— Этот год отличался своей мас�штабностью в приведении белорусскойграницы к европейским стандартам какпо уровню безопасности, техническойоснащенности, так и по комфорту пере�сечения. Работа белорусских погранич�ников по ряду моментов лучше и эффек�тивнее, чем у наших соседей. Это при�знают даже руководители пограничныхслужб иностранных государств.

Большая работа была проведена на�ми совместно с приграничными облис�полкомами по сокращению глубины по�граничной зоны. Теперь эта зона сталаменьше в несколько раз. Фактически пло�щадь территории, освобожденной от ре�жимных ограничений, составила около 50тысяч квадратных километров. А это нимного ни мало — четверть площади на�шего государства. Представьте, сколькозон отдыха, культурных и историческихпамятников стали доступны для нашихграждан и туристов. Сколько новых бес�проблемных туристических маршрутовможно создать. Сколько возможностейдля беспрепятственной хозяйственной ипроизводственной деятельности откры�вается для субъектов хозяйствования безвсяких на то разрешений и пропусков. Вту часть территории, которая все�таки ос�талась пограничной зоной (10—15, а кое�где 3—4 километра), пограничники раз�работали самый упрощенный вариант до�пуска. Главным здесь станет заявитель�ный принцип. Новшеством 2009 года ста�нет то, что оформление пропусков в по�гранзону и ведение учетной работы в нейбудут в компетенции исключительно по�граничников.

Совместно с МИДом проведена ог�ромнейшая работа по развитию малого

приграничного движения. В ходе кро�потливых консультаций и переговоровбыла достигнута договоренность об уп�рощении малого приграничного движе�ния с Литвой. При этом увеличены при�граничные территории. И если раньшек ним относились только прилегающиек границе сельские Советы, то теперьк приграничной территории относятсяцелые районы, прилегающие к границеи находящиеся в близости от нее. Фак�тически глубина приграничной террито�рии увеличилась до 50 километров. Аэто означает, что участниками малогоприграничного движения будут не де�сятки, а сотни тысяч граждан нашегоприграничья, а также сопредельных го�сударств. С литовской стороны это 800тысяч, с нашей — 600 тысяч граждан. Иуже жители не только приграничныхсельсоветов, но и крупных районныхцентров, а со стороны Литвы — и Виль�нюса смогут перемещаться через гра�ницу, реализуя свои потребности в куль�турном, духовном, религиозном и дру�гом общении.

Родственники и друзья смогут сво�бодно общаться друг с другом. Начнетактивнее развиваться экономика этихрегионов. Надеюсь, что и местные влас�ти сумеют по�иному взглянуть на соци�ально�экономические возможности сво�их территорий. Того же мы стремимсядостичь в отношениях с Латвией и Поль�шей. С их стороны тоже есть пониманиеи стремление реализовать в интересахсобственных граждан эти направленияпограничной политики. Если сказать точ�нее, то пограничная политика Беларуси исопредельных стран Евросоюза сегодняразвивается в унисон.

Цифры и фактыВ 2008 году пограничной

службой Республики Беларусьчерез границу пропущено 23,3миллиона человек, в том числе10,6 миллиона иностранныхграждан. С туристическими целя�ми Беларусь посетили 5,3 милли�она человек. Пропущено также7,7 миллиона единиц транспорта,из которых 1,8 миллиона — грузо�вой автотранспорт, 48,3 тысячи —туристические автобусы.

�За год выявлено около 4,5 ты�

сячи нарушений пограничного за�конодательства, задержано 644нарушителя госграницы, 124 не�законных транзитных мигранта,выявлено 13 тысяч лиц с поддель�ными и неисправными докумен�тами.

�В пунктах пропуска выявлено

около 50 лиц, находящихся в ро�зыске.

�

В приграничье и на границепроведено 400 совместных меро�приятий, в результате которых за�держано товарно�материальныхценностей (ТМЦ) на сумму свыше11 миллиардов рублей, более 150килограммов драгметаллов.

�Всего пограничниками задер�

жано ТМЦ на сумму свыше17 миллиардов рублей.

�Из незаконного оборота изъ�

ято 36,6 кг наркотических и пси�хотропных веществ, около 80единиц оружия и 6 кг взрывчатыхвеществ.

�

Выявлено 18,6 тысячи потен�циальных транзитных мигрантов,следовавших с чужими, поддель�ными и неисправными докумен�тами. Задержано 9 организато�ров и пособников незаконнойтранзитной миграции.

�Белорусские пограничники

выявили свыше 3 тысяч иност�ранных лиц, нарушивших правилапребывания в нашей стране. Око�ло 200 из них — депортировано.

“Весь год вся система органов пограничнойслужбы реализовывала государственную погра�ничную политику, направленную как на обеспе�чение пограничной безопасности, так и на обес�печение интересов граждан на нашей границе.Все, что пограничники обещали сделать длялюдей в 2008 году, выполнено, — заявил журна�листам Игорь РАЧКОВСКИЙ, подводя итоги ми�нувших двенадцати месяцев. — Мне, как руково�дителю пограничной службы, приятно было чи�тать письма граждан, приходившие в мой адрес,с сообщениями о том, что наши пограничникистали корректнее, вежливее и оперативнее”.

Добро пожаловать!

Протяженность общих рубе�жей Брестчины с Польшей и Ук�раиной составляет примерно 500километров. На сколько конкретноквадратных километров с 5 фев�раля уменьшается пограничнаязона, в ответственных службах сходу сказать не смогли. Во�пер�вых, объяснили, что не задавалисьцелью такого подсчета, а во�вто�рых, из�под пограничного режимавыходят слишком приличная тер�

ритория и большое число насе�ленных пунктов, чтобы этак запро�сто их посчитать.

Начальник отдела администра�тивных органов и оборонно�моби�лизационной работы Брестскогооблисполкома Владимир Грине�вич, он же заместитель председа�теля комиссии по вопросам прове�дения государственной погранич�ной политики на территории обла�сти, озвучивает лишь проценты по

районам: по Кобринскому, Дроги�чинскому, Ивановскому, Пинскому,Столинскому в среднем произо�шло сокращение на 20—25 про�центов, по Малоритскому — на 30,Пружанскому — на 40, Брестскому— на 50 и на 60 процентов — по Ка�менецкому. Кстати, в последнемрайоне из пограничной зоны ис�ключено больше всего населенныхпунктов — около 40.

Вчера, 5 февраля 2009 года, вступила в силу35 статья Закона Республики Беларусь “О Госу�дарственной границе”, упростившая правилавъезда, временного пребывания и перемещенияв пограничной зоне. Несколько ранее значи�тельно сократилась и сама ее площадь: изпограничного режима вышли сотни населенныхпунктов, десятки тысяч гектаров полей и лесныхугодий, многие туристические и историческиеобъекты.

Новые правила разработаны Государственнымпограничным комитетом совместно с заинтересо�ванными государственными органами и направ�лены на развитие приграничных территорий.

Как изменились контуры пограничной зоны?Какие города и деревни вышли из пограничногорежима, а какие остались? Как и где сегодня мож�но оформить пропуск? Сколько это стоит? Комувъезд в зону закрыт? Ответы на эти вопросыискали корреспонденты “НГ”.

Что упростилось?

Порядок посещенияпограничной зоныупростился и теперь

носит заявительный характер. Длявъезда, временного пребывания ипередвижения в пограничной зонегражданам Республики Беларусь,а также иностранным гражданами лицам без гражданства, которыепостоянно проживают в нашейстране, необходимо иметь при се�бе документ, удостоверяющий лич�ность (паспорт, вид на жительствоили удостоверение беженца), и до�кумент, подтверждающий уплату го�спошлины.

Она уплачивается один раз вгод в размере 0,2 базовой величи�ны и позволяет многократно въез�жать в погранзону. О каждом въез�де в пограничную зону достаточнопроинформировать местный тер�риториальный орган погранслужбыпо телефону (список номеров теле�фонов смотрите далее). По прибы�тии на место никаких отметок нетребуется.

ГЛАВНАЯ ТЕМА ВЫПУСКА

(Продолжение на следующей стр.)

Игорь РАЧКОВСКИЙ, председатель Государственного пограничного комитета Республики Беларусь

Все, что пограничники обещали в минувшем году, выполнено

Въезд в пограничные зоны упрощен

В интересах людей

Что такое пограничная зонаи чем она отличается от приграничной территории?

Пограничная зона — это участок мест�ности, прилегающий к госгранице в преде�лах части территории района, города, по�селка городского типа, сельсовета, где ус�танавливается и действует определенныйпорядок въезда, временного пребывания ипередвижения граждан. Если раньше онараспространялась на 50 километров в глубьтерритории страны, то теперь составляетвсего 10—15 километров. Многие туристи�ческие объекты и заповедные места сталиболее доступны для граждан, что, безуслов�но, скажется на развитии туризма и эконо�мики в приграничных районах.

Что касается приграничной террито�рии, то этот критерий направлен не на огра�ничение, а на расширение возможностейграждан. Для жителей приграничных терри�торий существует упрощенный порядок пе�ресечения границы и упрощенная процедураполучения виз. При этом размеры пригра�ничных территорий значительно увеличены.

В ближайшее время Беларусь планируетподписать с Литвой соглашение о малом при�граничном движении. Такие же соглашенияпланируется подписать с Латвией и Польшей.

Кто освобождается от уплаты госпошлины?

Здесь практически никакихизменений не произошло. От уп�

латы госпошлины освобождаются те гражда�не, которые постоянно проживают на терри�

тории погранзоны. У них в паспорте простав�ляется штамп о регистрации с отметкой “ЗП”— зона пограничная. Кроме того, без уплатыгоспошлины погранзону могут посещать ли�ца, имеющие документы, которые подтвер�ждают право свободного въезда в погранзо�ну. В их числе справки о проживании род�ственников в погранзоне, о захоронении род�ственников, командировочные удостовере�ния, путевки в санатории и дома отдыха, до�кументы, подтверждающие право собствен�ности на дачный участок, находящийся в по�гранзоне, и так далее.

Освобождаются от уплаты пошлины де�ти до 16 лет, следующие в погранзону вме�сте с родителями, ветераны войны, лица сохотничьими путевками, а также граждане,ведающие вопросами жизнеобеспечения ибезопасности в пограничной зоне, напри�мер сотрудники МЧС, МВД, работники свя�зи, инспектора по охране раститель�ного и животного мира.

Кому запрещенвъезд в погранзону?

Посещение погран�зоны запрещается ли�

цам, в отношении которых ведет�ся уголовное преследование затяжкие преступления, а такжетем, кто в течение года дваждынарушал пограничное законо�дательство.

ГосударственнаяграницаРеспублики Беларусь

Схема пограничнойзоны на 5.02.2009 г.

Схема пограничнойзоны на 1.01.2008 г.

Какие правила установлены в отношении иностранных граждан,проживающих за пределами нашей страны?

У иностранцев, находящихся в пограничной зоне, при себе должны быть документы, удо�стоверяющие личность, и пропуск, выданный органами пограничной службы. Пропуск мо�жет быть индивидуальный или групповой. Основанием для его выдачи являются письмен�

ные заявления иностранцев, а также граждан или организаций, ходатайствующих об их приглашении.Пропуска выдаются в течение пяти рабочих дней с момента подачи заявления, но в отдельных случаях,подтвержденных соответствующими документами, этот срок может быть сокращен.

Кто осуществляет выдачу пропусков?

Заявления подаются в Госпогранкомитет либо в структурное подразделение соответ�ствующего территориального органа погранслужбы. К заявлениям, подаваемым иностран�цами, прилагаются документы, подтверждающие цель въезда в погранзону. Пропуск выда�ется иностранным гражданам, достигшим 16�летнего возраста. Детям до 16 лет временное

пребывание и передвижение в погранзоне разрешается только в сопровождении совершеннолетних, впропуска которых вносятся сведения об этих лицах.

На какой срок оформляются пропуска и каков размергоспошлины?

Пропуск действителен в течение одного года. За его выдачу также взимается госпошли�на в размере 0,2 базовой величины (на сегодняшний день около семи тысяч рублей).

Государственный пограничный комитет Республики Беларусь 8�017�328�54�06220050, г.Минск, ул. Володарского,

д. 24.

Гомельский пограничный отряд8�0232�45�77�83246020, г.Гомель, ул. Борисенко, д. 20.

Полоцкий пограничный отряд8�0214�42�21�72211654, Витебская обл., Полоцкий р�н,

н.п. Фариново, в/ч 2034.

Сморгонский пограничный отряд8�01592�3�58�83231000, Гродненская обл., г.Сморгонь,

в/ч 2044.

Лидский пограничный отряд8�01561�5�10�20231300, Гродненская обл., г.Лида,

ул. Крупской, д. 50.Гродненский пограничный отряд8�0152�74�45�29230023, г.Гродно, ул. Горького, д. 1.Брестская пограничная группа8�0162�21�08�04224018, г.Брест, ул. Героев обороны

Брестской крепости, д. 90.Пинский пограничный отряд8�0165�35�84�14225710, Брестская обл., г.Пинск, ул. Ка�

нареева, д. 1.

С уменьшением глу�бины пограничной зоныбеспроблемными дляпосещения стали сот�ни мест для отдыха и

туризма. Вот только не�которые из них.

� Гора Маяк. Подняться наэту гору, которая считается памят�

ником природы, мечтают все, кто при�езжает на Браславские озера. С этой го�

ры открывается удивительная панорамауникальных браславских ландшафтов. Высота Маяка —174 метра над уровнем моря. Это одна из самых высо�ких точек района. По дороге на Маяк вы можете оста�новиться у целебного источника Окменица, побывать взаказнике “Межозерный”, на 90 процентов покрытомлесом.

� Камаи. Первое упоминание о деревне, раски�нувшейся на берегу речки Камайки в Поставском райо�не, относится к началу ХVІ века. В центре бывшей Ры�ночной площади — уникальный памятник истории и ар�хитектуры костел Иоанна Крестителя, построенный в1603—1606 годах. Храм оборонительного зодчества сэлементами готики и ренессанса. С конца ХVІІІ века вкостеле звучит орган. В интерьере алтаря — чудотвор�ная икона Матери Божией с Младенцем. Рядом с кос�телом находится каменный крест ХV—ХVІ веков, высе�ченный из гранитного валуна.

� Гольшанский замок. Местечко Гольшаны, ко�торое также вынесено за пределы пограничной зоны,

притягивает многочисленных туристов своей зага�дочностью. Это связано с замком, построенным вконце ХVI века, от которого, к сожалению, до наших

дней дошли только руины. По словам очевидцев,здесь появляется привидение, которое и в наши дни

не устает пугать сотрудников местного музея и неко�торых туристов. Гольшаны известны также своим кос�телом, возведенным в стиле барокко, где отсутствуеттрадиционный алтарь — он нарисован на стене. Таких

храмов — с голограммой вместо алтаря — только три вЕвропе.

� Августовский канал. Памятник гидротехничес�кой архитектуры первой половины ХIХ века, канал со�единил Неман с Вислой. В мире существует только дваводных пути, подобных названному, — в Швеции и Ве�ликобритании. Благодаря рукотворному каналу, свя�завшему в единое целое систему водных путей в бас�сейне Балтийского моря, по воде можно совершитьсвоеобразное турне “вокруг Европы”. Только в минув�шем году Августовский канал посетили свыше 30 тысяччеловек.

� Национальный парк “Беловежская пуща”.Неповторимый уголок белорусской природы Беловеж�ская пуща — один из наиболее ценных природоох�ранных объектов в стране и один из самых титулован�ных заповедников в Европе. В 1992 году решениемЮНЕСКО он включен в Список мирового природногонаследия человечества.

� Санаторий “Берестье”. Наличие источниковминеральных вод, запасов лечебных грязей, огромныемассивы сосновых и смешанных лесов, чистые, про�зрачные озера создали замечательные условия дляотдыха в Прибужье. Брестагроздравница, известнаятысячам жителей ближнего и дальнего зарубежья каксанаторий “Берестье”, расположена в одноименномпоселке на живописном берегу Рогознянского озера,относящегося к резервату “Прибужское Полесье”,отмеченного ЮНЕСКО специальным дипломом.

� Санаторий “Алеся”. В южном уголке белорус�ского Полесья, в Ивановском районе, среди сказочнойлесной красоты, богатой дарами природы, на берегукристально чистого озера Завышанское расположенсанаторий “Алеся”. Здоровый, чистый воздух хвойно�лиственного леса, обогащенный отрицательнымиионами, мельчайшими ароматическими частицамиаэрозолей натуральных эфирных масел, несущий в се�бе огромную целительную силу, в сочетании с физио�терапевтическими процедурами и рекомендациямивысококвалифицированных специалистов создаютоптимальные условия для отдыха и лечения.

Отдыхай! Познавай! Путешествуй!

Каковы правила транзита граждан через пограничную зону?

Иностранцы и граждане, не проживающие в пограничной зоне, могутследовать через нее транзитом, если у них есть документы на право вы�езда из Республики Беларусь или въезда в страну. В этом случае они не

имеют права останавливаться более чем на три часа в населенных пунктах, располо�женных в данной погранзоне, за исключением случаев вынужденной остановки.

(Окончание. Начало на 1�й стр.)

— В последние годы Респуб�лика Беларусь становится все бо�лее открытым государством.Крепнут и развиваются политиче�ские и экономические связи состранами ближнего и дальнегозарубежья, увеличивается потоктуристов, следующих в обоих на�правлениях, — отмечает Влади�мир Гриневич. — Поэтому необ�ходимость сокращения режим�ных ограничений на посещениянаселенных пунктов, располо�женных в пограничной зоне, на�зрела.

— Более доступными теперьстанут многие места массовогоотдыха — такие, например, кактурбаза “Селяхи”, озера Белое иМеднянское в Брестском районе,многочисленные агроусадьбы.Сразу шесть жителей только од�ной деревни Рогозно подали заяв�ки на занятие сельским туризмом.Немало желающих развивать этотвид услуг и в живописных окрест�ностях Малориты с ее богатымирыбой водоемами, в уголках пер�возданной природы Беловежскойпущи на Пружанщине и Каменет�чине, — говорит начальник отде�ления пограничной службы Брест�ской погрангруппы Борис Савчук.— Ведь теперь сюда из любой точ�

ки Беларуси люди могут приез�жать абсолютно беспрепятствен�но, без оформления каких�либоразрешений и пропусков.

В некоторых местах Пружан�ского района погранзона ранеедоходила до 40 километров отлинии границы, теперь — макси�мум 15. По Брестскому районуэто расстояние сократилось ещебольше — до 3—4 километров.Правда, достаточно широкой ос�талась зона особого контроля,прилегающая к белорусско�укра�инской границе. Наверное, пото�му, что хоть народ за десятилетиеи осознал в большинстве своемсуществование этого атрибутагосударственности, однако слу�чаев нарушения пограничногорежима здесь гораздо больше,чем на западных рубежах. Неле�гально везут наркотики, алко�голь, разного рода промтовары,перегоняют скот.

Щит с надписью “Внимание!Пограничная зона. Предъявитепропуск!”, установленный на ав�тотрассе Р83 при въезде в де�ревню Каменюки, где располо�жены главные ворота Нацио�нального парка “Беловежскаяпуща”, также будет передвинутна несколько километров. Из по�граничной зоны исключены и на�иболее посещаемые туристами

объекты заповедника. “Мы это�му, конечно, рады. Тем болеенынче, когда к 600�летнему юби�лею заповедника ждем немалогостей, — признался корреспон�денту “НГ” директор националь�ного парка Николай Бамбиза. —Хотя желающим посетить Бело�вежскую пущу и ранее никто пре�пятствий не чинил. Ведь интереск этому уголку заповедной при�роды у людей постоянно растет:если в 2007 году мы приняли 186тысяч гостей из разных стран, впрошлом — 267, то в нынешнемза один только январь нас посе�тили около 50 тысяч человек!

— Наряду с мерами по сокра�щению режимных ограничений напосещение пограничной зоныразличными категориями граж�дан предпринимаются усилия поувеличению присутствия органовпограничной службы непосред�ственно в приграничных районах,— продолжает Владимир Грине�вич. — Так, в ходе проведенныхорганизационно�штатных изме�нений на охрану государственнойграницы выступили принципиаль�но новые подразделения, анало�гов которым ранее, к примеру, вПинском пограничном отряде небыло. Это отдел пограничнойслужбы “Дрогичин” с погранич�ным постом “Горавица”, отдел по�

гранслужбы “Иваново” с постом“Одрижин”, отдел “Пинск” с мо�бильной пограничной заставой вПинске. В Пинске и Столине дляпограничников будет построенослужебное жилье.

В Поставском районе Витеб�ской области из 232 населенныхпунктов, находившихся в погра�ничной зоне, сразу 104 вышли из�под пограничного режима. В ихчисле такие привлекательные дляпосещения туристов населенныепункты, как агрогородок Комаи иТрабутишки. Свободно можно по�сещать и популярные для отдыхаозера Саранчаны, Лодоси, Малыеи Великие Швакшты.

Более 250 озер, древние ва�луны и богатейшее архитектур�ное наследие — десятки действу�ющих культовых сооружений — скаждым годом привлекают всебольшее число туристов и наБраславщину, которую не случай�но называют белорусской Швей�царией. Прекрасные водные зер�кала занимают более 40 процен�тов территории района. Исключе�ние ряда населенных пунктов иозер из пограничной зоны наБраславщине, а также в Верхне�двинском районе особо привет�ствуется любителями активногоотдыха, завсегдатаями водных ипеших путешествий.

Пределы пограничной зоны вГродненской области теперь всреднем проходят в пяти—шестикилометрах от государственнойграницы Республики Беларусь сРеспубликой Польша и ЛитовскойРеспубликой. Минимальная ееширина — до километра, при томчто ранее в некоторых местах онасоставляла 30—50 километров.Из списка режимного посещенияГродненщины исчезли многие на�селенные пункты, а также живо�писные места Принеманскогокрая, богатые памятниками исто�рии и архитектуры. И теперь в ра�нее закрытых для свободного по�сещения местах дополнительныйтолчок для развития получат мно�гие объекты туризма и отдыха. Даи все приграничье, как это преду�смотрено государственной по�граничной политикой Беларуси,перестанет быть окраиной.

Если раньше на территорииГомельской области ширина не�которых участков пограничнойполосы на белорусско�украин�ской границе составляла 15—20километров, то в соответствии сновыми правилами она сократит�ся до 5—10. Из зоны погранично�го контроля выйдет порядка100 населенных пунктов. А зна�чит, их гостям и специалистам це�лого ряда хозяйств отныне не по�

требуется оформлять документына посещение данных террито�рий, а также на выполнение поле�вых работ на землях, которыеподпадали под погранзону.

С облегчением вздохнут имногие члены садоводческих то�вариществ. Ранее, чтобы попастьна свой дачный участок, им прихо�дилось постоянно возить с собойпаспорт и оформлять специаль�ный пропуск, который с течениемвремени подлежал обновлению.

А вот границы погранзоны иПолесского радиоэкологическогозаповедника будут совпадать, чтостанет дополнительной прегра�дой для несанкционированногопроникновения в запретную зону.

— При подготовке данного до�кумента была проделана большаяорганизационная работа, — ком�ментирует новое решение заме�ститель начальника отдела по ко�ординации деятельности адми�нистративных органов и военно�мобилизационной работе Го�мельского облисполкома СергейСитница. — Она проходила в са�мом тесном контакте с руковод�ством приграничных районов исельских советов. Возникало не�мало спорных моментов, однаков ходе совместного обсуждениявсегда находился консенсус, ко�торый устраивал все стороны.

�

�

�

�

�

�

�

Куда обращаться по вопросам посещения пограничной зоны?

Список номеровтелефонов и адресоворганов пограничнойслужбы

Добро пожаловать!Экономика и туризм приграничья получили дополнительные возможности для развития

Что такое пограничная зонаи чем она отличается от приграничной территории?

Пограничная зона — это участок мест�ности, прилегающий к госгранице в преде�лах части территории района, города, по�селка городского типа, сельсовета, где ус�танавливается и действует определенныйпорядок въезда, временного пребывания ипередвижения граждан. Если раньше онараспространялась на 50 километров в глубьтерритории страны, то теперь составляетвсего 10—15 километров. Многие туристи�ческие объекты и заповедные места сталиболее доступны для граждан, что, безуслов�но, скажется на развитии туризма и эконо�мики в приграничных районах.

Что касается приграничной террито�рии, то этот критерий направлен не на огра�ничение, а на расширение возможностейграждан. Для жителей приграничных терри�торий существует упрощенный порядок пе�ресечения границы и упрощенная процедураполучения виз. При этом размеры пригра�ничных территорий значительно увеличены.

В ближайшее время Беларусь планируетподписать с Литвой соглашение о малом при�граничном движении. Такие же соглашенияпланируется подписать с Латвией и Польшей.

Кто освобождается от уплаты госпошлины?

Здесь практически никакихизменений не произошло. От уп�

латы госпошлины освобождаются те гражда�не, которые постоянно проживают на терри�

тории погранзоны. У них в паспорте простав�ляется штамп о регистрации с отметкой “ЗП”— зона пограничная. Кроме того, без уплатыгоспошлины погранзону могут посещать ли�ца, имеющие документы, которые подтвер�ждают право свободного въезда в погранзо�ну. В их числе справки о проживании род�ственников в погранзоне, о захоронении род�ственников, командировочные удостовере�ния, путевки в санатории и дома отдыха, до�кументы, подтверждающие право собствен�ности на дачный участок, находящийся в по�гранзоне, и так далее.

Освобождаются от уплаты пошлины де�ти до 16 лет, следующие в погранзону вме�сте с родителями, ветераны войны, лица сохотничьими путевками, а также граждане,ведающие вопросами жизнеобеспечения ибезопасности в пограничной зоне, напри�мер сотрудники МЧС, МВД, работники свя�зи, инспектора по охране раститель�ного и животного мира.

Кому запрещенвъезд в погранзону?

Посещение погран�зоны запрещается ли�

цам, в отношении которых ведет�ся уголовное преследование затяжкие преступления, а такжетем, кто в течение года дваждынарушал пограничное законо�дательство.

ГосударственнаяграницаРеспублики Беларусь

Схема пограничнойзоны на 5.02.2009 г.

Схема пограничнойзоны на 1.01.2008 г.

Какие правила установлены в отношении иностранных граждан,проживающих за пределами нашей страны?

У иностранцев, находящихся в пограничной зоне, при себе должны быть документы, удо�стоверяющие личность, и пропуск, выданный органами пограничной службы. Пропуск мо�жет быть индивидуальный или групповой. Основанием для его выдачи являются письмен�

ные заявления иностранцев, а также граждан или организаций, ходатайствующих об их приглашении.Пропуска выдаются в течение пяти рабочих дней с момента подачи заявления, но в отдельных случаях,подтвержденных соответствующими документами, этот срок может быть сокращен.

Кто осуществляет выдачу пропусков?

Заявления подаются в Госпогранкомитет либо в структурное подразделение соответ�ствующего территориального органа погранслужбы. К заявлениям, подаваемым иностран�цами, прилагаются документы, подтверждающие цель въезда в погранзону. Пропуск выда�ется иностранным гражданам, достигшим 16�летнего возраста. Детям до 16 лет временное

пребывание и передвижение в погранзоне разрешается только в сопровождении совершеннолетних, впропуска которых вносятся сведения об этих лицах.

На какой срок оформляются пропуска и каков размергоспошлины?

Пропуск действителен в течение одного года. За его выдачу также взимается госпошли�на в размере 0,2 базовой величины (на сегодняшний день около семи тысяч рублей).

Государственный пограничный комитет Республики Беларусь 8�017�328�54�06220050, г.Минск, ул. Володарского,

д. 24.

Гомельский пограничный отряд8�0232�45�77�83246020, г.Гомель, ул. Борисенко, д. 20.

Полоцкий пограничный отряд8�0214�42�21�72211654, Витебская обл., Полоцкий р�н,

н.п. Фариново, в/ч 2034.

Сморгонский пограничный отряд8�01592�3�58�83231000, Гродненская обл., г.Сморгонь,

в/ч 2044.

Лидский пограничный отряд8�01561�5�10�20231300, Гродненская обл., г.Лида,

ул. Крупской, д. 50.Гродненский пограничный отряд8�0152�74�45�29230023, г.Гродно, ул. Горького, д. 1.Брестская пограничная группа8�0162�21�08�04224018, г.Брест, ул. Героев обороны

Брестской крепости, д. 90.Пинский пограничный отряд8�0165�35�84�14225710, Брестская обл., г.Пинск, ул. Ка�

нареева, д. 1.

С уменьшением глу�бины пограничной зоныбеспроблемными дляпосещения стали сот�ни мест для отдыха и

туризма. Вот только не�которые из них.

� Гора Маяк. Подняться наэту гору, которая считается памят�

ником природы, мечтают все, кто при�езжает на Браславские озера. С этой го�

ры открывается удивительная панорамауникальных браславских ландшафтов. Высота Маяка —174 метра над уровнем моря. Это одна из самых высо�ких точек района. По дороге на Маяк вы можете оста�новиться у целебного источника Окменица, побывать взаказнике “Межозерный”, на 90 процентов покрытомлесом.

� Камаи. Первое упоминание о деревне, раски�нувшейся на берегу речки Камайки в Поставском райо�не, относится к началу ХVІ века. В центре бывшей Ры�ночной площади — уникальный памятник истории и ар�хитектуры костел Иоанна Крестителя, построенный в1603—1606 годах. Храм оборонительного зодчества сэлементами готики и ренессанса. С конца ХVІІІ века вкостеле звучит орган. В интерьере алтаря — чудотвор�ная икона Матери Божией с Младенцем. Рядом с кос�телом находится каменный крест ХV—ХVІ веков, высе�ченный из гранитного валуна.

� Гольшанский замок. Местечко Гольшаны, ко�торое также вынесено за пределы пограничной зоны,

притягивает многочисленных туристов своей зага�дочностью. Это связано с замком, построенным вконце ХVI века, от которого, к сожалению, до наших

дней дошли только руины. По словам очевидцев,здесь появляется привидение, которое и в наши дни

не устает пугать сотрудников местного музея и неко�торых туристов. Гольшаны известны также своим кос�телом, возведенным в стиле барокко, где отсутствуеттрадиционный алтарь — он нарисован на стене. Таких

храмов — с голограммой вместо алтаря — только три вЕвропе.

� Августовский канал. Памятник гидротехничес�кой архитектуры первой половины ХIХ века, канал со�единил Неман с Вислой. В мире существует только дваводных пути, подобных названному, — в Швеции и Ве�ликобритании. Благодаря рукотворному каналу, свя�завшему в единое целое систему водных путей в бас�сейне Балтийского моря, по воде можно совершитьсвоеобразное турне “вокруг Европы”. Только в минув�шем году Августовский канал посетили свыше 30 тысяччеловек.

� Национальный парк “Беловежская пуща”.Неповторимый уголок белорусской природы Беловеж�ская пуща — один из наиболее ценных природоох�ранных объектов в стране и один из самых титулован�ных заповедников в Европе. В 1992 году решениемЮНЕСКО он включен в Список мирового природногонаследия человечества.

� Санаторий “Берестье”. Наличие источниковминеральных вод, запасов лечебных грязей, огромныемассивы сосновых и смешанных лесов, чистые, про�зрачные озера создали замечательные условия дляотдыха в Прибужье. Брестагроздравница, известнаятысячам жителей ближнего и дальнего зарубежья каксанаторий “Берестье”, расположена в одноименномпоселке на живописном берегу Рогознянского озера,относящегося к резервату “Прибужское Полесье”,отмеченного ЮНЕСКО специальным дипломом.

� Санаторий “Алеся”. В южном уголке белорус�ского Полесья, в Ивановском районе, среди сказочнойлесной красоты, богатой дарами природы, на берегукристально чистого озера Завышанское расположенсанаторий “Алеся”. Здоровый, чистый воздух хвойно�лиственного леса, обогащенный отрицательнымиионами, мельчайшими ароматическими частицамиаэрозолей натуральных эфирных масел, несущий в се�бе огромную целительную силу, в сочетании с физио�терапевтическими процедурами и рекомендациямивысококвалифицированных специалистов создаютоптимальные условия для отдыха и лечения.

Отдыхай! Познавай! Путешествуй!

Каковы правила транзита граждан через пограничную зону?

Иностранцы и граждане, не проживающие в пограничной зоне, могутследовать через нее транзитом, если у них есть документы на право вы�езда из Республики Беларусь или въезда в страну. В этом случае они не

имеют права останавливаться более чем на три часа в населенных пунктах, располо�женных в данной погранзоне, за исключением случаев вынужденной остановки.

(Окончание. Начало на 1�й стр.)

— В последние годы Респуб�лика Беларусь становится все бо�лее открытым государством.Крепнут и развиваются политиче�ские и экономические связи состранами ближнего и дальнегозарубежья, увеличивается потоктуристов, следующих в обоих на�правлениях, — отмечает Влади�мир Гриневич. — Поэтому необ�ходимость сокращения режим�ных ограничений на посещениянаселенных пунктов, располо�женных в пограничной зоне, на�зрела.

— Более доступными теперьстанут многие места массовогоотдыха — такие, например, кактурбаза “Селяхи”, озера Белое иМеднянское в Брестском районе,многочисленные агроусадьбы.Сразу шесть жителей только од�ной деревни Рогозно подали заяв�ки на занятие сельским туризмом.Немало желающих развивать этотвид услуг и в живописных окрест�ностях Малориты с ее богатымирыбой водоемами, в уголках пер�возданной природы Беловежскойпущи на Пружанщине и Каменет�чине, — говорит начальник отде�ления пограничной службы Брест�ской погрангруппы Борис Савчук.— Ведь теперь сюда из любой точ�

ки Беларуси люди могут приез�жать абсолютно беспрепятствен�но, без оформления каких�либоразрешений и пропусков.

В некоторых местах Пружан�ского района погранзона ранеедоходила до 40 километров отлинии границы, теперь — макси�мум 15. По Брестскому районуэто расстояние сократилось ещебольше — до 3—4 километров.Правда, достаточно широкой ос�талась зона особого контроля,прилегающая к белорусско�укра�инской границе. Наверное, пото�му, что хоть народ за десятилетиеи осознал в большинстве своемсуществование этого атрибутагосударственности, однако слу�чаев нарушения пограничногорежима здесь гораздо больше,чем на западных рубежах. Неле�гально везут наркотики, алко�голь, разного рода промтовары,перегоняют скот.

Щит с надписью “Внимание!Пограничная зона. Предъявитепропуск!”, установленный на ав�тотрассе Р83 при въезде в де�ревню Каменюки, где располо�жены главные ворота Нацио�нального парка “Беловежскаяпуща”, также будет передвинутна несколько километров. Из по�граничной зоны исключены и на�иболее посещаемые туристами

объекты заповедника. “Мы это�му, конечно, рады. Тем болеенынче, когда к 600�летнему юби�лею заповедника ждем немалогостей, — признался корреспон�денту “НГ” директор националь�ного парка Николай Бамбиза. —Хотя желающим посетить Бело�вежскую пущу и ранее никто пре�пятствий не чинил. Ведь интереск этому уголку заповедной при�роды у людей постоянно растет:если в 2007 году мы приняли 186тысяч гостей из разных стран, впрошлом — 267, то в нынешнемза один только январь нас посе�тили около 50 тысяч человек!

— Наряду с мерами по сокра�щению режимных ограничений напосещение пограничной зоныразличными категориями граж�дан предпринимаются усилия поувеличению присутствия органовпограничной службы непосред�ственно в приграничных районах,— продолжает Владимир Грине�вич. — Так, в ходе проведенныхорганизационно�штатных изме�нений на охрану государственнойграницы выступили принципиаль�но новые подразделения, анало�гов которым ранее, к примеру, вПинском пограничном отряде небыло. Это отдел пограничнойслужбы “Дрогичин” с погранич�ным постом “Горавица”, отдел по�

гранслужбы “Иваново” с постом“Одрижин”, отдел “Пинск” с мо�бильной пограничной заставой вПинске. В Пинске и Столине дляпограничников будет построенослужебное жилье.

В Поставском районе Витеб�ской области из 232 населенныхпунктов, находившихся в погра�ничной зоне, сразу 104 вышли из�под пограничного режима. В ихчисле такие привлекательные дляпосещения туристов населенныепункты, как агрогородок Комаи иТрабутишки. Свободно можно по�сещать и популярные для отдыхаозера Саранчаны, Лодоси, Малыеи Великие Швакшты.

Более 250 озер, древние ва�луны и богатейшее архитектур�ное наследие — десятки действу�ющих культовых сооружений — скаждым годом привлекают всебольшее число туристов и наБраславщину, которую не случай�но называют белорусской Швей�царией. Прекрасные водные зер�кала занимают более 40 процен�тов территории района. Исключе�ние ряда населенных пунктов иозер из пограничной зоны наБраславщине, а также в Верхне�двинском районе особо привет�ствуется любителями активногоотдыха, завсегдатаями водных ипеших путешествий.

Пределы пограничной зоны вГродненской области теперь всреднем проходят в пяти—шестикилометрах от государственнойграницы Республики Беларусь сРеспубликой Польша и ЛитовскойРеспубликой. Минимальная ееширина — до километра, при томчто ранее в некоторых местах онасоставляла 30—50 километров.Из списка режимного посещенияГродненщины исчезли многие на�селенные пункты, а также живо�писные места Принеманскогокрая, богатые памятниками исто�рии и архитектуры. И теперь в ра�нее закрытых для свободного по�сещения местах дополнительныйтолчок для развития получат мно�гие объекты туризма и отдыха. Даи все приграничье, как это преду�смотрено государственной по�граничной политикой Беларуси,перестанет быть окраиной.

Если раньше на территорииГомельской области ширина не�которых участков пограничнойполосы на белорусско�украин�ской границе составляла 15—20километров, то в соответствии сновыми правилами она сократит�ся до 5—10. Из зоны погранично�го контроля выйдет порядка100 населенных пунктов. А зна�чит, их гостям и специалистам це�лого ряда хозяйств отныне не по�

требуется оформлять документына посещение данных террито�рий, а также на выполнение поле�вых работ на землях, которыеподпадали под погранзону.

С облегчением вздохнут имногие члены садоводческих то�вариществ. Ранее, чтобы попастьна свой дачный участок, им прихо�дилось постоянно возить с собойпаспорт и оформлять специаль�ный пропуск, который с течениемвремени подлежал обновлению.

А вот границы погранзоны иПолесского радиоэкологическогозаповедника будут совпадать, чтостанет дополнительной прегра�дой для несанкционированногопроникновения в запретную зону.

— При подготовке данного до�кумента была проделана большаяорганизационная работа, — ком�ментирует новое решение заме�ститель начальника отдела по ко�ординации деятельности адми�нистративных органов и военно�мобилизационной работе Го�мельского облисполкома СергейСитница. — Она проходила в са�мом тесном контакте с руковод�ством приграничных районов исельских советов. Возникало не�мало спорных моментов, однаков ходе совместного обсуждениявсегда находился консенсус, ко�торый устраивал все стороны.

�

�

�

�

�

�

�

Куда обращаться по вопросам посещения пограничной зоны?

Список номеровтелефонов и адресоворганов пограничнойслужбы

Добро пожаловать!Экономика и туризм приграничья получили дополнительные возможности для развития

На границе с ЛатвиейВерхнедвинский район:

1. Освейский сельский Совет:Кострово, Игналино, Освеица, Красово,Потино, Суколи, Прошки, Гаврилины,Сеньково, Королёво, Защирино, Моту�жи, Совейки, Дуброво, Нарушово, Теп�люки, Давыдово (неж.), Авгули (неж.)

2. Бигосовский сельский Со�вет: Бигосово, Сумки, Шавёлки, Кова�левщина, Павлюки, Шармухи, Камен�цы, Картеньево, Опытная, Сушки, Дань�ки, Цынгели, Юльяново, Борейки, Стак�лы, Григоровщина, Жуково, Балины,Тиньковцы, Новики, Чурилово, НовоеСело, Росица, Ворзово, Кривосельцы,Морозы, Спруги, Липовка.Миорский район:

1. Повятский сельский Совет:Александрина, Александрово, Антоно�во, Бабарики, Борки, Борсучино, Буко�во, Вята, Дехтярёво, Демские, Дорож�ки, Драгуны, Дерипорты, Дубовка, Ер�молово, Идолта, Коснаревщина, Камен�ка, Козаково, Латышонки, Лепещина,Луповщина, Междуречье, Милашово,Новый Двор, Новое Село, Новички, Об�лятово, Окунёво, Орцы, Понижники,Повятье, Попки, Паташня, Прудники,Путиново, Рыбачки, Рудаки, Рачнево�1.Рачнево�2, Сочнево, Сташули, Стрето�во, Стайки, Суромщина, Тилевщина,Тычки, Тарараки, Урбаново, Чернилово,Чернявцы, Чемяры, Чурилово, Чурило�во Дальнее, Шалтины, Шнурки, Якужи.Браславский район:

1. Друевский сельский Совет:Альбиновщина, Антоново, Бабышки,Бандури, Барановщина, Барбаришки,Безназванное, Бернатовщина, Бильдю�ги, Борки, Боровые, Бугры, Буковщина,Вальтины, Василево, Верды, Войса,Войты, Горавки�1, Глубощина, Девели,Деликаторы, Демьяны, Детковцы, Дом�бровово, Друйка, Друйск, Друя, Залес�ные, Залесье, Заполье, Инели, Исачки,Кадаронцы, Кирилино, Климповщина,Кондерщина, Коковщина, Коновалов�щина, Коноплянщина, Кочерги, Крас�ногорка, Кривовщина, Кропишки, Кяп�сни, Лозовка, Луги, Лукьянцы, Ляды,Мальки, Минейты, Надречье, Оплиса�1,Оплиса�2, Пановка, Песчанка, ПочтаАбабье, Редкуны, Репенщина, Рыжев�щина, Русцы, Саути, Сметановщина,Смульки, Стефаново, Струневщина,Сурмачево, Сухоревщина, Телеши, То�роповка, Турчилово, Устронь, Федо�ринки, Чернево, Чернявщина, Шарке�ли, Шафроново, Яя.

2. Плюсский сельский Совет:Адамишки, Алехны, Антоненки, Апана�

сишки�1, Апанасишки�2, Бабашки,Большое Абабье, Боровикишки, Бору�ны, Брилевшина, Буловишки, Быстро�мовцы, Вагнишки, Василькишки�1, Ва�силькишки�3, Василькишки�5, Василь�кишки�6, Волосо, Глинишки, Горовые,Даньки, Дергово, Дуднеры, Дубино, Ду�дали, Думаришки�1, Думаришки�2, Ду�маришки�3, Думаришки�5, Думаришки�6, Думаришки�7, Деруки, Еленцы, Забо�рье, Закаменка, Заплющина, Заснудье,Илалы, Кабоши, Каменка, Кезики, Кир�колье, Ковалишки, Колонишки, Корен�ники, Кочерги, Красногорка, Кривосель�цы, Лакино, Лапино, Леошки, Лукши,Маранишки, Мартинишки, Матюлишки,Мостище�1, Мостище�2, Мостище�3,Нарейкишки, Неверишки, Неверово,Островиты, Пепелишки�1, Пепелишки�2, Петкунишки, Пиртани, Плитники,Плюсы, Поселок Абабье, Поснудье,Просвятишки, Прохоровка, Равгишки,Рожки, Свилеместье, Слонишки, Соми�но, Спринды, Стемпелишки, Стриниш�ки, Трокели, Туманишки, Чернишки, Чи�жевники, Шашкишки, Шведы, Шемели,Шемельки, Штоковцы, Юраны, Якубян�цы, Ячменишки, Боруны, Мартинишки.

3. Межанский сельский Со�вет: Боярунишки, Бужаны, Великянцы,Вяжи, Ельно, Жвирбли, Заеленцы, За�зоны, Зарачье, Зыбки, Коханишки,Красносельцы, Крюки, Лакутишки, Ма�рьянполье, Мекяны, Михалишки, Оси�новка, Повелишки, Петровщина, Пли�нишки, Плявшкеты, Урбаны, Усяны,Ушанишки, Шевелишки, Мялка, Межа�ны, Анисимовичи, Бейнары, Герчаны,Кишкелишки, Клеменполье, Кривасели,Мартинковичи, Новый Двор, Пустопо�лье, Миколаюнцы, Речаны, Сорокино,Субботишки, Гимзы.

На границе с ЛитвойБраславский район:

1. Межанский сельский Со�вет: Станкевичи, Пашевичи, Калиты,Карасино, Михалинка, Нурвянцы, Смял�ка.

2. Видзовский поселковыйСовет: Дрысвяты, Барковщизна, Кази�мирово, Нурвяны, Мамяны, Видзы, Ан�тадолье, Ашкараги, Бикишки, Битюны,Балундишки, Вайнюны, Вацкелюны,

Видзы�Ловчинский, Вигишки, Войни�кишки, Возгелянцы, Германовщина, Ги�рейши, Грейтуны, Груштелишки, Гуре�ли, Жвирблишки, Каралюнцы, Карде�лишки, Карклинские, Леомполье, Лай�буны, Липолаты, Леонишки, Латочки,Любишки, Маяришки, Манюки, Мель�ники, Мешкели, Новая Деревня, Па�кульня, Падварынка, Подтрейбшуны,Пузово, Савейки, Сестринцы, Скребе�ни, Струнжишки, Таленишки, Трабшиш�ки, Тракишки, Трейбши, Трибутишки,Фурманишки, Черноземье, Эйтмяны,Козяны, Бучаны, Боровые, Волки, Гри�горовщина, Гультаевщина, Дубровка,Озерава, Пастернаки, Плетарово, Як�шты, Ждегели, Ержишки, Морозовка,Желабишки, Трейбши, Билюнишки,Блажишки, Латышки.Поставский район:

1. Камайский сельский Со�вет: Андрушишки, Багдюны, Бенаполь,Виршалы, Восточная, Гейбовичи, Году�тишки, Гражули, Гроди, Девгуны, Жар�дели, Жарские, Крюки�2, Крюки�1, Кук�ляны, Леонки, Мацковичи, Мацуты,Мирклишки, Муляры, Мунцевичи, Мя�гуны, Оцковичи, Петровичи, Путятешки,Ромашковичи, Руди, Сакуны, Старчуны,Сурвилишки, Телятники, Трапшевичи,Тябуты, Фаворки, Черняты, Чичели, Ян�кишки, Янковичи, железнодорожныйразъезд Камайка.

2. Курапольский сельскийСовет: Бирвито, Боровки, Василины,Володьки, Дедково, Койры, Кундры, Ку�рополье, Лапоси, Лесково, Мамули,Москалишки, Пашково, Русаки, Рыбча�ны, Теляки, Турлы, Черемушники, По�дисенные.

3. Лынтупский сельский Со�вет: Лынтупы, Ажуройсти, Апидомы,Белишки, Белянишки, Вейсишки, Ве�лички, Вердашишки, Высокие, Гайлю�ны, Гирути, Голышишки, Гуделишки,Гурница, Дворчаны, Девгутишки, До�мути, Жаки, Жвойришки Большие,Жвойришки Малые, Игнатишки, Казна�деюшки, Каптаруны, Ковали, Маслени�ки, Пелека, Петришки, Петрути, Подъ�ясенка, Полесье, Попелики, Поташня,Пуща�1, Рогонишки, Рочаны, Репешки,Романишки, Рынкьяны, Свирдуни,Свирплишки, Соболки, Сухаришки,Трапшишки, Фаворы, ЦирклишкиБольшие, Чопанишки, Шудовцы, Щер�бишки, Явнелишки, Янанишки.

4. Яревский сельский Совет:Вилейты, Волохи, Забродье, Курты,Можейки, Мольдевичи, Мулеры Лес�ные, Неверишки, Новый Двор, Норко�вичи, Озерки, Олься Большая, Роди,Свилели, Сивцы, Хотилы, Целино,Ярево.

Перечень населенных пунктов, расположенных в пограничной зоне

На границе с ЛитвойОстровецкий район:

1. Гудогайский поселковыйСовет: Гудогай, Бабичи, Байканы, Ва�вераны, Градовщина, Дайновка, Дровя�ники, Задворники, Захаришки, Кежду�ны, Кондраты, Кумпяны, Липки, Лозов�ка, Лоша, Мешкути, Миндяны, Палуши,Поракити, Расолы, Рукшаны, Рымуни,Селищи, Смилги, Яросишки; хутора:Викторишки, Дайнова, Казаки, Лабели,Рябиновка, Сибирок, Стасюкишки.

2. Ворнянский сельский Со�вет: Ковалевка, Тартак.

3. Кемелишковский сель�ский Совет: Апушины, Великие Сви�ряны, Гваздикяны, Давтюны, Дравне�ли, Жусины, Кемелишки, Литвяны,Малые Свиряны, Некрашуны, Пар�цель�Поляны, Перевозники, Пина�нишки, Подлипяны, Прены, Рудишки,Рытань, Стрипуны, Чехи, Шадюны; ху�тора: Алекса, Бабинишки, Болоша,Бояры, Гольнишки, Клеватишки, Ку�тишки, Малярка, Маргели, Маргельки,Падюжа, Поедуня, Поселище, Потока,Рудишки, Трокище, Хмеляны.

4. Подольский сельский Со�вет: Бараки, Буйки, Ворзяны, Гадилу�ны, Кореняты; Мартиново, Подборье,Потока, Ройстишки.

5. Спондовский сельскийСовет: Александрия, Великое Село,Будраны, Гудали, Жукойни Желяд�ские, Казановщина, Кисели, Клюща�ны, Локтяны, Мостяны, Петрашишки,Пилимы, Попелище, Рудня, Спонды,Сухаришки, Трощаны, Шарковщина,Яцкуны; Акартели, Борок, Глушица�2,Гудалишки, Домброва, Лядцы, Погу�лянка, Яново.

6. Трокеникский сельский Со�вет: Быстрица, Войдатишки, Жарнели,Игнацово, Кланишки, Котловка, Кры�жовка, Липки, Новосады, Петрополь,Повокша, Подваришки, Раголишки, Ра�кишки, Рудишки, Санакли, Саново,Слободка, Трокеники�1, Трокеники�2;Волейкишки, Довнаришки, Жвирбли,

Линамарги, Лютьяново, Михайлово,Осиновка, Сымонишки.Ошмянский район:

1. Гравжишковский сельскийСовет: Борти, Витюли, Гравжишки,Доржи, Клевица, Лойти, Луды, Пови�лойти, Подгаи, Рашкутяны, Ровгелиш�ки, Руди, Щепановичи; Гута, Франуси�но, Хованщина.

2. Каменнологский сельскийСовет: Беняны, Бояры, Волковщина,Ганево, Дайновка, Дольный КаменныйЛог, Дукели, Жуки, Каменный Лог, Кор�шунишки, Кастечина, Кемяны, Курганы,Мокрицы, Малынишки, Медники, Му�равьевка, Новоселки, Новосяды�1, Но�восяды�2, Олехново, Поляны, Погири,Цуденишки, Юршаны, Янишки, Яново,Янканцы, Ясенёво; Будьковщина, Ви�льяново, Выгода, Доловая, Дитровщи�на, Лужи, Московщина, Мерлишки, Но�восяды, Потоки, Рай, Ровное Поле, Че�репокальня.

3. Крейванцевский сельскийСовет: Барово, Бикяны, Буняны, Буя�нишки, Бычки, Бетюны, Вельбутово,Гордиевцы, Гольмонты, Жодовка, Ка�ди, Козорезы, Кибы, Крейванцы, Кры�жалевщина, Лапейки, Латвели, Лукша�ны, Мартиново, Масловщина, Мику�лишки, Мурины, Нартуны, Онжадово,Старая Тарасовщина, Стульги, Талей,Тишканы, Юсялишки; Андрейкишки,Высока, Дялино, Касатишки, Каснев�щина, Кривая, Липняги, Малаки,Мельница, Пиктуша.

4. Мурованоошмянковскийсельский Совет: Анцули, Васевцы,Гальгинишки, Гервишки, Григи Горо�вые, Григи Доловые, Климанцы, Куле�ши, Морачанка, Маси, Мурованая Ош�мянка, Насканцы, Погулянка, Побень,

Рудишки, Сайлюки, Слотишки, Стре�лы; Бена, Гавриланцы, Шлопаковщина.Ивьевский район:

1. Геранёнский сельский Со�вет: Антоновские Пасеки, Белевичи,Геранёны, Гутишки, Дайнова, Жили,Закревщина, Казары, Кузьмичи, Маха�лы, Мелехи, Большая Опита, Роцкиш�ки, Тельковщина, Тришоки, Туланка.

2. Суботникский сельскийСовет: Белымщина, Высоцкие, Гута,Гировичи, Доброполь, Ёденцы, Жемой�туки, Жемыславль, Квятковцы, Кудей�ши, Ловкеники, Новый Свет, Петрима�новщина, Подворанцы, Романы, Рыба�ки, Рудевщина, Слесари, Суботники,Шаркути.

3. Трабский сельский Совет:Барановичи, Батуки, Бобрики, Гонча�ры, Дворцовщина, Дюраны, Дядичи,Заречные Батуки, Лычковцы, Матюки,Медики, Ноздраки, Околица Барано�вичи, Пецкуны, Подокупье, Расальщи�на, Ременики, Самищи, Сенкиняты,Сурвилишки, Трабы, Троки, Харитоны,Ченевичи, Яцковщина.Вороновский район:

1. Радунский поселковыйСовет: Мядюши, Новая Казаковщина,Пусявары, Посада, Солишки.

2. Беняконский сельский Со�вет: Базыли, Бенякони, Белюнцы, Боль�тиники, Больтиникели, Биржини, Бра�жельцы, Варнакели, Визгирды, Войшни,Дайнова, Жиги, Забейги, Ёткишки, Ки�мели, Кованцы, Любарты, Литвица, По�сольч, Подворишки, Ромути, Ремезово,Станиши, Теслюкишки, Тусуманцы; Ко�ди, Кужи.

3. Гирковский сельский Со�вет: Гирки, Клайши, Корговды, Кули,Лунки, Новики, Солтанишки, Толтиш�ки; Высокие.

4. Дотишский сельский Со�вет: Алекшишки, Адверники, Берёзов�ка, Белюнцы, Готувка, Гинели, Дотиш�ки, Енчи, Киванцы, Любянцы, Матюн�цы, Мицканцы, Межанцы, Нача, Ново�сады, Некрашунцы, Повиланцы, Пора�дунь, Поставки, Пузели, Ровбишки,Радюнцы, Соболюнцы, Салопятишки,Смильгини, Сушишки, Чижуны, Шав�

ры, Юрели; Коркутяны, Кудаюнцы, Ле�бедники, Сербинишки, Стамеровщи�на, Тальмонты.

5. Заболотский сельский Со�вет: Гудинишки, Детки, Дворчаны,Наркуны, Опоновцы, Провожа, Перов�цы, Пасека Дворчаны, Ремзы.

6. Конвелишский сельскийСовет: Ажуболи, Ажукольни, Бальку�ны, Белужишки, Били, Большие Лепи,Батяны, Гайтюнишки, Дегутка, Катри�мовщина, Конвелишки, Кижбы, Куль�кишки, Лентишки, Ловцы, Лущики,Малые Лепи, Малые Конвелишки, Ма�сюны, Околица Лепи, Подегути, Под�гай, Раклишки, Свилы, Слёзки, Тавре�ли, Чижевск, Чирканцы, Утканы; Алек�сандрина, Головни, Климаны, Мари�амполь, Яново.

7. Переганцевский сельскийСовет: Барташуны, Винцуки, Довкша�ны, Ковалевщина, Кульни, Микшевичи,Новиянка, Пашели, Ромашканцы, Ста�нулянцы, Чехи, Янушевщина, Ягелы;Андруны, Антоново, Блажаны, Шипи�лишки.

8. Погородненский сельскийСовет: Гольмантишки, Довгялы, Дов�гердишки, Подитва, Трумпишки; Ёни,Протишки.

9. Полецкишский сельскийСовет: Войдаги, Довгялы, Дробишу�ны, Дутишки, Мухлядишки, Полецкиш�ки, Поройсть, Товзгиняны, Ясянцы, Гу�та, Чеглики, Юндилишки.Щучинский район:

1. Новодворский сельскийСовет: Бершты, Берестовица, Домей�ки, Куцый Лес, Красное, Ляховцы, Ми�кулишки, Подбершты, Якубовичи.

2. Першемайский сельскийСовет: Беньки, Воробьи, Вензовщи�на, Гайковцы, Ганельки, Глушни, Дов�бенки, Дудки, Желобы, Замостяны,Замошье, Зуброво, Казацкие, Кудер�ки, Кулеши, Микулишки, Мотыли, Пет�рошишки, Петюлевцы, Першемайская,Погорелец, Романово, Рыски, Скорбы,Стрелки, Шемяки, Юшковцы.Гродненский район:

1. Гожский сельский Совет:Дуброва, Загорники, Мельники, Пере�

лом, Плебанишки, Привалки, Свенто�янск, Чернушки, Шабаны.

2. Поречский сельский Со�вет: Лихачи, Салатье, Узбережь.На границе с ПольшейГродненский район:

1. Сопоцкинский поселко�вый Совет: Балененты, Доргунь,Головенчицы, Голынка, Горячки, Ка�дыш, Калеты, Марковцы, Пролейки,Синевичи.

2. Одельский сельский Со�вет: Бакуны, Брузги, Гребни, Клинча�ны, Клочки, Кулёвцы, Одельск, Под�липки, Радевичи, Скребляки, Староду�бовая, Струбка, Минковцы, Новодель.

3. Подлабенский сельскийСовет: Беляны, Бояры, Гиновичи,Дубница, Комисарово, Конюхи, Лабна�Огородники, Лихосельцы, Новосёлки,Перстунь, Подъятлы, Польные Богаты�ри, Прокоповичи, Рогачи, Санники,Стрельчики, Тумаши.Берестовицкий район:

1. Берестовицкий сельскийСовет: Голынка, Ёдичи, Кули, Непо�рожневцы, Поплавцы, Шелепки.

2. Макаровецкий сельскийСовет: Белокозы, Вишневка, Геню�ши, Игнатовичи, Кудричи, Курчёвцы,Лапеневцы, Лишки, Макаровцы, Ос�тапковщина, Пачёбуты, Петельчицы,Поречье, Реповичи, Русаки, Семёнов�ка, Трохимы, Дольный Уснар, Служки.

3. Малоберестовицкий сель�ский Совет: Богдюки, Войтеховщи�на, Диневичи.

4. Пограничный сельскийСовет: Пограничный, Вороны, Грице�вичи, Клепачи, Колосы, Красное, Лес�ная, Минчики, Рудовляны, Тетерёвка,Ясколды.Свислочский район:

1. Добровольский сельскийСовет: Бровск, Доброволя, ДолгийБорок, Жарковщина, Колонная, Не�мержа, Немержанка, Романовцы, Руд�ня, Тиховоля, Тушемля, Якушовка.

2. Незбодичский сельскийСовет: Гаркавщина, Дречаны, Заре�чаны, Качки, Незбодичи, Рыбалы, Сто�ки, Тарасовка.

На границе с ПольшейПружанский район:

1. Сухопольский сельский Совет: Ба�бинец, Глушец, Левки, Никор, Попелево, Ров�бицк, Хвойники, Чадель.

2. Шерешевский поселковый Совет:Белый Лесок, Вискули, Переров.Каменецкий район:

1. Каменюкский сельский Совет: Бе�лая, Горошковка�1, Горошковка�2, Зановины,Каменюки, Ляцкие, Мшанки, Пастухово Болото,Селище Малое, Селище Большое.

2. Дмитровичский сельский Совет:Вилы, Панасюки, Столповиски, Чвирки.

3. Каленковичский сельский Совет:Бобинка, Волкоставец, Омеленец, Подбурье,Радевичи, Сипурка.

4. Верховичский сельский Совет: Аль�вус, Бушмичи, Верховичи, Дворец, Долбизно, Ка�зимирово, Копылы, Кунаховичи, Опака, Хлевище.

5. Рясненский сельский Совет: Борд�зёвка, Волковичи, Лумна, Оберовщина, Песчат�ка, Пограничная, Суходол, Тумин.

6. Огородникский сельский Совет:Вулька, Залесье, Заречье, Ковалики, Макарово,Мачулище, Огородники, Токари.

7. Волчинский сельский Совет: Ве�личковичи, Загородная, Костари, Крынки, Коте�ра, Мельники, Новоселки, Огородники, Орля,Паниквы, Рудавец, Сивки, Ставы.Брестский район:

1. Мотыкальский сельский Совет:Вельямовичи, Галачево, Сычи, Чижевичи, Чи�леево.

2. Клейниковский сельский Совет:Клейники, Костычи, Котельня�Боярская, Непли,Пески, Теребунь, Шумаки.

3. Страдечский сельский Совет: За�казанка, Прилуки, Страдечь.

4. Знаменский сельский Совет: Збу�нин, Знаменка, Ольха.

5. Домачевский поселковый Совет:Богданы, Борисы, Гута, Домачево, Дубица, Ко�белка, Леплевка, Липинки, Новосады, Подлу�жье, Черск, Шикили.

6. Томашовский сельский Совет: Ко�маровка, Орхово, Приборово, Рытец, Селяхи,Томашовка, Харсы.

На границе с УкраинойБрестский район:

1. Домачевский поселковый Совет:Гута, Дубок, Новосады, Рудня, Черск.Малоритский район:

1. Олтушский сельский Совет: За�озерная, Новолесье, Радеж, Хмелище, Ямица.

2. Ореховский сельский Совет: Доб�рое, Дрочево, Зеленица, Орехово, Перевись,Перовое.

3. Хотиславский сельский Совет: За�ричка, Мельники, Отчин, Сушитница, Хотислав.

4. Мокранский сельский Совет: Бор�ки, Новые Борки, Добросово, Ляховцы, Мокра�ны, Осовая, Отчино, Полики.

5. Луковский сельский Совет: Заболо�тье, Новое Заболотье. Кобринский район:

1. Осовский сельский Совет: Бори�совка, Клетище, Оса, Перелесье.

2. Дивинский сельский Совет: Дивин,Леликово, Ореховский.

3. Повитьевский сельский Совет: По�витье.Дрогичинский район:

1. Радостовский сельский Совет: Го�равица, Радостово, Рожное, Сварынь.

2. Попинский сельский Совет: Хидры.3. Осовецкий сельский Совет: Мали�

новка.Ивановский район:

1. Одрижинский сельский Совет: Ба�ландичи, Вивнево, Власовцы, Залядынье, Кор�сынь, Одрижин, Опадыще, Падыще, Смольни�ки, Стромец.

2. Мохровский сельский Совет: Ко�лено, Красное, Мохро. Пинский район:

1. Хойновский сельский Совет: Жид�че, Невель, Семиховичи, Стайки, Хойно.

2. Ласицкий сельский Совет: Борки,Вешня, Жолкино, Ладорож, Ласицк, Остров,Паре, Трушево. Столинский район:

1. Городнянский сельский Совет: Го�родная, Деревная, Колония, Листянки, Лучица,Новый Поселок, Песово, Ровчак.

2. Речицкий поселковый Совет: Бух�личи, Верхний Теребежов, Ворони, Копани,Лютый Бор, Нижний Теребежов.

3. Стружский сельский Совет: Коша�ра, Новый Бор, Ольманы, Остров, Узляжье,Устимлье, Ямное.

Брестская область

Брагинский район:1. Комаринский поселко�

вый Совет: Вельмов, Верхние Жа�ры, Гдень, Желибор, Залесье,Иванки, Карловка, Катичев, Кирово,Колыбань, Крюки, Кулажин, Миха�левка, Нижние Жары, Пасека, Посу�дово, Пристанское, Чикаловичи.

2. Маложинский сельскийСовет: Алексеевка, Бересневка,Громкий, Доброгоща, Жиличи,Красная Нива, Кривча, Ленинск,Маложин, Переносы, Ритов, Чирво�ная Поляна.

3. Новоиолчанский сель�ский Совет: Александровка, Аса�ревичи, Березки, Вялье, Галки, Го�лубовка, Капоренские Ляды, Крас�ное, Людвинов, Новая Иолча, Ста�рая Иолча, Старые Ляды.

4. Храковичский сельскийСовет: Верховая Слобода, Выгреб�ная Слобода, Грушное, Двор�Сави�чи, Жердное, Калининский, Ленин�ский, Ляды, Нежихов, Новая Греб�ля, Новые Храковичи, Новый Степа�нов, Пересетинец, Пирки, Просмы�чи, Пучин, Савичи, Старые Хракови�чи, Старый Степанов, Сувиды.

5. Чемерисский сельскийСовет: Волоховщина, Глуховичи,Дублин, Дубровка, Ильичи, Козе�лужцы, Ленинец, Нудичи, Рафалов,Садовый, Сперижье, Старые Юрко�вичи, Чемерисы, Ясени.Гомельский район:

1. Глыбоцкий сельскийСовет: Глыбоцкое, Зимний.

2. Марковичский сельскийСовет: Гадичево, Марковичи, Под�добрянка, Роги�Илецкий, Холмы.

3. Терюхский сельский Со�вет: Дикаловка, Епифань, Каралин,Кравцовка, Кустарный, Лядцы, Но�вая Гута, Семеновка, Студеная Гута,Терюха, Шутовка.

4. Черетянский сельскийСовет: Будище, Водопой, Займи�ще, Залесье, Маковье, Прокоповка,Чаплин, Черетянка.

5. Шарпиловский сель�ский Совет: Войтин, Медведица,Михайловск, Некрасов, Новые Дят�ловичи, Путеводная Звезда, Шар�пиловка.Добрушский район:

1. Тереховский поселко�вый Совет: Высокий Хутор, Гру�шевка, Криничный, Нивки, Прудов�ка, Тереховка.

2. Борщовский сельскийСовет: Борщовка.

3. Дубровский сельскийСовет: Дмитриевка, Дубровка,Красная Буда, Лукьяновка.

4. Круговец�Калининскийсельский Совет: Веселовка, Кру�говец�Калинино, Усохи.

5. Ленинский сельский Со�вет: Завидовка, Лениндар, Ленино.

6. Усохо�Будский сель�ский Совет: Андреевка, Никола�евка, Ольховое, Усохская Буда.Ельский район:

1. Добрынский сельскийСовет: Даниловка, Добрынь,Добрынский, Зеленый Бор, Но�вая Рудня, Роза Люксембург, Сло�вечно.

2. Засинцевский сельскийСовет: Гриши, Засинцы, Казими�ровка, Капсаны, Ковали, Козлы,Подгалье, Серые, Сугаки, Шатуны,Шуты, Якимы.

3. Скороднянский сель�ский Совет: Баранцы, Беки, Де�миды, Захарки�2, Медведное, Си�заны, Скородное, Старый Мост.

Лельчицкий район:1. Боровской сельский Со�

вет: Боровое, Калинино, Картыни�чи, Марковское, Осенское, Рудни�ще, Слободка, Тартак.

2. Глушковичский сель�ский Совет: Глушковичи.

3. Гребеневский сельскийСовет: Воронов, Вязовая, Гребени,Жмурное, Запесочное, Ковыжев,Лохница, Мехач, Ольховая, Усов.

4. Дзержинский сельскийСовет: Дзержинск.

5. Милошевичский сель�ский Совет: Милошевичи, Прибо�ловичи.

Лоевский район:1. Бывальковский сель�

ский Совет: Будище, Бывальки,Городок, Деражичи, Добрый Рог,Синск, Тесны, Тростенец, Абакумы,Карповка, Новая Деревня, Орел,Свирежа, Слава, Хоминка.

2. Колпенский сельскийСовет: Козероги, Колпень, Кру�пейки, Мохов, Пустая Гряда, Щит�цы.

3. Севковский сельскийСовет: Глушец, Майск, Новая Лу�тава, Севки, Старая Лутава.

Наровлянский район:1. Вербовичский сельский

Совет: Антонов, Белый Берег,Вербовичи, Гридни, Грушевка, Ко�нотоп.

2. Головчицкий сельскийСовет: Будки, Гажин, Головчицы,Головчицкая Буда, Демидов, Линов,Лубень, Мальцы, Победа, Свеча,Червонный Остров, Чехи, ЧирвоныйПромень.

3. Кировский сельскийСовет: Александровка, Братское,Буда�Красновская, Бук, Габрилеев�ка, Дзержинск, Дятлик, Киров,Красновка, Москалевка, Ничипо�ровка, Хильчиха, Хоменки, ХуторСергеев.

Хойникский район:1. Дворищанский сель�

ский Совет: Буда, Дворище, Ко�жушки, Ломачи, Ломыш, Людвин.

2. Стреличевский сель�ский Совет: Новокухновщина,Новоселки, Пикулиха, Рудное,Слобода, Судково, Тульговичи,Храпково.

Гродненская область

Витебская область

Такими знаками обозна�чаются пределы погра�ничной зоны

Гомельская область

Выпуск подготовили Александр ВОРОНЕЦКИЙ, Светлана ДЕДИНКИНА, Евгений КОНОНОВИЧ, Валентина ЛАЙКОВА, Ирина ОРЛОВА, Олег ПОПОВ, Елена СЕМЕНОВА. Ответственные за выпуск Александр ТИЩЕНКО и Владимир НИКОЛАЙЧУК