1

12 ىلإ يفناج 29 / 51ددعلا يرفيف 04 2011

مرصنملا ماعلا لالخ ىوتسم نم رثكأ ىلع ةقومرم ةناكم نطاوملل ةيئارشلا ةردقلا عفرو روجألا ةيضق تلتحا دقل لازت الو2010 يس يفو قا، يداصتقالا للحملا ةديرجلا ترواح ىلوألا ةجردلاب ةيداصتقا ةيضقلا نألو ،نيصتخملا عم شاقنلاو ةيضقلا نم رثكأ بارتقالا ةلواحم

كلذب ةقلعتملا اياضقلا ضعبوةيئارشلا ةردقلا نسحتو روجألا عفر نيب ةقالعلا لوح ،يداوج نيدلارون ،.

خيوش ديشر: هرواح نـع ثيدحلا ماع وه 2010ماعلا : لاؤس

ةيئارشــلا ةردــقلاو تاداــيزلاو روــجألالوقت اذامنطاوملل ددصلا اذه يف نو، .

ركشـلا تارابع غلابب مدقتن ،اءدب :باوجلا ، يداصـتقالا لاـجملا اذه حسفل مكتديرجل

يـتلا ةـمهملا تاعوـضوملا دحأ ةشقانمل مرصنملا ماعلا مايأ نم ربكألا حدرلا تلغش

، ت،ايوتسملا ةفاك ىلع همومعب ماعلا يأرلا نود ،صاـخ لكشب ةلودلاب رارقلا عانصو نـم ديدعلا تلغش ةعوضوم اهنأ ىسنن نأ اـهنأ مغرب ،صصخت نم رثكأ يف نيثحابلا ىلإ يمتنت ةعوضوم ةيرهوجلا ةيحانلا نمو

هـنأ اودـبي يذلاو ،داصتقالا ملع ل قلطملاب لخدـت ال وـل ،ةيضقلا نم دعبتسا و يصقأ

ةلباقملا هذه ربع مكتديرج . ، سـمت يـتلا اياضقلا لثم لوادت نإ كلذك

يرـئازجلا نطاوملل يشيعملا مهلا ةرشابم ) نيصـتخملا ةشـقانم يأ (ةقيرطلا هذهبو

مالـعإلا ىـعو ىدمل ايباجيا ارشؤم ربتعي طـبر ةـيلآك هروـطتو همدقتو يرئازجلا

رارــقلا عانــص ةــقبط عــم نينطاوــمللضــعب ليدــعتل ةادأــكو ، نيصــتخملاونطاوــملا اهشــيعي يــتلا تالال تــخالا

ايموي انقرؤتيتلا ةلكشملا هذهك ،يرئازجلا نيفظوم ،ارابكو اراغص عيمجلا اهب رثأتيو ، تاكرشـلا باحـصأو نييفرح ،نيلاطبو

ةجهللاب ه نوفصي ام لوح ،خلا ءايرثأو ءارقف نم ةكربلاناريط «ةرهاظب ةجرادلا ةيلحملا

داصـتقالا يـف اهوعدن يتلاو ، »مهروجأةيئارشـلا ةردـق لاضاـفخنا «ةرها ظب « ،

يرهشـلا بتارلا ةيافك مدعب اهنع ربعملاو نطاوملل ةيمويلا ةيساسألا تايجاحلا ةيطغتل

.يرئازجلا فظوملا بابرأ لهاك قهرت ام ردقبو ،ةلكشملا هذهو

ردقب ،مهقرؤتو ةيرئازجلا تالئاعلاو رسألا يـلكلا داصتقالا ىلع ةئيس دج راثآ اهل ام

ضرـعت يـف ببستت اهنأو ةص اخ ،ةلودلل بورـه و فوزع ةرهاظل يمومعلا عاطقلا

عاطقلا هاجت يرشبلا لاملا سأرو تاءافكلا روجألا ثيح ةيبنجألا تاكرشلا وأ صاخلا

، . ةعفترملا ةيناث ةيحان نمو ،ةيحان نم اذه عورـف نـم عرف ةلكشملا تباصأ ام اذإو كلذ وفظوم رجهي فوسف يمومعلا عاطقلا

ثدـحي ام ىرخأ عورف ىلإ مهفئاظو عرفلا تامدـخل ةـماعلا ةليصـحلا يف تالالتخا

، مهم ءيش لمهن نأ نود . يمومعلا عاطقلا و هـنأ وه ةردـق لا«ضاـفخن الـظ يـف و دوـعو نود نيفظوملل » ةيئارشلا لاـمآ

، دـلوت يف ببستي كلذ نإف اهنسحتل ةحضاوةوشرلاو يرادإلا داسفلا رها وظنم ريثكلا ،

ىلع لوصحللةط لسلاو بصنملا لالغتساوـجوم ةهجاومل ةيفاضإلوخد ءالـغلا تا

لاىوتسملاروهدت تالاح و .ي شيعم روجألا نيب ةقالعلا يه ام ديدحتلاب : لاؤس ؟ةيئارشلا ةردقلاو تادايزلاولوح لجسن ةيداصتقالا ةيحانلا نم :باوجلا

اـهلوأ ، تاـظحالملا نم ةعومجم مكلاؤس ، نإ يردن ال (اماع اطبخت كلانه نأ اهرطخأو

ةدرـفم لامعتسا يف )يوفع وأ لعتفم ناك ، »ةيئارشلا ةردقلا « نهارلا باطخلا يف اـم

،مويلا هشيعن ريرم يداصتقا عقاو هنع رجنا ةرطضـمو ةلهذم تاعافترا ساسألا هتمس

يـف ةـيلاوتم تاضافخناو »راعسألا«يف ةيقيقحلا ةيئارشلا ةردقلا « متـي نيح يفف . » ةدرفم لامعتسا ىـلع »ةيئارشـلا ةردقلا «

ماعلا يأرلا نيبو يمالعإلا باطخلا ىوتسم ةلـس ألـم ةسايسل فدارم اهنأ ساسأ ىلع

)نطاوملل ةيئارشلا ةردقلا عفر وأ (نطاوملا ةنكمم ةيمك ربكأ ءارش نم هنيكمتلالخ نم

ةيدقنلا ةلتكلا عفر بةيمويلا تامزلتسملا نم »يمـسالا رجألا «عفر يأ (اهاضاقتي يتلا

. )يداصتقا ريبعتب، ةيداصتقالا ةيحانلا نم ئطاخ لامعتسالا اذهو

داصـتقالا ملع تايبدأ طسبأ دحأ ةطساوبف ىوتسم عافترا ىلإ »روجألا«عفر يدؤي ستايوتسم يندت مث نمو مخضتلاو »راعسألا«ضافخنا يلاتلابو ،»يقيقحلا رجألا« ةردقلا «

رـبتعت يتلاو »يرئازجلا رانيدلل ةيئارشلا ،موهفم يف ساسألا . »ةيئارشلا ةردقلا«

ةدرـفم »داصـتقالا مـلع «يفف ةردـقلا « نـكمي اـم نع ةلالدلل لمعتست »ةيئارشلا

رانيدلا يأ ةلوادتملا ةلمعلاب هءارش سيـلو ،. هـبتارو هرجأب هءارش نطاوملل نكمي امع

هـنأ دقتعأ الو ، نيينعملا نيب عساش قرفلاو عفر «نع ثدحت نم نييداصتقالا نم كلانه

.»يمـسالا رجألا «عفرب » ةيئارشلا ةردقلا ةردـقلا عـفر «نـع ثيدحلا باوصلا لب

ةردقلا عفر «لالخ نم » نطاوملل ةيئارشلا وـه اذـهو »يرـئازجلا رانيدلل ةيئارشلا

اودـبي ،لوألا انلاؤس يف درو ام لوح ىرخأ ةظحالم يف لوخدلا لبق : لاؤس .يداصتقالا ركفلا يف ساسألا تاـملكلاو تادرفملاـب ةعبشـم تناك دـق ف ،نيصصختم بطاخت مكتباجإ نأ مكمالك طيسبت متلواح الهف ،ةيداصتقالا . ةدئافلا ميمعتل ،كلذ نم رثكأ نطاوم نع لاثم يطعنل ،سأب ال :باوجلا ايرهش جد10000ىضاقتي انلمعتـسا اذإف .

» ةيئارشلا ةردقلا« عفرل ئطاخلا عئاشلا موهفملايذ لا غلبملا عفرب موقن فوسف ،نطاوملااذهل

ءارش نم نكمتيل جد 15000ىلإ هاضاقتي

اذـهو (ةيمويلا تامزلتسملا نم ربكأ ةيمك اذإ نكل ).روجألا عفر ربع مويلا لصحي ام وه نطاوملا كلذل» ةيئارشلا ةردقلا « عفر اندرأ ام، يداصتقالا موهفملاب عفرن نل فوس حيحصلا

ضفخل ةيداصتقا ةسايس دمتعن لب ،هرجأ نم ،لتسملا كلت راعسأ ءارش هنكمي يلاتلابو تامز

عفر نود ةيمويلا تامزلتسملا نم ربكأ ةيمك نأل ) . ةيضقلا يف باوصلا وه اذهو (هرجأ

ىلإ ىدؤي فوس ئطاخلا لوألا موهفملا دامتعاداصتقالا يف ةيبلسلا رهاوظلا نم ةعومجم

رجألا عفر نأ : اهنم ،اهشيعن نحنو ينطولا ىلإ 10000نم يدؤي فوس جد 15000

ةلوادتملا ةيدقنلا ةلتكلا عفر ىلإ يلاـتلابو ، ،»راعـسألا «يف تاعافتراو مخضت ثودح

درجمبف ،انقاوسأ يف مويلا هدهاشن ام وهو نأ ىـتح ام عاطق روجأ عفر نع نالعإلا متي

فعاضتتو »راعسألا«بهتلت ام ىلإ يدؤي ، ، اه نم لعجي و ةدايزلا كلت لكآت اهل ىنعم ال

نكمي يتلا ةيم ويلا تامزلتسملا ةيمك ىقبتو ) جد15000(ةيناثلا هترجأب اهئارش نطاوملل

)جد10000 (لوألا رجألا ىو تسم سفن دنع اهئوـسأ يف ضفخنت وأ ،لاوحألا نسحأ يف

.مويلا لاحلا وه امك

، »يمـسالا رجأل ا«عفر نإف يناث ةيحان نم داســكلا«ةرهاــظ لكشــت يــف ببســتي

داسـكلا «ةـماود يف لخدنو » يداصتقالارجأل ا«عفر يدؤيس انلق امك ف. »يمخضتلا، ىلإ »يمسالا ينعي ام راعسألا يف عافترا

نطاوـملل ةيئارشلا ة ردقلا«يف اضافخنا « ،ة ردـقلا «يـف ضاـفخنا لـك ملعن امك ويلكلا بلطلا يف اضافخنا ينعي » ةيئارشلا ،

نوزـخملا سدـكت يف ببستي ام يعلسـلا عاـفترا يأ ، ةـضورعملا عئاضبلا ةيمك و

نـم ةـلاح ىـلإ يدؤي ام يلكلا ضرعلا عـم ةنمازتم جاتنإلايف ؤطابت و »داسكلا«

نإـف يلاتلابو .راعسألا يف عفترا نم ةلاح ةيمسالا »روجألا«عفر »راعـسألا «عفري

، لطعيو يلاتلابو جاتنإلا ةرود ابلـس رث ؤي يـف فـيظوتلاو رامثتـسالا تالدعم ىلع ةعباتلا اهنم ةصاخ ،ةيداصتقالا تاسسؤملا

بطقتست مويلا تحبصأ يتلا صا خلا عاطقلل ءزـجلا رفوـتو ةلامعلا نم ربكألا ءزجلا ،

. نينطاوملل تامدخلا نم ربكألا» رانيدـلل ةيئارشلا ةردقلا «يندت لظ ي فو

، »روجألا«عفر لعفب نيفظوـملل ةيمـسالا ةيجاتنإو ةيلحملا لمعلا ةوق ةيعضو روهدتتس فوس فظوملا وأ لماعلا نأل ،يموكحلا لمعلا

دـنع ةيفاضإ لخد رداصم نع ثحبلا أدبي ةعونمم ةيجاودزالا نأ رابتعاب( صاخلا عاطقلا ةدم ددمتايلمع ينعت ام ،)ماعلا عاطقلا يف

للمو لساكت دلوي ام ،هدهج عزوتو لمعلا ، رهاوـظ زورـبو ةـيموكحلا ةفيظولا نم

ضرـع كلذـب عفتر يسو. يرادإلا داسفلا ص اخلا عاطقلل لمعلا قوس يف لمعلا ىوق

، صاخلا عاطقلا روجأ دوعتف ضافخنالا ىلإ .اءوس رمألا ديزي ام

رـجألا «عـفر نإف ،صاخلا عاطقلا ركذبو يدؤـي فوس ،ام يموكح عاطقل »يمسالا

عاـطقلا يـف بـتاورلا ماظن تزعز ىلإ ىربكلا تاكرشلا نم هتايوتسم لكب صاخلا ببسـتي ام ،ةيوديلا فرحلا تالحم ىتحو

قوـس ىوتسـم ىلع ةريطخ تالالتخا يف .فيظوتلاو لمعلا

ةـقيقحلا روـجألا حلطصـم د رو: لاؤس قرـفلا وه امف ،مكمالك يف اريثك ةيمسالاو

؟ امهنيب »يمـسالا رـجألا «نيـب قرفلا .باوجلا

نـكميو ةطيسـب ةيضق »يقيقحلا رجألا «و .اهنم لكل ةيوغللا ةبيكرتلا لالخ نم اهمهف

وـه »يمـسالا رجألا « »ةـلمعلا مـسا « ىضاقتي نطاوملا ناك اذإف ،اهيلع بوتكملا

ةقرولا ىلع بوتكم وه امك الثم جد 1000 يمسالا هرجأ نإف ةئفلا كلت نم ةي دقنلا وه ،

جد 1000 اـم وهف »يقيقحلا رجألا «امأ . نـم هءارـش جد 1000ــلا كلتل نكمي

نأ يأ ،ةقيقح قوسلا وه »يقيقحلا رجألا « ىوتســمب ةــنراقم »يمــسالا رــجألا« راعـسألا تناك اذإف ،قوسلا يف »راعسألا«

نـم لـقأ »يمـسالا رجألا «ناك ةعفترم سكعلا ناك نإ سكعلاو »يقيقحلا رجألا « ،

ةـلاح كـلانه نوكت نأ نكمي هنأ ينعي ام رـجألا «يـف ريغت مدعو رارقتسا اهرهاظ

ةـيكرح اـهتقيقحو اهنطاب نكلو »يمسالاهاضاقتن يذلا »رجألا«يف ةمئاد .

2

13 ىلإ يفناج 29 / 51ددعلا يرفيف 04 2011

ةــيكرح نــع مــكمالك : لاؤــس

ةرهاظ ل انعفدي ، هرارقتساو» رجألا«عاـطقلا روـج أليبسنلا دومجلا«

يـتلاو ، »رـئازجلا يـف يمومعلا مهتباطخ يف ةجح نوريثكلا اهذختي

اـم ، »روـجألا «عـفرب ةادانملاو ؟ كلذ يف نولوقت

يلمعتسـم ةـبطاخم دوأ : باوجلا عاطقلا روج أل يبسنلا دومجلا« ةرابع

ىنغتي يتلاو »رئازجلا يفيمومعلا ، ، رـييغتلا ءاول ةلمح نم ريثكلا اهب

يف يداصتقالا رذحلا يخوت ةرورضبةيئارشلا ةردقلا« لدعمب »روجألا« طبريبسنلا دومجلا«ةرهاظف ،»فظوملل

» رئازجلا يف يمومعلا عاطقلا روج ألدقن اهنأ ساسأ ىلع اهب نوعفاري يتلاو

ةـجاحب ةلودلل ةماعلا ةسايسلل عذال ، ريثكلا ىلإ اهنومضم يف قيقدتلا نم

يبسـنلا دومجلا«نيب قرف كلانهف » يمومعلا عاطقل ل ةيمسالا روج ألل

ةيقيقحلا روجألل يبسنلا دومجلا« نيبوناك نإف .»رئازجلا يف يمومعلا عاطقلل

ىلوألا ةغيصلا ىلع زكتري مهباطخ مهتالمح نم رهاظلاو حجار لا وهو

، دومجلا« نأب اوكردي نأ بجيف ةيمويلاةرهاظ سيل » يمسالا رجألليبسنلا

نم ةلاح نمازت لاح يفو هنأل ،ةيبلس عم يمسالا »رجألا« يف دومجو تابث

، »راعسألا«يف تاضافخنا نم ةلاحنعو دومج مدع نع ربعت ةلاحلا هذهف

نأل »روجألا«ىوتسم يف ةيكرح ، ادـمجتمو تباث يقب يمسالا ر جألا

هؤاـنتقا فظوملا عيطتسي ام نكلو عـفترا رـجألا نم ىوتسملا كلذب . بولطملا وه اذهو ،دادزاو

ةدرفم لامعتسا يف قيقدتلا بجي اذإ اهنم يمسالا نيب ةقرفتلاو » روجألا«رجألا باصأ دومجلا لهف . يقيقحلاو

ىـتحو ؟ يقيقحلا رجألا مأ يمسالا ةغيصلا ىلع مهباطخ زكترا نيح يفو

يبسـنلا دوـمجلا «ةقلعتملا ةيناثلا يموـمعلا عاطقل ل ةيقيقحلا روج أللتاريغتملا نألو ،انهف . »رئازجلا يف

امساح ارود بعلت ةيجراخلاو ةيلخادلا يـقيقحلا رجألا نألو ،ةيضقلا يف راعـسألا ىوتسمو مخضتلاب قلعتم ال ،روجألا ىوتسمب هقلعت نم رثكأ

يبسنلا دومجلا« ةرابع لامعتسا لازي » رئازجلا يف يمومعلا عاطقلا روجأل

ىـضاقتن اذامل ،نيفظوملاو سانلا نم ريثكلا اهل ثرتكي مل ةظحالم كلانه : لاؤ ـس .قيقدت رثكأ ىلإ جاتحت ؟ رهش لك انروجأ ةظحالملا ىلإ انتهجو دقل اركش :باوج

اـهحرطأ فوـس تنك يتلا ةيناثلا ، مكلاؤس لوح قلعتت يتلاو لوألا

فرص ةيضق صوصخب ف .روجألاب، لك نيفظوملا روجأ ةعدب «هذهف رهش، ريثكلا دجوي ال »ةيداصتقا اهرربي امم

يأ دوجو تبثي مل يداصتقالا خيراتلاف فرص ةيلآل ترظن ةقيثو وأ ةطوطخملب .لامعلاو نيفظوملل ايرهش روجألا

نييداصتقالا عقاولاو خيراتلا ف سكعلانكي مل ايخيراتف :حرطلااذه نازبي

نـكت ملو ،الصأ ادوجو رجألا موهفملنمـض ةحرطل تاغوصم يأ كلانه

، ةيعيبطلا دراوملاف ةيعامتجالا ةايحلا، هلمع نم تاتقي لكلاو ةرفوتم تناكةريقفلا تاعمتجملا ضعب لازت الو . حرطلا اذه اهدوسي مويلا ةيورقلاوة، يمالسإلا انتفاقث يف الثم هنأ امكفرعي ام وه ر وجألا عفد يف لصألا

فيرشلا ثيدحلا نم عيمجلا ىدل ىـلإ ةرداـبملاب يعادلاو فورعملا

هلمع ءاهنإروف اه فرص اوـطعأ « . » هقرع فجي نأ لبق هقح ريجألا

طامنأ نم ريثكلا كلانه مويلا هنأ امكدق ف ،نيفظوملاو لامعلل روجألا عفد

، وأ ادقن : عفدت ايموي وأ ،ةعاسلاب انيعرجأ بسحب وأ ،ايرهش وأ ايعوبسأ وأ

اهجتني يتلا عطقلا ددع يأ (ةعطقلا اهلكو ،)لماعلا طامنأ يف ةرشتنم

.يرئازجلا انعمتجم رخآلا ضعبلا ىري و وه رجألا نأ، إلا لماوع دحأ ، وهف يلاتلابو جاتن اذ إو ،ةـيمنتلا عورشم رصانع دحأ

حبصي ساسألا اذه ىلع هيل إانرظن باستحا يف ينمزلا ىدملا مادختسا

سيلو ةنيعم تالاح يف اعفان رجألاينمزلا فقسلا حبصيو. تالاحلا لك

نوكت نأ بجي لب ،هدرفمب يفكي ال نم الدب بتارلا نم فادهأ كانهذـئدنعو ،طقف لمع لباقم هرابتعااهتاددحمل اـعبت بتاورلا ةسارد بجي

،لثم نم ، اطبلا ةشيعملا ىوتسم ةـلةينمزلا ةرتفلا حبصتف ، اهريغو رقفلا

، عقاولا قفو ددحتت ةريغتم يداصتقالا فرص ةدم لوح لد ـجلا لوحتيو

وأ »روجألا« وأ فظوملل اهحنم طمن اهومتفـصو يـتلا ةيرهشلا ةرجألل ةيبلسلا راثآلا ضعب انل اوركذت نأ مكنكمي له : لاؤس .تاددحملا كلت عقاو هاجت لماعلا تقا ةعدباهنأب ؟ ةيداص

ةعدبب كسمتلا نإ ،ا ـنسح :باوجلاةيداصتقا ةفلاخم ،ة ـيرهشلا ةرجألا

ي ـف ة ـيبلسلا راثآلا نم ريثكلا اهل نحن ام اهمهأو ،ي ـنطولا داصتقالا

نع . نآلا هددصب قطنم قانتعا ءانبففلم لازتخا مت »ةيرهشلا ةرجألا «» يرئازجلا نطاوملل ةيئارشلا ةردقلا«

ةيرهشلا »روجألا«ىوتسم ن ـمض ةركفلا هذه تخسرتو ،اهعفرو ةيمسالا

. اهتيحالص مدع مغرب عيمجلا ىدل ةردقلا «نيسحت ةسايس نأب فيض أونع »يرئازجلا نطاوـملل ةـيئارشلا

امك (ةيمسالا رو ـجألا عفر قيرط اقلطم درت مل ة ـيلآ) موـيلا لصحي

يهو ،دا ـصتقالا ملع تايبدأ نمض ةسايس ضغبأ يهف ضعبلا اهب لاق نإوةردقلا «عفر ليبس يف اهجاهتنا نكمي. ةريثك ةيبلس راثآ نم اهل امل» ةيئارشلا» ةلويسلا خف « ةطاـسب لكبو ي ـهفلمعلا تاباقنو نيفظوملا هيف عقي يذلا

لجأ نم لضانت اهانيأر يتلا لامعلاو

تاراـشإ نود ةيمسالا روجألا عفر عفر و ةيقيقحلا روجأل ا ى لإةحضاو

نطاوملل ةيقيقحلا ةيئار شلا ةردقلا «نزاوتلا ةداعإ قيرط نع» يرئازجلا

راعسألاو نطاوملا ةلس نيب ةقالعلل .مخضتلاو ةلمعلا ةميقو

، ةرجألا «قطنم كسمتلا ببسبو كلذكنـم رـيثكلا تدعبتـسا ،ةيرهشلا

ةيضق لوح شاقنلا تاقلح نم تايلآلا نطاوـملل ةيئارشـلا ةردقلا نيسحت

ادبأ مالكلا م تي مل ،الثمف . يرئازجلاوأ ايعوبسأ روجألا فرص ةيلآ نع ةـيلآك نيفظوـملل ايرهـش فصن

يرئازجلا يداصتقالا عضولا زواجتلانأو .داسكلاو دوكرلاب مستملا نهارلا

لثم حرط بيرغلا نم هنأب ملع ىلعرـيثكلا اهل ةيلآ اهنكلو ،ةركفلا هذه

فرص لاحلا ةعيبطبف . ايازملا نم ثمايعوبسأ بتاورلا نـم عرسيس ال

يلاتلابو دوقنلل يمويلا لوادتلا لدعم نأ راـبتعاب كالهتـسالا فعاضي ،

يلاتلابو عفترتس كالهتسالا تالدعم ، عجارتتو عضولا نسحتي نأل راعسألا

عيبلا ةرثك ةصرف نودمتعيس راجتلا عفر ىلع مهدامتعا نم رثكأ حبرلل

عجشتيس كلذك .حبرلل حبرلا شماه عيبلا ىلع مادقإللتالحملا باحصأ

ريسـيتو طيسقتلاب مهتاجتنمل حيرملا فوس فظوملا نأب مهملعل ،اهطورش

رخآ ال عوبسألا رخآ هبتار ىضاقتي نم نطاوملا نكمتي يلاتلابو رهشلا داوـملا نـم ريثكلا ىلع لوصحلا ةـيلامكلاو ةيرورضلا ةيكالهتسالا

.ءاوس دح ىلع هذـهل يسـفنلا رثألا ىسنن نأ نود

ىلع راجتلاو نيكلهتسمل ا ىلع ةيلآلا ، هنأ كردي امدنع نطاوملاف ءاوس دح

عوبسأ لك ةياهن هبتار ىلع لصحتيس يكالهتـسالا هكولـس نوكيس الثم ةيجاتنإ رثكأ ماع لكشب يداصتقالاو ةبسنلاب ءيشلا سفنو ،ةيسفن ةحارو

قلعت اميف ،عنصملا باحصأو راجتلل نأ امك .مهعلسو مهتاجتنم قيوستب

لـلقي بتاورلا فر ص ةدم صيلقت دـيربلا تاسـسؤم ىـلع طغضلا

نونطاوملا اهيف محازتي يتلا كونبلاو .مهبتاور فرصل رهش لك

، بتارلا فرص ماظن ةثلاث ةيواز نمةبسـنلاب دـيفم نوـكي دق ايعوبسأ

، عاطقلا يف لمعلا بابرأل نأل صاخلاىـلع ءانغتسالا مهيلع لهسيس كلذ

.عضولا بسح مهلادبتسا وأ ،لامعلاماظن قيبطت لود كلانه له : لاؤ س

؟ يعوبسألا رجألا تاكرشلا ضعبكلانه ،معن :باوج

قبطت ةيبرغلالودلا نم ريثكلا يف ، روـجأل ليعوبسألا فرصلا ماظن

كـلانه نطولا لخاد ىتحو هنأ امك طمنلا اذه نوعبتي صاوخلا نم ريثكلا

امل ،مهيدل لامعلا بتاور ديدست يف نأو قبـس ام ك ةريثك ايازم نم هيف

ةماود شيعي يرئازجلا فظوملاف .انلقرهشـلا ةيادب نم مومه لا نم ةيموي

اـم ةيافك مدع بسب امإ ،هتياهن ىلإ هعضبت ةلس ألمل هاضاقتي ،ةيرهشلا

هفيراصم نع ةرطيسلا نع هزجع لوأ ةدـمف رهشـلا ةيلط هبترم ميسقت و ،

نكمتيل ام اعون ةليوط عيباسأ عبرأ فرصل ةطخ عضو نم طيسب فظوم

لشف تالامتحا امك اهنمضهتيرهش ، ، ةدـملا تـلاط املك ةدراو هتسايس

. ترصق نإ سكعلاوروـج ألا فرص نأف ةيناث ةيحان نمونم لعجي )لاثملا ليبس ىلع ( ايعوبسأ

، تقولا ةليط ايدام اشعتنم نطاوملا ةيسـفنب لمعلاو ءارشلا ىلع مدقيف

و امك ةحيرتسم بيج نمؤي كلذ نأ ، ، يونطاوملا ئلتمم ونمؤم يف هلعج

، ض ارتقالاىل إ أجلي الف مايألا ةليطةحارص لك ف .ديدستلا يف رخأتلاو

يعوبـسألا (يرهشـلا ريغ رجألا يضقي امبرولكاشملا نم للقي )الثم

اهضعب نم ماي ألابرقل ايئاهن اهيلع رهشـلا ةيادب سكع ىلع ضعبلا ،

قـلعت اميف اميس نيتديعبلاهتياهنو ،وأ ةعقوتملا ةيضرعل ا تافورصملاب ، ةعقوتملا ريغ دايعألاو تابسانملاك

يفف ،ئراوطلا تالاحو ضارمألاو صلقتت الثم يعوبسأ رجألا ناك نيح

كـلت اـهحرطت يـتلا مومهلا هدح ، و تابسانملا نأ امك ةئراطلا تالاحلا

نأـب ملعلا عم ةئراط ةلاح لابقتسا نل عوبسألا رخآ فرصيس بتارلا

ةلاح كتضرتعا نإ يتلا ةدحلاب نوكي . كبتار ذافن عم رهشلا ةيادب يف ةئراط

هذهب ،ةلكشم كلانه نكلو : لاؤس ـل ةقيرطلا يأ نطاوـملا ىـقب ي ن

هذـه نأ ىـنعمب ،هترجأ نم رانيد ىـلإ نطاوملاـب ىدؤـت ةقيرطلا

.ائيش رخدي نلو هبترم لك فرصاميفف ،ا : باوجلا مامت سكعلا ىلع

يرهش لا عفدلا طمن ،راخدالاب قلعت وـه ،ةـنهارلا فورظلا لظ يفو ىـلع ليحتسـملا نم لعجي يذلا ،هـبتار نـم ءزج راخدا نطاوملا

نم لعجت ةليوط اموي 30ةدم نأل ، تاناكمإ ةليئض راخدالا نيح يف ف

كـبتار ىضاقتت فوس كنأب كملع ، لعجيـس اذـه الثم عوبسألا ةياهن

ارـمأ راـخدالل ةقيرط يف ريكفتلا . ةلوهس رثكأ

نطاوـملا ىـلع بجوتسي امدنعو نم رشابملا عاطتقالاب هنويد ديدست

جد 10000غلبم مصخ نإف هبترم ةرايس طاسقأديدستل ايرهش الثـم ،

طمنلا لاح يف امأ ،كيلع رثؤي اذهف حبصـي طسـقلا نإـف ،يعوبسألا

طقف جد 2500 كو اودبيف ، غلبملا ن أ ةيملعلا هذهو ،هل ثرتكت نل وطيسب

قيوستلا م لعو داصتقالا يف ةفورعم امك كلهتسملل يسفنلا نوناقلا مساب ،

ميسـقتل عسوأ اصرف ،كحنمي كلذ مايأ لالخ ككالهتسا ميظنتو كبتار

.عوبسألا ىلإ لوحتلا لهسلا نم له : لاؤس

؟ بتارلل يعوبسألا فرصلا ماظن

نـم سيل ،لاحلا ةعيبطب : باوجلا ىلإ ةجاحب ةيلمعلا نأل ،كلذ لهسلا

رثكأ ىوتس م ىلع ةيرذج تارييغت لومعملا تاعيرشتلا نيب ،ديعص نم كلذ يف ةلمعتسملا تالآلا ىلإ ،اهب

ةجاحب نحن ،كلذ لك لبقو ،خلا ... يرهشـلا فظوملا ةيلقع رييغت ىلإ

نأ اـمك . يعوبـسأ فظوم ىلإ ةـيداملا لوـحتلا كلذ تامزلتسم ةجاحب اهريغو ةيرادإلاو ةيرشبلاو

نطاوملاـف ،تاـساردلا نم ريثكلل تاسسؤم ىلإ باهذلل رطضيس الثم

رهشـلا يـف تارـم عبر أ ديربلا كـلت وفظومو ،ةدحاو ةرم ضوع داـهجإل نوـضرعتيس تاسسؤملا

نـم ريثكلا مكارت ىلإ ةفاضإ ،دئاز .ةيرادإلا تاقفن اـم ،اذه انراوح ماتخ يف : لاؤس

ةردـقلا نيسحتل لبسلا لضفأ يه ةملك نم لهو ؟ مكيأر يف ةيئارشلا

. ةيماتخ ريكذتلا ،طقف دوأ ريخألا يف : باوج

انثدحت يتلا تابراقملا لالخ نم اننأب ، اذه يف اهنع طقف ىجترملا ناك راوحلايداصتقالا يعولا ةعسوت ةلواحم وهةيرهوج ةيضق لوح ماعلا يأرلا ىدل

ردقب ةيرئازجلا انتالئاع قمع سمت ، ينطولا انداصتقا سسأ برضت ام

مغربو يتلاو »روجألا«ةيضق يهو نأ الإ هانلق ام ، ضعب كلذ لك لك نم

نأ لمأنو ،ةبعشتم دج ةعوضوملاف نيصتخملاب الثمم داصتقالا ملع نوكي

لبقتسـم عنص يف ةوقب ارضاح هيف .انتلود

ةسايس ضغبي ام ردقبو داصتقالاو نـع نطاوملل ةيئارشلا ةردقلا نيسحت

ام ردقب ،»يمسالا رجألا«عفر قيرطعفرل تايلآل او لبسلا نم ريثكلا حيتي

» ةيقيقحلا ةيئارشلا ةردقلا «نيسحتو يف لصفلا ةطقن نأ امبو .نطاوملل

راعسألل ماعلا ىوتسملا يه ةيضقلا ةعوضوم يف ساسألا ددحملا هرابتعاب

نيسحت نإف ،ريجألل ةيئارشلا ةردقلا رم ت اهنأ ديكألا ةيئارشلا فظوملا ةردق

اهضـفخب راعسألا نع ريثأتلا ربع ،نع مالكلل ةرشابم انب ع فديام وه وهبابسأو مخضتلا اذإف .هتجلاعم قرطو

ةدايز ببسب ثدحيمخضتلا نأ انفرع وأ ،تامدخلاو علسلا نم يلكلا بلطلاداوم لاو روجأك جاتنإلا فيلاكت عافترا

وأ . اهريغ وأ ةقاط فيلاكت وةيلولا تامدخلاو علسلا راعسأ عافترا ربع

لوقلا نكمأ . جراخلا نم ةدروتسملا ةيئارشلا نطاوملا ةردق نيسحت نأب

، وأ ناك افظوم رصتخملاب يه الماعتانزاوتلا قيقحت تاسايسب ةنوهرم

اذه . ةلودلا لخاد يلكلا بلطلا يف زـكترت ةيناث ةيحان نمو ،ةيحان نم جاتنإلا فيلاكت ةسارد ةرورض ىلع

، . تارامتسالا معد لبسو ارـيخأوةي جراخلا ةيداصتقالا ةسايسلا ةعجارم

ةيلودلا قوسلا ىلع دامتعالا صيلقتو ةوقلا ضافخنا «مرو داريتسا يدافتل

.» ةيئارشلا

alhaoura@yahoo.fr