Γεκνηηθφ Θέαηξν Μαξαζψλα Θ ε α η ξ η θ έ ο Π α ξ α ζ η ά ζ ε η ο – Κ α ι ν θ α ί ξ η 2 0 1 1

Λ Ε Π Ρ Ε Ν Σ Η

( Μ . Υ ο σ ρ μ ο ύ ζ η ς )

Υ ο ρ η γ ό ς Ε π ι κ ο ι ν ω ν ί α ς

ζ η μ ε ί ω μ α η ο σ Δ η μ ά ρ τ ο σ

Φ ί ι ε ο θ α η θ ί ι ν η ,

ζ ε κ η α π ν ι χ θ ξ ί ζ η κ ε π ε ξ ί ν δ ν γ η α η ε ρ ψ ξ α κ α ο , η ν

Γ ε κ ν η η θ φ Θ έ α η ξ ν η ν π Μ α ξ α ζ ψ λ α θ έ η ν ο κ α ο μ α θ λ η ά δ ε η

ε π ρ ά ξ η ζ η α π α ξ ν π ζ η ά δ ν λ η α ο δ χ ν ζ ε α η ξ η θ έ ο π α ξ α ζ η ά ζ ε η ο .

Σ ν λ « Λ ε κ π ξ έ λ η ε » θ α η η ν « Ά ζ κ α - Α ζ κ ά η σ λ » .

η α λ ν Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο έ γ ξ α ς ε η ν λ « Λ ε π ξ έ λ η ε » , π ν χ λ α

θ α λ η α δ φ η α λ φ η η η α ν η θ ν λ ν κ η θ ά π ξ ν β ι ή κ α η α π ν π

η α ι ά λ η δ α λ η ε λ κ ε η ε π α λ α ζ η α η η θ ή Δ ι ι ά δ α , κ ε η ε λ

Β α π α ξ ν θ ξ α η ί α , κ ε η ά α π φ 1 7 0 ρ ξ φ λ η α , ε ρ ψ ξ α γ η α η ε λ

ν π ν ί α π ν ι έ κ ε ζ ε θ α η ζ η α π ε δ ί α η σ λ κ α ρ ψ λ θ α η α π φ η α

έ δ ξ α λ α η ε ο Β ν π ι ή ο , ζ α α λ η η κ ε η ψ π η δ ε η α ί δ η α ν η θ ν λ ν κ η θ ά

π ξ ν β ι ή κ α η α .

Ζ η ζ η ν ξ ί α ε π α λ α ι α κ β ά λ ε η α η .

Α ο α λ π ς σ ζ ν χ κ ε κ ε η ν « Ά ζ κ α - Α ζ κ ά η σ λ » , η ν α π φ ι π η ν

ε ξ σ η η θ φ π ν ί ε κ α , α ο α θ ή ζ ν π κ ε η ν π ο ξ π ζ κ ν χ ο η ν π λ ‟

α π α ι χ λ ν π λ η ε λ ς π ρ ή κ α ο θ α η α ο γ ε ι ά ζ ν π κ ε π η θ ξ ά κ ε η α

ε ξ σ η η θ ά π α ζ ή κ α η α η ν π « Λ ε π ξ έ λ η ε » .

Κ α ι ή ζ έ α ζ ε ,

Ο Γ ή κ α ξ ρ ν ο Μ α ξ α ζ ψ λ ν ο

Ἀνθολογία ηῆρ Οἰκονομίαρ

η μ ε ί ω μ α η η ς ο μ ά δ α ς η ο σ Δ η μ ο η ι κ ο ύ

Θ ε ά η ρ ο σ Μ α ξ α ζ ψ λ α

Πνηὸο εἶδε θξάηνο ιηγνζηὸ

ζ᾿ ὅιε ηὴ γῆ κνλαδηθφ,

ἑθαηὸ λὰ ἐμνδεχῃ

θαὶ πελήληα λὰ καδεχῃ;

Νὰ ηξέθῃ ὅινπο ηνὺο ἀξγνχο,

λἄρῃ ἑπηὰ Πξσζππνπξγνχο,

ηακεῖν δίρσο ρξήκαηα

θαὶ δφμεο ηφζα κλήκαηα;

Νἄρῃ θιεηῆξεο γηὰ θξνπξὰ

θαὶ λὰ ζὲ θιέβνπλ θαλεξά,

θη ἐλῷ αὐηνὶ ζὲ θιέβνπλε

ηὸλ θιέθηε λὰ γπξεχνπλε;

[…] Ὅια ζ᾿ αὐηὴ ηὴ γῆ

καζθαξεπηῆθαλ

ὀλείξαηα, ἐιπίδεο θαὶ ζθνπνί,

νἱ κνῦξεο καο κνπηζνῦλεο

ἐγηλῆθαλ

δὲλ μέξνκε ηί ιέγεηαη ληξνπή.

[…]

Γπζηπρία ζνπ Ἑιιάο, κὲ ηὰ ηέθλα

πνὺ γελλᾶο.

Ὦ Διιάο, ἡξψσλ ρψξα, ηί

γατδάξνπο βγάδεηο ηψξα;

Γεώπγιορ οςπήρ

Ζ ν κ ά δ α η ν π Γ Ζ . Θ Δ . Μ Α Ρ Α Θ Χ Ν Α έ ρ ε η

α λ α κ θ η ζ β ή η ε η α δ ε κ η ν π ξ γ ή ζ ε η έ λ α

π ν ι η η η ζ η η θ φ π π ξ ή λ α ν ν π ν ί ν ο έ ρ ε η

θ α ζ η ε ξ σ ζ ε ί ζ η ν λ Γ ή κ ν η ν π Μ α ξ α ζ ψ λ α . η ε λ 2 2 ρ ξ ν λ ε π ν ξ ε ί α η ε ο έ ρ ε η η α μ η δ έ ς ε η

ζ ε κ ν λ ν π ά η η α δ χ ζ θ ν ι α θ α η η φ ι κ ε ζ ε λ α

π ξ ν ζ ε γ γ ί ζ ε η έ ξ γ α π ν η ν η η θ ά α λ ν ί γ ν λ η α ο ζ π λ ε ρ ψ ο λ έ ν π ο δ ξ φ κ ν π ο ζ η ε λ π α ξ α γ σ γ ή

ε λ ε ξ γ ν χ π ν ι η η η ζ κ ν χ !

Δ ί ρ α κ ε η ε λ η χ ρ ε λ α έ ρ ν π κ ε θ ν λ η ά κ α ο

φ ι α α π η ά η α ρ ξ φ λ η α α λ ζ ξ ψ π ν π ο ά μ η ν π ο

θ α η α λ α λ η η θ α η ά ζ η α η ν π ο π ν π κ α ο

κ ε η έ δ σ ζ α λ π ά λ σ α π φ φ ι α η ν λ ε λ ζ ν π ζ η α ζ κ φ η ν π ο γ η α η ε λ δ ν π ι ε η ά η ν π ο ,

φ π σ ο κ ν π ζ η θ ν χ ο , ζ θ ε λ ν γ ξ ά θ ν π ο ,

ρ ν ξ ν γ ξ ά θ ν π ο κ ε η ν π ο ν π ν ί ν π ο π ν ξ ε π η ή θ α κ ε ρ έ ξ η ρ έ ξ η θ α η κ ε ν δ ε γ φ γ η α

η α η ε ι ε π η α ί α 8 ρ ξ φ λ η α η ν λ θ α η α μ η σ κ έ λ ν

θ α η α θ ν χ ξ α ζ η ν ζ θ ε λ ν ζ έ η ε κ α ο Ν ί θ ν

Γ θ ε ζ ν χ ι ε

Α ι ι ά ε ί ρ α κ ε θ α η η ε λ δ π ζ η π ρ ί α λ α

β η ψ ζ ν π κ ε η ε λ μ α θ λ η θ ή α π ψ ι ε η α ε λ φ ο α γ α π ε κ έ λ ν π κ α ο ζ π λ ε ξ γ ά η ε , η ν π

π ν ι π η ά ι α λ η ν π Π Τ Ρ Ο Τ Κ Χ Σ Ο Π Ο Τ Λ Ο Τ

ζ θ ε λ ν γ ξ ά θ ν π , ζ ρ ε δ η α ζ η ή θ ν π ζ η ν π κ η ψ λ , ε ζ ν π ν η ν χ θ α η ζ θ ε λ ν ζ έ η ε !

Ζ ν κ ά δ α α θ η ε ξ ψ λ ε η η α θ ε η η λ ά η ε ο έ ξ γ α

ζ η ε λ κ λ ή κ ε η ν π θ α η μ έ ξ ε η φ η η ζ α ε ί λ α η θ ν λ η ά η ε ο ζ ε θ ά ζ ε π ξ ν ζ π ά ζ ε η ά η ε ο ! ! ! ! ! !

Μ . Υ Ο Τ Ρ Μ Ο Τ Ζ Η ( 1 8 0 4 - 1 8 8 2 )

Ο ζ π γ γ ξ α θ έ α ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο , ε ί λ α η κ η α θ σ λ ή η ν π 1 9 ν π α η ψ λ α , θ α ζ α ξ ή , α π ι ν τ θ ή θ α η ξ σ κ α ι έ α . Π ν ι χ π ξ ψ η κ α θ α η θ α η ά η ξ φ π ν

ζ α π κ α ζ η φ ζ π λ έ ι α β ε η ν π ξ φ β ι ε κ α η ε ο λ ε ν ε ι ι ε λ η θ ή ο

π π φ ζ η α ζ ε ο . Ζ μ ε λ η θ ή “ π ξ ν ζ η α ζ ί α ” , η α ν η θ ν λ ν κ η θ ά θ α η π λ ε π κ α η η θ ά δ ά λ ε η α η ε ο ε μ ά ξ η ε ζ ε ο , ε κ ε η α θ π η ε π κ έ λ ε

α ς π ρ ν ι φ γ ε η α θ ξ α η η θ ή δ η ά ξ ζ ξ σ ζ ε , ε θ α η ε ζ η ε κ έ λ ε θ ν η λ σ λ ί α

η ε ο μ ε λ ν θ ξ α η ί α ο , ε λ ν ν η ξ ν π ί α η ν π δ η α θ σ η η ζ κ έ λ ν π π η ζ ή θ ν π

θ α η ν η θ ί λ δ π λ ν η π ν π α π ε η ι ν χ λ η ν λ ζ π λ ε θ η η θ φ κ χ ζ ν η ν π ε ι ι ε λ η ζ κ ν χ α π φ έ λ α λ ε ί η ε α ζ π ι ι φ γ η ζ η ν ε ί η ε θ α η ε π ζ π λ φ κ ε λ ν

ε μ ε π ξ σ π α τ ζ κ φ - κ η α λ ν ν η ξ ν π ί α π ν π δ ε λ α θ ν ξ ά ζ ε ζ η φ ρ ν π ο

α θ ν κ ν ί σ ζ ε ο η σ λ θ α η α θ η ή ζ ε σ λ η ε ο ε π η ζ η ή κ ε ο θ α η η ν π π ν ι η η η ζ κ ν χ η ε ο Δ π ξ ψ π ε ο , α ι ι ά ζ η ε λ α λ η η γ ξ α θ ή η ε ο

ε π η θ ά λ ε η α ο μ έ λ σ λ π ξ ν η χ π σ λ θ α η ξ π ζ κ ψ λ δ σ ή ο - φ ι α α π η ά ,

ζ η ε λ π ε ξ ί π η σ ζ ε η ε ο ζ π γ γ ξ α θ ή ο η ν π Υ ν π ξ κ ν χ δ ε , έ γ η λ α λ α λ η η θ ε ί κ ε λ ν ζ θ ν π ε χ ζ ε σ ο θ α η ζ α ξ θ α ζ κ ν χ , π ν π ε ί ρ ε η ε λ

ζ π λ ε ί δ ε ζ ε η ε ο η ζ η ν ξ η θ ή ο η ν π α π ν ζ η ν ι ή ο . Κ ά η σ α π φ α π η ή η ε

ζ π λ ε ί δ ε ζ ε , έ ρ ν π κ ε κ π ξ ν ζ η ά κ α ο έ λ α λ ζ η ξ α η ε π κ έ λ ν

ζ π γ γ ξ α θ έ α , π ν π θ α η ζ α λ α γ σ λ η ζ η ή ο θ α η ζ α λ θ σ κ σ δ η ν γ ξ ά θ ν ο , ε ί δ ε α δ η α ί ξ ε η α θ α η η ν π ν ι ε κ η θ φ θ α η η ν ζ π γ γ ξ α θ η θ φ η ν π έ ξ γ ν

σ ο κ η α π π ε ξ ε ζ ί α ζ η ν Γ έ λ ν ο η ν π . Ζ δ σ λ η ά λ η α π ν π

ρ α ξ α θ η ε ξ ί δ ε η η α θ ε ί κ ε λ ά η ν π , σ ο π ξ ν ο η ν π ε ξ η ε ρ φ κ ε λ φ η ν π ο , ν θ ε ί ι ε η α η ζ η ν γ ε γ ν λ φ ο φ η η η α π ξ ν β ι ή κ α η α π ν π έ ζ η μ α λ α π η ά

η α θ ε ί κ ε λ α ε ί λ α η θ α η π ξ ν β ι ή κ α η α η ν π θ α η ξ ν χ κ α ο θ α η ε

“ θ ν η λ σ λ ί α » η ν π ο κ η α π ξ φ δ ξ ν κ ε κ ν ξ θ ή η ε ο δ η θ ή ο κ α ο , κ ε ζ α θ ε ί ο α λ α ι ν γ ί ε ο θ α η α λ η η ζ η ν η ρ ί ε ο ε π λ φ ε η ε ο . Γ η ‟ α π η φ , η α

γ ξ α θ η ά η ν π ε ί λ α η β έ β α η α θ ά η η π α ι η φ , δ ε λ ε ί λ α η φ κ σ ο θ ά η η

π ν π π έ ξ α ζ ε . Κ η ε δ ψ , ζ α λ κ η α ξ ί δ α δ σ ή ο , η ν π α ι η φ έ ξ ρ ε η α η

λ α κ α ο θ σ η ί ζ ε η . Ζ θ σ λ ή η ν π Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ε ί λ α η π π ε χ ζ π λ ε δ ή ι σ ζ ε η ζ α γ έ λ ε η α ο . Δ ί λ α η ε π λ φ ε η ν φ η η δ ε λ π ξ ν ζ έ ρ η ε θ ε ή

π α ξ α γ λ σ ξ ί ζ η ε θ ε ζ η ν λ θ α η ξ φ η ε ο . Γ η α η ί ή η α λ θ ά η η η φ ζ ν

ά κ ε ζ α λ η φ π η ν α π η ή ε θ σ λ ή , ψ ζ η ε δ χ ζ θ ν ι α λ α γ ί λ ε η ζ ε β α ζ η ή . Ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο ζ α κ ε ί λ ε η ζ η ε λ γ ξ α κ κ α η ε ί α κ α ο σ ο

θ σ κ σ δ η ν γ ξ ά θ ν ο . κ σ ο δ ε λ π ε ξ η ν ξ ί δ ε η α η ζ η α ά π α η ρ η α , θ α η ά

η ε λ ε π ν ρ ή η ν π , ζ ε α η ξ η θ ά έ ξ γ α ε α μ ί α η ν π . Π ξ ψ η α α π ‟ φ ι α , ε ί λ α η θ α λ ε ξ φ φ η η ή η α λ έ λ α ο ζ π λ α ξ π α ζ η η θ φ ο ζ π δ ε η ε η ή ο θ α η

έ λ α ο η θ α λ φ η α η ν ο ν κ η ι ε η ή ο , π ξ ά γ κ α π ν π η ν α π ν δ ε η θ λ χ ν π λ ν η

δ ε κ φ ζ η ε ο ν κ η ι ί ε ο η ν π ζ η ε λ Β ν π ι ή . Ο ι φ γ ν ο η ν π ,

α κ ε ρ ά λ ε π η ν ο θ α η π φ η ε - π φ η ε α θ α η έ ξ γ α ζ η ν ο , ή η α λ ε χ ρ π κ ν ο , ά κ ε ζ ν ο θ α η ν π ζ η α ζ η η θ φ ο . Θ π κ ν ζ ν θ η θ ή , ζ α π κ α ζ η η θ ή θ α η

α λ π π ν ρ ψ ξ ε η ε ζ ε π ά ζ ν ο ε θ ξ ά ζ ε η ν π , π α ξ ν π ζ η ά δ ε η κ η α

ξ ε η ν ξ η θ ή η θ α λ φ η ε η α η δ η φ η π π ε , ε π ε ξ ε α ζ κ έ λ ε β έ β α η α α π φ η ε λ α π ν κ λ ε κ φ λ ε π ζ ε θ α η ε β α η ψ λ α π φ ε θ θ ι ε ζ η α ζ η η θ ά θ ε ί κ ε λ α θ α η

α ξ ρ α ί ν π ο Έ ι ι ε λ ε ο ζ π γ γ ξ α θ ε ί ο , α ι ι ά ν π σ ζ δ ή π ν η ε έ λ η ν λ α

π ξ ν ζ σ π η θ ή θ α η γ λ ή ζ η α . Σ ν ζ έ α η ξ ν η ν π Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ε ί λ α η έ λ α ά θ ξ σ ο ε λ δ η α θ έ ξ ν λ θ α η λ φ κ ε λ ν . Α λ δ ε λ π π ν π η ε π φ η α λ θ α λ ε ί ο

θ ά π ν η α π ξ φ η π π α μ έ λ σ λ θ σ κ σ δ η ψ λ ζ ε κ ε η ά θ ξ α ζ ε ( π . ρ .

κ ν ι η ε ξ η θ ψ λ ή γ θ ν ι λ η ν λ η θ ψ λ ) , ζ α κ π ν ξ ν χ ζ ε λ α π π ν ζ η ε ξ ί μ ε η

η ε λ π ε ξ ί π η σ ζ ε ε λ φ ο δ ξ α κ α η ν π ξ γ η θ ν χ π ξ σ η ν γ ν λ η ζ κ ν χ . Ο ρ α ξ α θ η ε ξ η ζ κ φ ο α π η φ ο κ π ν ξ ε ί λ α ζ ε σ ξ ε ζ ε ί σ ο κ ε η ν λ έ θ η ε κ α

κ φ λ ν γ η α ι φ γ ν π ο ζ π ζ ρ ε η η ζ κ ψ λ . Ζ δ η α π ί ζ η σ ζ ε δ ε ι α δ ή

ν θ ε ί ι ε η α η ζ η ν λ ε ζ η ζ κ φ κ α ο ζ η η ο κ ν ξ θ ν ι ν γ η θ έ ο δ η α δ η θ α ζ ί ε ο η ε ο ε μ έ ι η μ ε ο η ν π α ζ η η θ ν χ ε π ξ σ π α τ θ ν χ δ ξ ά κ α η ν ο . Γ ε λ έ ρ ε η

ζ ρ έ ζ ε κ ε η ε λ ν π ζ ί α η ε ο ζ θ ε λ η θ ή ο δ ε κ η ν π ξ γ ί α ο . Έ η ζ η , η ν

κ ε η ν λ έ θ η ε κ α γ ί λ ε η α η α ξ ε η ή , α λ θ ν η η α ρ η ε ί α π φ κ η α π η ν π ά γ η α ν π η η θ ή γ σ λ ί α . Ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο δ ε λ ε ί ρ ε η η ο π ξ α θ η η θ έ ο

π ξ ν υ π ν ζ έ ζ ε η ο ψ ζ η ε λ α α ζ θ ε ζ ε ί ζ η ε λ ζ ε α η ξ η θ ή ζ π γ γ ξ α θ ή .

κ σ ο ε ί λ α η θ α λ ε ξ φ φ η η κ π ν ξ ε ί λ α π α ξ ά γ ε η ζ έ α η ξ ν η ν ί δ η ν η ν

γ ξ ά ς η κ φ η ν π . Α γ λ ν ε ί η ν π ο κ ε ρ α λ η ζ κ ν χ ο η ε ο θ α η α ζ θ ε π ή ο ( θ ά η η π ν π κ α ζ α ί λ ε η α η ) , α ι ι ά ζ π ι ι ν γ ί δ ε η α η ζ ε α η ξ η θ ά ( θ ά η η

π ν π δ ε λ κ α ζ α ί λ ε η α η ) . Σ ν δ η α ι ν γ η θ φ ζ θ ί η ζ ν ε ί λ α η α λ ά γ θ ε θ α η

η ξ φ π ν ο έ θ θ ξ α ζ ε ο ζ ε φ ι α η ν π η α γ ξ α π η ά . Κ α η ν π α ξ α ζ η α η η θ φ ο η ν π ι φ γ ν ο ε ί λ α η π έ ξ α γ η α π έ ξ α ζ θ ε λ η θ φ ο . Σ ν ζ έ α η ξ ν η ν π

Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ε ί λ α η ά κ ε ζ ν θ α η π ε γ α ί ν . Α π η φ π ν π γ χ ξ ε π ε ν

Μ π ξ ε ρ η γ η α η ε θ φ ξ κ α η σ λ έ ξ γ σ λ η ν π , κ ε ε π ί κ ν λ ε

α λ α δ ή η ε ζ ε , κ ε ζ ε σ ξ ε η η θ φ ε μ ν π ι η ζ κ φ θ α η κ ε ζ π λ ε η δ ε η ή π ν ι η η η θ ή ζ θ ν π η κ φ η ε η α , π π ά ξ ρ ε η ζ η ν α π ι ν τ θ φ ζ έ α η ξ ν η ν π

Έ ι ι ε λ α α γ σ λ η ζ η ή α κ ε ρ ά λ ε π η ν , α ζ ψ ν θ α η γ η ‟ α π η φ η δ η α ί η ε ξ α

δ ξ α ζ η η θ φ . Ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο λ η ψ ζ ε η ζ η ξ α η ε π κ έ λ ν ο ζ η ν ρ ξ έ ν ο

η ν π . Ζ ζ η ξ ά η ε π ζ ή η ν π φ κ σ ο δ ε λ ε ί λ α η ν χ η ε θ φ ξ κ α ν χ η ε

κ ν η ί β ν ν χ η ε α η ζ ζ ε η η θ ή α λ η ί ι ε ς ε . Σ έ η ν η α π ξ ά γ κ α η α δ ε λ η α μ έ ξ α λ ζ η ν λ θ α η ξ φ η ν π . Ο α γ σ λ η ζ η ή ο ζ π λ έ ρ η ζ ε λ α π ν ι ε κ ά ε η

θ α η σ ο ζ π γ γ ξ α θ έ α ο . Ά ι ι α μ ε φ π ι α . Σ α θ ί λ ε η ξ α η σ λ θ ε η κ έ λ σ λ

η ν π ε ί λ α η ζ α θ ψ ο π α η ξ η σ η η θ ά . Θ έ ι ε η λ ‟ α ι ι ά μ ε η η ε λ

π ξ ν ζ θ π λ ε κ έ λ ε θ ν η λ σ λ ί α η ε ο π ι η θ ή ο θ α η π λ ε π κ α η η θ ή ο ε μ ά ξ η ε ζ ε ο ζ η ν φ λ ν κ α η ε ο π π ν ζ η α ζ η α θ ή ο η δ ε ν ι ν γ ί α ο η ν π

Γ έ λ ν π ο η ν π . Σ ν ζ έ α η ξ ν ε ί λ α η η ν π η ν ε χ γ ι σ η η ν θ ν κ κ ά η η α π φ

η ν ε ζ λ η θ ν α π ε ι ε π ζ ε ξ σ η η θ φ έ ξ γ ν η ε ο δ σ ή ο η ν π . η η ο θ σ κ σ δ ί ε ο η ν π δ η α ζ η α π ξ ψ λ ν λ η α η ε π π ε ξ β ν ι ή η ε ο α δ η θ ί α ο θ α η ε α δ η θ ί α

η ε ο π π ε ξ β ν ι ή ο . Α ι ι ά ε π π ε ξ β ν ι ή ε ί λ α η κ έ ζ α ζ η ε θ χ ζ ε η ε ο

η έ ρ λ ε ο θ α η η ν π η ν δ ξ α ζ η η θ φ κ έ ζ ν η ε ο θ σ κ σ δ ί α ο . Ζ π ξ ψ η ε θ σ κ σ δ ί α η ν π Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ε ί λ α η “ Ο Λ Δ Π Ρ Δ Ν Σ Ζ ” . η ν έ ξ γ ν

α π η φ ν ζ π γ γ ξ α θ έ α ο ζ α η η ξ ί δ ε η έ λ α λ θ ν η λ σ λ η θ φ η χ π ν , π ν π ε

ζ ε α η ξ η θ ή η ν π π ξ ν έ ι ε π ζ ε ρ ά λ ε η α η κ έ ζ α ζ η ε κ α θ ξ η λ ή

π α ξ ά δ ν ζ ε η ε ο θ σ κ σ δ ί α ο . Δ ί λ α η ν η χ π ν ο η ν π ι ά γ λ ν π , ά ζ θ ε κ ν π , θ η ι ή δ ν λ ν π γ έ ξ ν π , π ν π κ ε η ε λ α π ν β ι α θ σ η η θ ή

α π η ν π ε π ν ί ζ ε ζ ε π ν π η ν π δ ί λ ε η ν π ι ν χ η ν ο κ π ι έ θ ε η α η ζ ε

θ α ξ ζ η θ έ ο ε ξ σ η η θ έ ο π ε ξ η π έ η ε η ε ο ε μ ε π η ε ι η ζ η η θ έ ο . Ο η χ π ν ο , ε ί λ α η ζ α θ έ ο φ η η θ α η ά γ ε η α η α π φ η ε λ Α η η η θ ή Κ σ κ σ δ ί α ,

π ε ξ λ ά ε η ζ η ε λ π α ξ ά θ ξ α ζ ε η ε ο Λ α η η λ η θ ή ο Κ σ κ σ δ ί α ο ,

θ σ δ η θ ν π ν η ε ί η α η ζ η ε λ Κ ν κ κ έ λ η η α λ η ε ι Ά ξ η ε θ α η α π φ ε θ ε ί

δ η α ρ έ ε η α η ζ η ν ε π ξ σ π α τ θ φ ζ έ α η ξ ν .

Σ ά ζ ο ς Λ ι γ ν ά δ η ς

Υ ρ ο ν ο λ ό γ ι ο

Η μ ε ρ ο μ η ν ί α Μ . Χ ο σ ρ μ ο ύ ζ η ς Π ν ε σ μ α τ ι κ ή Ζ ω ή Θ σ τ ο ρ ι κ ά Γ ε γ ο ν ό τ α

1 8 0 4 Γ ε λ λ η έ η α η ζ η ν λ

Γ α ι α η ά , ζ η η ο 8

ε π η ε κ β ξ ί ν π

Ο Ν α π ν ι έ σ λ

α π η ν θ ξ ά η σ ξ

1 8 2 0 Π ε ζ α ί λ ε η ν π α η έ ξ α ο

η ν π ζ η ν λ Γ α ι α η ά

Α ζ ξ φ α κ ε η ά θ ξ α ζ ε μ έ λ σ λ

έ ξ γ σ λ

1 8 2 1 Ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο

έ ξ ρ ε η α η ζ η ε λ

Δ ι ι ά δ α , Μ ά ε

η ν π „ 2 1

π . Σ ξ η θ ν χ π ε ο , « Ο

Γ ή κ ν ο »

Δ ι ι ε λ η θ ή Δ π α λ ά ζ η α ζ ε

1 8 2 3 ν ι σ κ φ ο , « Ό κ λ ν ο ε η ο

η ε λ Δ ι ε π ζ ε ξ ί α »

Κ π β έ ξ λ ε ζ ε ζ η ν Ν α χ π ι η ν

Β ‟ Δ ζ λ ν ζ π λ έ ι ε π ζ ε

1 8 2 6 Γ ‟ Δ ζ λ ν ζ π λ έ ι ε π ζ ε .

Έ μ ν δ ν ο Μ ε ζ ν ι ν γ γ ί ν π

1 8 2 7 Δ θ ι ν γ ή Κ α π ν δ ί ζ η ξ η α .

1 8 2 8 Π α ί ξ λ ε η κ έ ξ ν ο ζ η ε λ

ε θ ζ η ξ α η ε ί α η ν π

Ρ α τ λ έ θ ζ η ε λ Κ ξ ή η ε

Ρ α θ ί λ α , « Φ α ί δ ξ α » ,

κ ε η ά θ ξ α ζ ε Γ . Μ ν π ξ ν χ δ ε

Π ξ σ η φ θ ν ι ι ν Λ ν λ δ ί λ ν π .

1 8 3 3 Ο Υ ν π ξ κ ν χ δ ε ο ζ η ν

Ν α χ π ι η ν σ ο

α μ η σ κ α η η θ φ ο

Θ ά λ α η ν ο Κ ν ξ α ή .

ν ι σ κ φ ο , « Κ ξ ε η η θ φ ο » .

Ο ζ σ λ ζ η ν Ν α χ π ι η ν .

Ζ δ η ά ι π ζ ε η ν π

ε ι ι ε λ η θ ν χ ζ η ξ α η ν χ .

1 8 3 4 Γ ε κ ν ζ η ε χ ε η η ν π ο

« Γ η α ι φ γ ν π ο » ζ η ε λ

ε θ ε κ ε ξ ί δ α « Δ π ν ρ ή »

Φ η ι ή κ σ λ , « Γ ν θ ί κ η ν λ …

π ε ξ ί η ε ο Φ η ι η θ ή ο

Δ η α η ξ ε ί α ο »

Ζ Α ζ ή λ α π ξ σ η ε χ ν π ζ α .

1 8 3 5 Δ θ δ ί δ ε η α η ζ η ε λ

Α ζ ή λ α η ν π ξ ψ η ν

ζ ε α η ξ η θ φ η ν π έ ξ γ ν

« Ο Λ ε π ξ έ λ η ε ο » .

Κ α η η ν δ ε χ η ε ξ ν

ζ ε α η ξ η θ φ η ν π έ ξ γ ν

« Ο Σ π ρ ν δ η ψ θ η ε ο » .

Ί δ ξ π ζ ε Α ξ ζ ά θ ε η ν π .

Ί δ ξ π ζ ε ν ξ θ α λ ν η ξ ν θ ε ί ν π

Κ α ΐ ξ ε ζ η ε λ Ά λ δ ξ ν .

Δ λ ε ι η θ ί σ ζ ε η ν π ζ σ λ α

1 8 3 6 Ε ε η ζ η ε Λ α κ ί α θ α η

π π ε ξ ε η ε ί ζ α λ

α μ η σ κ α η η θ φ ο η ξ α η .

Φ ά ι α γ γ α ο .

Δ θ δ ί δ ε η ζ η ε λ

Α ζ ή λ α η ν λ

« Τ π ά ι ι ε ι ν » .

Ρ ί δ ν ο Ρ α γ θ α β ή ο ,

« Π ν η ή κ α η α » .

Α ι . ν χ η ζ ν ο , « Δ ι ι ε λ η θ ή

Π ι ά ζ η η γ μ » .

Γ ά κ ν ο ζ σ λ α - Α κ α ι ί α ο

1 8 3 7 Σ ν π ξ ψ η ν ζ έ α η ξ ν ζ η ε λ

Α ζ ή λ α .

Ί δ ξ π ζ ε Α ξ ρ α η ν ι ν γ η θ ή ο

Δ η α η ξ ε ί α ο .

Δ γ θ α ί λ η α Π α λ ε π η ζ η ε κ ί ν π

1 8 3 9 Έ θ δ ν ζ ε η ν π

« Υ α ξ η ν π α ί θ η ε »

ζ η ε λ Α ζ ή λ α

Α ι . ν χ η ζ ν ο , « Ο

Π ε ξ η π ι α λ ψ κ ε λ ν ο »

1 8 4 2 Δ θ δ ί δ ν λ η α η η α

« Κ ξ ε η η θ ά ζ η ε λ

Α ζ ή λ α »

1 8 4 4 ν ι σ κ φ ο , Σ ξ ί η ε

π α ξ α ι ι α γ ή η σ λ

« Δ ι ε χ ζ ε ξ σ λ

Π ν ι η ν ξ θ ε κ έ λ σ λ »

Φ ή θ η ζ ε π λ η ά γ κ α η ν ο .

Κ π β έ ξ λ ε ζ ε Μ ε η α μ ά

Κ π β έ ξ λ ε ζ ε Κ σ ι έ η η ε .

1 8 4 9 Γ ί λ ε η α η π ξ φ ε δ ξ ν ο

η ν π ε π α ξ ρ η α θ ν χ

ζ π κ β ν π ι ί ν π

Φ ζ η ψ η η δ α ο

Α ζ ψ π η ν ο , « Η ζ η ν ξ ί α η σ λ

Δ ι ι ή λ σ λ π ν η ε η ψ λ θ α η

ζ π γ γ ξ α θ έ σ λ » .

Ο η ε μ ε γ έ ξ ζ ε η ο ζ η α

Δ θ η ά λ ε ζ α π λ ί γ ν λ η α η

ζ η ν α ί κ α

1 8 5 1 Δ θ ι έ γ ε η α η

β ν π ι ε π η ή ο

Φ ζ η ψ η η δ α ο

Μ ν ι η έ ξ ν ο , « Ο

Σ α ξ η ν χ θ ν ο » , κ ε η ά θ ξ α ζ ε

Η ζ . θ π ι ί η ζ ε

1 8 5 3 « Λ φ γ ν ο ε θ θ σ λ ε ζ ε ί ο

ε η ο η ε λ Β ν π ι ή »

Π α π α ξ ε γ φ π ν π ι ν ο ,

« Η ζ η ν ξ ί α η ν π Δ ι ι ε λ η θ ν χ

Έ ζ λ ν π ο » .

Ζ Ρ σ ζ ί α δ ε ι ψ λ ε η

π ξ ν ζ η α ζ ί α η σ λ

ξ α γ η ά δ σ λ .

1 8 5 4 Δ θ ι έ γ ε η α η

α λ η η π ξ φ ε δ ξ ν ο η ε ο

Β ν π ι ή ο .

Π α ί ξ λ ε η κ έ ξ ν ο ζ η ε

Θ ε ζ ζ α ι η θ ή

Δ π α λ ά ζ η α ζ ε .

Κ σ λ . Γ ε ι ε γ η ά λ λ ε ο ,

« Α π ν κ λ ε κ ν λ ε χ κ α η α »

Δ π α λ ά ζ η α ζ ε ζ η ε λ

Ή π ε η ξ ν θ α η η ε

Θ ε ζ ζ α ι ί α .

Α γ γ ι ν γ α ι ι η θ φ ο ζ η φ ι ν ο

ζ η ν λ Π ε η ξ α η ά .

1 8 5 6 Φ ε χ γ ε η γ η α η ε λ

Κ σ λ ζ η α λ η η λ ν χ π ν ι ε

Λ α ζ θ α ξ ά η ν ο , Κ α η α δ η θ ά δ ε

η α η α π φ η ε λ ε θ θ ι ε ζ ί α

Ζ Σ ν π ξ θ η θ ή

κ ε η α ξ ξ χ ζ κ η ζ ε

1 8 6 3 Β α ζ η ι η ά ο ζ η ε λ Δ ι ι ά δ α

η ν π ν ζ ε η ε ί η α η ν

Γ ε ψ ξ γ η ν ο Α ‟

1 8 6 4 Γ ε κ ν ζ η ε χ ε η ζ η ε λ

ε θ ε κ ε ξ ί δ α

« Α ξ κ ν λ ί α » η ε λ

δ η ά ι ε μ ή η ν π « Π ε ξ ί

π ν ι η η ε ί α ο »

Γ . Π α π α ξ ε γ φ π ν π ι ν ο ,

« Π ε ξ ί η σ λ θ α ζ ε θ φ λ η σ λ

η ν π α λ ζ ξ ψ π ν π σ ο

ρ ξ η ζ η η α λ ν χ θ α η σ ο

π ν ι ί η ν π » .

Έ λ σ ζ ε Δ π η α λ ή ζ ν π .

Φ ή θ η ζ ε π λ η ά γ κ α η ν ο .

1 8 6 5 Δ θ δ ί δ ε η η ν λ

« Μ α ι α θ ψ θ »

1 8 7 3 Κ ν λ ε κ έ λ ν ο , « Σ ν δ ή η ε κ α

η ε ο γ ι ψ ζ ζ α ο »

« Λ α π ξ ε ψ η η θ α »

1 8 7 9 « Ο Ο ς ί π ι ν π η ν ο » ,

Κ σ κ σ δ ί α

Β α ι α σ ξ ί η ε ο , « Φ σ η ε η λ φ ο »

Θ ά λ α η ν ο Β α ι α σ ξ ί η ε .

Ο η π ξ ψ η ε ο α π ε ξ γ ί ε ο ζ η ε

χ ξ α

1 8 8 2 Δ θ δ ί δ ε η η ε λ

« Π α ξ ν δ η θ ή

κ η θ ξ ν γ ξ α θ ί α

Μ π ζ η ζ η ν ξ ε κ ά η σ λ » ) .

Π ε ζ α ί λ ε η ζ η ε λ

Κ σ λ ζ η α λ η η λ ν χ π ν ι ε

ζ η η ο 6 Ο θ η σ β ξ ί ν π .

Ί δ ξ π ζ ε Η ζ η ν ξ η θ ή ο θ α η

Δ ζ λ ν ι ν γ η θ ή ο Δ η α η ξ ε ί α ο .

Π α π α δ η α κ ά λ η ε ο , « Ο η

έ κ π ν ξ ν η η σ λ ε ζ λ ψ λ » .

Κ π β έ ξ λ ε ζ ε Σ ξ η θ ν χ π ε

( 1 8 7 5 - 1 8 8 5 ) .

Κ α η α ζ θ ε π ή

ζ η δ ε ξ ν δ ξ ν κ η θ ν χ

δ η θ η χ ν π .

Λ Δ Π Ρ Δ Ν Σ Ζ

Μ . Χ ο σ ρ μ ο ύ ζ η

ς ν η ε λ ε ζ η έ ρ Π α π ά ζ η α ζ η ρ

θ ε λ ν ζ ε ζ ί α : Ν ί θ ν ο Γ θ ε ζ ν χ ι ε ο

Μ ν π ζ η θ ή : Γ η ά λ λ ε ο Φ ε η κ ά δ α ο

Κ η λ ε ζ η ν ι ν γ ί α : Ν α η α ι ί α η π ι η α λ ν χ

θ ε λ η θ ά – Κ ν π ζ η ν χ κ η α : Η σ ά λ λ α Λ ά δ α ξ ε

Β ν ε ζ φ ο θ ε λ ν ζ έ η ε : Β έ η α Μ ε ζ η η ί δ ν π

Φ σ η η ζ κ ν ί : Α λ δ ξ έ α ο Κ α π ί ξ ε ο

Μ α θ η γ η ά δ : Θ ε α λ ψ Κ α π λ η ά

Τ π ε χ ζ π λ ν ο θ ε λ ή ο : Γ η ψ ξ γ ν ο Λ έ π ν π ξ ε ο

Τ π ε χ ζ π λ ν ο Θ ε α η ξ η θ ή ο Ο κ ά δ α ο : Γ η ψ ξ γ ν ο Λ έ π ν π ξ ε ο

Ζ ε ρ ν γ ξ ά θ ε ζ ε έ γ η λ ε ζ η ν ζ η ν χ λ η η ν « Λ η β ε ι ν χ ι α »

η ν 2 0 1 1

Δ π η κ έ ι ε η α θ α η Φ ε θ η α θ ή Α π ε η θ φ λ η ζ ε

Π ξ ν γ ξ ά κ κ α η ν ο θ α η Α θ ί ζ α ο : Η σ ά λ λ α Λ ά δ α ξ ε

Γ ι α ν ο μ ή :

Λ ε π ξ έ λ η ε ο : Λ ά μ π π ο ρ Π α ν ό π ο ς λ ο ρ

Α δ σ λ α τ δ ε ο : Ο π έ ζ η η ρ Ε α κ ς ν θ ι ν ό ρ

Π ε ξ κ α ζ ν χ ι α : ω η η π ί α Σ ζ έ λ ι ο ς – Π α π π ά

Β η η ν ξ ί η δ α : Ά ν ν α Π λ α η ζ ά κ η

Φ η ι ά ξ ε η ν ο : Γ ι ώ π γ ο ρ Λ έ π ο ς π η ρ

Φ η ι η η ζ έ λ η α : Δ ς π π α ξ ί α Μ π έ λ η ο β α

Α ζ θ ι ε π η φ ο : Π έ η π ο ρ Λ α μ π α π ό ρ

Υ α ξ ί ι α ν ο : Γ ι ά ν ν η ρ Κ ά π γ α ρ

κ α ξ ά γ δ α : Α ν δ π ι ά ν α Γ κ α ζ η ά ν η

Γ η α ι ε θ η ή : Μ α π γ α π ί η α Π α η έ λ ο ς

η ξ ν χ κ π ν π ι α ο : Β α ζ ί λ η ρ Γ ε π α μ ά ν η ρ

Β α ξ ζ α κ ή : Π η γ ή Κ ε θ α λ ά