8
112 Журнал по прикладной эстетике 5/2007 л е к т о р и й Мы и наши микроорганизмы : кто у кого в гостях ? Иллюстрация: Fotobank.com

Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

  • Upload
    kriorus

  • View
    237

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Статья к.б.н. Анатолия Деева о микроорганизмах человеческого тела

Citation preview

Page 1: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

112 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

!""

#$%

&'(

)*:

Fot

oban

k.co

m

Page 2: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

L e s N o u v e l l e s E s t h e t i q u e s

!"# $% &#' ()*+" ) &+' ,-.%*/0+"?!"#$%"& ' "($ )'&*$+#$*, – &-$ &") ./*,%#0"-? 1-$ 2$#34$5 %$/*$6. 78" -,&$5 /*$6-$5 $*(,9':), &,& %'*.6 2"-4"96-%,, 9,/*')"*, :,6-,%#0"- %;-6$&$$*(,9':$%,99;< 8'%$-9;< %"6-' 6"20 9" -'/'=9$ – &.6,-3 >*.('<, 2$0-3-60 %$>;, 6#$%$), >"#,-3 %6", =-$2; "($ (%'*.6) *,6/*$6-*,9'-3. ?6#' /*'6)$--*"-360 %9'),-"#39"", -$ %6" )'&*$$-2'-,-"#' -,& '#' '9,=" %#'0@- 9, /$-%">"9'" 6%$"($ <$:0'9,. A2'-,@B'5 % $*(,9':)" &$4"& )'&*$$*(,9':) – -$&-6$/#,:), (Toxoplasma gondii) – % &,="-6-%" /*$)"8.-$=9;< <$:0"% '6/$#3:.-"- >*.('< -"/#$&*$%9;<, % =,6-9$6-', );4"&. !-$2; &$4&, 6 2$#34"5 %"*$-0-9$6-3@ 6C"#, :,*,8"99.@ );43, -$&6$/#,:), ':)"90"- /$%">"9'" (*;-:.9$% – $9' 6-,9$%0-60 2$#"" ,&-'%9;-)' ' 2":*,66.>9$ 6)"#;)', 9" 2$0-60 9' &$4"&, 9' '< :,/,<,, % 9'< /*$2.8->,"-60 '9-"*"6 & '66#">$%,9'@ 9$%;< -"**'-$*'5. D":.#3-,- 9" :,6-,%#0"- 6"20 8>,-3: &$4&' 6C">,@- :,*,8"99;< 6)"#3=,&$%, ' /,*,:'- >$6-'(,"- 6%$"5 E"#' – /$/,>,0 % $*(,9':) $&$9=,-"#3-9$($ <$:0'9,, $9 /*'6-./,"- & /$#$%$). *,:)9$8"9'@. !,6-$ -$&6$/#,:), /$-

/,>,"- $- &$4"& % $*(,9':) ="#$%"&,. F#">6-%'") :,*,8"9'0 6-,9$%'-60 /$-%;4"9'" .*$%90 >$+,)'9, % ($#$%9$) )$:(". G*'=") :,*,8"99;" 8"9B'9; 6-,9$%0-60 2$#"" .*,%9$%"4"99;)', 6$:9,-"#39;)', -"/#;)' ' $-:;%='%;-)', , %$- ).8='9;, 9,/*$-'%, – )"9"" '9-"##'("9-9;)' ' 2$#"" (*.2;)'. H6-6#">$%,-"#3 I-$5 /*$2#"); ,%6-*,#'"E J'&' K$.#-"* 6+$*).#'*$%,# I-$ -,&: «L$&6$/#,:), >"#,"- ': ).8='9 2*$>0-='< &$-$%, , ': 8"9B'9 – 6"&6.,#39;< &$4"="&». M$>'-"#' ' /"4"<$>;, :,*,-8"99;" -$&6$/#,:)$5, 9,)9$($ =,B" 6-,9$%0-60 %'9$%9'&,)' ' 8"*-%,)' -*,96/$*-9;< /*$'64"6-%'5. F-*,9; 6 %;6$&$5 *,6/*$6-*,9"99$6-3@ -$&6$-/#,:)$:, (M"9(*'0, K*,:'#'0, N*,9E'0, H-,#'0) <,*,&-"*':.@-60 2$#"" %;6$-&') .*$%9") 9"%*$-':,E'' 9,6"#"9'0, "($ I)$E'$9,#39$5 9"6-,2'#39$6-3@, =-$ 9,&#,>;%,"- $-/"=,-$& 9, 9,E'$-9,#39.@ &.#3-.*. (Lafferty K. D., 2006).

G*'%">"99;5 /*')"* 6#.8'- 9,(#0>-9$5 '##@6-*,E'"5 -$($, =-$ 9,4' %:,'-)$$-9$4"9'0 6 $2'-,-"#0)', 8'%.B'-)' 9, -"#", 9" -,& /*$6-;, &,& &,8"-60 6 /"*%$($ %:(#0>,, ' /,*,:'-; %/$#9" )$-(.- ),9'/.#'*$%,-3 /$%">"9'") 6%$'< <$:0"%.

!"!#$%&' ())*

+,-./.,0 1/2324/567+/8 -,9+

«!"# '1 – 2,&%.)#"1 )/) -.#&%.)#"1?» 3"#" *#-.#4 0 )$#56% 7%6%8 4",6+$"%', &#"#.1+, ,6)*/+$$# $% '+$0 -#4'#".+*, #"*+9%8": «:, &#$+9$#, 2,&%.)#"1». :# *#" 9"# 5#*#.0" ,-.0'1+ ;%&"1: $% &%(6,8 &/+"&, $%<+5# 2,&%.)#")9+4&#5# "+/% -.)=#6)"40 #&#/# 10 -.#&%.)#")9+4&)= &/+"#& >%&"+.)?, #>)"%8@)= $% &#(+, 4/)7)4"#? &)<+9$)&%, .#"#*#? -#/#4"), 6.,5)= 4/)7)4"1= #>#/#9&%=. A4/) 49)"%"B -# '%44+, "# >%&"+.)? * $%<+' "+/+ $+ "%& ,( '$#5# – *4+5#-"# 2–3 &5. :# 4.%*$)"+ '%44, /86+? 4 '%44#? 6#'%, * &#"#.#' #$) ()*,", – -#/,9)"40 +@+ '+$B<+. C "#9&) 7.+$)0 >+44".%4"$#? >)#/#5)), '1 '#(+' .%44'%".)*%"B 4+>0 ) &%& ()*#"$1? #.5%$)7', 4#4,@+4"*,8@)? 4 6.,(+4"*+$$#? ')&.#;/#.#?, ) &%&… 4##>@+4"*# ')&.##.5%$)7'#*, *1>.%*<)= 6/0 #>)"%$)0 ,6#>$,8 ) 4%'#*#4-.#)7*#60@,840 «&#$4".,&D)8», &#"#.%0 >+5%+" * -#)4&%= -)@), 4#5.+*%+" ) .%4-.#4".%$0+" >.%"B+* '+$B<)= -# 4*+", 4 -#'#@B8 #>E0")? ) -#D+/,+*. F$%9+ 5#*#.0, 9+/#*+& – ,6)*)"+/B$1? &#.%>/B, .%449)"%$$1? $% 6/)"+/B$1?, >+4-/%"$1? ) &#';#."%>+/B$1? &.,)7 6/0 '$#5)= -#&#/+$)? ')&.##.5%$)7'#*.

D?

OP

QR

Q

Page 3: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

114 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

!"#$%$&'" ($)*+",-$

1%*/0#)) 2(3"/ $0*(/(#(0 4#025 6)/7 4( 484090$$(2 .(./(5$)), $( /)'):$%5 .#0+% ); (<)/%$)5 – <)('&0$*), =(#-2)#"02>0 $% #%8&):$>; '(40#;$(./5;. ? *($@0 '#(9&(3( 40*% /%*)0 <)('&0$*) <>&) (<$%#"60$> 4 $0=/0'#(4(+%;, %*-4%#)"2%;, *($+)@)($0#%;, $% *%/0/0#%;, 8"<$>; '#(/08%;, *($/%*/$>; &)$8%; ) '#0+20/%; +(2%9$03( (<);(+%. A(-3&%.$( )..&0+(4%$)52 B%#&78% C60#<% (ADE), $%)<(&79%5 '&(/$(./7 «8%.0&0-$)5» (/20:%0/.5 $% ').720$$(2 ./(&0, *&%4)%/"#0, *(2'7F/0#$(, 2>9*0 ) /0-&0=($$(, /#"<*0. G .&0+"0/ <>/7 $%./(-#(60: «<(&08$7 &03)($0#(4», "$0.9%5 4 H)&%+0&7=)) 4 1976 3(+" 6)8$) 29 :0&(40*, (*%8%&%.7 .458%$$(, . <%*/0-#)52) 4 .)./020 *($+)@)($)#(4%$)5 4(8+";%.

I :0&(40*% 0./0./40$$>0 <)('&0$-*) =(#2)#"F/.5 $% '(40#;$(./) 8"<(4, *(6), *)90:$)*%, #%8&):$>; .&)8)./>; (<(&(:*%;. J($.(#@)"2> 2)*#((#3%$)8-2(4 .<%&%$.)#(4%$> '( 4)+(4(2" .(-./%4" ) )20F/ ="$*@)($%&7$(0 #%.'#0-+0&0$)0 (<58%$$(./0,, :/( '#)4(+)/ * 2$(3(*#%/$(2" "40&):0$)F -==0*/)4-$(./) #%<(/> (/+0&7$>; :&0$(4. K<>:$( <%*/0#)) .3#"'')#(4%$> 4 2)*#(*(&(-$)), (*#"60$$>0 8%L)/$>2 2%/#)*.(2. M%/#)*. '#($)8%$ *%$%&%2), '( *(/(#>2 @)#*"&)#"F/ ')/%/0&7$>0 40L0./4%, =0#20$/>, 20/%<(&)/> ) *).&(#(+. M)-*#(.#0+% #%8&):$>; *(&($), 2(60/ (/-&):%/7.5 '( .(./%4", "#(4$F #N, *($@0$-/#%@)) *).&(#(+%.

A'0@)%&7$>0 )..&0+(4%$)5 '(*%8%-&), :/( 4 <)('&0$*0 '(-)$(2", 4 .#%4-

$0$)) . :)./>2) *"&7/"#%2) <%*/0#),, '#().;(+5/ =)8)(&(3):0.*)0 '#(@0.-.>, 4 /(2 :).&0 '#(+"*@)5 20/%<(&)-/(4 ) <)(&(3):0.*) %*/)4$>; 40L0./4. A((<L0./4( +%60 (#3%$)8"0/ 0+)$"F 30$0/):0.*"F .)./02" 4 4)+0 '&%82)+ – *(&7@04>; CNJ, $0."L); '(40+0$:0-.*), *(+ +&5 :&0$(4 <)('&0$*) ) ('#0-+0&5FL), ); ')L04>0 (/#(=):0.*)0), -$0#30/):0.*)0 ) +#"3)0 .458) 206+" .(<(, ) 4$09$)2 2)#(2. 1%*/0#)) 4 <)('&0$*0 (<L%F/.5 +#"3 . +#"3(2 '(-.#0+./4(2 ;)2):0.*); .)3$%&(4. O/% 8%*($(20#$(./7 .03(+$5 ('#0+0&50/.5 *%* «.(@)%&7$(0» '(40+0$)0 2)*#((#-3%$)82(4 (quorum sensing). A(4(*"'$%5 #0%*@)5 2)*#((#3%$)82(4 <)('&0$-*) $% )820$0$)0 ".&(4), (*#"6%FL0, .#0+> (<0.'0:)4%0/ 00 =)8)(&(3):0-.*"F ) ="$*@)($%&7$"F ./%<)&7$(./7 ), .&0+(4%/0&7$(, 54&50/.5 8%&(3(2 *($-*"#0$/$(3( 4>6)4%$)5 4 -*(&(3):0.*(, $)90. P#0+./%4)/0&) .((<L0./4% '#)-(<#0/%F/ "./(,:)4(./7 * %$/)<)(/)*%2 ) +#"3)2 %$/)2)*#(<$>2 .#0+./4%2. Q%*%5 ./#"*/"#% "60 $%'(2)$%0/ /*%$) -"*%#)(/, $0 '#%4+% &)?

? (#3%$)820 :0&(40*% )0#%#;):0-.*%5 (#3%$)8%@)5 2)*#(<$(3( .((<L0-./4% '(84(&50/ (<0.'0:)4%/7 3(20(./%8 (#3%$(4, ="$*@)($%&7$%5 %*/)4$(./7 *(/(#>; 4( 2$(3(2 8%4).)/ (/ $%.0&5-FL); ); 2)*#((#3%$)82(4. ?%6$( (/20-/)/7, :/( 2)*#(<)(/% :0&(40*% 54&50/.5 )$+)4)+"%&7$(,, .'0@)=):$(,, 30$0-/):0.*) +0/0#2)$)#(4%$$(, ), 4)+)-2(, – $%.&0+"02(, (K.)'(4 R.E., 2004). 1)('&0$*% $% '(40#;$(./) 8+(#(4(, *(6) 4'(&$0 2(60/ #%..2%/#)4%/7.5 *%* 00 )$/03#%&7$>, *(2'($0$/.

.($/0/"+$ -)1$

P(+(<$( /(2", *%* ."9% 4 8%4).)2(./) (/ *&)2%/% '(*#>/% #%8&):$>2) <)(-@0$(8%2) – &0.%2), '(&52), '"./>$52) )&) <(&(/%2), $% *(60 /%*60 '#0+./%4-&0$> #%8&):$>0 /)'> 2)*#(<$>; .(-(<L0./4: (/ .";); «'"./>$7» '(+(94 ) '#0+'&0:),, '#(;&%+$>; «&0.(4» 4(&(-.)./(, :%./) 3(&(4> +( 4&%6$>; «+6"$-3&0,» '(+2>90:$>; 4'%+)$. K.$(4$>2) =%*/(#%2) .#0+> 54&5F/.5 4&%6$(./7 ()$/0$.)4$(./7 '(/((/+0&0$)5), /02'0-#%/"#% $% '(40#;$(./) *(6) ) *($@0$-/#%@)5 *(6$(3( .%&%. M(6$( 4>+0&)/7 /#) (.$(4$>0 (<&%./) *(6), '#)$@)')-%&7$( (/&):%FL)0.5 '( .(./%4" 2)*#(-=&(#>:

• '(+2>90:$>0 4'%+)$>, '#(206-$(./7, 206'%&7@04>0 '0#0'($*);

• &%+($), &)@( ) /"&(4)L0; • '&0:), <0+#% ) )*#>.

1(&79)$./4( 2)*#((#3%$)82(4 (<)-/%0/ $% '(40#;$(./) #(3(4(3( .&(5 ) 4 "./70 4(&(.5$>; =(&&)*"&(4, (+$%*( $0-*(/(#>0 4)+> '#($)*%F/ 3&"<60. P#):02 '#0+./%4)/0&) *(6$(, =&(#> $%./(&7*( '#(:$( 8%*#0'&5F/.5 4 '(/(4>; ) .%&7-$>; 60&08%;, 4(&(.5$>; =(&&)*"&%;, :/( 2>/70 4(+(, )&) /#0$)0 L0/*(, $0 2(-60/ ); "+%&)/7. G20$$( -/) (#3%$)82> .&"6%/ #080#4"%#(2 +&5 #0*(&($)8%@)) '(40#;$(./) *(6) '(.&0 #%8#"90$)5 <)('&0$*) 4$09$)2) 4(8+0,./4)52), $%'#)20# $0*(/(#>2) 2(FL)2) .#0+-./4%2).

1%*/0#)), $%.0&5FL)0 *(6", 4 (.$(4-$(2 (/$(.5/.5 * 3#%2'(&(6)/0&7$>2:

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

)&%#*&'%$+ – ,'#&%%&-*.'/,+, ." %0!*1*23'" $'4'5.+, #!"$%5-.+, 61&%, ' 7&%,%8%,.+, *44*&*$%,. 9%8'$"!", .*8!"18$:"..%( '.;%&,*<'' = .'7 6:!6"$86 >9?, ,%!"#=!* #%$%&%( ',""$ %0+5.% #%!@<"%0&*/.=2 ;%&,=. A=#*&'%$+ – %1.%- '!' ,.%-%#!"$%5.+" &*8$'$"!@.+" ' B':%$.+" %&-*.'/,+, = #%$%&+7 $"!% #!"$%#, : %$!'5'" %$ #!"$%# 4&%#*&'%$, 1';;"&".<'&%:*.% .* <'$%4!*/,= ' 61&% 8 8%08$:"..% ,",0&*.%(. C"."$'5"8#'( ,*$"&'*! 61&* %&-*.'/%:*. : 7&%,%8%,+.

!""

#$%

&'(

)*:

SP

L /

Eas

t new

s

Page 4: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

116 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

./%1)&(*(**), 2)*#(*(**), *(#)$0-1(#2$30 4)+3. 5%)6(&00 7)#(*( '#0+-./%4&0$3 ./%1)&(*(**): Staphylococcus epidermidis (*(8$3, ./%1)&(*(**), $% +(&9 *(/(#(:( $% $0*(/(#3; "<%./*%; *(8) '#);(+)/.= 6(&00 90% 4.0; %-#(6-$3; 2)*#((#:%$)>2(4, ) Staphylococcus aureus (>(&(/)./3, ./%1)&(*(**), *(/(-#3, 4 $(#20 4./#0<%0/.= $% *(80 '#(-208$(./) ) .&)>)./(, $(.%. ?$/0#0.$( (/20/)/@, </( " 6(&@$3; %/(')<0.*)2 +0#2%/)/(2 -/(/ 4)+ ./%1)&(*(**% (6-$%#"8)4%0/.= $% *(80 4 80–100% .&"-<%04.

A)*#(*(**) ;%#%*/0#$3 +&= >+(#(-4(, *(8) :(&(43, #"* ) $(:. 5%)6(&@7"9 +(&9 (20–80%) .#0+) 4.0; 2)*#(*(**(4 .(./%4&=0/ Micrococcus luteus.

B(#)$01(#2$30 6%*/0#)) <%./( $%>3-4%9/ +)1/0#()+%2) )>->% .;(+./4% . 4(>-6"+)/0&02 +)1/0#)). ?; (63<$( #%>+0&=-9/ $% &)'(1)&@$30 (/)')<$30 (6)/%/0&) '(+2370<$3; 4'%+)$) ) $0&)'(1)&@$30 ((6)/%9C)0 $% &)70$$3; 4(&(.=$(:( '(*#(4% "<%./*%; *(8)). 50*(/(#30 )> *(#)$01(#2$3; 6%*/0#), '#(+"D)#"-9/ '):20$/3 – '(#1)#)$3, $0*(/(#30 – 10#20$/3, #%>#"7%9C)0 *0#%/)$. E$%--

#(6$30 *(#)$(6%*/0#)), * <).&" *(/(#3; (/$(.)/.= Propionibacterium acnes, 4(-4&0<0$3 4 '#(D0.. #%>4)/)= ":#04(, 6(&0>$). F#)<02 " +0/0, 2(&(80 10 &0/ P. acnes '#%*/)<0.*) $0 4./#0<%0/.=, $( 4(/ >% 2–3 :(+% +( $%./"'&0$)= '(&(4(, >#0&(./) *(&)<0./4( -/); 2)*#((#:%$)>-2(4 $% *(80 #0>*( 4(>#%./%0/: . 1–10 +( 2)&&)($(4 6%*/0#), $% .22. P. avidum – /#0/), 4)+ %$%-#(6$3; +)1/0#()+(4, *(-/(#30 #0+*( 4./#0<%9/.= 4 (<%:%; %*$0, $( ;%#%*/0#$3 +&= (6&%./) '(+2370<-$3; 4'%+)$.

G#%2(/#)D%/0&@$30 6%*/0#)) (Entero-bacter, Klebsiella, Escherichia coli, Proteus spp.) 6(&@70 ;%#%*/0#$3 +&= .&)>)./3;. 5% *(80 ($) 4./#0<%9/.= '#0)2"C0-./40$$( '#) ('#0&(./=; ) $% "<%./*%; . '(4370$$(, 4&%8$(./@9 ('(+2370<$30 4'%+)$3, (6&%./) 208+" '%&@D%2)). H0-#(=/$(, $)>*%= 4&%8$(./@ *(8) ('( .#%4-$0$)9 .( .&)>)./32) (6(&(<*%2)) '#0-'=/./4"0/ #%>2$(80$)9 -/); 6%*/0#),.

I0#$30 (6(+*) $(:/0, 43:&=+=/, 60>".&(4$(, "./#%7%9C0, (+$%*( 2)-*#(1&(#% '#(./#%$./4% '(+ $(:/=2) '#)$D)')%&@$( $0 (/&)<%0/.= (/ 2)-*#(1&(#3 *(8), ;(/= ) .(+0#8)/ :(#%>-

+( 6(&@70 '&0.$043; :#)6(4 )> #(+% Aspergillus, Penicillium, Cladosporium, Mucor.

!"#$%&%'(()* +"*$,-#./*(%0 1'23- .,4'"* %51*(%-6,0

5% .0:(+$=7$), +0$@ 2)*#(6)(&(:) ."-+=/ ( 2)*#(1&(#0, 43.04%= 4>=/30 '#(-63 $% /(, )&) )$(, ')/%/0&@$(, .#0+0. 5( 4.0 &) 6%*/0#)), (6)/%9C)0 $% *(80, .2(:"/ #%./) $% '#0+&(80$$(, ).*".-./40$$(, .#0+0? H $%<%&0 -/(:( :(+% '(=4)&%.@ .0$.%D)($$%= #%6(/%, 4 *(-/(#(, %20#)*%$.*)0 "<0$30 '#)20$)&) .(40#70$$( )$(, 20/(+ )..&0+(4%$)= – )+0$/)1)*%D)9 6%*/0#), '( :0$", *(+)-#"9C02" J5B 2%&(, (16S) ."6K0+)$)D3 #)6(.(2 (Gao Z., 2007).

L/6(# 2)*#(1&(#3 . *(8) $% 4$"-/#0$$0, ./(#($0 '#0+'&0<@= ('(.0#0-+)$0 208+" *)./@9 ) &(*/0432 .:)6(2) (."C0./4&=&) /#%+)D)($$32 (6#%->(2 – . '(2(C@9 4%/$(:( /%2'($%. 5% -/(2 "<%./*0 *(8% $%)20$00 '(+40#-80$% 4$07$)2 4(>+0,./4)=2 – *%* >%-:#=>$0$)=2, /%* ) <%./(2" 23/@9 . '#)-20$0$)02 23&% )&) +#":); '#0'%#%/(4. M<%./$)*) -*.'0#)20$/% – /#(0 2"8<)$ ) /#) 80$C)$3 – $0 '#)$)2%&) %$/)-6)(/)*(4 4 /0<0$)0 20.=D% '0#0+ (/6(-#(2 '#(6.

J0>"&@/%/3 %$%&)>% (*%>%&).@ .0$-.%D)($$32): $% *(80 63&( (6$%#"80-$( 182 4)+% 6%*/0#),, (/$(.=C);.= * 91 #(+"! N(&00 /(:(, (*(&( 8% 4)+(4 63&) $%"*0 .(40#70$$( $0)>40./$3. H/(#%= $0(8)+%$$(./@ .(./(=&% 4 /(2, </( " 4.0; "<%./$)*(4 -*.'0#)20$/% (6$%#"-8)4%&(.@ $0 6(&00 6 (+)$%*(43; 4)+(4 6%*/0#),, % 71,4% )> (6C0:( *(&)<0./4% 63&) .'0D)1)<$3 +&= *%8+(:( <0&(40*%. L*%>%&(.@, </( 8)4"C%= $% $%. () 4 $%.) 2)*#(6)(/% $0 20$00 "$)*%&@$%, <02 )$-+)4)+"%&@$3, $%6(# :0$(4, ), 4(>2(8$(, :0$0/)<0.*) +0/0#2)$)#(4%$%. F#(;(+= '( #(+(432 '"/=2, $(4(#(8+0$$3, '(&"-<%0/ (/ 2%/0#) «>%*4%.*"» .4(0, 6"+"C0, 2)*#(1&(#3, .(./%4 *(/(#(, 4 '(.&0+"-9C02 )>20$=0/.= '(+ 4&)=$)02 2$(80-./4% 1%*/(#(4.

N(&00 '(&(4)$3 (54,4%) 6%*/0#),, 43=4&0$$3; 4 ;(+0 )>"<0$)=, '#)$%+-&08%&) * #(+" Propionibacteria, % /%*-80 Corynebacteria, Staphylococcus ) Streptococcus, *(/(#30 .<)/%9/.= 6(&00-20$00 '(./(=$$32) (6)/%/0&=2) $%70, *(8). O#) 4)+% 6%*/0#), '#)."/./4(4%-&) /(&@*( " 2"8<)$: Propionibacterium granulosum, Corynebacterium singulare ) Corynebacterium appendixes. P(/= 4

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

!""

#$%

&'(

)*:

Fot

oban

k.co

m

Page 5: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

118 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

-*.'0#)10$/0 "2%./3(3%&( $04(&56(0 *(&)20./3( &7+0,, "20$80 3.0 90 '#0+-'(&(9)&), 2/( 3)+(3(, .(./%3 4%*/0#), " 1"92)$ ) 90$:)$ (/&)2%0/.;.

<:0 (+$( $%4&7+0$)0: " 3.0= ).'8/"-018= 3)+(3(, .(./%3 1)*#((#>%$)?1(3 .)&5$( 10$;&.; $% '#(/;90$)) 3#010-$) $%4&7+0$); (8–10 10.;@03), ) &)65 20/8#0 3)+% 4%*/0#), '#)."/./3(3%&) " 3.0= ) 3.0>+% – Propionibacterium acnes, Corynebacterium tuberculostearicum, Streptococcus mitis ) Finegoldia AB109769. A/(/ #0?"&5/%/ ./%& +(./%/(2$( $0(9)-+%$$81 ) '(*% $0 $%60& (4B;.$0$);. C(?1(9$(, .(./(;$)0 4%*/0#)%&5$(, 1)*#(D&(#8 *(9) 1(90/ 10$;/5.; 3 ?%-3).)1(./) (/ .(./(;$); ?+(#(35;, 3$06-$)= ".&(3),, +)0/8, ).'(&5?(3%$); &0-*%#./3 ) *(.10/)*). E( ./0#)&5$(, *(9% $0 483%0/ $)*(>+%. C .3;?) . -/)1 3./%0/ 3('#(. ( ?$%20$)) 1)*#((#>%$)?1(3 +&; $(#1%&5$(>( D"$*@)($)#(3%$); *(9) ) 3.0>( (#>%$)?1%.

!" #"$%&'()? *'+ #"$%&',-?

F(90/, 4%*/0#)) -/( #06%7/? G0&(-30*, *%* ) 3.0 '#)1%/8, (4&%+%0/ .&%-4(#%?3)/81 (4($;$)01, /01 $0 10$00, '%#D710#); ;3&;0/.; '#(@30/%7:0, (/#%.&57. H 0.&) ?3"*(380 ) 3)?"%&5-$80 (4#%?8 3(?+0,./3"7/ '#0)1":0-./30$$( 20#0? $%60 .(?$%$)0, /( ?%'%=) +0,./3"7/ $%'#;1"7 – $% &)14)20.*"7 .)./01", *($/#(&)#"7:"7 4%?(380 «9)-3(/$80 2"3./3%» 20&(30*% (>(&(+, %>#0.-.)7, .0*."%&5$80 -1(@))). F8 3.0 ./%-#%/0&5$( $0 ?%102%01 /(, 2/( (/&)2$( )?30./$( &74(, *(6*0 )&) .(4%*0: 0./0-./30$$8, ?%'%= /0&% – 3(/ 2/( $% .%-1(1 +0&0 '#)/;>)3%0/ )&) (//%&*)3%0/. H10$$( '#)#(+$8, ?%'%= *(9), >0$)/%-&), 4"+)/ +#03$), )$./)$*/ '#(+(&90-$); #(+%, (/ $0>( 3( 1$(>(1 ?%3).)/ 38-4(# '%#/$0#%. H -/(/ %#(1%/ $0 ?%4)/5 $)*%*)1) +0?(+(#%$/%1) )&) +"=%1).

I/*"+% 40#0/.; ?%'%= /0&%? I*%?83%-0/.;, ($ ;3&;0/.; '#(+"*/(1 9)?$0+0;-/0&5$(./) 1)*#((#>%$)?1(3, (4)/%7:)= $% *(90 ) $% .&)?)./8= '(&(38= (#>%$(3. J%?&%>%; '#(+"*/8 38+0&0$); '(/(38= ) .%&5$8= 90&0?, 4%*/0#)) '#(+"@)#"7/

@0&"7 >%11" &0/"2)= .(0+)$0$),, *(/(-#80 ) D(#1)#"7/ ?%'%= /0&%. H10$$( )$-+)3)+"%&5$80 (.(40$$(./) 1)*#(D&(#8 ('#0+0&;7/ $0'(3/(#)18, ?%'%= *%9+(->( )? $%.. I4 -/(1 ?$%7/ 3.0 9)3(/$80: +&; $)= (4#%? +#">(>( .":0./3% – -/(, '#09+0 3.0>(, 0>( ?%'%=.

H$+)3)+"%&5$%; .'0@)D)2$(./5 ?%'%-=% '(/% .3;?%$% . "$)*%&5$81 .(20/%$)01 (#>%$)20.*)= *).&(/: 3%&0#)%$(3(,, *%-'#($(3(,, *%'#)&(3(,, 1%.&;$(, ) +#">)=. A/) 30:0./3% ;3&;7/.; '#(+"*/%1) 10-/%4(&)?1% *(#)$(4%*/0#),, (4)/%7:)= $% "2%./*%= *(9) . 3(&(.;$81 '(*#(3(1: '(+18602$8= 3'%+)$%=, (4&%./) >0$)/%-&),, $% >#"+) " 1"92)$, >(&(30. K&(/$(./5 ?%.0&0$); 4%*/0#);1) *(9) 3 '(+18602-$8= 3'%+)$%= .(./%3&;0/ (*(&( 1)&&)($% *&0/(* $% *3%+#%/$8, .%$/)10/#.

F)*#(4)(/% *(9) '#0/0#'03%0/ 3(?-#%./$80 )?10$0$); 310./0 . (#>%$)?1(1, '(-/(1" . >(+%1) 10$;0/.; ) ?%'%= /0&%. L/#0'/(*(**), 4(&560 =%#%*/0#$80 +&; +0/0,, '( 10#0 3?#(.&0$); ?%10$;7/.; *(#)$(4%*/0#);1), *(/(#80 .(4./30$-$( ) ;3&;7/.; (.$(3$81) '#(+"@0$/%1) &0/"2)= .(0+)$0$),. E%)4(&00 %*/)3$(0 #%?1$(90$)0 %$%-#(4$8= '#(')($(4%*-/0#), =%#%*/0#$( +&; '0#)(+% '(&(3(>( .(?#03%$); ) 1(&(+(>( 3(?#%./%.

.() /'01(- )234%1'?

M&; 90$:)$ ?%'%= – $0.#%3$0$$( 4(&00 3%9$%; .(./%3&;7:%; '#) 3(.'#);/)) (*#"9%7:0>( 1)#%, 201 +&; 1"92)$. K(

1$0$)7 1$(>)= %$/#('(&(>(3, )10$$( ?%'%= )100/ #06%7:00 ?$%20$)0 '#) 384(#0 90$:)$(, '(&(3(>( '%#/$0#%, /(>+% *%* +&; 1"92)$ 30+":)1 )$+)*%-/(#(1 .&"9)/ 3$06$), 3)+. N./%$(3&0$( /%*90, 2/( 3 .0*."%&5$(1 *($/0*./0 ?%'%= 1"92)$8 .&"9)/ 30+":)1 3(?4"9+%7-:)1 ./)1"&(1 (O"/(3.*%; F.P., 2004).

Q(#)$(4%*/0#)), (4)/%7:)0 $% '(-30#=$(./) *(9), .'(.(4$8 10/%4(-&)?)#(3%/5 /0./(./0#($ 3 5ƴ- ) 5Ƶ-+0>)+#(/0./(/0#($, %$+#(./0$(& ) 5ƴ- ) 5Ƶ-%$+#(./0$($ (Rennie P.J., 1990). Q#(-10 /(>(, )10$$( 4%*/0#)) (/302%7/ ?% 38.3(4(9+0$)0 >)+#(D(4$8= ('%="2)=) D(#1 -/)= .(0+)$0$), )? )= ."&5D%/(3 )&) >&7*"#($)+(3.

R$+#(./0$(& ) %$+#(./0$($ ;3&;7/-.; 1"9.*)1) D0#(1($%1). E0*(/(#80 3(.'#)$)1%7/ ?%'%= %$/#(./0$(&% *%* 1".*".$8,, +#">)1 ($ $%'(1)$%0/ ?%-'%= .%$+%&%. A/(/ %#(1%/ $0+(&>(3020$, )4( 20#0? 20 1)$"/ '(+ 3(?+0,./3)01 3(?+"=% ) 1)*#((#>%$)?1(3 *(9) %$-+#(./0$(& '#03#%:%0/.; 3 %$+#(./0-$($, ?%'%= *(/(#(>( 3(.'#)$)1%0/.; 4(&56)$./3(1 90$:)$ *%* $0'#);/-$8,. A/(/ "+)3)/0&5$8, D0$(10$ (?%-+%2)& -/(&(>(3. I/30/ 48& +%$ 3 ('8/%= Q. S#%110#%, '(*%?%360>(, 2/( /(&5*( 3 '0#)(+ (3"&;@)) 90$:)$8 (@0$)3%-7/ ?%'%= %$+#(./0$($% *%* '#);/$8,

)"&*"&$ +,!!- .%!/0%12!-3 4&"01542(6%( .%.7!3&6%-$/8 7 9"6:'6 ":" ;% $%<%, #2# -$2! '01"-$65=. >#&7928:'" =79-4'65 ;%!<% 6" =%<!' .%63$/ -"#&"$ $2#%<% 7-."?2. @ #%<;2 %;'6 '0 #%!!"< -.&%-'! 1!8-*!"6678 1 +,!!-2 ;2=7, 4$% 9" %62 1 6"= 62A!2, $2, *!29"66% 02#&51 <!202, %$1"$'!2: «>6 .2?6"$ =";%=…»

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

!""

#$%

&'(

)*:

SP

L /

Eas

t new

s

Page 6: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

120 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

(1"/(2.*%3 4.5., 2004). 6$78) .&(2%-8), )80$$( 2 '0#)(+ 8%*.)8%&9$(, 20-#(3/$(./) :%;%/)3 '(20+0$)0 <0$=)$7 ):80$30/.3 '(+ 2&)3$)08 >0#(8($(2 '(/% 8"<;)$7, .)$/0:)#(2%$$7? ): /0-./(./0#($% *(#)$(@%*/0#)38) '(+87-A0;$7? 2'%+)$.

B( +%$$78 C. D)&.)$E0# $%$0.0$)0 %$+#(./0$(&% $% /0&( <0$=)$ '#)2(+)&( * /(8", ;/( (*#"<%F=)0 8"<;)$7 $%;)$%-&) *%:%/9.3 )8 @(&00 '#)2&0*%/0&9$78), % 2 .&";%0 $%$0.0$)3 %$+#(./0$($%, $%-(@(#(/, – 80$00 '#)2&0*%/0&9$78). B(-2)+)8(8", %$+#(./0$(& ) %$+#(./0$($ 32&3F/.3 %$/%E($)./%8).

G $0+%2$( '#(20+0$$(, #%@(/0 '(*%-:%$(, ;/( '(+ +0,./2)08 %$+#(./0$($% " <0$=)$ :$%;)/0&9$( '(27A%0/.3 "#(-

20$9 *(#/):(&%, )E#%F=0E( *&F;02"F #(&9 2 :%=)/$7? #0%*H)3? (#E%$):8% $% ./#0.. ) E(&(+. B#) E(&(+%$)), $%'#)-80#, ($ (@0.'0;)2%0/ '(++0#<%$)0 $(#-8%&9$(E( "#(2$3 E&F*(:7 2 *#(2), % '#) -8(H)($%&9$(8 A(*0 '#0'3/./2"0/ '%+0-$)F %#/0#)%&9$(E( +%2&0$)3 $)<0 ('%.-$(E( "#(2$3.

G H0&(8 <0 :%'%? '(+87A0;$7? 2'%-+)$ @(&9A)$./2(8 <0$=)$ (H0$)2%-0/.3 $0E%/)2$(. B( ."/), -/( «%#(8%/» 4--/)&-E0'/%$(2(, *).&(/7. 680$$( -/( .(0+)$0$)0 ".)&0$$( 27#%@%/72%0/.3 " *(:&(2 2 .0:($ #%:8$(<0$)3, (/.F+% ) .((/20/./2"F=00 ('#0+0&0$)0 2.'(-/02A0E( 8"<;)$7. I/( *%.%0/.3 8)*#(@-$(E( #%*"#.%, /( -/(/ .'0H)>);0.*)? :%'%? .23:%$, '(-2)+)8(8", . @(&9A)8 *(&);0./2(8 &)'(>)&9$7? +)>/0#()+(2 (2 ;%./$(./) C. Lipophilicus): " .)&9$(-'%?$"=)? &)H 8"<.*(E( '(&% '&(/$(./9 *(&($):%H)) -/)8) @%*/0#)38) 2 10 #%: 27A0, ;08 " /0?, '(/ *(/(#7? $0 '%?$0/ ./(&9 32$( (Labows J., 1999).

J%#%*/0#$7, :%'%? '(/$7? ./"'$0, ('#0+0&30/.3 ):(2%&0#)%$(2(, *).&(-/(,, .)$/0:)#"08(, ./%>)&(*(**%8), 8)*#(*(**%8) ) E#%8(/#)H%/0&9$78) @%*/0#)38) ): &0,H)$% – %8)$(*).&(-/7 2 .(./%20 '(/%. K &)H . #0:*( 27#%-<0$$78 $0'#)3/$78 :%'%?(8 ./"'$0, *(<% *(&($):)#(2%$% '#0)8"=0./20$$( Bacillus subtilis. L%*)0 '%?";)0 20=0./2%, *%* H)/#%&9 ) E0#%$)(&, .)&9$( .$)<%-F/ '#(+"*H)F ):(2%&0#)%$(2(, *).&(/7 (Ara K., 2006).

!"#"$ %&'()'*J(/3 " 8"<;)$ ('#0+0&3F=)8) .)E$%&%-8) '#)2&0*%/0&9$(./) <0$=)$ 32&3F/.3 2):"%&9$70, /08 $0 80$00 <0$.*)0 >0-#(8($7 – *('"&)$7 – ./)8"&)#"F/ " $)? .0*#0H)F %$+#(E0$(2 ) .$)<%F/ )? .'(-.(@$(./9 * (@M0*/)2$(, (H0$*0 2$0A$0, '#)2&0*%/0&9$(./) '%#/$0#A). N)$/0: *('"&)$(2 '#():2(+)/.3 8)*#((#E%$):-8%8) ): 2%E)$%&9$7? 27+0&0$),, '#)-;08 )? *(&);0./2( .)&9$( 2%#9)#"0/.3 2 :%2).)8(./) (/ >%:7 80$./#"%&9$(E( H)*&%. 6 0.&) " .%8(* *#7. "$);/(<)/9 8)*#(>&(#" 2&%E%&)=% . '(8(=9F %$-/)@)(/)*(2, /( '#)2&0*%/0&9$(./9 .%-8(* #0:*( "80$9A%0/.3, ) .%8H7 '#(2(-+3/ (*(&( $)? E(#%:+( 80$9A0 2#080$) (Merkx J., 1988).

+,-) .* /"0 #1-2"3'1.4 #"$'&., 3'"5)/ 6/1 01.4-')7489 '4%'1?1&%E(+%#3 )$+)2)+"%&9$78 (.(@0$$(-./38 8)*#(@)(/7 *%<+7, ): $%. )800/ .2(F '%&)/#" :%'%?(2, *(/(#%3 2( 8$(E(8 ('#0+0&30/ '#)2&0*%/0&9$(./9 +&3 (*#"-<%F=)? &F+0, )&), 2(:8(<$(, +&3 +#"-E)? 8)*#(@)(/. 6:20./$7, #(..),.*), -/(&(E 4.5. 1"/(2.*%3 '(&%E%0/: «O%&)-;)0 " ;0&(20*% '#).'(.(@&0$),, *(/(#70 '(:2(&3F/ #%.'(:$%/9 '( :%'%?" :+(#(-

)%*+%,-%, +'#&%.'%$/ 0$%'$ -/ 0$&/," -&/10$1"--%0$' +%!%234 !52"(. ) 6"&'%2 6%!%1%7% 0%*&"1/-'8 13.%& 6/&$-"&/ +%,"$ .3$9 -" 16%!-" :2/;-3+ '*-*/ 60'4%0%<'/!9-%( -"*&"!%0$' 6%2&%0$#%1. =-%>"0#'" :7&' 0-',/5$ 6&'1!"#/$"!9-%0$9 !'< 6&%$'1%6%!%,-%7% 6%!/, / 0/+%7% '4 %.!/2/$"!8 2"!/5$ .%!"" */0$"-;'13+. )%*+%,-% ?$% ' 6%*1%!8"$ 1 -"#%$%&34 0!:;/84 '*.",/$9 -"6&%2:+/--%7% 13.%&/ 6/&$-"&/. @ 6"&'%2: ?+%<'%-/!9-%7% ' 0%<'/!9-%7% 1*&%0!"-'8, #%72/ +%!%23" !52' +%7:$ 0$/-%1'$908 6%!-%<"--3+' &%2'$"!8+', :7&' '0;"*/5$, 1%*1&/A/8 !'<: "7% 6&'1!"#/$"!9-%0$9 (Bloom D. F., 2004).

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

) -/&%2-%( &:00#%( #:!9$:&" */6/4: 6%$/ %$1%2'$08 1/,-%" +"0$% 1 !5.%1-%( +/7''. B 1%$ ' #%-#&"$-3( &"<"6$: «C:,;'--/ 2%!,"- 4%&%>"-9#% 106%$"$9 ', %.$"&>' 6%$ 6!/$#%+, $"+ ," 6!/$#%+ :$"&"$9 !5.'+:5 ,"-A'-:, 6&'7%1/&'1/8 6&% 0".8: «@/# : +"-8 &/./ D%,9"7% 6%$ #'6'$ ' 7%&'$, $/# ," .3 ' : &/.3 D%,9"( #'6"!% ' 7%&"!% 0"&2<" %.% +-"».

E"*%2%&/-$3, +3!/ , $/!9# 0 /-$'./#$"&'/!9-3+' 01%(0$1/+' 6%*1%!85$ .:#1/!9-% :+%&'$9 +'#&%%&7/-'*+3, ' 2/," 1 ,/&: 6%$ -" 6&'%.&"$/"$ 4/&/#$"&-%7% */6/4/. F&' :2/!"-'' 1%!%0 1 6%2+3>";-%( 16/2'-" *-/;'$"!9-% 0%#&/A/"$08 6%1"&4-%0$9, -/ #%$%&%( +%7:$ %.%0-%1/$908 ./#$"&''. G%! ) &"*:!9$/$" 6&"26&'-8$34 7'7'"-';"0#'4 +"& 6%7'./5$ ' #%&'-"./#$"&'' , %$1"$0$1"--3" */ 1301%.%,2"-'" 0$"&%'2%1. ) %63$/4 0 «%.-54'1/-'"+ &:./>"#» :;/0$-'#' -" +%7!' :7/2/$9, +:,;'-/ '!' ,"-A'-/ -%0'!' 6&"2!%,"--:5 %2",2:, "0!' -%0'$"!9 6%!9*%1/!08 2"*%2%&/-$%+. H-I%&+/<'8 # &/*+3>!"-'5…

Page 7: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

122 ! " # $ % & ' ( ' # ) * & % + $ ( , - . / 0 / ) * 0 5 / 2 0 0 7

! " # $ % & ' (

123 '%#/$0#(1, .'(.(4$23 (./%1)/5 4(-&00 6)7$0.'(.(4$(0 '(/(8./1(, /#"+$( '0#0(90$)/5. :..&0+(1%$); '(*%721%</, =/( 60$>)$2 '#0+'(=)/%</ 8"6=)$, =0, 7%'%3 (/&)=%0/.; (/ )3 .(4./10$$(?(. @2-4(# '%#/$0#% '( 7%'%3" )+0/ '( '#)$9)'" #%7&)=);, % $0 '( '#)$9)'" .3(+./1%, *%* -/( )800/ 80./( 1 (/$(A0$)) #(./%, )$-/0&&0*/% )&) "#(1$; (4#%7(1%$);. B&5-C%*/(#$20 80/*), /%*)8 (4#%7(8, 8(?"/ 7%'".*%/5 803%$)78 )740?%$); )$4#)-+)$?% ) '(71(&;</ 124)#%/5 '%#/$0#(1, #%7&)=%<>)3.; '( *(8'&0*." ?)./(.(1-80./)8(./)… D0#(8($2 =0&(10*% $0-."/ 1%6$0,A"< )$C(#8%9)< ( ./#"*/"#0 )$+)1)+"%&5$(?( *(8'&0*.% ?)./(.(180-./)8(./) (-/(/ *(8'&0*. '#0+./%1&0$ ?0-$%8), #0?"&)#"<>)8) )88"$$"< .)./08" =0&(10*%), ), .&0+(1%/0&5$(, $0."/ 1 .040 )$C(#8%9)< ( ?0$0/)=0.*)3 .(./%1&;<->)3 7+(#(15; +%$$(?( =0&(10*%».

B4($;$)0 ((&5C%*/(#$%; *(88"$)-*%9);) )?#%0/ .">0./10$$"< #(&5 1 .(-9)%&5$(8 '(10+0$)) =0&(10*%: 1 (/-$(A0$);3 8%/5–#040$(*, «('(7$%$))» #(+./10$$)*(1 '( 7%'%3", C(#8)#(1%$)) '#)1&0*%/0&5$(./).

D0$(80$ 4&(*)#(1*) '(&(1(?( '(10-+0$); 7% .=0/ 7%'%3(1 '#(;1&;0/.; " 4#%-/501 ) .0./0#, 12#(.A)3 1 (+$(, .0850, =/( /%*60 '(71(&;0/ )7406%/5 )$4#)+)$-?% (#(+./10$$23 4#%*(1). E( 60 8(6$( '#(.&0+)/5 ) 1 (/$(A0$)) <$(A0.*(,

1&<4&0$$(./): *%* '#%1)&(, 1 8(&(+(-./) 1&<4&;</.; $0 1 (+$(*&%..$)*(1, . *(/(#28) 7$%*(82 . +0/./1%, % 1 «$(-10$5*)3» )&) #04;/ )7 +#"?)3 *&%..(1, 7%'%3) *(/(#23 (/&)=%</.; $(1)7$(,. @( 8$(?)3 &)/0#%/"#$23 '#()710+0$);3 («F1?0$), B$0?)$», «F1?0$); G#%$+0» ) +#.) %1/(#%8) (').21%0/.; 4"#$2, #(-8%$, *(/(#2, 1.'23$"& '( '#)07+0 1 +(8 $(1(?( =0&(10*% (. $(1(, 8)*#(4)(/(, ) $(128 7%'%3(8). H 1(/ " 8"6=)$ ) 60$->)$, .';>)3 '(+ (+$)8 (+0;&(8, 1(7$)-*%0/ "/(8&0$)0 ('#0+0&0$$23 7($ 8(7-?%, .1;7%$$23 . 17%)8$28 1&0=0$)08, =/( '#)1(+)/ * .$)60$)< '(&(1(, %*/)1-$(./). I%.*(&5*( .)&5$( 1&);</ 7%'%3) $% '(&(1(0 '(10+0$)0, '(*%721%0/ C%*/ #%71)/); )8'(/0$9)) " 8"6=)$, &)A0$-$23 .'(.(4$(./) 1(.'#)$)8%/5 '(&(120 C0#(8($2. E%*60 )710./$2 .&"=%), *(?+% '(.&0 '&%./)=0.*)3 ('0#%9), 1 (4&%./) 1(80#($%7%&5$(?( ((4($;/0&5$(?() (#-?%$% " '%9)0$/(1 '(&(1(0 1&0=0$)0 '#(-'%+%&(.

!"#$%&"%'( )(*"*(+',- %' .'%$/+0"-

J&0*(')/%<>)0, 1 (/&)=)0 (/ #0'/)&), ) '/)9, "$%.&0+(1%&) (/ %8C)4), 1&%6-$"< *(6", *(/(#"< ) '2/%</.; *(&($)7)-#(1%/5 $0'#(A0$$20 8)*#(.*(')=0.*)0 ?(./) )7 (*#"6%<>0, .#0+2. J(6$(

'#0+'(&(6)/5, =/( 1 $%A08 (#?%$)7-80 +(&6$2 .">0./1(1%/5 .(4./10$$20 C%*/(#2 7%>)/2. K0#128 -/( (#"6)0 1 1922 ?(+" (/*#2& &%"#0%/ I(40&01.*(, '#08)) H&0*.%$+# D&08)$?.

K#)#(+$28 %$/)4)(/)*(8 (*%7%&.; &)7(9)8 ()&) 8"#%8)+%7%) – C0#80$/ )7 *&%..% ?)+#(&%7, .'(.(4$2, #%7#"A%/5

*&0/(=$20 (4(&(=*) ?#%8'(&(6)/0&5$23 4%*/0#),. L)7(9)8 '#)."/./1"0/ 1 80-./%3 .('#)*(.$(10$); (#?%$)78% 6)1(/-$23 . (*#"6%<>0, .#0+(, – 1 .&)7)./(, (4(&(=*0 60&"+(=$(-*)A0=$(?( /#%*/%, .&07$(, 6)+*(./), .&<$0, .&)7) $(.(-?&(/*).

@'(.&0+./1)) ) 1 *(60 42& (4$%#"60$ 90&2, #;+ '0'/)+(1, '#0+(3#%$;<>)3 00 (/ )$C0*9)). K(1#06+0$)0 )&) )$-C)9)#(1%$)0 *(6) '#)1(+)/ * #07*(8" ".)&0$)< .)$/07% *0#%/)$(9)/%8), $0,-/#(C)&%8) ) /"=$28) *&0/*%8) '0'/)-+(1 *%/0&)9)+)$(1, *(/(#20 1 $0,/#(C)-&%3 60 )&) 1 '(/0 '#01#%>%</.; 1 4(&00 8(>$20 '( .1(08" %$/)8)*#(4$(8" +0,-./1)< .(0+)$0$);. M/) '#)#(+$20 %$/)-.0'/)*) .'(.(4$2 "4)1%/5 «$0'#(A0$-$20» 4%*/0#)), ?#)42 ) 1)#".2. N(&00 /(?(, ($) (4&%+%</ 308(%//#%*/%$/$28) .1(,./1%8) 1 (/$(A0$)) &0,*(9)/(1 ) 7$%=)/0&5$( ".)&)1%</ )88"$$2, (/10/, % /%*60 '#(;1&;</ %$?)(?0$$20 .1(,./1% ) .'(.(4$(./5 * ".)&0$)< .)$/07% '#(-/0(?&)*%$(1 C)4#(4&%./%8).

)*+",$-*"$ !"."/01 (1 2%3"$ 45$6, ' /" !"."/01, 1 7',$18 9&1-01) % $%2, #1# ,'!6/% 9&%,$*3"//%2* :!"2'/.* *!54/*!1,6 *0171. ;% -&"28 %7"&"0/%.% <#,9"&'2"/$1, #%.01 *7"/5( 9&'-57/% «,"8!» 2'#&%45, '= ".% /%,1 /1 %0/* '= 9%,10%# *91!1 #19!8. >-$%21$'7"-,#' %$2"$'- 2",$% 910"/'8, 7"&"= /",#%!6#% 0/"( :!"2'/. %4/1&*-3'!, 7$% '2"//% $12-$% 2'#&%4/18 #*!6$*&1 ' /" -5&%,!1. ?"&-5( *01& 9% '/@"#A'%//52 4%!"=/82 45! /1/","/. ?%',# 1/$'2'#&%4-/5B -"+",$- - %&.1/'=2" 9&%0%!31!,8, ' -%$ #1# &1,,#1=5-1! %4 <$%2 %0'/ '= #%!!". :!"2'/.1: «C5 ,&"=1!' , !'2%/1 A"0&*, -5-3'21!' "" ,"4" - .!1=1, .!808 - ="&#1!6A" 2'#&%,#%91, 9%,!" <$%.% 91,$"&%-,#%( 9'9"$#%( /14'&1!' ,!"=/*D 3'0#%,$6 ' 9"&"!'-1!' "" - 9&%4'&#*». E2"//% $1#'2 2*7'$"!6/52 ,9%,%4%2 45!% %9&"-0"!"/%, 7$% - ' ,!"=1B ,%0"&3'$,8 -"+",$-%, ,9%,%4/%" &1,$-%&8$6 , *0'-'$"!6/%( 45,$&%$%( 2'#&%4/5" $"!1.

Hartmann A. (1979) '=*7'! -!'8/'" 2/%.%#&1$/%.% 25$68 /1 2'#&%@!%&* #%3', - %,%4"/-/%,$' /1 ,$1@'!%#%##' ' 9&%-9'%/%-%#',!5" 41#$"&''. >-$%& 9&'F"! # -5-%0*, 7$% <#%,'-,$"21 #%3' 7"!%-"#1 0%,$1$%7-/% *,$%(7'-1 9% %$/%F"/'D # -/"F/'2 @1#$%&12: "3"0/"-/18 .'.'"/'7",#18 -1//1 - $"7"/'" 3 /"0"!6 '!' 9&"#&1+"/'" 25-$68 9&"09!"7'( - $"7"/'" $%.% 3" -&"2"/' /" 9&'-%08$ # 7&"=-2"&/%2* &%,$* $&1/='$%&/%( 2'#&%@!%&5 '!' =/17'$"!6/%-2* ,0-'.* - ,%,$1-" 2'#&%%&.1-/'=2%-. C%D+'" ,&"0,$-1 , &G 5,5, /" &1=&*F1D+'" #',!%$/*D 21/$'D #%3', /" /1&*F1D$ 2'#&%4/%" &1-/%-",'" /1 "" 9%--"&B/%,$'.

!" # $%&# '#()**)+%$#,'": (-* . (*+* / +*0-12?

Page 8: Мы и наши микроорганизмы: кто у кого в гостях?

L e s N o u v e l l e s E s t h e t i q u e s

!"#$%& %'(& )*+,-,$*),.$ & /+01&# 2'#/&3#3&4 2 ,3$&-,%$#+&,"53'6 ,%$&)-3'2$5.: $'$ (# "&7'8&9, Ƶ-/#:&32&3, ",%$':#+&3, ;<!,70, /#+92&/&3, -,%$#-+&8&/3*6 -#"'%, 0)#"&=&),.>&6 ?+'-3&8,#9'2$5 (bactericidal/permeability-increasing protein). @7,&9'2)47& & )7,&9'/#62$)&4 9#(/0 A$&9& -#"%,9& ) 3,2$'4>## )+#94 &3$#32&)3' &70=,.$24 (Braff M.H., 2005).

B># '/3&9 :,%$'+'9, %'3$+'"&+0.->&9 +,7)&$&# 9&%+':"'+* 3, ?')#+C3'-2$& %'(&, 4)"4#$24 2+,)3&$#"53' 3&7%'# 73,=#3&# +< 2+#/* («%&2"'$3,4 9,3$&4 D,+%&'3&3&») – '$ 5,4 /' 5, 9 (?' /,3-3*9 3#%'$'+*C ,)$'+') – '$ 4,0 /' 4,9). E2%".=#3&# 2'2$,)"4.$ ?'/9*F#=3*# )?,/&3*, 1#3&$,"53'-,3,"53*# '-",2$& & 9#(?,"58#)*# 0=,2$%&, 3,7*),#9*# «:&7&'"'1&=#2%&9& +,7+*),9& ) %&2"'$-3'6 9,3$&&», 1/# 0+')#35 +< 73,=&$#"53' )*F#. G%'+## )2#1', &9#33' 7, 2=#$ +,7-"&=3'6 %&2"'$3'2$& & '$"&=,#$24 ?' 2'-2$,)0 3'+9,"53,4 9&%+':"'+, 3, +,73*C 0=,2$%,C.

E3$#+#23,4 1&?'$#7, -*", )*2%,7,3, ) 2005 1'/0 ,)2$+,"&62%&9 0=#3*9 H(#69-2'9 D,%&3$'F#9 '$3'2&$#"53' -,%$#+&-8&/3*C 2)'62$) 9#",3&3, %'(&. I&+'-%&6 /&,?,7'3 &79#3#3&4 8)#$, %'(& ('$ 2)#$"'6 0 2#)#+43 /' ?+,%$&=#2%& =#+3'6 0 (&)0>&C 3, A%),$'+#) '-*=3' '-J4234-.$ 7,>&$3*9 /#62$)&#9 9#",3&3, ) '$-3'F#3&& KL-"0=#6. M/3,%' 0 ?+#/2$,)&-$#"#6 #)+'?#'&/3'6 +,2* 1'+,7/' -'"## )*+,(#33,4 ?&19#3$,8&4 '$9#=,#$24 ) '-",2$& 1#3&$,"&6 & ?+'9#(3'2$&, 3# ?'-?,/,.>&C ?'/ /#62$)&# KL-+,/&,8&&. K/&)&$#"53' $,%(#, =$' 1'+&""* &9#-.$ $#930. %'(0 ?+& $'9, =$' &C $#"' ?'-%+*$' 102$*9 9#C'9, & (&)0$ '3& ?'/ "&2$)'6 $+'?&=#2%&C /(031"#6. D,%&3-$'F ?+#/?'"'(&", =$' 1",)3'6 :03%8&#6 9#",3&3, ) %'(# 4)"4#$24 – 3& -'"5F#, 3& 9#35F# – 7,>&$, '$ )$'+(#3&4 ?,$'-1#33*C 9&%+''+1,3&79'). N,9#=#3', =$' 9#",3&3 7,9#$3' 013#$,#$ +,793'(#3&# 9&%+''+1,3&79') ) %0"5$0+#, )'79'(3', 7, 2=#$ $'1', =$' -,%$#+&& «?+&"&?,.$» % 9'"#%0",9 9#",3&3,, %,% 90C& % %,?#"5-%,9 %"#4 ) "')0F%,C-"&?0=%,C, & A$' '2$,-3,)"&),#$ &C +,2?+'2$+,3#3&#. @ ?'"570 )*/)&30$'6 1&?'$#7* 2)&/#$#"52$)0.$ $,%(# /,33*# ' $+#C%+,$3'9 0)#"&=#3&& 7,-'"#),3&6 %'(&, )*7),33*C 2$,:&"'-%'%%,9&, 0 -#"'%'(&C 2'"/,$ ,9#+&%,3-2%'6 ,+9&& ?' 2+,)3#3&. 2 $#93'%'(&9& )' )+#94 )5#$3,92%'6 )'63*.

O,%0. 9'>30. '-'+'30 )*2$+,&),#$ 9,%+''+1,3&79, , =$' (# 2,9& -+,$54 3,F&

9#35F&#? M%,7*),#$24, =$' ?+#/2$,)&$#-"& 9&%+':"'+* $,%(# /#+(,$ «%+01')0. '-'+'30», 2&3$#7&+04 ,3$&-,%$#+&,"53*# )#>#2$),, ) $'9 =&2"# 2)'-'/3*# (&+3*# %&2"'$*, '-+,70.>&#24 ?+& 1&/+'"&7# $+&1"&8#+&/') %'(3'1' 2,",.

! "#$%&'(% )#"*+$%,-.

D&%+'-3*6 ?'%+') 3,F#6 %'(&, %,% )*-423&"'25 -0%),"53' ) A$'9 1'/0, 4)"4#$-24 03&%,"53*9 /"4 %,(/'1' =#"')#%, & &79#34#$24 ) +,7"&=3*# )'7+,2$3*# ?#-+&'/*. M$ &3/&)&/0,"53*C '2'-#33'2$#6 9&%+'-&'$* )' 93'1'9 7,)&2&$ 7,?,C $#", – ),(3#6F&6 A"#9#3$ ?+&)"#%,$#"5-3'2$&, '2'-#33' 90(=&3 /"4 (#3>&3. D&-%+'-3'# 2''->#2$)' ?'//#+(&),#$ 2)'. 03&%,"53'2$5 -",1'/,+4 2&2$#9# )+'(-/#33'1' &9903&$#$,, )%".=,.>#1' 8#"*6 +4/ :,%$'+'), 7,>&>,.>&C '$ )$'+(#3&4 3#?+'F#33*C 1'2$#6, ) $'9 =&2"# & ?,-$'1#33*C 9&%+''+1,3&79'). E %,% 73,$5, )'79'(3' ) 2,9'# -"&(,6F## )+#94 3,-+4/0 2 1#3#$&=#2%&9 ?,2?'+$'9 ?'4)&$24 & ?,2?'+$ 9&%+'-&'"'1&=#2%&6. G)'4, )'-)+#94 '$'-+,33,4 & 2'C+,3#33,4 9&%+'-:"'+,, ?'7)'"&$ 3# $'"5%' )*"#=&$5 /&2--&'7, 3' & )#+30$5 7,?,C 9'"'/'1' $#",. P =$' 9'(#$ -*$5 -'"## ?+&)"#%,$#"53*9?

!"#$%"&'("%)* +,-".)-(.)!"#$%&'() *.+. «,-.' #/0(: 1232$4( 3 '"05#"2(» – *., 6("78.9 :32, 2004.;&31$% <.=. «6/%343:.9 $2>(8 — :3'2$?0$2( 7/0$%/'(» – LNE 2004, @ 3.Ara K., Hama M., Akiba S., Koike K., Okisaka K., Hagura T., Kamiya T., Tomita F. «Foot odor due to microbial metabolism and its control» – Can J Microbiol. 2006, 52(4), 357–64.Bloom D. F. «Is acne really a disease? A theory of acne as an evolutionarily significant, high-order psychoneuroimmune interaction timed to cortical development with a crucial role in mate choice» – Med Hypotheses. 2004, 62(3), 462–9.Braff M.H., Bardan A., Nizet V., Gallo R. L. «Cutaneous defense mechanisms by antimicrobial peptides» – J Invest Dermatol 2005, 125, 9–13. Gao Z., Tseng C.H., Pei Z., Blaser M.J. «Molecular analysis of human forearm superficial skin bacterial biota» – Proc Natl Acad Sci U S A. 2007, 104(8), 2927–32.Labows J., Reilly J., Leyden J., Preti G. «Axillary Odor: Determination, Formation and Control» – in «Antiperspirants and Deodorants» Cosmetic Science and Technology Series, 1999, Vol. 20, 59–82.Lafferty K. D. «Can the common brain parasite, Toxoplasma gondii, influence human culture?» – Biological science, 2006.Mackintosh J.A. «The antimicrobial properties of melanocytes, melanosomes and melanin and the evolution of black skin» – J Theor Biol. 2001,211(2), 101–113. Merkx J., Slob A.K., van der Werff ten Bosch J.J. «Vaginal bacterial flora partially determines sexual attractivity of female rats» – Physiol Behav. 1988, 44(1), 147–9.Rennie P.J., Gower D.B. Holland K.T., Mallet A.I., Watkins W.J. «The skin microflora and the formation of human axillary odour» – International Journal of Cosmetic Science, 1990, 12 (5), 197–207.

;B

!Q

PD

P