The Holy Spirit. An Introduction by John Bevere, Armenian

2014 Messenger Internationalwww.MessengerInternational.org

Originally published in English as The Holy Spirit. An Introduction

Additional resources in Armenian by John & Lisa Bevere are available for free

download at: www.CloudLibrary.org

To contact the author: JohnBevere@ymail.com

. , ` ,

2014 www.MessengerInternational.org

, The Holy Spirit.

An Introduction

. www.CloudLibrary.org

. JohnBevere@ymail.com

3

.................................................... 5

` ........................................ 7

1. ...................................................................... 9

2. ......................................... 47

3. .......................... 87

4. ` ................................................................. 123

5. ........................................................................... 165

.

..................................................... 209

. ................................ 234

..................................................................................... 236

5

, : , ` ` -

:

, : - ,

: , - :

. ,

: - , :

:

-

:

:

7

, ` , : . -, : ` , : , , `

: `

` (

): , ,

:

, :

, :

, ` ,

, , , :

, , ,

. :

, , ,

:

, ` : , ` -

: ,

: ,

` : , , `

:

` : ,

88

: , ,

: `

: : , ` :

: ,

: , ` : - :

, -

` , (

2.18, NLT):

1 (, , ,

, , )` , [ ,

], : , ( , )

, :

14.26, AMP

1

: : . - :

, .

- :

, , - ,

` : -

- -

, :

: ` -

: .

( . 1.11): , -

: -

: -

.

: -

, ... (

13.46,47): -

.

( 18.6): .

1010

... (. 11.13): -

:

` -

, :

, , . , -

, -

: , -

-

: -

:

, - , :

.

: , . , , -

, ,

(. 2.9, NLT):

-

. , , -

: , - ` , :

, , : , ` :

, . , -

, ( , ):

,

- ,

1111

: .

: - -, .

: -

, .

... , ... ( 5.3):

, , ... ( 5.9):

, ... ( 5.32):

... ( 7.51): , ... ( 11.12): , -

... ( 11.28):

( 13.4): ( 15.28): ,

( 16.6):

, , ( 16.7):

` ( 18.5): , ...

( 19.2):

` - ( 19.21, NLT):

` ( 20.23, NLT):

, ... ( 20.28):

:

,

: , -

,

1212

: .

, : ` ,

, -

, .

,

: , :

,

, .

, , ` :

` , :

` : ` :

, .

: :

,

: , ` , . ... , ` ( . 3.6):

` : ` : ` : ` :

1313

` , ,

( . 3.17, NLT):

-

: : `

: . -

, (. 139.7):

` : .

, : ,

:

, .

(. 139.8-10, MSG):

, : , .

: -. , :

, , , ` : ` : , , : , ,

, -

: , :

, .

, ( . 3.17, ):

- : 1: , , , : ,

, :

1414

` ` : : , , `

:

` `

: , , -

, , - :

` :

, ` , -

: ,

, : -

, , -

` -

, ` : (

, -

):

: , , ,

: 140 `

.

, :

( , ):

, 160 `

: ,

:

, , , : `

1515

,

, :

, , - , : -

, ,

: , ,

:

: ,

: `

:

, ,

, :

: , ,

:

, , :

,

: ,

, ,

: `

:

2

, .

` ` :

1616

, . , , , - , , : , - , , , : , , , ` - , - : - :

: : - , , :

, -, , , , -, , ` -, - , :

, , . : ` , - , . :

, -

, , ,

: , - : - ,

1717

, , - ` , -

: , - , -

` :

, ( . 13.54-58, . 89.7):

, ` , : , ,

: , : ,

: , ,

:

, ` ,

, : , -

:

, -

, :

, - .

( . 8.27): ( . 12.11): , ` (

. 15.30, . 5.22):

( 9.31): ( . 3.7). ` (

. 4.1):

( . 2.13): ( . 4.30): (` ) ( . 10.29): ( 7.51): ( 5.1-11):

1818

, .

:

, , : -

: : ` : , -

( . 3.16, . 1.10, . 3.22, . 1.32): . - : ,

, , -

: ` : , ,

, ` , :

- . ,

( . 4.5): , , . ,

(. 5.6): :

,

: , , :

,

, - : 1.26- .

. : , . :

, .

1919

` ,

: 10.38-` ,

` :

, , , , :

, . , :

.

, , , :

, . ,

( 3.16,17):

,

: ` , - , , , -. , : ` -

:

, : (H2O) : ` H2O- ,

: , , -, ` - (): ,

: ` . ,

, ( . 17.21,

. 1.17,18): . ,

(), -

2020

: ,

: 6.4- . , ,

` , : 3.30-

. , : 2.19- . , ,

:

. , ` :

3

, , : 1.1- . :

. ,

, :

` 1.2-:

, : - . ,

` : , , , : : ,

. :

` , : ,

, , : . [ ] :

. : , ,

, , , :

2121

. , : ,

: , `

. ` : ,

` : ,

. , , ( .

16.19): 1.9-11- .

... ` , -

: -

, `

, . , -

. , -

, , :

, ,

, ,

: , `

: :

, : ,

` :

: 7.55,56-

. [] ` , `

: . ` : -

` , , :

,

,

:

, ` -

: ` :

` , , ` , :

2222

, ` , () : :

1.19- . , : , , : , () , , :

10.20- . , , : - , : ( ) :

, , - : , - : . , -: ` , , : , . : ( . 10.29), :

` -

, - : 12.5-7- , -

` :

, : - , , :

( 12.5-7):

2323

` , -, - : ( 6), -

( 5), ( 7). , ` -

:

, :

, :

` ` , `

, ` , . ` : :

: : , ` ( . 12.23,24): .

,

:

, : 11.20- . , : ,

: , .

, ` : , :

, ` : , (. 136.12):

2424

8.3- . ` ` , : , .

: ` 1.2- . :

, :

` . , `

: , , , :

40.12-15-.

: :

: : ` : :

, : - , , : ,

: : , ( 40.12-15, NLT):

.

: , , :

. : , : ,

,

` : . :

2525

4

, : . ,

,

(. 2.7): , :

: 33.4- . , ` : .

: 139.13- .

,

: ,

, , 26.10-

. , (NKJV):

, , ,

: ` , :

,

.

(96 ) (28 ) (26 ) (. 9.14) (4 ` -

)

( - (AMP))

(. 78.41) ( . 3.17) (4 ) (. 8.9, . 1.11) (. 1.19)

2626

( 11.2) ( 11.2) ( 11.2) ( 11.2) ( 11.2) ( 11.2) (. 10.20) ( . 4.14) ( 12.10, . 10.29) ( 4.4) ( 4.4) (. 8.2) ( . 1.7) ( . 1.7) ( . 1.7) (. 19.10) (. 1.17) (. 1.4) (4 )

. . :

: , :

, ,

( -

. . 1.29-34 2.1-11):

,

:

14.10- . (` ), , , , , :

2727

, . :

. , : , . ,

: , : -. , -

(. 1.20, NLT): - , , , - :

, - : . (. 5.19, NLT): ` , ` , , :

, , , , , , , - : 14.15-18- -

.

, :

, (` ) ,

: ,

, , , ,

: . :

: ` ,

. ,

: , ,

: -

: .

, , ( 5.32): , :

2828

, -

14.16-. ,

: , : , - : - - : - `

, -` ` 2:

. :

, , : , , ` : , . :

` , ,

` : ,

` : , : :

, , ` : :

: , , : : . , : `

, , :

5

, 14.16-, (` ) : ` - : .

2929

[] ` (

. 2.1): , - : , : ` , -

3: `

, ,

:

- . ` : ` 4: ` :

( . 2.20): ` , :

, , :

` : ` -, `

5: , : ` . ,

: :

` :

, , ` ,

, , :

: , , : , ( . 14.16): : : ,

, () :

3030

, .

.

: : , : ,

, ` ,

: , :

, ,

, ` , , ,

, : ,

:

, , , :

, ,

: , , :

16.7-. :

,

: -

: `

: , , : . , , :

. ,

. : , -

, `

: ` , -

: ,

, , `

3131

: , , ,

, :

, : -

, ` , , ,

, [] , , (. 16.7):

. `

:

: ,

, , , ,

, , :

: ,

, : `

: ,

: -

( ) ,

: . , ` : ,

- , - ` :

, , ` - ( -): ,

,

( - ): , ,

` :

, , - :

,

, ,

3232

, ,

: ` ,

, , , : ,

840 ,

60 : ,

1190 (3.26

): ,

,

,

: ,

: ` ,

:

, : :

: , , ,

. , :

, : , , :

, : , , ` ,

: , ,

: ,

:

,

:

3333

. 1

, (,

, , , , ), ` :

14.1,17, AMP

: , , , : : .. .

: - . - , . ` : , , , , , , ` , -

, , ` ,

1:

` : -

, : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

( 25-26): -

:

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3434

, ` :

` , ` , : , . :

,

. , , ` , ` : , ` ,

, , `

, 2:

: ,

:

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12.44,45, 14.8-11, 4.4, - 1.15-19, 1.3

3535

. 2

,

:

3.17, CEV

` ,

` ( . 4.6): ,

: ` , :

,

200 , , , : .

, , -

, : , - 3:

:

:

, ` : :

( ) () ,

( ) :

1.3, AMP

3636

, , ` [ ] : , :

1.3, MSG{ }

. , ,

, , : , , , : , :

2.9,10, ..

: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

,

: : ` , ` -

: , :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

- (` biblia.com )` , -: . 12.4-11, 5.5, - 2.13

3737

. 3

`

:

8.2

` : . : . , , , , :

` ,

, .

:

.

: ` .

, -

, 1.2- : - ,

, :

: -

, ` : , :

: , , : ` : ` ` ` : _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.6-8, 5.7, 37.4-6

3838

:

: , :

.

: : ` ,

, .

: ,

[ ]: 40.28,29, AMP

, ,

, ,

, ,

` : ( , )

:

, , : 8.11, MSG

,

[ ` ,

]: 4.13, AMP

: ` ` , , :

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.2, 9.6, 40.12-15, 8.3-9, 104.24-30, 33.4

3939

. 4

, ` ,- :

4.6, GW

` , ` : ` -

, :

,

1.20, 1.31-35

4.1, 4.1

4.14,18,19, 3.34

5.19,20,30, 14.10

.

. :

, :

, :

, :

, :

, , , ,

:

5.19,20,30, GW

5- (),

: : , :

4040

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5.32, 8.16,

4.6, 3.24 4.13 :

: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

` -

, : - 3.2-9 11.13 : -

:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4141

. 5

, , - :

` :

14.16,17, GW

: , `

: . , , : , [] (. 4.5, AMP):

: - - , : ` . , ,

, : , , , (. 4.14, GNT): ` . . .

` : : , , . ,

: ` : :

, : : : : :

4242

.

: : , : ` , ,

: , :

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

( ): , ` , : ,

, ` : : , : , :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, `

: : , , , : , , :

, :

: :

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, : ` ` : ` , : , , , :

4343

` . `

- , ` 1-:

1 | ` , : ,

: ` :

` , , :

3.17, NLT

2 | , , : ,

: , :

, , `

:

3 | , :

, ,

,

: :

4 | : -

, :

, :

4444

. ` 16.19, 1.9-11, 7.55,56, 8.34, 3.1 - 10.12,13 ` , 8.9,10, 3.16, 6.19 3.24 ` :

. , , ,

:

14.23

5 | ` , ,

` , : - -

, `

:

. ` - 12.5-7- 1- 5.17,19,20-:

= =

6 | , , - : , , -

-

: -

:

7 | , :

, :

4545

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4646

, :

. :

. :

: :

, : , , :

:

2

` , , :

13.13, MSG

1

- - ` , : ,

, ` ,

, ` :

, , ` -

:

. , , ,

, , (. 16.7): , .

. , , , (. 13.35,

AMP): , ,

,

, `

, ` -

: :

, , ` :

` 13.13-: .

:

4848

: ` .

: ` , , , ,

: ,

. ` ,

, :

. : , ,

, ,

: ,

, , `

, :

, , ( . 5.10):

: , :

, .

:

` :

,

, :

. , , ,

, , , , , , , (. 8.38,39):

: , :

13.13- `

, :

( ) -

: , - , ` -

4949

. : , -

: - : , :

: , , - - : , . , , , , , , , : : .

- , , : :

:

, : ,

: - ,

:

, , :

:

, :

: ,

5050

. , , , :

-

: -

, : -

:

, ` :

: ` -

- -

, ` , :

, , : . []

` : ,

` , ` -, ( 20.22,23, NLT): , : , , : `

, , , , :

` , , , ,

, , -: . , `

, `

: , -

. ` -

, , ,

:

, :

(, ),

5151

: , : . . `

: , , - :

10-

: ` ,

: 19- . -

, .

: , -

, `

, : , . ,

, , :

, : , . -, ` ,

` : , -

: . `

, ( 8.26):

, :

, . ` . : : : ,

, .

. ( 8.29):

, , :

,

, :

5252

, , ,

: -

: ,

,

: .

, , , : `

: , : -

:

, :

, ` : :

:

` , : -

, -

: ,

, :

[,

]` , : , , , (

16.6,7):

. ,

, : ,

: :

, :

, -

: ` :

: ,

5353

.

: . :

,

` : :

: :

` , ( , ),

: , : :

` : -, : ` : ,

, : .

. , : : .

.

: , :

2

, ` - - , : . , ,

5454

: -

, ` , , ` (. 5.6,7): -

- ( - ), , ,

1: :

, -

, :

,

:

, , , -

: .

( . 3.9): :

` . [] : -

: .

` : :

-

: ,

: : `

:

, :

` , :

:

, -

: ,

. , : ,

:

, :

5555

: :

. ,

: , - , : -, : : ,

: , - : , - , ` ,

` :

15- -

` :

, - : . ( 15.28): -

: , : - : - .

:

: , ,

( . 18): ,

: , . :

, ( ): , -

: ,

, ` ,

:

, : 18.17- . ` : `

5656

, : , - :

:

. , [ ] ( 32.10): ` ,

:

, : .

,

, , . : , -

:

, , .

, :

, :

, ` -

:

, , , :

: , : ,

` : : ,

.

, :

, ` : , 2.20- , -

, `

: ,

: . :

5757

: . , :

, . ,

: . ,

, : , ,

( ` ): : , ,

:

: , `

:

, ` - : . , , , (` ) ( 20.28):

` . ,

:

: : ` , ,

: , , ,

: , :

13-

. , . , :

` ( 2,4): , ( ) : ` ` :

, :

5858

3

13.13-. - - : , - , ` , -: : : :

. - ` : - ( ), - ` , ` , : ` - . :

: , , : - , : , - : :

- , , , . : . : , - 1980- : , : , - : . -, , , , : , . : , : .

5959

: , , ` , .

- . , ` : . - : , , , -

, . : , , , ` : . - . , - :

, , : , - ` -, - : ` . : - : , , ( ) ` , .

- , , -, :

.- ,

: , : , ,

` , :

, , -, - 13.13-:

-

6060

, , : ` , , - :

(MSG) .

( . 13.14): ` -

: , . : 4.5- . , : -

: . ` , : , -

,

: , - - , -

: , : :

-

` : - : .

, , ` :

. , -

, :

. (. 8.41,42, NIV): -

` :

, :

, ` : .

, (. 14.7, NIV):

:

` ,

:

, ,

, (, )` ( .

16.7): ` ,

6161

` :

, : , ,

: : -, : , : -

,

, :

` . , ,

: , :

- ,

:

, ` :

` -

: , :

: -

:

, , -

: -, :

, ,

:

, ` ,

`

: ,

, : ,

, ,

6262

: . ,

, ,

. , :

. ,

:

, : : `

:

, ,

, : ,

, :

4

14-16 , -

, , : , : `

-: , -

: , - ,

, : - , - :

,

` : -, ` - , , , , -

6363

(` ):

,

, (

, . .): : he, she

it : it : he , she ` -

: ,

, :

, , - : , - , :

:

, (

` ): ( ,

): , :

,

, -. , : . : , , -`

: ` -

. : . ,

.

: ,

, : 1.27- . : ` (NLT): .

` : -

6464

, - -`

: , , -

: . , ,

,

: , -

: ,

, :

, . ` , -

: , - ,

: , : ,

, `

:

, :

:

, : -

: -, , . , : . , ( . 3.7, NLT): , -: : , , ,

: , :

` ` :

6565

` :

, - : , ,

:

: ,

: :

:

, : , ,

: .

- , , :

,

: ,

, :

, , : .

... (. 4.30): - , : , ,

, : ,

, . -

, :

.

: , , , : [] : ` ` ,

: , ,

6666

, , : ` , ` ,

(. 4.29-32, NLT):

: , :

: , - ,

: , -

, , : ,

` , -, , : :

, , :

, .

: , . :

. : : , . : , ,

:

: -

, :

- ,

: , . [] , , , , (. 12.32): ,

( ,

) :

6767

, , :

, , , : : - : , .

, -, : -

: ,

, ` :

5 , `

, : , . : ` - , : , - : , - : : ` , :

- , -: , , : , , ` ( . 19): : : , ,

6868

: , , , ( . 23): , ( . 25): . , ` :

, ` ( 11.2): . , , : :

, - : , - : , - , : :

, ( . 2.6-16): ` , - :

,

:

: ,

: ,

: ` :

,

, :

, - : ` , ` ,

: ,

6969

, : . ` - , ,

:

, :

, - : ,

: , : ,

-, , : ` , ` , - : , .

, ` :

,

:

: ,

` :

, : , , ,

:

: ,

, ,

, , ,

(, ):

, : (

` , ).

,

: , -

` , ,

7070

, `

( 7.11, NLT):

, : ` , , , : , - . , - , , : -, , ` : , ` : , :

. , - (, ), , (, ): -, : ` : , , :

: , , .

- , , 68 : . - , : ,

: , , : , , : , , : ` , :

7171

. 1

, , :

8.47, NIV

, :

, : , ,

: .

: :

,

: ,

, 1:

, , `

, :

10.3-5,11,14,27-:

:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

` : : .

,

: : , -

: , , ,

, : ,

7272

: ,

, ,

` , : : , ,

2:

, : - 14.26, 15.26 16.12-15- , : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

: .

` : , : : , , , , 3:

` : , , , : 3.7, 2.22 25.14 , 15.5,

2.9,10 1.9 :

` :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (. 5.21-24), (. 6.9,18), - (. 18.16-22) ( 10.9-23) :

7373

. 2

. [ ` ]: .

( ), , :

27.8, AMP

, :

, . , - : -

: , ,- ,- , ` ` (. 27.4, NLT):

, , , , :

, , :

, -, : -

` ` : - .

` : ` -

, -

- ` -

4:

. : : -

7474

, : (

25-26), ,

:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

- : .

, `

:

`

:

, : ` 5:

,

, : .

, ,

:

. , : ,

:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

:

. :

, ,

7575

: ,

6: . , , : ,

, :

16.9-11, 22.26, 105.3,4, 8.17,18, 55.1-3, 6 29.11-13, 6.33, 12.1,2

7676

. 3

: : , , ,

, ` :

3.20, TLB

, , : ` , :

- , , , : , ` : : , : , ,

:

[, ] , ( ),

[, ] :

25.14, AMP

, ` , - : , , , : , , , : , :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7777

, `

:

24.27, GNT

, , :

, - : `

: , : . , , : `

: ,

: , :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, : :

. , : :

, :

, :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ . 14.22,23, 17.1-5, 1.35, 6.31,46,47, 5.16, 6.12 , . 16.8, 34.18, 73.28, 145.18, 10.22, 4.8

7878

. 4

,

: ` :

4.30, NLT

: -: , ` : , - . - : , , , .

, - , : ` , -, : ` , , , 7:

, (-) , , : 4- -, , ` - ( 1-6 17-32 ):

, 17-24 , : ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.17-24- , :

7979

25-31 ,

: -

, -

:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.25-31- , :

, , , : 1-7,14,15,25,29 32

, :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

:

` - : , -

, : : . , :

, , ,

, :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8080

. 5

, ` ,

:

3.16, GNT

` , ,

`

, : , , ,

, :

,

, ` .

` : , , : , ` :

, : , , :

, , , ( . 2.10):

8:

, -

, ,

, :

:

, - : : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.14-20, 12.11,12, 14.12-17, 1.27, 1.13,14 8.1-17 :

8181

:

:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, ,

, , , :

: , :

,

:

,

` : `

: :

, :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, , ` ,

: ` , : ` :

, ` ` :

12.1,2, NLT

8282

`

. -` - , ` 2-:

:

, - . , , , -, , , -, : ` , :

1 | (-) : -

, -, : -

: , :

2 | , - : - , ` -

: -

` , , -

` , : ` :

3 | , - :

` : - ` ,

:

8383

` :

, ` , , :

(1828)

4 | ` , , : - , ,

: -: ` :

5 | ( ) ` , ` : - 1.27- , , : :

6 | , : ,

.

, : -

4.29-32 , :

-, 5.19-22-:

:

8484

7 | ` - ` : 12.22-32- ( `

3.22-30 12.10): -

, : - ,

:

8585

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8686

:

, - :

:

. :

, , , , :

, , () ` :

, , , :

3

(, )` [

` ]: ():

` . , : , `

:

( 15.6-9, AMP)

1

, , , : ,

, : ,

: , , , : ,

( ) - , ,

:

: ,

, ,

:

, - : , , -

` ,

(

8888

) : - ,

: ,

,

,

: `

, :

, . , : , ` - : , : - `

, . :

3.6- .

`

: , ` :

, (NLT):

, ,

:

, ,

:

,

, (

):

` ,

:

8989

, - , : , :

:

, , : :

, ,

: ,

, : , :

, , -

` : -

, : : ,

, -

:

. ,

:

,

: :

, :

.

, : ,

. , ,

( . 10.33, NLT):

`

9090

, :

, , :

,

: , , : ` :

,

, :

, ,

: , ` : ,

, ,

, : , , ,

` , :

` , , ( . 4.1-15): 4.14,15-

. , : ,

: .

, : , , ` :

, ` .

, .

, , , ` ,

,

( 4.18,19):

9191

, : ` , , , `

,

, `

: , -: . :

2

, , -

,

: ,

. -

, :

: : , , . , :

,

, :

.

, : ` , , ,

, , : [ ] [] ,

: , . , `

( 16.12-15):

9292

: , :

: ,

,

: ( . 1.11, . 8.9): , : . :

,

: ,

,

: ,

( ) ,

, :

` ,

: :

: . , (. 4.5): . :

, :

, : , , ,

, , :

: . ... (` ) ...

(. 4.4): . , , ,

:

9393

: .

:

`

, ,

: , :

, ` ,

, : , , `

, ` : :

, ( . 10.10),

: ,

` :

: , : :

,

,

, :

: ,

, . ` , : ,

` : :

,

:

. ...

` -

9494

( . 4.8):

: , , ,

` : - ,

: , - : ` , . ,

... (. 4.8): ,

:

, ( . 2):

. ,

: ,

: ,

: `

:

:

` , `

:

, : , `

, ` : ,

:

:

, :

`

: ,

:

, , :

9595

, : ,

: :

(

) :

, :

3

` , : : , :

` -

:

, -

: , , : -

, : ,

` , ,

:

, : ,

, :

, ` :

, : ,

: ,

: ` , ,

9696

: : : ` : :

:

, .

, `

:

,

: ,

, ,

:

` : ` ,

: , , `

, , , ( . 13.5): , , , ,

:

16- .

, , : , : , , : : ` , : , , .

. ,

( 16.12-15, NLT):

, :

9797

: ,

:

, . ,

, ( 12): ,

:

, `

: , , . , ` : . , ( 13): ` (), ,

, :

, , ,

: : ,

.

, ,

, , , , ( 16.7):

` :

, , `

: ,

, : , ,

( . 1.1-3, . 1.15-19): , , : ` , ` , ,

` :

9898

, , ,

: . :

, :

,

,

, : ` .

, , , (. 20.25):

, : , ` . , , : .

, , , ` (. 20.27): .

, : ,

.

, . ,

( 20.29):

, . ,

, ` : . , : : ` : : ` , : ,

: .

, . ,

,

, , :

9999

4

` :

, ,

:

` , : () -

: , . , , : , : . , , - , , : , - : , ,

: ,

, ,

: , -

, -

: , -

: , , -

:

: . (` ) (` ) ,

( . 18.1): , . ,

100100

` : . ( . 1.26):

: :

, -: ,

,

( ` - ):

: . - : .

:

, - : ,

, :

, , -

, -

: ,

: -

:

, ,

: ,

.

- :

- , - : - -

` , -

:

,

, :

` , :

101101

- :

, ,

: ,

`

:

: ` : .

` , ( . 2.11, NASB): `

,

:

,

:

,

: `

: , , , , :

, , :

, :

,

: ,

, , :

102102

-

: . -

, :

- : , ,

:

: , ,

. :

, : ,

:

` ,

:

5

2.11-.

` , : ` (NASB):

, , ` : , ,

( , )`

:

,

:

, ,

103103

:

,

: ,

, :

.

, , ,

, ( . 2.12, ESV): :

` ( 11), : , ,

, :

:

, . , , , , :

, , `

(. 1.11,12):

: ,

:

, ,

, ( ) : ,

, : ,

, , .

, ` : ( . 3.15,16, NLT): :

, : ,

: ,

,

104104

, ,

, , : ` ,

, :

, : , , : . , , : , [ ] (. 16.12,13, NLT): , , : ` : , , , : ` : , , , , : :

, ` , : - , ` , : , - , ` , : :

, () :

.

105105

( . 4.17):

( . 1.21): :

, - : , : : .

: , . :

`

, :

. ,

,

:

` :

:

, ()

, :

. ,

,

, ( . 5.16):

` : , , , ,

:

,

:

, :

, ,

, :

: ( )

, : , ,

106106

,

:

` :

, -

, , , , : -

` : , : ,

, :

.

: :

:

` : `

` (),

` : -, ` : ( `

), : .

, - , : ` , ,

: , ,

: , ,

, ( 3.16-18, NLT):

107107

. 1

`

, , , , , :

, , , , . : , ,

, :

2.27, NLT

, , , : - : , ` ,

: ` . -

: ,

: `

, `

, :

.

, ` ...

` : , , , : : , ... , :

` ` ... , ` (

. 1.21)1:

108108

. : ` : , ` - : . ,

: ,

:

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, : : , ,

: .

... : ...

, : ... ,

:

, 2:

: , ,

: , , , , :

: :

3.16,17, 1.12-21

__________________________________________________________________________________________________________________________

6.6, 11.18, 119.9-11, 3.16

__________________________________________________________________________________________________________________________

109109

19.8, 119.105, 130 4.20-23, 6.20-23

__________________________________________________________________________________________________________________________

4.12, 1.21, 23.28,29

__________________________________________________________________________________________________________________________

, : , :

33.3, MSG

110110

. 2

` . . ...` , : ` ,

, , :

12.29, NLT

` , ,

: ,

, : .

:

: - : , `

,

,

: :

, , , , , :

2.15-17, MSG

. 16.24-26, 2.12-14, 4.4-6, 15.18-21, 12.2

: ` -

.

: :

__________________________________________________________________________________________________________________________

111111

: : __________________________________________________________________________________________________________________________

: __________________________________________________________________________________________________________________________

: : : _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, : , , ( . 6.45):

: . , :

- , : - , , : : `

:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6.19-21-

3.1-17-: ,

` , ` :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

112112

. 3

`

` .

, , :

3.18, MSG

. , : ` , ... (. 16.12,13, MSG):

.

, , :

` : , , ` , :

,

, , , , : :

, , ` ,

:

, , , ,

:

`

( )`

3:

113113

, ` : 1.6, 2.12,13, 5.23,24

13.20,21 : :

:

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

: , , ` : .

,

: , : , [ ] ` : ,

: : ,

4:

. : . : :

. , , ( ): :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ , : ` , :

114114

: ,

: :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

115115

. 4

,

. : ,

. :

12.9,10, MSG

,

: ` :

, , : ,

:

: - :

, ,

: -

: -

-

:

, , , ,

: , : ,

:

4.9,10, CEV

, -` , :

, -: :

:

116116

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, ,

, :

:

:

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

,

: . , , , , : : , :

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

. , : , ` , ` , , , : ` , , , :

13.20, 17.9, 17, 27.6, 10, 17, 15.13, 1.7, 18.1-4

117117

. 5

: :

28.9, NLT

` :

: : .

`

:

` , ( 3.8, NLT):

` :

, ` :

,

, :

.

: , :

, : : , ` : ` 5:

`

: 6.5-15-:

:

__________________________________________________________________________________________________________________________

118118

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, , : , :

.

`

, . : , ( . 14.23): , ,

: : ,

6:

, ,

` , ( . 2.9-12): . , , , :

: ` ,

: , : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ . ` :

- , : ` , , : , , :

, , , :

( 3.16-18, NLT)

119119

`

. ` - - , ` 3-:

1 | , -

, -

: ,

:

,

:

2 | :

, ( ) :

, : ,

`

, ,

:

3 |

20.29-:

5.16-:

`

:

4 | -, : :

:

5 | ` : -

120120

2.11-16-: ` - :

6 |

. : ,

:

:

. 20.29, 5.16 3.15,16

7 | , : , , :

121121

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

122122

, , ` :

, , :

. , :

( ) ` :

. :

. ( ), (` ) ( ):

, :

123123

4

`

1

: , . , , , : - , , , : ` . : , : ` :

, , , , , : ` ( , - ): - : , , , : : , -: , (` ): , - - : , , :

124124

`

: .

, : ,

` (. 8.17, NLT): -

2.6-. []

` : : , ` -

` :

`

: -

, -

` :

:

, ,

, - , :

, ,

` :

.

, , : `

, ( 2.9, NLT):

, .

: ,

:

,

`

, , `

: ,

, ( 1.4,5):

` 125125

` , , : ` ` , :

,

: ,

, ` : 1.3- ,

` ,

:

,

( 1.3, NKJV): ,

, , :

` :

.

: ,

, (.

24.49, ): ` ,

( . 15.6): 1.15- ,

`

: :

, ,

: , ,

. , : , ` : ,

:

. , , ` : : , , :

126126

20.21,22-.

, ,

: ` . :

. : ` 1: , : , : , :

, : `

, , : , , : , ,

( 2.1-4):

,

: , :

, :

: ` , :

` , ,

:

: , . : ,

:

` 127127

, 2.4- , 2: - :

: :

, . :

2

` , : ,

,

. : ,

- , ,

. ,

: ,

,

: :

` : -

, :

` : , , , : ,

. ,

, :

, ( 2.5-8):

. , , :

128128

:

, (

) : ,

:

, : ,

. ( 2.11,12):

-

` -

, .

, : - ` , ( 2.32,33): -

, , :

, -

.

, - . , ( 2.37):

.

-

` , - : -

, , ( 2.38,39):

, -` ( . 10.13),

, : :

` , - :

` 129129

, : ,

: ` , , - : `

, ,

, , :

8- :

`

: , : , ,

:

, ,

` , :

: `

, (

8.12,13, NIV):

, : : ,

: `

: ,

,

` : ,

:

130130

, [], - : ,

, - , .

[ ] ( 8.14-16, NIV):

, `

: -

` -

:

:

,

( 15): , 3:

, -,

:

: , :

,

: ,

,

: . , . , , : , : 12.3- .

, : ` , , :

, , -

, ( . 1.2, . 1.13): , , - : ` : , `

` 131131

: ,

, : .

, , , , ,

, ( 11.13, NKJV):

:

, :

, .

, ,

, (. 14.17,

ESV): ,

: ` ,

, : , : -` , , :

8- .

, : , , , `

: , ,-

,- , ( 8.17-19, NLT):

-

, : , , , , : ,

, , ,

` :

132132

( , -

):

, , ` : , : - , : , , . , , ,

:

3

-

: :

9- `

:

` ,

: `

, . , ,

: . , , .

, .

: . , ,

: . ,

, ( 9.3-6):

, : , : ,

` 133133

, :

` : ` : , , : . , , ( 9.15): , , . , , , , , ( 9.17): ` , , : , , ` , :

, : 9- , (` ) : , - , , . , , ` ( . 14.18, ESV): , , : , : , ` ,

( 9.15):

10-

:

, :

134134

, . :

-

, , ` -

: ,

, ` -

: `

, :

,

:

, ,

, ( 10.9-15): ` ,

. :

, ,

: ` : ,

,

, : ` .

, ,

: -

, ,

: , ,

: , ( 10.28,29,

NLT):

: : , -

, ,

: , :

` -

, -

` 135135

: ,

` :

,

:

, ,

, : , :

. - ,

, , : , ,

( 10.45-48, NLT):

,

, - ( ): - :

, ,

,

: , :

: , ` , , ,

:

, , -

19- : - :

, , : ,

, . , ( 19.2): : , ,

136136

-

:

, - : , ` -

:

` (

1.8): `

( ),

( ): ,

,

, , :

,

,

: (

)

( ), ,

:

, -

( 19.5): ` ,

:

. , , ( 19.6):

, :

, , , , ` :

, .

: ,

` ( . 2):

` 137137

, - :

: -

, -

` 800- 370 :

, , , : ` : :

, : :

4

: -, . , . , : , , ( 13.8-10,

ESV):

, , , :

, ,

:

10- : , ,

, `

, : .

, : . , () , :

, `

138138

, : 10- , , -

: ,

:

: ` : ,

, :

.

,

[ ]` : , , ( 13.12, ESV):

: ` . ` -: .

` :

-

, , : - ` , :

, -

, -

:

, . ,

12.30- .

: , : , ,

, : , :

` 139139

` : - :

` , - - , : `

` ,

. `

, ` : -

:

. `

:

, , `

( 14.22):

, ,

, :

`

:

: , , , : ` .

: , ,

: , .

, , ,

,

, ( , ), ` ,

( 2.5-11, NIV):

140140

,

: ,

,

, ,

: -

` :

`

: -

:

: ,

, .

- : -

` -: , - , , :

- ,-

:

: .

- ,

, , : , :

:

, :

` , :

.

-

: -` ,

` 141141

:

` . ` , ` (` ) ( . 12.10): , :

: - : , , ` : : , , : , : . , : , , : , , :

, ` , : ( ) , , :

, : ( . 14), ` :

, -. : .

. ` ,

` , ` ,

, , , , :

. . .

: . .

( 12.28-30):

142142

,

` :

: : : : : : , ` : : , ,

, : , ` :

.

[` ] ` , ` , [ -

] , ,

, ( 14.22,23):

, , , `

: ` .

: , .

, ,

: , , ` ,

: , (`

), ,

` : (

) .

: , ,

`

, ,

:

` 143143

,

, :

: , `

` :

:

, `

, ` :

,

: ,

, , ` ( 14.18,19):

.

, ,

: ,

:

5

.

, , : , , . ,

( 14.14,15):

, , -

. `

:

` .

` :

` :

144144

, , -

:

:

, ,

` :

, ` ,

: ,

() :

14- . , `

( 2): ,

, `

:

,

` (

):

, , ` :

`

: `

: , ,

, , ( 20,21, ESV): `

, (), . ,

, (

. 14.5): ,

:

. , : , ,

: , , ,

, : ,

` 145145

:

:

, :

,

: , , ,

, , :

, . ,

, , : ( ` ,

):

` - , -

: , ` : ,

: , , : , .

: , - , ,

:

, ,

,

, `

:

.

,

` , , ` , : , ,

( 8.26,27):

146146

` ,

: : , ` , : , .

,

: , , , : ( ), :

-

,

-

: -

. -

, - :

, ,

: , , , : : :

6.30-`

, ` ,

: , -

, :

,

: ,

, :

`

, :

.

- :

.

- , -

, :

` 147147

, , ` , : . : :

,

:

, : .

- . -:

- : ,

, : , :

, ,

: ,

, :

, , : :

, ` , ` :

` :

` :

, , : , , :

.

148148

, , , , ( 14.23):

: ` : , , ` : ( - ) : , : - , : . - :

, , - : ` : ` - : , , - , - : , , . : , -, : , 14.23- -: ` , :

, -, ( ` ): - , : ` , , :

` , : ,

` 149149

, :

, , , , : ( 14.39,40):

,

, ,

. ,

, -

:

, -: , , ` :

` :

, -

` ,

, :

,

, :

. , -

( . 14.5): ` .

, : , ( . 3.16):

, ,

:

, ,

. , ,

:

150150

. 1

`

, :

2.4, NLT

: : , , : - ` , - :

` . , : . , : , : ` : ` :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.16,17, 1.9-11, 3.21,22, 1.32,33

` . , ` 1: ` ( 2.3): , , , : . , , : ` : :__________________________________________________________________________________________________________________________

` 151151

__________________________________________________________________________________________________________________________ 2.3,4, 12.49, 5.19-21, 3.11,12, 3.16,17, 20.9, 12.29

` . , ` : ` : , : : :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.5-8

` . - ` : - , , - , , : : :

: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2.13-18, 5.37,38 ( ` 2.22, 9.17), 5.18,19, 1.10, 31.11-13:

. , : :

: ,

, . , . ,

: , :

2

152152

. 2

` :

12.7, GW

: , : : , ` : , : , :

, , , : . : ` -,

:

, _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ : : , , , :

` 153153

, . . , , ,

: . : ,

: , . , :

77.11-14, MSG

, : , , :

, : ` ,

:

: :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

: - . : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

154154

. 3

`

, : ` :

5.18, NLT

, , : - , ` - - 3: - . ,

:

, `

. ,

, ,

, :

5.18-` (AMP),

. , , - [] : - , ,

, :

.

, , ` ` . , : ,

: , :

` 155155

` , , ,

:

. : ` ,

. , : , 4:

,

: : 4.23-31-:

` :

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

.

( ), ` , ( . 4.14, . 1.6, ): 5.18,19, 6.18 20 :

` :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

, , ` . ` , , ,

` : , , . ,

: , ` : `

. ` :

12.1,2, MSG

156156

. 4

- ` , , . . :

12.7, MSG

, , :

, , : , ( . 12.11, NLT):

:

, : :

,

, .

, `

: ` ,

, , , :

. ` , , , , 5:

12.3-8- : , ( ):____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12.4-11- : , ( ):

` 157157

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

,

:

: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

:

: ` , :

, , : . ` ,

, (. 2.5, ): `

.

:

:

, ,

` : , , 6:

12.12-26 12.3-5 :

: , ` :

, :

158158

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

. 2.1-8, 8.9, 23.11,12 -` . 12.28-31, - 4.11-14

159159

. 5

`

: , , :

` ` , :

8.26, MSG

, - -, ` : : : , , : - , ` : ` , , -, :

, , , : -` : -

:

. 4.6, 8.16, 6.19, 14.23, 3.24, 4.12,13: , ` :

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

,

(. 6.18, NLT): ,

, .