3 月號

Mar.2012

創刊號 巷弄胡同裡撞見

埋藏千年文化的秘密

目錄

1 繁榮上海

著名景點介紹+研習生趙書漢分享

4 詩意杭州

著名景點介紹+研習生黃嗣璿分享

6 廣州崛起

9 AIESEC 介紹

10 海外成長計劃 介紹

11 國際人才實習計畫 介紹

您可以在這裡休閒的漫步，只因為沿著外灘一千五百多公尺的濱江大道，

有著代表上海百年歷史一幢一幢的異國風格建築大樓，總共 24 幢。漫步

於此可以欣賞的不只是黃浦江對岸的美景：東方明珠、金茂大廈、上海國

際會議中心....

》》東方明珠廣播電視塔座落在上海浦東新區黃浦江畔，與周邊現代嶄新的

建築群和隔江萬國建築博覽群交相輝映，讓您飽覽國際大都市的壯觀景

色。入夜，東方明珠廣播電視塔華燈齊放，色彩繽紛，在塔上俯瞰都市夜

景，則是燈火輝煌、流光溢彩。

》》位於塔旁江邊的東方明珠遊船碼頭，乘坐東方明珠浦江觀光遊覽船沿江

暢遊，盡情領略百 興旺、百船爭流的都市畫券。

》》東方明珠塔集觀光餐飲購物娛樂廣播電視發射為一體，已成為上海市市

標建築和旅遊熱點之一，被列為上海新的十大景觀。

若要回眸往昔，探究舊上海，“上海老街”將帶你穿越時光隧道，回到 100

年前。重建的上海老街分為東、西兩段，東段從人民路到館驛街，西段從

河南路到館驛街。上海老街是豫園商業旅遊區東西走向的一條重要景觀通

道。歷史上曾以廟前大街為名，匯集了一批上海最早的錢莊、金店、銀樓、

酒肆、茶館、戲樓、商行，一直是連接十六浦和城隍廟、豫園地區的人流

走廊。曾是中國民間 360 行聚集的“上海老街”，再現已經失傳的傳統行

業：錢幣莊、紅木 設店、典當行、老式茶樓、舊時酒舖、繡莊等。

EP趙書漢來推薦

外 灘

到了外灘會被一棟棟富麗堂皇的舊式外國建築震懾

會忍不住停下腳步 好好品嘗時空錯亂的感覺

東 方 明 珠 電 視 塔

上 海 老 街

繁華的城市-上海

1

上海最最最繁榮的地方應該就是這裡了吧!高

樓大廈比比皆是，燈火輝煌、熙來攘往的好不

熱鬧，東方明珠、環球金融中心、金茂大廈全

部都在這裡，晚上來到這裡尤其漂亮，被叢叢

大廈包圍，但又不感覺壓迫，來上海必去景點

之一喔!

EP趙書漢來推薦

朱家角是一座很美的水鄉古鎮，

離上海市並不遠，

坐公交車大約一個半鐘頭就到了，

水鄉的魅力真的讓人無法抗拒，

有種想越走越慢的感覺，

沉靜在古色古香中。

EP趙書漢來推薦

皮薄多汁 鮮美不膩口

EP趙書漢來推薦

》》劇院中共有三個劇場：一個 1800 座位的大劇場，用於上演芭

蕾、歌劇和交響樂；一個 550 座位的中劇場適合地方戲曲和室內

樂的演出；還有一個 250 座位的小劇場可以進行話劇和歌舞表演。

》》上海大劇院這座用音符串織而成的水晶宮殿，是一座融新技

術、新工藝、新材料於一體的藝術殿堂。

EP來給分!

挑戰指數 好玩指數 方便指數

朱 家 角

浦 東 新 區

上 海 大 劇 院

小 羊 生 煎 包

2

上海代表-趙書漢 燃燒青春 給自己一個機會

想想大學過了一半，是不是該給自己的大學生涯來點不一樣的悸動呢?雖然出發

前遇到了種種困難與挑戰，例如:到了出發前一天才確定誰來接機,原本說補助全

額住宿費變成不補助!但還是決定給自己一個機會，出發前往上海!

上海 I’m coming

下了飛機後，面對浦東機場真的嚇到了，好大啊!!從浦東機場坐到青年旅社的路

途上，跟來接機的吳同學聊了很多，其實兩邊的差異還蠻大的，用字、輸入法到

一些觀念也都不盡相同，到了旅社很高興就有台灣人已經先到了，但當我一進房

間，整個很 shock!這也太亂了吧…有種很想搬出去的感覺，我們的房間有巴西人

兩名、台灣人兩名、印尼、澳洲、香港、象牙海岸各一名，是個熱鬧的開始

城市規劃館 志工體驗

第一次去志工訓練時聽完總工程師介紹後，接著是恐怖的禮儀訓練。在城市規劃

館主要的工作就是到各個樓面或服務台看看有沒有需要幫助的遊客，然後把講解

詞中翻英，幫工作人員做點英文訓練；印象最深刻的是有一次一個外國老師和家

長們帶著一群幼稚園的小朋友來參觀，小朋友們活潑好動不聽指揮，老師就請我

幫忙導覽，雖然我很臨時的接到這份重大任務，導覽的也零零落落，但確實幫了

這位手忙腳亂的老師一個大忙，這種感覺真的很棒!而在做英文交流時看到他們

認真的學習也很感動，更警惕自己不能敷衍了事。當志工不僅幫助別人，自己更

是獲得滿滿的收穫，因為這次是在城市規劃館當義工，而城市規劃館是在介紹上

海的過去、現在與未來，還有地理位置和許多有名的景點，對於初次來到上海的

我來說受益良多，尤其是三樓的大模型，是金氏世界紀錄喔!在城市規劃館當志

工是一件很開心的事，那邊的大哥大姊也都很風趣幽默，都會期待著去上班呢!

一個人的旅行，學著為自己負責

這次自己一個人出國的經驗，讓我成長了很多，怎麼說呢，在青年旅舍八個人一

起住在同一間房間 3.4 個禮拜，每天交流不同的文化，一起去夜店、一起出去玩、

一起做一些瘋狂的事情，感情都變得很好，看著他們一個個離開中國，真

的很不捨!發現了要把握時間和機會，時間過了就不會再回頭，不希望再一

次嘆息當初的種種；而且也發現自己英文嚴重不足…有的時候光聽就很辛苦

了，更多時候是有口難言；看到了各式各樣的人，走過了各式各樣的風景，

讓自己的視野更寬廣，而且是自己一個人的旅行，所以什麼事都要為自己

負責! 很開心當初選擇了這次的 exchange!為自己的勇氣感到驕傲!!!

整趟花費: 機票 18000 台幣

+住宿費 1700 人民幣+交通

費 1500 人民幣=5 萬台幣

3

西湖的嫵媚，在南宋風情更盛，蘇堤春曉、曲院風荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、花港觀魚、

雷峰夕照、雙峰插雲、南屏晚鐘與三潭印月構成的「西湖十景」即在此時出現。經過歷代妝點，西

湖秀麗的自然景觀和璀璨奪目的歷史古跡，隨著春花秋實、夏荷冬雪的時節遞嬗，於清漪碧波和綠

雲翠谷間，展現無可取代的迷人魅力。

西湖新十景分別為雲

棲竹徑、滿隴桂雨、虎

跑夢泉、龍井問茶、九

溪煙樹、吳山天風、阮

墩環碧、黃龍吐翠、玉

皇飛龍和寶石流霞。

玩轉西湖-杭州

EP來給分!

挑戰指數 好玩指數 方便指數 4

起伏不定的心情

當初爸媽覺得在 2 個月前就要把專案搞定，本來是要去北京，但後來北京那邊又

突然說時間點不對。所以要重頭來，父母雖然有些不諒解，好不容易在出國 2

個禮拜前配對成功，短暫的開心後，對方又有些冷漠，都沒跟我聯絡，都是自己

搞定所有事情，那時又面臨期末考，所以在出國前心情很不好。到了那裡，對方

在期末考，無法接機。本來提供的房間，生活條件不好又貴，大家就開始重頭找，

一間一間問，很多生活物品都得重頭買，我都盡量幫忙，但真的很累很辛苦。

學習、嘗試

我們在電影特效處理公司工作，那邊的人很熱情、對我們很好，我們到的當天，

還有很大的跑馬燈，上面跑著 ”歡迎國際研習生”，看了很感動！公司都沒有

要求我們要做什麼，都是我們自己想要去學甚麼，他們就會教，這 4 周幾乎都是

在學習，公司還會很不吝嗇的去教導我們每個細節。很酷的是我們跟他們一起拍

攝一部小短片，內容是中國跟其他地方的文化差異，另外外國人學習中國的流行

語言也是拍攝的重點，我們自己做特效的後製，製作、學習的過程很有趣！在公

司裡工作的都是年輕人，他們對台灣的文化都很有興趣，也會拿出來討論，他們

覺得台灣人願意拍賽德克巴萊是一個很棒的想法，把歷史真實呈現出來，讓大家

從中了解、學習。而非因商業目的想要賺錢，是很值得欣賞的！

過年都在玩什麼?

志願者放棄自己的春節來陪我們過節很感動，而且很想要讓外國人了解春節，所

以在除夕的時候就玩了很多遊戲，看了春晚。到了初一，浙江沒有廟會，即使在

市中心也不熱鬧，因為浙江鄰近上海，大部分人都是外地來的，過年時大家就各

自回家鄉，所以很冷清，也很少鞭炮和煙火。大年初一當天，自己只能吃著泡麵

覺得很難過，過年對我們中國人來說不能是這樣，也很愧疚沒有讓外國人知道，

當晚就和當地人討論可以準備甚麼活動，初二大家開始做著自己國家的食物，我

們台灣則是搓湯圓，大家也分享了自己的文化，互相玩其他國家的傳統遊戲，雖

然沒真正過到春節該有的事情，但這很有趣也很值得！

旅行的意義

在旅遊的過程中喜歡的不是大景點，而是去小巷中亂晃，找當地人聊天，小巷子

裡的生活很傳統，衣服晾在兩棟房子間，路邊叫賣著蔬菜，幾乎都還是保有傳統

的生活。我喜歡每個城市的人文風情，其中蘇州的感覺是舒服，上海則是在

現代中還保有 6.70 年代的縮影，有著好奇和新奇，但又不陌生，都可從父

母那裏聽到，今天還可從上海看到，感覺很奇妙！

杭州代表-黃嗣璿

整趟花費: 機票 1 萬 5 +

生活 1 萬 + 旅行 1 萬

= 3 萬 5 台幣 5

坐落在廣州市北郊的白雲山，戰國時期已有名人雅仕出入，至

唐朝便以勝地著稱。每當雨後或暮春時節，山間雲霧繚繞，故

以得名。"名山無處不生雲，此處白雲獨佔春"是對白雲山風景

區的最好寫照。散落在湖光山色間的蒲谷、能仁寺、九龍泉、

摩星嶺、碑林、雲台花園和我國目前最大的天然賞鳥區鳴春谷

等，是遊白雲山不可錯過的景點。

是一座宮殿式建築，高 49 米，建築面積 3700 平方

米。位於市區東風中路，原址為清代督軍衙署。1921

年，孫中山先生在此就任非常大總統。孫中山先生

逝世後，廣州人民和海外華僑籌資於 1931 年在原

址建起了中山紀念堂。

廣州是中國最早的對外開放城市和通商口岸。自 1957 年

起，每年春(4 月)、秋(10 月)兩屆中國出口商品交易會在廣

州舉行。“廣交會”規模宏大、形式獨特，在國際上享有很

高的聲譽。“廣交會”會址位於流花路，鄰近廣州火車站及

中國大酒店、東方賓館等五星級酒店，交通便利。

又叫餘蔭園，坐落於番禹南村鎮，建於清同治六年(1867 年)，以小巧玲瓏著稱。

餘蔭山房的原主人叫鄔彬，是清朝舉人，兩個兒子也先後中舉，故有"一門三舉

人，父子同登科"之說。

餘蔭山房吸收了蘇杭庭院建築藝術風格，園內有主體建築 4 座，遊廊式拱橋將

園內分為東西兩部分。西有石砌河池，池南有臨池別館，池北有深柳堂；東有

八角池和八角形玲瓏水榭。

餘蔭山房的佈局十分巧妙，園中亭台樓閣、堂殿軒榭、橋廊堤欄、山山水水盡

納於方圓三百步之中。園中之磚雕、木雕、灰雕、石雕等雕刻作品豐富多采，

盡顯名園古雅之風。更有古樹參天，奇花奪目，使滿園生輝。而園中"夾牆竹翠

"、"虹橋印月"、"深柳藏珍"、"雙翠迎春" 等四大奇觀，更令遊人大開眼界，樂

而忘返。

花城-廣州

白雲山

廣交會

中山紀念

堂

餘蔭山房

6

一種米製品，又叫布拉蒸腸粉。以廣州最負盛名的"銀

記"腸粉為例：該店坐落在文昌路，專營豉油皇牛肉腸

粉，以薄韌香滑著稱。解放初期由吳銀經營，她得名師

傳授，學會了蒸制拉腸粉專門技術，其腸粉"白如雪，

薄如紙，油光閃亮，香滑可口"。腸粉亦稱卷粉、豬腸

粉(因形似豬腸)。它是將米漿置於特製的多層蒸籠中或

布上逐張蒸成薄皮，分別放上肉類、魚片、蝦仁等，蒸

熟卷成長條，剪斷上碟。加以上原料的叫牛肉腸、豬肉

腸、魚片腸和蝦米(仁)腸；不加餡的則稱齋腸；米漿中

加入糖的叫甜腸。

沙河粉是廣州一種大眾化的米製品。因此粉最早出自沙河鎮

而得名。其做法取白雲山上九龍泉水泡大米，磨成粉漿蒸

制，切條而成。沙河粉有百多年曆史。其粉潔白薄韌，食法

有幹炒、濕炒、泡(湯粉)食、涼拌等。沙河飯店專門有沙河

粉專席，除鹹食、甜食外，還加以各式果蔬榨汁製成彩色沙

河粉，色彩繽紛，味道各異。

據說當年順德一位叫河十三的農家子弟，在清晨烹制早餐的時候，不小心在水

牛奶裏翻了個花樣，不久有個識貨的老朋友買去了配方，開了間食檔，這順德

雙皮奶便吃成了傳統，這位老友就是如今文信老鋪吳老闆的祖先，而雙皮奶也

便由清末流傳至今。

將清晨新擠的水牛奶煮開，趁熱倒在碗裏，熱氣會使鮮奶表層結出奶皮；待到

牛奶完全冷卻之後，再留皮去奶，而後再在倒出的牛奶裏添加細糖和蛋白質，

放到火上去燉，不久就又可以結出一層皮來；把燉好的牛奶倒回原來的碗中，

由此定名為雙皮奶。要吃的就是牛奶的香甜之外的另一層滑爽厚道。

薑汁撞奶首創于番禺縣沙灣鎮，沙灣是魚米之鄉，養水牛產奶是當地農民

副業。這裡產的水牛奶濃度高，含脂肪多，可以製成多種奶製品小吃，其

中薑汁撞奶最為有名，傳遍廣州、香港、澳門食肆。按中醫論說，牛奶性

甘味寒，功能補虛羸，而姜則性辛微溫，功能散寒暖胃，去痰下氣。因此，

薑汁撞奶在寒冷天氣食之，頓有通身暖和之感，可謂配合巧妙。南信牛奶

甜品專家自 80 年代後重新挖潛加以研製，使之具有姜香奶清的特點，又

有驅寒健胃鎮咳之效。

蒸腸粉

沙河粉

雙皮奶

薑汁撞奶

EP來給分!

挑戰指數 好玩指數 方便指數 7

A:為何想參加海外成長計畫?

Q:我想讓世界聽聽台灣的聲音!!在準備介紹家鄉的 PPT 過程中也要準備很多資料，我更

深深體會到要先了解自己才能認識他人!!

A:當時去 Exchange 的第一志願是中國嗎?

Q:本來是東南亞或中國，但是因為英文不太好就選了後者，而且我也想了解中國和台灣

的文化差異的!

A:面試時遇到的特殊問題?

Q:最後對方問我覺得自己是哪裡人?我遲疑了一下，有點嚇到!我就說我祖先是從中國來

的，我是台灣來的，萬無一失~

A:工作性質?

Q:文化交流期間，我們在西漢南越博物館，當地的高中,圖書館輪流作分享。高中裡一

個小男生很有想法，讓我印象深刻。他私底下來找我聊天談到教育的問題。他覺得他們

都被制式的課本洗腦了，像是他們的公民課是政治課，不像台灣有多元性，他非常想來

台灣看一看，但是我告訴他其實台灣也有很多不足，有趣的是，他的同學中也有一個就

是非常明顯的，被教育過的共產同學，他就在旁邊說: "你怎麼可以這樣!"我也向他們展

示了台灣高中的課表啦，小說等等，也簡單介紹台灣的大學，還有我們學校的梅竹賽!

A:工作上的夥伴?

Q:有俄羅斯,斯洛伐克,烏克蘭,印尼,哈薩克人，幾乎都是講俄文!他們很愛去夜店，也開

啟了我第一次的夜店之旅!不過外國人對大陸的夜店有些失望，因為大部分的人在裡面

都坐著喝酒聊天，不太會跳舞。剛開始會跟著其他人出去玩，但他們對購物比較有興趣。

而我則是對那邊的歷史文物有興趣，後來我就比較喜歡自己走走看看，買了一本旅遊書

搭地鐵一個人趴趴走也別有樂趣!而且大陸的書因為版權的觀念還是不太盛行，所以書

賣得超便宜!!

A:哇!那玩了哪些咧?有什麼好吃的!!

Q:黃花崗,中正堂，大部分是歷史性的居多。有間”銀記腸粉”我蠻愛吃的，就是類似

粿仔條的口感，還有雲吞麵。廣州食物其實就像香港的料理，有名的雙皮奶啊，龜苓膏

都很棒!!

A:趣事?

Q:房東是四川人，過年時他的父母來廣州找他，並且幫大家做了一桌四川混廣州的料理，

能一次吃到兩種料理太幸福了!而且也很有過年的味道。

剛到廣州時很多大陸人都會問我總統大選投誰，他們對台灣很好奇，而且很關心台灣。

A:參加海外成長計畫後的改變?

Q:我以前比較害羞，但回來後我覺得非常有成就感，回想起來，從面試,找 form,搭飛機

等等都是一個全新的體驗。真開心我勇敢地去闖!我真的很高興我去了 Exchange

廣州代表-陳韻婷

整趟花費: 機票 10000 台幣

+生活費 7100+住宿費

2900=2 萬台幣

8

AIESEC國際經濟商管學生會，是世界上最大之非營利學生組織，目前會員國已廣泛遍佈於全球五大洲、

一百一十個國家的一千七百餘所大學和近五萬名會員，全球許多頂尖大學都有AIESEC的分會成立，

諸如：美國的賓州大學、康乃爾大學、耶魯大學；英國的劍橋大學、牛津大學等世界名校都有AIESEC的足跡。

AIESEC長久以來以培養優秀的國際領導人才為組織宗旨、訓練並培養青年的領導能力與專案管理能力為努力

的目標與方向，每年更有多達四百七十場的全國性、區域性或國際性會議在世界各地舉辦，共同為實現組織目

標而努力。

在台灣，AIESEC 台灣總會則是由包含交通大學、台灣大學、清華大學、成功大學、政治大學…等十五所

頂尖大學之學生所組成。在過去的四十五個年頭裡，AIESEC 台灣總會培育了許多政教及企業界的頂尖領導人才，前

行政院副院長吳榮義先生、現任諾華總裁張振武先生，以及現任台北國際金融中心(台北 101)協理 楊文琪女士

等人便是我們眾多優秀榮譽會員中的代表；現在，為擴大運作 AIESEC 台灣總會，以在未來的日子裡培養出更

多更具影響力的國際人才，我們積極參與並籌辦各式各樣大型的國際會議，致力提供會員們實務運作、

領導機會，以及主題式學習網絡等良好學習環境，建立學生與社會的橋樑，以培養未來社會所需的領導人才。

交大分會為 AIESEC 在台灣 15 個分會中表現最為亮眼的分會。在 2010-2011 年間，引進 38 位國際研習生來台，

其中有來自美國、波蘭、巴西、英國、俄羅斯、日本、馬來西亞、紐西蘭等各國研習生，並送出 70 名交大國際志工前

往俄羅斯、烏克蘭、烏干達、印度、中國、柬埔寨等國家。

交大分會除了在 AIESEC 內部有亮眼的成績，去年也在校內辦了大大小小的活動。其中上學期的「WoW!Global Village

異國文化大拼盤」，吸引了超過 300 位同學參與，讓交大的同學透過遊戲以及親身與外國人接觸，增加文化間的交流。

這學期即將舉辦「青年領袖論壇」，增加交大人在職場上的競爭力。相信經過這些活動，也讓交大分會有十足的經驗，

辦理更多的主題講座及校園大型活動。

AIESEC 組織介紹

AIESEC 黑話教學 (專用術語)

@ - AIESEC X – Exchange –海外成長計畫 犬逆 – Trainee - 外國研習生

EP – Exchange Participant – 研習生 TN – Traineeship Nomination – 研習單位

9

Global

Development

Program

6~8 週 海外成長計畫

體驗不同文化

一場改變生命的旅程

流

程

圖

計畫介紹

AIESEC Global Development Program 海外成長計畫，提供 18-31 歲的青年一個出國從事志工研習的機會，青

年人是國家未來的領導者，一個擁有國際觀的領導人是讓自己、台灣、世界更好的起點，我們相信所有的青年人

都該給自己一個機會，走進世界，與當地和來自世界各地的研習生對話，親身認識所有文化的傷口與藍天；到一

個陌生的地方，重新認識最純粹的自己，然後把全部的養分帶回台灣、帶回生活，用新的態度、新的力量去完整

自己的人生並發揮自己的正面影響力，讓世界變成一個更好的地方。

國家選擇

亞洲：中國、印度、馬來西亞、柬埔寨、印尼、斯里蘭卡

中亞：哈薩克、埃及、突尼西亞

非洲：奈及利亞、烏干達、迦納、肯亞

中東歐：土耳其、烏克蘭、俄羅斯、波蘭

南美洲：巴西等中南美洲各國（須有葡萄牙或西班牙語溝通能力）等

工作內容

涵蓋文化教育、愛滋與環保宣導以及 NGO 研習等。

10

Global

Intership

Program

國際人才實習計畫

企業管理、行銷企劃+國際經驗

為自己的履歷加值！

計畫介紹

國際人才實習計畫為 AIESEC 的核心專案，每年我們提供各種不一樣的國際實習機會，讓年輕人有機會去

挑戰自己的商管能力、拓展全球視野。藉由這些跨文化的國際實習工作，充實青年人的人生經驗。

今年，我們提供企業管理以及行銷企劃兩種實習專案。讓年輕人在一個新的工作環境中，學會跨文化的

溝通和包容，同時了解當地的政商環境並增加自己的專業技能。

參加國際人才實習計畫，你可以培育:

健全的國際觀 完整的企業領導能力

→對於不同的文化和國家有更深入的洞悉能力 →學會面對不同的挑戰和機會

→增加自己的國際人脈以及專業人脈 →商業管理的實戰經驗

→在不同的文化環境裡成長 →學會成就企業關鍵績效

→和來自世界各地的青年人一起工作

周全的情緒管理

→更進一步的了解自我

→學會與不同文化的人相處

企業管理/行銷企畫專案詳情

工作類別 多為行銷企劃、國際貿易行銷、亞洲市場拓展。

工作待遇

皆為支薪實習工作，薪水因當地生活水平、物價水準而異。但皆可支付基本生活開銷、生

活無虞。住宿地點因地、公司、當 AIESEC 分會而異，可能為寄宿家庭、實習生宿舍或由

當地 AIESEC 協助尋找適合租屋處。

工作期間 三個月至一年半不等。

出發時間 每年一月至三月或七月至八月 (適合已畢業、欲提前畢業、待業中、想轉換工作跑道者)

11

流

程

圖

3/12(一)、3/15(四) 10個學生背包客的故事

3/31(六) 2012 GYLS 國際青年領袖論壇

下個月要介紹的國家為歐洲(捷克.義大利…)!!!大家敬請期待!!!

參加資格

年齡限制 20 歲以上，未滿 31 歲之青年。

語言能力 英語能力 TOEFL iBT 80 分、TOEFL CBT 213 分、TOEIC 750 分、 IELT 6.0 級、FLPT 筆

試總分 240 分 口試 S2+、全民英檢中高級初複試通過或同等程度語測成績證明。

學科背景 就讀商學院、管理學院、經濟學系所，或曾修習多門該領域課程。

實務經驗 具至少兩至三個星期以上相關國內外商管實習或工作經驗。

聯絡人

高乃昱 0963070163

nancy.0214@aiesec.net

近期活動

預告

加訂/取消訂閱電子報請填以下網址:

https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dGZ6TWltbWllYUcxdGVLclpWRTRiMUE6MQ

12