257
1 ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﰎ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﰎ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﷲ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊc c o o m m . . k k o o t t o o b b 4 4 . . w w w w w w ﻧﺮﺟﻮ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﺧﻮﺍﰐ ﺍﻷﺣﺒﺎﺀ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻣﻌﻨﺎ ﰲ ﻧﺸﺮ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﻧﺮﺟﻮ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﺧﻮﺍﰐ ﺍﻷﺣﺒﺎﺀ ﺍﳌﺴﺎﳘﺔ ﻣﻌﻨﺎ ﰲ ﻧﺸﺮ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺑﲔ ﺑﲔ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﻭﰲ ﺍﳌﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﺍﻷﻗﺎﺭﺏ ﻭﰲ ﺍﳌﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﻳﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﲨﻴﻌﺎ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﺻﺪﻗﺔ ﺟﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﷲ ﺍﳌﻮﻓﻖ ﻭﺍﷲ ﺍﳌﻮﻓﻖ

زاد المعاد في هدي خير العباد

Embed Size (px)

DESCRIPTION

زاد المعاد في هدي خير المعاد للامام العلامة بن قيم الجوزية

Citation preview

Page 1: زاد المعاد في هدي خير العباد

1

بسم اهللا الرمحن الرحيمبسم اهللا الرمحن الرحيم

مت بفضل اهللا التحميل من موقع مت بفضل اهللا التحميل من موقع

ccoomm..kkoottoobb44..wwwwww

بني بني نرجو منكم اخوايت األحباء املسامهة معنا يف نشر املوقعنرجو منكم اخوايت األحباء املسامهة معنا يف نشر املوقع

األصدقاء واألقارب ويف املنتدياتاألصدقاء واألقارب ويف املنتديات

يكن لنا مجيعا بإذن اهللا صدقة جارية

واهللا املوفقواهللا املوفق

Page 2: زاد المعاد في هدي خير العباد

2

����� �������� �������� �������� ���

����� � � � � ����� � � � � ����� � � � � ����� � � � �

ccoomm..kkoottoobb44..wwwwww

����� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ����

����� �� � ! " #$����� �� � ! " #$����� �� � ! " #$����� �� � ! " #$

�%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " �

*+�,� -�'�*+�,� -�'�*+�,� -�'�*+�,� -�'�

Page 3: زاد المعاد في هدي خير العباد

3

���

و��� ����� ال���� وال�آ�ة�� ه�� ص�� ا

�� و�����، � ا��آ�ة، أآ � ه�ى ه��� ��و��� . و���ره�، و'���&��، وم�% ت#�" ! ���، وم�

را!��- ����� م��� /5 أر&���ب ا7م��6ال، وم��� /5 ا� ���4آ�%، وج. ���� ا� ���2 0��1/�'� وت.����- ,����ة � ���ل

5 &�� �ل ! - م% أد2ى زآ�ت�، &�� �/:��9 ! ��� و���ح�0، و���2 ا�=. 5 &�� ! - ا7@=��ء، � زا�< ا�=.

�ت، و�#. �� 61را ! ��، وح�=� ��، وح�ر1� �� و�=Cا ��& �=! D �� ��، و��.

� ا7م��6ال دورا'��� &���% ا�H��I : ،K�� L إ'��� ج. ���� ��- أر&.��5 أص��=�ف م��% ا� ���ل ��Mوه��- أآ

�ور�5 N ���إ� H��وح�ج.

�ر : أح�ه�Mا��رع وا�.

-'�M5 ا7: ا� �، وا�H=Q : '.�م&��R0وا� ،�&Sا.

T��M5 : ا�U:ه" وا�Vا� � .ا�#6ه�ان ا� V2ان &� � 6�ام ا�.��H، وه

D&ا� .أم6ال ا��#�رة ! - اخ�Xف أ'6ا!�� : ا�

،��Zوا6��1ا ����� ��ر !=�� آM2ة آ�2 !��م، وج.�� ح�6ل ا���روع وا�� وه�Vا HI إ'� أوج��0 م

�� � م��ة م� �\ &]ر&�ب ا7م�6ال، ووج6&��� �- ا�.U� 5. أ!�ل م� �_6ن، إذ وج6&�� آ�2 [�� أو آ�2 ج

�4آ�%، H �_% أ!�ل م% وج6&�� آ�2 !�م م�ة ��& \�U�.

،�� �� H��I إ'��� ���وت &���% م���Rد�� ا�6اج��" &/��4" ��1.- أر&���ب ا7م��6ال ��- ت/��

��� ص���د� اS'���4ن م# 6!��� م/���X2 م��% ا7م��6ال، وه��6 � `�� Lوج��" ا�[ ،��Raوم�� ،bو5�6���1 ذ���

� &� . ا��cآ�ز :d -م� Lا� ��0� �� حe6، &� أوج" �.� Hو�.

��ر Mا� -� bوذ�� ،b6ق ذ��� � آ�'< م�5Ra ت/��� � وت.��0 وآ :��� � �a.وه6 ا� �:� وأوج" '

� ح�ث أر��N وR1��� و&Vره�، و��2�6- ا� R1 �2��� م% !=�X& g آ :5 م% ا�.��0، وe وا��روع ا�� ]�0� -

� ودوeب j& رة�Iإ eاء م�ء، و�].

� ت�6- ا�.R1 �0�� &��_ :5، وا��2وا�-، وا�=6اkN و@��ه� � ،�a.ا� l� . وأوج" '

Page 4: زاد المعاد في هدي خير العباد

4

�a�.ا� D&وه6 ر ،bذ� l� �� م���� م�% رب وأوج" '! -� ! �� �� آ��ن ا�=2 ��ء ��� م6�6� ،

�ب - ا7رض ت�رة، و&��Sدارة ت��رة، و&�����&m ت��رة، وe ر��" أن آ :�5 ه�Vا أ!H�9 م�% U��& ،ل� ا�

��Mن واج���0 أآ��_� م�% ' �6 ا��#��رة، �Mوأآ ��dر أ� M6 ا��رع وا� oن ' �Uر، وأ�� Mآ :5 ا��رع وا�

� م �� R4��- &����وا�- وا�=6اk�N، م% واج" ا��#�رة، �Mء وا7'���ر، أآ� 4���& -R4�� �� � 6 و6�dر ا�=

D� � م% ا�#�dوأ �M6!�، آ��_=�، أآ � وج� م/�X م#� g6ر�dو.

�0� ��� ا� 6ا���1ة آ���\ م���ل وإن ����2، ج.��� � ���ل ا���Vى ت/� ��� ا� 6ا���1ة '���/� e آ���ن ��� H��I إ'��� �

6 ا���1ة �����، e ت#/��l &]ر&���ب ا7م��6ال، وتD��R م6�.���� م��% ا� ���4آ�%، #.��� � ��6رق م����Z- م2���Rرة ا�

��ر خ �54 أوK�1، وه�- خ �54 أح ��ل م�% أح ��ل إ&�� Mو� /6�0ب وا� ،e��RMم %��a�! "هV� و� ،Hدره

�/� e ��&��4�، �_% � � آ�ن '� �ة، و�p&� خR& %�IXI �R0 % [�ة، و��أر&. H=Q ب، و�� �� ا� 6ا��1ة ا�.

��%، اح� ��� . م��% ج=����4، أوج��" ����� [���ة a��!4� و�� ��` خ ��` م���ات وص���رت خLرت ا����oذا ت_��

��&�� واح�ا م=��، _�ن ه6 ا�6اج" '.

�ة اS&��� و� 2����� م��% ا&��% ��Mن، &/��4" آ����R=ا������دة وا� -�� H��I إ'��� � ��� 2����ر ��1%2 ه��Vا ا�6اج��"

6�0�ن، و&=�< 6�0�ن، و���6 ا�/�K\ وا�/5�2R، و6��� ا�#�Vع وا�#V!�5، م�Lض، و&=< م�Lض، و��6 ا&�%

5� &�Rم -�/�=Vj ج.� ز��دة !�د ا�6اج�" ،g���=إ�- م %c4ا� ���ت اS&�، زاد ا�c4% إ�- أن �Mآ � وآ

.ز��دة !�د ا� �ل

، وl�/#� e &���، و�_:�- ا� ��4آ�%، ���U< ح_ �� أن ج.� - ا7م6ال ��را �/� �� ا� 6ا��1ة

،%��:Z��qم�% ا� H� 9ا� D��6�اء، �R:ء م�� �_:�- ا����أم�6ال ا7@= -��ض �: ،r�] -ج6ن م.� إ����/� eو

-�� ! H���9! ر���N %��:Z���q% ا�����2�6 م��% &��� ،�R/�4��� e م��� Vخ��[� Vخ��C، وا����م��� وج��" ! D��= � \��=Qا�

. ا�/�� وا�S/�ف - ا� 4]�5ا� �4آ�% و��5 [���ة، أوجH�� >0 أ'6اع

�'���5 أج���اء، �# .���� ص��=:�ن م��% I 5 &=:���4، وج�2أه������ وا����ب\ 0��1/�'� ت��H4��� -2�6 ا���

� �اء : ا�=�س، أح�ه�R:ا� Hت���، و� ����2، وه��Mوآ ،��:.�N4" [��ة ا�/�ج�5، و�/& Vخ[�م% �]خV �/�ج5،

=:.���� وه��H ا�.���م 6ن ! �����، وا� 5��:2�u : وا����M'-. ا���04�� وا� ���4آ�%، و��- ا������ب، وا&��% � Vم��% �]خ��

���� eم/��ج���، و Vخ��Cا %��_� H��� نo��� ��H�&6، وا����Qرم6ن Sص��Xح ذات ا���0�%، وا����Qاة ��- 0��1�� ا� ���2،

- ا��آ�ة �� H�1 X ،%� 4 .م=:.5 �

Page 5: زاد المعاد في هدي خير العباد

5

��

خV ا��آ�ة- م% ه6 أه� 7

وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 إذا ! H م�% ا��ج�� أ'�� م�% أه�� ا��آ��ة، أ!g��q، وإن �1]��

��� Q�=- و6R� eى م_�4" 2wح e �'أ g�0L� أن �.& g�q!ف ح���، أ�.� Hأح� م% أه� ا��آ�ة و�.

��Rح - ��.Uه� م% أه ��، و�Vوآ�ن �]خ .

H�=��! �U����- & ��� ا� ���ل، وم��� %�Vا��� %�R/�4�� وآ���ن م��% ه�����، ت:����K ا��آ���ة ! ��- ا�

����2 ه6 ص - ا� �2 ! �� وH 1، و�b�V آ�ن �T.0 1.�ت� إ�- ا�60ادى، و�H�M�.0� %_� H إ��- :ح < إ���،

�ى، &�� أم�� م.��ذ &�% ج�0� أن �]خ�V ا�����5 م�% أ@=���ء أه�� ا�� Rا� g��اءهH، و��H ��]م�R ����q.�و ،% �

�� إ��� /&.

و���H �_��% م��% ه����� أن �T��.0 ��1.�ت� إe إ���- أه��� ا7م��6ال ا����9ه�ة م��% ا� 6ا[��-

� 'L� �H، و�=9� آr�#� H م=�� �ص ! - أر&�ب ا�=L�� تL� �ر، وآ�ن �T.0 ا��Lرص Mوا��روع وا�

"4/� ،�R1ص�� و�L� X� ،D�&\� ! ��H م% ا��آ�ة &�Rرg، وآ�ن �]م� ا��L�رص أن ���ع ���H ا�T� M أو ا�

���ر Mآ��� ا�uا��آ���ة ���0� أن ت -��ص �_��- ت/����Lا ا�Vوآ���ن ه�� ،"��Zم��% ا�=6ا ����L=و ا����.� ��� � H���� !

=6ا ��ر ا��آ�ة، و�b�V آ�ن � Uؤوا، و��] � �2ف ��� أر&�&�� &��م، و����T.0 ا���Lرص إ��- م�% وت

H��إ�� T�.0� ه�، وآ��ن�q�] H�=c U��ر وا���روع، و� Mا� H�� ! ص�L�g���1 م% أه� خ�0� وزار!�،

��Rل !��0 ا� ��2 ،g6�]� �6'- ا��4\/<؟، وا� ��R� ��2 جH_��j م�% !=�� : !�0 ا� �2 &% رواح5، �]رادوا أن �.qت

=�- &H�_� -U�Q وح�c0- أح"c ا�=�س إ�-2، وH��'7 أ&�Q} إ��-2 /� eو ،��دة وا�L=��ز��Rم�% ا� H_م�% !��2ت

6��Rا ،H_� ! أ!�ل e أن ،g6ات وا7رض: إ�� .&�Vا ��م< ا�4

eل، و����Q0ا� eو ،K������ و����H �_���% م���% ه������ أخ���V ا��آ����ة م���% ا�L�����، وا�

�وات وe ا U�Lا� eو ،�� ��0,| وا� ��Rت- وا�:6اآ�� ا���- e ت_��ل وe ت��2خ� إe ا�.=�" وا��\,�" ا�/�

`0�� H� % م� �0` م=� وم��ق &c�:� H5 و� o'� آ�ن �]خV ا��آ�ة م=� ج.

��

��- زآ�ة ا�.4� وم� ورد

Page 6: زاد المعاد في هدي خير العباد

6

�و &�% [�.�"، واخ� l !=� ص - ا� �2 ! �� و1 � ! Tوى أ&�6 داود م�% ح������- ا�.�4�، H

ج�ء هXل أح� &=- م�.�ن إ��- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� و6a�.& H �1ر '/�� : !% أ&��، !% ج�g، ��ل

��- ���� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ذ���b ))��1 50((����، وآ���ن ��1]�� أن �/ ��- واد���� ���R�ل ���� / ،

� و _��" ا�6ادى، ،bن ا&% وه�" ��4]�� !�% ذ����1: ��ا� �2 !=�، آ�" إ� -Nب ر�qLا&% ا� � ! -�

��� ! : ���� Hح���إن أد2ى إ����b م��� آ���ن u���دcى إ���- ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 م��% !��6aر '/ ���،

� ه6 ذ&�ب @�T �]آ � م% �a�ء))1 50(('o eوإ ،.

- هVا ا�/��T و- روا�5 )) :5&��ب �� �a! �م% آ.((

�و &% [.�"، !% أ&���، !�% ج��g، أ'�� أخ�V م�% ا�.�4� ! T1==� م% ح�� - وروى ا&% م�ج�

�a.ا�.

: ���ل . ��� ر6�1ل ا� ��2 ؛ إن ��- '/�X : � �< : و- م4=� اSم�م أح �، !% أ&- 1��2رة ا� �.�-، ���ل

))cأد�a.ه� �- : � <)) . ا�� / ،-� �� .�� ر61ل ا� �2 ؛ اح

�ة، ���ل ��: وروى !�0 ا��زاق، !% !�0 ا� �2 &% م/�2ر !% ا��ه�ى، !% أ&- 1 5، !% أ&- ه

�a.م% ا�.4� ا� Vخu� أن ،% .آ�" ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 إ�- أه� ا��

.- ��ل�a، !�% : ا���أ&- ذ&�ب، !% أ& %& % أخ0�'� أ'` &% !��ض، !% ا�/�رث &% !�0 ا��ح

< H�I � �< : 1.� &% أ&- ذ&�&V ��ل �1[ ،H 1و ��ر6�1ل ا� ��2 ؛ : ��م< ! - ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! ���

،H �1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �.: وا��1. =- ! ���H�I ،H اج.� �6Rم- م% أم6ا��H م� أ1 6ا ! ��،

� � رN- ا� �2 !=� ! HI ،�2 �< ��6م- �- : وآ�ن 1.� م% أه� ا�24�اة، ��ل : ��ل. ا�1. =- أ&6 &_ _

�ة e ت�آ�2- : H�� > R . ا�.4� � I -� �]خ�Vت : آ�H ت��ى؟ � �< : 6���Rا . �� زآ��ة، e ��'o خ�� ،�a�.ا�

Nب ر�qLا� %& � ! >�R ،�a.ا� H�=آ��ن م �� �، H�I ج.�� : ���ل . - ا� �2 !=��، ]خ0�ت�� &� ! �U�0R

%� 4 - ص���ت ا� �= I . -.�a � �9:و� ،� .ورواg اSم�م أح

�Rل ا��L0رى ،�� - هgV ا7ح�د�T وح_ H .أه� ا� l واخ� : r�] �4�.زآ��ة ا� -� `���

�k\ !��% ا�=�0- ص�� - : ���k، و����ل ا���م�Vى ��� e r�] ����Mا ا����0ب آVه� -�� H �1و ����و����ل ا&��% . ا{ !

- وج6ب ص��5 ا�.4� ح��0M� T< !% ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وe إج ��ع، �X : ا� =Vر `��

Page 7: زاد المعاد في هدي خير العباد

7

-.�aو����ل ا��� ،����� : زآ���ة a��.م=��� ا� Vخ��u� e ���'أ -��� .��N�l، وa��.ا�.��4� ا� -����- أن T����/ا�

� ا&% !�0 ا�.��� ! %! eإ l�.N.

�6 م% روا��5 ص���5 &�% !��0 : ��ل هeuء ،� وأح�د�T ا�6ج6ب آ \�� م. 5�6، أم� ح��T ا&% !

ا� �2 &% م16- &% ��4ر، !% '�D !=�، وص��N ،5.2:� اSم�م أح �، و�/�- &% م.�%، و@��ه �، و���ل

ص���� 5�a�& `-ء، وه�Vا ه6 !% '�D، !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 م�1�، و��ل ا�=Z�4- : ا��L0رى

� .ح��T م=_

�6 م% روا�5 1 � �ن &% م16- !=�، ��ل ا��L0رى ،-.� �ن &�% : وأم� ح��T أ&- 1��2رة ا�� �1

H 1و ��رك أح�ا م% أص/�ب ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� H� -16م.

H 1و ��أن ا�=0- ص - ا{ ! ،��و &% [.�" اCخ ! Tوأم� ح�� ���: ،�a�.م�% ا�.�4� ا� Vأخ�

�و، وه.�N 6�l !=��هH، ���ل ا&�% م.��% �و�� !% !� H 164ا : أ�1م5 &% ز�� &% أ��� H���IXI 6 ز����=&

- و�� ز�� &% أa& : 5RI H 1-ء، و��ل ا���مVى `��.

�ة ��� دH �1 6� ���e م�% !��0 ا� ��2 ا : وأم� ح��T ا��ه�ى، !% أ&- 1 5، !% أ&- ه�dأ � %�&

!�0 ا� �2 &% م/�2ر م��وك ا�/��T، و���` �- : م/�2ر راو�� !% ا��ه�ى، ��ل ا��L0رى - ح���M هVا

k� .زآ�ة ا�.4� [-ء �

-�R��0ل ا���R.- رح �� ا� ��2، �aا� Tض، : وأم� ح�����أ'�` &�% ! %�! ،�� رواg ا��� < &�% م/

&����، !��% ��1.� &��% أ&��- ذ&���ب، وآ��b�V رواg !��% ا�/���رث &��% أ&��- ذ&���ب، !��% م=���� &��% !���0 ا� ���2، !��% أ

!��0 ا� ��2 وا��� م=���، !�% �1.� &�% أ&�- : ���ل ا���L0رى . ص:6ان ا&% !�4-، !% ا�/�رث &% أ&- ذ&��ب

-=�� �k ح���M، و��ل ! - &% ا�� H� ،ا ���ل ��- : ذ&�بVآ ،T��/ا ا�Vه - eإ ��.' e اVه ����ل . م=�

-.�aو1.� &% أ&- ذ&�ب، �/_- م�� �� : ا� Vخ�[& g��ل ! �- أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH�� H �1 ��]م

�6qع �� &�� أه �� gه6 [-ء ر� � .- . ا����5 م% ا�.4�، وإ'�aم=��، : ���ل ا�� Vخ�u� e رى أن���واخ�

6:! �'[_ �� 5�&�I >4�م=�، و� Vخu� � � 5�&�I ر�IC7ن ا�4=% وا.

% &% ز��، !% ج.:� &�% م/ ��، !�% أ&���، !�% ! �- ر�N- و�� روى �/�- &% �دم، ح�I=� ح4�

- ا�.4� زآ�ة: ا� �2 !=�، ��ل `��.

Page 8: زاد المعاد في هدي خير العباد

8

�� [�j� : ��ل �/�- �� H وذآ� !% م.��ذ أ'�� ��H �]خ�V م�% . وj1� ح4% &% ص��k !% ا�.4�؟

�j�] �4.ى . ا��� م.��ذ &�% ج�0�، ح�I=� 1:��ن، ح�I=� إ&�اه�H &�% م��4�ة، !�% ,��ووس، !�% : ��ل ا�/

� وا�.4�، �Rل م.�ذ R0ا� m�6& -ء : أ'� أت-a�& H �1و ���ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! �� -'�آXه � �H �]م

.

-.�aل : و���ل ا����� ،�� &�% !���0 : أخ0�'��� م���b، !��% !��0 ا� ��2 &��% أ&�- &_���� ج�ء'�� آ����ب م�% !

وإ��- ه�Vا ذه�" . ا�L��� وe م�% ا�.�4� ص���5 ا�.��� رح �� ا� ��2 إ��- أ&�- وه�6 & =�-، أن e �]خ�V م�%

-.�aوا� ،bم��.

وذه" أح �، وأ&6 ح=�:5، وج �!5، إ�- أن - ا�.4� زآ�ة، ورأوا أن ه�gV ا��ICر c6�R�ى

�4=�ه� & �U�.� �� �1�و��� j�1� أ&�6 ح��تU.& ��U.& . H�، و�� ت.�دت م�Lرج��، واخ� :< ,����، وم

و7'�� : ���ل ه�euء . '.�H : زى، !% !�0 ا� �2 وا�� م=��، !% �1.� &�% أ&�- ذ&��ب، ���k ح����M؟ ���ل ا��ا

��ر Mا��آ�ة آ��/60ب وا� ��6ج0< ،�� وا��ه�، و�_�ل و2��خ#a6ا . ����6 م% '6ر ا����� : -�وا�_ :�5

�ر، HI ��ل أ&6 ح=�:5 Mا��رع وا� -��� ا�.� : أخgV دون ا�_ :5 "�#� � �، إ'a�.م�% أرض ا� Vإذا أخ� �a

�اج �Lاج ��� وج�" ! �- م��_��� ا���L7ن أرض ا� ،g��=! r�] ��� "�#� H� ،اج�Lم% أرض ا� Vن أخo

،���=! Kذم��� ح� -� "�#� H�� �a�.7ج ���، وأرض ا� ����� ح�K �خ� "�#� H� �ره� وزر!���، I �7ج

� �_6ن م=�� � \K/وج" ا� b�V .

��5 آ�'�< و261ى اSم�م أ a�! ،م�% م _�� أو م�6ات Vأخ� � �- ذ�b، وأوج�0 %�Nا7ر %�& � ح

.ا7رض أو خ�اج�5

�، : أح��ه � . ه� �� '���ب أم e؟ ! �- ���6�HI : % اخ� l ا� 6ج60ن �� ��Mوآ �� � � -�أ'�� �#�"

-'�Mا{ ، وا� � ��Rل أ&�l�16� 6 أن �� '��&� م.�=� ، HI اخ� l: وهVا �6ل أ&- ح=�:5 رح ، gر��� -� :

�ة أر,�لa! 6ه

�ا�- : و��ل م/ � &% ا�/%4 .��& X,6ن رIXIق 5�1 و��اق ، وا�:��&� : و���ل أح �� . ه6 خ 54 أ�'

�اق ، HI اخ� l أص/�&� - ا�:�ق ، ! - 5IXI أ�6ال أح�ه� �ة أa! : -'��Mوا� ، X,أ'�� : أ'� 6�1ن ر

X,6ن رIXI5�1 و.

1 T��Mوا�H !وا{ أ ، � � ر,X ، وه�d 6ه� آXم اSم�م أحa! 5�.

Page 9: زاد المعاد في هدي خير العباد

9

��

)) ا� �H &�رك ��� و�- أ& �� : (( وآ�ن ص - ا{ ! �� وH 1 إذا ج�ءg ا��ج� &���آ�ة، د!� �� ��رة �6Rل

و�H �_% م% ه��� أخV آ�اHZ ا7م6ال �- ا��آ��ة &�� و�1� ا� ��ل ، )) . ا� �H ص� ! �� (( وت�رة �6Rل .

. '�- م.�ذا !% ذ�bو��Vا

��

�ى ص�����a� ق أن��� - '�- ا�

�ى ص�����، وآ��ن �0��Q � k=�- أن �]آ�� م�% �a�� ق أنc���� وآ�ن ص - ا� �2 ! �� وH 1 �=��- ا�

�ة و���ل ����، وأآ� ص - ا� �2 ! �� وH 1 م% �/�H ت���cق &�� ! �- &�R:ا� ��5 إذا أه�اه� إ����ه�6 ((: ا�

)).! ��� ص5�� و�=� م=�� ه5��

��0! ��]م ،��&S�ت ا�:= �a��ج��� ج �� �% ! �- ا�����5، آ 4� ���k ا� وآ�ن أح��'� �%���4 �

- �ذا'�� �� �و أن �]خV م% �mZX ا����5، وآ�ن H4� إ&� ا��& 5��2��g، وآ�ن 4� .ا� �2 &% !

وآ�ن إذا !��اg أم��، اl 4��1 ا�����5 م�% أر&�&���، آ �� اl 4��1 م�% ا�.��0س ر�N- ا� ��2 !=��

.ص��5 !�م�%

��

�q:زآ�ة ا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

���N ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ! - ا� H 4، و! - م% � 6'�� م�% ص� �� وآ0���، ذآ��Q

�، أو ص�!� م% [.��، أو ص�!� م% أ��، أو ص�!� م% ز&�" .وأ'M-، ح�� و!0�، ص�!� م% ت

�l ص�ع م% &��: أو ص�!� م% د��K، وروى !=�: وروى !=�'.

�وف��. � &��% ا����qLب ج.��� '���l: وا��� ص���ع م��% &���� م_���ن ا�����ع م��% ه��gV ا7[����ء، أن !

.ذآ�g أ&6 داود

-أن م.�و�5 ه�6 ا��Vى 26��م ذ��b، و��� !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� و��I� H �1ر )) ا��/�/�%(( و

�U.& ��U.& ىc6R� ،1 5، وم4=�ة� . م

Page 10: زاد المعاد في هدي خير العباد

10

��= ���ل ر6�1ل : % أ&�- ص�.�� !�% أ&��� ���ل ح��T !�0 ا� I %& �2. 50 أو I. 50 &% !��0 ا� ��2 &� :

H 1و ��ا� �2 ص - ا{ ! )) :%�=Iا c�آ - ! k .رواg اSم�م أح � وأ&6 داود )) ص�ع م% &�� أو �

#��ج -��و &% [.�"، !% أ&��، !% ج�g، أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وT�.& H 1 م=�د��� و��ل !

� أو آ0���، م��2ان م�% أe إن2 : ((م_52�Qأو !0�، ص ��� واج50 ! - آ�c مH 4، ذآ� أو أ'M-، حq:ص5�� ا�

.ح��T ح%4 @��" : ��ل ا���مVى)) � k أو 61اg ص�!� م% ,.�م

� رN- ا� �2 !=� �، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، وروى ا��ار�q=- م% ح��T ا&% !

5�q=ص��ع م�% ح l��=& ��q:زآ�ة ا� -�و &% ح�م ! � �ن &�% م�16-، وH�U�.& ��R2I . أم� �1 ���و

H�U.& �� H _وت.

�ى ��ة، ��Rل : ��ل ا�/4% ا��0�أخ�ج�6ا : خ�q" ا&�% !��0س �- �خ�� رم��Uن ! �- م=�0� ا��0

6ا ص5�� .� H� ن2 ا�=�2س[_ ،H_ل. ص6م�R : H6ه� c . H_'5؟ 6�م�6ا إ��- إخ�6ا�=�� م�% ه�=�� م�% أه�� ا�

�، أو [�.��، أ � �ض ر61ل ا� �2� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 ه�gV ا���5��2 ص��!� م�% ت 6ن، .� e H�2'oو

� ��م ! -\ ر�N- ا� ��2 ،�� أو آ0��Qص ،-M'أو أ ��l ص�ع م% � k ! - آ�c ح��، أو م 6ك، ذآ'

� ��ل .c4ا� mء : !=� رأى رخ-�] c�ص�!� م�% آ� g6 6 ج. � ،H_� ! �2 ا� D1أ&�6 داود رو)) . �� أو gا

���Rل ! ��-\ g���=!و -Z�4��=ا �:���9، وا�Vوه�� : ��]و��1.6ا، اج. 6ه��� ص���!� م��% &�� ،H_��� ! ���2 ا� D��1أم��� إذ أو

g��- ا�_:��2رات، أن : c6�R�ى ه�Vا ا� �Vه" و�6�Rل : وآ�ن [�L=� رح � ا� ��2 . و@� �� ه�6 ����س ��6ل أح

�' c� .l ا�6اج" م% @��g ا�6اج" ��� م% ا�0

��

)D0��(...

@5���- و�< إخ�اج هgV ا� H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

أ'�� : وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 إخ�اج هgV ا����5 �0� صXة ا�.���، و�- ا��4=% !=��

)).5�60R، وم% أد2اه� &.� ا��X2ة �- ص5�� م% ا��2���تم% أد2اه� 0�� ا��X2ة، �- زآ�ة م: ((��ل

-�، ��ل ))ا��/�/�%(( و � أن : ، !% ا&% !�q:�آ��ة ا�& H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �أم

.تuد2ى 0�� خ�وج ا�=�2س إ�- ا��X2ة

Page 11: زاد المعاد في هدي خير العباد

11

أ'��� e �#��6ز ت]خ��ه��� !��% ص��Xة ا�.����، وأ'���� ت:��6ت &����:�اغ م��% : /����M�% ومU���R- ه���V% ا�

،�� ا��Xة، وهVا ه6 ا��6اب، e ��'o م.��رض ����V% ا�/���M�% وe '��1|، وe إج ��ع ���D ا�6�Rل &�

�g، و'9��g ت�ت�" اN7/�5 ! �- ص�Xة اSم��م، e ! �- و�����، وأن م� �% وآ�ن [�c6R� �=Lى ذ�b و�=

H��/� 5 &��� [���ة�/��N/���� أ�ت_��% ذ& H��� ،م���مSة اX��0� ص��� k��&4]�5 . ذ�� وه��Vا أ���U� ه��6 ا����6اب ��- ا�

%�.N6 - ا� H 1و ��ا ه�ى ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! Vى، وه� .ا7خ

��

��m ا� �4آ�% &��Lت - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

4 �� ! �- وآ�ن م% ه��� ص - �R� %�_� H5، و�������m ا� ��4آ�% &��gV ا���Lت H �1و ��ا� �2 !

. ��� أح��� م��% أص��/�&�، وe م��% &.���هH، &��� أح��� eو ،b�V��& � �'���5U��0� 5U��0� 5، وe أم��Mا7ص��=�ف ا�

�'�=! %��6R6ل &6ج�6ب : ا��Rم�% ا� k6ل أرج��Rا ا�V% خ�ص�5، وه���4آ� أ'� e �#6ز إخ�اج�� إe ! �- ا�

4� 5�'� Mا7ص=�ف ا� - ! ���.

��

- ص��5 ا��6qع H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

��2 � g��q!أ �j��] �M_�4�� e وآ��ن ،g��� >�_ م �� آ�ن ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ!H�9 ا�=��س ص���5 &

g��=! �j��] �4]�� أح�� e وآ�ن ،�\ R�4� eء ت.��-، و��q! gؤ��q! ا، وآ��ن���Mآ��ن أو آ X�� � ،g��q!أ eإ

�ح� & �� �.q��� أ!H�9 م�% �، وآ�ن ا�.�qء وا����5 أح"2 [-ء إ���، وآ�ن 1�ورg وR:ف ا��L� e %م

5 1� �=� آ���k�c ا�� ،��L��& وآ�ن أج6د ا�=�س ،gVخ[� � & VخCور ا�1.

�g ! - ':�4، ت�رة &q.�م�، وت�رة & �1�0 وآ�ن إذا !�ض �� م/��ج، I� .

وآ�ن �=c6ع �- أص�=�ف !��Z�q وص�����، ���رة &���5�0، وت��رة &������5، وت��رة &������5، وت��رة

،raض ا�����R� وت��رة آ��ن �� ج��&��0.& ��. �� % وا��c4 .5 ج �.��، آMا�� DZ�0ا� -q.� HI ء-aاء ا��a&

� م=�، وأ Mد أآ�� =��، و��0R� ا����5�2 و�_��-ء ! ���� I %م� ��Mأآ -�q.��ى ا��a-ء، �aو� ،�U� وأآ0

�وب ا������5 واSح���4ن &_��� م _��%، وآ�'��< ص������ ��N -����، ت ��qـ\:� وت=6\!��� �.��N[& م=���� أو �Mآ[��&

���5، و�/�}\ ! ����، و�� ���& ��ج م�� !=��g، و��]م�L� ،���6R&و&/����، و ،��_ � �� �!6 إ����� وإح�4'� &

Page 12: زاد المعاد في هدي خير العباد

12

&/��� و���6، oذا ر�g ا�L0�� ا�/a�k، د!�g ح��� إ�- ا�V0ل وا�.�qء، وآ�ن م�% خ����q وص�/�0، ورأى

b ':�4 م% ا�4 �ح5 وا�=�2ى � e ���ه.

�وف، و��b�V آ��ن ص� - �. وآ�ن ه��� ص - ا� �2 ! ��� وH �1 ���!6 إ��- اSح��4ن وا�����5 وا�

�ا . � وH 1 أ[�ح ا�K L ص�را، وأ,�H�0 ':4�، وأ'. ��H � �0� ا� �2 ! � �I[وف ت���. �oن � ����5 و.�� ا�

،5����1��ح ا�����ر، وا'���Uف ذ���b إ���- م��� خ����2 ا� ���2 &��� م��% [���ح ص���رg &����=60ة وا���] -�� ���0�#!

��� وت6ا&.��، و[�ح ص�رg ح4� وإخ�اج حcw ا�a��qن م=� Z�� .وخ

��

H 1و ��ل �� ص - ا{ ! � - أ�01ب [�ح ا���ور وح����6 ! - ا�_

�اح ص��ر : ]!H9 أ�01ب [�ح ا���ر a�'و�6ت��، وز��دت�� �_�6ن ا ،��� ا��6ح�� و! - ح4" آ

�ح ا� 2� ص�رX1p� gم 6� ! - '6ر مc% {: ��ل ا� �2 ت.��- . ص�ح�0 ] % و���ل ] . 22: ا��م�[} ر&�cأ

�ح ص�رX1p� gم، وم% ��د أن U�� 2� �#.�� ص��ر�N gـ��Rc ح�ج�� { : ت.��-a� ����� د ا� 2� أن�� %

- ا�24 �ء �2.2�� � ].125: ا7'.�م]} آ2'[

�ك وا��X2Uل م�% أ!H�9 أ�0�1ب �N�K ا����2ر ����ى وا��6ح�� م% أ!H9 أ�0�1ب [� caر، وا�����ح ا��

�ح ا����ر و�c16�.�، : وا'/�اج�، وم=�� a� �'o �ن، �Sا�.�0، وه6 '6ر ا " � -� ا� �2 VR� ىVا�=6ر ا�

" Rح ا��oذا R� هVا ا�=6ر م% � " ا�.�N ،�0ق وح�ج، وص�ر - أN�K 1#% وأص. و�: �0..

إذا دخ�� ا�=�6ر ا�R �"، : (( و�� روى ا���مVى - ج�م.� !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، أ'� ���ل

�ح a'وا k4:'ر61ل ا� 2�؟ ���ل : ���6ا)) . ا �� b�م5 ذX! ((وم� : %�! -اS'�&�5 إ��- دار ا�L �6د، وا��#��

.�1eور، وا�Q6ت 0�� '�و�� دار ا� 4" '����0 م�% ه�Vا )) . �اد � /& gاح ص�ر�a'ا�.�0 م% ا "���

�Rc�Uت gVر، وه���ح ا�aت gV5، ه�c4/5 ا� .ا�=6ر، وآb�V ا�=6ر ا�/c4-، وا�9

�ح ا���ر، و�c16.� ح��- �_�6ن أوD�1 م�% ا���'��، وا�#��� �6ر��I ا��cU : وم=��a� �'o ،H .ا� K�

H�� . � ���& ،H�� ! ���_� اV` ه���و��� ،D4وات�� gح ص���ر�a��'ا�.���0، ا H�� ! D4��2ات ��� _� وا�/��0`، �وا�/��

H�.�1ح ا�=��س ص��را، وأو�]ه �� أ[� ،Dا� 6روث !% ا��6�1ل ص� - ا{ ! ��� وH �1 وه�6 ا�. �H ا�=��

�a�! H�0�,وأ ،��Xأخ H�=46&�، وأح �.

Page 13: زاد المعاد في هدي خير العباد

13

� 01/�'� وت.��-، وم/c�_& ��0 ا�R �"، وا��0�Sل ! ���، وا���=.\H &.�0دت��، �X اS'�&5 إ�- ا� 2 : وم=��

bر ا�.�0 م% ذ���إن آ=< �- ا�#=�5 �- م�M� ه�gV ا�/���5، �o'- : ح�- إ'� ��6Rل أح��'�. [-ء أ[�ح �

"�, ��! -�اح ا����ر، و,��" ا��=:`، و'.��H ا�R �"، . إذا a�'ا -� "�#! ��I[50 ت/ �� و� �.� e

���=! eإ K�U��� eح، و�إe م�% ���� ح��` &��، وآ 2 ��� آ�'��< ا� /5��20 أ��6ى وأ[���2، آ���ن ا�����ر أ�k4 وأ[��

�ؤ�V� H��ى !�=�، ومH��q��L ح 2- روح� .رؤ�5 ا���2q0�% ا�:�ر@�% م% هVا ا�a]ن،

�اض !�% ا� ��2 ت.���-، و : وم% أ!H9 أ�01ب N�K ا���ر �!S5 !�% ا� :Qوا� ،g���Q& "� Rا� K�\ .ت

-� �� ،���Qا� bم/5�0 ذ�� -�� ا� cV�! ��2ب &��، و��0 � %#�1 ��@ �j��] 2"ن م% أحo ،gوم/50 61ا ،g�ذآ

� م/��0ن �م/5�0 ه�- ج=�5 ا���'��، : ا7رض أ[R- م=�، وe أآe�& l4، وe أ'_� !�a�، وe أت." � 0�،

Rة ا�Vور ا�=:`، و�� "، و'.�H ا��وح، و@Vاؤه�، ودواؤه�، &� ح��ت�� و��2ة !�=��، وه�- م/5�0 ا� ��2 و1

.وحc�_& g� ا�R "، وا'#Vاب �6ى ا� ��، واSرادة، وا� /50 آ ��c إ���

وم/50 ه- !Vاب ا��وح، و@H\ ا�=:`، و1#% ا�R �"، و�N�K ا����ر، وه�- 0�1" اH��7 وا�=_��

. وه- م/50 م� 61اg 01/�'� وا�.=�ء،

-� "��#! ��I[ت� � وم% أ�01ب [�ح ا���ر دوام ذآ�g ! - آ�c ح��ل، و�- آ��c م�6,%، �Vآ

- N��R وح�40 و!Vا&� "�#! ��I[5 ت :Q و� ،" Rا� H�.'ر، و���اح ا�a'ا.

_=��� م���% ا� ����ل : وم=���� � ���� & H����.:'و K��� Lح����4ن إ����- ا�S����0ن، وأ'���6اع ا��& D���:=وا� ،g����#وا� ،

���اSح�4ن، oن ا�_��H ا� /4% أ[�ح ا�=�س ص�را، وأ,�H�0 ':4�، وأ'. �H � 0�، وا�L0�� ا�Vى ���`

��2 �ب ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ . إح�4ن أN�K ا�=�س ص�را، وأ'_�ه! H��a�، وأ!9 ��H ه �2� و@�N و���

XMم�� k�/���- ا��� H ��1و ����2 ! Hه�� ��� ��cق، آ ��M� رج ���% ! �� ��� ج=2����ن م��% ح�����، آ 2��� � L0���� وا�

،5��2����& ���L02 ا�Hه� �� �g، وآ 2�Iو�.:�- أ ��&��I 2���cق &�5��، ات4�2.< ! ��� وا'q4�0<، ح��2- �#�� ا�

��cق، وا':��4ح � 5�R . ،��0 م_�'���، وH�� ت�D4�2 ! ��� ��م< آ��\ ح �� �اح ص��ر ا� �uم% ا�a�'ا ��Mا مV��

.ومN �M�K ص�ر ا�L0�� وا'/��ر � �0

�ح ا�����ر، واD�1 ا����q0ن، م�D4�2 ا�R ��"، وا�#��0ن : وم=��� a�=ع م�#aن ا���o� ،5!�#aا��� : K���Nأ

Hه���1�ور، و2V�� eة ���، و�.' e�H إe م�% ج�=` م�� � /��6ان ا�=�س ص�را، وأح eح5 ��� و� e ،�0 �

�2م ! - آ� ج��0ن، آ �� ه�6 م/��2م ! �- / ا��0� -، وأم� 1�ور ا��وح، و�2Vت��، و'.� ��، وا&���ج��،

Page 14: زاد المعاد في هدي خير العباد

14

��- وص�:�ت�، آ� &L��، و! - آ�c م.��ض !�% ا� ��2 0�1/�'�، @��� !�% ذآ��g، ج�ه�� &�� و&]�1 ��Z ت.�

g���Q& "� Rا� K� .ود�=�، م� . K�Uا�� bوج=�5، وذ�� ��Nر�� ��0Rا� -� ���وإن ه�Vا ا�=.��H وا��4�ور، ��

0� !Vا&� و#1=� Rا� - " R=� ،��0� . وا�/Rا� -�- ا����ر، '.� �� و!�Vا&� . /�ل ا�.�0 "� Rآ/��ل ا�

eا �.�رض، وVاح ص�ر ه�a'�& ة�0! eو ،��Xq'ن ا�.�6ارض و1#=� واo &U�K ص�ر هVا �.�رض،

-����اح� وح�4��0، a��'ت6ج��" ا "�� R��& >5 ا����- ��م��:c�ت���ول &���وال أ�0��1&��، وإ' ��� ا� .��26ل ! ��- ا���

.وا� �2 ا� �4.�ن .. ا� ��ان

�� إخ�اج د@�� ا�R �" م�% ا���:�ت ا� Vم6م�5 ا���- ت6ج�" �N��R و!Vا&��، : وم=�� &� م% أ!9

�ج ت ��b وت/� ��L� Hو��� ،gح ص���ر�a�4ن إذا أت�- ا�0��17ب ا����- ت����'Sن اo��6ل &�=��� و&���% ح���6ل ا���0�ء،

�اح ص�ر�Z�q& g�، و@����� أن �_�6ن ��� م�دت��ن ت.��6ران a'م% ا w/� H� ،�0 � %م6م5 مV ا7وص�ف ا�

� .! - � �0، وه6 � �دة ا�50��Q ! �� م=�

�1 �ع، وا� 5q��L، وا7آ�، وا�=6م، oن ه�gV ا�:�6Uل ت�ك 6Uل ا�=9� : وم=��eم، واX_وا� ،

�g، وت/�40، وتU�Rc�، و��.�2Vب &���، &�� @���" !�Vاب �ت/�4�e� �م� و@ 6م�، وه 6م� - ا�R "، ت/

��ت Cا gV5 م�% ه���ب �- آ�� �N %ص�ر م K�Nا� 2� م� أ eإ�� إ X&�H�4، وم�� ا��'�� واCخ�ة م=��،

�ب �- آ�� �N %م� ���! H�.'ا� ��2، م�� أ eإ��� إ e��0، و � ��أ'_� !��a، وم�� أ6�1أ ح����، وم�� أ[��2 ح�

�� �5 ح����6، ��Vا '���" واZ، ح�����ة ! ��Zدا ��\� 6دة &H�4، وآ�'< ه/ ��ل ا�Lا� b 5 م% ت �خ

� م�% ����6 ت.���- ] ��q: :13ر اe'[} إن2 ا7&��ار �:�- '.��H {: م% ���6 ت.���- ���" وا�' b�Vوإن2 { : و��

H�/ر[} ا�:#�2ر �:- ج�q:'eا� �2 ت�0رك وت.��- ] 14: ا eإ ����/� e 5ات" م�:�وت� .و&�=� � م

�6د��R ��- آ���c ص��:5 �/���� &���� : وا� K�� Lا� ��� أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 آ���ن أآ

�اح ا���ر a'ة، ا���ح وا�/�aا ا��Vه� -� K� Lا� �� ، وات�4cع ا�R "، و��2ة ا�.�%، وح��ة ا���وح، ��6 أآ

�اح� و��2Vة و���2ة a�'ا H�� �ح ا�/�c-c4، وأآ �� ا�K� L م��&.�5 ���، أآa2 &�� م�% ا��mم�� خ� D% م�2ة ا�.�و�

�اح ص�رg و��2ة !�=��، a'%، و! - ح4" م��&.�� �=�ل ا�.�0 م% ا�6 ص� - !�� و��2Vة روح�� م�� �=��ل،

bا��6زر، و7ت�0!�� م�% ذ�� D�Nوو ،��- ذروة ا�_ ��ل م�% [��ح ا����ر، ور�D ا��Vآ H �1و ��ا� �2 !

�!�0cم% ات H�0�� .وا� �2 ا� �4.�ن .. &/4" '

Page 15: زاد المعاد في هدي خير العباد

15

gوإ!��از ،H�=! �!� �� إ��هH، ود��g وه_Vا 7ت�0!� '��" م% ح:w ا� H�� �2، و!����H، و'�

�� ا� ��2 /� �% وج�� خ���ا، ،�M_�4وم� \�R�4� ،5�.&�� ��H�0 م�% ا�' "4/& ،H�� . �وم�% وج�� @��

�4:' e6م%2 إ � X ،bذ�.

��

- ا����م H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

!% ا�6�aات ا�=: �6د م% ا����م ح0R 6�ت، وت.��� �6ت��� � � آ�ن ا��[ ، و�qم�� !% ا�

���� ح��ت���� ا7&����5، ��� ا���6�aا'�q� 2�.�4���� ،5 ��" م��� ���� @����5 ��1.�دت�� و'.� ����، و�6��0ل م��� ت�آ��6 &��� م

K�U%، وت����4آ�� �ه� &/���ل ا7آ���0د ا�#�Z.��5 م��% ا�cآV���م��% ح���2ت�� و6��1رت��، و [�� و�_��4� ا�#��6ع وا�9

�اب، وت/�0` 6��ى ا�U�!7ء !�% ا�1������1 م#�رى ا�a��qن م% aم وا����.qم#�رى ا� K��U�& �0.ا�

H�# ح��، وت� �\ه� - م.�[�� وم.�ده�، وc_4�% آ��6U�! 2 م=��� وآ��2 ��6ة !�% جU� � � 5.�0qا� H_/�

cب��2&�%، وه�6 ���R ا�.��� �% م�% &��% & #�م�، �6 �#�م ا� �R�%، وج=52 ا� /�ر&�%، ور��5N ا7&�ار وا�

6�� ،gا&� م�% أج�� م.6�0د��ك [��6ت� و,.�م�� و[���� �� � ا7! �ل، oن ا����] ��.:� e HZ�j�، وإ'Z�1

��� ! D� 2q� e ��&ا�.��0 ور %��& ��ت�ك م/60&��ت ا��=:` وت �V\ذات�� إ���Mرا � /5�0 ا� ��2 وم���Nت�، وه��1 6

�ات ا��9ه�ة، وأم�� آ6'�� ت��ك ,.�م�� و[��ا&� و[��6ت� 61اg، وا�.�0د �� 2q� .6ن م=� ! - q: ت�ك ا�

�، وذ�b حR�5R ا��6م a& �� ! D 2q� e ��6 أم ،gم% أج� م.60د.

���� Lا�� %��! ������ ��- ح:��w ا�#��6ارح ا����9ه�ة، وا�6��Rى ا��0,=��5، وح "���#! ��I[6م ت��� و� ��

��6< ! ����� أ���4ت��، وا���1:�اغ ا� ��6اد ا��د�5��j ا� �'.��5 ����� م��% ا�#����" ����� ا� ��6اد ا�:����1ة ا����- إذا ا��1

6���6م �/:w ! - ا�R " وا�#6ارح ص/���، و�.�� إ���� م� ا�1 ��0 م=�� أ��ى ا��6�aات، ��ص/���،

��" ! �- ا��V�2% �]��� ا��V2% �م=6ا آ�" ! �_H ا��c��م آ �� آ {: م% أآ0� ا�.6ن ! - ا��6Rى آ � ��ل ت.��-

�ة[} م% H_2 .� H_ 0� ت�6R2نR0183: ا�.[

H �1و ���62م ج=5�2 : (( و��ل ا�=0- ص� - ا{ ! �وأم�� م�% ا[���2ت ! ��� [��6ة ا�=_��ح، وe )) . ا��

.��رة �� ! �� &���cـ��م، وج. � وج�ء هgV ا�6�aة

�6دR 5، [��!� : وا� �R�4� � ا��q:5، وا� أن م���k ا��6م �ـ �2 آ�'�< م�6�aدة &���.6Rل ا��4 �

.ا� 2� �.�0دg رح H�& 5، وإح�4'� إ���H، وح �H�� 5 وج=52

Page 16: زاد المعاد في هدي خير العباد

16

�6د، وأ��1 � ! �- �R � ����� أآ �� ا����ى، وأ!H�9 ت/� H 1و ��وآ�ن ه�ى ر61ل ا� �2 ص - ا{ !

.ا�=:6س

���N إ��- � و� � آ��ن H�q ا�=:�6س !�% م]�6�ت��� و[��6ات�� م�% أK�] ا7م�6ر وأص�.��0، ت�[خ2

��ن، =R �< إ���� �Rا� �و1� اX1Sم &.� ا��#�ة، � � ت2,6=< ا�=:6س ! - ا��6ح�� وا��Xة، وأ�:< أوام

.&����ر��

5�'�Mا�4=5 ا� - �N�6c- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 و��� وآ�ن ��م�% ا��#��ة،

��R' H�I ،�=�_46م م��� c�آ� %�! H�.q� % أن�و& �=�& ���Lوج� ا�� - ! eض أو�ص�م تD4 رم�U'�ت، و

�� �'o�أة إذا ��q� H���R ا�����م، � � إ��- ت/��\H ا���6م، وج.�� اS,.��م � �a�| ا�_0��� وا����Lا�� bم% ذ��

�ا و�U��R��، و� /�م��� ���q:� أن ��4�� ��} وا��� � m��2=�، ورخ�6م م��4_��� c�ن !��% آ����� .q�ان و���q:

c��_� %�_4ء إ,.��م م��U�Rا� Dزادت�� م� ،� oن خ��� ! - و����� ،b�Vآ � �DN إذا خ��� ! - أ':�4 وا�

�0# ،5/c��ه � �6L� %_� Hف م�ض، وإ' � آ�ن مD ا�q� ا���/�k �6م، oن �q:% آ�4_� &o,.��م ا�

- أو2ل اX1Sم .

� : وآ�ن � �6م رت" XIث، إح�اه���Lا�� lإ�#�&� &6ص.

�اب إ���- ا� � ��5 aم وا������.qا� ����م ! � وا��M'���5 ت/�\ ���، �_��% آ���ن ا�����HZ إذا '���م ���0� أن H��.q� ح��

،5M��Mت50 ا����& b4| ذ�= ،5 &�Rم5 ا���Rع إ�- �6م ا��aا� ��� ! �R�1وه- ا��- ا.

��

����� رم��Uن، اSآ��Mر م�% أ'�6اع ا�.��0دات، _��ن ج0��] -� H �1و ���وآ�ن م% ه��� ص� - ا� ��2 !

k��� م��% ا����L����& أج��6د �������ن ��- رم���Uن، وآ���ن إذا �R���� ج0��Rم ��ار���1 ا�X4ة وا���X�! ���� ا���

،5 1� ��� م�% ا�����5 واSح��4ن، وت�Xوة ا� ��M_� ،ن�Uرم� -�وآ�ن أج6د ا�=�س، وأج�6د م�� �_�6ن

��ن، وا��Xة، وا�cVآ�، واe!�_�ف Rا�.

����g &� م% ا��6�aر، ح��- إ'�� آ��ن ��6اص�� �@ \mL� e � وآ�ن mL�\ رم�Uن م% ا�.�0دة &

� ���1!�ت �� ��� cو'����رg ! ��- ا�.���0دة، وآ���ن �=���- أص��/�&� !��% ا�6ص���ل، �6���6Rن ���� إ'b��2 أح��'��� ����6

=- وR4��=-: 4�< آ��H_�j إ'c- أ&�< و- روا�5: ((ت6اص�، �6Rل.q� -c&ر �=! \�dأ -c'إ.((

�اب ا� Vآ6ر�% ! - ��6�aم وا��.qا ا�Vه - :% و�� اخ� l ا�=�س

Page 17: زاد المعاد في هدي خير العباد

17

� .وهgV حR�5R ا� :w، وe م6ج" � .�ول !=�� : أ'� ,.�م و[�اب حH: � -c4، ���6ا: أح�ه

-'�Mة : ا���اد &� م� ��cVQ� ا� �2 &� م�% م.�ر��، وم�� �:��} ! �- � ��0 م�% ��Vة م=�ج�ت��، و�� أن ا�

�&���، وت=.\ ��� &/���0، وا���6aق إ�����، وت6 R& ���=�! H���.'6ب، و�� Rاء ا�V��@ -م��% ا7ح��6ال ا����- ه�� bذ��� D��&ا

�� ه�6 أ!V�@ H�9اء وأج�6دg وأ':.��، و��� �6�Rى & "� Rوح وا�\�ا7رواح، و��ة ا�.�%، و&�#5 ا�=:6س وا�

��� � : هVا ا�VQاء ح�- V@ %! -=Q�اء ا7ج�4م م�ة م% ا��م�ن، آ

� !% ا�2aــ�اب وت ���ـ� !ــ% ا�ـ�2اد��� أح�د�T مـ% ذآـــ�اك تQa �ــ

ـ- أ!�R&�ــ� حــ�دى bM��ـ-ء &ـــ� وم% حU�4ــ6ر ت' b6ج�ـ& ���

ـ� !=ــ� م�.�دإذا [ـ_< م% آXل ا�24�� أو!ـــ�ه� روح ا�Rــ�وم �/�ـ

� م��% ا�V��Qاء ���Mوح !��% آ� وم��% ���� أد'��- ت#�&��5 و[��6ق، �. ��H اQ���1=�ء ا�V��Q& H4��#اء ا�R ��" وا���

،���&�R& H2.=60&���، وت��/ q 6&��� ا���Vى ���� ����2ت !�=��� && �4�ور ا�:�ح���ن ا����9�� � ا����1 e6ا'-، و���ا�/

��� آ��2 و��<، وم/60&�� ح:�- &��، م.��% &�]م�g، وا��Nc- !=�، وأ��qف م/60&� وه�ا��g، وت/:� ت�� إ

_�l &��/0��" ا��Vى "/ - هVا أ!V@ H9اء ��Vا ا� � م_�م �� @��5 اSآ�ام مD ا� /50 ا���م5 ��، أ

b� ��0، وم/& c"�/ r] e أج�\ م=�، وe أ!H9، وe أج �، وe أآ �، وe أ!H9 إح�4'� إذا ام�� � �" ا�

� ج �D أج�اء � �0 وج6ارح�، وت _2% ح0\� م=� أ!H9 ت _\%، وهVا ح��� مD ح0��0، أ �` ه�Vا ا� /�"\ ح0\

� وR4��� ��X و'��را؟ و��Vا ��ل .q� �0�0ح �=!)) : -=�R4��و -�= .q� -�c&ر �=! \�dأ -c'و��6 آ��ن )) . إ

Zآ�ن ص� � � ،H: � �&ا��- ا� ���، ��H ذ�b ,.�م� و[ b6 آ��ن ذ��� �Uوأ�� ،Xآ6'�� م6اص� %�! XU� �

4����< : ((و�������R� H�)) . 4����< أواص����: ((إ'b���2 ت6اص����: �_���% م6اص���X، و�����Rل 7ص���/�&� إذ 6������ا �����

H_�j��2=�� م�% ا�:� ))آ�& �� & ،bذ� - H�=�&=� و�ق &�/�Sا Dq، و���504 ا�6ص�ل إ�' - ! H2ه��رق، ، &� أ�

-��، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 واص�� � - ص/�k م�H 4، م�% ح���T !��0 ا� ��2 &�% ! � آ

�� ��R ،Hه��= )).إ'c- 4�< مH_ M إ'c- أ,.H وأR1-: ((أ'< ت6اص�، �Rل: رم�Uن، 6اص� ا�=�س،

T��/ا ا�V�� رى�L0ق ا���6ا '�- ر61ل ا� ��2 : و1���Rإ'�b : ص� - ا{ ! ��� وH �1 !�% ا�6ص��ل،

)) .إ'- 4�< مH_ M إ'c- أ,.H وأR1-: ((��ل. ت6اص�

Page 18: زاد المعاد في هدي خير العباد

18

-�ة )) ا��/�/�%(( و��'�- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 !�% ا�6ص��ل، : م% ح��T أ&- ه

%� 4 ��Rل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 إ'�b ��� ر6�1ل ا� ��2 ت6اص� : �Rل رج� م% ا� ،�)) : H�_\وأ�

-=�R4�و -c&ر -= .q� >�&أ -c'إ ،- Mم.((

�Uوأ�� : H���& �6ا أن �=���6ا، واص��&[�� ��� '����هH !�% ا�6ص���ل، � H �1و ����ن ا�=�0- ص�� - ا{ ! o��

آ�� =_H�� �c ح�% أ&�6ا أن �=6���ا !�% )) . ا�X�ل، ��دت\_6�H ت]خ2�: ((�6م�، HI �6م�، HI رأوا ا��Xل �Rل

.ا�6ص�ل

� 6�Rcن ت. \H��R، إ'�c- 4��< م�H_ M أو : (( و- �:w �خ.� � �6اص� =� وص��e ���ع ا��2a6 م�2 �=� ا��

c'o- أd : ��ل - Mم H�4� H_2'إ -=�R4�و -c&ر -= .q� \� (( ،Xآ6'�� م6اص� Dم� ،-R4��و H�.q� �'أ �]خ0

eا، &�� و���ت.# eو ،X��_=ت bآ��ن ذ�� � �ب، �a6 آ�ن �]آ� و� H�� ا�c#.م ،H�& Xc_=م H� . �.و��

kNا� �2 وا � .وص�e، وهVا &/

�� وH 1 !% ا�6ص�ل رح 5 ��م5، وأذن �� إ��- ا��24/�، و�- و�� '�- ر61ل ا� �2 ص - ا{ !

e ت6اص�� 6ا : ((ص�/�k ا���L0رى، !�% أ&��- �1.�� ا���Lرى، أ'��� �1 D ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ���� و6�R� H �1ل

�]�\_H أراد أن 6�اص� �6اص� إ�- ا�24/. ((

�4]�5، وه�� ا�6ص��ل ج���Z أو م/��2م أو م_��وg؟ ���� �� ح_�H ه�gV ا� : oن ��� : l� اخ�

:ا�=�س - هgV ا� 5IXI - ! 5�[4 أ�6ال

أ'� ج��Z إن ��ر ! ��، وه6 م�وى !% !�0 ا� �2 &% ا��&�� و@��g م% ا�l 4، وآ�ن ا&�% : أح�ه�

ص - ا{ ! �� وH 1 واص�� &����/�&5 م�D ا��&�� 6�اص� ا��7م، وم% ح#5 أر&�ب هVا ا�6Rل، أن ا�=0-

-� �� �ة، أ'�� '��- !�% ا�6ص��ل و���ل )) ا���/�/�% (('��� ��H !�% ا�6ص��ل، آ���: م�% ح���T أ&�- ه

)) H_�j��4< آ� -c'إ (( %�! ����' ��.& H��& ا وص����V�� � أ&�6ا أن �=6���ا، واص�� &H�� �6م��، H�I �6م��،

� أ&6ا أن �=��6ا، و� � أ��2هH ! �� &.�� ذ��b ا�6ص�ل، و�6 آ�ن � ،H��. �g6 &.�� : ����6ا . ا�=�- � �/ ��

5a�Z�! >���� و��� ،H�=! l�:Lوا�� ،H�& 5 �\هH ! ،H أ'� أراد ا��حR�و H .� 6وه ��ر6�1ل ا� ��2 : '� -��'

�� ! K:م� H�� 5 .ص - ا{ ! �� وH 1 !% ا�6ص�ل رح

.-، وا�6�Mرى، رح ��e : H �#6ز ا�6ص�ل، م=�Z�, >��� : H:5 أخ�ى و�a:5، وا���وأ&6 ح= ،bم��

H�=! g�_و�� ح � . إ'�H� H �#��وg 7ح� : ا� �2، ��ل ا&% !�0 ا�0

Page 19: زاد المعاد في هدي خير العباد

19

.- رح ��� ا� 2m��' ���2 ! ��- آ�اه����، واخ� ��l أص��/�&�، ه��� ه��- آ�اه��5 ت/����H أو : � ��<�aا���

�cم6ن &=�- ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، ���6ا ت=���؟ ! - وج��%، / وا�=�- �U�R- ا��/���H : واح�� ا�

��oن م��% رح ���� &���H أن )) رح ��H���� 5: ((و���6ل !�5a��Z: �����6ا. ،gآ���u� ���& ،H�� =��D أن �_��6ن � �/��� e

� م=�ه��� ��م�5 رح �5 وح ��5 وص���'5 Z�1 �& ،H�� ! 2م�� �H وأم�� م6اص� �� &��H : ����6ا . ح ،����' ��.&

5/ ��ح� � م�=�H ا�6ص��ل &.�� '���� 7ج�� م� ،X�_=وت �.��Rو�_% ت ،Hو�� '��ه l�آ ،H�� ا���Rت %_�

�ت ��d ذاo�- '���H !=� &6��9ر ا� :��4ة ا���- '���هH 7ج ���، 5 ا�=�- - ت]آ�� زج�هH، و&��ن ا�/_

�ت ح_ 5 ا�=�- !=�، آ�ن ذ�b أد �dم:�4ة ا�6ص�ل، و H�� ���d إذا H�'o� ،�� Hآ��!- إ�- �H��60، وت

� ه6 أهH\ وأرجk م% وlZ��d ا����c% م�% � ���Rا�.�0دة وا�� - � ��H م� - ا�6ص�ل، وأح4\6ا م=� ا�

-��=� ���aة وا��0,=�5، وا�#�6ع ا����ا�U�Z، واSت���ن &/����6R ا���9ه -ا�6Rة - أم� ا� �2، وا�6aLع

ا�.�0 و&�=�، ت0�H�� %2 ح_ 5 ا�=�- !% ا�6ص�ل وا� :�4ة ا��- �� ��H دو'�� ص� - ا� ��2 ذ�b، و�/6ل &�%

H 1و ��ا&�- : ���6ا. ! �� /5 ا��اج/H9![�& 5 م�% إ���ار ا7! و��` إ��ارH�� g ! - ا�6ص�ل ��gV ا�

![�& eم، وX�1Sا %�! ��2:=� Xjو�� ،l��[5 ا���/ �� � �#4� �- ! - ا�6�0ل �- ا� r4� H9 م�% إ���ارg ا�

��& ،���� م���@ ��� !�صXت� ! - ا��Xة ا��- أخ0�هH ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ'�� ��4< &��Xة، وأن

،H\ .وا��� H�� .ا�� -�� /5 ت. � � و���60 &.�� ا�:��اغ، o'�� أ& �� � ��� ! g2��[ه- صXة &�, 5 - د�=�

�]ت6ا م=�� م�� اH�.q��1، وإذا '����_r�] %�! H ((: و�� ��ل ص - ا� �2 ! ��� وH �1 : ���6ا ،�إذا أم��ت_H &�]م

g60=�ج�.((

�� : �����6ا��Z����- ا�/����T م��� ����ل\ ! ��- أن ا�6ص���ل م��% خ ����Rل. و���� ذآ��)) : >4��� -��c'إ

H_�j��آ (( ��Z�� .و�6 آ�ن م�0ح� ��H� ،H �_% م% خ

� &% ا��qLب ر�N- ا� ��2 !=��، ���ل )) ا��/�/�%((و- : �6ا �� ! Tل ر6�1ل ا� ��2 : م% ح�����

H ��1و ����ص�� - ا{ ! )) : ���q��R� أ 2aا��� >��&�إذا أ��0�� ا� 2���� م��% ه�=���، وأد&��� ا�=2����ر م��% ه�=���، و@

HZ�2� )) .ا�

-�ا ح_ �� &��خ6ل : ����6ا . ��T !�0 ا� �2 &% أ&- أو�- '/g6 م% ح )) ا��/�/�%(( و�q:م �� .#

�!��، وذ�b �/�� ا�6ص�ل [q:� H� وإن �q:و�< ا�.

Page 20: زاد المعاد في هدي خير العباد

20

� م�� : ((و�� ��ل ص - ا� �2 ! �� وH 1 : ���6ا��L& -��2ت��ال أم e ة أو��q:ت��ال أم��2- ! �- ا� e

�q:2 6ا ا�#!. ((

�ة !=��� �����، إن2 ا��6���د : ((و��- ا���4=% !��% أ&��- ه��q:ا م��� !#��2� ا�=���2س ا��e ����ال ا�������d %�cه

�ونcخu� رى�� )) .وا�=2

�ا : ((���ل ا� �2� !��2 وج��2 : و- ا�4=% !=�، ��ل �q H�� #!أح�"\ !��0دى إ��-2 أ . (( -U��R� اVوه�

_�l ت�آ�، وإذا آ�ن م_�وه�، �H �_% !��0دة، �oن أ���2 درج��ت ا�.��0دة أن ت_�6ن آ�اه5 ،�q:ا� �ت]خ�

.م�4/50

أن ا�6ص�ل �#6ز م�% �21/� إ��- �21/�، وه�Vا ه�6 ا� /:�6ظ : وا�6Rل ا�T��M وه6أ!�ل ا6�7ال

: ! �� وH 1!% أح �، وإ1/�ق، �/��T أ&- 1.�� ا��Lرى، !% ا�=0- ص - ا{

)) �رواg ا����L0ري وه��6 أ!���ل ا�6ص���ل )) . e ت6اص�� 6ا ��]�\_H أراد أن 6�اص��� �6اص��� إ���- ا���24/

�- ا���6م وا� � �5 أآ �5، ��� HZ����� ،� =����Z�a�! 5 إe أ'�� ت�]خ2& 5R�R/ا� -وأ�1 � ! - ا���HZ، وه6

oذا أآ �� - ا�24/�، آ�ن �� 'R �� م% أول ا� g� .وا� �2 أ! H .. �� إ�- �خ

��

�ؤ�5 م/5RR أو &��aدة [�ه� واح�& eن إ�Uص6م رم -- أ'� ص - ا{ ! �� وH� H 1 �_% ��خ�

�ؤ���5 م/5��R2R، أو & eن إ�Uص��6م رم�� -�� وآ���ن م��% ه����� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 أن e ����خ�

�a& ص�م � �، وص�م م�ة &��aدة أ!�ا&-، وا!� � ! - خ0�ه ��، و����a& Hدة [�ه� واح�، آ �دة ا&% !

� �:w ا���aدة �:c _� . H� �0� ا�6اح��، وإن آ��ن [���دة، L& ن�Uرم� -�oن آ�ن ذ�b إخ�0را، �R اآ�:�-

.�_ lc ا��aه� �:w ا���aدة، oن �H ت_% رؤ�5، وe [��دة، أآ � !�ة [.�0ن IXI�% �6م�

وآ�ن إذا ح�ل �� 5 ا�IXM�% دون م=�9��@ g�H أو �1/�ب، أآ �� !��2ة [�.�0ن �IXI�% �6م��،

�م، وe أم� &�، &� أم� &]ن ت_ 2� !�ة [.�0ن IXI�% إذا @�2H، وآ��ن . HI ص�م� @S6م �6م ا�� %_� Hو�

�Vا . �، وهVا أم�g، وe �=��} هVا ��6 ،b�V��روا �� : ((��:.� آ� H_� ! 2H@ نoه�6 : ، �oن ا���Rر ))

�اد &� اSآ �ل آ �� ���ل �]آ 6ا ا�.��2ة : ((ا�/�4ب ا� 2�Rر، وا� (( ��aل !��2ة ا���� �اد &�Sآ ��ل، إآ� وا�

e : ((و����ل)) . ��]آ 6ا !���2ة [��.�0ن: ((ا���Vى @��2H، آ ��� ����ل ��- ا�/����T ا����/�k ا���Vى رواg ا����L0رى

�]آ 6ا ا�.��2ة H_�� ! 2H�@ نo ،gو��وا ح�2- تq:ت eو ،gو�وا��Vى أم�� &oآ ��ل !�2ت��، )) ت�6م6ا ح�2- ت

Page 21: زاد المعاد في هدي خير العباد

21

� م=���، وأص���ح م��% ه��Vا �����6 ��q:م� و!=��� ا���وه��6 !=��� ص�� ،H��Q� ىVا��� ��aت��4.5 : ((ه��6 ا��� ��2aا���

��ون، X ت�6م6ا ح�- تa!6ا ا�.��2ة و ]آ H_� ! 2H@ نo ،g��9 ))و: & ��aإ��- أول ا�� Dا راج�Vوه� ،

-�=. �X �#�6ز إ���Qء م�� دل2 ! ��� �:��9، وا!���0ر م�� دل2 ! ��� م�% ج��5 ا� ،g��=. & g�: و���ل . وإ�- �خ

))�IXI وا\�. H_� ! 2H@ نo�ون، a!ت4.5 و ��2a6ن، وا�IXI ��2aا�%. ((

�وا ��ؤ����، �oن ح���< دو'�� @ �م�5 : (( و��ل�qe ت�6م6ا 0�� رم��Uن، ص�6م6ا ��و����، وأ

%�IXI 6ا ]آ. ((

� ح�2- ت�وا ا�X�ل، أو ت_ �6ا ا�.��2ة، 2H�I ص�6م6ا ح��2 : (( و��ل�2a2م6ا ا��Rت e ل، أوX��وا ا��- ت�

)).ت_ 6ا ا�.�2ة

: و���< !�5aZ رN- ا� �2 !=��

�6م ((��� H��I ،g�آ���ن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وw2:/���� H ��1 م��% ه��Xل [��.�0ن م��� w2:/���� e م��% @���

%�IXI �، !�2 [.�0ن�2 ! H@ نo . ص//� ا��ار�q=- وا&% ح�0ن ((6�م�، 2HI ص�م��ؤ���،

���روا IXI�%: (( و��ل ،H_� ! 2H@ نo�وا ��ؤ���، q )) .ص6م6ا ��ؤ���، وأ

: (( و��ل ،H_� ! - oن أ@ ،gو��وا ح�2- تq:ت eو ،gو� )) .���روا e�� ت�6م6ا ح�2- ت

e ت2���Rم6ا &���% ����ى رم���Uن &���6م، أو 6���م�%، إ2e : ((و��- �:��e . ((w ت2���Rم6ا رم���Uن: (( و����ل

� �� )) .رجX آ�ن ��6م ص��م�

�م داخ� - ه�Vا ا�=��-، ح���T ا&�% @S! - أن �6م ا ��وا��� ��.�e ت��6م6ا �0�� : (( !��0س �

%��IXI 6ا �وا ��ؤ���، oن ح��< دو'� @ �م5، �]آqذآ��g ا&�% ح��0ن )) رم�Uن، ص6م6ا ��ؤ���، وأ

- ص/�/�.

�م م% @�� رؤ�5، وe إآ �ل IXI�% ص6م 0��@Sأن ص6م �6م ا - k�� . رم�Uن �Vا ص

�وا ح�2- ت��وا ا�X��ل، أو : (( و��لq:ت e6ا ا�.�2ة، و � إ2e أن ت�وا ا�X�ل، أو ت_�2a2م6ا ا��Rت e

)) .ت_ 6ا ا�.�2ة

�وا ��ؤ���، oن ح�ل &�� : (( و��لq=_H و&�=�� �1/�ب، �]آ 6ا ا�.��2ة �IXI�%، ص6م6ا ��ؤ���، وأ

e�0R�1ا ��2a0 6ا ا�R�4ت eو . ((

)D0��(...

Page 22: زاد المعاد في هدي خير العباد

22

.ح��T ح4% ص/�k : ��ل ا���مVى@

-Z�4��=ا� -��.��� : و�6'`، !��% ��1 �ك، !��% !_�م��5، !��% ا&��% !���0س ���� Tص��6م6ا ((م��% ح����

.�\وا IXI�% 6�م�، 2H�I ص�6م6ا، وe ت��6م6ا 0� �� 6�م��، �oن ��ؤ���، وأ ،H_� ! 2H@ نo�وا ��ؤ���، q

)) .ح�ل &�=_H و&�=� 1/�ب، ]آ 6ا ا�.�2ة !�2ة [.�0ن

ه��Xل رم���Uن، ���Rل و����ل ��1 �ك، !��% !_�م��5، !��% ا&��% !���0س، ت ���رى ا�=���س ��- رؤ���5

H�U.& : 6م�ا� . H�U.& ل . @�ا : و��ل��R ،gأ'��2 ر� ��Vآ ،H �1و ���ا&- إ�- ا�=0- ص - ا{ ! �#�ء أ!

H 1و ���2ا ر61ل ا� �2 : ((ا�=0-\ ص - ا{ ! �]م� ا�=H�.' . \-�0 : ؟ ���ل ))أتa�� أن e إ�� إ2e ا� �2، وأن2 م/

=��دى �- ا�=��2س ص - ا{ ! � ،eX& H 1ل . ص�6م6ا : � و��� H�I)) : ،����ؤ��وا ��qص�6م6ا ��ؤ����، وأ

.�\وا IXI�% 6�م�، 2HI ص6م6ا، وe ت�6م6ا 0� � 6�م� H_� ! 2H@ نo.((

-�� ��U��.0��- ص��/�k ا&��% ح���0ن، ) )ا����/�/�%(( وآ��� ه��gV ا7ح�د���T ص��/�/5، ��U��.&و

� 6!����، وت:��4�# ��� ��R� e�ح ��- ص��/5 اe����1eل && ��U��.& 2���!وإن آ���ن ���� أ ،��� وا�/���آH، و@��ه

�� ! K:اد م=�� م�� .&.��U &0.}، وا!��0ر &.��U &0.}، وآ �� ���cق &.U.& ��U�، وا�

� &% ا���qLب، و! �-\ oذا آ�ن هVا ه��� ص - : oن ��� _�l خ��:� ! ،H 1و ��ا� �2 !

H�_/و &% ا�.�ص، وا�� �ة، وم.�و�5، و!�� &% م��b، وأ&6 ه �، وأ' &% أ&- ,��"، و!0� ا� �2 &% !

&% أ�6ب ا�Q:�رى، و!�5aZ وأ1 �ء ا&=�� أ&- &_�، وخ��:� H��1 &% !�0 ا� �2، وم#�ه��، و,��ووس، وأ&�6

�ن ا�=2 M! خ��:�� إم��م l�وآ ،-'� �، وم� 6ن &% م��ان، و&_� &% !�0 ا� �2 ا��cLcaف &% ا�c�q��ى، وم

أه� ا�/��T وا�4\ـ=52، أح � ا&% ح=0�، و'/% '6ج�آH أ�6ال هeuء م4=�ة؟

H 4&��% م�� ����ل ا��6���R� &��% ا����qLب ر��N- ا� ���2 !=���، �� !��% أخ0�'��� 6I&���ن، !��% أ&����، : ]م��� !

��5 و�6��Rل �Q5 م�� �ا� b�� ت -��� &��% ا����qLب آ���ن ����6م إذا آ�'��< ا���4 �ء �� ����` ه��Vا : م_/��6ل، أن !

.&����R\م، و�_=�2 ا��/�cى

-.�aل ا��Rأخ0�'� !�0 ا�.��� &% م/ � ا���2راوردى، : وأم� ا��وا�5 !% ! -� رN- ا� �2 !=�،

� M! %& و� �5 &=�< ح�4�%، أن ! �-2 &�% أ&�- ,���" ���ل !% م/ � &% !�0 ا� �2 &% !,�: ن، !�% أم��

� �6م� م% رم�Uن q .7ن أص6م �6م� م% [.�0ن، أح"\ إ�-2 م% أن أ

Page 23: زاد المعاد في هدي خير العباد

23

�� :�- آ���ب !��0 ا���زاق : وأم� ا��وا�5 !% ا&% ! : �� �، !�% أ��6ب، !�% ا&�% !� أخ0�'�� م.

�، وإن �H �_: ��لZص� k0اآ�ن إذا آ�ن 1/�ب أص�q:م k01/�ب، أص %.

-���6م6ا، وإذا : ((!=���، أن ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل )) ا����/�/�%(( و�� ،g6�� إذا رأ��

���روا ��� H_� ! 2H@ وا، وإن�q[ g6 D )) . رأ����' %�! ،k�/�1=�د ص�o& ��2 ا� �� زاد اSم��م أح �� رح

oن رأى، Vاك، وإن ��H آ�ن !�0 ا� �2 : ��ل ،��ون �6م�، T.0� م% �=9a!م% [.�0ن ت5.4 و -Uإذا م

k0أص� ��ا، وإن ح��ل دون م=�9�g �1/�ب أو ����q:م k0أص� ،��� e1/�ب و g���، و�H �/� دون م=9

� Zص�.

��Rل اSم��م أح �� : وأم� ا��وا�5 !�% أ'�` ر�N- ا� ��2 !=�� : ��!� &�% إ&��اه�H، ح��I=� ح��I=� إ�1

: �/�- &% أ&- إ1/�ق ��ل � '��س م�% ا�=��س، ]ت�=�� أ'�q[�رأ�< ا�X�ل إم� ا��9�، وإم� ���0� م=�،

�Rل ،�q�qر م% أo&ل وXؤ�5 ا���& g�'�]خ0 ،b�م� %& : b6ن �6م�، وذ��IXIأح� و -� � هVا ا��6م �_

< وأ'�� : ا�=�س 7ن ا�/_H &% أ�6ب، أر1� إ�-2 �0� ص��م ���ه�< ا�X�Lف ! ���، _إ'- ص�HZ @�ا،

.م�H� �6م- هVا إ�- ا� ��

� �ة، ح��I=� �1.�� &�% !��0 ا�.����، ���ل : وأم� ا��وا�5 !% م.�و�5، �Rل أح��Q ح��I=- : ح�I=� ا�

6م �6م��� م��% 7ن أص��: م_/��6ل، و���6'` &��% م���4�ة &��% ح ��0`، أن م.�و���5 ا&��% أ&��- ��1:��ن آ���ن �6��Rل

� �6م� م% رم�Uن q .[.�0ن، أح"\ إ�-2 م% أن أ

�و &% ا�.�ص ح�I=� ز�� &�% ا�/��0ب، أخ0�'�� ا&�% ���.�5، !�% : �Rل أح � . وأم� ا��وا�5 !% !

�� م% رم�Uن ba� ىV6م ا��6م ا���و &% ا�.�ص، أ'� آ�ن � وأم�� !�0 ا� �2 &% ه0��ة، !% !

�ة، �Rل ��ح�I=� !0� ا���ح % &�% م���ى، ح��I=� م.�و��5 &�% ص���k، !�% أ&�- م���H : ا��وا�5 !% أ&- ه

�ة ��ل ���ة �6�Rل : م�6- أ&- ه��7ن أت.�2#� �- ص�6م رم��Uن &��6م، أح�"\ إ��-2 م�% أن : 1 .< أ&� ه

�ت=- أت]خ�، 7'- إذا ت.H� > 2# �:�=-، وإذا ت]خ2�ت .

ح�I=� أ&6 !6ا'5 !�% ����� &�% : وأم� ا��وا�5aZ�! %! 5 رN- ا� �2 !=��، �Rل 1.�� &% م=�6ر

�� م% رم�Uن ��ل ba� ىV6م ا��ا� - 5aZ�! -ى أتV61ل ا���، !% ا�� 7ن أص�6م : ���< !�5aZ: خ

� �6م�q . م% رم�Uن6�م� م% [.�0ن، أح"\ إ�-2 م% أن أ

Page 24: زاد المعاد في هدي خير العباد

24

�Uأ� ��ل 1.�R ،� ح�6R.� �=Iب &�% !��0 : وأم� ا��وا�5 !% أ1 �ء &=< أ&- &_� رN- ا� �2 !=�

�5 &=�< ا� =�Vر ����< ,�م�� @�2H ه�Xل رم��Uن إe آ�'�< أ�1 �ء : ا��ح %، !�% ه��aم &�% !��وة، !�%

.م�c�Rم5 &�6م، وت]م� &��R\م�

� �5، !�% : و��ل أح,�ح�I=� روح &% !�0دة، !% ح ��د &�% �1 5، !�% ه��aم &�% !��وة، !�%

�� م% رم�Uن ba� ىV6م ا��6م ا�� .أ1 �ء، أ'�� آ�'< ت

% مZ�4� ا�:U� &% ز��د !=� ،� . وآ� م� ذآ�'�g !% أح

�م I7روا�5 ا -- ا��4 �ء إذا آ�ن - ا�4 �ء 1/�&5 أو ! 52، أصk0 : و��ل %_� H� وإن ،� Zص�

Hه��وزى، وا�:U� &% ز��د، و@� �ا، وآR' b�V� !=� ا&=�g ص��k، و!�0 ا� �2، وا�q:م k052، أص !.

g66اب م% وج#�� .

- وج6ب ص6م� ح��- �_�6ن : أن �R�ل : أح�ه� k��� ص��k صI5 أ&�/� � ذآ�تH !% ا�� `��

� .H م��L:� ����ى ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، وإ' �� @���5 ا� =6�Rل !�=�H ص�6م� اح���,��، و���

�- روا��5 �� ا�=��س تD�0 : ص�2ح أ'` &]'� إ' � ص�م� آ�اهXL � 5ف ! - ا7م�اء، و��Vا ��ل اSم�م أح

ا{ ! ��� وH �1 م�% . �� �pم�م - ص6م� وإ��qرg، وا�=��6ص ا���- ح_�=�ه�� !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� -

�g، أخ�V &���#6از، �q % أ ،� �� �م، وe ت�ل\ ! - ت/@Sص6م �6م ا "#� e �'ت�ل\ ! - أ � و���6، إ'

.وم% ص�م�، أخe�& Vح���ط

-'�Mح : ا���6م�، وأصk وأص�� e H�U.& وآ�ن ،H��_ح � �6م� آ� H�U.& 5 آ�ن&�/�أن ا�

�، ��ل ا&% !�0 ا��0� : !=� ص6م� م% روى وإ��- ����6 ذه�" ,��ووس ا�� ��'-، وأح �� : !�0 ا� �2 &% !

�� &% ح=0�، وروى مM� ذ��5a�Z�! %�! b وأ�1 �ء ا&=��- أ&�- &_��، وe أ! �H أح��ا ذه�" م�Vه" ا&�% !

� &% ا���qLب، و! �- &�% أ&�- , : @��هH، ��ل ! ،b2aاه5 ص6م �6م ا�����"، وا&�% وم % روى !=� آ

H�=! �2 ا� -Nر bة، وأ'` &% م����� .م6.4د، وح�V:5، وا&% !�0س، وأ&6 ه

�، و! �ر، وح�V:5، وا&�% م�6.4د، ا� =�D م�% ص���م �خ�� ��6م م�% : � < ا� =6Rل !% ! -، و!

�ر ! ��R� !: [.�0ن ت6q!�، وه6 ا�Vى ��ل �� \ba� ىV26م ا��م% ص�م ا� H1�Rأ&� ا� -�.

��6 ت6�qع، eوإ ��N� 6�]م� ص6م �6م ا�Q�H اح���,� ! - أ'� إن آ�ن م% رم�Uن،

�، و!�5a��Z، ه��Vا م��D روا���5 �� =6Rل !��% ا����/�&U���R� ،5- ج��6ازg، وه��6 ا���Vى آ���ن �:. ��� ا&��% !����

Page 25: زاد المعاد في هدي خير العباد

25

5a��Z�! : 2H��@ آ���ن إذا ،H ��1و ����ص���م، و���� رد2 أن ا�=��0- ص�� - ا{ ! H��I �6م��� %���IXI 2���! ،ل [��.�0نXه��

���'o ،b�Vآ �ح����M هVا، &]'� �6 آ�ن ص/�/�، � � خ��:��، وج.� ص��م�� ! 52 - ا�/��T، و��` ا7م

< م% .� ا�=0- ص - ا{ ! ��� وH �1 وأم��g أن ا�����م ��H ت6ج" ص��م�، وإ' � ص�م�� اح���,�، و

�، أ'� e �#6ز e �#" ح�- ت � ا�.�2ة، و�H ت:�H ه- وe ا&% !_.

%�! ،�� وهVا أ!�ل ا6�7ال - ا� 4]�5، و&� ت#� D ا7ح�د��T وا��ICر، و���ل ! ��� م�� رواg م.

�، أن ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل ����Xل رم���Uن �� إذا رأ�� ��g6 : ((أ���6ب، !��% '���D، !��% ا&��% !

�6م6ا، وإذا رأ� ���روا �� IXI�% �6م�� ،H_� ! 2H@ نo�وا، q[ g6 ورواg ا&�% أ&�- رواد، !�% )) . �

�=! D�')) :%�IXI 6ا ا�.�2ة ]آ ،H_� ! 2H@ نo. ((

���=! D�، ���H���:� H م��% )) . �����روا ����: (( و����ل م����b و!0���� ا� ���2 !��% '����� ���ل ! ��- أن ا&��% !

T��/,��، ا���اح� %��Z��#ح�� ا�[& Vأخ �R ،%�IXMإذا ص�م �6م ا� �'o ،gج6از �& ،%�IXMل ا�� وج6ب إآ

H 1و ��م% ���6 ص - ا{ ! H���%، : ((و��ل ! - ذ�b، أ'� رN- ا� 6� ،�=! �2 a�!ا��روا �� ت4.� و

� ! - ص�6م� آ � �6R�� ا� 6ج60ن ��6م�، �_�ن �]م� &b�V أه � و@�� )) HI ص6م6ا ��R� %_� Hو� ،Hه

- خ�ص5 ':�4، وe �]م� &�، و�0�2% أن ذ�b ه6 ا�6اج" ! - ا�=�س.

H �1و �����6 ص� - ا� ��2 ! R& \��/6م� و��� e ،�=! �2 ا� -N6م6ا : (( وآ�ن ا&% !�0س ر�e ت�

oن @ ،gو��وا ح�2- تq:ت eل، وX�وا ا��]آ 6ا ا�.�2ة IXI�%ح�2- ت ،H_� ! 2H. ((

،�� �ا �/���T ا&�% !c4�:آ]'�� ج. �� م ،�� - م�j,6 هVا &.� أن ذآ�� ح���T ا&�% ! bم�� � وذآ

���روا ��: ((و���6. ((

� &��6م أو ��6م�%، و��� ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� : وآ�ن ا&% !�0س �6Rل �aم ا��R�� % - ا{ !#0< م

H 1و ��%: ((! �6�م e6م و�ن &�U2م6ا رم�Rت e (( � .آ]'� �=_� ! - ا&% !

����� إ����- ا��������a، واCخ���� إ����- � � وآ���b�V آ����ن ه���Vان ا������ح�0ن اSم�م����ن، أح����ه

� م4]�5 �@ - bوذ� ،m�خ�� . ا�� ات &][���ء e 6�ا��R ! ���� آ�ن �]خ�V م�% ا������a : و!�0 ا� �2 &% !

�د أذ'��� �_�ن �4Q� داخ� !�=�� - ا�6N6ء ح�- ! �- م�% ذ��b، وآ��ن إذا م�k4 رأ��1، أ ،5&�/�ا�

آ��ن ���خ� ا�/ ��2م، : & �ء ج���، وآ�ن � =D م% دخ6ل ا�/ �2م، وآ�ن إذا دخ �، ا@�4� م=�، وا&% !�0س

%��&�U& H ��� � �&5 � 6: وآ�ن ا&% !N 5&��N -� ! ����R� eو ،%�R�� �&5 � ����% إ��- ا��Nج�، و

Page 26: زاد المعاد في هدي خير العباد

26

� : واح�ة، وe ! - ا�_:2�%، وآ�ن ا&% !�0س ��L�:�، و�6Rل � �&5 � 6ج� وا�_:2�%، وآ��ن ا&�% !N H ا���

}، 2H��I ص�� 2-، وآ���ن ا&��% !���0س U�� ����N6] م��% 0� ��5 ام�أت���، و�:���- &��b�V، وآ���ن إذا ���20� أوeدg، ت

< ر�/�'� م� أ&��: �6Rل .- �20 ��� أو [

H�I ،ه������ - ا���Xة ا���- ذآ H�I ���2 وآ�ن �]م� م% ذآ� أن2 ! �� صXة وه6 - أخ��ى أن ��

�- م�g�=4 وا���6اب ��!6�: �.�� ا��Xة ا��- آ�ن ���، وروى أ&6 �. - ا� 6ص� - �- ذ��b ح���M� م

� �k، ���ل : 0��R-��ل ا� . أ'� م6�6ف ! - ا&% !�� e6!�� و�� م� و��� روى : و��� روى !�% ا&�% !

k���� e6!���، و��6د. !��% ا&��% !���0س م��R ����K ا�����a��2 : وا�, b 4��� آ���ن ��� أن !���0 ا� ���2 &��% !

�، !�% أ��6ب، !�% '��D !=��، أ'�� آ��ن إذا أدرك م�D اSم��م رآ.�5 أ��Nف . واeح���ط � و��� روى م.

�غ م% ص�X :gت�، 1#� 1#�ت- ا�6�4، ��ل ا��ه�ىإ���� أخ�ى، oذا �@ � . .وe أ! H أح�ا

> � : D:aا� "�R! �\ /م � .وآ]ن2 هVا ا�4#6د � � ح�� �� م% ا�# 6س !R�" ا��آ.5، وإ'

�6م6ا هVا ا��6م ! - 01�� ا�6ج6ب، أ'�H ��6�ا � H� 5&�/�6م 7ن '� : و��ل ! - أن ا�

��� � �6م��� م��% رم���Uن، و���6 آ���ن ه��Vا ا����6م م��% رم���Uن ح���q:' =��� م��% أن�6م��� م��% [��.�0ن، أح��"\ إ��

�g : !=�ه6��R� ،Hاq .وا� �2 أ! H . هVا ا��6م م% رم�Uن، X �#6ز �=�

�g &��'�� � #�6از، �q��Vا ا&�% و��ل ! - ا'�H إ' � ص�مg6 ا�0/�1&� وت/���c�، م�� روى !�=�H م�%

� Z�4م -� �� ��ل ح=0� ! : H��_ن، !% !�0 ا�.���� &�% ح��1: %! ،D�وآ �=Iح=0�، ح� %& � ح�I=� أح

�م- ��لU/6ل: ا�R� � 1 .< ا&% ! : �� \ba� ىV26م ا��ت ا��q .�6 ص < ا�4=5 آ 7 ��2

: أخ0�'�� !��0 ا�.���� &�% ح_��H ���ل : ��ل وح�I=� أح � &% ح=0�، ح�I=� !0��ة &% ح �� : ��ل ح=0�

��� أف�، أف�، ص��6م6ا م��K04��' : D ���0� رم���Uن ح���ىX �:6ت=��� م=��� [��r؟ ���Rل : �����6ا. ��1]�6ا ا&��% !

�، أ'� ��ل �R صk !% ا&% ! ،5!� � م=_H أح�، وصk !=�� ص� - ا{ ! ��� وH �1 : ا�#�a2م%2 ا��R�� e

.�\وا IXI�% �6م�ص6م6ا: ((أ'� ��ل. ،H_� ! 2H@ نo�وا ��ؤ���، q�ؤ�5 ا�X�ل، وأ� . ((

�6م6ا ��ؤ�����، وإذا : وآ��b�V ����ل ! ��-\ &��% أ&��- ,����" ر��N- ا� ���2 !=��� ��إذا رأ����H ا�X���ل،

]آ 6ا ا�.�2ة ،H_� ! 2H@ نo�وا، q[ ،g6 .رأ��

.�\وا IXI�% �6م� : و��ل ا&% م6.4د رN- ا� �2 !=� ،H_� ! 2H@ نo.

Page 27: زاد المعاد في هدي خير العباد

27

����R- ا���6م، ��gV أو��- � 6ا H�=! >ر ا��- رو��ICا b �� 5Nر أ'�� م.�رc�� ر إن�ICا gV�

R��, �=��6!5 �:9� وم.=-، وإن c��ر أ'�� e ت.�رض &�=��، � : ��ن م�% ا�# �D، إح��اه � ا�=�6ص ا�

. � ا� 6ج60ن � �6م � � آ�aا� � �م - �خ@Sم، أو ! - ا� @Sص6رة ا ��@ - ! �� .ح

5���'�Mر : وا����ICا gVوج6&���، وه�� e �&�0/���1ط ا����ح�eى واc�ح ��� ����Iر ا����6م !��=�H ! ��- ا��/��

��5R أ��ب إ�- م6ا5R ا qا� gVا�6ج6ب، وه -:' - 5/���ع، و���� ا��X4م5 صa6ص، و�6ا!�� ا���=�

�#.�� أح��ه � ��6م [�b، وا���M'- ��6م ��R�%، م�D ح��6ل ،b2aا�� -�م% ا��:��K &�% �6م�% م���4و��%

�� & l�� _؟ تe ه�� ه�6 م=��، أم �c_�] Dم� ،�.q� ن�Uد آ6'� م% رم�R�!ا�.�0 ا l� _وت ،�.q� �� baا�

I� � .�%، وا� �2 أ! �q� e Hق، وت:��K &�% ا�

- �60ل [��دة ا��ؤ�5 H 1و ��ه��� ص - ا{ ! - ��

،H 4�� وآ���ن م��% ه����� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 أم��� ا�=���س &�����62م &����aدة ا��ج��� ا�6اح��� ا�

�Xل &.�� خ��وج و��< ا�.���، أن وخ�وج�H م=� &��aدة اI=�% وآ�ن م% ه��� إذا [�� ا��aه�ان &�ؤ�5 ا�

- و���� �Qم% ا� ��ا�. -c ��، و�q:��& Hه��، و�]مq:�.

-� "�c@��g، و�cخuا�6/24ر و�� - ! \T/و� ،��، و�/}\ ! ��، و��2/4q:ا� �c#.� وآ�ن

g� .ت]خ�

��& ��q:وآ�ن �/}\ ! - ا� ��R:�] ل�� . �- ا� ��ء، ه�Vا م�% آ ،��#� H�� نo� ،� ��

oن إ!�qء ا�0q�.5 ا�ra ا�/ 6 مD خ �c6 ا� .��ة، أد!�- إ��- ����60، وا'�:��ع ا�6�Rى ،H�/�! - أم�� و'

�، وم�&��هH ! ���، وه�6 !=��هH ��6ت، � � ا�6Rة ا��0ص�ة، o'�� ت6Rى &�، وحXوة ا� ��=5 ا���1 eو ،�&

�62م '�6ع ��0` . ور,�0 �آ�5 وأدم، ���& ���� ���oذا ر,�0< &�� ��ء، آ �� . وأم� ا� ��ء، �oن ا�_�0� �/�

H�I ،ء�� �ب � ��� م�% ا�a�& �أن ���0أ ��0� ا7آ� ،DZ��#ن ا�� ا'�:�!�� &��VQاء &.�g، و��Vا آ�ن ا7و�- &��9

�I[5 ا��- ��� ت�ص�Lء م% ا�� � وا� ��� إe أ,��20ء �]آ� &.�g، هVا مD م� - ا�� .� e "� Rح ا�Xص - �

.ا�R 6ب

��

�q:ا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

Page 28: زاد المعاد في هدي خير العباد

28

H�� نo��g ! �- ر,��0ت إن وج��ه�، �q� �0� أن ��� c-، وآ��ن q:� H 1و ��وآ�ن ص - ا� �2 !

� H� نo�ات، . - ح64ات م% م�ء�#�ه�، . - ت ،�#.

g��qا� b�� 2H��2 ص� < : (( وV�آ� !=� ص - ا� �2 ! ��� وH �1، أ'�� آ��ن �6�Rل !=��

�تq ))و! رز�b أ

�ت : ((وروي !=� أ�U�، أ'� آ�ن �6Rل qذآ�g أ&6 داود !�% م.��ذ &�% ))ا� b� 2H�2 ص < و! - رزb� أ

.ه�ة، أ'� & �Q، أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 آ�ن �6Rل ذ�bز

�qذه" ا�29 ]، وا&� 2< ا�.�وق، و0I< ا7ج�� إن [��ء ا� ��2 : (( وروى !=�، أ'� آ�ن �6Rل، إذا أ

�)) ت.��- .ذآ�g أ&6 داود م% ح��T ا�/4�% &% وا��، !% م�وان &% H��1 ا� D:R، !% ا&% !

H 1و ��ص - ا� �2 ! �=! ��g د!6ة م� ت�د\: (( وV�آq �=! HZ�2� .رواg ا&% م�ج�)) . إن �

� : (( وص��k !=��� أ'��� ����ل ��qإذا أ��0�� ا� 2���� م��% ه�ه=���، وأد&��� ا�=2����ر م��% ه�=���، ��R� أ

HZ�2��g، آ]ص�k0 وأم�4-، و'��- وc4)). ا��q� ح_ �، وإن �g6=� H، و&]'�� ��� دخ�� و��< q� &]'� �� أ

�2&��1 %� �T، وا���L2" وا���0c4ب وج�6اب ا���0c4ب، �]م�g أن �6�Rل �2�، ))إ'�c- ص��HZ : ((ا���HZ !% ا�

��R�، و��� : �d��6 & �4'� وه6 أR� : ��6م، و��- ا�:�ض & ��4'�، و�- �R& :��6R �0 تVآ��ا �=:�4 &��

.ا��6qع - ':�4، 7'� أ&.� !% ا����ء

��

�- ا��6م - ا�4:

%���& 5&�/��، وخ���2� ا�����q��م وأ����- رم���Uن، H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! � و���1

%�� .ا7م

� إذا د'6ا م% ! q:��& Hه�� وآ�ن �]مU�/ا� -�وه� H��26Rوا ! - ����� 6 ات:K مM� هVا

X�د� � �؟ �� �e6ن، أص/\�q:ا� H�� �� ،Hهcء !�و�R� - ! H�� 6�ة �q:ا� -أن ��H ذ�b وه�6 : وآ�ن

��q:ر��" أن ا� eو ،Kaدم� ���b�V اخ���ر ا&% ت� �5، و&� أ�- ا�.�4آ� اX1Sم�5 � 6�R� �2ا ا�.��و2 &��9ه

\Kأح� ���'o� ت=0��� ! �- إ&�ح��� �- ه�gV ا�/���5، �4� � ��q:إ&�ح�5 ا� ��& ،��د ا��4:# � �q:أو�- م% ا�

5Raم% م� H9!5 ا�#��د أRaو7ن م ،%� 4 �، وا�6Rة ه=� �� و� �4 ��& \m�L6ة ه=�ك تR7ن ا� ،g6از#&

Page 29: زاد المعاد في هدي خير العباد

29

�� #�ه�� أ!H�9 م�% ا� � �q:��& 5 5 ا�/�ص/ � �، و7ن ا� ��2 ت.���- ا�4:�، و7ن ا��4� � ا��q:& 5/

� !=� ا� �Rء، م% أ!H9 أ�01ب ا�6Rة ]. 60: ا7':�ل[} وأ!�\وا H�� م�2 اH�.q�1 مc% 26�ة{: ��لq:وا�.

�� & eإ ،g6د��Rم ��& ���/� eو \H��� e 6م- وه�� ا�6Rة، &��24 �� H 1و ��وا�=0- ص - ا{ !

5 � ��� د'��6ا م��% �&�/�� وا�V��Qاء، و7ن ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل � ����q:م��% ا� ����% ! �6ى و�.����R

Hوه�!)) : H_� أ6�ى �q:وا� ،Hآcم% !�و Hد'6ت �� H_2'ل )) . إ��R �: وآ�'�< رخ��2H�I ،5 '6���ا م=�e� �خ�

�وا إ'H_2 م�c0/6 !�وcآH، وا� ((q[ ،H_� أ6�ى �q: (( Hم�% !��وه H�2� &��'6ه . ،�'�q[_�'< !�م5

H�4، و���:=& �R�4م� �� ا��4:�، وا��4:��@ �واح���ج�H إ��- ا�6�Rة ا���- � 6�Rن &��� ا�.��و2، وه�Vا 0�1" �خ�

-�- ت. � �، وe أ[�ر إ���، ���. ��� &�� ا!���0را � �� أ�g��Q ا���aرع g�� ا���Lص، وإ���Qء �Vآ�q:ا ا�Vه�

�د إ��Qء � � ا!�0�g ا��aرع و! 2� &� # .وصl ا�6Rة ا��- �R�وم &�� ا�.�و، وا!��0ر ا�4:� ا�

5�� �د ا���4:�، .. و&��#��# � 7ج��� ا�#����د أو���- م=��� ���q:أن ا� -U���R� ،���� �=0���� ا����aرع وح_

�وا 7ج �� _�l و�� أ[�ر إ�- ا�. 52، و'�20 ! ���، و q:� ن[& H�� ! و!�م ،�� و���ل ! ���، . ص�2ح &/_

�و &% د�=�ر ��ل ! %! ،50.] %! ،`'6� %& -4�! g6ل: م� رواR� � ��ل ر6�1ل ا� ��2 : 1 .< ا&% !

�وا : ((ص - ا� �2 ! �� وH �1 7ص�/�&� 6��م �k� م_5�2 q[�D، !�% ت�&.�� �1.�� &�% ا��&�� )) إ'��2 6��م ����ل

��q:أن ا� w�: ا ا�Vم�% ه� H��:� ف ا�:��ء، وآ�� أح����/& �q:���& �. ���R��& �2ل، ورت�" ! ��� ا7م� ،50.]

��q:ا� -�: 7ج� ا���Rل، وأم� إذا ت#�2د ا�4:� !% ا�#��د، _�ن ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� و6�R� H �1ل

/4%، وم% أح"2 أن ،��& Vأخ % �6م، X ج=�ح ! �� ه- رخ�5 م% ا� �2، � .

��

H9!أن أ - .وأج ��2 آ�ن - رم�Uن] ا��Qوات[

- رم�Uن - أ!H�9 ا���Qوات وأج ��� �- @��اة &��ر، H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � و�1

k�:�اة ا�@ - .و

� &% ا��qLب �- رم��Uن @��وت�% @�و'� مD ر61ل ا� �2 ص - : (( ��ل ! H 1و ��6��م : ا{ !

� �� �'�q[ ،k�:�ر، وا�&.((

>����� 5a��Z�! %��! ،g�خ�ج��< م��D ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ : وأم��� م��� رواg ا����ار�q=- و@���

� و �� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 وص� <، و��q[�ة - رم�Uن ! - H 1و �� ! >� . أت

Page 30: زاد المعاد في هدي خير العباد

30

���6� -� �� �، أو م=�� وأص��&�� ��� م�� أص��ب ا&�% !�d7وه6 ا ���إم� ! ،� Q� ر6�1ل ا� ��2 : � ا!�

>��R- رج" H 1و ��: ص - ا{ ! ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �� �حH ا� 2� أ&� !�0 ا��ح %، م� ا!��

\�- رج" � � � . وH 1 إe وه6 م.�، وم� ا!�! �Uأ�� b�Vوآ� -� �� �g آ \��� �- ذى ا�R.��ة، وم�� ا!�

\� .رم�Uن �

��

�/& HZ����� ا� �q:� -5 ا���4 � ا���Rت H 1و ��م% ه��� ص - ا{ ! %_� H�

eو ،���/& HZ������ ا�� ��q:� -5 ا����4� � ا����Rت H �1و ���م% ه��� ص� - ا� ��2 ! %_� H2 و�kص�

r] b�ذ -� 5IXI أم��ل، و��ل � % ص�م . !=� :1 -� دح�5 &% خ �:5 ا�_ 0- q�� ر@60ا !�% : و�� أ

H 1و ��2� ص - ا{ ! .ه�ى م/

�ون م���% @����� ا!�����0ر م#����وزة ا�0����6ت، ���q:� ،� وآ����ن ا�����/�&5 ح����% �=���6jaن ا����24:

0�ونL�و ��ة : أن ذ�b 1\ـ=��2 وه���� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1، آ �� ���ل !0��� &�% ج�0�رآ�0< م�D أ&�- &�

�- ��1:�=5 م�% ا�:��q4ط ��- رم��Uن، �H �#���وز H �1و ����رى ص��ح" ر6��1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��:Qا�

�ة أ��4< : ا���ب، � �< : ��ل. ا�0�6ت ح�2- د!� &��4\:�ة �أت�@�" !�% 1\�ـ=52 : ت��ى ا�0��6ت؟ ���ل أ&�6 &�

� �ة م�% ا�:��q4ط : و�:w أح �. ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1؟ رواg أ&6 داود وأح�رآ0< مD أ&- &

-� bاء وذ��V�Qد!�'- إ�- ا� HI ،>&c�R�ت�، :4& � � د'6'� م% م��1ه�، أم ،5=�:1 -إ�- ا1S_=�ر�5

�ة، وا� �2 م� تQ�02< !=� م=�ز�=� &.�؟ ��ل : �U .> Rن رم�أت�@" !% 1\ـ=52 ر61ل ا� ��2 ص� - : �� أ&� &

> R��% ح�- & Q=� : ��ل. _� : ��ل. e : ا{ ! �� وH 1؟ q:�ل م' H .

- رم�Uن وه6 ���� 1 : و��ل م/ � &% آ." bم�� %& �ا، و��� رح �< ��� راح ���، أت�< أ':

��� >� R��!� &q.��م ]آ��، ،� I��ب ا�4: ح���T : ���ل ا���م�Vى . 1\�ـ=H�I ،52 رآ�" : 1\�ـ=52؟ ���ل : و�� 0�

�� -=qح4%، و��ل ا��ار� : ` aوب ا��]آ� و�� ت�Rرب @.

- أI=�ء �6م م �- أن م% أ'a] ا�4: 5/���� وهgV ا�ICر ص �q:ا� � .% رم�Uن

��

HZ��- ا��6م ج=0� وت0R�� ا��وج5 �

Page 31: زاد المعاد في هدي خير العباد

31

� وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أن ��رآ� ا�:#� وه6 ج=�" م�% أه ��، �4��Q� &.�� ا�:#�

.و��6م

HZ��- رم�Uن و[�20 0� 5 ا� HZأزواج� وه6 ص� {.& �c0R� ء وآ�ن� ��& 5U U ��&.

وأم� م� رواg أ&6 داود !% م��ع &�% �/��-، !�% !�5a�Z، أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، آ��ن

��'�4��� \m�� ��ع ه��Vا، وه��c0R� . 6 ���� وه��6 ص���HZ، و��� & 5��:Z�, �:.2U�� ،���� l�� �اخ ���� ،T����/ا ا�V���

��، ��ل ا�4.�ى l �Lا : م %�! �Zج�� ��Z5، و����6ا زا�:Z�, �=24وح� ،K���q� : ��� 5 ص��وق، روى�RI 6ه�

- H 4/�((م�- )) ص/��ل �/��� ،�Uأ�� ��� l� �Lى، م��: و�- إ�1=�دg م/ �� &�% د�=��ر ا���qح- ا��0

g�و� ��m : ((�����6: ص���وق، و����ل ا&��% !���ى : .��N�l، و��- روا���5 !=���، ����` &��� &��]س، و����ل @���

��� ، ��6R� e إe م/ � &% د�=�ر، وه�6 ا�� ))��4'�� l� �L�1.� &�% أوس، م �Uأ�� gإ�1=�د -�Vى رواg، و

�ى .N�l، و��ل @��g: أ�U�، ��ل �/�-� .5RI، وذآ�g ا&% ح�0ن - ا��RMت: &

>���� ،H �1و ��ة ا�=0- ص - ا{ ! e66'5 م : وأم� ا�/��T ا�Vى رواg أح �، وا&% م�ج�، !% م�

�ن، �Rل j1� ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 !% رج� � Zص� � � : ((20� ام�أت� وهq�k !�% )) �� أ�� X

ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، و���� أ&��6 ������ ا���c=cU- رواg !��% م� 6'��5، وه��- &=��< ��1.�، ����ل

-=qرى : ا��ار���L0ا، و���ل ا�V�0< ه�M� eوف، و��. ه�Vا e أح��cث &��، ه�Vا ح���T م=_��، وأ&�6 : ��` &

.���� رج� م#�6ل

،>��0M� م��% وج��� r��#� Hو��� ،|�aب وا����aا��� %���& K�����k\ !=��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 ا��:��� eو

� &�% ! �-، !�% أ&�- أح �� ا��&���ى �ح��I=� إ�1�اZ��، !�% أ&�- : وأج6د م� ��، ح��T أ&- داود !% '

0 �ة، أن رجX 1]ل ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 !�% ا����ة � ��HZ�2، ا�.=0`، !% ا7@�c، !% أ&- ه�]�

oذا ا�Vى رخm2 �� [�|، وإذا ا�Vى '��g [�ب ،g��= ��[4 ��خm2 ��، وأت�g �خوإ1�اZ�� وإن آ��ن .

��� أ&�� ا�.=�0` ا�.��وى c�ا��L0رى ومH 4 �� اح�#� &� و&R�5 ا�5�4 . 52 هVا ا�/��T أن &�=�� و&��% ا7@�

.!=�ا�_6-، وا1 � ا�/�رث &% !0��، 1_�6ا

��

- إ�R1ط ا��URء ! % أآ� أو [�ب '�1��

Page 32: زاد المعاد في هدي خير العباد

32

H 1و ���، وأن ا� ��2 0�1/�'� : وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! �ب '�1�إ�R1ط ا��URء ! % أآ� و[

،�� . �� & ��q:� �� 'o ،��& ��q:��ب �U��ف إ����، aا ا7آ� وا��Vه `� ،g�R1و � وه�Vا ه6 ا�Vى أ,.

- '6م�، إذ e ت_ �l &:.� ا�=�HZ، وe &:.� ا�=�1- �&� =��5 أآ � و[&.

��

HZ��� &�� ا�q:� -ء ا����ا7[ -

H �1و ��ص - ا� �2 ! �=! kى صVوا� : HZ�2�� &�� ا���q:� ىVب، وا�/#�م�5 : أن ا���aا7آ��، وا��

��ن دال ! - أن Rوا� ،rRوا� -� ��=! \k��� eف وXخ� ����ف �.� e ،ب�\aآ�7آ�� وا�� ��q:ع م� ا�#

r] �/_ا�.

HZأ'� آ�ن ���4ك وه6 ص� �=! kوص .

HZء ! - رأ1� وه6 ص�� . وذآ� اSم�م أح � !=�، أ'� آ�ن ��"\ ا�

HZوه�6 ص�� Ka�=�4و� ،{ U �k\ وآ�ن ���� eق، و�a�=�1eا -� 5�Q��0 ، وم=�D ا���HZ�2 م�% ا�

-�ح���I=� : ���ل أح �� )) ص��/�/�((!=�� أ'�� اح��#H وه��6 ص��HZ، ����� اSم��م أح ���، و��� رواg ا���L0رى

�- ا�/#�م�5 �- ا�����م، �.=�- ح���T �1.��، !�% : �/�- &�% �1.�� ���ل H4�Rم Tح��� H�_/ا� D 4�� H��

،H4Rم %! ،H_/م(( !% ا&% !�0س، ا�� )).أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، اح�#H وه6 ص�HZ م/

)D0��(...

و1]�< أح � !% ح��T ح0�" &% ا��a��، !% م� 6ن &% م��ان، !% ا&�% !��0س، : ��ل م�=� @

�Rل. أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، اح�#H وه6 ص�HZ م/�م : g��/�k، �� أ'_�& `�� ��.�1 %�& -��/�

�Mح�� �a! 54 .ا7'��رى، إ' � آ�'< أح�د�T م� 6ن &% م��ان !% ا&% !�0س '/6 خ

�م I72:�، و��ل م�=�� : و��ل ا.U ،T��/ا ا�Vه �1 .< أ&� !�0 ا� �2 ذآ : Tح��� %�! �� �1]�< أح

ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� اح��#H ر6�1 : 0���5، !% 1:��ن، !% ح �د، !% 1.�� &% ج0��، !% ا&�% !��0س

� م/�م� Zص� H 1ل. و�R��Rل : ،5�0R! %�& 5�رج�� : ه6 خq] م% 0�� 0���5، و/� >�[�1��0� %�! -��

�- آ���ب : ���ل أح �� . ص�ق، وا�/��T ا�Vى �/�cث &� !% 1:��ن، !% 1.�� &�% ج0���، خ�q] م�% 0� ��

��� ا7[#.- !% 1.�� &% ج0�� م�X1 أن ا�=0- ص� - ا{ �! ��� وH �1، اح��#H وه�6 م/��م، وV�� eآ

� Zص�.

Page 33: زاد المعاد في هدي خير العباد

33

و1]�< أح � !% ح��T ا&% !�20س، أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 اح��#H وه�6 ص��HZ : ��ل م�=�

�� : م/�م؟ �Rل `��))HZه6 )) ص� � �و &% د�=��ر، !�% ,��ووس، )) م/�م((إ' ذآ�g 1:��ن، !% !

ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ! �- رأ��1 وه�6 م/��م، ورواg !��0 ا���زاق، اح�#H ر61ل : !% ا&% !�0س

�، !% ا&% خM�H، !% 1.�� &% ج0��، !% ا&% !�0س، اح��#H ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 وه�6 !% م.

�و &% د�=�ر، !% !�qء و,�ووس، !% ا&�% !��0س، أن . م/�م وروح، !% زآ��� &% إ1/�ق، !% !

�((وهeuء أص/�ب ا&% !�0س، V� eآ�ون . �� وH 1 اح�#H وه6 م/�م ا�=0- ص - ا{ ! Zص�.((

ح�I=� أ&6 !�0 ا� �2، ح�I=� وآ�D، !% ��1�% ا����ت، !% رج��، !�% أ'�`، أن ا�=�0- : و��ل ح=0�

- رم�Uن &.� م�� ���ل H#اح� H 1و ��6م : ((ص - ا{ ! �#/ � ا�/��جH وا��q: 6 !��0 ا� ��2 ���ل أ&� )) . أ

.أراg أ&�ن &% أ&- !��ش، �.=- وe �/�� &�: ا��ج�

�م ��I7�4&6رى، !��% أ&�- !6ا'��5، !��% : � �< 7&��- !���0 ا� ��2 : و���ل ا���م.�و��5 ا�= %��& ��� روى م/

� ه�Vا، H�I ���ل _'[� ،HZوه�6 ص�� H#اح� ،H 1و ��ا��4\�ى، !�% : ا�4\�ى، !% أ'`، أن ا�=0- ص - ا{ !

.#" م% هVا : <أ'`، � H.' . � � ا�/�جH وا� /#�6م : ((و- ���6 : ��ل أحq� ح����I T&�< )) أ��@ .

�0I �� . k< هVا م% خ �54 أوج�� !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 : و��ل إ1/�ق �� H�� ��'6د، أ��R وا�

6اك أو2ل ا�=���ر !=� ص - ا{ ! �� وH 1 أ'� اح�#H وه6 ص�HZ، وe صk !=� أ'� '�- ا���HZ !% ا��4

�Xروى !=� خ �� �& ،g� .وe �خ

���=! �، رواg ا&��% م�ج��� م��% ح����T م#����� و���� ))م��% خ���� خ����ل ا����HZ�2 ا���6c4اك : (( وV���آ

l.N.

��

HZ��- ح_H ا�_/� �

Zأ'��� اآ�/��� وه��6 ص��� ،H ��1و ����وروى !=��� ص�� - ا� ���2 ! -�� H���� ! ج�H، وروى !=���، أ'��� خ��

�� ISا -��k\، وروى !=� أ'� ���ل � eو ،� IS6ءت�ن م% ا و� (( e���R2� ا���HZ�2 : ((رم�Uن و!�=�g م

k� .ه6 ح��T م=_� : ��ل �- �/�- ا&% م.�% : ��ل أ&6 داود. �

��

Page 34: زاد المعاد في هدي خير العباد

34

- ص��م ا��6qع H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

�6م ح�- �R�ل � H 1و ��ل : آ�ن ص - ا� �2 ! �R� -2ح� �q:�و ،�q:� e : � �6م، وم�� ا��1_� e

�6م - [.�0ن� � � مMأآ ��] -� رم�Uن، وم� آ�ن ��6م �@ � .ص��م [�

�ج !=� [�� ح�- ��6م م=� L� %_� Hو� .

X2Mا� H�� Hم�، و���ا��1/" ص� eو ،\�1�دا آ � �:. � &.} ا�=�س، وe ص�م رج0� �� �5I ا7[�

.&� روى !=� ا�=�- !% ص��م�، ذآ�g ا&% م�ج�

`� Lوا� %�=ISم �6م ا��2ى ص� . وآ�ن ��/

� أ���2م ا��0�e { �:((آ��ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : و��ل ا&% !�0س رN- ا� �2 !=�� �q

�Uح eو �:1 - ((_-Z�4=ا� g� .وآ�ن �/}\ ! - ص��م��_ ذآ

�6م م�% @��2ة آ��c ((آ�ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : و��ل ا&% م6.4د رN- ا� �2 !=� ��

� 5IXI أ��م�] . ((-Z�4=أ&6 داود وا� g� .ذآ

5aZ�! >و��� )) :H� ص�م�� ��aا� cر )). �_% ��0�- م% أى��ICا gV% ه��ت=���} &� eو ،H 4م� g�ذآ

.

5a�Z�! >���R ،��� l� �اخ ��R� ذى ا�/5�2#، a! م��وأم� ص )) : ��� �a�.ا� -� � Zم�� رأ���� ص��

.((H 4م g� .ذآ

5�ص���م ��6م !�[�6راء، : { ! ��� وH �1 أر&H� D �_�% ���!�%2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا :(( و���< ح:

��، و5IXI أ��م م% آ� [��، ورآ.�� ا�:#a.ا� �2 )). وا� � .ذآ�g اSم�م أح � رح

آ���ن ����6م ت��D4 ذى (( وذآ��� اSم���م أح ��� !��% &.��} أزواج ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 أ'���

�، أ �a5 أ����م م��% ا�����IXI6م !�[��6راء، و� ا�/#��5، و��� ��� Lوا� ،��aم��% ا��� %���=Ieو ا(( w��:� -��: ، و

%�4� Lا� . kإن ص - .وا� 0M< م2�Rم ! - ا�=�

�k !=� أ'� ��ل )).ص��م�� مD رم�Uن �.�ل ص��م ا��2ه�: (( وأم� ص��م 5�1 أ��م م% [26ال،

2�� ا��2�7م، و� �� ���م ا� ��=�5، وأم� ص��م �6م !�[6راء، o'� آ�ن ��/Z��1 -� ! ى ص6م�

�Rل ،� c9.6م� وت� �16- م�=_H : ((وج� ا���6د ت& \K�0� )) . '/% أح� bم�، وذ������& ���م�، وأم��

�ض رم�Uن، ��ل � �ض رم�Uن، )).م% [�ء ص�م� وم% [�ء ت�آ�: ((

Page 35: زاد المعاد في هدي خير العباد

35

إ' �� ���م ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : و�� اa�1_� &.�} ا�=��س ه�Vا و���ل

� ر&���D ا7ول، _���6��R� lل ا&��% !���0س ���] -�� 5��=�� 6ج��� ا�����6د ص����2م� ���6م : ا� ،5��=�� إ'��� ����م ا�

- ا��/�/�% م% ح��5aZ�! T، أ'�� ���< >0I �� �'وه6 أ ،���� آ�'�< �� : !�[6راء؟و�� إ[_�ل �خ

� ه�ج� إ�- ا� ��=5، ص��م�، ت�6م �6م !�[6راء - ا�#�ه �5، وآ�ن ! �� ا��Xة وا�X4م ��6م�،

�ض [�� رم�Uن ��ل � ���م�، & � )).م% [�ء ص�م� وم% [�ء ت�آ�: ((وأم

/�/�- ا� >0I وه6 م� ،��% أن اT.]7 &% ��` دخ�� ! �- وإ[_�ل �خ

ا����6م ���6م : ���Rل. ���� أ&��� م/ ��� ؛ ادن إ���- ا���Q�اء : !���0 ا� ���2 &��% م��6.4د وه��2���Q�� 6ى ���Rل أو ����

إ' � ه�6 ��6م آ��ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - : وم� ه6؟ ��ل : وه� ت�رى م� 6�م !�[6راء؟ ��ل : !�[6راء؟ �Rل

�6م� � H 1و ��آ�ا{ ! � � '�ل رم�Uن ت - ص�/�/� !�% .�0� أن �=�ل رم�Uن، H 4و�� روى م

���م�، 6���ا & ��� ر6�1ل : ا&% !�0س، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ح�% ص�م 6�م !�[6راء وأم

� ا���6د وا�=2��رى، �Rل ر61ل ا� ��2 ص� - c9.ا� �2 ؛ إ'2� �6م ت H �1و ����0� : ((ا{ ! R إذا آ��ن ا�.��م ا�

D1�26م ا���ا� �= �Vا . H �]ت ا�.�م ا� 0R� ح�2- ت6c- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 )) . إن [�ء ا� �2 ص

���م� �0� و�ت� &.�م، وح����M ا� �c��Rم ��� أن ذ��b آ��ن !=�� مR�م� & ��� أن ص6م� وا7م H�I ،5�=�� � ا�

eآ6ر، وV�� إن ا&�% م��6.4د أخ��0� أن ���6م !�[��6راء ت���ك &�م���Uن، وه��Vا ��L�:��� ح����T ا&��% !���0س ا�

� _% أن �R�ل :%�/�/�- ا� >0I � �ض، �:� H� �'7 ،�N� ت�ك

م !�[�6راء، ه�Vا 6�� : (( !% م.�و�5 &% أ&- 1:��ن، 1 .< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� و6R� H 1ل

�q:� �H، وم% [�ء � % [�ء، ،HZم�، وأ'� ص���ص H_� ! �2 ا� "�_� Hا )). و�Vه� D 1 � وم.�و�5 إ'

�.q� k�:ا� �.&.

�وه��6 أن م��4 � روى ��- ص��/�/� !��% !���0 ا� ���2 &��% !���0س، أ'��� � ��� ����� : وإ[��_�ل �خ��

��61ل ا� H �1و ���رى ���ل : �2 ص� - ا{ ! �� �� ا����6د وا�=�c9.6م ت��ا ا�Vإ��- ��&��، : ((إن2 ه� >��R& إن

D1�27ص6م%2 ا�� (( -� H 4روى م� H�I ،H �1و ���ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! -c H �]ت ا�.�م ا��R&� ح�- ت6

�- زم��م، R �< ��� ا'����< إ��- ا&�% !��0 : ص/�/� !% ا�/_H &�% ا7!��ج ���ل gرداء ��c16س وه�6 م� :

�Rل. أخ0�'- !% ص6م !�[6راء )): >� � � Zص�� D�1�26��م ا�� k0�د، وأص!��2م، / : إذا رأ�< هXل ا�

�6م�؟ ��ل� H 1و ��ا آ�ن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! V_ه : H.'.((

Page 36: زاد المعاد في هدي خير العباد

36

���- أول اX��1Sم، ��H وه��6 : وإ[��_�ل �خ�� ���Nو�أن ص��6م� إن آ���ن واج��0� م:

_��l أم�� &oت ��م اSم��4ك م�% ،��N� %�_� H�� وإن ���5 ��� م�% ا� �< ا�=��ت ت0��]م�ه�Z�UR& H، و��

��� أن ���6م H�., م�% آ��ن �- ا� 4=� وا�4=% م% وجg6 م�.�دة، أ'� ! ��� ا��X4م، أم� � آ�ن أآ�؟ آ

� 5�2�R&6ل ا&��% م��6.4د . 6م������ \k��� l���ا�6اج��"، وآ -���ض رم���Uن، ت���ك : وه��Vا إ' ��� �_��6ن �� ���

�ك؟�� H� �&�0/�16راء، وا]�!

�وه6 أن ا&% !�0س ج.� �6م !�[�6راء ��6م ا���D�1، وأخ�0� : وإ[_�ل �خ

H 1و ��6م� ص - ا� �2 ! �ص�6م6ا : ((، وه6 ا�Vى روى !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 أن ه_Vا آ�ن �

g�.& �6د، ص6م6ا 6�م� 0� � أو 6�م��6�م !�[6راء، وخ��:6ا ا� (( � أم�'� : ((وه6 ا�Vى روى . ذآ�g أح

��6م !�[6راء 6�م ا�.�[& H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ((Vم� .ىذآ�g ا��

�R���#6اب !% هgV اe�_]Sت &.6ن ا� �2 وت�[�g� وت6 :

��� أن ��6م : أم� اS[_�ل ا7ول `�� �6م6ن �6م !�[�6راء، � H5، وج�ه=�� وه6 أ'�2 � � ��م ا�

�ة، و�_�% أول ! �� &�b�V ��وa�! -'��I ا7ول D��&ر -� %�=Ie��م �6م ا � �6م6'�، o'� إ'� Hم� وج�ه

- ا�.�م ا��M'- ا�Vى آ�ن &.� ��وم� ا� ��=5، و�H �_% وه6 & _5، هVا إن آ�ن ح�4ب أه�� 5�R6�6ع ا�&

4�5، زال اS[_�ل &� a��& 5، وإن آ�ن��Xا�� ��_ �5، و�_�6ن ا���6م ا��Vى '#�- ا�_��ب - ص6م� &�7[�

bذ�� K�6ا ،5�4� a6ر ا��a���& أه� ا�_���ب �q0U�2م، / ا� �2 �� م16- ه6 �6م !�[6راء م% أول ا�

���- ر&���D ا7ول، وص��6م أه��� ا�_����ب إ' ��� ه��6 &/���4ب ��1� 5��=�� م��R�م ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ا�

Xا�� ��2a����& 6ه�� ��� �% إ' 4�� `، وص��6م ا�aم��% ا��� ����-، وآ��b�V ح#\���H، وج ���D م��� ت.���0� ���� ا7[���

H ��1و ����ل ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���R ��16- م��=_H: ((واج��" أو م���4/"�، & \Kأح�� %��/'(( gVه�� H��_ح ����9 ،

[�qأخ �� �4�5، آaا��4=5 ا� -�ا7و�5�6 - ت.9�H هVا ا��6م و- ت.��=��، وه�H أخu�qوا ت.��=�� ��ورا'��

�� ا7[�� ا�=��رى - ت. l �Lم% ا�4=5 ت �� - g6 .ن ج[& Hص6م� %��.

-'�Mل ا��_]S5، وآ��ن ر6�1ل : وأم� ا��ا�#�ه -�وه6 أن ���a� آ�'�< ت��6م !�[�6راء

،����6م�، X ر�" أن ���a� آ�'< ت.Hc9 هVا ا��6م، وآ�'6ا �_64ن ا�_.5�0 � H 1و ��ا� �2 ص - ا{ !

�� ���م ا�=�0- و �2م، �/ � ا��]�! Hن !=��ه�_ص6م� م% ت �م ت.9� �، و�_% إ' � آ�'6ا �.�\ون &�7ه 5،

Page 37: زاد المعاد في هدي خير العباد

37

6���Rا ،��=! H��[4� �6ن ذ��b ا���6م و���6م6'�، c9.� H5، وج��ه�=�� ه�6 ا���6م : ص - ا{ ! �� وH �1 ا�

�!6ن، �Rل ص - ا� �2 ! :�� وH 1ا�Vى '#2- ا� �2 �� م16- و�6م� م%

)) -16 & H_=م \Kص� - ا� ��2 ))'/% أح ��ا ��.9� �� وت]آ���ا، وأخ�0���Rم� ت����& ���م� وأم� ،

16- م% ا���6د، oذا ص��م� م�16- [�_�ا � ��2، آ=�� أح�2K أن '���Rى &�� م�% & \Kأ'�2 وأم2�� أح H 1و �� !

� إذا � =��1 e ،6د��ع م% 0� =� : ا��] �=!�] �:��L� H� ع �=� م��].

- ا���/�/�% أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : م% أ�% �_H أن م16- ص�م�؟ � =� : oن ��� >0I

6����Rا ،���=! H��[��1 ��� � H ��16ن و�6م���، : و��!� �������6م !��9�H '#��2- ا� ���2 ���� م��16- و�6م���، وأ@���ق

/=��م� م16- [_�ا � �2، H 1و ��ل ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �R�6م�، ' % :

)) H_=16- م =/% أحK\ وأو�- & .(( ،H�&V�_� Hو�� ،bذ�� - ! H2ه� � أ� ���م�، & ���م�، وأم

��زداد ت]آ���ا ! H أن م16- ص�م� [_�ا � �2، �'2HU هVا ا��Rر إ�- ا��.�9�H ا��Vى آ��ن ��� ��0� ا��#��ة،

ح�- &.T ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 م=�د�� �=�دى �- ا7م���ر &��6م�، وإم��4ك م�% آ��ن أآ��،

��g : وا��9ه��R]ت- ت�1 � .أ'� ح�H2 ذ� ! b��H، وأوج�0 آ

T�����Mل ا��_���]S6م 6����م : وأم���� ا� وه���6 أن ر6���1ل ا� ����2 ص��� - ا{ ! ����� وH ���1، آ����ن ����

eم=�� إ m\ Lا��� %�_ � e اV���ض رم�Uن ت�آ�، � '�ل �ض رم�Uن، !�[6راء �0� أن �=�ل

�وك وج�6ب ص�6م� e ا�0/��1&�، و��.��% ه�Vا �� �_6ن ا� Vj=�ن، وح�U0� رم� �N�&]ن ص��م� آ�ن

��a�! %j< إ��- ��&�� ((: وe &�، 7'� ! �� ا�X4م ��ل �0� و�ت� &.�م و��� ���� ��� إن ا����6د ���6م6'�

D1�2((م.�، و��ل : أى)) 7ص6م%2 ا�� : g��.& �6د وص6م6ا 6�م�� 0� �� أو 6�م���أى ))خ��:6ا ا� ، : eم.��، و

��� � �� ��u�� Hم�_�ن �/" م6ا5R أه�� ا�_���ب ،�ر�" أن هVا آ�ن - �خ� ا7م�، وأم� - أول ا7م

. H أن ا ،ra& ك��� H� �&�0/�1.

إن ص��6م� ��H �_�% واج�0� أح��� ا7م���%، إم�� أن �6�Rل &����ك ا�0/��1&�، �K��0� H : و� ��م م�% ���ل

هVا ���� !�0 ا� �2 &�% م�6.4د ر�N- ا� ��2 !=�� &�أ���، وخ:�- ! ��� ا�0/��1ب ص�6م�، : م�4/0�، أو �6Rل

2Mح H 1و ��ن ا�=0- ص - ا{ ! o� ا��4=5 ا� ��N�5، وهVا &.��، �c:_� أن ص�6م� ��H ! - ص���م�، وأخ�0

�و !=� ح�ف واح�� &���=�- !=�� وآ�اه�5 ص�6م�، � Hت�، و��� ا��/�&5 ! - ص��م� إ�- ح�% و وا�1

. H أن ا�Vى ت�ك وجe �&6 ا�0/�1&� .

Page 38: زاد المعاد في هدي خير العباد

38

���N���، وأ'��� : ��oن �������- !���م k���ض ����، ح����T م.�و���5 ا� �:��K ! ��- ص��/�� ص����:� H���

�ار وج6&��، وأ'�� اCن @��� واج�"، وe �=:�- وج6&�� : ��#6اب - ':- ا��1 k��أن ح��T م.�و�5 ص

�=D أن ��Rل � � آ�ن واج�0، و'4| وج6&�� e �'o .إن ا� H� �2 �_��0 ! �=� : م��Rم� م=64خ�،

���mL &]د���5 أن @������ أن �_��6ن ا�=:��- !�م��� ��- ا : وج��6اب ���Iن ،���N�/وا� -��N� ��م���ن ا�

�ار ا�6ج6ب .ا�6ج6ب - ا� �N-، وت�ك ا�=:- - ا�1

T��I ووج6&�� م��4:�دا م�% : وج6اب ��N�وه6 أ'� ص - ا� ��2 ! ��� وH �1، إ' �� ':�- أن �_�6ن

��ن، و��ل\ ! - ه�Vا ����6 R=�� : ((ج�5 ا����0 ! �_� H�� ��2 ا�6 ))إن ا� -�:=� e اVن ، وه�o� ،bذ�� ���Q& ج�6ب

} آ��" ! ��_H ا���c��م {:ا�6اج" ا�Vى آ��0 ا� �2 ! - !�0دg، ه6 م� أخ0�هH &]'� آ� ! �0��H، آ��6R ت.���-

�ة[R06ب ]183: ا���_ �- ه�Vا ا� Xداخ� %�_� H�� أن ص�6م ��6م !�[�6راء H �1و ���ص - ا� ��2 ! �]خ0 ،

�� آ���0 ا� ��2 ! �=��، �X ت=���} &��% ه�Vا، و&��% ا�Vى آ��0 ا� �2 ! �=� د.�� ���6هH م�% ����6هH أ'�� داخ��

�1 D ه�Vا �� ���م� ا�Vى ص�ر م=64خ� &�Vا ا����م ا� _�6ب، �k�cN6 ه�Vا أن م.�و��5 إ'& K&�4ا� �ا7م

���م�، �& g��ض رم�Uن، و'4| وج6ب !�[6راء &�، وا��V% [��وا أم��ار R�1م_5، وا k�م=� &.�

،b�V��& ض وا�=���اء����ض رم���Uن !=��� مR�م��� ا� ��=��5، و�� ���0� bأآ���، [����وا ذ��� %�� و&�Sم���4ك �

D4و���� ص���م ت�� H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! -6���رم���Uن آ���ن ��- ا���4=5 ا��M'���5 م��% ا��#���ة،

�ض رم��Uن، وم�% [��� اSخ��0ر !�% !��م ����م�، [���g ��0� '��ول �& � % [��� ا7م�رم�U'�ت،

��] ،�N��ض رم��Uن، وإن ��b 4�� H ه�Vا ا� �b 4، ت=���U< أح�د��T ا���0ب � �.& �- �خ� ا7م g

>&�qNوا.

�� ت0��< ا�=�5 م% ا� �� و�� ���ل : oن ��� /� Hو� �N�_�l �_6ن )) : >�c�0� H�� %� e ص���م �

: ؟ ����#6اب))ا����c��م م��% ا� 2���� l�� �Lم T����/ا ا�Vأن ه������: ����م ا�=��0- ص�� - ا{ ! Xه��� ه��6 م��% آ��

5��، وا��ه��ى، و�1:��ن &�% : وH 1، أو م�% ��6ل ح:��5 و!�5a�Z؟ ]م�� ح���T ح:�� ]و�:�� ! ���� م.

� أه�� ا�/���6��6R� Tن �Mوأآ H�U�.& ��. &% ����� ا�7 �-، !�% ا��ه��ى، ور ا� 6��6ف : !��=5، و�6'

D : أصk\، ��ل ا���م�Vى ��' g5 و��� روا�RM� ��.� �6���، وه�6 أص�k\، وم�=�H م�% ���/k ر� !�% ا&�% !

�U5 أ���a��Z�! Tو!�ا�����، وح���� ���.��- ت���/�k ر.��� : را l�� واخ� ،���6!��� وم6�6���oن ���H . روى م

%�! ��ض رم��Uن، وذ��b م��]خ� ��.& ����� �� . 6م أن هVا إ' ،�.X آXم، وإن 0I< ر ،�.�0M< ر

Page 39: زاد المعاد في هدي خير العباد

39

���م �6م !�[6ر & �اء، وذ�b ت#��� ح_�H واج�" وه�6 ا��0���<، و���` '���qL& >�&�I H�_/� �L4ب، ا7م

�ض ا��0���< م�% ا� ���، ��ض رم��Uن، و��0� �oج�اء ص��م �6م !�[6راء &=�5 م% ا�=��ر، آ�ن �0�

5R��, gV� .2HI '4| وج6ب ص6م� &�م�Uن، وت#�د وج6ب ا��0��<،

5R�� 2% أم���% : أص/�ب أ&- ح=�:�5 و,���I 5R'�5 ه- ,Uم ��6م !�[�6راء ت���أن وج�6ب ص� :

H�_ح -�R0 ،�وج6ب ص6م ذ�b ا��6م وإج�اء ص6م� &=�5 م% ا�=��ر، HI '4| ت.��% ا�6اج" &6اج" �خ�

.اSج�اء &=�5 م% ا�=��ر @�� م=64خ

5M��I 5R�� �H وه- أن ا�6اج" ت�&H . � D، ووج6ب !�[�6راء إ' �� ! � : و, V�j=�م�% ا�=���ر، وح H

D�=� ��=�5 وج0< و�< ت#�\د ا�6ج6ب وا�. H &�، وإe آ�ن ت_ �:� & � �q� eق وه6 م ،�=_ �_% ا��0��< م

أج��أ ص�6م� &=��5 م�Rر'�H� . � 5 &���6ج6ب، . و! - هVا إذا ��م< ا�0�=5 &���ؤ�5 - أI=��ء ا�=���ر : ��6�ا.

�ق، وأ��&��� إ��- م6ا5�R وأص � ص6م �6م !�[6راء، �qا� \kاه�� أص�����] 5R�L=�، وه�- آ �� ت, gVوه

�� ا�Vى �9�% ت:����، وm L��� م�% د!�6ى ] D �ع و�6ا!�g، و! ��� ت�ل\ ا7ح�د�T، و�#�aأص6ل ا�

5��:��Lع، أو م�a5 ��!���ة م��% �6ا!��� ا�����:��Lم��% م ���� 2���& e 5��R��qا� gVه�� ��ورة، و@�����N ����Q& |4��=ا�

وإذا آ�ن ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH� H 1 �]م� أه� �0�ء &o!��دة ا���Xة ا���- ص� 62ا &.���U . ا�ICر &.}

H��� 6م، أو��ض ا�����إ���- ا�0R ��5 ا� =��64خ5 إذ ���H�Q 0��� H وج��6ب ا��/��6ل، _��b�V م��% ������Q 0� H وج��6ب

0��< ا�6اج"، إذ وج6ب ا��0���< إ'� ت�ك ا��: �� _% م% ا�. H &04" وجu� H� ،�&6م� &���URء، و�R� eل

.ت�&H . � D &6ج6ب ا� 0�<، وهVا - @��5 ا�6�9ر

��5��R أص��k\ م��% ,��5��R م��% �6��Rل qا� gVر���" أن ه�� eوآ���ن �#���ئ : و ،���N�آ���ن !�[��6راء

�اء ص���م� &=��5 م�% ص��م� &=�5 م% ا�=��ر، HI '4| ا�/_H &6ج6&�، =L4< م�. �Rت�، وم% م�. �Rت� إج

ا�=��ر، 7ن م�. �Rت� ت�&.5 ��، وإذا زال ا� �60ع، زا�< ت6ا&.� وت. �Rت�، oن إج�اء ا��6م ا�6اج" &=��5

م% ا�=��ر �H �_% م% م�. �Rت خ�6ص هVا ا��6م، &� م% م�. �Rcت ا���6م ا�6اج�"، وا���6م ا�6اج�"

- م/��، واSج��اء &=��5 م�% ا�=���ر و!�م�� م�% ت6ا&�D أص�� �H ��ل، وإ' � زال ت.��=�، =R� م% م/� إ�

.ا��6م e ت.��=�

إن ص6م �6م !�[6راء �H �_�% واج�0� ���، �0I ��� ��'7< ا7م�� &��، : وأصk\ م% ,��5R م% �6Rل

6�� ،� �% آ��ن أآ�� &�Sم��4ك، وآ��\ ه�Vا ��dه� �ى �- وت]آ�� ا7م� &��=��اء ا�.��م، وز���دة ت]آ���g &��7م

Page 40: زاد المعاد في هدي خير العباد

40

�ض رم��Uن ت��ك !�[�6راء : ا�6ج6ب، و�6Rل ا&% م�6.4د � �� ����ك . إ'�� � H�� �&�0/��1وم. �6م أن ا

bذ� -�ق � =�س , ` �وك وج6&�، �gV خ� وا� ��2 . &�7د�5 ا��- ت2�Rم< و@��ه�، ��.�% أن �_6ن ا�

H !أ.

D&ا��R& %j�< إ��- ��&�� : (( ص - ا{ ! �� وH 1 ��ل وه6 أن ر61ل ا� �2 : وأم� اS[_�ل ا�

D1�20�، و�6ل ا&% !�0س ))7ص6م%2 ا��R إن ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : ، وأ'� ت6- �0� ا�.�م ا�

%�_ ��، إذ م�% ا��=�& -�&% !�0س روى هVا وهVا، وص2k !=� هVا وهVا، وe ت=�� ،D16م ا����آ�ن �

. �� م��4=�ا أن ��6م %�! �0� أ'� إن &R- إ�- ا�.�م ا��R&� ص�م�، أو �_6ن ا&% !�0س أخ0Lو� ،D1ا���

آ�b�V آ��ن �:.�� ���R& 6-، وم�R q� إذا : إ�- م� !�م ! ��، وو!� &��، و���k\ اSخ��0ر!% ذ��b مR���ا، أى

%��0Lا� %�& -X ت=� ،%��� .! H ا�/�ل، و! - آ� واح� م% اeح�

�� آ:��5 : وأم� اS[_�ل ا��Lم` � �R ت2�Rم ج6ا&� &.

� : وه��6 ���6ل ا&��% !���0س: وأم��� اS[��_�ل ا����4دسZص��� D��16م ا������ k0ت]م��� . ا!���د وأص�� %��

م# 6ع روا��ت ا&% !�0س، ت0�2% �� زوال اS[_�ل، وH ! 5.1 ا&% !�0س، H� �'o �#.�� !�[�6راء ه�6

�Z�4�� � ل���� ���& ،D��16م ا������6م : ا����أن ���6م !�[��6راء ه��6 ا� �Z�45 ا������. ص��H ا����6م ا���D��1، واآ�:��- &

ا�.�[� ا�Vى �.�\g ا�=�س آ \�H ��6م !�[�6راء، ]ر[�� ا��Z�4� إ��- ص���م ا���D�1 م.��، وأخ�0� أن ر6�1ل

b�V6م� آ�oم� أن �_�6ن .�� ذ��b . ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 آ�ن � �� ه�6 ا7و��-، وإم�� أن �_�6ن ح

ص6م6ا �6م�� �0 �� : ((. � ! - ا7م� &�، و!�م� ! �� - ا� 0R�4�، و��ل\ ! - ذ�b أ'� ه6 ا�Vى روى

g�.& �ى روى ))و�6مVوه6 ا� ، : ����م !�[�6راء ��6م ا�.�[��& H �1و ���ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! �'�. أم

.U.& ��U�، وU.& ��U.& �c�u�� وآ� هgV ا�ICر !=�، ���cق &.

5��IXI ات��" ص��6م�� :���� أن �����م �0 ��� ���6م و&.���g ���6م، و� ��- ذ���b أن �����م ا���D��1 : أآ

�6م ��& gوح� ��اد ا�.�[� ا7ح�د�T، و� - ذ�b إMأآ ��و! ،� .وا�.�[

D��0ر، و!���م ت����ICا H��� m��R' %�� ،D��1اد ا������أ�:�����d و,������، وه��6 &.���� م��% ا� 5��Q وأم��� إ

�6اب � K6 �ع، وا� �2 ا�aوا�.

���Rل ��� م��L:��5 أه��� ا�_����ب ��- ه��gV : و���� b ��1 &.��} أه��� ا�. ��H م��4 _� �خ����Rأن ا� ����d ����

%���� &]ح��� أم����/� bن &����، وذ�������تSا Dم.��� : ا�.���0دة م�� � . إم��� &=��R� ا�.�[��� إ���- ا���D��1، أو &�����م�

Page 41: زاد المعاد في هدي خير العباد

41

� ا7م��% )): إذا آ�ن ا�.�م ا� 0R� ص =� ا���D1 : ((��6و��/� . H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! -6�

��5�R ا���- ذآ�'�ه��، أص�6ب إن [��ء q% م.��، وا��6م��م ا���ط ص����ح�eن ا��_ ،gاد��0� أن ��0�2% �=�� م�

-خ��:6ا ا��6�د، ص�6م6ا 6�م�� : ((ح��T أح � ا� �2، وم# 6ع أح�د�T ا&% !�0س ! ��� ت�ل\، 7ن ���6

g���.& �ى))0� ��� أو 6�م��Vم������م !�[��6راء ���6م ا�.�[���:((، و�����6 ��- ح����T ا����& ���'����0�% ص��/5 )) أم

��5R ا��- 1 _=�ه� qا� . H !وا� �2 أ.

��

.& 5�- إ�qر �6م ! H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -� ا�/�ج�Q� م���5، و1ـ=52 ص�

H 1و ��وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! :- b0< !=� ذ�I ،5�.& 5� إ�qر 6�م !

%�/�/� . ا�

5(( وروى !=� أ'��.& 5� .رواg !=� أه� ا�4=%)) '�- !% ص6م 6�م !

� ا�4=5 ا� �N�5 وا��0��5ص��م�(( وصk !=� أنc:_� (( H 4م g� .ذآ

H_5 !�2ة ح�.& g�q:� � . و�� ذآ

.أ'� أ�6ى ! - ا��!�ء : م=��

�ض ا��6م، _�l &=: � : وم=�� - �U- ا�4:� أ �q:أن ا�.

�2ـ6م، ]ح��" أن ����ى ا�=���س أن ذ���b ا����6م آ���ن ���6م ا�#: وم=��������& gاد��� .��5، و���� '���- !��% إ

�e 5 ��6م ج .�5، وآ��ن ��6م، وإن آ��ن ص�6م� �_6'�� 6��م !���& ����L!% ت ��ا �=���ت]آ �� g�q

���، آ�ج� ��ع ا�=��س ��6م H�!�� �e 5ج��[�L=� رح � ا� b 4� �2 م4 _� �خ�، وه6 أ'� �6م !�� 7ه� !

eا اV، وه��ق ا�.��C5 دون أه� ا�.& % & \m�L� ع� و��� أ[��ر ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 : ���ل . ج�

5، و6�م ا�=2/�، وأ��2م م=-، !��'� أه�� اX�1Sم : ((إ�- هVا - ا�/��T ا�Vى رواg أه� ا�4=% �)). 6�م !

�: وم. 6م H�!� .وا� �2 أ! H . � أن آ6'� !��ا، ه6 7ه� ذ�b ا�# e ،Dج�

��

5. - ح_H ص6م ا�04< وا7ح� وا�#

H ��1و ����5 : و���� روى أ'��� ص�� - ا� ���2 ! ��:��Lم b�V��& ����R� ،ا����M6م ا���04< وا7ح��� آ�آ���ن ���

- ا� 4=�، و1=% ا�=Z�4-، !% آ��" م�6- ا&% !�0س ��ل � أر1 =- ا&�% !��0س : ا���6د وا�=��رى آ

Page 42: زاد المعاد في هدي خير العباد

42

5 أ1]���؟ أى\ ا�2�7م آ�ن ا�=�0-\ رN- ا 1 cإ�- أم H 1و ��ص - ا{ ! c-0=�2 !=�، و'�س م% أص/�ب ا� �

�ه�� ص���م�؟ ����< Mأآ H �1و ��6ل : ص - ا{ ! �R6م ا��04< وا7ح��، و���)) : ��'[�آ�%، a� � ���! �� إ'2�

H�:�أح"\ أن أخ�. ((

� &% ! - &% أ&- ,��"، و�� ا�1�=_� و- ص/ ! %& � o'� م% روا�5 م/ ،�9' T��/ا ا�V5 ه

�Mح�� {.& . -� K�/��0س &�% !��0 ا� ��2 &�% )) أح_�م�� ((و�� ��ل !��0 ا�! %�! ،���م�% ح���T ا&�% ج�

�U:�2 ا� - &�د�5 �=� : !�0س، !% ! �1�0! H 1و ��ل . زار ا�=0- ص - ا{ ! ��� H�I : �N gإ�1=�د l�. .

�، وذآ�� ح����M ه�Vا !�% أم �1 5 : ��ل ا&% ا��qRن � ! %�& �� �ف ح�ل م/.� eو ،l�.N �ه6 آ � ذآ

�ف : - ص��م �6م ا�04< وا7ح�، و��ل �.� e ،اVه� �� ! %�& �� 1_< !=� !�0 ا�/K م�//� ��، وم/

��/���ف أ��U� ح����، .� eو ،� ! %& � وا� T� . ��2 أراg ح�4=� ح���، و��و�� !=� ا&=� !�0 ا� �2 &% م/

H !أ.

2 �2ء، أن ا�=�0- � و�� روى اSم�م أح � وأ&�6 داود، !�% !��0 ا� ��2 &�% &�4� ا��4\ -، !�% أخ��� ا��

�oن H�� �#�� أح��آH إ2e �/��ء : ((ص - ا{ ! �� وH 1 ��ل ،H_� ! ض�� � ا� 2e6م6ا 6�م ا�024< إ�e ت

!�QU � )) .=50 أو !6د [#�ة

%�M��/ا� %�Vه -ه�Vا آ�Vب، ����� ح���T !��0 ا� ��2 &�% : ��Rل م���b رح �� ا� ��2 . �خ� l ا�=�س

ه�Vا ا�/���T م=�64خ، و���ل : ه6 ح���T ح�4%، و���ل أ&�6 داود : &4�، ذآ�g !=� أ&6 داود، ��ل ا���مVى

-Z�4=ب، : ا��qUم Tه6 ح�� H .5 م% أه� ا�!� �oن : و��ل ج ،5 �1 cأم T% ح����=�� و&��ت.��رض & e

�ادg، و! ��- ذ���b ت���جH أ&��6 داود، ���Rل ��&���ب ا�=���- أن m��L� ���6م : ا�=���- !��% ص��6م� إ' ��� ه��6 !��% إ

���6ا. ا�04< &���6م، وح��T ص��م�، إ' � ه6 مD �6م ا7ح�

�اد 6���م : ��5 &�����6م، إe أن ����6م �6م��� �0 ��� أو �6م��� &.���g، و'9���� ه��Vا أ'��� '���- !��% إ��. ا�#

���6 م6ا5��R 7ه��� ا�_����ب ��- : و&���Vا ����ول اS[��_�ل ا���Vى d=��� م��% ����ل ،���� H���9.إن ص��6م� '��6ع ت

�د &�����6م، وe ر���" أن ����- ص��6م�، ��oن ا��.��9�H إ' ��� �_��6ن إذا أ H��:����Lم % Uوإن ت�� ،��� ت.9�

�ادg، وأم�o& r#� H� T��/ا� H�9.ت �� %_� H� ،g��@ Dإذا ص�م� م . H !وا� �2 أ.

��

�1�د ا��6م وص��م ا��ه H 1و ��م% ه��� ص - ا{ ! %_� H�

Page 43: زاد المعاد في هدي خير العباد

43

�1�د ا���6م وص���م ا���ه�، &�� ��� ���ل H �1و ���م% ه��� ص - ا� ��2 ! %_� Hم�% ص��م : (( و�

�q�2م5، o'�� ذآ�� ذ��b ج6ا&�� � �% ���ل )) .ا��2ه� e ص�م وe أ/ : و��` م�ادV�& gا م% ص�م ا��7م ا�

�2م �/ �oن ه�Vا u��ذن &]'�� : أرأ�< م% ص�م ا���2ه�؟ و��R� eل �- ج�6اب م�% .�� ا� ،��qe ص��م وe أ

�g وص6م� ��M� eب ! ���، وe �.���"، و���` آ�b�V م�% .�� م�� ح��2م qا� ��2 ! ��� م�% ا�����م، 61اء

��� �oن هVا !=� م% ا�1/" ص6م ا��ه �U6م، وأ���2م م% ا�/ �` هVا ج6ا&� مu4 � �R&�qال !% ا�

.� م0/�4� وح�ام�، وه6 !=��هH ��� ص��م &��=�504 إ��- أ���م ا�0/��1eب، وارت_�" م/�2م�� &��=�504 إ��-

�e: ((أ��م ا��/��H، و- آ�� م=� � �R� eلq� �dه� )) ص�م وe أ @ b��6 ! - ذ�� ���=�.

،�!� =���5 ا� ��� [�& -�� ،�!�5 � ��6م [�� &�� ��ع، @��a���& ة�=M�4م� H��oن أ��م ا��/� �Uوأ�

%�_� H6م، و���و& =��5 أ��2م ا�/�}، H �_% ا��/�&� 5�g6�[4 !% ص6م��، و�� ! �6ا !��م �����60 � �

� H�0�#����6R& H�� 6ا ا��/ .� H� 6)) :�qoن هVا ��` �� &��ن � �/��e(( H ص�م وe أ ،.

� ���6م أ��U� م��% ص�6م ا����ه�، وأح��"\ إ���- ا� ���2 ��q����، أن ص����م ��6م، و b��] e ىVا��� ����� .

5�.=� H� 6� �'o �_�% م_�وه��، ���م أح�� 5�IXI أم�6ر م ،gو�أن �_�6ن أح�"2 إ��- : و1�د ص��م ا��ه� م_

k�/�� ��6م، وأ�U� م=��، 7'�� ز���دة ! ��، وه�Vا م��دود &��/���T ا���qإن2 : ((ا� �2 م% ص�6م ��6م و

، وإ'� e أU� م=�، وإم� أن �_6ن م�4و�� �� - ا�:U� وه6 م �=�D ))أح"2 ا��c��م إ�- ا� 2� ص��م داود

��qوإم� أن �_6ن م�0ح�� م���4وى ا� ،�Uا أ�V` ه��إذ �� ،D�=� �% e ا�0/��1ب ���، وe آ�اه�5، وه�Vا م

.وا� �2 أ! H .. []ن ا�.�0دات، &� إم� أن ت_6ن راج/5، أو م�ج6ح5

oن ��� : H 1و ��ل ا�=0-\ ص - ا{ ! �� �Rم�% ص��م رم��Uن، وأت0.�� 52��1 أ���2م م�% [�26ال، : ((

� ص�م 2'[_� % ص�م 5IXI أ���م م�% آ�� [��� )) . ا��2ه�، وذ��b ))إن2 ذb�� �.��ل ص�6م ا���2ه� : ((و��ل

،%� Z��� م�% 6�Iاب ا���M6ا&�� أآI6ب، و� qم ���ل ! - أن2 ص�6م ا���ه� أ�U� م �� !��ل &��، وأ'�� أم�

.ح�- [�c0 &� م% ص�م هVا ا����م

��� : 0aا ا��Vه :' -U��R� �� �XU !�% ا�0/��1&�، وإ' gج�6از -U��R� e ،2ر��R - ا7م�� ا� ��

o'� ج.� ص��م 5IXI أ���م م�% آ�� ،T��/، م% ':` ا���! ��6ا&� �6 آ�ن م�4/0�، وا���I - �& ��0aا��

XI 6اب م�% ص��مI �� ��� أم����M، وهVا �U�R- أن �/a.& 5=4/إذ ا� ،� =��5 ص��م ا��ه& ��] 5�Z� I

�و!�5 aم� ����R6اب ! �- ت�Mا ا�V6ل ه���اد &� ح� . H أن2 ا� ،�.q� ام�و�1�% �6م�، وم. 6م أن هVا ح

Page 44: زاد المعاد في هدي خير العباد

44

�- ص���م 5��1 أ���م م�% [�6ا2ل، إ'�� �.��ل م�D ص���م رم��Uن ���6� b�V% �6م�، وآ��5 و�1Z� IXI م��ص

�أ � HI ،5=4ا� :} �a�! �� ��Vا ص���م 5��1 و�IXI�% �6م��، ]160: ا7'.��م [} أم�M���� م�% ج��ء &��/�5=4 ،

�20a� .�� ا� D�=� � �� � �5Z و�1�% �6م�، وه6 @�� ج�e�& �Zت:�ق، &� �� �#r مM� ه�Vا IXI م��ت.�ل ص

�� �.��ل ! %�! ��[�1 %� � ���6Rإم_�'��، آ ����Rت -� ! bذ�� ��. &� !�دة، &� ��4/��، وإ' � [�20 &� م�%

�: ((ا�#����د��q:ت e6م و�؟ وم. ��6م أن ه��Vا ))ه��� ت��q�4�D إذا خ���ج ا� #�ه��� أن ت6��Rم وe ت:����، وأن ت��

g������ ��� �5��Z و���1�% �6م��� [���!�، و���� [���20 ا�. ��� ا�:���N� &_��� م=�IXI دة، آ�م�=���ع ص��6م���! D��=� م

��k ا��4\ـ=52 ا���/�/5، أن2 أح" ا�R��م إ�- ا� �2 ����م داود، وه�6 أ�U� م�% ��� : و6Nح���& ��c آ ���م ا� �

�% ���م ا� ��� آ ��2 & ،5�!� - ج k0\��oن ���� . و�� م2M� م% ص 2- ا�.�aء اCخ�ة، وا� : -� �� ت6��6Rن

)) .م�% ص��م ا���2ه� �N�Rc< ! ��� ج��=H2 ح��2- ت_�6ن ه_�Vا، و0��} آ:��2 : ((ح��T أ&- م16- ا7[.�ى

وه6 - م4=� أح �؟

��� : T��/ا ا�Vم.=- ه - l �اخ �� .��R : ،�4�:' -� ! g���a��� ،�����ا ��� �N�Rc< ! ��� ح�

و���ل . وح � ! ���، ور@�0� !% ه�ى ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، وا!��Rدg أن @���g أ�U� م=��

��� : �خ�ون �� -R0� X ،�� ! >Rc�N �& �� � HZ��مDN6، ورج2/< هgV ا�Z�q:�5 ه�Vا ا��]و���، &�]ن ا��

���� م_��ن، 7'�� ��� -R0� X�6م، N�K2 ا� �2 ! �� ا�=�ر، ��& ����N�K2 ! - ':�4 مb��4 ا�6�aات و,

���� !=�، ورج2/< ا�Z�q:5 ا7و�- ت]و� ��، &]ن ���< , K2�N : ،��=! >Rc��N ل��R� ،-�=. �6 أراد ه�Vا ا�

X �_6ن إe وه6 ��� وأم� ،�� ! K��U6ا. ا����� : ،�وهVا ا��]و�� م6ا�K 7ح�د��T آ�اه�5 ص�6م ا���ه

H�� H� %5 م��= & � !� .وا� �2 أ! H . وأن

��

�q- ح_H ا� �6qع - ا����م إذا أ

: ���ل . e : ؟ �oن ����6ا ))ءه�� !=��آH [�- : (( وآ�ن ص - ا� �2 ! �� وH 1 ��خ� ! - أه �� �6�Rل

)) HZإذا ص� -c'إ(( ،��.& ��q:� H�I ،6ع�q'�� �=�6ى ص�6م ا����6ع م�% ا�=���ر، وآ��ن أح�q� � 5��=ا� ra�=� ،

- ص/�k مH 4، وا��M'-: أخ0�ت !=� !�5aZ رN- ا� V�& ��=! �2ا وهVا، �7ول : -Z�4�=آ���ب ا� -� .

5aZ�! %! %=4ا� -]آ =�� :وأم� ا�/��T ا�Vى ،g�=����]ض �=�� ,.��م ا�. ،%�� Z5 ص�� آ=< أ'� وح:

>���R0�رت=- إ���� ح:��5، وآ�'�< ا&=�5 أ&����، ،H 1و ��ء ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �#��� ر6�1ل : م=�،

Page 45: زاد المعاد في هدي خير العباد

45

]آ =� م ،g�=���]ض �=� ,.�م ا�. ،%�� Zل ا� �2 ؛ إ'�2 آ=�2 ص���R��6 ح���T ))اU���� 6�م�� م_�'�� : ((=� ،

.م. 6ل

�، وز��د &% 1.�، و@��� واح�� م�% : ��ل ا���مVى �، و!�0 ا� �2 &% ! رواg م��b &% أ'`، وم.

kا أص��Vوة، وه�����! %��! ����ورواg أ&��6 داود، . ا�/:���2ظ، !��% ا��ه���ى، !��% !�5a��Z م�V��� H��� X��1آ�وا

6ة &��% [����k، !��% ا&��% ا�����د، !��% زم���� م���6- !���وة، !��% !���وة، !��% !�5a��Z وا�=��Z�4-، !��% ح���

-Z�4=ل ا��� ،e6رى : م6ص��L06ر، و���ل ا��a �ف ��م��� �1 �ع م�% !��وة، وe : زم�� ��` &���.� e

.����� &% ا���د م% زم��، وe ت6Rم &� ا�/52#

� Zإذا آ��ن ص�� H �1و ��دخ�� وآ�ن ص - ا{ ! �� �، آ�q:� Hم�، و����2 ص�Hو'��ل ! �- ��6م، أت�

�Rل ،% � و1 ]ت�� &� ،H� 1 أم - !)) : HZص�� -c'o� ،��Z�!و -� Hآ�� - �Z�R�1، وت H_= )) . أ!��وا 1

- �=! >0I ، و�����5 أه� &��= & g�=! >'آ� H� 1 2و�_%2 أم)) k�/��ة ر�N- ا )): ا������ ��2 !�% أ&�- ه

�=!)) :�R� HZإ�- ,.�م وه6 ص� Hإذا د!- أح�آ :HZص� -c'إ. ((

)D0��(...

@�.� وأم� ا�/��T ا�Vى رواg ا&% م�ج�، وا���مVى\، وا�0��5aZ�! %! \-R رN- ا� �2 !=�� ت

)) : \6q6م%2 ت��� X��Rل ا���م�Vى ))!�� إo�& 2eذ'H� م% '�ل ! - 6�م، ، : e ،�ه�Vا ا�/���T م=_�

�ف أح�ا م% ا��RMت روى هVا ا�/��T !% ه�aم &% !�وة .'.

��

5 &���6م. ��m �6م ا�#Lاه5 ت�- آ

X�.5 &����62م �. ��m ��6م ا�#�Lاه�5 ت� م=�� و��e6، وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! ��� وH �1، آ

�ة، وج�6���5 &=�< ا�/��رث، ����62م، م% ح��T ج�&� &�% !��0 ا� ��2، وأ&�- ه��& gاد��k ا�=�-\ !% إ

e ���'أ H������ ،���0= �و، وج=���دة ا7زدى و@����هH، و[���ب ���6م ا�# .��5 وه��6 ! ��- ا��� و!���0 ا� ���2 &��% !

�وى اSم��م أح ��، م�% ��6م �6م ا�# .5، ذآ�g اSم�م أح �، و! � ا� =D م�% ص�6م� &]'� �� ��6م !���،

�ة، ��ل ��6��م ا�# .�5 6��م !���، �X ت#. �6ا 6��م : ((��ل ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 : ح��T أ&- ه

g�.& 6م6ا 0� � أو� )) .!��آH 6�م ص��م_H إ2e أن ت

Page 46: زاد المعاد في هدي خير العباد

46

oن ��� :�� e ��.6م ا�� g�.& eم� �0 � و Dم م� .��� : V، أخ�����20� &��.a5 م��. �� آ��ن ��6م ا�#�

H�_ح �� م% [��0 ا�=�- !% ت/�cى ص��م�، oذا ص�م م� �0 � أو م�� &.��H�� ،g �_�% ��� ت/��2اg، وآ��ن ح_

�5 و!�[�6راء إذا وا�K ��6م �� ��6م، أو ص�6م ��6م !�q� م=�، أو ص�6م ��6م، وa.أو ا� ،��aص6م ا�

bم% ذ� r] -�g ص6م� _� e �'o ،5. .ج

م�� رأ��< ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� (( � ت�=.6ن &/��T !�0 ا� �2 &% م�6.4د؟ ���ل : oن ���

5. - 6�م ا�# �q:� H 1أه� ا�4=% )) و g. روا��ص�6م� : � -� ! �� '0R � إن آ�ن ص�/�/�، و��.��2% ح

�اZ" مD م� �0 � أو &.Qم% ا� �'o ،k�� H� إن g\د� .هVا ح��T ح%4 @��" : ��ل ا���مVى. �g، و'

��

- اe!�_�ف H 1و ��ه��� ص - ا� �2 ! -

-� ! ���2�. �g إ��- ا� ��2 ت.���-، م�c�6:�� ! �- ج��1 K��� � آ�ن ص�Xح ا�R �" وا�R��1م�� ! �- ,�

�o& �M.] cH��0ل ! - ا� �2 ت.���-، وآ��ن ا� �2، و�Sا eإ �\ � e " Rا� T.] نo���0 &��_ �52 ! - ا� �2 ت.��-،

،�M.�] g����� �� �اب، و6Uل م5�q��L ا7'��م، و�6Uل ا�_�Xم، و�6Uل ا� =��م، مaم وا��.q6ل ا�U

�g إ��- ا� ��2 ت.���-، أ ��1 %�! ��.qRواد، و� c�آ - ��c�a�أو �.���6 و6��:�� و ،�:.U�� 5 . و� ا���U< رح

"� Rغ م�% ا���اب، و���4:aم وا����.q6ل ا�U�ا�.��� ا��ح�H &.�0دg أن [�ع ��H م% ا��6م م� V�ه"

-�� //& ،5�D:�=� T &�� ا�.��0 �g إ�- ا� �2 ت.��-، و[�!� &�Rر ا��5 �� !% 1�c6. أخXط ا�6�aات ا�

��� eو ،gا��\g وqR� e.���� !��% م������/� ا�.�ج ��5 واCج ���5، و[���ع �����H اe!�_���ف ا����Vى د'����g وأخ���U

�6دg وروح� !_6ف ا�R " ! - ا� �2 ت.��-، وج .�2��� ! ���، وا�L �6ة &��، وا��qR'eع !�% ا�Q��]eل Rم

"�� R6م ا�� � ذآ��g وح���0، وا��0�Sل ! ��� ��- م/�� ه���� T���/& ،�'�/0�1 gل &��� وح���Q��]eوا K L���&

��- ت/����� وخ ��ات آ \���� &��Vآ�g، وا��:_����qLآ \��� &���، وا� \Hا���� ����ات���، ����6�4- ! ���� &������، و���q

-� 5a7'�4 &�� ��6م ا�6ح� b�V& g�.� ،K L��& �4'أ %! e�& �2 ��& �4'أ �����cب م=�، R� وم� ��Nا�م

e6د ا�Rا مV� ،gح &� 61ا� .!�_�ف اH9!7 ا�60Rر ح�% e أ'�` ��، وe م� �:

�6د إ' � ��H\ مD ا��6م، [�ع اe!�_�ف - أU� أ��م ا��6م، وه�6 R و� � آ�ن هVا ا�

��� ��& ،\��ا ���q:م l�_�!أ'�� ا ،H �1و ���ا�=�0- ص� - ا{ ! %�! ��R=� Hن، و���Uم% رم �� ا7خ�a.ا�

Page 47: زاد المعاد في هدي خير العباد

47

5aZ�! >��� : 6م�& eا!�_�ف إ e . ��2 ا� �. �� ر6�1ل و�V�� Hآ e6م، و� 0�1/�'� اe!�_��ف إe م�D ا��

.ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 إe مD ا��6م

l 46ر ا�� - ا����� ا�Vى ! �� ج kاج�أن ا��6م [�ط �- اe!�_��ف، وه�6 ا��Vى : ��6Rل ا�

5� .آ�ن ��جc/� [�| اX1Sم أ&6 ا�.�0س &% ت�

'o- اCخ�ة وأم� ا�_Xم، D:=� e ا� �4ن !% آ� م� �ع ��م5 ح0] �.

�ع ��H م% ����م ا� ��� م�� ه�6 م�% أ�U� ا���4� وأح ��g !��5�0، وه�6 ] �'o وأم� 6Uل ا� =�م،

� ا����Vى �=:���D ا�R ���" وا�����0ن، وe �.���6ق !���% م���� /5 ا�.����0، وم����ار ر��5���N أر&����ب ���c16� ا�����4� ا�

��ى2، ا�����Nت وا�4 / ���� ا� =���ج ا�=6�0ى2 ا� b �1 %م ��& Hا7رآ�ن ا7ر&.5، وأ1.�ه gV6ك ! - ه

-� H �1و ���ه���� ص� - ا� ��2 ! ��'��c,�%، و��� ذآ: � ا���Rت �2�� eو ،%���Qاف ا���ف ا'//=� Hو�

� .ص��م� و���م� وآXم�، =Vآ� ه��� - ا!�_�

� ا7واخ��� م��% رم���Uن، ح���- ت6g���2 ا� ���2 !���2 وج���2، آ���ن ص�� - ا� ���2 a��.ا� l��_�.� H ��1و ���� !

- [26ال g�UR .وت�آ� م�ة،

` �� 5 ا��Rر، HI ت�0�2% ��� أ'��� � � ،�� ا7خ�a.ا� HI ،�� ا7ول، HI ا7و1a.ا� - وا!�_l م�ة

2�! �&�& K/� -ح� ��اوم ! - ا!�_� ،�� ا7خ�a.ا� - .وج�2

�&� !�2 وج�2 & �� 6 L� �#4 �ب �� - ا�U� . وآ�ن �]م� &�0Lء

�ب ]م� أزواج�� &�]خ0�2%��، U وآ�ن إذا أراد اe!�_�ف، ص 2- ا�:#�، HI دخ �، ]م� &� م�ة،

c6�Rض ��Z�0L& ��أى ت b ا7خ0�5، ]م ،�9' ،� � ص 2- ا�:# ،>&�U ���] -�، وت��ك اe!�_��ف

� ا7ول م% [26ال a.ا� - l_�!ن ح�- ا�Uرم.

��% �6م�، وآ��ن a! l_�!ا �� � آ�ن - ا�.�م ا�Vى 0�} �ة أ��م، a! 5=1 �آ l_�.� وآ�ن

��� آ���ن ذ���b ا�.���م !�ر5��N &��� م���2ت�%، وآ���ن �.���ض ! ���� ��ن آ��� ��1=5 م���ة، R����& ������.�ر���N ج0

�ض ! �� ت b ا�4=5 م�ت2�% ا�.- آ� 1=5 م�ة �Uن أ���R.

وآ���ن إذا ا!�_��l، دخ��� ����20� وح��g�، وآ���ن e ����خ� &����� ��- ح���ل ا!�_���� إe �/�ج��5 اS'���4ن،

،{Z4#� وه��- ح����� �جc ���، وت4��Q � وه��6 ��- ا�� ،5a��Z�! >���& -4#� إ����� �ج رأ���1 م��% ا���L� وآ���ن

�oذا ��م�< ت�Vه"، ���م م.��� R� ���0، وآ��ن ذ���� b�X، و��H وآ�'< &.�} أزواج�� ،l�_�.وه�6 م gت��ور

Page 48: زاد المعاد في هدي خير العباد

48

��� D�Nا[��، وو��ح ��� �, l�_�!ه�، وآ��ن إذا ا��@ e0 5 وR& e l_�.وه6 م �Z�4' %أة م�� ام]�0�

c��.� X� ،��R����} وه6 ! - , ��& 2�- م.�_:�، وآ�ن إذا خ�ج �/�ج��، م g���ج ! ��� وe 4��]ل 1

�6د اe!�_��ف . !=� �R � X���ا، آ�� ه�Vا ت/���وا!�_l م�ة - �50 ت�آ��5، وج.�� ! �- ��1ت�� ح�

�اف ,[�& HهVوأخ ،%��Zة، وم# 50 � �ا�a! DN6م l_�. م� �:. � ا�#��ل م% ات�Lذ ا� وروح�، !_

�Vا �6ن، واe!�_�ف ا�=60ى �6ن ،H�=�& Tوا� 2. ا7ح�د� K6 .� ا�

��

g� - ح#�c و! H 1و ��ه��� ص - ا� �2 ! -

�ة ا�.

�، آ \2%��� ��- ذى ا�R.���ة، ا7و���- �� ! D��&ة أر�� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 &.��� ا��#���� �ة : ا!��� !

�آ6ن !% ا�0�< a ��g2 ا�� ا�0�ن ح�T ص��2 &��/��0��5، وح �K ا�/�0��5، وه- أوeه% 1 5=1<، /= ،

5=�� . ه6 وأص/�&� رؤوH�1، وح \6ا م% إح�ام�H، ورجD م% !�م� إ�- ا�

5�'�Mت��، : ا�� - ا�.��م ا� �0R�، دخ�� م_�5 ]���م &��� 2H�I ،��IXI خ��ج &.�� إآ ��ل ! 52�URة ا�� !

l� �ء � : واخ�U��� >�'% ه��� آ��ة م��4]':5؟ ! ��- ����6��� �ة ا����- ص��2 !=���� �- ا�.���م ا� ��N-، أم !� .

��� ���ء، وه ��� روا�����ن !��% اSم���م أح . � :� . أ'���� ����Uء، وه��6 م��Vه" أ&��- ح=�:��5 رح ��� ا� ���2 : إح���اه

5�'�M6ا : وا����� %�Vا� ��2، وا�� �� آ�'�< ���Uء، اح�#�6ا &]'��� �1 �< : ���U�R& >4ء، وه�6 ��6ل م���b رح

ا��URء ه=�، م% ا� �N�Rة، �N�� ��'7- أه�� م_�5 : �ة ا��URء، وهVا اH1e ت�&H_/ � D، و��ل �خ�ون !

�ة ا�U�R�52 : ����6ا . ! ���، e إ'� م% �U� -U�ء � ! >2� وا���V% ص��\وا !�% ا�0��<، : ����6ا . و���Vا �1

�ة ! -ا�UR�5، و�6 آ�'�< ���Uء، ��l�2 L�� H م�=�H آ�'6ا أ�:� وأر&. �5Z، وهeuء آ \�H� H �_6'6ا م.�

.أح�، وهVا ا�6Rل أصk، 7ن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH� H 1 �]م� م% آ�ن م.� &���URء

5M��Mإن : ا� "���� د��V=�1 ،Xآ�ه� !�% �a! 5.U0� �'آ�ن ��ر �'o�ت� ا��- ��'�� مD ح2#��، !

.[�ء ا� �2

�� م�% ا�#.�ا'�5 : ا&.5 ا� �!���ت�� م�% ا�#.�ا'�5، � �� خ��ج إ��- ح=��%، H�I رج�D إ��- م_�5، !

.داخX إ����

Page 49: زاد المعاد في هدي خير العباد

49

: ا��/�/�% !% أ'` &% م��b ���ل )) : ،�� ! D�&أر H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �� ا!�

�ة م��% ا�/0�����5 أو زم��% ا�/0�����5 ��- ذى ا�R.���ة، : م��D ح#2����آ \2%��� ��- ذى ا�R.���ة، إ2e ا����2- آ�'��<�� !

�ة م��% ا�#.�ا'��5 ح���HZ���=@ H4��� T ح=���% ��- ذى ا�R.���ة، �� ��- ذى ا�R.���ة، و! ���0R �ة م��% ا�.���م ا��� و!

�ة مD ح2#�� )).و!

{��=� Hو� -� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : ((!% ا�20�اء &% !��زب ���ل )) ا��/�/�%(( هVا م� � ا!�

- ذى ا�R.�ة �0� أن �/�2 م�ت�% H 1و(( �� �دة ا� R�4 52 ا��- ت 2<، وe ر��" أ'�: �ة ا� ، 7'� أراد ا�.

�ة ا�/��0��5 �ان �H ت_% مR�4 52، و!Rة ا�� ص��2 !=���، وح��� &�=�� و&��% إت �م���، و��b�V اI=��ن، oن !

� : ((��ل ا&% !�0س � ! D�&أر H �1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � �ة ا��U�Rء : ا!�� �ة ا�/0����5، و!� !

.ذآ�g اSم�م أح �)). م% ��&�، وا�5M��M م% ا�#.�ا'5، وا��ا&.5 مD ح��2#

، و&���% ���6ل !�5a��Z، ))أ'��% ��- ذى ا�R.���ة، إe ا����- م�D ح#����2 : ((ح����T أ'��` وe ت=���} &���%

�- ذى ا�R.��ة :((وا&% !�0س eإ H �1و ���ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! � �.� H�(( ،ان��Rة ا��� ، 7ن م��0أ !

��0�ا !��% آ���ن ��- ذى ا�R.���ة، و'�������� آ���ن ��- ذى ا�/#��5 م��D ا'�U��Rء ا�/���، .�5a��Z وا&��% !���0س أخ

��Z�UR'ا %! � .ا&��ا��Z، وأ'` أخ0

� � أر&.��، إح��اه% �- رج�" (( ]م� �6ل !�0 ا� �2 &% !� )). إن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 ا!�

6هH م=� رN- ا� ��2 !=�� . ��=! bذ�� ���Q & �� � 5a�Z�! >����)) �� �حH ا� ��2 أ&�� !��0 ا���ح %، م�� ا!���

- رج" ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � �ة ��\ إe وه6 [�ه�، وم� ا!� ! H 1و ��. ((

>��� 5aZ�! %! ،-=qا��ار� gوأم� م� روا )) : -� H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! Dج�< م��خ

>� R ،>� � وأت�� وص� <، و��q[��ة - رم�Uن �ت : !��ت وص� <، و���q&�]&- وأم�-، أ

���Rل ،>�� ��oن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH��� H ��1 )) . أح��5a��Z�! ���� >=4: ((وأت ،��� @ T����/ا ا�V���

�g م��5,60U ا�.���د وا��م���ن، و'/��% '6��Rل �� ��- رم���Uن ����\، و! ��� �حH ا� ���2 أم2 ا� ��uم=�%، م��� : �.����

-�N5 رa�Z�! >��� و�� ،\�- رم�Uن � H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � � (( ا� ��2 !=��� ا!�� �.� H��

- ذى ا�R.�ة eإ H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! . ((g� .رواg ا&% م�ج� و@�

- رج"، �_�'< خ �4�، و��6 آ��ن ��� � 6 آ�ن �� ا!� ،D&ت�د ! - أر H� g� وe خXف أن !

- رم�Uن، �_�'< �1�، إe أن �R�ل � - رج"، و& : ا!� %�U.& -� %�U�.&ن، و�Uرم� - %�U.

Page 50: زاد المعاد في هدي خير العباد

50

Dا�6ا� � - ذى ا�R.�ة آ � ��ل أ'` رN- ا� �2 !=�، وا&% !��0س : ذى ا�R.�ة، وهVا �DR� H، وإ' gر� ا!�

،5a�Z�! %�! �==�1 -أن ا�=�0- ص� - ((رN- ا� �2 !=�، و!�5aZ رN- ا� �2 !=��، و�� روى أ&6 داود

��- [��26ال ��� �ة ا�#.�ا'��5 ح���% خ���ج ��- وه��)) . ا{ ! ��� وH ��1 ا!��� ! -�� ���2 . ��d6:/ا إذا آ���ن مV

.[26ال، و�_% إ' � أح�م &�� - ذى ا�R.�ة

��

� ا��61ل ص - ا{ ! �� وH 1 آ �� آ�'< داخX إ�- م_5 - آ6ن !

���Mآ ��.:� �� �ة واح��ة خ�رج�� م�% م_�5 آ ! g� ! - %_� Hآ�'�< و� �� م�% ا�=��س ا���6م، وإ'

� خ�رج�� � �ة �R=� H�� 5=�1� !=�� أ'�� ا!�a�! ثX�I 5_ �g آ \�� داخX إ�- م_5، و�� أ��م &.� ا�6ح- & !

Xة أص� .م% م_5 - ت b ا�

e ،5�_ة ا���اخ� إ��- م�� �ة ا��- . �� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 و[��!��، ه�- ! .��

�، و��H �:.�� ه�Vا ! �- !���g أح�� ���\ إ5a�Z�! e وح��ه� &��% � �ج إ�- ا�/�� ��.�L��ة م% آ�ن &�� !

�ة، �� ]م�ه���، ]دخ ��< ا�/���2 ! ��- ا�. ،>��N�/�ة � م��% آ���ن م.���، 7'���� آ�'��< ���� أه ��2< &����.Z���1

Dوة �� و�� �ت��، 6ج�ت وص�رت ��ر'5، وأخ0�ه� أن2 ,6ا�� &��0�< و&�% ا��:� وا� !% ح#��� و!

�ن2، ��R� Hو��� %U��/� Hت و������.� ��o'�%2 آ��%2 م� ،%� R�4ة م����� ��- ':����4 أن ��ج��D ص��6اح�0ت�� &/��� و!

� ه�6 م�% �.� H��0، و� R� �0��qت H�.=ه� م% ا��� % ح���2#، ]م� أخ�ه� أن �.N -�ة وت�جD ه- &.

- ت b ا�/#52 وe أح� م H�.=إن [��ء ا� ��2 ا�� "��� %! �� �� ��Vا و&4��R]ت- م��� ت�آ�ن م.�، و1 %

.ت.��-

��

� ا��61ل ص - ا{ ! �� وH 1 آ �� آ�'< - أ[�� ا�/� - آ6ن !

��'o�ة ا7و��-، � م��ات 6�1ى ا� � دخ� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH �1 م_�5 &.�� ا��#��ة خ

�]ح�م !��م وص� إ��- ا�/�� ،�� 0� e ت��R� 0��5، وص��2 !�% ا���خ6ل إ�����، أح��م �- أر&�D م�=�%2 م�% ا�

-��ت�، وأ��م &�� H�I ،�IXI خ��ج، H�I دخ ��� ! -UR ،5�'�Mة ا�� ا�/��0�5 م% ذى ا�/ �:HI ،5 دخ �� ا�

� إح�ام، HI خ�ج م=�� إ�- ح=�%، HI د �Q& ن�Uرم - k�:5 !�م ا�M��Mة ا�� �ة م�% ا�#.�ا'�5 ا�� خ ��� &.

� آ �� �:.�� أه�� م_�5 � �ج م�% م_�5 إ��- ا�#.�ا'�5 ��.�L� H ،X�� ج��ة ��X، وخ ودخ �� - هgV ا�.

Page 51: زاد المعاد في هدي خير العباد

51

�ت� ��X، رجD م% 6رg إ��- ا�#.�ا'�5، ! -U� � ا��6م، وإ' � أح�م م=�� - ح�ل دخ��6 إ�- م_5، و�

، aوزا�< ا�� k0أص � �0ت &��، K���qا� Dف ح��- ج��م��1 %�q& %ج م�����K ج �q0�& D% [خ�,

� م% ا�=�س]1�ف�Mة ! - آ� .، و��Vا خ:�< هgV ا�.

�آ�%، �H�'o آ��'6ا a� �g آ ��2 آ�'< �- أ[��� ا�/��، م��L:�5 ����ى ا� �6د، أن !R وا�

�ة �- أ[��� ا�/��، و�6��6Rن � ��ر �- ه�- م�% أ : �_�ه6ن ا�.�!e! �- أن ا ���ا د�Vا�:#�6ر، وه� ��#

b] X& "رج - .أ[�� ا�/� أU� م=�

��R.أم م ���R ص�k !=�� أ'�� أم� ،��9' D�N6 �ر - رم�Uن، �!e% ا�=� و&�5 & N�: وأم� ا�

�ة - رم�Uن ت.�ل - رم�Uن، وأخ0�ه� أن2 ! � �ت�� ا�/� م.�، أن ت.� � . ح52# �

�Uر : وأ����L�� %�_� H�� ��2 ع، و�_�%2 ا���R0ا� �U��ة رم�Uن أU� ا��م�ن، وأ ! - D �R اج�

��ة �- أ[��� ا�/�� '9��� _�'< ا�. ،��& ��2R2 أو�- ا7و��ت وأحeإ g� ! - H 1و ��ص - ا{ ! ��0=�

2��ة ح��� و�6ع ا�/� - أ[��g، وهgV ا7[�� �� خ� �� ا� �2 ت.��- &�gV ا�.�0دة، وج. ��� و���� ����، وا�.

g��=! آ��ن %� ،���� ا� �2 �L�4' � ]و�- ا7زم=5 &�� أ[�� ا�/�، وذو ا�R.�ة أو��q1، وهVا م ،�Qأص

�[� إ��� � ،H ! �U.

- رم: و�� �R�ل �Q�a� آ�ن H 1و ��إن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! \Hه�6 أه� �� �Uن م�% ا�.��0دات &

�ة إ�- أ[�� ا�/� �ة، ]خ2� ا�. � _=� ا�# D &�% ت b ا�.�0دات و&�% ا�. %_� Hة، و�� م% ا�.

5�2� ':�4 ! - ت b ا�.�0دات - رم�Uن مD م� - ت�ك ذ�b م% ا��ح 5 &]م�� وا��أ وو

- رم�Uن، � o'� �6 ا!� ،H�& ،6م��ة وا��� ��0درت ا7م5 إ�- ذ�b، وآ�ن �Ka\ ! ��� ا�# D &��% ا�.

�ة وص��6م رم���Uن، �� ��- ه��gV ا�.���0دة ح�ص��� ! ��- ت/����� ا�. �q:����& ا�=:��6س ���Mأآ k ور& ��� e ت��4

5�aخ� ،�� �ا م�% ا�. �� وه�6 �/�" أن �.��Mك آ�]خ2�ه� إ�- أ[�� ا�/�، و�� آ�ن �� ،5Ra �� ا�/�

. ! 5Ra��H ا�

�- ذ��b؟ ��Rل 5a�Z�! ��� >���Rإ'�c- أخ��ف أن أآ�6ن ��� : (( و� � دخ� ا�0�<، خ�ج م=� ح��=��،

، وه2H أن �=�ل �R4�4- م�R1 Dة زم��م � /��ج، ��Lف أن Q� �" أه ��� ! �- RR](( H����R�1< ! - أم�-

g�.& . H !وا� �2 أ.

��

Page 52: زاد المعاد في هدي خير العباد

52

-- ا�4=5 إe م�ة واح�ة � أ'� �w:/� H !=� ص - ا{ ! �� وH 1 أ'� ا!�

5=�1 -� �� �.� H2ة واح��ة، و����- ا��4=5 إe م� �� و�w:/� H !=� ص - ا� � ! �� وH �1، أ'�� ا!�

%��! �==��1 -����- ��1=5 م���ت�%، واح���� & ��� رواg أ&��6 داود ��� م���ت�%، و���� ��d% &.��} ا�=���س أ'��� ا!�

!،5a��Z�)) %�ت��� ! ��� �ة ��- : أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، ا!��� �ة ��- ذى ا�R.���ة، و!�� !

oن أ'4�، و!�5aZ، وا&% !��0س، و@���هH ��� : ���6ا)) . [6ال ،� �اد &�� ذآ� م# 6ع م� ا!� و��` ا�

� : ���6ا� . H أن م�اده� &�� أ'�� ا!� ،� ! D&أر � �- �1=5 م��ت�%، م��ة �- ذى ا�R.��ة، وم��ة إ'� ا!�

X�& �� ! D�&أر �� o'�� ا!� ،\��� D�R� H� اVن هo ،��=! �d6:/وإن آ�ن م ،Hوه T��/ا ا�V26ال، وه] -

�ة : ر�"� ! � �!�� ،��&�Rإ��- ا�.��م ا� �� �.� H�� H�I ،5�0��/ة ا�� �ة ا7و�- آ�'< - ذى ا�R.�ة ! ا�.

- ذى ا 5�URا� Hن، و���Uرم� -� ��ن I 5=�1 ��/��ج إ�- م_5 ح�- L� H5 و�=�� �R.�ة، HI رجD إ�- ا�

�ج�D إ��- م_�5، وأح��م ،g�1< م�% [�26ال وه��م ا� ��2 أ!��اء -�� ذ�b ا�.�م، H�I خ��ج إ��- ح=��% �.�

- [6ال؟ و�_% � � - ذى ا�R.�ة آ � ��ل أ'` وا&% !�0س، �- ا!� bة، وآ�ن ذ�� .& -�R- ا�.��و2

bذ�� D� #� Hو�� ،X��� ة��.Rذى ا� -� cا�.��و ��غ م% أم� � �ت� � ! -Uم% م_5، و� ��[26ال، وخ�ج

e ،ت� وأح6ا�����ت�%، وe 0� � وg�.& e، وم% �� !=���5 &]��م�� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 و�1� ا�.�م &�% !

bذ� -�ت�ب � eو \ba�.

�ة - ا�4=5 م�ارا إذا �6�0M� Hا ذ��b !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� : ��� oن 0]ى [r ��4/0\6ن ا�.

��Rل م���b : وH 1؟ ��� ،4]�5� �- ه�gV ا� l �ة واح��ة، : �� اخ�� � م�% !�Mا��4=5 أآ -� �� أآ��g أن �.�

�cف �q26از، ���ل م� �cف م�% أص�/�&� وا&�% ا�qوخ��:� م : �ة �- ا��4=5 م��ارا، و���ل ا&�% e &�]س &���.

�، وe أرى أن � =�D أح�� م�% : ا� 26از��] -��ت !�5a�Z م��2ت�% � أرج6 أن e �_�6ن &�� &�]س، و��� ا!�

،m�' ��=م D= - مD�N6، و��H ��]ت &��� ��Lزد��د م% ا�eم% ا eت، و�!�qم% ا� ra& �2 ب إ�- ا��Rا��

���� - ا� �2 ت.��- رح � -وهVا �6ل ا�# �6ر، إe أن أ&� ح=�:5 �� �.� e 54 أ���م �5، : اM�1=- خ���6م !

��K، واM�1=- أ&l16� 6 رح � ا� �2 ت.���- aوأ��م ا�� ،���K خ�ص�5، : و�6م ا�=/aوأ���م ا��� ،���6م ا�=/�

K��aم- أ��م ا���� -= & >Z�05 ا��.�aا� >=M�1% . وا�ت�- 1=5 م� 5aZ�! ت� R��� � H�1�R . وا!� : H��

� أ! - : ! ��� أح�؟ �Rل�=_

� �!� .أمc ا� uم=�%؟، وآ�ن أ'` إذا ح H2 رأ�1، خ�ج

Page 53: زاد المعاد في هدي خير العباد

53

�- ا���4=5 م���ارا، و��� ����ل ص� - ا� ���2 ! ���� ��� وV��آ� !��% ! �-� ر��N- ا� ��2 !=���، أ'��� آ��ن �.�

H 1و)) : � �=�& � �ة آ:�2رة � �ة إ�- ا�. � و�_:- �- )) . ا�.� ه�Vا، أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، أ!

�- !��م واح��، و��R� eل bت�� ا��- آ�'< أه 2< &��، وذ�� !�5a�Z آ�'�< ��� : !�5aZ م% ا��.=2�H 61ى !

��U�k ر� e ة� �ة، �gV ا��- أه 2< &�� م% ا��=.��U� Hء !=��، 7ن ا�. و��� ���ل ���� . رU< ا�.

�تb: (( ! �� وH 1ا�=0- ص - ا{ )) .ح < م=� � ج �.�: ((و- �:b.4� ((w ,6اbc#/� b و!

�- ص�/�k ا���L0رى : oن ��� >�0I �� : ���� ل��� H �1و ���أ'�� ص� - ا� ��2 ! )) : bت�� ! -U�ار

-qa�وام b1رأ -UR'وا(( �أه c�/���& -�c، : ((، و�- �:�qa��(( w- ا'UR- رأb1 وام : ((، و- �:w �خ

�ة - ر��U م% وج���%، أح��ه � ))ود!- ا�. k��: ، وا���M'- ))ار�U��� ود!���� : ((����6 : ، �Vا ص

.أم�e�& ��� gم��aط

��ر ! �����، وآ��6'- ��- ح#5��2 م.����، )): ار��U���: ((م.=��- �����6 : ���������eوا ������.ات�آ��- أ

�اد &����6R و��.���% أن �_��6 �� ��� ���U< أ! ���ل ا�/���، و�����6 ))ح ��< م=� ��� ج �.��� : ((ن ه��Vا ه��6 ا�� ، :

)) bت��� }، وإ' ��� ر��b.4���(( >U ,6ا��b��c#/� b و!���� H��� ة��� ��- أن إح���ام ا�. k�����Vا ص�� ،

�I ،ت��� ��ر ! ���، وأ'�� &�'�URء ح#��2 ا'UR- ح#\�� و!��eوا ���� �ه�� م�% ا��=.��H تq���0� أ! H أ!

-� H 4م� روى م� ،�=c�& �ح�Uإ� bذ� kN66اح�0ت��، و���ة مR�4 52 آ ، ))ص�/�/� ((�R ��0، إذ ت]ت- &.

��- ح#5��2 : م��% ح����T ا��ه���ى، !��% !���وة، !=���� �����< H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! Dج=��� م���خ

H أزل ح�UZ� ح�- آ�ن �6م ،>U/�ة، �]م�'- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا�6داع، � .& 2eأه��2 إ H5، و���!

�ة، �����< �� �، وأه���2 &����/�، وأت���ك ا�.a} رأ��1- وام�����R'أن أ H ��1و ����ح���- إذا : ا{ ! ،bذ��� >�� .:

�� �U�< ح#T.& ،-c م.- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 !�0 ا��ح % &% أ&- &_��، وأم�'�- أن أ!�

�ت- ا��- أدرآ=- ا�/�\ و�H أه��2 م=��� م% ا��= �اح. . ،5�H م_�ن !��- @���5 ا���/5 وا�� Tا ح���V��

�ت��، وأ'�� &R��< م/�م�5 ح��- أدخ �< ! ���� ا�/��، ��Vا خ0�ه�� !�% ':���4، أ'�� �H ت_% أح 2< م% !

� .، و&�� �2 ا��6�K وذ�b �6ل ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ���، آ�� م=� � �6اK اCخ

H 1و ����6 ص - ا� �2 ! � -�0�ور ���` ��� : (( و �، وا�/��\ ا��=�& � �ة آ:�2رة � �ة إ�- ا�. ا�.

�ة ��- ا��_���ار، وت=0���� ! ��- ذ���b، إذ ���6 آ�'��< )) ج���اء إe ا�#=��5�� د����� ! ��- ا��:����K &���% ا�/��� وا�.

�ة آ��/�، e ت:.� - ا� �cق ا�.:� Hو� � .4=5 إe م�ة، �264ى &�=�

Page 54: زاد المعاد في هدي خير العباد

54

.- رح ��� ا� ���2، !��% ! ��- ر��N- ا� ���2 !=���، أ'��� ����ل �aة : وروى ا������- آ��� [���� م�� ��� . ا!�

: ���ل ! �-\ ر�N- ا� ��2 !=�� : وروى وآ�D، !% إ1�اZ��، !% ��61 &% أ&- '�ج�5، !% أ&�- ج.:��، ���ل

� إن أ ((�2aا� - � وذآ� 1.�� &% م=�6ر، !% 1:��ن &�% أ&�- ح�4�R, .(( {�.& %�! ،%< م�ارا ا!�

� �!� H�.=2ج إ�- ا��� H2 رأ1�، خ/ 5_ .و�� أ'`، أن أ'4� آ�ن إذا آ�ن &

��

- ح��2# H 1و ��ق ه��� ص - ا� �2 ! ��1 -

� H� �2'ف أXخ e فXخ� e5 61ى ح#52 واح��ة، وه�- ح#�5 ا��6داع، و=�� /�2 &.� ه#�ت� إ�- ا�

�a! 5=1 >'أ'�� آ�.

l �ا� ��2 !=��، ���ل : واخ -�N��0 ا� ��2 ر! %�& ��وى ا���م�Vى، !�% ج��&�: ه� ح�2 �0� ا��#�ة؟

�����ج�، وح#5��2 &.��� م��� ه���ج� م.���� ح���2 ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وX��I H ��1ث ح#���، ح#2����% ���0� أن ((

�ة ��" م% ح��T 1:��ن : ��ل ا���مVى )) . !@ Tا ح��Vرى !�% : ��ل. ه��L0ا �.=- ا�� و1]�< م/

� م% ح��T ا�6Mرى، و- روا�5�.� H .e �.�\ ا�/��T م/:d6� : هVا،

�ض ا�/� �oن2 &�در ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� و . و� � '�ل ،�H �1 إ��- ا�/��c م�% @��� ت�]خ�

�، وأم��� �����6 ت.����- a��! أو D4إ���- ��1=5 ت�� ��ض ا�/��� ت��]خ2���ة � ���2 {: �� �ة[} وأت \��6ا ا�/���2 وا�.��R0ا� :

����� ا7م��� &oت �م��� ]196 ��� ���N�52 ا�/���، وإ' ����� `��� o'���� وإن '����< ��1=5 ��1<� !���م ا�/��0���5، ،

�ة &.� �، وذ�U�R� e b- وج6ب اe&��اء، oن ��� وإت �م ا�.���وع aول : ا���' � % أ�% �_�H ت�]خ�

����N إ���- ا���5.��1 أو ا�.�[���ة؟ ����� : ����ان '���ل !���م ا�6��6د، و���� ����م و�� 7ن ص���ر 6��1رة �ل !

�! >���' �� �م '#�ان ! - ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، وص���/�H ! �- أداء ا�#���5، وا�#���5 إ'

� أه��� ا�_����ب، ود!���هH إ���- ا��6ح���� d���'ان، و��� ت6��0ك ��1=5 ت��D4، و����� '���ل ص���ر 6��1رة �ل !

�� �آ�% �a� وا� �0ه 5، و��ل\ ! ��� أن أه�� م_�5 وج��وا �- ':H��16 ! �- م�� ��ت�H م�% ا��#��رة م�% ا�

� {: أ'�ل ا� �2 ت.��- �آ6ن '#�a� �&�6ا ا� �4#� ا�/��ام &.�� !��مH� ه�Vا �]�\�� ا��V2% �م=6ا إ' � ا�R� X {

]!�H�N ا� �2 ت.��- م% ذ�b &��#���5، و'��ول ه�gV ا���Cت، وا� =��داة &���، إ' �� آ��ن �- ]28: ا��6&5[ ،

Page 55: زاد المعاد في هدي خير العباد

55

�- م_�5 �- م6اH�1 ا�/��، وأرد�� &. �-� ر�N- ا� ��2 !=��، وه�Vا b�V�& نcذu� K�c�c�1=5 تD4، و&.T ا�

Vا�H !وا� �2 أ ،l 4واح� م% ا� ��@ ���� �� g�'� .ى ذآ

��

H 1و ��ح#�2 ا�=0- ص - ا{ ! lوص -

�وج �L � وا���#� و� � !�م ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH �1 ! �- ا�/��c أ! �H ا�=��س أ'�� ح��ج،

R�م6ا �����ون ا�/��2 ،5=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، ووا��g م.�، و1 D ذ�b م% ح6ل ا�

،���6ن، _�'6ا م% &�% ����، وم% خ :��، و!�% � �=��، و!�% [� ��� م��2 ا��0/� e KZXخ K��qا� -

H�0�qأر&.��، وخ ���& �وخ�ج م% ا� ��=5 '��را &.� ا��9� R& �>4��% م% ذى ا�R.��ة &.�� أن ص� 2- ا���9

qخ bام وواج�0ت� و1==� �0� ذ����� اSح H� 2 ! 50.

���`، � ��< : و����ل ا&��% ح���م Lوج��� ���6م ا��أن خ�وج��� آ���ن ���6م : وا����9ه�: وآ���ن خ

أن خ�وج� آ��ن �R& �>4���% م�% ذى ا�R.��ة، : ا�04<، واح�� ا&% ح�م ! - �XM& ��6ث م�Rم�ت، إح�اه�

5�'�Mل ذى ا�/ : وا�X��15 أن اM��Mوا� ،`� L5، واح�� ! �- : #5 آ�ن �6م ا�. 5 آ�ن �6م ا�#�أن �6م !

: أن خ�وج� آ�ن �R& >4�% م% ذى ا�R.�ة، & � روى ا��L0رى م% ح��T ا&% !�0س

�Vآ� ا�/���T، و���ل ...)) ا'K q ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 م�% ا� ��=�5 &.�� م�� ت�ج�2� واد2ه�% ((: bوذ��

�R& ` L� ة�.Rم% ذى ا� %.

5، آ�ن 6��م ا�# .�5، وه�6 ا���D�1، واX���1ل : ��ل ا&% ح�م �� ! - أن 6�م ! و�� '2m ا&% !

��خ� ذى ا�R.��ة ��6م ا7ر&.��ء، �oذا آ��ن خ�وج�� ���R& c>4�% م�% ذى ،`� L5 ا� �� b] X& 5#/ذى ا�

�`، إذ ا���0- &.Lة، آ�ن �6م ا��.Rا� gل 61ا��1<\ � g�.

� &��R�% وه�- � L� ج��- أ'�� خ� k����6م ا��04<، وا7ح���، : ووج�� م�� اخ��'��g، أن ا�/���T ص��

�oن ��H �.�� ��6م . �_�6ن خ�وج�� ���R& �D04�% : واIS=�%، وا��IXMء، وا7ر&.�ء، ��gV خ �`، و! �- ����6

�وج، آ�ن �4<�، وأ�\� � آ�ن، �6 خXف ا�/�� Lا� T . %��R& ل��وج� �4< ��وإن ا!�0� ا� ���-، آ�ن خ

� ا�X�L& ،5��0ف م�� إذا �aم�% ا�� ` �`، و&�% &�Rء خLوج� �6م ا���k\ ا�# D &�% خ� X ،` L� e

&b�] X، و���ل\ ! ��� أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� �وج خL6م ا��ن ا���0- &o�وج �6م ا�04<، Lآ�ن ا�

qخ - H�� ��م &�� ��=�5، وا���9ه� وH 1 ذآ�/ ا� أن ه�Vا آ��ن : ��0 ! - م=0�g []ن اSح�ام، وم� � �0

Page 56: زاد المعاد في هدي خير العباد

56

� ر�N- ا� ��2 � �6م ا�# .�R=� H�� �'7 ،5� أ'�� ج .��H، و'��دى ���6U�/� Hر ا�5�0qL، و��� [��� ا&�% !

g�50 &�� ��=5 ! - م=0qLا� gVه � �=! . c .� أن H 1و ��و��< وآ�ن م% !�دت� ص - ا� �2 ! c�آ - H�

�]و�- ا7و���ت &�� ا�# .�5 ا���- � ���� خ�وج��، وا���9ه ،� . �Uإذا ح ��م� �/��ج6ن إ� : %�_� H�� ��'أ

�ورة، و��� اج� �D إ���� ا�K� L، وه�6 أح��ص ا�=��س �N ����ع ا�# .5 و&�=�� و&�=��� &.�} ��6م م�% @��

�& D� � ذ��b ا�# �D ا�.�9�H، وا�#Uو��� ح� ،%�cا�� H� =�� و&��% ا�/�� م _�% &�X ت:��6<، وا� ��2 ! - ت. �

H !أ.

: و� � ! H أ&�6 م/ �� &�% ح��م، أن ��6ل ا&�% !��0س ر�N- ا� ��2 !=��، و!�5a�Z ر�N- ا� ��2 !=���

` &R�% م% ذى ا�R.�ة، Hj� � e مD ���6 أو��2 &�]ن ���ل L� ج�م.=��g أن ا'��!�� م�% ذى ا�/ �:�5 آ��ن : خ

�`، ���ل L� : ��& `�5��0 و����Rح �5 ا�� �H ت.�� ه�gV ا� ،��R% ذى ا�/ �:�5 و&��% ا� ��=�5 إe أر&.��5 أم���ل

Tا7ح�د� D� &�R�V�� %ى ا�R.��ة، �_��ن : ��ل. R� ���2، و&�Vا ت]ت l ج � L� 5�=�� و�6 آ�ن خ�وج� م�% ا�

� أ'`، أ'��H ص� \6ا ا���9� خ�وج� &b] X 6�م ا�# .5، وهVا خq]، 7ن ا�# .e 5ت� 2- أر&.�، و�� ذآ

2 �� : ((و����g و6Nح�، HI �1ق م% ,��K ا���L0رى، ح���T آ.�" &�% م���b : ��ل. م.� &�� ��=5 أر&.� �

�� L6م ا��� eج، إ�� إذا خ�:�1 -��ج L� H 1و ��آ�ن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! (( �أن : ، و�- �:�w �خ�

�L� آ�ن �/" أن H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��'�5 � �� ذآ. q0� خ�وج� �6م ا�# ،`� Lج �6م ا�

!% أ'`، و&q� خ�وج� �6م ا�04<، 7'� ح�=V�j �_�6ن خ�رج�� م�% ا� ��=�5 7ر&��R& D�% م�% ذى ا�R.��ة،

.وهVا م� �R� H � أح�

_��ن �_�6ن وأ�U� �� ص2k م0�V& ��ى ا�/ �:5 ا� � 5 ا� 0R�4 5 م% �6م خ�وج�� م�% ا� ��=�5، : ��ل

��6 آ��ن خ�وج�� ��6م ا��04<، وص�k م0�V�& ���ى ,�6ى �� ��5 : ا'��!�� م�% ذى ا�/ �:�5 ��6م ا7ح��، �.=�-

5�=�� دخ��6 م_5، وص2k !=� أ'� دخ �� ص�k0 را&.�5 م�% ذى ا�/5�2#، . �- ه�Vا ت_�6ن م��ة �1:�g م�% ا�

b 7ر&��R& D�V�� %ى ا�R.��ة، وا6��1ى إ�- م_5 5.01 أ��م، 7'� آ��ن �_�6ن خ�رج�� م�% ا� ��=�5 ��6 آ��ن ذ��

[�qا خVم����، وه� e ل���� D0�1 b� �! - م_XM� 5ث خ 6ن م% ذى ا�/#5، و- ا�0R�1ل ا� � 5 ا��ا&.5،

�2k أن خ�وج�� آ��ن �R& >4���% م�% ذى ا�R.��ة وا�Z :�< ا��وا���ت آ \���، �&oج �ع، وأم� �R� H �� أح��،

� ا� �2، ا'��- وا'�:- ا��.�رض !=�� &/.

Page 57: زاد المعاد في هدي خير العباد

57

ه��- م���:��5 م�6ا5��R، وا��.���رض م=���l !=���� م��D خ�وج��� ���6م ا���04<، و����ول !=���� : � ��<

g��'��اg ا�Vى أو���2 ! �� آ �� ذآ_�1eح��م . ا %�& �� ��6 آ��ن خ�وج�� م�% ا� ��=�5 :((وأم�� ��6ل أ&�- م/

5�. &R�% م% ذى ا�R.�ة، �_�ن خ�وج�� ��6م ا�# L�(... ( ج��L� أن k�� eزم، &�� ����Q g�إ��- �خ�

`، و�_6ن خ�وج� ��6م ا��04<، وا��Vى @��2 أ&�� م/ �� أ'�� رأى ا���اوى ��� ح�Vف ا����ء م�% ا�.��د، L�

6� ،5�. �وج �6م ا�#L6ن إذا آ�ن ا�_� � ` ���ل &R�%، وهVا إ'L� H�: ،T'u وه- إ' � ت/Vف م% ا�

،%�R& ل��� D&آ�ن �6م ا�04<، �_�ن 7ر H�� ،`�� Lوج�� ��6م ا��o'�� ��6 آ��ن خ ،��� ! " R=� �=�.& اVوه

�وج ا� R���2 &�����ر�| �Lل ا�cوu�� إ�- أن �qNا اVو�� ،%�R& ل��6ن �4< �_� � ` ���ل &R�%، وإ'L� %_�

� _�% أن �_�6ن [�� �ورة �� إ��- ذ��b، إذ م�% ا�N e:5، و�ع م% ذى ا�/ ��'eا - ! ` L& آ6رV ا�

.Rذى ا� ،��aد م�% ا�����. ` &R�% م=� &=��ء ! �- ا�L& وج�Lخ�0ر !% ت�ر�| ا�Sا D�6 ،���ة آ�ن '��

D��R� H��I ،����� � &=���ء ! ��- آ�aم��% ا��� -��R& ��� وه��gV !���دة ا�.���ب وا�=���س ��- ت��6ار�H�L، أن u�رcخ��6ا &

\k���� آ ! l �L� Xj� ،b�V��H ا���ر�|، R' 6ر�dو ،�Z�UR'خ�0ر !=� &.� اSا ��Z�R6ل ا�R� 6م : أن��

54� �oن ا����0- آ��ن خ �Uوأ�� ،%��a�!ت�4.� و ��aو�_�6ن ا�� ،%��R& `� L� "آ� ،%��a.م` وا��Lا�

�وج، وا�.�ب إذا اج� .< ا� ���- وا��7م - ا���ر�|، @ w:� >02 ا� ���- 7'��� أول L6م ا��& b] X& أ��م

�، وه��- أK0��1 م��% ا����6م، ���Vآ� ا� �����-، وم�اد �aلا������R� أن \k���� &��R�% &�!����0ر : ه��� ا����7م، �� L�

&��R�%، وe �_��6ن ���6م � L� وج�����2k ح�=V�j أن �_��6ن خ��ا���7م، وV���آ2� �:��w ا�.��د &�!����0ر ا� �����-،

5. � . ا�#�Mآ�ن أآ bأن ذ� �� � �`، وإ'L6م ا�� eإ \��ج �L� %_� H� �'أ �� `� وأم� ح��T آ."،

eوج�، و� �` خL6م ا��وات &�Qوج� إ�- ا��- خ �2�R�� %_� H� �'ر�" أ.

��R ت�0�2% أ'�� e � ��م، e &�!���0ر ا� ����-، : وأم� ���6 ،D�&ج �6م ا��04<، �_��ن خ�رج�� 7ر��6 خ

.وe &�!��0ر ا��7م

إ��- �خ��g، )).. م�% ا� ��=�5 إ'� &��ت &�Vى ا�/ �:�5 ا� � �5 ا� �0R�4 5 م�% ��6م خ�وج�� : (( وأم� ���6

o'� � �م م% خ�وج� �6م ا�04< أن ت_�6ن م��ة �1:�g 5.0�1 أ���م، ��Vا !#��" م=��، o'�� إذا خ��ج ��6م

� خ ��54 أ����م، ودخ��� م_��5 7ر&��D م��U�% م��% ذى ا�/5��#، ��0�% خ�وج��� م��% �aم��% ا��� -��R& ا���04< و����

���K ا���- �1 _�� إ��- م_�5 ا� ��=5 ودخ��6 م_5 ت5.4 أ��م، وهVا @�� مa_� &6ج� م�% qن ا�o� ،g6ا�6ج�

Page 58: زاد المعاد في هدي خير العباد

58

� مD !��م ا� /�م�� �1 eو ،��M_& �U/ا� �&�% ا� ��=5 و&�=�� هVا ا� �Rار، و1�� ا�.�ب أ1�ع م% 1�

.وا� �2 أ! H ... وا�_#�وات وا��وام� ا��RcMل

5 &�� �4#� أر&.�� �=�� ��& �� 2- ا���9� ،��c#ق ح��ج�2� واد2ه�%، و��0` !�'� إ�- �1�، H�I ت

� رآ.��%، H�I &��ت &��� �� 2- &�� ا�.=�ل &Vى ا�/ �:5، ،��إزارg ورداءg، وخ�ج &�% ا��9� وا�.

� 2- &�� خ ` ص� 6ات، وآ��ن '��4ؤg آ \��% م.��، ،��ب، وا�.�aء، وا��k0، وا��9Q وص 2- &�� ا�

� أراد اSح�ام، ا@�4� @'�I X4�S �ح�ام� @��� @�4� ا�# ��ع ا7ول، و��H و,�ف ! ��% ت b ا� � 5،

oم�� أن �_�6ن ت�آ�� ،g��Vآ� ا&% ح�م أ'� ا@�4� @�� ا�4Q� ا7ول � #=�&5، و�� ت�ك &.} ا�=��س ذآ�

>�&�I %�& �آ� 6�1ا م=�، و�� ��ل ز��إ'�� رأى ا�=�0-2 ص� - :((! �ا، g�=! >0M� H� �'7، وإم� أن �_6ن ت

H 1و ��وا@�4�ا{ ! ��XهS 2د� .ح��T ح%4 @��" : ��ل ا���مVى)) . ت#

>���� 5aZ�! %! ،-=qا��ار� �آ��ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 إذا : (( وذآ

- وأ[=�ن qL& �1م، @4� رأ��- &�'�� . أراد أن �/ b4م� ���, HI�5a�Z�! ���02 &���ه� &�Vر��ة و,��"

g0` إزار��� H��I ،� 4��Q� Hا����1ام� و��� H��I ،�����/�م:�ر���� و -������ى b4�� ورأ���1، ح���- آ���ن و&���m ا�

gX��ة ��- م���� ، و�����R=� H� !=��� أ'��� ص�� 2- ))ورداءH��I ،g ص�� 2- ا����9� رآ.����%، H��I أه���c�/����& 2 وا�.

��ض ا��9 � .�pح�ام رآ.��% @�

���2Ka ص�:/5 �1=�م��، و�1 < ا����2م و� ��2 ��0� اSح��ام &�'�� '. ���%، وأ[�. ،%� ه� �- ج�'���0 ا�7

��=!

�= � � - ذ�b : وإ' 5/����% ح��M� ص/�/5 صa!5 و.U0� �'م ��ر� .إ'� أح

�، ���ل : أح�ه�� - ا��/�/�% !% ا&�% ! gج��ت �D�2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 :((م� أخ

�ة إ�- ا�/�، وأه�ى، �4ق م.�� ا����ى م�% ذى ا�/ �:�5، و&��أ ر6�1ل ا� ��2 ص� - - ح#52 ا�6دا ع &��.

�ة، HI أه�2 &��/�2 ]ه�2 &��. H 1و ��ا{ ! ((.... T��/ا� � .وذآ

���'�Iت� !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� - : و��وة، !% !�5aZ أخ0! %! ،�Uأ� %�/�/�- ا� gج��م� أخ

� 61اء ا{ ! � M� ح��T ا&% !& ،H 1و �.

Page 59: زاد المعاد في هدي خير العباد

59

��M��Iأ'��2 : و ،�� D، !�% ا&�% !��' %�! ،T�� 5�0، !�% ا���� T/� م% ح����ص/ - H 4م� روى م

�ة، و,���ف �� ��� ,6ا��� واح���ا، H��I ����ل �� ه_��Vا .��� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� : ((����ن ا�/���2 إ���- ا�.

H 1و. ((

6 داود، !% ا�=:� -، ح�I=� زه�� ه6 ا&% م.�و�5 ح�I=� إ1/�ق !�% م#�ه�� م� روى أ& : ورا&.��

)) � � ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1؟ �Rل : j1� ا&% ! �H� ! ��R ا&�% : 5a�Z�! >��R . م�ت�% : آH ا!�

� IXI� 61ى ا��- ��ن &/��2# � أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ا!� !. ((

)D0��.(..

@ � �ة : ((و�H �=��} هVا �6ل ا&% !� �ن &��% ا�/��c وا�.�� ،H �1و ��7'�� ))إ'�2 ص - ا� �2 ! ،

�ت�ن ! � �دة، وe ر�" أ'�: �ة ا�_�م 5 ا� �ة ا�#.�ا'�5، و!�5a�Z ر�N- : أراد ا�.� �ة ا��URء و! !

�ة �ت�% ا� R�4 2��%، و! �ان، وا��- ص�2 !=��، وe ر�" أ'�� أر&D ا� �2 !=�� أرادت ا�.Rا� .

م� رواg �1:��ن ا�6�Mرى، !�% ج.:�� &�% م/ �� !�% أ&���، !�% ج��&� &�% !��0 ا� ��2، أن : وخ�م��4

H 1و ��ث ح#� ((ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! XI 2م.��� : ح� �ح#��2�% ��0� أن ����ج�، وح#5�2 &.�� م�� ه��ج

�ة ! ((� .مVى و@��gرواg ا��

ح�I=� داود &�% !��0 ا���ح % ا�.��qر، !�% : م� رواg أ&6 داود، !% ا�=\:� -، و���e�� 50 : و�1د��1

�و &% د�=�ر، !�% !_�م�5، !�% ا&�% !��0س، ���ل !)) : D�&أر H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �� ا!�

� ! : 5��'�M5، وا���ة ا�/��0�� ! : �� ة م�% ��&��، وا�5�M��M م�% ا�#.�ا'�5، وا��ا&.�5 ح��% ت6ا,�uوا ! �- !

)) .ا��- ��ن مD ح��2#

� &��% ا����qLب ر��N- ا� ���2 !=��� ����ل: و���1&.���� ��1 .< : م��� رواg ا����L0رى ��- ص��/�/� !��% !

: وج�2، ��Rل أت�'- ا� 2� 5 �ت م% ر&c- !�2 : ((ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &6ادى ا�.R�6R� Kل

- هV ا�6ادى ا� �0رك، و�� c�ح#52: ص -�ة !.((

آ=< مD ! -� رN- ا� �2 !=�� ح��% أم�2�g : ((م� رواg أ&6 داود !% ا�0�2اء &% !�زب ��ل : و�Iم=��

]ص0< م.� أوا�-2 م% ذه" ،% � ��م ! -� م% ا�� % ! �- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ! - ا�� ،

��5 ر��N- ا� I >4��0� ���� ����=! ���2��&��� ص��0��Qت، و���� : ر6�1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل ,�وج���ت

>���Rم���b؟ �oن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ��� أم�� أص�/�&� �]ح \6ا، : 'U/< ا�0�6U=& >ح،

Page 60: زاد المعاد في هدي خير العباد

60

R < ��� : ��ل : o�& > ل إ'- أه��� H �1و ���ل ا�=�0-2 ص� - ا{ ! Xه : ،H �1و ���< ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��ت[

�R�1 ��� -'o< : ((أه < &oهXل ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1، ���ل : � <: ؟ ��ل ))آ�l ص=.< : ((�Rل �-

>'� .، وذآ� ا�/��T ...))ا���ى، و�

�ان &�� : وت���1.���� ! %��! -Z�4��=ا� gم��� روا �=I4- &��% ���6'`، ح������! �=Iح��� ،-Raا��م�� ������ %

آ=��< ج����4� !=��� : ((ا7! ���، !��% م��H 4 ا���q0�%، !��% ! ��- &��% ا�/��4�%، !��% م���وان &��% ا�/_��H ����ل

�ة وح5�2#، ��Rل � .& -�c0 � �=! �2 ا� -Nر �� ! D 4 �ن، M! : ا؟ ���لVت_�% ت=��- !�% ه� Hأ�� : -�=_� -� &

1 .< ر61ل ا� �2 H �1و ��أدع �6ل ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! H ،�.� � ج�& -c0 � H 1و ��ص - ا{ !

b�6R�.((

- ص/�/� م% ح��T [.50، !% ح �� &% ه�Xل ���ل : و!�[�ه� H 4م gم� روا : ��c�qم >. �1

�ان &% ح��% : ��ل إن2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وb. : H �1 &�أح�bIc ح��M� !4- ا� 2� أن �=: : ��ل !

�ة، H� HI �=� !=� ح�2- م�ت، و�H �=�ل ���ن �/�cم(( )).ج D &�% ح#52 و!

�ه� a! أ&�- خ����، : وح�دى %& ��!� م� رواg �/�- &% 1.�� ا��qRن، و1:��ن &% !��=5، !% إ1

إ' ��� ج ��D ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 &���% ا�/���c : ((&���� ����ل!��% !���0 ا� ���2 &��% أ&��- �����دة، !��% أ

�ة، H ! �'7 أ'� e �/�\ &.�ه� .و�� ,�ق ص/�/5 إ��� � )) . وا�.

�ه� a! -'�Iل : و��� bا�5 &�% م�����1 Tم% ح��� � �1 .< ر6�1ل ا� ��2 ص� - : م� رواg اSم�م أح

�ة - ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5د: ((ا{ ! �� و6R� H 1ل و��ن ا�=02-\ ص - ا{ ! �� وH �1 : ، ��ل))خ < ا�.

.إ1=�د�RI gت. - ح#52 ا�6ادع

�ه� a! T��Iرى : و��أن ر6�1ل ((م� رواg اSم�م أح �، وا&�% م�ج�� م�% ح���T أ&�- , /�5 ا7'�

H 1و ��ةا� �2 ص - ا{ ! � .ورواg ا��ار�q=-، و�� ا�/#�ج &% أر,�ة )) ج D &�% ا�/�c وا�.

�ه� a! D&م��س &�% ز���د ا���0ه - : ورا�أن2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ((م� رواg أح � م�% ح���T ا��

�ة �ن - ح#52 ا�6ادع &�% ا�/�c وا�.� H 1و �� !)).

�ه� وخ�مa! : ل��� -�إ' �� ج �D ر6�1ل ا� ��2 : ((م� رواg ا��0ار &1o=�د ص/�k أن ا&% أ&�- أو

bم�� ذ���! ��.& \��/� e ��'أ H� ! ��'7 ،ة�� إن ����� &�% : و��� ���� )) ص - ا{ ! �� وH 1 &�% ا�/��c وا�.

- إ1=�دg، و��ل �خ�ون [qء أخ�q! : ��د� ��Q& ��jqL� إ�- ت�01 e.

Page 61: زاد المعاد في هدي خير العباد

61

�ه� و�1a! ��0 ا� ��2، : دس! %& �أن ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ((م� رواg اSم�م أح �، م% ح��T ج�&

�ة، �qف �� � ,6ا� واح��ا �ن ا�/�2 وا�.� H 1و ��ا�/#��ج &�% أر,��ة، )). ! ���ورواg ا���م�Vى، و

�د &ra، أ:=� H� �ل !% درج5 ا�/4% م�=� e �Mت وح���RcMا� l��L� و.

�ه� a! D&�15 ����< : و �1 cأم Tم�% ح��� ،�� �1 .< ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : م�� رواg اSم��م أح

�ة - ح��: ((! �� و6R� H 1ل .& �2 )) .أه \6ا �� �ل م/

�ه� a! %م�I5 ��� : و� H 4، !% ح:� w: وا� %�/�/�- ا� gج��� < � =�0- ص� - ا{ : <م� أخ

H 1و ��؟ ��ل : ! bت� إ'c- � 2�ت ه���، و�20��ت رأ�1-، �X : ((م� []ن ا�=�2س ح \6ا وH� ت/�2 أ'< م% !

c�/ة ))أح�\ ح�2- أح�2 م% ا��� �ة م.��� ح��، e ��'o �/��\ م�% ا�.� ! - ح��- ، وهVا ��ل ! - أ'� آ�ن

� =.��� !=���ه� e ،دة��ة م:���� ! ��� �. .-c أ����م، 7ن ا��aوا��� bا ! ��- أص��� م����V2 م��% ا�/���، وه�����/�

m' � �ان، ��/��T ! - أص �Rة ا�� ! �.= � � .ا���ى م% ا��/ �، وإ'

�ه� a! D1��0 ا� ��2 &�% ا�/��رث &� : وت�! %�& �� 6�� &�% م� رواg ا�=Z�4-، وا���مVى، !�% م/' %

ا�/�رث &% !�0 ا� q "، أ'� 1 D 1.� &�% أ&�- و���ص، وا��U/�ك &�% ���` !��م ح��2 م.�و��5 &�% أ&�-

��Rل ا��U/�ك ،c��/ة إ��- ا�� .���& D�� �=D ذ��b إe م�% ج��� أم�� ا� �2�، : 1:��ن، وه � �Vآ�ان ا���� e

م� � < �� ا&% أخ- : �Rل 1.� j& .ك�/Uل ا��� :� &% ا���qLب '��- !�% ذ��b، ���ل �1.� ��� : oن !

.ح��T ح4% ص/�k : ص=.�� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، وص=.=�ه� م.�، ��ل ا���مVى

�ة إ�- ا�/�� �D ه=� &��.���& gاد���ن، : وم�R5 ا��Q� ��'o�ان، �Rا� D�\� أح�� '6!���، وه�6 ت

� وا��/�&5 ا��V% [��وا ا� � ت ��D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : �=��� وا��]و�� [��وا &b�V، و��Vا ��ل ا&�% !

�U5، وأ�aZ�! >��� b�Vوآ ،c�/��& 2�2 أهHI ،ة� �0أ ]ه�2 &��. ،c�/ة إ�- ا�� .��& H 1و ��ى : ! Vن ا��o

Dq� � �ان &b] X، آRه6 م�.5 ا� ،H 1و ��أن ص=.� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! bو��ل ! - ذ�� ،� &� أح

�ان &% ح��% ��ل وه�6 ا��Vى . م�:K ! �� )) ت �D2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، وت �2.=� م.� : ((!

�cف q أح�bIc ح��M� !�4- ا� ��2 أن �=:.�b &��، إن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، ج �D &��% : ((��ل �

�=� H� 2HI ،ة� ��ا'�� &���6R )) . !=� ح�2- م�ت ح�� و! %�! �]خ0 ،H 4م k�/�: و&���6R . ت �D�2 : وه6ى

�ة .ج D &�% ح� و!

Page 62: زاد المعاد في هدي خير العباد

62

�Uأ�� ���ل : و���ل ! ��� "c�4� �- ا���/�/�% !�% �1.�� &�% ا� >�0I ن : ((م����� M!و �-� ! D� اج�

�ة، ��Rل ! � : &.4:�ن، �Rل � �ن �=�- !�% ا� �.�5 أو ا�.M! ر6�1ل ا� ��2 : -آ�ن �� . �م�� ت���� إ��- أم�

��ن M! ت=�- !=�؟ ���ل H 1و ��ل : ص - ا{ ! ��R ،b�=أن رأى : د!=�� م �� ،b�!أن أد D�q��1أ e -�'إ

�.� . هVا �:w مH 4 )) . ! -� ذ�b، أه�2 &� � ج

��Rل (( و�:w ا��L0رى ،5�.� �ن &.4:�ن �- ا�M!و - ! l أن ت=��- !�% : ! �-\ اخ� eإ ����م�� ت

�.� � رأى ذ�b ! -�، أه�2 &� � ج ،H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � . � )).أم

��ن �=��- : (( وأخ�ج ا��L0رى وحg� م% ح��T م�وان &% ا�/_H ��ل M!�، و��ن و! �� M! ت��]

� رأى ! -� ذ� ،� �=�& D �ة وح#5�2، و���ل : b، أه�2 &� � !% ا� �.5، وأن �#� .& b�20� : م�� آ=�< 7دع

)) .1\ـ=52 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� و6R� H 1ل أح�

�، آ�ن م� �c.� !=�هH، وأن هVا ه6 ا�Vى . �� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ �=�& D �Vا 0��c%، أن م% ج

�ن ! M! �R �� ���ل ��� ! �� وH 1، و�� وا� ��'o ،bذ�� ��. H �1و ���م�� : - أن ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ !

�� �R� H� ،�=! -�=ت H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � . ��H �:. �� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : ت��� إ�- أم

�� ! �- إ��- م6ا5�R ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� �� H�I ،g��_'7 ،bذ�� - ! �R وH �1، ! �� وH 1، و�e6 أ'� وا

�ان، �Rا� -��ا ����Xاء &� وم��&.�� ��Rت �.� وا���eاء &� - ذ�b، و&��ن أن . � �H �=4|، وأه�2 &� � ج

%��a.م ا�� �Vا د��� مR�4� ت Vj=�وح ،ecن م�]و� M! ��=! -�' 52=را �4\ـ��dوإ.

�ونa��.6,��]، !��% ا&��% [����ب: ا�/���دى وا� ��- ا� bم���� g5 أ'���� م��� رواa��Z�! %��! ،وة���! %��! ،

�ة، HI ��ل ر6�1ل ا� ��2 : ((���< خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 !�م ح#52 ا�6داع، ]ه =� &.

H ��1و ����ص�� - ا{ ! )) : ��� �ة، e 2H��I �/���\ ح���2- �/���2 م=��� م��% آ���ن م.��� ه���ى، �� ��� &����/�c م��D ا�.

)) .�.�ج

� ا7ح�د��T : وم. 6مZ��1 ��� ! و��� دل ،��& �أ'� آ�ن م.� ا���ى، �6 أو�- م% &��در إ��- م�� أم�

.ا��- ذآ�'�ه� و'Vآ�ه�

�ة .���& D�� �ان ! �- م�% ��1ق ا����ى، وا��Rإ�- إ�#�ب ا� l Lوا� l 45 م% ا�!� و�� ذه" ج

4� H� %دة ! - م�: . �� : K ا���ى، م=�Hا� �� .=��هe H �#�6ز ا�.��ول ! ،5�!� !0� ا� �2 &% !�0س وج

�ن و�1ق ا���ى، وأم� آ��2 م�% e ه��ى م.�� � �'oر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، وأم� &� أص/�&�،

Page 63: زاد المعاد في هدي خير العباد

63

�ة م:�دة، ��6اج" .�، أو آ � أم�، وهVا ا�6Rل أصk\: &��:4| إ�- ! � م% ��6ل م�% ح��2م أن ':.� آ

�ة، V=1آ�ه� إن [�ء ا� �2 ت.��- �Mآ g6ة م% وج� 4| ا�/� إ�- ا�..

�ون a.وا� -'�Mا� : b5، !�% أ'�` &�% م����&X� -�&أ %�/�/�- ا� gج��ص� 2- &=�� : ((���ل . م� أخ

V& ��ى ا�/ �:�5 رآ.���%، ��0ت ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 و'/% م.� &�� ��=5 ا��9� أر&.�، وا�.

&��� ح���2- أص��H��I ،k0 رآ��" ح���2- ا6���1ت &��� راح ���� ! �- ا�0����اء، ح ��� ا� ���2 وk20��1 وآ��20� 2H��I أه���2 &/����

� ��م=�، أم� ا�=�س، / \6ا، ح�- إذا آ�ن �6م ا��2�و5� أه \6ا &��/� ،� �ة، وأه�2 ا�=�س &� .((و!

�Uأ� %�/�/��1 .< ر6�1ل ا� ��2 ص� - : !% &_� &% !�0 ا� ��2 ا� �'�-، !�% أ'�` ���ل : و ا�

��ة ج �.�، ���ل &_� ��Rل : ا{ ! �� وc�/��& -c0 � H 1 وا�. ،�� /��b�V�& >I ا&�% ! : ،g�وح� c�/���& -�20�

�Rل أ' ،� '�، 1 .< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��� م� ت.�\و'=� إe ص : R�< أ'4�، /�6R& ��I2ل ا&% !��0

�ة وح#2�: ((و6R� H 1ل ! b�20� . (( r]1=5، أو 1=5 و c%c4ا� - � .و&�% أ'` وا&% !

.6ا �1 H��'أ ،��� و- ص/�k مH 4، !% �/�- &% أ&- إ�1/�ق، و!��0 ا�.���� &�% ص���"، وح

1 .< ر61ل ا� 2: أ'4� ��ل� �ة وح#2�: ((� ص - ا{ ! �� وH 1 أه�2 &� ! b�20�. ((

�1 .< ا�=�0-2 ص� - : وروى أ&l16� 6 ا�N�R-، !% �/�- &% 1.�� ا7'��رى، !�% أ'�` ���ل

�ة م.�: ((ا{ ! �� و6R� H 1ل )) .20��b &/�� و!

1 .< ا�=0-2 ص� - ا{ ! ��� و�c0 � ،H �1- : ((!% أ'` ��ل وروى ا�=Z�4- م% ح��T أ&- أ1 �ء،

� �&.((

�ى، !% أ'�أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 أه��c�/���& 2 : (( وروى أ�U� م% ح��T ا�/4% ا�0

��ة ح�% ص 2- ا��9 )) .وا�.

� &�% ا���qLب، !�% � أ'�`، أن ا�=�0- ص� - ا{ وروى ا��0ار، م% ح��T ز�� &% أH �1 م��6- !

�ة �ن ا��� �- !�% أ'�` آ�b�V، و!�% أ&�- ��ام�5 !�% أ'�` . ! �� وH 1، أه�2 &/�� و!� �1 Tوم% ح��

D�وآ �1 .< أ'4� مM �، ��ل: ح�I=� م�." &% 1�H ��ل : مM �، وذآ : >�&�I %�! ،-� �� -�&ا&�% أ �=Iوح�

-=aLا� �&% &�aر، ح�I=� م/ � &�% ج.:��، ح��I=� [�.50، !�% ح�I=� م/ � : ا�0=�'-، !% أ'` مM �، وذآ

� Mأ&- ��!5، !% أ'` م.

Page 64: زاد المعاد في هدي خير العباد

64

� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 أر&��D (( و��- ص��/�k ا����L0رى، !��% �����دة، !��% أ'��` �� ا!�

Vآ�ه� و��ل ،� �ة مD ح��2#: ! .و�� ت2�Rم ..)) و!

�، !�% أ�� : وذآ� !�0 ا��زاق � 6ب، !�% أ&�- �X&�5 وح ��� &�% ه�Xل، !�% أ'�` مM ��، ح�I=� م.

� ':��4� م��% ا����RMت، آ \���H م�6��R:2ن !��% أ'��`، أن �:��w ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 آ���ن a��! 5���1 ءeu���

% �ى، وأ&X� 6&�5، وح ��� &�% ه�Xل، وح ��� &�% !��0 ا���ح��ة م.�، وهH ا�/4% ا�0 إهeX &/�� و!

- &% 1.�� ا7'��رى، و�I&< ا�0=�'-، و&_� &�% !��0 ا� ��2 ا� �'�-، و!��0 ا�.���� ا��6q�، و���دة، و�/�

&% ص��"، و1 � �ن ا��� -، و�/�- &% أ&- إ1/�ق، وز�� &% أH �1، وم��." &�% �1�H، وأ&�6 أ�1 �ء،

.وأ&6 ��ام5 !�صH &% ح4�%، وأ&6 ��!5 وه6 ��61 &% ح#� ا��0ه -

w إه���X ص� - ا{ ! ��� وH �1 ا��Vى �1 .� م=��، وه�Vا ! �- وا��0�اء �gV أخ��0ر أ'�` !�% �:�

�0� أن ر6�1ل ا� ��2 L� ،�Uا ! �- أ��Vان، وه��R���& �4�:' %�! H �1و ���ص� - ا{ ! gان !% إخ�0ر�0L�

�0� !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ L� ،��=! ��2 ا� -�Nب ر��qLا� %�& �� . �، وه�Vا ! H 1و ��ص - ا{ !

�0�، أ'�� ! L� �Uا ! �- أ��Vام، وه���� وH 1، أن ر&�2 أم�g &]ن �:. �، و! 2 � ا� w:2 ا�Vى ���6R !=�� اSح�

،�� .0�ون !=�، &]'� L� �'� � ج �.�، وهeuء &R�5 م% ذآ�& -c0 � H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! D 1

� .&� م% �1ق ا���ى وهVا ه6 ص - ا� �2 ! �� وH 1 �]م� &� ���، و�]م

�ان &5��Q ا�0��ن Rرووا ا� %�Vء ا�eu��0 : وه! %�& ��، وج�& !�5aZ أم ا� uم=�%، و!0� ا� �2 &% !

،c-� .� gار��o�& ن &�% !:��ن�� M!ب، و! - &% أ&- ,��"، و�qLا� %& � ا� �2، و!�0 ا� �2 &% !�0س، و!

���ان &�% ا�/� � ! - �� ، و!��R%، وأ&�6 ����دة، وا&�% وت�م=u� %، وا��0�اء &�% !��زب، وح:��5 أم ا�

&% م��b، و�1.� &�% أ&�- و���ص، ��euء أ&- أو-، وأ&6 , /5، وا���م�س &% ز��د، وأم\ 1 5، وأ'

H�=ام��، وم��� ص/�&�� ر�N- ا� H�=�! ��2، م�=�H م�% روى . ��، وم�=�H م�% روى �:�w إحa! 5.01 Hه

%! g� .':�4، وم=�H م% روى أم�g &� م% روى خ0

�، وج���&�ا، و!�5a��Z، وا&��% !���0س؟ وه��5a��Z�! gV ت6��Rل : ��oن ������� : آ���l ت#. ��6ن م��=�H ا&��% !

)) �/����& H ��1و ����أه���2 ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! (( w��:� -���د ا�/��� ((و��وا7ول ى�����/�/�% )) أ

-'��Mوا� � - مH 4 و�� �:�9ن، ه�Vا أح��ه -'�Mدا أه� ((وا��� �6�Rل ((�2 &���/� م:�� ��20- : ((، وه�Vا ا&�% !

Page 65: زاد المعاد في هدي خير العباد

65

g�وح�� c�/����& . (( 6ل��R� ا ا&��% !���0سVرى، وه�����L0ا� g�وأه���2 ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 : ((ذآ��

�د ا�/�: ((رواg مH 4، وهVا ج�&� �6Rل)) &��/� .رواg ا&% م�ج�)) أ

��oن أح�د���T ا�����0�H��� % ت�.���رض، إن آ�'��< ا7ح�د���T !��% ه��euء ت.�ر��N< وت��4 : ����� ،>q��

� ا� 6ج�" � .��ول ،��Nاد ��.�ر�Sا - ! eان، و�Rا� - ! ����" أن أح�د�T م% ذآ�تe H ح5#

���cق &.U�.& ��U� وe ت.��رض &�=���، H�Mوأح�د� l�_!% أح�د�T ا���0�% مD ص�اح��� وص/���؟

�اد ا����/�&5 م��% أ�:���H�d، وح ���� ! ��- اeص��Xqح وإ' ��� ��d%2 م��% ��d% ا��.���رض �.���م إح �� & ����,�

Hا�/�دث &.�ه.

�X ح4=� �- ات:��ق أح��د�H�M '���64 & :��9، ���ل وا���6اب أن : ورأ�< �a�| اX1Sم

&�/�oن ا� ،bذ� ��@ - � Mم DR� ا��4� �Xاخ� e5 إ: �L & >4�� 5R:ا ا��0ب م�Vه - T�0< ا7ح�د�I 5

�د، روى !�=�H أ'�� ت ��D، أم�� ��ان، وا���V% روى !�=�H أ'�� أ�Rول ا���=�� Hه�=! D� !=�H أ'� ت �D2، وا��

�ن �=�- !�% : :- ا��/�/�% !% 1.�� &% ا� 4�c" ��ل : ا7ولM! ن &.4:�ن، وآ�ن� M!و - ! D اج�

�ة، �Rل ! -\ رN- ا� �2 !=� . �� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 م� ت��� إ�- : ((ا� �.5 أو ا�. � أم�

�ن M! ل�R�Rل. د!=� م=b : ت=�- !=�؟ : b�!أن أد D�q��1أ e -�'إ . ،bذ�� ��=! -�Nرأى ! �-\ ر ��

�.� � آ�ن م� �.�� !=��هH، وأن ه�Vا ه�6 ا��Vى . �� ا�=�0- ص� - ))أه�2 &� � ج�=�& D هVا 0��% أن م% ج

�R.� ذ�b، �_% آ�ن ا�=�اع &�=� � ا{ ! �� وH 1، ووا H 1و ��ن ! - أن ا�=0- ص - ا{ ! � M! : �ه�

K�:ات ��R�ة - حR=� آ � ت=�زع �� ا�:���Rء؟ - حR=� أم e؟ وه� [�ع 4| ا�/� إ�- ا�. �Uذ�b ا7

c��qم %�! %�/�/��ان، و�- ا���Rا� Hه��=! D� �اد &���� �ن، ! - أ'� ت �D2، وا�M!ل : ف ���ل ! -� و���

%���ان &% ح �ة، HI إ'�� ��H �=�� !=�� ح��- ((! إن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ج D &�% ح�� و!

��ن �/�cم�� � ��ت �D�2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 وت �.=�� : و�- روا��5 !=�� )) . م�ت، و�H �=�ل

�ان وه��6 م��% أج���c ا���R&�4�% ا7و���2�%، أخ��0 �� �ة، م.���، ���Vا !�� � أ'��� ت ���D، وأ'��� ج ��D &���% ا�/���c وا�.

�ة إ��- {: وا��Rرن !=� ا��/�&5 م� �Dc، و��Vا أوج60ا ! �� ا���ى، ودخ� - ���6 ت.��- .��& D2� % ت

��� ا1����4� م��% ا�����ى c���/ة[} ا����R0196: ا�[ H ��1و ����ا�=��0- ص�� - ا{ ! %��! ��� ! Tح���� �: ، وذآ��

�Rل(( -c&�0رك و��: أت�'- �ت م% ر - هVا ا�6ادى ا� c�ح#52: ص -�ة ! . ((

Page 66: زاد المعاد في هدي خير العباد

66

�euء ا�L :�ء ا��ا[�ون : ��ل : kص�[& H�=�! روى ،%���ان &% ح �ن، و! -، و!M!و ،� !

�ة وا�/�، وآ��'6 �ن &�% ا�.� H 1و ��، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��ا ا�17'Vوه� ،��.� ا ��4 6ن ذ��b ت

�.� �ة ج .أ'` �Vآ� أ'� 1 D ا�=0- ص - ا{ ! �� وc�/��& -c0 � H 1 وا�.

%�Vت ا����RM6ا&�� أن ا�# ،gأ'� �20- &��/� وح� ،� � &% !�0 ا� �2 ا� �'-، !% ا&% !_& g� وم� ذآ

� م% &_� مH��1 �M ا&=�، و'�D رو - ا&% ! >0Iأ H: وا !=� أ'� ��ل ه ���ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! D2� ت

�� م% &_ - ا&% ! >0Iء أeuة إ�- ا�/�، وه� .��& H 1و . ��� Qأو�- م�% ت � � !% ا&% !_& �� Q�

� ���ل ��� � : H��1 و'�D !=�، وأو�- م% ت Q��q ه�6 ! �- ا�=c-�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1، و�0a�� أن ا&�% !

�د ا�/�، 9% أ �اد أ! ��ل ا�/��، : '� ��ل أ��اد ا�/�، آ��'6ا 6R q�'�� و�����ون &�� إoن إ ،�/��& -20�

إ'�� : إ'� ��ن ��ا'� ,�ف �� ,6ا�%، و1.- �� 1.��%، و! �- م�% �6�Rل : وذ�b رد م=�H ! - م% ��ل

V% ه��ء، ��0euد\ ! �- ه���د ا�/��، ت���وا��5 م�% روى م�% ا���/�&5 أ'�� أا م�� رواg ح�2 م% إح�ام��،

�، ����ل�� ��- ص��/�/� !��% '���D، !��% ا&��% ! H 4م�� : c�/����& H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! Dأه =��� م��

.أه� &��/�c م:�دا : م:�دا، و- روا�5

�6ده� أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 أه�2 &/� م:�دا، ��� : �gV ا��وا�5 إذا ��� R�0< : إن مI �R

�ة إ��- ا�/��، وأ'�� &��أ، &1o=�د أص2k م% .���& D�� �، أن ا�=0- ص - ا{ ! ��� وH �1 ت ذ�b، !% ا&% !

� وم�� !��رض ه�Vا !�% � �ة HI أه�2 &��/�، وهVا م% روا�5 ا��ه�ى، !% H��1، !% ا&�% ! ]ه�2 &��.

�6دg م6اR� ��، وإم� أن �_�6ن ا Rوإم� أن �_6ن م ،�� ! �q @ إم� أن �_6ن ،� �� ! �H ا&% !� �� ! %�&

���6� -� Hوه� �� �د، آ��- رج�"، وآ��ن : أن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وd ،2�/� H� H 1%2 أ'� أ �� إ'�� ا!�

�د، ��د �d% أ'�� أ�: � �/�2 م% إح�ام�، وآ�ن هVا ح�ل ا�� H 1و ��'� م=�، وا�=0- ص - ا{ ! ��4' bذ�

�D�2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ت: ((HI �1ق ح��T ا��ه�ى، !% H���1، !�% أ&��� ((... T���/ا� .

M� ح��H��1 T !% أ&�� ���ل : و�6ل ا��ه�ى & 5aZ�! %! ،وة�! -=Iوح� : -� ! Tح��� kا م�% أص�V��

k، وه�6 م�% أص����أ& %�! ،H���1 %�! ،52=أه�� زم�'�� &���4\ـ H !ى أ�وج� ا7رض، وه6 م% ح��T ا��ه

5aZ�!و � .ح��T ا&% !

Page 67: زاد المعاد في هدي خير العباد

67

%�/�/�� (( و�� 5a�Z�! %�! >0I ر�N- ا� ��2 !=��� �- ا��� أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 ا!�

�، ا��ا&.�5 م��D ح���2# � ! D�&أر . (( D��\� � &.��� ا�/��c &�ت:��ق ا�. ��ء، ��.���% أن �_�6ن م� �c.�� ت� �.� Hو��

��ان، أو ا�� �D ا��Lص .

�، أ'� ���ن &�� �ة، و���ل و�� صk !% ا&% !� ه_�Vا .�� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : ((% ا�/��c وا�.

H 1و �� ! (( k�/� .رواg ا��L0رى - ا�

�اد ا�/�، �5IXI H : ��ل�، وج�&�، وا�H�=�! ��R' 5IXM : وأم� ا�H�=! �R' %�V إ !�5aZ، وا&% !

�� �ة إ��- ا� :ا�� �D، وح��5aZ�! T وا&�% ! .���& D�� �- ذ��b أ'�� ت kوم�� ص� ،� �Mم�% ح��� \kأص� c��/

��oن أح�د���T ا�� ���D م���6ات�ة ،g�Z���9=آ ��اد أ! ���ل ا�/���، أو أن �_��6ن و���D م=��� @ ���� .=���g إ ،��� �=!

�Uورواه��� أ��� ،%���ان &��% ح���� ���ن، و! ��-، و!M!و ،��� !�5a��Z، وا&��% :رواه��� أآ���&� ا����/�&5، آ.

�، وج�&�، &� رواه� !% ا�=0- ص - ا{ ! !5&�/�� م% ا�a! 5.U& H 1و ��.

>� � : H ��1و ���وا&�% !��0س، ! �- أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ،�� و��� ات:�K أ'�`، و!�5a�Z، وا&�% !

�- آ�6ن إح��اه% �- رج�"، وآ ��H ����6ا �� �، وإ' � وهH ا&�% ! ! D&أر � �ة م�D ح#���2، : ا!�� و!

�د ا�/�، وهH : ���6ا. وهH 61ى ا&% !�0س ه�Vا، وه�Vا، وه�Vا، : 6���Rا . ت ��D : 6�1ى أ'�`، ����6ا إ'� أ

�د أ! ��ل ا�/��، و���ن &��% ا�=\�4_�%، وآ��ن ��ر'�� ����ان، وأ D�\� o'�� ت ��D ت ،H% أ��6ا���ت=��} & eو

&�!��0ر ج .� &�% ا�=\4_�%، وم:��دا &�!���0ر ا�����رg ! �- أح�� ا�6�qا�% وا��4.��%، وم� �c.�� &�!���0ر

& ��\��ك أح� ا�4:��% ت�.

H�� وم% ت]م� أ�:�ظ ا��/�&5 ، وج D ا7ح�د���U.& T إ�- &.} ، وا!�0� &.���U &�0.} ، و

�اب ، وا� ��2 ا����دى q�Neف واXخ��e5 ا� d ��=! >.aR'6اب ، وا��5Q ا��/�&5 ، أ1:� �� صk0 ا�

��K ا��4اد q� K6 .�04�� ا��[�د ، وا�

% ��ل : �ة &.�g م% ا��=.��H أو إ'� أ �غ م=� ، وأت- &��. HI ، دا��د ا�/� وأراد &� أ'� أت- &��/� م:

�5 ا7ر&.�5 Z7ا e% ، و�ا����&. e5 و&�/�� م% ا�=�س ، �Vا @ � �R� H � أح� م% ا��M9% آ� � �g ، آ�@

T��/5 ا� Zأح� م% أ eو ، ..� H� ، دا�� م.� آ � ����� ,�Z:�5 م�% ا��l 4 وإن أراد &� أ'� ح�2 ح#2� م: �

-� ! ����/5 ت�دg آ �� ت�0�2% ، وإن أراد &�� أ'�� ا����6هH أ�U� ، وا7ح�د�T ا��/�/5 ا� ، l Lوا�

Tا7ح�د�� D�� �R أص�ب ، و! - ���6 ت�ل ج ، e� �ة أ! �د � .:� Hو� gل ا�/� وح�� : وم�% ���ل . أ!

Page 68: زاد المعاد في هدي خير العباد

68

�ة ,6ا� ! - ح�ة ، وc��/ � -.1 �1.�� ، إ'� ��ن ، oن أراد &� أ'� ,�ف � /�c ,6ا� ! - ح�ة ، و� .

�ة 1.�� ، �7ح�د�T ا��M&�5 ت�د ���6 ، وإن أراد أ'� ��ن &�% ا�=\4_�% ، و,�ف �� � ,6ا� واح��ا و� .

.، و1.- �� � 1.�� واح�ا ، �7ح�د�T ا��/�/5 ت��6R� ��a ، و�6�� ه6 ا��6اب

��oن أراد أ'��� ت �D��2 ت �\.��� ح���2 م=��� ، H��I أح���م &����/�c إح�ام��� م���4]':� ، : وم��% ����ل ، D��2� إ'��� ت

�7ح�د�T ت�د\ ���6 وه6 @ � ، وإن أراد أ'� ت �D ت �.� �H �/�2 م=� ، &� &R- ! - إح�ام� 7ج� 6�1ق

�Uد\ �6��� أ����ة ت���M_ا� T7ح�د����ان ، ��6 ا���6اب ا���ى ، �Rا� D�� ، وه�6 أ���\ @ �q� ، وإن أراد ت

�� ، و��ول !=�� اS[_�ل واeخ�Xف ] �& l 5 ، و�]ت�&�Mا� Tا7ح�د� D� .ا�Vى ت�ل ! �� ج

��

H 1و ��ا�=0- ص - ا{ ! � ! -��� &.} ا�. �ء Dا��- و� �- ا7@���

� ا ! - � @ lZ6ا, .�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 خ

�ج �- : م% ��ل : إح�اه� �L� H�� ، 5�d6:/5,60 مUم� g�� �oن ! ، ��- رج�" ، وه�Vا @ � �� إ'� ا!�

. رج" إ�- [r م=�� ا�5�0

5�'�Mواة @ : م% ��ل : ا��- [26ال ، وهVا أ�U� وهH ، وا��9ه� وا� �2 أ! �H أن &.�} ا�� � � إ'�2 ا!��

��- [��26ال ���Rل l��_�!ا ، وأ'��� اVه�� -����- [��26ال ، �_��% ��1��ق ا�/����T ، و�����6 : ��� � : (( ا!��� ا!�

� �ت�% �- ذى ا�R.��ة : ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وXI H 1ث !� �ة �- [�26ال ، و!� ���ل ! �- )) !

�ة �� ا�.� � .أن !�5aZ ، أو م% دو'�� ، إ'

�M5 ا�M� : 9=\�� : م% ��ل� �� � م% ا��.=2�H &.� ح#� ، وهVا �R� H � أح� م% أه�� ا�. �H ، وإ' إ'�2 ا!�

.ا�.6ام ، وم% e خ0�ة �� &��4\ـ=52

� _�% : م% ��ل : ا��ا&.5 e -5 ا���U��:�4 - ح#��2 أص�X ، وا��4\ـ=52 ا���/�/5 ا� � �.� H� �2'إ

.q0� هVا ا�6Rل رد\ه� ت

�ة ح��2 م=��� ، H�I أح��م &.��ه� &���/� م�% م_�5 ، وا7ح�د��T : م% ��ل : ا��Lم54 � ! �� إ'��2 ا!�

gد� .ا��/�/5 تq0� هVا ا�6Rل وت

��

H 1و ��ح� ا�=0- ص - ا{ ! -��� &.} ا�. �ء Dا7وه�م ا��- و� -

Page 69: زاد المعاد في هدي خير العباد

69

- ح#� Hووه lZ6ا, .خ

� م.� : ا��- ���< : ا�Z�q:5 ا7و�- �.� H� دا� .ح�2 ح#� م:

5�'�Mأ&�6 �. �- : م% ��ل : ا� -�N�Rا� ����� �� ح�2 م� �.� ت �.� ح�2 م=� ، HI أح�م &.�g &���/� ، آ

g� .و@�

5M��Mم% ��ل : ا� : /� H� �.� �2 م=� 7ج� 61ق ا���ى ، و�H �_% ��ر'� ، آ � ���� أ&�6 ح� م� �.� ت

.و@��g )) ا� Q=- (( م/ � &% ��ام5 ص�ح"

.ح�2 ��ر'� ��ا'� ,�ف �� ,6ا�% ، و1.- �� 1.��% : م% ��ل : ا��ا&.5

� &.�g م% ا��=.�H : م% ��ل : ا��Lم54 .ح�2 ح#� م:�دا ، وا!�

��

H 1و ��ام ا�=0- ص - ا{ ! ���� &.} ا�. �ء - إح Dا��- و� �- ا7@���

lZ6ا, - إح�ام� خ � . و@

� ! ��� : م% ��ل : إح�اه� �ة وح�ه� ، وا�1 .��& -20�.

5�'�Mم% ��ل : ا� : �� ! � .�c�/��& -20 وح�g ، وا�1

5M��Mخ�ص &� : م% ��ل : ا� bأن ذ� H!ة ، وز� .�c�/��& -20 م:�دا ، HI أدخ� ! �� ا�.

�ة وح�ه� ، HI أدخ� ! ��� ا�/� - �I'- ا�/�ل : م% ��ل : ا��ا&.5 .��& -20�.

�� '4_� ،: م% ��ل : ا��Lم54 %c�.� H� �R qام� م� . HI !�2=� &.� إح�ام� أح�م إح

�ة م.�� م�% ح���% أ'�a] اSح��ام ، و��H �/��2 ح��- ح��2 م=� ��� : وا���6اب � أ'�� أح��م &���/�c وا�.

�qف �� � ,6ا� واح�ا ، و1.- �� � 1.�� واح�ا ، �.� و��1ق ا����ى ، آ �� د��2< ! ��� ا�=��6ص . ج

� أه� ا�/��T ا� :�4�5U ا��- ت6ات�ت ت6ات�ا �. .. H !وا� �2 أ.

��

� Qوا� Hا�6ه [a=ن م��ا6�7ال ، و& gV�& %� Z�Rار ا�V!أ -

� ر�N- ا� ��2 !=� �� ، أن ا�=�0- : أم� !Vر م% ��ل � �- رج�" ، /���T !��0 ا� ��2 &�% ! �� ا!�

�� ! K:رج" م� - � �- و�� @ ��q2 . ص - ا{ ! �� وH 1 ا!� �� ا���/�/�% ((!�5aZ و@��ه�� ، آ

� ج���4� إ��- ح#��ة : !% م#�ه� ، ��ل )) � �oذا !��0 ا� ��2 &�% ! ، �#4� دخ < أ'� و!�وة &�% ا��&��� ا�

Page 70: زاد المعاد في هدي خير العباد

70

��Rل . �g�=�[4 !�% ص�Xت�5aZ�! : H ، وإذا '�س �� \6ن - ا� 4#� صXة ا��U/- ، ���ل : 5�!�& . H�I

� ر6�1ل : � =� �� �ه=�� أن : إح��اه% . أر&.�� : ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ؟ ���ل آH ا!�_�- رج�" ،

�� أم�2 أو ��� أم2 ا� �uم=�% : و1 .=� ا�1=�ن !�5aZ أمc ا� uم=�% - ا�/#�ة ، �Rل !�وة : ��ل . '�د2 ! ��

إن2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : �6�Rل : م�� �6�Rل؟ ���ل : أe ت4 .�% م� �6Rل أ&�6 !��0 ا���ح % ؟ ����<

� ، إح�اه% - رج" ! D&أر � �ة ���\ : ���< . وH 1 ا!�� ! �� �حH ا� 2� أ&�� !��0 ا���ح % ، م�� ا!��

�- رج" �� � �g آ ���2 آ�'�< �- : وآ�b�V ���ل أ'�` ، وا&�% !��0س . إe وه6 [�ه� ، وم� ا!�� إن !

�6اب ذى ا�R.�ة ، وهVا ه6 ا�.

��

- [26ال � % ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ا!��

- : وأم� م% ��ل bم�� gم� روا gرV.- [26ال ، � ، !% ه��aم &�% !��وة ، )) ا� 6,] (( ا!�

� إIXI e� ، إح�اه2% - [26ا �.� H� ، H 1و ��، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��ذى !% أ& -� %���=Iل ، وا

و�_��% ه��Vا ا�/����T م��1� ، وه��6 @ ��� أ���U�، إم�� م��% ه���aم ، وإم��� م�% !���وة أص���&� ���� م��� . ا�R.��ة

� �k\ ر.�� . أص�ب ا&% !�� e �Uأ�� �5a�Z�! %�! ��!6 ، وه�6 @ �����ل ا&�% . و�� رواg أ&6 داود م

��- ص� : !�0 ا��0 bم��� %�! �و���ل\ ! �- &Xq'�� !�% : � �< . /5 ا�=�R� و���` روا���� م�4=�ا م �� V��آ

5aZ�! : 6ا��� bم�� %& � ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 إe : أن !�5aZ ، وا&% !�0س ، وأ' �.� H�

�ة . - ذى ا�R.�ة � �ة ا�UR�52 ، آ�'��� �- ذى ا�R.��ة ، و! �ة ا�/0���5 و! وهVا ه6 ا��6اب ، oن !

�اRا� g�0��]eا Dو�� �� �ة ا�#.�ا'5 أ�U� آ�'< - أو2ل ذى ا�R.��ة ، وإ' ن إ' � آ�'< - ذى ا�R.�ة ، و!

�ا م�% �H ، ودخ� م_� 5�X م.�Z�=@ H4و� ، gغ م% !�و�أ'� خ�ج م% م_5 - [26ال � �Rء ا�.�و ، و

Mآ - ! gVت� ه� ! >�:L ، X�� ��=ج م�� م% ا�=��س ، وآ�b�V ���ل م/��cش ا�_.�0-\ ا�#.�ا'5 ، وخ� ..

H !وا� �2 أ.

��

)D0��(...

� م% ا��=.�H &.� ا�/�@ - خq] م% d% أ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ا!�

Page 71: زاد المعاد في هدي خير العباد

71

� م��% ا��=.���H &.��� ا�/��� ، ��X أ! ��V��! ���� Hرا ، ��oن ه��Vا خ��Xف ا� . ��6م �� وأم��� م��% ��d% أ'��� ا!�

�د ا�/��2 ، ورأى ا� �4:�} م% � ح#��2 ، و�R=� H � أح� �� ، وe ���� إم�م ، و�.�� ��dن2 ه�Vا �1 D أ'�� أ

=�2ل ح#5�2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ، H�.=إ�- ا�� g�.& ج�L� أن �� �& e ق�Cد ا�/� م% أه� ا�أن آ�2 م% أ

� Q% ا��ا !Vوه ، bذ� - ! H 1و ��ا{ ! .

��

Xح#�� أص - � �.� H� H 1و ��ر م% ��ل إ'� ص - ا{ ! V! -

�د ا�/� ، و! �R� H�=�� أ'�� : وأم� م% ��ل 1 D أ'� أ � .Vرg أ'� � ، Xح#�� أص - � �.� H� �'إ

� &.��� ح#���� ����ل �� �.� H��� : �ة ا� ��- ت ��b ا�/#��5 اآ�:���ء م=��� &����. ��� �.� H��� ���'إ Tم��5 ، وا7ح�د���c�R�

��% وج�� ، و�� ��ل a! %م �M2م م% أآ�Rت � �ة ا��1 �.=� : (( ا� :�4�5U ا��/�/5 ت�د\ �6�� آ� ! gVه�

��& (( 5��ت�b ؟ و���ل �1�ا�5 &�% م���b : و���< ح: ت �D�2 : م� []ن ا�=��س ح \�6ا و��H ت/��2 أ'�< م�% !

Vوآ ، H 1و ��وا&�% !��0س ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ، %���ان &�% ح� � ، و!�5aZ ، و! �b ��ل ا&% !

D&ا7ر g� - ح#�� وه- إح�ى ! � .، وص�2ح أ'` ، وا&% !�0س ، و!�5aZ ، أ'� ا!�

��

�ة ح�2 م=�� ! � - !Vر م% ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ا!�

�ة ح�2 : وأم� م% ��ل ! � .�VرهH م�� إ'� ا!� ، ��Rم=�� ، آ � ����� ا��N�R- أ&�6 �. �- وم�% وا

�ان &��% ح����% و@����هH أ'��� ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ت �D��2 ، وه��Vا �� � و!�5a��Z ، و!�� ص��2k !��% ا&��% !

-� ! mRa� � !�% رأ��1 &� �� أخ�0� م.�و��5 أ'�� �� ، 2��/� H� �'أ � � أ'� ت �\D ح�2 م=� ، و�/��/�

�وة ، - ا� �Mوح�� )) %�/�/�� )) ا���@ -�� _�% أن �_�6ن ه�Vا eام�� ، و�دل2 ! - أ'� ح�2 م�% إح

ح#52 ا�6داع ، 7ن م.�و�5 إ' � أH 1 &.� ا�:�k ، وا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH� H 1 �_% زم% ا�:�k م/�م�� ،

�ة ا�#.�ا'5 �6ج��% ! - _% أن �_6ن � eو:

� - ح#��2 : (( أن - &.} أ�:�ظ ا�/��T ا��/�k : أح�ه bوذ�. ((

-'�Mوا� : k�/1=�د صo& -Z�4=روا�5 ا� -� : (( أن a.أ��م ا� - bوذ� (( -�، وه�Vا إ' �� آ��ن

ح#�� ، وح � هeuء روا�5 م% روى أن ا� �.5 آ�'< �� خ�ص5 ، ! - أن ,�Z:5 م�=�H خ��\6ا &���/ ���

�ام م��D 6��1ق ا�����ى دون م��% ���1ق ا�����ى م��% ا����/�&5 ، وأ'_��� ذ����� ! b��H �خ���ون ، م��=�H م��% اSح��

Page 72: زاد المعاد في هدي خير العباد

72

م% ت]م� ا7ح�د�T ا� :�4�5U ا��/�/5 ، ت0�2% �� أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��� : و���6ا . [�L=� أ&6 ا�.�0س

.وe ، 2�/� H� H 1 ه6 وe أح� م % �1ق ا���ى

��

Vار ا��V% وه 6ا - ص:5 ح��2#- أ!

.�Vرg م�� �- : أم� م% ��ل ،��� �� �.� H�� ، دا�!�% !�5a�Z ، )) ا���/�/�% (( إ'� ح�2 ح#� م:

�ة ، وم=��2 : أ'�� ���< � =��2 م�% أه��2 &.خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 !�م ح#5�2 ا��6داع ،

�ة ، وم=�2 م% أه�2 &/� ، وأه�2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وc�/��& H 1 م% أه�2 ه�Vا : و����6ا . &/�� و!

gوح� c�/��& ��Xإه - k�� .ا��4R�H وا��=D�6 ، ص

��=! H 4 )).أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، أه�c�/��& 2 م:�دا : (( و�

-� )) ص/�k ا��L0رى (( و� أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وc�/���& -�20� H �1 : ((!% ا&�% !

g�وح.((

-أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 أه��2 &���/� : ((، !�% ا&�% !��0س )) ص/�k مH 4 (( و

.((

-�د ا�/� أن ر61ل ا� �2(( ، !% ج�&� )) 1=% ا&% م�ج� (( و )). ص - ا{ ! �� وH 1 ، أ

-خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��� وe H �1 '=�6ى إe ا�/��2 ، (( !=� )) ص/�k مH 4 (( و

�ة �ف ا�..' �=4�.((

- �� وH �1 ح�2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! : ((، !% !�وة &% ا��&�� ��ل )) ص/�k ا��L0رى (( و

�ة [ ، ]خ0�ت=- !�5aZ أن2 أو2ل [r &�أ &� ح�% ��م م_5 ، أ'� ت2N6] ، HI ,�ف &��0�< ، � ] H� HI ت_�% !

�� ! H�I ، ة�� ، HI ح�2 أ&6 &_� رN- ا� �2 !=� ، _�ن أو2ل [r &�أ &� ، ا�62qاف &��0�H�� HI ، > ت_�% !

HI ، bذ� �Mا� �2 !=� م -Nة ، ر�� �أ��� أو2ل [r &�أ &�� ا�6�qاف &��0��H�� H�I ، > ت_�% ! �ن ، M! 2ح�

� ، HI ح##< مD أ&- ا��&�� &% ا�.6ام ، _�ن أو2ل [�r &��أ &�� ا�6�qاف : HI م.�و�5 ، و!�0 ا� �2 &% !

��UR=� H� HI ، � �ة ، HI رأ�< .� ذ�b ا&% ! � !=��ه0��& ، H�H� HI ، > ت_% !� �ة ، وهVا ا&�% ! !

X �4]6�'� وe أح� م % مU- م� آ�'6ا ��0ؤون &ra ح�% U�.6ن أ��ام�H أو2ل م�% ا�6�2qاف &��0��< ،

�� 6��ن &�� ، H�I إ'�q< ت�أو2ل م% ا�0 ra& ت��0ن e ، �م�نR% ت�6ن ، و�� رأ�< أم- وخ���- ح\ /� e HI

Page 73: زاد المعاد في هدي خير العباد

73

2X/ت e م�4/6ا �� �ة ، � ن ، و��� أخ0�ت=�- أم�c- أ'��� أه �2< ه�- وأخ���� وا��&��� ، و�Xن ، و�Xن &.

.))ا��\آ% ح \6ا

-ح�I=� م16- &% إ1 �!�� ، ح�I=� ح �د &% �1 5 ، ووه��" &�% خ���� )) : 1=% أ&- داود (( و

خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� (( ، !% !�5aZ ، ���< ، آXه � !% ه�aم &% !�وة ، !% أ&��

� آ�ن &Vى ا�/ �:�5 ���ل م�% [��ء أن ����2 &/��� ����2 ، وم�% أراد : ( وH 1 م6ا�% X��ل ذى ا�/52# ،

�ة .& 2��� �ة �c'o- : (( ح���M &]ن ��ل !=� ص - ا{ ! ��� وHI ، H �1 ا':�د وه�" -))) أن ���2 &.

�ة �� ��6ع )) . وأم���2 أ'��� ]ه���\ &����/�c : (( و����ل اCخ��� )) . ���e6 أ'��c- أه����< ، 7ه ��< &.# & 2k���

.ا��وا���% ، أ'� أه�c�/��& 2 م:�دا

]ر&�ب هVا ا�6Rل !Vره��d Hه� آ �� ت��ى ، و� ��& H�_ى حVا�� g��- ح_ �� وخ�0 HرهV�! م�� %�_

��6R& ��=! �، وخ�0� م�% ه�6 ت/�< &�q% '����� ، وأ���ب )) R1< ا���ى و��'< : (( ! - ':�4 ، وأخ0

�6 م�% أص��ق ا�=��س ��4 .� �6�Rل ، g��ة : (( إ��� ح�=Vj م% @�� ، وخ�0� م�% ه�20� (( 6��b &/#5�2 و!

�0� أ'�� أه��2 م% أ! H ا�=�2س L� %�ا� ��2 !=�� ، ح� -�Nأ&�- ,���" ر %�& \-� ! ، H 1و ��ص - ا� �2 ! �=!

2��/� H�� ة�� .& �� �g ���� ! �- أ'�� م.����Rت -� 5� � ج �.� ، و�20- &� � ج �.� ، وخ�0� زوج��� ح:��&

� ذ�b ! ��� ، &� ص����2 ، وأج�&��� &]'�� م�D ذ��b ح��ج ، و _=� H ه�6 ص� - ا� ��2 ! ��� وe H �1 م=�� ،

�4��:' %��! H ��1و ����ص�� - ا� ���2 ! g��g ، وم��� !��VرهH !��% خ��0��_=� ���& ، Xأص�� �. 4��� ���,�& -�� ! \���R�

��=! ��ة ، وم�� !�VرهH !�% خ�0� م�% أخ�0 ! -�� أن ���52#/& 2 g�&��6ح- ا�Vى ج�ءg م% ر&� ، �]م

� e �/��\ &.��ه� ، وخ�0� م�% أخ�0� !=�� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 أ'�� م% أص/�&� ، أ'� ��ن ، H� ! �'7 أ'�

� مD ح#��2 ، و��` مD م% ��ل �د ا�/�r] 2 م% ذ��b ا�5��0 ، ��R� H� أح�� م�=�H !=�� : ا!�إ'�c- : إ'� أ

�اد ، وe ���ل أح�� S��& -'��دت ، وe أت��'- �ت م�% ر&�- ��]م و��H ت/��2 م�% م�� &��ل ا�=��س ح \�6ا ، : أ

�ة ، وe ��ل أح� .& Hح \6ا ه � �ة م:��دة ا�5��0 ، وe &/�� م:��د ، : 1 .�� �6Rل : حb�2# ، آ� .& b��20�

�1 .g6 : وe ��ل أح� H��'5 أ&�/�� ا��ا&.5 &.� ح#�� ، و�� [�� ! �� أر&.5 م�% ا�� ! D&أر � إ'� ا!�

1 e�4 &]'� ��رن ، و:' %! �0L� ل��R� ن[& eإ bذ� D4 .g6 : 0�� إ�- د�� H�� . ق\��qأن ت ��.q� وم. �6م

�2ق ا��_��V" إ��- م�% ���ل �qأو��- م�% ت b�V9=\� آ�� � . � ه6 م% � � ! �� إ�- م% أخ0 Qوا� Hا�6ه :

�ق إ��� إe ا��_XL& ، "�Vف خ0� م� q�� e اVن هo ، �. 4� H� �'ا وإVا وآV6ل آR� ��. 1 �� ! �% أخ�0

Page 74: زاد المعاد في هدي خير العباد

74

5�e �'o �=4" إ�- ا�_Vب ، و�g2��' �R ا� ��2 ! ��� ، وأ'�4� ، وا��0�اء ، وح:� ، � d=�2 م% . � وآ�ن واه

4 .g6 ، '�2ه� ر&� ت�0رك وت.��- ، أن ��1� إ���� : !% أن �6�6Rا � Hا و�V6ل آR� g�=. أن ا.�� آ�Vا : 1

�اد !=�� �����L� H:6ا وآVا و�H �:. � ، هVا م% أم/� ا� /�ل ، �Sوا ا�وأ&q� ا��0,�� ، _��l وا���V% ذآ�

��'o�د ، : � ا�! - ! gر���اد ا7! �ل ، وا���6دهH ، و6U��' eهH ، وإ' � أرادوا إRم -هeuء

�د �: � ز���دة ! �- ! �� ا�! -�20� &/�4" م�� . ��` ! ��'oوم�% روى !�=�H م�� 6��هH خ�Xف ه�Vا ،

D 1 � � ، آ�� �6�Rل � �د ا�/�� ، ��Rل : &_� &% !�0 ا� �2 &�% !� �� ! �- : أ/ ، gوح�� c�/���& -�20�

-=. ��Vا H���1 : و��ل H��1 ا&=� !=� و'�D م�ge6 . ا� ، c�/���& 2�أه� H�I ، ة� ��0أ ]ه��2 &���. ، D�2� إ'�� ت

�& ��k\ ت]و��� ه�Vا !=�� &]'�� أم��� eو ، ��_& �& �� &XLف م� أخ00L� ���6R& g�24� ��'oو&��أ ]ه��2 : � ،

��� ��اد !��% !�5a��Z ر��N- ا� ���2 !=���� ، ��Sرووا ا %�Vا ا���Vوآ�� ، c�/����& 2�أه�� H��I ، ة� �وة ، : &����.��!

�اد ، وا��\ه���ى �Sوة ا��ان !=��� !��وة ، وم#�ه�� ، وأ&��6 ا6�17د ���وى !�% !��Rوروى ا� ، H�1�Rوا�

�ان Rوى !=� ا���اد ! �- oن ��2ر'�. ��Sروا��5 ا > ت�4�� ا��وا���% ، 1 < روا�5 م#�ه� ، وإن ح

�د أ! ��ل ا�/�� ، ت���د�< ا��وا���ت وص��2ق &.�U�.& ��U� ، وe ر��" أن ��6ل !�5a�Z ، وا&�% �أ'� أ

� �د ا�/�2 ، م/� � �5IXM م.�ن : ! :أ

.اSهXل &� م:�دا : أح�ه�

-'�Mإ: ا� ��� �اد أ!.

T��Mات : ا���ة ، o'�� آ�'< أر&D م .أ'� ح�2 ح#5 واح�ة �H �/�2 م.�� @��ه� ، &XLف ا�.

� ��Vا : وأم� ���6 ، �� . ���_/�ة ، H�I أه��2 &���/� ، �ة إ�- ا�/� ، و&�أ ]ه��2 &���. .��& D2� ت

� م.=- وا �@ � �/� e k���ة ص� � ، و��` - روا�5 ا6�17د &�% ����� و!# ��& g\6ز رد#� Xح� ،

!% !�5aZ ، أ'�� أه��c�/���& 2 م�� �=���} روا��5 م#�ه�� و!��وة !=��� أ'�� ���ن ، �oن ا���Rرن ح��ج م���

> �N نo�� ص�دق ، �@ 6��ت� ج�ء م% ح#�� ، % أخ0� !=�� أ'� أه�2 &��/� ، &��/�q� c.� ، و!

�� إ��- روا��5 !��وة ، ت�0�2% م�% م# �6ع ا��وا���ت أ'�� N HI ، ة وا617د� روا�5 م#�ه� إ�- روا�5 !

� إe م.=�- اSه�Xل &�� � �� ��6ل !�5a�Z وا&�% !�/� H�� 6�� -ح�� ، �U�.& ��\U�.& آ�ن ��ر'�� ، وص��2ق

�� �- : م:�دا ،6�ج" q�.� أن �_6ن 01� � 01�� �6ل ا&% ! �� : رج�" ، و��6ل !�5a�Z أو !��وة ا!�

Xأص� ��0�1 e 5/����- [�26ال ، إe أن ت �b ا7ح�د��T ا���/�/5 ا�� �� إ'� ص - ا� �2 ! �� وH 1 ا!�

Page 75: زاد المعاد في هدي خير العباد

75

� م��� د���2< ! ���� ، وe 0��1�� إ���- تH����R ه��gV ا��وا���5 ���@ -�� ! ���� إ���- ت_���V" روات���� وe ت]و� ���� وح

l �روات�� ، واخ - ! >&�qN5 ا��- �� ا # ��� ، و!�رH�N م�% ه�6 أوK�I م�=�H أو م�H� M ا� H�=!

��� !.

���� إخ��0رg : وأم� �6ل ج�& �� �� [�r م�% ه�Vا ، وإ' `�� �Mم% ح�� k������د ا�/�2 ، إ'� أ

�20� H 1و ��ا م� ��ل ! - أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! Vه - %�[- !=�H أ':H�4 أ'�e H �=6ون إe ا�/� ،

.&��/�c م:�دا

�� �د ا�/�� ، � وأم� ح���M اCخ� ا�Vى رواg ا&% م�ج� ، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 أ

� م�% ح����M : أج6ده� . XIث ,�ق ��Lم �=�R� اV، وه ��أ& %! � ��K ا��راوردى !% ج.:� &% م/,

- ح#52 ا�6داع ، وم�وى &�� .=- ، وا�=�س ��6qا� bذ� -أه�c�/���& 2 ، : و���6ا . خ��:6ا ا��راوردى

����K ا����M'- . وأه���2 &���6ح���� q���0 ا�.����� &��% أ&��- ح���زم ، !��% : وا�! %��! ، ".��cف &��% م����qم �����

�cف ، ��ل ا&% ح�م qوم ���` ه6 & #�6ل ، و�_=� ا&�% أخ�< م���b ، روى : ه6 م#�6ل ، � < : ج.:

� &% م6 a&رى ، و�L05 !=� ا�!� �ب ا�/���T ، ه�6 أح�"\ إ��-2 : ��ل أ&6 ح�تH . 1-، وجqUص�وق م�

�]ت- & =�آ�� ، وآ]ن2 أ&� م/ � ا&% ح�م رأى �- ا�=�5L4 : م% إ1 �!�� &% أ&- أو�` ، و��ل ا&% !�ى

�cف &�% �qف ا&�% !��0 ا{ &�% مc��qوه�6 م ، ".��cف أ&6 مqه6 م � #� � ، وإ' ".��cف &% مqم

�ن ا��Vه0- �- آ��&�� 1 � �ن &% M! %& � - هVا أ�U� ، م/ � @ % ��Rل )) ا��U.:�ء (( ��4ر ، وم :

T����/ا� ��cف &��% م���." ا� ���'- !��% ا&��% أ&��- ذ��Z" م=_����qم . >�� � : ، "��Zاوى !��% ا&��% أ&��- ذ�وا���

�g2 ��6ل �@ �� � ا�/���T ، وإ'�_= �cف أ&6 م�." ا� ��'- ، و���` &qه6 م ، bا&�% وا��راوردى ، وم��

�]ت- & =�آ�� ، HI �1ق �� م=�� ا&�% !��ى ج �5 ، �_�% ه�- م�% روا��5 أح �� &�% داود &�% ص���k : !�ى

.!=� ، آ2V&� ا��ار�q=- ، وا�X0ء ��� م=�

T��Mا� K��qوا� : �� �� م% ه6 وم� ح��� !% م/ ���� م/ � &% !�0 ا�6ه�2ب �=9 ��/��T ج�&

�5RI 6 !=� ا&% م.�% ، .N�l !=� اSم�م أح � ، و��ل ا&% ح��م &% مH 4 ، إن آ�ن ، -:Z�qا� : ����1

�g ، و�� ا��a�1 &� مH 4 ، ��ل ا&% ح�م �Q� ���X أدرى : ا�5�0 ، و�H أر هgV ا�.�0رة ، g�وإن آ�ن @��

�g ، &� ه6 ا�R� -:Z��q�=�� ، و&_��c ح��ل �6 ص�k ه�Vا !�% ج��&� ، : م% ه6 ؟ � < �Q& `�� �� �_��ن ح_

� ا����واة ا����RMت ، إ' ��� �����6ا Z���1و ، ��� �وى5a��Z�! %��! c وا&��% !�� .���2 ه��euء : ح_��H ا� ، c�/����& 2�أه��

Page 76: زاد المعاد في هدي خير العباد

76

��% ����ل : ح ��g6 ! ��- ا� .=��- ، و�����6ا ، c���/ا� -���ة إذا دخ ��< �� �د ا�/��� ، وم. ��6م أن ا�.��أه���2 : أ

�2� ، وذاك أج � أه�2 &� � ، &� هe ، �/��& :V �=��} م% ��ل �د ا�/�2 ، �/� �� م�� : وم% ��ل . ا أ

�=! \�، ه�Vا )) �20�b &/#5�2 م:��دة : (( إ'� 1 .� �6Rل : ذآ�'� م% ا�6جg6 ا�5IXM ، و�_% ه� ��ل أح� �

��0�1 e -ه�� وا����'� إ��- د.��� م� e 01�� إ��� ، ح�- �6 وج� ذ�2�R� H� bم ! - ت b ا��17,�% ا���- ذآ

>�0M� Hو�� l�_� هVا أو ح � ! - أول اSح�ام ، وأ'� ص�ر ��ر'� - أ�Z�=I م�.�=� ، � Qا�5�0 ، وآ�ن ت

ذ�b ، و�� ��2م=� !% 1:��ن ا�6Mرى ، !% ج.:� &% م/ � ، !�% أ&��� ، !�% ج��&� ر�N- ا� ��2 !=�� ، أن

�ن - ح#5�2 ا�� � ، H 1و ��ا���4ج- ، !�% !��0 ا� ��2 &�% أ&�- . 6داع ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ����رواg زآ

أه���c�/����& 2 ، : ز����د ا�6��qRا'- ، !��% ز���� ا&��% ا�/���0ب ، !��% ��1:��ن ، وe ت=����} &���% ه��Vا و&���% �����6

�د &��/�c ، و�c�/��& -20 ، آ � ت2�Rم .وأ

��

�انRوا�5 م% روى ا��� k�ج�- ا��

�� ا�/�ة a! g6ان �6ج�Rوا�5 م% روى ا��� k�ج��.

� آ � ت2�Rم : أح�ه� Mأآ H�'أ.

-'�Mا� : g�=2�& � .أن ,�ق اSخ�0ر &b�V ت=6!< آ

T��M�4 : ا��:' %�! gإخ��0ر %�! �1 �!� و�:��9 ص���/� ، و���H م�% أخ�0 %! �أن ��H م% أخ0

H���اد &]'� .� ذ�b ، وSا - bم% ذ� r] r#� Hو� ، b�V& �� �&ر � . م% أخ0� !% أم

D&ا�� ��� : ا� ! D&أر � .ت���K روا��ت م% روى أ'� ا!�

�اد : ا��Lم` Sف روا��ت اXL& ، �ا��]و� � .أ'�� ص��/e 5 ت/�

c=5 ز����دة ��1_< !=���� أه��� : ا����4دس U2م ! ��- أ'���� م������Rم ���Zا��ا ��اد أو ':6ه��� ، وا���Vاآ��Sا

- .ا��4آ< ، وا� 0M< م2�Rم ! - ا�=�

D&�4اد أر&.5 : ا��Sوا&�% !��0س ، وا7ر&.�5 رووا : أن رواة ا ، �� ، وج��&� !�5aZ ، وا&�% !

< روا��5 م�% !��ا �1 ، Hروا��ت� ��ان ، oن ص�'� إ�- ت�4�Rا� �'��ان !�% م.��رض ، وإن ص��R � Hه

�� �ب ا��وا�5 !=� وe اخ� :< ، آ��0�2اء ، وأ'�` ، و!qUت H� %وا�5 م�& Vوج" ا7خ ، k�ج�إ�- ا��

�ان &% ح��% ، وح:�5 ، وم% م.�H م % ت2�Rم .&% ا��qLب ، و!

Page 77: زاد المعاد في هدي خير العباد

77

H �_% : ا��Mم% ، �c&م% ر �& � .��.�ل !=� أ'� ا�=\b4 ا�Vى أم

D1ا��� : H�I ، إذا 6���1ا ا����ى ��& Hه�أ'�2 ا�=\b4 ا�Vى أم� &� آ�\ م% �1ق ا���ى ، �H �_�% ���]م

�:��L�64ق ه6 ا���ى و�.

� م�� اخ���ر أ'�2 ا�=\b4 ا�Vى أم� &� ��� وأه� &��� ، واخ��رH�� g ، و�� %_� H���Lر ���H إe : ا�.�[

�4:=�.

� ، وه6 ����6 a! ح�دى k�ج� 2< تIم�5 : (( و��Rإ��- ��6م ا� c��/ا� -��ة � ، وه�Vا )) دخ �< ا�.

�� &�=��� و&�=�� ، وإ' �� ت_�6ن �:� e T��/& ، ����U�R- أ'�� �� ص�رت ج�ءا م=� ، أو آ��#�ء ا��اخ�

.مD ا�/�c آ � �_6ن ا��اخ� - ا�ra م.�

�a! -'�I k�ج�� &�% ا���qLب ر�N- ا� ��2 !=�� � ��\ـ0- ا&�% م.��0 و��� أه��2 : وت� وه6 �6ل !

�� � ! �� ز�� &% ص6ح�ن ، أو �1 �ن ا&�% ر&�.�5 ، ��Rل ��� !_'[�ة ، ه���< ��4\ـ=0' 52��b : &/�� و!

� !=�� ص� - ا� �2 � ! ��� وH �1 أن ا��6ح- ج��ءg م�% م/ � ص - ا{ ! �� وH 1 ، وهVا 6�اK روا�5 !

�ان 1\ـ=2�� ا��- . �� ، وام�M� أم� ا� �2 �� &�� Rل2 ! - أن ا�� ، �.� .ا� S�& �2هXل &� � ج

�a! T��I k�ج�أن ا��Rرن تDR أ! ��� !% آ�� م% ا�=\4_�% ، �DR إح�ام� و,6ا�� و�1.�� : وت

.، وذ�b أآ � م% و�6!� !% أح�ه � ، و! � آ� .� ! - ح�ة !=� � م.�

�a! D&را k�ج�وه6 أن ا�=\b4 ا��Vى ا[�� � ! �- 6�1ق ا����ى أ�X�& �U ر��" م�% '�b4 : وت

ى ، خX !% ا���ى ، oذا ��ن ، آ��ن ه���� !�% آ�� واح�� م�% ا�=\�4_�% ، �b4�' ��L� H م=� �� !�% ه��

�ة م.�� ، � و��Vا وا� �2 أ! H أم� ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 م�% ��1ق ا����ى أن ����c�/���& 2 وا�.

��6R& 2اء�- ا� �:K ! �� م% ح��T ا�0 bوأ[�ر إ�- ذ� )) : >'� )) .إ'- R1< ا���ى و�

�a! `خ�م k�ج��ة م=��� وه6 أ'� �� 0I: وت��Mآ g6اد �6ج�Sم% ا �U: < أن ا�� �D أ

أ'� ص 2- ا� �2 ! �� وH 1 أم�هH &:4| ا�/�c إ��� ، وم/�ل أن �=H� R م% ا�:�N� إ�- ا� :�6Uل ا��Vى ه�6

�� R�1< ��6 ا0R��1 < م�% أم��ى م�� ا�1��&�ت : (( أ'� ت]l21 ! - آ���6R& �� .:� H�� �'6 : وم=�� . دو'� �

�ة � : وم=��� . أ'�� أم�� &�� آ��2 م�% ��K4�� H ا����ى : وم=�� )) . ا���ى و�#. ��� !R��1ى اVأن ا�/��2 ا��

��ة @����Mآ g6ا����ى ، و�6ج� K4�� H�� %� � D�� �ان � �% ��1ق ا����ى ، وا��Rأص/�&� ا� �.. � و �� !

�D إذا �1ق ا��� � e ه��ى : ى ، �6 أU� م% م� �D ا[���اg م�% م_�5 ، &�� �- أح�� ا��6�R�% هgV ، وا�

Page 78: زاد المعاد في هدي خير العباد

78

��� &��% ا�/��c وا�/��م D �oذا �0I< ه�Vا ، ����Rرن ا��KZ�4 أ�U� م�% م� ��K4�� H�� D ، وم�% . إe م� ج

c��/64ق ا����ى م�% أد'�- ا��� �� ��D إ'� _��l م� �D �1ق ا���ى 7'�� ��� ��1ق م�% ح��% أح��م ، وا� ،

�#.� م:�د �K4� H ه��� ، أU� م% م� �Dc ���1 م% أد'- ا�/� ؟ _�l إذا ج.� أU� م% ��رن ����1

kNا� �2 وا � .م% ا� ��Rت ، وهVا &/

��

- !Vر م% ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ح� م� �.� ت �.� ح�2 �� م% إح�ام�

إ'� ح�2 م� �.� ت �.� ح�2 �� م�% إح�ام�� ، H�I أح��م ��6م ا��2�و��c�/���& 5 م�D : � �6ل م% ��ل وأم

H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! %��! �2�6��1ق ا�����ى ، .��Vرg م��� ت2���Rم م��% ح����T م.�و���5 ، أ'��� ���

w:� -� وa.ا� - mRa - ح��2# : & bوذ� . g���� ، وهVا م � أ'_ g6�q2 @ا�=��س ! �- م.�و��5 ، و

����6� -�� ��� � ا7ح�د���T ا����/�/5 : وأص���&� ���� م��� أص���ب ا&��% !Z���1 نo����- رج��" ، ��� إ'��� ا!�

ا� :�4�5U م% ا�6جg6 ا� �.�cدة آ �� ت�ل ! - أ'� ص� - ا� ��2 ! ��� وH�� H �1 �/��2 م�% إح�ام�� إ2e ��6م

��6R& �4:' %! �إ'R�1 -�c< ا����ى : (( ، و����6 )) e6� أن2 م.- ا���ى 7ح �< ( : (ا�=/� ، و�b�V أخ0

�X أح�\ ح�2- أ'/ >'��g )) . و���@ �� ، &X�Lف خ�0� Qا� eو Hخ �� ا��6ه�� X ، �4:' %! �وهVا خ0

� خ0�ا �l��L م� أخ0� &� !% ':�4 ، وأخ0� !=�� &�� ا� �1 e ، �=! g�� ، أ'�� ��H �]خ�V م�% [�.��:Qا� \H�#

%�! �2�� وe ح �K ، وأ'�� &�R- ! �- إح�ام�� ح��- ح �K ��6م ا�=/�� ، و�.�� م.�و��5 �����R�& e ، �j�]

-4�' �� � ، آa�.ا� -�9% أن ذ�b آ�ن ، -4' HI ، H 1أ �� Vj=�آ�ن ح �'o�ة ا�#.�ا'5 ، ! -رأ�1

�g آ�'< آ \�� � أن ! - رج" ، و�� آ�ن م.� ���� ، ] إح�اه% [ آ�'< : و��ل . - ذى ا�R.�ة ا&% !

H 1و ��61ل ص - ا{ ! �oذا ��م ا����� ! �� ، ص�ر واج0� . وا�6هH ج�Z� ! - م% 61ى ا�.

]خ�V : و�� ��� ، �� �H �_�% ا6��1�g ا�/�2Xق ��6م ا�=/�.] 5�R& �1رأ %! �2�g إن م.�و�5 �. � �

���q @ -�R0� e 2قX�/ن ا�o� ، �� �وة ، ذآ��g أ&�6 م/ �� &�% ح��م ، وه�Vا أ��U� م�% وه� م.�و��5 ! �- ا�

، 5&�/�� رأ��1 &���% ا���.��] H4��� و��� ، �� &R��5 ���6م ا�=/������Rم=�� &.��� ا�� -��R0� H��I ، ��=م �2���R� ا�.�]

، ��ت�% ، ]ص����ب أ&���� , /���5 أح���� ا����Rca�% ، و&R����5 ا�����/�&5 ا�����4 6ا ا����Kca اCخ���.aة ، وا�����.aا����

"�R! D4�� H�� ، ا7ول ��� واح��ا وه�6 �1.��1. eوة إ�� D4� H� �'o &��% ا���2:� وا� �Uات ، وأ��.aوا�

�Vا وهH م/�} ، �.q� c�/ا� �.& � �5N ، وe ا!�S. ,6اف ا ���و� : D�1=�د إ��- م.�و��5 و��Sا اVه�

Page 79: زاد المعاد في هدي خير العباد

79

��� ا�/�4% ا&�% ! �-� [�qأخ ، [�qوخ � @ ��� ، !�% ا&�% ,��ووس ، وإ' �� ه�6 !�% � #. �� !�% م. ،

..N�l : ه�aم ا&% ح#��، !% ا&% ,�ووس ، وه�aم

�ت !�% رأس ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : وا�/��T ا�Vى - ا��L0رى !�% م.�و��5 : � < 2���

H 4ى !=�� م�Vا ، وا��V��د ! - ه H�و ، mRa & H 1ت : و�2� !�% رأس ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� ��

�وة mRa ! - ا�& H 1و . -� ذ�b )) ا��/�/�% (( و��` �@.

� : (( وأم� روا�5 م% روى a�.أ���م ا� -��- ا���/�k ، وه�- م. 5��6 ، أو وه�H م�% )) >4��

. ، وا�=��س �=_��ون ه�Vا ! �- م.�و��5 ��ل ��` &% 1.� راو��� !% !�qء !% ا&% !�0س !=� . م.�و�5

�2 ��& l /' %/=�\ : وص�ق ��` ، � �a.ا� - .إن هVا م� آ�ن

و��0a هVا وهH م.�و�5 - ا�/��T ا�Vى رواg أ&6 داود ، !% ���دة ، !�% أ&�- [��| ا��=��Z- ، أن

H 1و ��ص - ا{ ! c-0=6ن : م.�و�5 ��ل 7ص/�ب ا� أن2 ا�=0-2 ص - ا{ ! ��� وH �1 '��- !�% ه� ت.

�ة ؟ : ���ل . '.�H : آVا ، و!% رآ6ب ج 6د ا�=\ 6ر ؟ ����6ا � �ن &��% ا�/��c وا�.�R� 6ن أ'�2� '��- أن� .�

�Rل : 6���ا ، X ، gVأم�2 ه :H_2=_�أم� إ'2�� م.�� و H��4' . �2 ��& ��a' %/'م�% م.�و��5 ، : و Hا وه�Vإن ه�

، ��& ���/� e |��] |��] 6�&وأ ، \��� bذ�� %�! H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��=� H� أو آVب ! �� ،

� � وا��1���M- &��% أ&��- آ���م ، وإن روى !=��� �����دة و�/X��!7ت ا�/:���2ظ ا���RM2م ! ��- ا����R� أن %��! XU��

5 وه6 م#�6ل خ�6ان #. .ا&% خ �ة &���Lء ا�

��

�.� - ا��د ! - م% ز!H أ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ح�2 م�

)) ا� Q=�- (( ح�2 م� �\.� ت �\.� �H �/��2 م=�� 7ج�� 6�1ق ا����ى آ �� ����� ص��ح" : وأم� م% ��ل

� .VرهH �6ل !�5aZ وا&% ! ، 5:Z�,و : H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! D2� م�� : و��6ل ح:��5 . ت

5�.� �تb ؟ و�6ل 1.� �- ا� ��� ص�=.�� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : []ن ا�=�س ح \6ا و�H ت/�2 م% !

c�/1]�� !% م�.5 ا� % � � إن أ&��ك : ه- حXل ؟ �Rل �� ا�Z�4� : وH 1 وص=.=�ه� م.� ، و�6ل ا&% !

�Rل �� '� ، ��=! - : ، H �1و���� و ���أرأ�< إن آ�ن أ&- '�- !=�� ، وص=.�� ر61ل ا� �2 ص� 2- ا� ��2 !

&�� أم�� ر6�1ل ا{ ص� - : أأم� أ&- ت�D02 ، أم أم� ر61ل ا� 2� ص 2- ا� �2 ! �� و��� وH 1 ؟ ��Rل ا��ج��

H 1و��� و ��ل . ا{ ! �R . ا� 2� ص 2- ا� �2 ! �� و��� و�R� H2 1 ص=.�� ر61ل:

Page 80: زاد المعاد في هدي خير العباد

80

�D ا�Vى e ه�ى م.� ، و��Vا ��ل : ��ل هeuء � �e6 أن2 م.�- : (( و�e6 ا���ى �/�2 آ � �/�\ ا�

=.�� م�% ا�/��c ا� )) ا���ى 7ح < � �� ]خ0� أن ا� �'D ��� م�% ا�/��c 6�1ق ا����ى ، وا���Rرن إ' e ان��R

�ة � D�� ��ر'�� ، �_6'�� أح��م &���/�c ��0� ا��/ �� م�% ا�.� ا���ى ، وأر&�ب هVا ا�6�Rل ��� 4�� \6ن ه�Vا ا�

�ة ، HI ��خ� ! ��� ا�/� �0� ا�6qاف �وف أن �/�م &� � ج �.� ، أو �/�م &��.. �ان ا�Rو�_%2 ا�.

�D ا�KZ�4 م% وج��% ، أح�ه � وا�:�ق &�% ا� � م% اSح�ام ، oن ا��Rرن ه��R : 6رن وا�

�Z�=Iأ - .ا�Vى �/�م &��/�c �0� ا�6qاف ، إم� - ا&��اء اSح�ام ، أو

-'���M6اف : وا���, "���R! -.��1 eوإ ، eن أت��- &��� أوo��أن ا����Rرن ����` ! ���� إe ��1.- واح��� ،

! D� � �5N ، وا�S6ر ا�� أ'�� �_:��� �1.- واح�� : و!�% أح �� روا��5 أخ��ى . ��� ��I -.�1ن !=�� ا�#

��.� _��l �_�6ن م� ، 5�N�S6اف ا�, "��R! ���'�I ��.�1 D4� H� H 1و ��رن ، وا�=0- ص - ا{ ! �Rآ��

.! - هVا ا�6Rل

��oن ����� : : ����S6ج��� ا�� eو ، ���.� ام ، و����� وج��� ���6ى م��% . ��- ا��وا���5 ا7خ���ى ، �_��6ن م�

-� H 4م� gوه6 م�� روا ، k�/���l�q� H ا�=�0- ص� - ا{ : ، !�% ج��&� ���ل )) ص�/�/� (( ا�/��T ا�

�وة إe ,6ا� واح�ا �هH آ��'6ا . ! �� وH 1 ، وe أص/�&� &�% ا��:� وا�Mأن2 أآ Dا ، مVا7ول ه �,6ا

%���.c� م��� ,���ف أح��� م��% : ح ��l ,���ووس : 5 &��% آ����� ����ل و���� روى ��1:��ن ا�6��Mرى\ ، !��% ��1 . م�

�ت� إe ,6ا� واح�ا .أص/�ب ر61ل ا� �2 ص 2- ا� �2 ! �� و��� و�c#/� H 1 و!

��9�وا أ'��� آ���ن م� �.��� ت �.��� خ�ص��� ، 6���6R� eن &���Vا ا�6��Rل ، &��� 6�ج6��0ن ! ���� : ����� ' %�Vا���

�- 1.��% ، وا� . �6م م�% 1\�ـ=2 >�0I �� �� ص� 2- ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 ، أ'�� ��D4�� H إe �1.�� واح��ا ، آ

، bد ! �- ذ���� Hوة ، و�� � ، أ'� ��ن ، و��م م_5 ، �qف &��0�< و&���:� وا� ا��/�k ، !% ا&% !

� وح K رأ��1 /= ، �2� ، وe ح�2 م% [r ح�م م=� ، ح�- آ�ن �6م ا�=/�� eو K /� Hورأى أ'�� و� ،

�ة &6qا� ا7ول ، و��ل . ه_Vا .� ر61ل ا{ ص - ا� �2 ! �� و��� وU� �� : H �1- ,6اف ا�/�c وا�.

�ت� �وة &X ر�" : وم�اد6q& gا� ا7ول ا�Vى �U- &� ح#�2 و! .ا�6qاف &�% ا��:� وا�

� ، وج� � وذآ� ا��ار��q! %! ، -=qء و'�D ، !% ا&% !&� : ، H �1و ���أن ا�=�0-2 ص� - ا{ !

�� &.�� ا���2�ر �=�& D4�� H� �ت� ,6ا� واح�ا ، و1.- 1.�� واح�ا ، HI ��م م_�5 ، إ' � ,�ف �/#�c و!

D�� � � _�% م�% أوج�" ! �- ا� e ىVإم�� أن �_�6ن ��ر'�� ، وه�6 ا�� ��& eو ، %���Vا ���ل ! �- أح�� أم�

Page 81: زاد المعاد في هدي خير العباد

81

��D �_:��� �1.- واح�� ، و�_�% ا7ح�د��T ا���- ت2��Rم< �- &���ن أ'�� 1.��% أن �6Rل � �g ، وإم� أن ا��@

X �.�ل !=�� ، bذ� - 5/�� . آ�ن ��ر'� ص

�ان &% ح���% ، أن ا�=2-�0 �cف ، !% !qل ، !% مXه %& �� oن ��� �R روى [.50 ، !% ح

، H2 1و��� و ��% ص 2- ا� �2 ! ��و1.- �1. ، %�ح��I=� : رواg ا���ار�q=- !�% ا&�% ص��!� . ,�ف ,6ا

���ل . ه�Vا خ�0� م. �6ل وه�6 @ �� : ���� . م/ � &% �/�- ا7زدى ، ح�I=� !�0 ا� �2 &% داود ، !% [.50

-=qل : ا��ار��R� : ، �9:ا م% حV�& ح�2ث -�/� %& � - م�=�� وا���6اب &��Vا ا�1S=�د ]إن م/ H6ه :

�ة وا� ��2 أ! �H أن ا�=2-0 � �ن &�% ا�/�c وا�.� H 1و��� و ��]ت- إن [��ء ا� ��2 ت.���- م�� . ص 2- ا� �2 ! �و�1

� @ T��/ا ا�Vل ! - أن ه�� .

H �1و���� و ���ذه�" إ��- أن2 ر6�1ل ا� ��2 ص� 2- ا� ��2 ! �� وأd% أن ا�a�| أ&� م/ � &% ��ام�5 ، إ'

�ان ، ورأى أن ا� H�� �'�/0�1 �2 آ�ن م� �.� ، 7'� رأى ا Rم% ا� �USم�م أح � �� '2m ! - أن ا�� �D أ

H�� ��'أ -� 5/���_% ����Lر ����61 إe ا7U� ، ورأى ا7ح�د�T �� ج�ءت &]'� ت �D ، ورأى أ'��� ص�

]خV م% هgV ا� �Rم�ت ا7ر&D أ'� ت �D ت �.� خ�ص� �H �/�2 م=� ، و� ، 2�/� ، D�� ���جk ا�� H�� �� _�% أح

�Z�Rوه6 ا� l�آ ، �.� e أ[b\ أن ر61ل ا� �2 ص� 2- ا� ��2 ! ��� : �_6ن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 ح�2 م�

H �1و���� و ��م% ر61ل ا� �2 ص 2- ا� �2 ! %��و��� وH 1 آ�ن ��ر'� ، وإ' � اخ��ر ا�� �D �_6'� �خ� ا7م

�6ت� ، وه6 ا�V2ى أم - ! l21[، وت ��إ� H�2#6ا حL4:� 5 أن&�/� . &� ا�

�% أص�/�&� م�% ج.�� ، �U��ان أR���وزى ، أ'� إذا �1ق ا���ى ، و�_% 'R� !=� ا�

U��ان أR��� ، وإن ��H هVا روا��I 5'�5 ، وم=�H م% ج.� ا� 4]�5 روا�5 واح�ة ، وأ'� إن �1ق ا���ى ،

��5R [�L=� ، وه- ا��- ت �K &]ص6ل أح � ، وا�=0-\ ص� 2- ا� ��2 ! ��� و���� , gVوه ، �U �\D أ��� K4�

�ة و�K4� H ا���ى �ة مD ��61 ا���ى ، &� ود2 أ'� آ�ن ج. �� ! %2 أ'� آ�ن ج. �� !�� H� H 1و.

�ن ، أو ����ك ا��624ق و�� ��R : D�2ل &R- أن � �R�أن ��64ق و ، �U�]ى\ ا7م��% أ

� . .آ � ود2 ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 أ'�

.�� ت.�رض - هgV ا� 4]�5 أم�ان : ���

� �ن و���1ق ا����ى ، و���H �_��% ا� ���2 0��1/�' : أح��ه��� H ��1و ����أ'��� ص�� - ا{ ! eر ���� إ����L�� �

H 1و ��ا���ى ه��� ص - ا{ ! � � و�� ج�ءg ا�6ح- &� م% ر&� ت.��- ، وخ��1 eا7م6ر ، و �U .أ

Page 82: زاد المعاد في هدي خير العباد

82

)D0��(...

@ ��6� -'�Mة : (( وا��� )) . �6 ا0R�1 < م% أم�ى م� ا�1��&�ت � �� R�1< ا����ى ، و�#. ���� !

�Vا K4�� Hة و���� ��� ه�6 و��< إح�ام�� ، �_��ن أح��م &. H� _ى تVا ا���6< ا��Vأ'�� ��6 آ��ن ه� ، -U��R�

، ��.& �� .:� H� ىV0 � ه6 ا�R�1ى اVر خ :� ، وا��� -Uوم ، � .ا���ى ، 7ن ا�Vى ا��1&�g ه6 ا�Vى

� ا��1&�g ، وه6 اSح��ام &�� � X0R�42% أ'� �6 آ�ن م�0�ة دون ه��ى ، وم. �6م أ'�� e &� ه6 أم�م� ، .�

%�����Lر أن �=�R� !% ا7U� إ�- ا� :6Uل ، &� إ' � ���Lر ا7�U� ، وه�Vا ���ل\ ! �- أن �خ�� ا7م�

D� .م=� ت�ج�k ا��

�ان مD ا�624ق أن �6Rل Rا� k2رج % ��Vى ه6 ص - ا� ��2 ! ��� و�R� H�� H �1� ه�Vا ، 7ج�� أن ا : و�

. � م:6Uل م�ج6ح ، &� 7ن ا��/�& ! 2K] 5��H أن �/ \6ا م% إح�ام�H م�Z�R& D ه6 م/�م�� ، وآ��ن

�اح و�60ل وم/50 ، و�� �=�R� !% ا7�U� إ��- ا� :�6Uل ، a'ا Dوا &� م����Lر م6اH��R ��:. 6ا م� أم

5a�Z�.� ل��� �� �� م% ا� 6ا5R وت]��l ا�R 6ب ، آ � �) : ) >U�R=� 5��2 6 !��� &#�هM��ح� bأن2 6�م� e6��

��ر هVا ه6 ا7و��- �- )) ا�_2.50 وج. < ��� &�&�% ، l��[5 وا��R�Vا ت�ك م� ه6 ا7و�- 7ج� ا� 6ا

�.X& 5 ه�ى � gر��اخ� b�V_دg2 وت =g��2 ، و�_�6ن و- هVا ج �D &��% م�� . �� و&��% م�� و . هgV ا�/�ل ،

-'�Mوا� ، �� � .:& � ]!g�q أج� م�� . �� : ا� �2 01/�'� �� ج D �� &�% ا7م��% ، أح�ه ، �� gcوود ��c= �&

��� ا����ى أ�U� م�% K4�� H2 �� ا��2/ �� و�� L�� b4�' 6ن�_� l��وآ ، g�2= ، وأج� م� '6اg م% ا� 6ا5R وت

2 L�� H� b4' ��2 ا� gاخ���ر b4�\' %م� ��Rح -� �U � ت/ \� ، و�� �1ق �� م�5Z &�'5 ، وآ�l �_6ن 'b4 أ

�� ، وأت�g &� ا�6ح- م% ر&�

ا�� �D وإن تL � ت/ � ، �_% ��� ت_��2ر ��� اSح��ام ، وإ'��aؤg !��0دة م/60&�5 � ��ب ، : oن ���

�ر �� اSح�ام ؟_�� e ان�Rوا�

�ب إ���� &�b�V م�% ا�:�U� م�� ���` �- م#��د : ��� �Rا� ��2 &�64ق ا����ى ، وا�� �Z�.�] H�9.ت -

5 م�Rم ت_�\رg ، و61ق ا���ى e م6R� �� �&�Rم م�Rم� Z�� إن ا��1ام�� HI ، ام� .ت_�ر اSح

�ة : oن ��� .���& ��0�R! -اد ��]ت�� �� أ�U� ، إ\�[�م &���/� �/� H�I ، ��=م \��/� D�� أو ت

!R��0 ؟

Page 83: زاد المعاد في هدي خير العباد

83

م.�ذ ا� �2 أن '9% أن '4_� ��\ أU� م% ا�=\b4 ا�Vى اخ��رg ا� �2 7U� ا�K� L ، و��1دات : ���

#\�6ا ا7م52 ، وأن '6Rل - 'H� b4 �:. � ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، وe أح� م% ا��/�&5 ا��V% ح

�هH م% أص/�&� �@ e6ن ح�� ! �- وج�� ا7رض : م.� ، &� و�_� l��_ ، g�. �g6 &�]م �� إ'� أ�U� م

Hه�أU� م% ا�/�c ا�Vى ح#�2 ا�=0- ص 6ات ا� ��2 ! ��� ، وأم�� &�� أ�U� ا�K� L ، واخ���رH��� g ، وأم�

2 ���\ أآ �� م�% ه�Vا &:4| م� !�اg م% ا7'��4ك إ���� ، وود2 أ'�� آ��ن . �� ، e ح� � . ��=! kا وإن ص�Vوه�

5��2 � ba6�ح�� eو ، ���9' ���Xج��6از خ -��: ، D� �����& K4��� H��� %�� �ان ، و�R����& ���1ق ا�����ى %�� � �ا7م��

، �oن ��H ا�0/�� ا��Vى e �=��ف !�0� ا� ��2 &�% !��0س وج �!�5 م�% أه�� ا���9ه ، b6ج6ب ذ�& %� Z�Rا�

.وا� �2 ا� �4.�ن .. _H &�% ا�=�س وا�4\ـ=52 ه- ا�/

��

- !Vر م% ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ح� ��ر'� ��ا'� ,�ف �� ,6ا�% ، و1.- �� 1.��%

� م�% ���Rء : وأم� م% ��ل �Mآ ���� � إ'� ح�2 ��ر'� ��ا'� ,�ف �� ,6ا�% ، و1.- �� 1.��% ، آ

V. ، 5� ا�_6 �ة م.�� ، : رg م� رواg ا��ار�q=- م% ح��T م#�ه� ، !% ا&% !� أ'�� ج �D &��% ح��� و!

� واح� ، ��ل : و��ل � �% : 01��1. � ه_Vا رأ�< ر6�1ل ا� ��2 : و��ل . و,�ف �� � ,6ا�% ، و1.- ��

.ص - ا{ ! �� وH 1 ص=D آ � ص=.<

�& D � ، و,�ف �� � ,6ا�% ، و1.- �� �� �1.��% ، و���ل و!% ! -c &% أ&- ,��" ، أ'� ج�= :

.ه_Vا رأ�< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ص=D آ � ص=.<

، %� و!% ! -c ر�N- ا� ��2 !=�� أ��U� أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 آ��ن ��ر'�� ، ��qف ,�6ا

.و1.- 1.��%

��5 ، !��% !���0 ا� ��2 R ! %��!����2 : � &��% م��6.4د ����ل و#/� H ��1و ����ف ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���,

� ، و! - ، وا&% م6.4د �ت� ,6ا�% ، و1.- 1.��% ، وأ&6 &_� ، و! .و!

%���ان &% ح أن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 ,�ف ,6ا�% ، و1.- 1.��% : و!% !

�k\ م=�� ح�ف واح� وم� أح4% هVا ا�.Vر ، �� e �& ، 5/�/ص Tا7ح�د� gV6 آ�'< ه.

-=qرة ، و��ل ا��ار�� :�� ا�/%4 &% ! ، � � ا�/�4% : أم� ح��T ا&% !�@ H_/ا� %! gو�� H�

T��/وك ا�� �رة ، وه6 م�! %&.

Page 84: زاد المعاد في هدي خير العباد

84

�و���� ح:��m &��% أ&��- داو �: و����ل أح ��� وم��H 4 . د وأم��� ح����T ! ��- ر��N- ا� ���2 !=��� ا7ول ،

ه6 آ2Vاب �DU ا�/��T ، و��� م/ �� &�% !��0 ا���ح % &�% : ح:m م��وك ا�/��T ، و��ل ا&% خ�اش

l�.N ، - �� -&أ.

-'�Mا� �M: وأم� ح�� ���أ&�- !�% أ& -=Iح� ، - ! %& � ! %& � �و�� !�4- &% !�0 ا� �2 &% م/�

-=qل ا��ار��� g4- &% !�0: !% ج��ل �� !�R� �2 ا� : T��/وك ا�� .م�0رك ، وه6 م�

%�! ، H�اه��و &% ���� ، !% ح �د !% إ&� �و�� أ&6 &�دة !� 5 !% !�0 ا� �2 ، R ! Tوأم� ح��

5 R ! . -=qء : ��ل ا��ار��:.N 1=�دSا -و�� !�0 ا�.���� . ا'��- .. وأ&6 &�دة .N�l ، وم% دو'�

.م��وك ا�/��T : و��ل ا��ازى وا�=Z�4- . ه6 آ2Vاب خ0�T : &% أ&�ن ، ��ل �/�-

���� م/ ��� &��% �/���- ا7زدى ، وح���2ث &��� م��% ��� @ ��� ���6 م ، %���ان &��% ح���� ! Tوأم��� ح����

�� ، و�� ح�2ث &� ! - ا��6اب م�ارا ، و��Rل H6ه .إ'� رجD !% ذآ� ا�6qاف وا�4.- : ح:�9 ،

م% ح��T ا���راوردى ، !�% )) ص/�/� (( Sم�م أح � ، وا���مVى ، وا&% ح�0ن - و�� روى ا

� ��ل D ، !% ا&% !�' %! ، � م�% ���ن : (( ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : !0�� ا� �2 &% !

� ,6اف واح� �� gت� ، أج�أ� �ة أج��أg ( : (و�:w ا���مVى )) . &�% ح#2�� و!� م�% أح��م &���/�c وا�.

�.� )) .,6اف و1.- واح� !=� � ، ح�2- �/�2 م=� � ج

-خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : ، !% !�5a�Z ر�N- ا� ��2 !=��� ����< )) ا��/�/�% (( و

�ة ، - ح#52 ا�6داع ، ]ه =� &. H 1و ��ل ! �� HI : e 2H�I ، ة�� م�% آ��ن م.�� ه��ى ����c�/���& 2 وا�.

6ا ,6ا��� �خ��� &.��� أن ���, H��I ، 2 ح \��6اH��I ، ة� ���qف ا��V��2% أه \��6ا &����. ، ���.� �/��� ح���2- �/���2 م=� ��� ج

. 6ا ,6ا� واح�ا رج.6ا م% م=- ، وأم�2 ا��V2% ج�, � 2'o�ة ، )) .6ا &�% ا�/�c وا�.

5aZ�.� ل�� H 1و ��2 أن2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! kوة ، : (( وص� إن2 ,6اb &��0�< و&���2:� وا�

bت� )) .�_:�bc#/� b و!

%& b أ&- 1 � �ن ، !% !�qء ، !% ا&% !�0س ، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وروى !�0 ا�

�ت�� أح�� ا���RMت ا� �6�aر�% ، اح��� &�� م�H 4 ، : و!��0 ا� �b . وH 1 ، ,�ف ,6ا�� واح��ا �/#��c و!

��� &�l.U وe ج��ح ، وإ' �� أ'_�� ! ��� ح���T : وآ�ن ��Rل �� . وأص/�ب ا�4=% H _�� Hان ، و��� ا�

�a:.5، وت b [_�ة �dه� !=� !�ره� ا

Page 85: زاد المعاد في هدي خير العباد

85

c��/% ا��ن &���� H �1و ���ا� ��2 !=�� ، أن ا�=�0- ص� - ا{ ! -�Nر � و�� روى ا���مVى !�% ج��&

�ة ، و,�ف �� � ,6ا� واح��ا وه�Vا ، وإن آ��ن ��� ا�/#��ج &�% أر,��ة ، ��R روى !=�� �1:��ن ، وا�.

� ، و!0 � �ج م�% : ��ل ا�6Mرى . � ا��زاق ، وا�K L !=� و[.50 ، وا&% '�L� �� وم�� &�R- أح�� أ!��ف &

، و��2 م% H 1 م=� : آ��ن م�% ا�/:��ظ ، و���ل ا&�% م.��% : و��ل أح � . رأ�1 م=� ، و!�" ! �� ا�����

�ت��ب �- : إذا ���ل : و��ل أ&6 ح�ت� . H�6R��& `ى ، وه6 ص�وق ���` ' e 6 ص��دق�� ، �=I2ص���� ح��

ح������q! -=Iء ، و,���ووس ، : و���� روى ا����ار�q=- ، م��% ح����� T���T &��% أ&��- ��1�H ����ل . وح:���9

� ، و!% ا&�% !��0س أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��� وl�q� H�� H �1 ه�6 : وم#�ه� ، !% ج�&� ، و!% ا&% !

H��#وح Hت��� �وة إe ,6ا�� واح��ا �.� �H ، اح��� &�� أه�� و���T &�% أ&�- �1 . وأص/�&� &�% ا��2:� وا�

آ�ن ص��ح" �1ـ=e : 52 &]س &� ، و��ل ا��ارq�=- : ا�4=% ا7ر&.5 ، وا��a�1 &� مH 4 ، و��ل ا&% م.�%

"4�/آ��ن م�% أو!��5 : و���ل !��0 ا��6ارث . ، وإ' � أ'_�وا ! �� ا�# & D��q! %ء و,�ووس وم#�ه��

� �ب ا�/��T ، و�_% ح�2ث !=� : ا�. H ، و��ل أحqUروا��5 م -�ا�=�س ، وN.2:� ا�=�Z�4- ، و�/��-

.وإن �H �0 � رت50 ا��/5 . !=� ، ومM� هVا ح���M ح%4

-دخ� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH�I ، 5a�Z�! -� ! H �1 : !% ج�&� ��ل )) ا��/�/�% (( و

ا�=��س و��H أح��2 و��H أ,�l &��0��< ، ��� ح�U< و��� ح��2 : ؟ ���R< )) م�� _0���b : (( وج�ه� ت0_- �Rل

���Rل )) : -��c 2 أهH��I - 4���@ا (( �:�:. ��< ، H��I و�:��< ا� 6اl��� ح���- إذا ,����ت ، ,���< &��_.5��0 و&����

�وة ، HI ��ل �تb ج �.� : (( وا� )) .�� ح < م% ح#bc و!

أن ا���Rرن �_:��� ,�6اف واح�� : أ'�� آ�'< ��ر'5 ، وا���M'- : أح�ه� وهVا ��ل ! - 5IXI أم6ر ،

��� ، HI أدخ �< ! ���� ا�/��2 : وا�T��M . و1.- واح� >Nة ا��- ح�� أ'� ! "#� e��� ��Uء ت b ا�.

�qت H�� 5a�Z�!، و ����ر ! �����eوا ����� �ة &/����U ، وإ' �� ر�U< أ!� } إح��ام ا�.�l ، وأ'�� ت

�5�N وا��4.- Sذا آ�ن ,6اف اo ، bذ� Dو1.< م ، l��أوe ,6اف ا��Rوم ، &� �H تlq إe &.� ا��2.

K���q& � �5�N ، و�1.- واح�� م�D أح��هS6اف ا�, Dوم م���R,�6اف ا� ���ن �_:��&.� �_:- ا���Rرن ،

�2���رت ��أة ا���- ��.�2Vر ! ���� ا7و�- ، �_% !�5aZ ت.2Vر ! ��� ا�6qاف ا7ول ، � �� ح52# ، oن ا�

��� � ��ر'��5 ، و�_:����� �����ة ، وت���� . ��< !�5a��Z ، ت���خ� ا�/���2 ! ��- ا�. ��� ا�6��qاف ا7ول ، ت:.��� آ

�0�R! -.45 وا�N�S6اف ا,.

Page 86: زاد المعاد في هدي خير العباد

86

5� 6ا�% ، وe �1.- وم � �0�% أ'� ص� - ا� ��2 ! ��� وl�q� H�� H �1 ,� : ��ل [�| اX1Sم ا&% ت�

6ا ,6ا� واح�ا م�:�K : 1.��% �6ل !�5aZ رN- ا� �2 !=�� �, � 'o�ة ، وأم� ا��V% ج .6ا ا�/�2 وا�.

��وة إe ,6ا� واح��ا ، : ! �� و�6ل ج�& �lq� H ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 وأص/�&� &�% ا��:� وا�

�وة !��% ح#b��c : (( و���� �.�5a��Z )) رواg م��H 4 )) ((,6ا��� ا7ول �� �2:� وا�����& b���#���ئ !=��b ,6ا

bت� �وة : (( و����6 ���� �- روا��5 أ&�- داود )) رواg م�H 4 )) ((و!� ,6ا�b &��0��< و&��% ا���2:� وا�

��.� �ت�b ج �� )). �_:�b�c#/� b و!� ��� ! K�:� �< &��_.5�0 و&��% ا���:� و����6 ���� �- ا�/���T ا��,

�وة �تb ج �.� : (( وا� وا��/�&5 ا�R' %�V 6ا ح#5 ر61ل ا� �2 ص� - : ��ل )) �� ح < م% ح#bc و!

H 1و ��م�% ��1ق . ا{ ! eإ ��� /���& Hه��وة ، أم�� 6ا &��0��< و&��% ا���:� وا���, �� � H�'6ا أ R' H�\ آ

. /�\ إe �6م ا�=2/� ، و�R=� H� أح� م=�H أن أح�ا م�=�H ,��ف وH�I ، -.�1 ,��ف و�1.- e �'o � . ا���ى

� R' - ! -!وا��وا H � ا�� � �R=� H �� أح�� م�% ا���/�&H� ! ، 5 . وم% ا� . 6م ، أن مM� هVا م � ت�6

%_� H� �'أ.

�و�� � �I% ، أ��وا�4. %�ا�_6�6ن ، !% ! �- ، و�خ�� !�% ا&�% م�6.4د و! �ة م% ��ل &��6qا

� .رN- ا� �2 !=�

و�� روى ج.:� &% م/ � ، !% أ&�� ، !% ! - رN- ا� �2 !=� ، أن ا��Rرن �_:��� ,�6اف واح��

، و��1.- واح��� ، خ��Xف م��� روى أه��� ا�_6��5 ، وم��� رواg ا�.�ا����6ن ، م=��� م��� ه��6 م=D��qR ، وم=��� م���

- ذ�b ح�- ��ل ا&% ح�م رج��� م#�6�6ن أو �R=ء ا�� آ� م�� روى �- : م#�وح6ن ، و��Vا ,.% !

�k\ م=� وe آ 5 واح�ة � e ، 5&�/�- ذ�b !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 ، م�� . ذ�b !% ا� �R' و��

م�� ,��ف أح�� م�% أص�/�ب ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : و��� ح �l ,��ووس . ه6 م6�N6ع &�X ر��"

، �� ، وا&��% !���0س ، وج���&�� �ت��� إe ,6ا��� واح���ا ، و���� ��0I< م��M� ذ���b !��% ا&��% ! وH ��1 �/#����2 و!

���L� H:6ه�� ، &�� ، H 1و ��ا�=�س &/#5 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! H !أ Hوه ، H�=! �2 ا� -Nر Hه�و@�

�وة إe م�ة 66ا &���2:� وا�q� H� H�'أ - 5/�� . واح�ة هgV ا�ICر ص

5�IXI -� ! ن أو �1.- واح�� ؟���1. �� ��D ، ه�� ! ��� و�� ت=�زع ا�=�س �- ا���Rرن وا�

- مVه" أح � و@��g : أ�6ال .

Page 87: زاد المعاد في هدي خير العباد

87

�- روا��5 ا&=�� !��0 ا� ��2 : أح�ه� �� . ��` ! - واح� م=� � إe 1.- واح�� ، آ �� '�m ! ��� أح

�وة ؟ ��ل : � < 7&- : ��ل !�0 ا� �2 �D آH �4.- &�% ا��:� وا�� ��6 أج�6د : ا� ، %�. إن ,�ف ,6ا

.وهVا م=6Rل !% @�� واح� م% ا�l 4 : ��ل [�L=� . وإن ,�ف ,6ا� واح�ا ، X &]س

-'���Mه���0 ، : ا�Vم -�� -'���M6ل ا���Rا ه��6 ا�V��1.- واح��� ، وه�� ����رن ! ���Rن وا�����1. ���� ! D��� � ا�

� ا� �2 و�6ل م% � .- رح�aوا� b��6 م% أص/�ب م��R�.

T����Mوا� : -�� e6��� �أن ! ��- آ��� واح��� م=� ��� ��1.��% ، آ ��Vه" أ&��- ح=�:��5 رح ��� ا� ���2 ، وV���آ

H !ا� �2 ، وا� �2 أ � .وا� �2 أ! H .. وا�Vى ت2�Rم ه6 &4� �6ل [�L=� و[�ح� . مVه" أح � رح

��

e �'أ -H�.=�0 م% ا���R! � % ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 ح� ح#� م:�دا ا!�� !Vر ا�5�0

�V�! H��� H� .� Xر ا�5��0 إe م�� : وأم� ا��V% ���6ا ، H��.=��0 م�% ا���R! �� إ'� ح�2 ح#� م:��دا ا!�

�و � �د�% أن �.��: �د ا�/�� ، وأن !��دة ا���1 .6ا أ'�� أ H��'2م م�% أ�Rت ��.�6ه �6ا أ'�� ، H��.=ا م�% ا��

b�Vآ.

��

H 1و ��ص - ا{ ! ��Xإه - � @ % �

�% ���ل ، ���Xإه -�.�Vرg أ'�� : وأم� ا�6�q @ %�Vا ، ���� ! � �ة وح��ه� وا��1 إ'�� ��20- &���.

��g��=! D م�% أه� � �و,�� 1 D أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ت �D ، وا�a�& دة��ة م:�� و��� . �2 &.

�تb ؟ وآ� ه�Vا e ���ل ! �- أ'�� : ���< �� ح:�5 رN- ا� �2 !=�� م� []ن ا�=�2س ح \6ا و�H ت/�2 م% !

�ة م:���دة ، و�����R=� H� ه��Vا أح��� !=��� ا�5���0 ، ���6 وه��H م/��} ، وا7ح�د���T ا����/�/5 : ����ل �� .& b���20�

- 5U�:�4 - إه��X تq0� هVا ا� �9:�.

��

�� ! � - !Vر م% ��ل إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 �20- &��/� وح�g وا�1

�% ���ل : وأم� م% ��ل ! �'�.Vرg م� ذآ ، �� ! � �د ا�/��2 و��20- : إ'� �c�/��& -20 وح�g وا�1�أ

، bم ! - ذ�X_�م ا�Rو�� ت ، c�/��& إ'�� ���ل �20���b &/#5�2 م:��دة ، وإن ا��R' %�V �6ا : وأ'� �R� H� أح� ��

bف ذ�XL& 2ح6ا� .�:�9 ، ص

Page 88: زاد المعاد في هدي خير العباد

88

��

�ة - !Vر م% ��ل إ'� �20- &��/� وح�HI g أدخ� ! �� ا�.

�ة ، و�d% أ'�� &�b�V : وأم� م% ��ل � ت#� �D ا7ح�د��T ، إ'� �c�/��& -20 وح�HI ، g أدخ� ! �� ا�.

��c&ت م�% ر� gإ'�� أت�� H�I ، ام��� ��� ! �- ا&���اء إح/�ادg &���/� ص�/�/5 ، .Vرg أ'� رأى أح�د�T إ

��ر ��ر'� : �� : ت.��- �Rل ، c�/ا� - ! Vj=�ة ح� �ة - ح5# ، ]دخ� ا�. و��Vا ��ل � �0�2اء &�% . !

�oن )) < إ'R1 -c< ا���ى و��' : (( !�زب �Uوأ�� ، ��Z�=Iأ -�_�ن م:�دا - ا&��اء إح�ام� ، ��ر'�� ،

�ة ، وe ��ل �د ا�.�ة ، وe أ .��& -20� eة ، و� �ة : أح�ا �R� H� إ'� أه�2 &��.� خ�ج=� e '=6ى إe ا�.

�د ا�/��2 ، وخ� : ، &� ���6ا �ج=�� e '=�6ى إe ا�/�� ، وه�Vا ���ل ! �- أن أه�c�/��& 2 ، و�c�/���& -20 ، وأ

، �� �& -�c0 � `�'أ �. 4� �� �& -�20 �ان ، R���& -���.ا�6ح- م% ر&� ت gج�ء HI ، c�/��& eأو Dام و��اSح

� ، وج�&� � c�/��& -c0 وح�g أوe وص��6ا .وص�ق ، و1 .�� !�5aZ ، وا&% !

�اب و&�Vا ت�:K ا7: ���6ا qNeو��ول !=�� ا ، Tح�د�.

�ة ! �- ا�/�� ، و��و'�� �6�Qا ، و�6��6Rن � إن ذ��b : وأر&�ب ه�gV ا� e 5���R �#���ون إدخ��ل ا�.

g�� ���ل : وم �� ���ل ! �- ذ��b : ����6ا . خ�ص &��=0c ص� - ا{ ! ��� وH �1 دون @��� ��20- : أن ا&�% !

�ان R&��1� أه�c�/��& :2 وح�g ، وأ'` ��ل R���& ���Xأن �_�6ن إه %�_ � X� � ج �.� ، وآXه � ص��دق �&

_% أن �/�م &.� ذ�b &/��� م:��د ، و�=�R� اSح��ام � H� ، �'م ��ر�! - إهc�/��& ��X وح�g ، 7'� إذا أح

، �� ، و!�5a�Z ، وج��&� 4 .� ا&�% !��اد ، �.�2% أ'� أح�م &��/�c م:�دا ، Sإ�- ا ، g6. =R �6ا م�� �1

=�R� م�� ، �� .� أ'�` ���� &�4� �� ج��ءg ا��6ح- م�% ر&�� ، � ��.� �ة ، ]ه�2 &� �� ج HI أدخ� ! �� ا�.

>��R:ت��ان ، R����& 5&�/��4 &]'��� ����ن ، وأخ��0� !=��� م��% ت���Rم ذآ���g م��% ا�����:' %��! ���1 .� ، H��I أخ��0

�اب وا��=��} qNeوزال !=�� ا ، H�M5 :���6ا . أح�د�a�Z�! 6ل� ��ر6�1ل ا� ��2 : و��ل\ ! Dج=�� م��خ

H �1و ���ل . ص - ا{ ! ��R�ة ����2 ، وم�% أراد أن ����2 &/��� : (( � م�% أراد م�=_H أن ����2 &/��� و!

2��� �ة ���2 ، وم% أراد أن ���2 &. . (( 5aZ�! >��� : 2�ه[ ، ��/& H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ !

bا'� آ�ن &.� ذ�� .وأه�2 &� '�س م.� ، �Vا ��ل ! - أ'� آ�ن م:�دا - ا&��اء إح�ام� ، . H أن �

��m � =�0- ص� - ا{ �Lم5 ، ود!�6ى ا��c�R� وe ر�" أن - هVا ا�6Rل م% م��L:5 ا7ح�د�T ا�

� e ام��د\g أن أ'�4� ���ل ! �� وo& H 1ح�� � - حcK ا7م5 م� ��د\g وq0� � ، وم \k�ص� 2- ر6�1ل ا� ��2 :

Page 89: زاد المعاد في هدي خير العباد

89

�ة ح��% ص� 2- � ص - ا{ ! �� وH 1 ا��9� &��0��اء ، HI رآ" ، وص.� ج0� ا�0��اء ، وأه�c�/���& 2 وا�.

� .ا��9

�، أن ا�Vى ج�ءg م% ر&� ��ل �� ! Tح�� -- هVا ا��6ادى ا� ��0رك و��� ص�c : (( و : -��ة � !

� أ'� أم�� &�� ، وروى أ'�` أ'�� )) . ح52# ��Vى روى ! ، H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �. b�V_

� 2- ا�9\�� &Vى ا�/ �:HI ، 5 ��ل �ة : (( . � 61اء ، )) .�0�b ح#� و!

-�ة ! �- ا�/��c ! �- ���6�% ، وه �� روا����ن !�% أح �� ، واخ� l ا�=�س ج6از إدخ�ل ا�.

� �k\ ، وا��V% ���6ا &���/5c آ]&- ح=�:5 وأص/�&� رح �H ا� g6�=& ، �2 ! �- أص�H��6 : أ[��ه� e �'أ

��R ا���� ، c��/ة ! �- ا��� م ز���دة ! �� ، وأن ا��Rرن �6qف ,6ا�% ، و�4.- �1.��% ، �oذا أدخ�� ا�.

�V��& �:�4� Hا اSدخ��ل : �_:�� ,6اف واح� ، و1.- واح� ، ��ل : ! - اSح�ام &��/�c وحg� ، وم% ��ل

X �#6ز ، وهVا مVه" ا�# �6ر ، �'��R' �& ، � .إ6R1 eط أح� ا�4:��% ، و�H � ��م &� ز��دة !

��

�ة ، HI أدخ� ! ��� ا�/�- !Vر ا�Z�R �% إ'� ص - ا{ ! �� وH 1 أح�م &.

� : وأم� ا�Z�R 6ن � �ة ، HI أدخ� ! ��� ا�/�2 ، .VرهH �6ل ا&�% ! ت �D�2 ر6�1ل : ((إ'� أح�م &.

�ة إ���- ا�/���c ، وأه���ى ، ���4ق م.��� ا�����ى م��% ذى ��- ح#5��2 ا���6داع &����. H ��1و ����ا� ���2 ص�� - ا{ !

�ة HI أه�c�/��& 2 ا�/ �:5 ، ] ه�2 &��. H 1و ��و&�أ ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! (( �� ! K:م�

�� � �� �ة ، HI أدخ� ! ��� ا�/�2 ، و0��% ذ�b أ�U� أن ا&% ! .��& eم أو�- أ'� أح � وهVا �dه

�ة HI ��ل �ت- ، وأه��ى ه���� ا[���اg أ[��آH أ'- �� : ح�2 زم% ا&% ا��&�� أه�2 &. ! Dأوج0< ح#� م

، bد ! �- ذ����� Hوة ، و�� � ج �.� ح�- ��م م_5 ، �qف &��0�< و&���:� وا��& \��� K q'ا HI ، ���R&

، K� وح ��/= ، �� ، و��H �/��2 م�% [�r ح��م م=�� ح��- آ��ن ��6م ا�=/�c��R� Hو�� K� /� Hو� ، �/=� Hو�

�ة &6qا�� ا7ول ورأى أن ذ � ه_�Vا .�� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : و���ل . �U� �� b- ,6اف ا�/�� وا�.

H 1و �� ! . %�Vر م�% ا��V�!ء أeuوه ، �Z�=Iأ -- ا&��اء إح�ام� ، ��ر'� �.� .=� هeuء ، أ'� آ�ن م�

�ة ج�X& �Z '��اع �.��ف ، و��� أم�� ا�= �0- ص� - ا{ ! ��� وH� 0� 5a�Z�! H �1 ، وإدخ�ل ا�/�c ! - ا�.

5 ، ���د\ /�/���رت ��ر'�5 ، و�_�% �1��ق ا7ح�د��T ا����ة ، � رN- ا� o& ��=! �2دخ�ل ا�/� ! - ا�.

5��R oن أ'�4� أخ�0� أ'�� ح��% ص� - ا���9� أه��2 &� �� ج �.��، و�- . ! - أر&�ب هgV ا� )) k�/�)) ا��

Page 90: زاد المعاد في هدي خير العباد

90

>���� ، 5a�Z�! %! : ر6�1ل ا� ��2 ص� Dج=�� م���- ح#5�2 ا��6داع م�6ا�% �X��ل ذى خ H �1و ���ا{ ! -

H ��1و ����ل ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���R ��e6 أ'��c- : (( ا�/5��2# ، ، 2����� �ة �� م��% أراد م��=_H أن �����2 &.

�ة �: ���< )) أه��< 7ه < &. _=�< : ة ، وم=�H م% أه�2 &���/� ، ���R< وآ�ن م% ا�6Rم م% أه�2 &.

�ة � �ة ، �oذا ... أ'� م % أه��2 &.� �- أ'�� ��H ���� إذ ذاك &. k����Vا ص� H 4م� gروا T���/ت ا��وذآ�

-�- )) : ا��/�k (( ج .< &�% �6ل !�5aZ هVا ، و&�% ����6 H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! D� ت

، )) ا���/�k (( وأه�2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وc�/��& H 1 ، وا�_��\ �- : ���6ـ� ح#52 ا�6داع ، و&�%

�ان ، وآ��'6ا 4�� 6'�� ت �.�� آ �� ت2��Rم ، وأن �Rة ا�� ! l=ت H� ��'دة ، وأ��ة م: ! >:' � < أ'�� إ' !

=� ، وج�ء N -�ان Rة ا�� oن ! ، �/��& ��Xإه {��=� e b����6 ذ�� -��=� eد ا�/�� : م=�� ، و��أ

�ادا &��:.� �دت أ! ��� ، آ�ن ذ�b إ�ة � � دخ < - أ! �ل ا�/� ، وأ oن أ! �ل ا�. ،.

�اد &���6Rل ، و��� ���� �� : وأم� ا�� 0�c�/���& 5 م:��دا ، ��6 إ� أن ر6�1ل ا� ��2 : إن ح���T ا&�% !

�ة إ��- ا�/��c ، و&��أ ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ص - ا{ ! �� وH 1 ت - ح#5�2 ا��6داع &���. D�

� ه6 ا�Vى .� ذ��b !��م �ة ، HI أه�2 &��/� ، م�وى &�� .=- م% ح���M اCخ� ، وأن ا&% ! ]ه�2 &��.

�ة ، H��I ����ل �=��5 ا&��% ا��&���� ، وأ'��� &���أ ]ه���2 &����. -��واح��� ، أ[����آH أ'��- ���� م��� [��]'� � إe : ح#���

T��/ا� ��ت- ، ]ه�2 &� � ج �.� ، HI ��ل - �خ ! Dر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : أوج0< ح#� م ��.ه_Vا

H 1و ��وروى &�� . ! ، -�=. �� ! �- ا�/: وإ' � أراد ا����رg ! - ,6اف واح�� ، و�1.- واح�� ،

� ، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &�أ � �ة ، HI أه�c�/��& 2 ، وإ' � ا�Vى .�� ذ��b ا&�% ! ]ه�2 &��.

��=! >���� 5a�Z�! نo ، %c�.، &� م� ��` &0.�ا �Vة : (( وه�� وأ'�` )) ��e6 أن م.�- ا����ى 7ه �< &.

� ر�N- ا� ��2 !=�� ، أ : ��ل !=� �ة ، و! خ�0� !=�� أن ا��6ح- إ'� ح�% ص 2- ا��9� ، أوج" ح#2� و!

b�V& g� .ج�ءg م% ر&� ]م

M� ح��H���1 T ، !�% ا&�% : � ت�=.6ن &6Rل ا��ه�ى : oن ��� & 5aZ�! %! g�إن !�وة أخ0

� ؟ !

ا�Vى أخ0�ت &� !�5aZ م% ذ�b ، ه6 أ'� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 ,��ف ,6ا�� واح��ا !�% : ���

�ت��� ، وه��Vا ��وا���5 !���وة !=���� ��- ح#���c و! K��، و,���ف ا��V��2% أه \��6ا )) ا����/�/�% (( ه��6 ا� 6ا

، H��c#/� -�=أن رج.�6ا م�% م ��.& �6ا ,6ا� �خ�, HI ، ح \6ا HI ، وة� �ة &��0�< و&�% ا��2:� وا� .��&

Page 91: زاد المعاد في هدي خير العباد

91

Vا� �Mا مV�6ا ,6ا� واح�ا ، �, � 'o�ة ، . ى رواH��1 g !% أ&��� 6�1اء وأم� ا��V% ج .6ا ا�/�2 وا�.

5aZ�! 6لRت l�و�� ����< : وآ ، c�/��& 2�أه HI ، ة� : إن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &�أ ]ه�2 &��.

�ة : (( إن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل �� وأه���2 : و�����< )) e6��� أن2 م.��- ا�����ى 7ه ��< &.

�- ا&���ء إح�ام�� ر61ل ا� 2 2���� H�� H �1و ���أ'�� ص� - ا� ��2 ! ، H� .� ص - ا{ ! �� وc�/���& H �1 ؟

�ة م:�دة .& .. H !وا� �2 أ.

��

�=2�! HI �_4' �� %�.� H� ، �R qام� م� % ���6ا إ'� أح�م إح�

��� ج���ءg إ'���2 أح���م إح�ام���: وأم��� ا����V% �����6ا � b2=��� &.��� ذ����! H��I ، �_4��' ���� %c���.� H��� ، ���R qم

��- آ����ب ���� ! m��' ، ���2 ا� ��� .- رح�aوة ، وه��6 أح��� أ���6ال ا������ (( ا��U��Rء وه��6 &���% ا����2:� وا�

T����/ف ا�X2:� : ����ل )) . اخ����و��0I< أ'��� خ���ج �=���9� ا��U��Rء ، =���ل ! ���� ا��U��Rء وه��6 م��� &���% ا���

��وة ، �]م� �ة ، H��I ���ل وا�� وم��% : أص��/�&� أن م�% آ��ن م��=�H أه��2 و���H �_�% م.�� ه���ى أن �#. �� !

وص��l ا'����9ر ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ا��U��Rء ، إذ ���H �/��� م��% ا� ��=��5 &.��� '���ول ا�:���ض , ��0�

�ة ، ���0a أن �_�6ن أح:�w ، 7'�� ��� أت�- &���� � وD21 ا� �2 م% ا�/�c وا�.�9� �Xخ���ر �'�� ، %�=!X�

-��� >���0I 6ل ، م������Rا ا�Vر أر&����ب ه���V���!ء ، و�U��Rا� ����9�=� c����/ا� -��� ���=! w���:ح b�Vء ، آ����U��Rا� ))

%�/�/�خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� و5aZ�! %! )) : e H �1 رN- ا� �2 !=�� ، ���< (( ا�

�ة ! eح#� و ��ة � V� e -c0آ : (( و- �:V' (( wآ ! eح#� و �خ�ج=�� م�D : (( و- روا�5 !=�� ))

�ى إe ا�/��2 ، ح��- إذا د'6'�� م�% م_�5 أم�� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ �' e H �1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ !

�وة أن �/�2 )) .! �� وH 1 م% �H �_% م.� ه�ى إذا ,�ف &��0�< و&�% ا��2:� وا�

�ة : و����ل ,���ووس �� ! eح#��� و -c 4��� e 5��=�� خ���ج ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 م��% ا�

c�/���& 2�أه� H�=أص�/�&� م�% آ��ن م� ��وة ، ]م � ا��URء ، =�ل ! �� ا��URء وه6 &�% ا��2:� وا�9�=�

�ة .ا�/��T ... و�H �_% م.� ه�ى أن �#. �� !

- ح�� ��- �1��ق ح#5�2 ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 و��ل ج�& ���6qا� ��M : ��2 2- ر6�1ل ا� ��

�6اء ح�- إذا ا6��1ت &�� '����� ! �- ا�0���اء '�9�ت إ��- Rرآ" ا� HI ، �#4 - ا� H 1و ��ص - ا{ !

�ى &�% ���� م% راآ" وم�ش ، و!% � �=� مM� ذ�b ، و!�% �4��رg م�M� ذ��b ، وم�% خ :� �& cم� ��Mم �

Page 92: زاد المعاد في هدي خير العباد

92

�� ! �� ��ن وه�H� .� 6 ت]و� �� ، �R�=��ل ا� ��و! ، �'��dأ %�& H 1و ��ور61ل ا� �2 ص - ا{ ! ، bذ�

]ه���2 &���6ح���� ، ���& ���= ! ، r��] %م�� ���& )) : ��� ��20� b��� b���b ، إن2 ا�/��] e b���20� ، b���20� 2H���2 ا� b���20�

c=وا� b�� b���] e ، b وأه��2 ا�=��س &��Vا ا��Vى �� \�6ن &��، و���م ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ )) . . b� 5 وا�

�ة ، � ! eح#�� و ���ف إ��Nأ'� أ �! �� وH 1 ت 0��� ]خ0� ج�&� ، أ'� �H ��د ! - هgV ا�� 0�5 ، و�V� Hآ

��ا'� ، و��` - [r م% هgV اV!7ار eاء ، و���&eا -� م� �=��} أح�د�T ت.��=� ا�=\b4 ا�Vى أح�م &��

�ان Rوأ'� ا�.

�ف ات����� &6ج�� .� e4=�ات ، و ]م� ح��T ,�ووس ، �6 م�e �1 �.�رض &� ا�17,�% ا�

� &�=� و&�% ا� ��Rت ، #�ءg ا��UR . ص/�k وe ح%4 ��'��9ر�UR � gء آ�ن ، kو�6 ص b�V�& 6ء وه�

- هVا ا�6ادى ا� �0رك و�� : (( ا�6ادى ، أت�g �ت م% ر&� ت.��- �Rل c�ح#5�2 : ص -��ة ��Vا )) ! ،

�ان �R2% ��� ا���.'��ل ! ��� ا��U�Rء وه�6 : و��6ل ,��ووس . ا��URء ا�Vى ا'�9�g ، ج�ءg �0� اSح�ام ،

�وة ، ه�U� 6ء � � ا��URء ا�Vى '�ل ! �� &oح�ام� ، oن ذ�b آ�ن &6ادى ا�.R��K &�% ا��2:� وا��@ �خ

�ة � �وة ، ��U� 6ء ا�:4| ا�Vى أم� &� ا��/�&5 إ�- ا�. ، وأم� ا��URء ا�Vى '�ل ! �� &�% ا��2:� وا�

�ة و���ل � 0R� < م�% أم��ى ��6 ا�1 : (( ، /�=Vj أم� آ�2 م% �H �_% م.� ه�ى م=�H أن �:4| ح#2� إ�- !

�ة � ت6:2�6ا ��� ���ل )) م� ا1��&�ت � � R1< ا���ى و�#. ��� !� H�'�، وآ�ن هVا أم� ح�H &��6ح- ،

)) : g6 .� �& Hآ� )) .ا'9�وا ا�V2ى �م

5a�Z�! م� �6ل[�ة : � ! eح#�� و ��� . خ�ج=�� V�' eآ �� Vا إن آ��ن م/:�d6� !=��� ، وج�" ح

� ا��وا��ت ا��/�/5 !=�� ، أن م=�H م% أه�2 !=�� ا� ���Rت &/��� Z�1 {��' eام ، وإ�! - م� �0� اSح

�ة �ة ، وأ'�� م % أه�2 &. �ة ، ��Vا �- : وأم� ����6 . ، وم=�H م% أه� &.� ! eح#�� و �' V�' e -�c0آ

�1 .6ا إح��ام : ، و�H تR� ا&��اء اSح�ام %�Vن ا��o� ��.q� ��,�& اVإ�- م_�5 ، ه� bوا ! - ذ�� إ'�H ا�1

ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 وم��� أه���2 &��� ، [����وا ! ��- ذ���b ، وأخ��0�وا &��� ، وe 0��1�� إ���- رد

Hروا��ت� . :=��� وح:��9 و�6 ص5aZ�! %! k ذ��b ، �_��ن @����� أ'��� ��H ت/:�w إهH���X !=�� ا� ���Rت ،

]��0I ، وا��ج�ل &b�V أ! H م% ا�=�4ء 5&�/��ه� م% ا��@.

��� إe : وأم� �6ل ج�&� رN- ا� �2 !=� `�� وأه�2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &���6ح��� ،

g6م &�� &6ج�� م�% ا�6ج��و&_�� ح��ل ، . إخ�0رg !% ص:5 ت 0��� ، و��` �� ':- ��.��=�� ا�=\�b4 ا��Vى أح�

Page 93: زاد المعاد في هدي خير العباد

93

�- ':�- ا��.���% ، �_�'�< أح�د��T أه�� ا��0ISت أو��- &�7خ�V م=��� ، 5/��و�6 آ�'< ه�gV ا7ح�د��T ص�

�� =5 �����دة خ:��< ! �- م�% ':�- ، وه�Vا &/U5 م���=c�05��0 مMوأ'��� م ، ������ت�� ، وص/��� ، واتM_�

K� .ا� �2 واkN ، و&�� �2 ا��6

��

1��ق ح#��2 ص - ا� �2 ! �� وH 1 و�=�جD إ�-

�5 ! �- وزن آ:�� وه�6 #. و��20 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 رأ4Q��& �1� وهQ���& 6�% ا�

� ، وأه��2 �- م��H�I ، gX رآ�" ! �- a�=� e -ح� �.a20� &� ا� � g6/'و �- qأس م% خ�م� 4Q�� &� ا�

�Uاء '���� ، وأه�2 أ����2< &�� ! �- ا�0 R��1ا � ���R أوج�" �- .. وا��H ا� ��2 : ���ل ا&�% !��0س . ، HI أه�2 �

�ف ا�0��اء ] - ! X! %�وأه�2 ح ، ����' �& > R�1% ا�وأه�2 ح ، gX� .م

���� 2H�I %� �ة ج��ء م=��� ، � �ة ت���رة ، و&���/�c ت��رة ، 7ن ا�.� �ن ، : وآ��ن ����c�/���& 2 وا�.���

�د ، ��ل ا&% ح�م : ت �D ، و��� : و��� � ، وه�Vا وه�H م=�� ، وا� /:�6ظ : أ�4��& �: آ�ن ذ�b �0� ا�9\�

أ'� إ' � أه�2 &.� صXة ا��9� ، و�R� H� أح� �� إن إح�ام� آ�ن �0� ا��9� ، وe أدرى م�% أ��% ��� ه�Vا

. � �ة ح��% ���م &�� &.���g م� أه�2 ر61ل ا� 2� ص - ا{: و�� ��ل ا&% !#aم�% !=�� ا�� eإ H �1و ��� ! .

)) .ا��/�k (( إ'� ص 2- ا��9� ، HI رآ" ، وا�/���Mن - : و�� ��ل أ'`

��Rل -�20� H�I ، �oذا ج .< أح�ه � إ��- اCخ�� ، ت�0�2% أ'��2 إ' �� أه��2 &.�� ص�Xة ا�9\�� )) : b��20�

، b�20� 2H�2 ا� b�� b��] e b b� 5 وا�.c=وا� � ��20� b� b�b ، إن2 ا�/] e b�20� . (( gV��& ص�6ت� D�ور

5�0 ���& H6ا أص6ات�.� .ا�� 0�5 ح�- 1 .�� أص/�&� ، وأم�هH &]م� ا� �2 �� أن �

- م/ � ، وe ه e ، ��2ر�5 وزام �� ت/�� وآ�ن ح#�2 ! - رح ! e6دج ، و . -� l� �و��� اخ

��� ، وا�6���دج ، وا�. �2ر���5 ، و'/6ه��� ! ��- ����6�% ، ه ��� روا�����ن !��% / �م ��- ا���/ ج��6از رآ��6ب ا�

� .- وأ&- ح=�:5 : أح � أح�ه�aه" ا�Vا�#6از وه6 م . -'�Mوا� : bه" م��Vوه6 م D= .ا�

��

HI إ'�2 ص - ا� �2 ! �� وH 1 خ�2�هH !=� اSح�ام &�% ا7'��4ك ا�H�&��' H�I ، 5�IXM !=�� د'�c6هH م�%

�وة �ة � % �H �_% م.� ه�ى ، HI ح�H2 ذ� ! b��H !=� ا� �ان إ�- ا�.R4| ا�/� وا� .م_5 إ�-

Page 94: زاد المعاد في هدي خير العباد

94

زوج5 � أ&�- &_�� ر�N- ا� V�& ���=! ��2ى ا�/ �:�5 م/ �2� &�% أ&�- وو��ت أ1 �ء &=< !

� &6�Mب ، وت/��م وت���2 :M�44� ، وت���Qأن ت H �1و ���ه� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �]م ، �_& . -�وآ��ن

5 : ������� X��Iث ��1=% ، إح���اه� ���'�Mم ، وا����/ أن : أن ا�/���Z} تS �4���Qح�ام���� ، وا�5��M��M : @��4� ا�

.Sح�ام ��k\ م% ا�/�Z} ا

���� HI �1ر ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وهc0 � 6- &� 0���� ا� �Vآ6رة ، وا�=��س م.�� �����ون

H�� ! �_=� eو Hه\�R� 66ن ، وه�R=�و.

�ا ، ��R! �ر وح��� �� آ��'6ا &���2وح��ء ، رأى ح b�]6� ��2'o أن : (( ��Rل و��م ت 0��� ، g6�!د

��Rل )) �]ت- ص�ح�0 ، H �1و ��ء ص�ح�0 إ�- ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �#��� ر6�1ل ا� V��& H_'[�] ، ��2ا :

�ق c� � &�% ا�4R � .ا�/ �ر ، ]م� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 أ&� &_

�g� 7ج �� ، وأم�� آ�6ن �� H�� ل إذاX�/ا� ��م م% ص�/ و- هVا د��� ! - ج6از أآ� ا�

�5 ! �- أن �Rا� gVوت��ل ه� ،����� -��V�& 2ى ا�/ �:�5 ، ��6 آ�]&- ����دة � � H�� ��2 . �م ، �/� H� �0ص�ح

w��:� -إ��� ���R�:ت e 5��0�ا� :��� & \k� ����ل\ ! ����� ، وت���ل ! ��- ���4 �� ا� /��H م��D !�9م��� وهb��� >��0 ، &��� ت��

�% أخ�gV ، و! �- � e ���0Iأ %� � �0IS�& bت ، وإزا�5 ام�=�!� ، وأ'�� � ����cى ، وت�ل\ ! - أن ا�/���&

4 5 ، و! - آ6ن ا�H1�R واح�ا Rا� - .ح�c أآ� �/H ا�/ �ر ا�6حa- ، و! - ا��6آ��

� �

)D0��(...

@

��]م ، H��1 ��� ���d -� l��0- ح��d ج ، إذا� HI مU- ح�- إذا آ�ن &�5��I7 &�% ا��\و�5�M وا�.�

���0 أح� م% ا�=�س ، ح�- �#�وزوا � e g�=! lR� أن Xر . رج�� وا�:�ق &�% ��5 ا��09- ، و���5 ا�/

، eXر آ��ن ح�� =�D م�% أآ �� ، وه�Vا ��H� .� H أ'�� ح�Xل وه�H م/�م�6ن ، �H ، أن ا�Vى ص�د ا�/� H�

gأح� ح�- �#�وزو gVخ[� Xj� ، g�=! lR� %أآ � ، ووآ2� م - H�� ذن[�.

�- !��م ا�/��c ، إذ ��6 آ��ن ح�eX ، : و�� د��� 5�� =��5 ا�& � .#� ����م � / ! - أن ��� ا�

.�� �H تDU م���2

��

Page 95: زاد المعاد في هدي خير العباد

95

HI �1ر ح�- إذا '�ل &��.�ج ، وآ�'< زم����� وزم�5�� أ&�- &_�� واح��ة ، وآ�'�< م�X�@ Dم 7&�-

# ` ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وأ&6 &_� إ�- ج�'�0 ، و!�5aZ إ�- ج�'��0 اCخ�� ، وأ�1 �ء ، �_&

��9� ا� �=� ����Rل زوج���� إ���- ج�'���0 ، وأ&��6 &_�� ، �أ���% : X��Qم وا��م����5 ، إذ , ��D ا�X��Qم ����` م.��� ا�0.���

�ك ؟ �Rل �.& : ��&� ور6�1ل ا� ��2 : ���ل . &.�� واح�� ت�U \� : أN �� ا��0رح5 ، �Rل أ&6 &_U�� K�:q

�م م�� ���=D ، وم�� ����� ر6�1ل ا� �2 : ص - ا{ ! �� وH240�� H 1 ، و�6Rل �/ � ص� - ا'9�وا إ�- ه�Vا ا�

H4��0و�� b6ل ذ�����R� أن -�� ! H ��1و ����5 ، &���ب . ا{ ! ���Rا� gVأ&��- داود ! ��- ه�� Hاج��م (( وم��% ت����/ ا�

)) .�uدcب @Xم�

��

HI مU- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، ح�- إذا آ�ن &�7&6اء ، أه�ى ��� ا���2." &�% ج�2Mم�5

، �-aر وح� �Rل !#� ح ، �� ! g2د��د ! g2�b إ2e أ'�2 ح�م : (( ' H� �2'إ .(( -)) : (( ا���/�/�% (( و

��aرا وح� H 4)) أ'� أه�ى �� ح� w:� - )) .�/H ح �ر وح� : (( ، و

� ! ��� وH�/� H �1 أه��ى ��6�1ل ا{ ص� - ا� �2 : آ��ن �1:��ن �6�Rل �- ا�/���T : و��ل ا�/ ���ى

�� خ�X ر& �� ���ل : ح �ر وح� ، ور& � ���ل �1:��ن �� دم�� ، ور& �� ���R� H� ذ��b، وآ��ن �1:��ن �qR� :

رج�� ح ��ر : [2K ح �ر وح� ، و�- روا��5 : و- روا�5 . ح �ر وح� ، HI ص�ر إ�- �/H ح�2- م�ت

.وح�

%�! ، ��ى !�% أ&��� ، !�% ا���2." ، وروى �/�- &% �1.�� ، !�% ج.:� 2U5�2 ا���و &�% أم�� !

���ل ا�0���R- . أه�ى � =0- ص - ا{ ! �� وH 1 !#� ح �ر وح� وه6 &��#/:5 ، ]آ� م=� وأآ�� ا�6�Rم

: k�/ا إ1=�د صVوه . H/2 رد2 ا�/- ، و�0� ا� �'[_ ، �d6:/ن آ�ن مo.

.- رح � ا� �2 �aر : و��ل ا��� oن آ�ن ا��2." &% ج�2Mم5 أه�ى � =0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 ا�/

�� أن �_�6ن ! �H أ'�� �/� ��R�م ذ&k ح �ر وح�� ، وإن آ��ن أه��ى ��� �/�H ا�/ ��ر ، / � `� ح�¥� ،

��دg2 ! �� ، وإ��Uح� - ح��T ج�&�0< م�% أ'�� أه��ى ��� ح ��را أI : وح��T م���b : ��ل . ص�� �� ،

.ح��T م% ح�2ث أ'� أه�ى �� م% �/H ح �ر

> � : K�:ن ا�6ا�.�5 واح��ة ، و��� اتo� ، b�] X�& �� Q ، �أم� ح��T �/�- &% �1.�� ، !�% ج.:�

�ة _= .ا��واة أ'� �H �]آ� م=� ، إe هgV ا��وا�5 ا��aذ2ة ا�

Page 96: زاد المعاد في هدي خير العباد

96

�وا��5 م�% روى �/ �� أو��- �5�IXM وأم� اeخ�Xف - آ6ن ا�Vى أه�اg ح��2 ، �� � ، أو �/

.أوج�

� ا�6ا�.�5 ح��- ��q0�N : أح�ه� 0�Nا ���ل ! �- : أن راو��� �� ح:��9 ، وVدم�� ، وه� ��qR� ��'أ

�� �&u� e ىVا� ��5 ح�- ��Vا ا7مR � �9:ح.

-'�Mر ، وأ'�� �/� : ا��� �- آ6'�� &.�} ا�/ k��أه��ى ��� : H م=�� ، �X �=���} ����6 أن ه�Vا ص�

5�Q ا� g��&[ت e �� ح �را ، &� � _% ح � ! - روا�5 م% روى �/ � ، ت4 �H1�& H/ � 5 ا�/�6ان ، وهVا م

.

T��Mا��0.} ، : : ا� bذ� -� ا��وا��ت م�:5R ! - أ'� &.} م% أ&.��N ، وإ'2 � اخ� :6ا Z�1 أن

\R] أو ، g�#! 6أن �_�6ن ه� ه %�_ � ، أو رج �� ، أو �/�H م=�� ؟ وe ت=���} &��% ه�gV ا��وا���ت ، إذ �

�k ا��.0�� !=� &�Vا وهVا ، و�� رجD ا&% !��=5 !% ����6 : ا�Kca ه6 ا�Vى �� ا�.#� ، و�� ا��cج� ،

� أ'� إ' � أه��ى ��� وهVا ��ل ! - أ'� ت0�2% �. ح�- م�ت )) �/H ح �ر : (( و0I< ! - ���6 )) ح �را ((

� e ح�6ا'� ، وe ت.�رض &�% هVا و&�% أآ �� � �� ص��دg أ&�6 ����دة ، �oن2 ���5 أ&�- ����دة آ�'�< !��م /�

H�=ح#5�2 ا��6داع ، م� -�� واح�� أ'��� آ�'�< ���@ �ا� /��"\ : ا�/��0��5 �1=5 �1< ، و���5 ا���2." ��� ذآ�

0�ى - آ��ب qح#5 ا�6داع (( ا� (( �� . .& -��� أو ��9=� �� �g وه�Vا م� �5 ا��09- . } !�� -�و

�g وا� ��2 أ! �H ؟ � ! {�.& -�وح �ر ���� &% آ." ا�4 - ا���0ى ، ه� آ�'�< �- ح#5�2 ا��6داع ، أو

��g 7ج ��� ، وح����T ا����2." ! ��- أ'��� ص���� 7ج ��� ، زال ��� H��� ���'أ&��- �����دة ! ��- أ Tح���� ��� ��oن ح

�6ع اS[_�ل ، و[�� �b�V ح��T ج�&� )) . ص�� ا�0�H�_� c ح�Xل م�� H�� ت����وg أو ����د �_�H : (( ا�

�ف ���� ��1 �ع م=��� ، ������ ��.� e �وإن آ���ن ا�/����T ���� أ!���2 &��]ن ا� q ��" ا&��% ح=��q" راو���� !��% ج���&

-Z�4=ا�.

-0�ى qح#5 ا�6داع (( ��ل ا� (( �� : ، K���qا� {�.& -� � آ��ن اص��qد أ&�6 ����دة ح ��را

H��[�1 7ص�/�&� &.�� أن H �1و ���ح ��2 ا�=�0- ص� - ا{ ! [ه�� أم��g أح�� : وحa�� ، و�H �_% م/�م�� ،

م=_ra& H ، أو أ[�ر إ��� ؟ وهVا وهH م=�� رح �� ا� ��2 ، �oن ���5 أ&�- ����دة إ' �� آ�'�< !��م ا�/��0��5 ،

-ا'R q=�� م�D ا�=c-�0 ص� - ا{ ! ��� : ا� ��2 ا&=�� !=�� ���ل م�% ح���T !��0 )) ا���/�/�% (( ه_Vا روى

-aر ا�6ح� ��5 ا�/ � .وH 1 !�م ا�/��0�5 ، ]ح�م أص/�&� و�H أح�م ، Vآ

Page 97: زاد المعاد في هدي خير العباد

97

��

� م�2 &6ادى !4:�ن ���R : (( ��ل . وادى !4:�ن : ؟ ��ل )) �� أ&� &_� ؛ أى\ واد هVا : (( ��ل :

2� ���ر ، � 0\��6ن م��c=ا� H��ا�.���0ء ، وأرد��� Hوأزره�� l���c ا� ��� � qخ %���� ��% أح��_& -�� ! k�ه��6د وص��� ���&

K��.< ا��4=�)) �/#\6ن ا�0 - ا� � ذآ�g اSم�م أح

�� آ���ن &��4�ف ، ح�5a��Z�! >��N ر��N- ا� ��2 !=���� ، �ة ، ���خ� �� و���� آ�'��< أه ��2< &.

: '.�H ، ���ل : ؟ ����< )) م� _0��b ؟ �. b2 ':�4< : (( ! ��� ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 وه- ت0_- ، ��ل

))-6qت e أن � )) . &��0�< هVا [r �� آ0�� ا� 2� ! - &=�ت �دم ، ا. - م� �:.� ا�/�ج\ ، @�

5a��Z�! 5���� -������ : و���� ت=���زع ا�. ���ء ، 5��.� ه��� آ�'��< م� �.��5 أو م:���دة ؟ ��oذا آ�'��< م�

�ة ا���- � �اد ، وأدخ �< ! ���� ا�/��2 ، وص��رت ��ر'�5 ، وه�� ا�.�Sإ�- ا > R�'ت�� ، أو ا� ! >Uر

�ة اX�1Sم أم e ؟ أت< &�� م% ا��=.�H آ�'< واج50 أم e ؟ وإذا �H ت_% � ! %�! 5�Z�#ه- م �� واج50 ،

�- ذ��b &/�6ل ا� ��2 -�aن ا�����ا�0 ��ه� ، و'/�% '�Vآ�, DN6وم ، ��U�ح DN6م - �Uواخ� :6ا أ�

�R� .وت6

�ة �أة إذا أح�م�< &���.� واخ� l ا�:��Rء - م4]�5 م0=�5 ! - ��5aZ�! 5 ، وه�- أن ا�

N�/�ة ، وت��\ &���/�c م:��دا ، أو ، } اSح�ام &��.��� ت ، l��� _=�� ا�6qاف �0� ا��. Hو� ، >

� ��ر'5 ؟ �Rل &��6Rل ا7ول ���ة وت ��Rء ا�_65 ، م=�H أ&6 ح=�:5 وأص�/�&� ، : ت�خ� ا�/� ! - ا�.

-'�M��&ء ا�/#�ز : و��R . H�=وه6 : م ، bوم�� -.�aوأت�0!� ا� � .مVه" أه� ا�/��T آ�Sم�م أح

��- : ����ل ا�_6���6ن >��0I )) %�/�/�أه ��< : (( ، !��% !���وة ، !��% !�5a��Z ، أ'���� �����< )) ا���

�وة ، a_6ت ذ�b إ�- ر6�1ل ا� ��2 �ة ، R�م< م_52 وأ'� ح�H� {Z أ,l &��0�< وe &�% ا��:� وا� .&

�Rل ص - ا� �2 ! �� و ، H 1ة : (( ��� و�� )) . ا'UR- رأb�1 ، وامqa��- ، وأه c�/���& -�c ، ود!�- ا�.

>��� : �2 � U��< ا�/�2 ، أر1 =- ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH 1 مD !0� ا��2ح % &% أ&�- &_� > .:

�!� ، H�.=2ت م=� إ�- ا����Rل . )) : bت� �Vا ��ل\ ! - أ'�� آ�'�< م� �.�5 ، : ���6ا )) . هgV م_�ن !

H �1و ����6 ص - ا� �2 ! R� ، c�/��& >م��ت�� وأح ! >U�ت�b : (( و! - أ'�� ر و����6R )) د!�- !

)) : -qa�وام b1رأ -UR'5 ! - إح )) ا�و7'�� ���ل ، و�6 آ�'< &�� ، �a�� �ام�� ، � � ج�ز ���� أن ت

Page 98: زاد المعاد في هدي خير العباد

98

H�.=ة ا��- أت< &�� م% ا��� . � )) : bت�� �ت��� ا7و��- &����H�� ، 5 ت_�% )) . ه�gV م_��ن ! و��6 آ�'�< !

5 R�4ة م� .هgV م_�'�� ، &� آ�'< !

���5a�Z�! 5 ح�2K ا��]م\�� ، وج .� : ��ل ا�# �6ر H� 6 ت�]م� H�_� %2��0�� ، �������� وأ,�ا, %��& H�

-�:�ة ، � } ا�.�أه �2< : !�% ج��&� ر�N- ا� ��2 !=�� ، ���ل )) : ص�/�k م�H 4 (( أ'�� ��'< ، و�H ت�

5a�Z�! -� ! H �1و ���دخ� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! HI ، >آ��ة ، ح�- إذا آ�'< &4�ف ، ! .& 5aZ�!

6ج�ه� ت0_- ، �Rل ، )) : b'[] ؟ ���< )) م� : Hأح��2 ، و�� Hو�� أح��2 ا�=��س ، و�� >Uأ'- �� ح -'[]

إن2 ه��Vا أم��� ���� آ��0�� ا� ��2� ! ��- &=���ت �دم ، : (( أ,��l &��0���< وا�=���2س V���ه60ن إ���- ا�/���c اCن ، ����ل

c�/��& -c 2 أهHI ، - 4�@� (( :. < ، وو�:< ا� �:�6اl� آ ��2 ، ح�- إذا ,��ت ، ,�< &��_.50 و&���

�وة �تHI )) : b ��ل . وا� �� ر6�1ل ا� ��2 إ'�- أج�� �- ':�4- أ'�- ��H : ���< )) �� ح < م% ح#bc و!

�ه� م% ا��2: (( ��ل . أ,l &��0�< ح�- ح##< ![ % �ذه" &�� �� !0� ا��2ح H�.=. ((

-�ة ، و���م< و��H أ,�l ح��2- : م�% ح���T ,��ووس !=��� )) : ص/�k م�H 4 (( و� أه �< &.

�=��4_< ا� =�b��1 آ ����2 ، ���Rل ����� ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 6���م ا�=2:�� ، >Uح�� )) : b��b.4��� ,6ا

bت� )) .�/#bc و!

- أن ا���Rرن 5/��- ح�� م:�د ، وص e ، ة� �6ص ص��/5 ، أ'�� آ�'< - ح�� و!' gV�

�- إح�ام��� >��R& ��& ، ة�� } إح�ام ا�.�- أ'�� �H ت 5/���_:�� ,6اف واح� ، و1.- واح� ، وص

�ت�b : (( و- &.} أ�:��ظ ا�/���T . آ � ه- �H ت/�2 م=� ! -�.�4- ا� �2� أن ��ز�_���� آ�6'- ، . ((

�تb : (( وe �=��} هVا ���6 �اد &� ر��U وت�آ�� ، � � ��ل ���� )) . د!- ! 6 آ�ن ا� )) : b.4��

bت� �اد )) ,6اbc#/� b و! �اد &� ر} إح�ام�� : ، . H أن ا� .د!- أ! ���� ��` ا�

���� أر&.��5 )) ا'U��R- رأb��1 وامqa���- : (( وأم��� �����6 Hا�=���س ، و���� -�� ! �U��!أ ��� ���Vا م ،

b��4م:

�ة ، آ � ���< ا�/=:�5 : أح�ه� .أ'� د��� ! - ر} ا�.

-'�Mا� b 4 � رأ��1 ، وe د���� م�% آ���ب وe 1\�ـ=52 : ا�a� �م أن �/ أ'� د��� ! - أ'� �#6ز �

g� � وهVا �6ل ا&% ح�م و@��� .وe إج �ع ! - م=.� م% ذ�b ، وe ت/

Page 99: زاد المعاد في هدي خير العباد

99

T��Mا� b 4 � ا���واة ، : ا�Z��1 ���& lد &��� ، وخ����ت. �� ه�gV ا� :5�9 ، ورد\ه�� &�]ن !��وة ا':�

V� Hآ� أح� م=�H هgV ا� :59 ، Hه�� روى و�: ���6ا . و�� روى ح����M ,�ووس وا�H1�R وا617د و@�

������- ا�/��� ���Rل ��U���ح T5 ، ح����a��Z�! %��! ، ����&وة ، !��% أ�: ح ���د &��% ز���� ، !��% ه���aم ا&��% !��

� واح��� ، أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل ����� ���@ -=I2ح��� )) : b��1رأ -U��R'وا bت��� د!��- !

-qa�6ا )) وام��� ، T��/م ا�� �Vا ��ل\ ! - أن:وذآ� ت 5aZ�! %ا����دة م gVه D 4� H� وة�! .

D&ا��ة : (( أن ���6 : ا� b 4 ا� �اد )) د!- ا�.� �ج- م=�� ، و���` ا�Lت e ����/& ���!أى د ،

:و��ل ! �� وج��ن : ت�آ�� ، ���6ا

� �تb : (( ���6 : أح�ه )) .b.4� ,6اbc#/� b و!

-'�M��6 : ا�� )) : bت� ! -وهVا أو�- م% ح � ! - ر�X4�� ��Uم�� م�% : ���6ا )) . آ6'-

�ت�b : (( وأم� �6�� : ���6ا . ا��=��} �ة م:��دة ، ]خ0�ه�� )) هgV م_��ن !� .�5a�Z أح�20< أن ت�]ت- &.

�ت��� ��� دخ �< �- ح#���c ، ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 أن ,6ا��� و��D !�% ح����2# �ت��� ، وأن ! و!

�� ح��� ���� ذ��b ، ���ل ، eت أو���� �� �ة م:��دة آ� ! eإ >�&[��رت ��ر'�5 ، ه�gV م_��ن : ((

bت� !. ((

�م ، !% ا617د ، ��ل I71=% ا -�ت &.� ا�/��؟ ����< : � < �.�5aZ : و م�� آ�'�< وا� ��2 : ا!�

�ة ، م� آ�'< إe ز��رة زرت ا�0�< !.

� � ا�=0-\ ص - ا{ ! �� و5aZ�! H 1 ح�% أ�/2< ! ��� ، ���R< : ��ل اSم�م أح �ج�D : إ' � أ!�

�ه��� : (( ا�=���س &=��4_�% ، وأرج��b4��=& D ؟، ���Rل ��9� إ���- أد'��- ا�/�� )) ���� !���0 ا����ح % ، أ!= ، c�

�ه� م=� ![.

��

e5 أوaZ�! �& >م� � أح�- اخ�Xف ا�=�س

%��6� - ! e5 أوaZ�! �& >م� � أح� : واخ� l ا�=�س

� �ة م:��دة ، وه�Vا ه�6 ا���6اب � �� ذآ�'�� م�% ا7ح�د��T : أح�ه� )) ا���/�k ((و�- . أ'� !

�- ح#5�2 ا��6داع م�6ا�% ���Xل ذى ا�/#5�2 ، خ�ج=� مD ر: !=�� ، ���< H �1و ��61ل ا� �2 ص - ا{ !

H ��1و ����ل ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���R ��e6 أ'��c- أه����< : (( 2����� �ة ، �� م��% أراد م��=_H أن �����2 &.

Page 100: زاد المعاد في هدي خير العباد

100

�ة �ة ، وم�=H� م�% أه��c�/���& 2 ، ����< وآ�ن م% ا�6�Rم : ���< )) . 7ه < &.� _=�< أ'�� : م�% أه��2 &.

�ة �ة وأه c�/���& -�c : (( و����6 �- ا�/���T . ، وذآ�ت ا�/�T�� ... )) م 2% أه�2 &.� ����� )) د!�- ا�.

- أن إح�ام�� آ�ن & k���ة ��� &4�ف ���0� م% م_5 وه6 ص ..

-'�M6ل ا�Rا� : c�روى ا�H1�R &% م/ �� : أ'�� أح�م< أوc�/��& e وآ�'< م:�دة ، ��ل ا&% !�0 ا�0

�ة ، م=��� � .& e ���/& 5م���ة آ \�5a�Z�! %�! H م�� ���ل ! �- أ'��� آ�'�< م/ : ، وا617د &% ���� ، و!

�ة !=���� �� ! Tر: ح���� Dج=��� م����ى إe أ'���2 ا�/���\ ، وح����T خ��' e ، H ��1و ����6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ !

H��1�Rا� Tوح���� ، ��� Mا6��17د &��% ������ م )) : c�/����& H ��1و ����ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! D=��� م���ل . �20���� :

����=! ����6� -���ة : (( و@ 6��q2ا !���وة �� % أه���2 &.������� اج� ��D : % إ��1/�ق ، ����ل إ��1 �!�� &��)) آ=��<

=�� &�b�V أن ا��وا���ت ا���- . ، ��'��ة ! �- ا��وا���ت ا���- ذآ� هeuء �.=- ا617د ، وا�H�1�R ، و!

� _=��� ا�6�qاف &��0��< : رو�< !% !�وة @ � ، ��ل H� أن �_6ن �� Dو� � � ، إ' Q�0 أن �_6ن ا�a�و

K4� H� %م �. � �ة آ ا���ى ، ]م�ه� ا�=0-\ ص� - ا{ ! ��� وH �1 أن ت���ك ا�6�2qاف ، ، وأن ت/�2 &.

c�/���& ت�� ، وا&���أت� �ة ، وأ'�� ت�آ< ! �6ه2 6ا &�Vا ا� .=- أ'�� آ�'< م.� ، c�/ا� - ! -U . وت

� �ة ، آ �� روى ! : ��ل أ&6 !� : ����6ا . =��� !��وة و�� روى ج�&� &% !��0 ا� ��2 ، أ'��� آ�'�< م� 5�2 &.

���6� -�� ا�Vى دخ� ! - !��وة ، إ' �� آ��ن Qة ، : (( وا��� ا'U�R- رأb�1 ، وامqa��- ، ود!�- ا�.

c�/��& -c وأه. ((

� واح� ، أن ر61ل ا� ��2 ص� - : وروى ح �د &% ز�� ، !% ه�aم &% !�وة ، !% أ&�� �@ -=I2ح�

�ت�b ، وا'U�R- رأb�1 ، وامqa��- ، وا. �- م�� �:.�� ا�/��ج\ : (( H ��ل ��� ا{ ! �� و1 )) . د!- !

5aZ�! %م مX_ا ا�Vه D 4� H� وة�0�2% ح �د ، أن ! .

> � : ، ���� %�.qم eو ، ���� D��/5 ا���- e م���م% ا�.#" رد هgV ا�=�6ص ا���/�/5 ا��

e ت/� � ت]و�X أ�w: & 5�0 م# � ��` �dه�ا - أ'��� آ�'�< م:��دة ، �oن @�5�� م�� اح���2 &�� م�% ز!�H و

�ى إe أ'��2 ا�/�� ، ��� � �� : أ'�� آ�'< م:�دة ، �6��� �' e H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! Dج=�� م��خ

� ا�/�� ، &�� خ��ج �Q� ج� �Dc أ'� خ� � /�� م� �.�� ، آ �� أن ا� 4��Q� � #=�&�5 إذا &��أ ا�.#"، أ%9� &��

�=D أن �6Rل � e [N6� : e >�'ا� ��2 !=��� ، إذ آ� -�N% ر�م=u خ�ج< 4Q�� ا�#=�&5 ؟ وص��< أم\ ا�

�U.& �U.& قc���ة ، &]م�g ص - ا� �2 ! �� وH 1 ، وآXم�� � .ت�ى إe أ'�2 ا�/�\ ح�2- أح�م< &.

Page 101: زاد المعاد في هدي خير العباد

101

��- : وأم��� �6����� ����=! ����R ����ل ج���& ، c�/����& H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! D=��� م���20� ))

%�/�/��ة ، وآ��b�V ����ل ,���ووس !=���� ��- )) : ا����� ، وآ��b�V ����ل )) ص��/�k م��H 4 (( إ'���� أه ��2< &.

�وا���5 ا����/�&5 !=���� أو���- أن u�خ�� V &���� م��% روا���5 م#�ه��� !=���� ، ��6 ت.�ر��N< ا��وا����ت !=���� ،

���Z�Rن ا�o�. =��� آ�Vا ، �����ق ذ���b م=�� &:. ��� ، و&:.��� : ا����&.�% ، آ���l وe ت.���رض �- ذ���b ا�5���0 ،

.أص/�&�

� �ة إ��- : وم% ا�.#" أ'�6�6R� Hن - �6ل ا&% ! .���& H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! D2� ت

g�=.م ، c�/ا� : �- ��6ل !�5a�Z ت �D أص/�&� ، H�� � 2X�� ، ��& g��20��N[ : ، c�/���& ��=ف ا�:.� إ��� 7م

ا����/�&5 ا��V��2% 6��20�ا &����/�c ، و������6 �اد &��� ج��=�� خ�ج=��� م��D ر6��1ل ا� ��2� : . =��� ، آ ��� �����< : أن ا�

g6/'م.� و �'� @ �q� أن ت/ �� ! �- و��.�% �q.� إن �H ت_% هgV ا��وا�5. ص - ا{ ! �� وH 1 ، و�1

�� Qإ��- ا� bذ�� -�4" !��وة =� l�ة وآ� ��/5 ، أ'�� آ�'< أح�م< &.�ذ�b ��ح�د�T ا��/�/5 ا�

5q1وا X& 5��aم=�� م D .، وهH أ! H ا�=�س &/����M ، وآ�ن �4

� واح� أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : وأم� ���6 - روا�5 ح �د �@ -=Iل ���� ح���� H �1و )) :

bت� ]م�� إذا وا���R )) د!- ! ، ���=! 5��&�Mوا���ت ا����Vا إ' �� �/���ج إ��- ت. � �� ، وردgc إذا خ���l ا�

�q0��N ���& ى ح���2ثVا ����ل ! ��- أ'��� م/:��6ظ ، وأن2 ا���V����ة ، �� وص������2 ، و[���� ����� أ'���� أح�م��< &.

V�& د�� واح�� ، وخ��:�� : g ا��وا�5 ا� . 2 5 ، وه- ���6 وح:�9 ، هVا مD أن ح �د &% ز�� ا':�@ -=I2�/

5aZ�! %! ، وة�! %! X��ووg م� ، 5!� �ون أو��- &����6اب ، ��� . جM7آ� c�� 6ر ا��.�رض ،

���=! ���6� -�� أ! �H ا�=��س &/�����M وه�6 !��وة �� Q6ن ت�_� l��أه��2 : (( � � ا�.#�" ، آ % ��وآ=�<

�ة ��k ا��Vى [��� ��� �1��ق )) &.�w�: & �QZ��1 م# �� م/� �� ، وU�R�- &�� ! �- ا��=m ا���/�k ا��

�ة � �5 م% وجg6 م�.�دة �� ت�Rم ذآ� &.��U ؟، �euء ، أر&.�5 رووا !=��� ، أ'��� أه �2< &.Rا� : �ج��&

� 5��Nة ، وا6��17د ، م.�ر��� �وا���5 ، و!���وة ، و,���ووس ، وم#�ه��� ، ��6 آ�'��< روا���5 ا�H��1�R ، و!

T����/& ��� �وة ، و! ��! �U��:ا ، و���ت�H ، و7ن ����H ج���&��M_� H����R���& -أو��� H��ء ، �_�'��< روا���euه��

.خ���� رN- ا� �2 !=��

�� أم�ه�� أن ت���ك ا�6�qاف ، وت �U- ! �- : وم% ا�.#" ���6 � H 1و ��إن ا�=0- ص - ا{ !

�ة وت=�ra ا�/�c ، ت6ه2 6ا ��Vا أ'��2 آ�'< م.�� �ة ، ��=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 إ' �� أم�ه�� أن ت��ع ا�.

Page 102: زاد المعاد في هدي خير العباد

102

�Rل ��� ، c�/��& eXإه )) : c�/��& -c وأه (( ��R� Hو� : ��2 Q� l��وآ ، ��� -Uام� e، و ���ى ! � ا��1

��- آ����ب ا� ��2� و1\��ـ=2 %�[�� ��Vه" ا����ادc ؟ � ����:��L2د م���# 5 ر��6��1 ، وإج ���ع راوى ا7م��� &�eم����aط &

��� Rراء ، وا��Cة ا��� ا��RMت �=� Q64�غ ت eو ، g�.] k���م ت4/ �م . ا7م5 م� �/�cم ! - ا��/ وا�

�.aم��% ا��� r��] 6طR��1 %م% م��[��� H��� رأ���1 ، وإن k��� =��D م��% ت��4 H��� ، �.aا��� D���qRوإن أم��% م��% ت

�Vا ا� =D م=� م/�\ '�اع واج���د ، و ، k��4���& eل آ���ب و��� H�� نo�ا����� �:�� &�% ا� �=�ز!�% ،

�Z6 ج�� .1\ـ=52 وe إج �ع ! - م=.� ،

��

b��4أر&.5 م H�.=5 م% ا��aZ�! ��& >ة ا��- أت� . و� =�س - هgV ا�.

6qا : أح���ه� eا ����� ، وإ����� و��1.��� و���D !��% ح#����c أ'���� آ�'��< ز����دة تq��R� ���0 ����0 وج��0

��رت ��ر'��5 ، وه��Vا أص��k\ ا6���7ال ، ���ة ، �� �ت���� ، وآ�'��< م� �.��H��I ، 5 أدخ ��< ا�/���2 ! ��- ا�. و!

� .- وأح � و@��ه�aا� b 4ا مVوه ، g� .وا7ح�د�e T ت�ل ! - @�

-'�Mا� b 4 �ت�� ، وت: ا� ! {� �� أ'�� � � ح�N< ، أم�ه� أن ت =�R� !=�� إ�- ح��� م:��د ،

�ت��� ا���- أح�م�< &��� أوe ، وه�Vا م�b 4 أ&�- ح=�:�5 وم�% � ��Uء �. ح 2< م% ا�/� ، أم�ه� أن ت.�

�ة آ�'< �- ح���cR واج5�0 ، وe &�� م=��� ، و! �- ا�6�Rل ا7ول آ�'�< ت0.� ، و! - هVا ا�6Rل ، �gV ا�.

���- ! ��- ه���V% ا��6��R�% ، إم��� أن ج����Zة ، وآ��� م� �.��5 ح���N< و ، l���� _=���� ا�6��qاف ���0� ا��.� H���

� م:���دة ، ���ة إ���- ا�/���c ، وت���� � ��ر'��5 ، وإم��� أن ت=���R� !��% ا�.���ة ، وت���� ت���خ� ا�/���2 ! ��- ا�.

�ة .وتUR- ا�.

T����Mا� b 4� �ة : ا��� �'��< ، ���H �_��% &��� م��% أن ت��]ت- &.� ��� �ة ا����Rرن e أ'���� ��� م:���دة ، 7ن !

� �ة اX1Sم ، وهVا أح� ا��وا���% !% أح .ت#�ئ !% !

D&ا��ت : ا� b 4 ا� أ'�� آ�'< م:�دة ، وإ' � ام�=.< م% ,�6اف ا���Rوم 7ج�� ا�/��} ، وا��1

�ة اX��1Sم ، وه��Vا �� �ة ه��- !�� �اد ح���- ,����ت ، و���U< ا�/���2 وه��gV ا�.��Sا -�� ! -��N�Rا� b 4م��

l.�Nه�6 أ ��& ، l.Uم�% ا�� b 4� إ1 �!�� &% إ1/�ق و@��g م% ا� ��_�5، وL� e:�- م�� �- ه�Vا ا�

T��/ا� - b��4 .ا�

b1�= : وح��5aZ�! T هVا ، �uخV م=� أص6ل !9� 5 م% أص6ل ا�

Page 103: زاد المعاد في هدي خير العباد

103

.اآ�:�ء ا��Rرن &6qاف واح� و1.- واح� : أح�ه�

-'��M: ا� ����52 زوج ا�=�0- ص� - ا{ ! �ص�: Tأن ح���� �� 6R�1ط ,�6اف ا����Rوم !�% ا�/��Z} ، آ

.وH 1 أص� - 6R1ط ,6اف ا�6داع !=��

T����Mوأو���- ، 7'���� : ا� ، ��ة � /���Z} ج����Z ، آ ��� �#��6ز � ���qه�� أن إدخ���ل ا�/���c ! ��- ا�.

bورة م/��ج5 إ�- ذ�V.م.

D&ا� .Z} ت:.� أ.�ل ا�/�c آ ��2 ، إe أ'�� e ت6qف &��0�< أن ا�/�: ا�

.أن ا��=.�H م% ا�/�c : ا��Lم`

� واح� : ا��4دس �] -�ت�% - 1=5 واح�ة ، &� .ج6از !

D&�4م% ا�:6ات أن ��خ� ا�/��2 ! �- ا : ا�[� H� إذا Dc� � �وع - حK ا�a �ة ، وح���T أن ا�� .�

�� .!�5aZ أص�

�oن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� : ا��Mم% ، g��ة ا� _�5 ، و��` م�D م�% ��0/�4\�� @�� أ'� أص� - ا�.

� ه�6 وe أح�� م �% ح��2 م.�� م�% م_�5 خ�رج�� م=��� إ5a�Z�! e وح��ه� ، #.�� أص�/�ب � �.� H� H 1و

R� X5 أصaZ�! 5�� 5�_ �ة ا� �ة ا�.� �ت��� إم�� أن ت_�6ن ���Uء � . �oن ! ، ��� H�� 5�eد eو ، H��6

5N6 !=� م�% �6�Rل � ��- واج�U�� 5�0ء ���� ، أو ت_�6ن ز���دة م/�5U ، وتq���0� : ا� ، ���U�إ'��� ر

�ت�� : �R ��0 !=� م% �6Rل .أ! H وا� �2 . إ'�� آ�'< ��ر'5 ، وأن ,6ا�� و1.��� أج�أه� !% ح#��c و!

��

�� �ة اX1Sم ، :�� �e6ن � :��Rء ، وه � روا���ن !% أح ! %! 5Z�#م b ت�� ت� وأم� آ6ن !

�و!5 ا����- [���!�� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وe : H ��1 ت#���ئ ، �����6ا : ، وا����V% �����6ا a�� �ة ا��� ا�.

��� �� T����I e 6!���ن' ���� .�ة ا�� : و�� ���D وه��- ا����- أذن ����� !=��� ا� ����Rت ، و'���ب إ������ ��- أI=���ء !

5�'�Mوة ، ا�� ��K ، وأوج��0 ! - م% �K4� H ا���ى !=� ا��:� وا�qا� : ���� [a�=� -دة ا�����: �ة ا�� ا�.

� داخ�� إ��- م_�5 � �. �ة م:��دة @��� ه��ت�% ، و�- آ ��� �� ا�� �ع !a� Hم5 ، و�c�R� �g ا� � ، آ.:1 ،

e5 ، وإU��/ز����رة م >��'�_ ، 5a��Z�! ة��� �ع ، وأم��� !aت�� H�� ، c���/رج إ���- أد'��- ا����Lة ا���� وأم��� !

�ة ا���Rرن � �ة ��ا'�� �� أج�أت !=�� &=cm ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، وهVا د��� ! �- أن ! .

�ة اX1Sم ، وهVا ه6 ا��6اب ا� 6qRع &� ، oن ا� =0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 ���ل �.�5a�Z ت#�ئ !% !

Page 104: زاد المعاد في هدي خير العباد

104

)) : bت��� : (( و����ل )) . �_:���b : (( و��- �:��b��Z�#� (( w : (( و��- �:��b.4��� (( w ,6ا��b��c#/� b و!

�ة - ا�/�c إ�- �6م ا�R��م5 �ة ، و��H )) دخ < ا�.� �ن &��% ا�/��c وا�.�R� آ�2 م% ��1ق ا����ى أن �وأم

�ة ا���Rرن �]م� أح � �2k إج��اء !��ان ، �Rة ا��� ! ��ة أخ��ى @��� �ن م.� و��1ق ا����ى &.� % �ا م

K��ة اX1Sم �q.� ، و&�� �2 ا��6 ! %!.

��

���R ،��� l �ه� �� اخ��, DN6ر�"، وم X& ف�4& 6� ،��U�ح DN6ا : وأم� مV�_5، ه��.&

�� ،وا�/����Mن روى م#�ه� !=�� �=�& -5 وه�- ح��Z} وe ت=��� ،وروى !�وة !=�� أ'�� أd �� �6م !

5��! ���q � ا&% ح��م ! �- م.=���%، � : ه�6 اe@���4ل � 6��6ف &��� !=��g، ���ل : ص/�/�ن، و�� ح

� ، ��ل : 7'�� ���< �qا� ��@ ��q5 ، وا���2�ت &.�qه��، أ'�� �� : ت�6م ا�=/��، و�� ذآ� ا�H1�R �6م ,�

- �Mوح�� )) H 4م k�/ل )) . ص�� : �� 5 ح�UZ�، وه�و�� ات:K ا�H1�R و!�وة ! - أ'�� آ�'< �6م !

ح�I=� م/ � &% إ1 �!��، ح�I=� ح �د &% �1 5، !�% ه��aم ا&�% : أ��ب ا�=�س م=��، و�� روى أ&6 داود

�Vآ�ت ... H م�6ا�% ه�Xل ذى ا�/#5�2 خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� و�1 : !�وة، !% أ&��، !=��

�� � آ�'< �� 5 ا�q0/�ء، ,��ت !�5a�Z ،وه�Vا إ�1=�د ص�/�k : ا�/��T، و إ'�� : �_�% ���ل ا&�% ح��م .

� روى هeuء آ �H !=�� ، وه6 ���6 � l��Lم ،�إ'�� ,��ت �� 5 ا�q0/�ء، و�� 5 ا�q0/��ء : ح��T م=_

D&ر[& ����ل،وهVا م/�ل إe أ'=� � � ت�&�'� وج�'� هgV ا� :59 ��4< م�% آ�Xم !�5a�Z، آ�'< &.� �6م ا�=/

� ا��. \K &��، 7'�� م % دون !�5aZ، وه- أ! H &=:��4، ��ل R4و�� روى ح���T ح ��د &�% �1 5 ه�Vا :

.وه�" &% خ���، وح �د &% ز��، V� Hآ�ا هgV ا� :59

> � :�2 :د &% ز�� وم% م.� ! - ح��T ح �2د &% 1 5 �6جg6 ��.�% تH��R ح��T ح

.أ'� أح:w وأ0I< م% ح �2د &% 1 5 : أح�ه�

-'�Mخ�0ر !=�� : ا�Sا �� �Mإخ�0ره� !% ':��4 ، وح�� �� H�Mأن ح��.

T��Mا� : ��� �H أزل ح : أن ا��ه�ى روى !% !�وة !=�� ا�/���T ، و ، 5���U�Z� ح��- ��6م !

�5 ، وا�H�1�R ���ل : وهgV ا�5��Q ه- ا��- &�2=�� م#�ه� وا�H1�R !=�� ، �_% ��ل م#�ه� !=�� ��ت &.�q�

: � .�6م ا�=/

��

Page 105: زاد المعاد في هدي خير العباد

105

H 1و ��ق ح#��2 ص - ا� �2 ! ��إ�- 1 �'�!

� آ�ن &4�ف ، ��ل 7ص/�&� �ة ، �:.�� ، م% H� �_% م.� : (( � ه�ى ، ]ح�"2 أن �#. ��� !

X� !=� ا� ��Rت )) . وم% آ�ن م.� ه�ى ��L6ق رت50 ا�� .وهgV رت50 أخ�ى

� � آ�ن & _5 ، أم� أم�ا ح� �ة ، و�/��2 م�% إح�ام�� : � م% e ه�ى م.� أن �#. ��� !

، gVه� %�! bا�5 &�% م���� وم% م.� ه�ى ، أن R��H ! - إح�ام� ، و�H �=4| ذ�r] b ا��1 ��[�1 ��& ، 5�0

�ة ا��- أم�هH &��:4| إ���� ، ه�� ه�- �.��مH� ذb�� ، أم ��&�� �ة ��� : (( ���ل : ا�.� &�� ��&�� ، وإن ا�.

)) .دخ < - ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5

� م�% أص�/�&� ، a�! 5�.&ة أر�� و�� روى !=� ص - ا� �2 ! �� وH �1 ا7م�� &:�4| ا�/��c إ��- ا�.

Hآ \�� ص/�ح ، وه H�M5 &=�< : وأح�د�� ,�!�5aZ ، وح:�5 أم��2 ا� �uم=�% ، و! �-\ &�% أ&�- ,���" ، و

� ا���K�c�c ، وج��&� &�% !��0 ا� ��2 ، وأ&�6 �1.�� ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ، وأ�1 �ء &=�< أ&�- &_�

&% م��b ، وأ&6 م16- ا7[.�ى ، و!0� ا� ��2 � ، وأ' ا��Lرى ، وا�0�اء &% !�زب ، و!0� ا� �2 &% !

H�=�! ��2 ا� -�Nر \-#��� � إ .. ا&% !�0س ، و01�ة &% م.0� ا�#�=- ، و1�ا�5 &% م�b� ا��a�' %�/'و -��

Tا7ح�د� gVه.

-��: )) %�/�/�!��% ا&��% !���0س ، ����م ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 وأص��/�&� ص��0�/5 )) : ا���

6����Rا ، Hه���=! bذ��� Hd���.��ة ، �� ��]م�هH أن �#. 6ه��� ! ، c�/����& %���c ر6��1ل ا� ���2 ؛ أى\ : را&.��5 م� ����

.))ا�/�\ آ \� : (( ا�/�c ؟ �Rل

H 4 � w:� -� إ��- م_�5 ، : وa�.خ �6ن م�% ا� D�&وأص�/�&� 7ر H �1و ����م ا�=0- ص� - ا{ ! �

w��:� -���ة ، و�� وأم��� : وه��H � 0\��6ن &����/� ، ��]م�هH ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 أن �#. 6ه��� !

�ة إe م% آ�ن م.� ا���ى .& Hام�� .أص/�&� أن �#. 6ا إح

- و )) %�/�/�أه�2 ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 وأص/�&� &���/�c ، و���` : !% ج�&� &% !�0 ا� �2 )) ا�

مD أح� م=�H ه�ى @�� ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 و, /5 ، و��م ! - رN- ا� �2 !=�� م�% ا��� % وم.��

�]م�هH ا�=�0-\ ص� - ا{ ! ��� وH �1 أن أه �< & �� أه��2 &�� ا�=�0-\ ص� - ا{ ! ��� وH �1 : ه�ى ، ��Rل ،

�وا ، و�/ \6ا إe م% آ�ن م.� ا���ى ، ����6ا �R6ا ، و�6qة ، و�� '=K� q إ��- م=�- وذآ�� : �#. 6ه� !

��Rل H ��1و ����ا�=�0-2 ص�� - ا{ ! b0 ��� ذ���� ؟ ��qR� �'ت : (( أح��� م��� ���6 ا0R���1 < م��% أم��ى م��� ا��1��&

Page 106: زاد المعاد في هدي خير العباد

106

��Rل : و�- �:�w )) . أه��< ، وe6� أن2 م.�- ا����ى 7ح �< ��=���Rم )) : ، �� � Hآ��Rأت -�c'أ H�� ! ��R�

�ت ، وأص��_H ، وأ&�\آH ، وe6� أن2 م.- ا���ى �/ < آ � ت/ \6ن ، و6�� ا0R��1 < م�% أم��ى م�� ا��1 &�

/ =� ، و1 .=� وأ,.=� ، و- �:�H� (( w أK1 ا���ى ، / \6ا : H �1و ���ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��'�أم

��Rل �1�ا5� &�% م�b�� &�% ج.�a : ��ل . � �2 أح =� ، أن '/�م إذا ت6ج2�=� إ�- م=- ، kq&7ه =� م% ا[ H :

وه��gV ا�7:���ظ آ \���� ��- ا����/�k وه��Vا ا� :��w )) . ��&��� : (( ���� ر6��1ل ا� ��2� ؛ �.�م=��� ه��Vا أم ��&��� ؟ ����ل

- إ&�qل �6ل م% ��ل k��o'� ح�=Vj �_6ن �.��م�H ذ��b وح��e g : ا7خ�� ص ، H�& �آ�ن خ�ص bإن ذ�

.إ'2� ��&� : � و6R� H 1ل ��&� ، ور61ل ا� �2 ص - ا{ ! �

-� ، ��م ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 م_�5 وأص�/�&� م� �c�% )) : ا� 4=� (( و !% ا&% !

H 1و ��ل ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �R ، c�/��& )) : 2 م�% آ��ن م.�� ا����ىeة إ� )) م% [�ء أن �#. �� !

� م=�2� ؟ ��ل : ��6�ا . qR� g� .وq1.< ا� #�م� )) '.H : (( �� ر61ل ا� �2 ؛ أ��وح أح�'� إ�- م=- وذآ

�ة ، !% أ&�� : و- ا�4=% 01 %& D�&2�خ�ج=� مD ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH �1 ، ح��- :!% ا�

�� ر61ل ا� �2 ؛ ا�} �=� �U�ء 6�م آ]'2 �� و���وا ا���6م ، : ��ل 1�ا�5 &% م��b ا� ��#-\ إذا آ=�2 &.4:�ن ،

% ت26qف &��0��< و�1.- &��% : (( �Rل ، Hذا ��م�o�ة ، - ح52# ! H_� ! �إن2 ا� �2 !�2 وج�2 �� أدخ

�وة ، R� ح�2 إ2e م% م.� ه�ى ا��2:� وا�. ((

-خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وV�' e ، H �1آ� إ5a�Z�! %! : e )) ا��/�/�% (( و

��� ����م=� م_��5 ، ����ل ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 7ص��/�&� : ��Vآ�ت ا�/����T ، و���� ... ا�/���2 )) :

�ة اج. ]ح�2 ا�=�س إe م% آ�ن م.� ا���ى )) 6ه� ! ... T��/ت &��- ا�� .وذآ

�� ���م=� : و- �:�L0 � wرى �ى إe ا�/��2 ، �' e H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! Dج=� م��خ

]م� ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 م% �H �_% �1ق ، >�0��& �=26q��1ق ت %�_� H� %2 م�/ ا���ى أن �/�2 ،

]ح % ، %R4� H� gا���ى و'�4ؤ.

H 4 � w:� -م�% أ@�b0U ��� : دخ� ! -2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وه�0U@ 6ن ، R �< : (( و

�د2دون ، و���6 أو م��� [��.�ت أ'��c- أم���ت ا�=��2: ����ل . ر6��1ل ا� ��2� أدخ ��� ا� ���2 ا�=���ر ���� Hذا ه��o�� ، ��س &��]م

و���ل م���b )) . م� R1< ا���ى م.- ح�2- أ[���� ، 2HI أح�2 آ �� ح \�6ا . ا0R�1 < م% أم�ى م� ا1��&�ت

�ة ، ����< : � ! ��� خ�ج=�� م�D ر6�1ل ص� - ا{ : �1 .< !�5a�Z ت6�Rل : !% �/��- &�% �1.�� ، !�% !

Page 107: زاد المعاد في هدي خير العباد

107

�� د'6'�� م�% م_�5 ، أم�� ر6�1ل ا� ��2 �ى إe أ'�� ا�/��\ ، �' eة ، و��.Rم�% ذى ا� %�R& ل��� ` L� H 1و

�وة أن �/��2 ، ���ل � ص - ا{ ! �� وH 1 م% �H �_% م.�� ه��ى إذا ,��ف &��0��< و�1.- &��% ا���:� وا�

��.1 %& -�/� : %& H1�R � T��/ا ا�Vت ه��Rل Vآ ، � .أت�b وا� T��/��& �2 ! - وج�� : م/

-� ، ��ل )) : ص/�k مH 4 (( و ح��I2=- ح:�5 ، أن ا�=0-2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : !% ا&% !

>�� R�ت رأ��1- ، إ'��c- ��20�: (( م��� م=.��b أن ت/���2 ؟ ���Rل : أم��� أزواج��� أن �/ ��% !���م ح#5��2 ا���6داع ،

)) .و� 2�ت ه��- ، X أح�\ ح�2- أ'/� ا���ى

-!% أ1 �ء &=< أ&- &_� رN- ا� ��2 !=� �� ، خ�ج=�� م/��م�% ، ��Rل )) : ص/�k مH 4 (( و

H 1و ��إح: (( ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! - ! HR� �ام� ، وم% H�� �_�% م.�� ه��ى ، م% آ�ن م.� ه�ى ،

� /� ... (( T��/ت ا�� .وذآ

)D0��(...

@ -خ�ج=� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - : !% أ&- 1.�� ا��Lرى ، ��ل : أ�U� )) ص/�k مH 4 (( و

�'� �� ���م=� م_5�2 أم �خ &��/�c ص��اخ� ، �' ، H 1و ��م�% ��1ق ا����ى ، ا{ ! eة إ�� � أن '#. ��� !

c�/��& �= و5� ، ورح=� إ�- م=- ، أه� � آ�ن 6�م ا��2 .

-��أه���2 ا� ����ج�ون : !��% ا&��% !���0س ر��N- ا� ���2 !=� ��� ، ����ل )) : ص��/�k ا����L0رى (( و

�� ���م=� م_5�2 ، ���ل ر6�1ل وا7'��ر ، وأزواج ا�=0- ص - ا{ ! � - ح#52 ا�6داع ، وأه =�� H 1و �

H 1و ��2 م% � 2� ا���ى: (( ا{ ص - ا{ ! eة إ� ! c�/��& H_�Xاج. 6ا إه ...(( T��/ا� � .وذآ

-���� ����2 ص��� - ا{ ! ����� وH ���1 خ����ج ر6���1ل ا: !���% ا����0�2اء &���% !����زب )) ا����4=% (( و

� ��م=� م_5 ، ��ل ، c�/��& �=م��ة : (( وأص/�&� ، ]ح� ! H_2#ل ا�=��س )) . اج. 6ا ح��R��� ر6�1ل :

�ة ؟ ��Rل � ! �� .#' l�_ ، c�/��& �=م�. g6 : ((ا� 2� ؛ �� أح�� ��& Hآ��د2دوا ! )) ا'�9�وا م�� �م�� ���

>��R- وج�� "UQأت ا��م�% : ا�6Rل ، HI ، "UQ ا'K q ح�2- دخ� ! - !�5aZ وه�0U@ 6ن ،

)) .وم� �- e أ@U" وأ'� �م� أم�ا D02�� X : (( أ@b0U أ@�0U ا� 2� ، �Rل

��ة ت:�د���� م��% و'/�% ، '��a�� ا� ���2 ! �=�� أ'���2 ���6 أح�� ��L4� إ��- ! ���=� ! ��N�م=�� &/���� ، ��أ�=���

g�6ا� �2� م�� '�4| ه�Vا �- ح��ت�� وg��.& e ، وU@ . e" ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، وات�0!� 7م

/�'� ! �- �4��ن ص2k ح�ف واح� �.�ر�N ، وe خ2m &� أص/�&� دون م% &.�هH ، &�� أج��ى ا� ��2 0�1

Page 108: زاد المعاد في هدي خير العباد

108

1�ا�5 أن �4]�� : gVم ! �- ه�c��R' رى م����' �� ه� ذ�b مH�& m�L ؟ ]ج�ب &]ن2 ذ�b آ�Z% 7&� ا7&� ،

.ا7ح�د�T ، وهVا ا7م� ا� uآ�2 ا�Vى @U" ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ! - م% خ��:�

��� أ&�� !��0 ا{ ؛ آ��\ أم��ك : 5 &% [0�" و�� ��ل �� و� � در\ اSم�م أح � رح � ا� �2 إذ �6Rل �4

�ة : وم�� ه�- ؟ ���ل : ���ل : !=�ى ح4% إe خ 5�2 واح��ة � 5 ؛ : ��Rل . ت6�Rل &:�4| ا�/��c إ��- ا�. �1 ���

، H �1و ���ص�/�ح� !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �Mح��� �a�! أح�� bذ�� -آ=< أرى �XR! b ، !=�ى

�� b�6R� ؟،أأت�آ

-!% ا�0�2اء &% !�زب ، أن ! �� رN- ا� �2 !=� � � ��م ! - ر6�1ل ا� ��2 ص� - )) ا�4=% (( و

5 و��� �I >4�0��&�� ص�0�Q� ، و'�U/< ا�0��6U�=& >ح ، ��Rل ,�م�� : ا{ ! �� وH 1 م% ا�� % ، أدرك

>��R . ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH 1 أم� أص/�&� / \6ا إنb��& :2 ؟

: ��ل !0� ا� �2� &�% ا��&��� : ح�I2=� ا&% U�� ، !% ���� ، !% م#�ه� ، ��ل : و��ل ا&% أ&- [�50

�دوا ا�/�2 ، ود!6ا �6ل أ! �آH هVا Vى أ! �- ا� ��2 � ��0 7'�< ، أe إن ا��2 : �Rل !0� ا� 2� ا&% !��0س . أ

>��Rص�ق ا&% !�20س ، جj=� مD ر61ل ا� 2� ص 2- ا� �2� ! ��� و���� : ت4]ل أمb2 !% هVا ؟ ]ر1� إ����،

�ة ، / =� اSحXل آ �2 ، ح�q1 -2.< ا� #�م� &�% ا��cج .�ل وا�=�4cء وH2 1 ح#�2ج� ، #. =�ه� !

-ح�I�=- : دخ �< ! �- !��qء أ��1:��� ، ��Rل : !% ا&% [���ب ، ���ل )) ص/�k ا��L0رى (( و

أ'� ح�2 مD ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 �6م �1ق ا��0ن م.� ، و��� أه \�6ا &���/�c م:��دا : ج�&� &% !�0 ا� �2

H�� ل�R�وا ، 2H�I أ�� �6ا ح�eX أح \6ا م% إح�ام : (( ، c��وة ، و�� _6q& Hاف &��0�< ، و&�% ا��2:� وا�

آ��l '#. ��� م�.�5 : 6���Rا )) . ، ح�2- إذا آ�ن 6�م ا��2�و5� ، ]ه \6ا &��/�c واج. 6ا ا��- ��مH� &�� م�.5

e6 أ'- R1< ا���ى ، �:. < م�M� ا�V�2ى أم��ت_H &�� ، : (( ؟ �Rل و�� 1 2�=� ا�/�2 ، �& Hآ�ا. 6ا م� �م

:. 6ا )) و�_% e �/�\ م=c- ح�ام ، ح�2- 0� � ا���ى م/ �2 ،.

-��وذآ��� ... ا{ ! ���� وH ��1 وأص��/�&� &����/�c أه���2 ا�=��0-\ ص�� - : أ���U� !=��� )) ص��/�/� (( و

T��/ا� . ���وا : وc��R� H�I ، 6ا�6qة ، و��� ]م� ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH �1 أص�/�&� أن �#. 6ه�� !

��Rل : 6��Rا : إe م% �1ق ا���ى H �1و ���0 � ا�=�0-2 ص� - ا{ ! � ؟ qR� �'أح� �أ'=K q إ�- م=- وذآ

)) .ا0R�1 < م% أم�ى م� ا1��&�ت م� أه��< و�e6 أن2 م.- ا���ى ، 7ح < �6 : ((

Page 109: زاد المعاد في هدي خير العباد

109

-����- ح#��5 ا���6داع )) ص��/�k م��H 4 (( و ���=! : �:2�ح���- إذا ����م=� م_5��2 ، ,:=��� &��_.5��0 و&����

�وة ، ]م�'� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��� وH �1 ، أن � R =�� : /��2 م=��2 م�% ��H �_�% م.�� ه��ى ، ���ل وا� :

6ا�.=�� ا�=�4�cء ، وتq�cq��& ��=02��" ، وI �=4�0���&=�� ، و���` &�==�� و&��% )) ا�/�\ آ \�� : (( ح�\ م�ذا ؟ ��ل ،

5 إe أر&D ���ل ، HI أه =� 6�م ا���و�5 �! .

� ��ة ، /��2 ا�=��س : (( H 4 و- �:w �خ� م.�� ه��ى ، �/��2 و��#. ��� ! ��� H_=آ�ن م� %

�� آ��ن 6��م ا���و��5 ،ت6ج6��2ا إ��- 2�وا إe ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 وم% آ�ن م.� ه�ى ، �آ \H� و�

c�/��& ه \6ا[ م=- ،

!��% أ'�` ر��N- ا� ���2 !=�� ، أن ا�=��0-2 ص�� - ا{ ! ���� : &�1o=�د ص��/�k )) م��4=� ا����0ار (( �- و

Hه��وة ، وأم�� � ��م6ا م_5 ، ,��6ا &��0��< وا���:� وا� �ة ، وH 1 ، أه�2 ه6 وأص/�&� &��/�c وا�.

�R ، b6ا ذ��&����ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! ��� و���� ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و���� وH �1 أن �/ \�6ا ،

H 1أن2 م.- ا���ى ، 7ح < : (( و e6 ]ح \6ا ح�2- ح \6ا إ�- ا�=�4cء )) أح \6ا ،.

-ص 2- ر61ل ا� 2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 و'/�% : (( !% أ'` ، ��ل )) : ص/�k ا��L0رى (( و

�� � &�Vى ا�/ �:�5 رآ.���% ، H�I &��ت &��� ح��- أص�H�I ، k0 رآ�" ح��- م.� &���=5 ا��9� أر&.� ، وا�.�

� ���م=� ، � �ة ، وأه�2 ا�=�س &� ا6�1ت &� راح �� ! - ا�0��اء ، ح � ا� �2 ، وHI ، k201 أه�2 &/�� و!

.وذآ� &��- ا�/��c�/��& .... (( T أم� ا�=�س / \6ا ، ح�- إذا آ�ن �6م ا��2�و�5 ، أه \6ا

-&.M=- ر61ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! ��� : !% أ&- م16- ا7[.�ى ، ��ل : أ�U� )) ص/�/� (( و

#�j< وه�q0��& 6/��ء ، ��Rل ، % أه �< &�oهXل : ؟ H�& (( >� R أه �< : (( و��� وH 1 إ��- ��6م- &����

c-��02=ا� H ��1و ����ل . ص�� - ا{ ! ���Rq:��< &��0���< : ؟ � ��< )) ه��� م.��b م��% ه���ى : (( ، -'���]م ، e

]ح < -'��وة ، 2HI أم .و&���2:� وا�

-��- ���� م��� ه��gV ا�:����� ا����: أن رج��X م��% &=��- ا��#���H ����ل e&��% !���20س )) : ص��/�k م��H 4 (( و

1\ـ=0' 52�H_c ص 2- ا� 2� ! �� و��� وH2 �1 وإن ر@ �H� : ت02Qa< &��=�2س ، أن2 م% ,�ف &��0�< R� ح�2 ؟ �Rل

.

، D�c� وص�ق ا&% !�0س ، آ�\ م% ,��ف &��0��< م �% e ه��ى م.�� م�% م:��د ، أو ���رن ، أو م�

�Rح�2 إم� وج6&� ، وإم� ح_ � ، هgV ه- ا�4\ـ=52 ا��- e راد2 ��� وe م�D ، وهVا آ��6R ص - ا� ��2 ! ���

Page 110: زاد المعاد في هدي خير العباد

110

H 1و��� و )) : HZ�2�� ا���q، إم�� أن �_�6ن )) إذا أد&� ا�=��2ر م% ه�ه=� ، وأ0�� ا� �� م�% ه�ه=�� ، ��R أ

-=. � ح_ � ، أو دخ� و�< : ا�q�_�Vا ه�Vا ا��Vى ��� . إ�qرg ، وص�ر ا��6< - ح�R و��< إ��qر أ

,�ف &��0�< ، إم� أن �_6ن �� ح�2 ح_ � ، وإم� أن �_6ن ذ�b ا��6< - ح�R ��` و�< إح�ام ، &�� ه�6

.و�< ح�� ��` إe ، م� �H �_% م.� ه�ى ، وهVا ص��k ا�4\ـ=52

-6�q� eف &��0��< ح��ج : آ��ن ا&�% !��0س �6�Rل : !�% !��qء ���ل أ�U� )) ص/�k مH 4 (( و

� ح�ج� إe ح�2 �@ e6ل . وR� ا�=�0-2 ص� - ا� ��2 : وآ�ن ��2ف و0� � ، وآ�ن �]خV ذ��b م�% أم�. ه6 &.� ا�

.! �� و��� وH 1 ، ح�% أم�هH أن �/ 62ا - ح#52 ا�6داع

-�ة : )) !% ا&�% !��0س ، أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 ���ل / : ((�k مH 4 ص(( و� ! gVه�

�ة - ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5 % H� �_% م.� ا���ى ، �/�2 ا�/�2 آ 2� R� دخ < ا�. ، ��& �=.� )) .ا1�

� ، !% ���دة ، !% أ&- ا���M.2aء ، !�% ا&�% !��0س ���ل : و��ل !�0 ا��زاق م�% ج��ء : ح�I=� م.

�ة [�ء أو أ&- ، � < �g إ�- !c��oن2 ا�62qاف &����< � ، c�/��& X�م : b�� ! b��ون ذ�إن ا�=��2س �=_�

.6اه 1\ـ=c0' 52�H� وإن ر@ : ، ��ل

و�� روى هVا !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 م% 1 2�=� و@��هH ، وروى ذ�H�=! b ,6اlZ م�%

� _��% أح���ا أن �=_���g ، أو eو ، %���R�2 ، و6�ج��" ا�baا��� D���� X��R' e6��R=% ، ح���- ص���ر م�آ���0ر ا�����&.

� ! ���� و����� وH ��1 ، وم��Vه" ح��0� ا7م��D��R� H��� 5 ، وه��6 م��Vه" أه��� &���< ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا� 6��R� : ��2ل

�� و&/�ه� ا&% !�0س وأص/�&� ، ومVه" أ&- م16- ا7[.�ى ، ومVه" إم�م أه� ا�4\ـ=52 وا�/��T أح

�ة ، وم�Vه" �&% ح=0� وأت�0!� ، وأه� ا�/��T م.� ، ومVه" !�0 ا� �2 &% ا�/4% ا�.=0�ى ���N- ا��0

� .أه� ا��9ه

.وا��V% خ��:6ا هgV ا7ح�د�H�� ، T أ!Vار

.أ'�� م=64خ5 : ا�.Vر ا7ول

-'�Mر ا�V.ا� : �� - ح_ Hرآ���aم Hه��Q� 6ز#� e ، 5&�/��6ص5 &��Lأ'�� م.

T��Mر ا�V.روا &� !=�: ا�V�!6ع م� ا � ��ل\ ! - خXف ح_ �� ، وهVا م#& ���Nم.�ر �.

�R� .6'5 ا� �2 وت6& ��� . و'/% 'Vآ� هgV اV!7ار !Vرا !Vرا ، و'0�c% م�

Page 111: زاد المعاد في هدي خير العباد

111

أم� ا�.Vر ا7ول ، وه6 ا�=4| ، �/��ج إ�- أر&.5 أم6ر ، �H �]ت6ا م=��� &�ra �/���ج إ��-

gVه Dت_6ن م HI ، gV�� 5N6ص م.�ر��6ص أخ� ، ت_6ن ت b ا�=' >�0M� HI ، ��� 5وم�R5 مNر�. ا�

� &% ا��qLب ا�c4#��4'- : ��ل ا� �2!6ن � =4| . ت]خ�\ه� !=�� ح�I=� ا�:���&- ، ح�I=� أ&�ن &�% : ��ل !

� &% ا��qLب ر�N- ا� ��2 !=�� أ'�� : أ&- ح�زم ، ��ل ! %! ، � ح�I=- أ&6 &_� &% ح:m ، !% ا&% !

�س ؛ إن ر61ل ا� �2 ص - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 ، أح��2 �=�� ا� �.�H�I 5 ح�2م��� �� أ�\�� ا�= : (( ��ل � � و�-

�=� ! (( - !=� )) مg�=4 (( رواg ا��0ار

�- م�Rوم�5 ا�#��0ل ا��2وا�1- ا���- e ت�!�!��� ا�����cح &_M��" : ��ل ا� 0�/6ن � :4| H�_� ��0#!

=� e ��'o ت6�Rم &�� ح#�5 م��� ، ت4:�� ا����2ح � ، g�=�1 م��% ، أم�� e�1=� و e ، T���/ا ا�V� ، e� � و[

��� م�.�5 ا�=��4ء ا���- أح ���2 ر6�1ل ا{ ص� - 5�.� �اد &��� ! �=� !=� أه� ا�/��T ، وأم� م�=�� ، �oن ا�

g6ا�5�0 ، �6ج bذ� ��@ ��� .ا� �2 ! �� و��� وHI ، H 1 ح�2م�� ، e �#6ز

� م/�2م5 ، &� إم� واج5�0 ، أو أ�U� ا7'��4ك ! �- : أح�ه� �@ c�/ع ا7م5 ! - أن2 م�.5 ا�� إج

H��/���& ��� .اX,Sق ، أو م50/�4 ، أو ج��Zة ، وH .' e ��مe6� 5 خ�م4�

-'�Mو : ا� �� &% ا��qLب رN- ا� �2 !=� ، ص�2k !=�� م�% @�� ��6 ح##�< : ج�� ، أ'�� ���ل أن !

>.� �.< ، HI �6 ح##< ���� . -�م I7ا g� و@��g )) 1==� ((ذآ

-� !�% م�.�H���1 %�! : 5 &�% !��0 ا� ��2 ، أ'�� j�1� )) : م�=:� (( وذآ� !�0 ا��زاق � أ'��- !

D ، أن رجX : ا�/� ؟ ��ل �' %! �� !% م�.�5 ا�/�� : ��ل �� e ، أ&.� آ��ب ا� �2 ت.��- ؟ وذآ أ'�- !

� : وذآ� أ�U� !% ا&% !�0س ، أ'� ��ل . e : ؟ ��ل � ! -�=.� 5�.� هVا ا�Vى ��! �6ن أ'�� '��- !�% ا�

2.< : 1 .�� �6Rل � �ت ، HI ح##< ، �� .�6 ا!�

� ا��ج6ع إ�- ا�6Rل &��� �D &.� ا�=��- : ��ل أ&6 م/ � &% ح�م ! %! 2kا م/��ل صVوه� ، ��=!

.أن ��جD إ�- ا�6Rل & � صg�=! k أ'� م=64خ

T����M��1]�� : ا� %�� � H ��1و ����ل أن �=���- !=���� ، و���� ����ل ص�� - ا{ ! ���/ ه��� ه��- : أ'��� م��% ا�

، وهVا �Dq ���6هH ورود ا�=�4| ! ���� ، وه�Vا أح�� ا7ح_��م )) &� ��&� : (( �.�م�H ذ�b أم ��&� ؟ �Rل

�ارg ودوام�� ، o'�� ا��- ��وق &���1� ��4/�� ورود ا�=4| ! ��� ، وه6 ا�/_H ا�Vى أخ0� ا����دق ا�

g�0L� l خ e.

Page 112: زاد المعاد في هدي خير العباد

112

��

5&�/���& bص ذ���- د!6ى اخ�

-'�Mر ا�V.ا� : g65 ، واح�#6ا &6ج&�/���& bص ذ��� :د!6ى اخ�

��D�c م� رواg !0� ا� 2� &% ا� : أح�ه� � ا�/ ��ى ، ح�I=� 1:��ن ، !% �/��- &�% �1.�� ، !�% ا��&�

.آ�ن 4| ا�/�c م% ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 �=� خ�ص5 : ، !% أ&- ذر أ'� ��ل

D�6ب &�% ز��� ، !�% أ&�- ذر ���ل : و��ل وآ�R.� �=Iة ، ح�����م16- &�% !0 �=I7ح�� : ح� %�_� H��

H2 1� و��� و�2� ص 2- ا� 2� ! �ة ، إ'��2 آ�'< رخ�5 �=� أص/�ب م/ .&.�'� أن �#.� ح2#�� !

5 &% ا�:�U� ، ح��I=� م/ �� &�% إ�1/�ق ، !�% : و��ل ا��0ار 1 �=Iم16- ، ح� %& l16� �=I�ح

��b ، � =� 7&- ذر !�0 ا��ح % ا�17ى ، !% ] %& ���� : H �1و ���ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! D2� آ�l ت

�� ، �.=- ا� �.5 : وأ'H� م.� ؟ �Rل �=� mcرخ r] ذاك � .م� أ'H� وذاك ، إ'2

إ&��اه�H ح�l16� �=I &% م16- ، ح�I=� !0�� ا� ��2 &�% م�16- ، ح��I=� إ�1�اZ�� ، !�% : و��ل ا��0ار

e��� ��6�1 %& وا�/�رث ��أ& %! ، - : ���ل أ&�6 ذر �- ا�/��c وا� �.�5 : &% ا� ��ج� ، !% أ&- &_� ا���

H 1و ��ه� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �'�q!5 أ� .رخ

�ى ، !% ا&% أ&- زا�Zة ، أخ0�'� م/ �� ا&�% إ�1/�ق !�% !��0 : و��ل أ&6 داود c4ه=�د &% ا� �=Iح�

���L4 إ��- ا��ح 2H�I 2ح�� % �� % &% ا6�17د ، !�% �1 � �ن أو �1�H &�% ا6�17د أن أ&�� ذر آ��ن �6�Rل

H 1و ��ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! Dآ�'6ا م %�V22آ" ا�� � 2eإ b�ذ %_� H� ، ة� !.

-- ا�/�c 7ص/�ب م/ ��2 ص� 2- ا� �2� آ�'< : ��ل . !% أ&- ذر )) : ص/�k مH 4 (( و 5.� ا�

�- ا�/��c ، و�- �:�w �خ�� )) آ�'< �=� رخ�5 : (( و- �:w . ! �� و��� وH2 1 خ�ص52 5�.� : ، �.=�- ا�

إ'2 �� آ�'�< : (( و�- �:�w �خ�� . ء وم�.�5 ا�/��c ، �.=- م�.5 ا�=e (( �4�c ت�k\ ا� �.��ن إ2e �=� خ�ص5 ((

H_'خ�ص5 دو �=� (( c�/م�.5 ا� -=.� ،.

-��!��% إ&���اه�H ا��� ��- ، !��% أ&���� ، !��% أ&��- ذر ، ��- : &��1o=�د ص��/�k )) ��1=% ا�=��Z�4- (( و

c�/م�.5 ا� : -�[�r ، إ'2 �� آ�'�< رخ��5 �=�� أص�/�ب ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا� � ��2�H_� >4 ، وH�4� م=���

H 1و��� و �� !.

Page 113: زاد المعاد في هدي خير العباد

113

-��� ر6�1ل ا� ��2 ؛ : � �< : ، م% ح��X�& Tل &�% ا�/��رث ���ل )) 1=% أ&- داود وا�=Z�4- (( و

�ة �=� خ�ص52 ، أم � =�س !�م5 ؟ �Rل ر61ل ا� 2 : � ص - ا� �2 ! �� و���� وH �1 أرأ�< 4| ا�/�c إ�- ا�.

.، ورواg اSم�م أح � )) &� �=� خ�ص52 ((

k�/�1=�د ص�o& 5�'م4=� أ&�- !6ا - ��ن !�% : !�% إ&��اه�H ا��� �- ، !�% أ&��� ، ���ل : وM! �j�1

�Rل c�/م�.5 ا� : H_� >4�� ، �=� >'آ�.

�/�&5 هVا م# 6ع ��& m��Lم� ا6���1ا &� ! - ا��.

��oن2 ه��gV ا���ICر &���% : ���ل ا� c6��#زون � :��4| ، وا� 6ج6��0ن ���� ، bم��% ذ��� r��] -�� H��_� 5��#ح e

� م.���6م e ت.���رض &��� '���6ص ���@ ���Z�� %��! k�/% ص���ا�5���0 ، و&�� ����4" إ���' %�� ! \k���� e ���,�&

�6م . .ا�

��D��c ����` م ��% ت6��Rم &�وا����� ح5��# ، ��XU !��% أن 2���R�م ! ��- ا�=���6ص ��oن: أم��� ا7ول ا�

5!6� � ا��@ 5/�/���D�c ا��17ى ؟ و��� : و�� ��ل أح � &% ح=0� و�� !6رض &/����M . ا� وم�% ا�

�ة � '�R� !=�� و@���5 م�� . روى أ&6 ذر !% ا�=0- ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 ، ا7م� &:�4| ا�/�� إ��- ا�.

k6 رأ�� : إن ص� ، 5&�/���& �m�Lم bى . أن ذ��إن2 ذ��b : و�� ��ل ا&% !�0س ، وأ&6 م16- ا7[�.

��/H�I ، 5 م�% ا� . �6م ��أى أ&- ذر م.�رض &�أ�� � ، و1 < ا�=�6ص ا��/�/5 ا��!�م ��م5 ،

�ة ا���- و��D ا��u4ال أن د!6ى اeخ���ص &�, m=& 5 ا�=0- ص� - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 أن � ت �b ا�.

�وى !�% أ&�- � �ن دون ��ن ، وهVا أصk 1=�ا م�% ا�R& \m�Lت e ، �&74| 7&� ا�ة !=�� وآ�'< !

�=! 2kم=� �6 ص �& Vخu� ذر ، وأو�- أن.

�Uاخ� .. وأ� �� H 1و��� و ��ذا رأ�=� أص/�ب ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! o ��� �:6ا �- أم�

H�U.& ل�R ، �& �إ'�� م=�64خ أو خ��ص : ص2k !% ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 أ'� . � وأم

H�U.& و��ل ، : e�0� إR� X�ه6 &�ق إ�- ا7&� ، 6Rل م% اد�L4' -!2 أو اخ���ص� مl��L ��ص� ،

اد�R& -!2ءg و! 6م�� ، وا�/#�5 ت:��� &��% ا� �=��ز!�% ، &0�ه�ن ، وإن2 أ��2 م� - ا��0ب م.�رN�� م%

��ن . وا�6اج" ا��د\ !=� ا��=�زع إ�- ا� �2 ور��61 M!ذا ��ل أ&�6 ذر وoإن ا�:�4| م=�64خ أو خ��ص ، :

إ'�� &��ق وح_ �� !��م ، . �- م�% اد2!�- ا�=�4| واeخ����ص : و��ل أ&�6 م�16- و!��0 ا� ��2 &�% !��0س

.ا�����

Page 114: زاد المعاد في هدي خير العباد

114

b�� ت ��� M ��6ع ح����X��& Tل &��% ا�/���رث /����e T ���ـ_�" ، وe �.���رض &� وأم��� ح�����M ا�

5�&�M% ا��ا�17,.

� آ�ن أ&- ��ى � ��c &��/� أن �:�4| ح#��2 إن ,��ف &��0��< و&��% ا���:� : ��ل !�0 ا� �2 &% أح

�وة و���ل ص� - . 6�1ل ا{ ص� - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 ه- �خ� ا7م��% م% ر : و��ل - ا� �.5 . وا�

H 1و��� و ��ة .: (( ا� �2 ! � ! H_2#7&- : ��ل !�0 ا� �2 )) . اج. 6ا ح > R/��X& Tل &�% ا�/��رث :

4| ا�/�، �.=�- ����6 -�ف ه�Vا ا��ج�� ، ه�Vا ح���T : ؟ ���ل )) �=�� خ�ص�5 : (( �.� e ، ��& أ��6ل e

�وف ، ��` ح��X& Tل &% ا�/�رث !=�ى �0M< ��` إ1=�. ��& gا �:�9 . دVه.

�k\ أن ا�=�0- ص� - ا� ��2 : � < �� e T���/ا ا�Vوأن ه� ، �� وم � ��ل ! �- ص�/5 ��6ل اSم��م أح

l��_��0M< ! �� و��� وH 1 أخ0� !% ت b ا� �.5 ا��- أم��هH أن �:�6L4ا حH��2# إ����� أ'��� 7&�� ا7&�� ،

�ة : (( وآ�l ��]م�هH &��:�4| و�6�Rل . !=� &.� هVا أ'�� ��H خ�ص5 ؟ هVا م% أم/� ا� /�ل � دخ �< ا�.

- ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5 (( H5 دون م% &.�ه&�/���& m�Lم b0< !=� أن ذ�M� HI ، : ��2 ��& ��a�' %/=

%�! k��� e ، اVل &�% ا�/��رث ه��X�& Tأن ح��� ، ، ���� ! �ر6�1ل ا� ��2 ص�� - ا{ ! ��� وH �1 وه�6 @ �

وآ�l ت2�Rم روا�X& 5ل &% ا�/�رث ، ! - روا��ت ا��RMت ا�0I7ت ، ح 5 ا�. H ا���V% رووا !�% ر6�1ل

ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 خXف روا��� ، H�I آ��l �_�6ن ه�Vا �I&��� !�% ر6�1ل ا{ ص� - ا{ ! ���

���a م�% ا���Lص و��� وH 1 ، وا&% & g�� � ! ��� ,�6ل !d��=و� ، ��XL& -��:� �=! �2 ا� -N�0س ر!

H�=6ل ��� رج�� واح�� م��R� eون ، و�: وا�.�م ، وأص/�ب ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و���� وH �1 م��6ا

bص ذ�����'� ح�- ��9� &.� م6ت ا��/�&5 ، أن أ&� ذر آ�ن ���ى اخ���Q� `�� ، �=& ���Lا آ�ن مVه

&�H ؟

�ن رN- ا� �2 !=�� �- م�.�5 ا�/�� M! وأم� �6ل : H�_ح �� _/ ، Hه���Q� >4��� H��� >�'إ'��� آ�

�ن �/� � 5IXI أم6ر M!وى !% أ&- ذر و� :�6ل أ&- ذر 61اء ، ! - أن ا�

� م% ح�2م ا�:4| : أح�ه� ��/�&5 ، وه6 ا�Vى ��& bص ج6از ذ��� .اخ�

إ'��H : اخ���ص وج6&� &���/�&5 ، وه6 ا�Vى آ�ن ��ا] g�L=� ���2س ا� �2� روح�� �6�Rل : �M'- ا�

، H���� ! ��� �ض ! ����H ا�:��4| 7م��� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا� ���2 ! ���� و����� وH���� H ��1 &��� ، وح���آ���'6ا ����

����M��0درة إ��- ام� 5 إ��- ��6م ا�R��م�5 ، وأم�� ا�#�6از وا�0/��1eب ، �م� . و@�0U !=�م� ت6:�6ا �- ا�

Page 115: زاد المعاد في هدي خير العباد

115

��N� ! �- آ�� م:��د �_% أ&- ذ��b ا�0/�� ا&�% !��0س ، وج.�� ا�6ج�6ب ��م�5 إ��- ��6م ا�R��م�5 ، وأن

و��رن ��K4�� H ا����ى ، أن �/��2 وe &�� ، &�� ��� ح��2 وإن ��a�� H] ، وأ'�� إ��- ����6 أم��� م=�- إ��- ��6ل

�=L�].

T��Mل ا�� � م% &.� ا��/�&5 أن ����0ئ ح#�� ��ر'�� أو م:��دا &�X ه��ى ، &�� أ'� ��` 7ح : اeح�

H ��1و����� و ����ا�=��0-\ ص�� - ا� ���2 ! ���& ��ض ! ���� أن �:.��� م��� أم����ه��Vا �/����ج م.��� إ���- ا�:��4| ، �_��%

bذ�� ��=! kص� �� �ان � �% ��1ق ، آ�Rا���ى ، وا� K4� H� % � D� وأم�� . أص/�&� - �خ� ا7م� م% ا��

�ة م:�دة ، و�#. � م�.5 ، �` ��� ذ��b ، &�� ه�Vا أ ن �/�م &/� م:�د ، �L4:� HI !=� ا�6qاف إ�- !

H ��1و����� و ����ص�� - ا� ���2 ! c-��0=ا� ��د ���0� أم����: ��H�'o ا&����ؤوا اSح���ام &����/� ا� ، 5&�/�إ' ��� آ���ن � ��

%_� H� ، ��وا�:4| إ� D� ���& g�� أمR�1ا � �D وا�:4| إ��� ، ���& �L4:� HI ، د� . 7ح� أن ��L�:� و�:

وإذا ت]م ���< ه����V% اeح� ������% ا7خ������% ، رأ��� ���� إم���� راج/����% ! ���- اeح� ����ل ا7ول ، أو

K���/5 &� ج 5 ، و&�� �2 ا��6�� م.�ر5N ا7ح�د�T ا��M&�5 ا�R4% �� ، وت�م�4و�.

- H 4م g/� (( وأم� م� روا�خ�ص5�2 : - ذر !% أ& )) ص/ H��� >�'ا�/� آ� - 5.� ��Vا . أن ا�

6ن م�:6Rن ! �- ج6ازه�� إ��- 4 �% ، &� ا� 4 �Vا 6R� eل &� أح� م% ا� ، 5.� ، إن أر�� &� أص� ا�

�م �- . وإن أر�� &� م�.5 ا�:4| ، اح� �� ا�6ج�g6 ا�5�IXM ا� �c�Rم�5 . �6م ا�R��م5 �I7�1==� (( و���ل ا : ((

�� &�% ح=�0� ، أن !��0 ا���ح % &�% م���ى ح���I2 !�% �1:��ن ، !�% ا7! �� ، !�% إ&��اه�H وذآ� �=� أح

رح�H ا� ��2 أ&�� ذر ، ه�- : ��Rل أح �� &�% ح=�0� . ا��� - ، !% أ&- ذر ، - م�.5 ا�/� ، آ�'< �=� خ�ص5

- آ��ب ا� �2 !�2 وج�2 :}c�/�ة إ�- ا� .��& D2� % ت�ة[} R0196: ا�.[

�ن : ��ل ا� �'.6ن م% ا�:4| M!ل : �6ل أ&- ذر و��R� e ، 5&�/�إن ذ��b م=�64خ أو خ��ص &���

m=ل ا����/� "/��أى ، Z�� D � ز��دة ! H خ:�< ! - م% اد��R& -�!2ءg و! 6م�� ، o'�� م��4��& � Mم

=��5 ص�ح" ا��� - ا�.�% ا� �2!�ة ، وم�2!- & 6��L4 واخ����ص� & =���5 ص��ح" &�Rء و! 6م� ،

.ا�0�c=5 ا��- ت2�Rم ! - ص�ح" ا���

��� ، و��� ص��2ح &]'�� : ��ل ا� c6#زون � :4| b�] e ا رأىVه� ��& ، ��� b�] e �1�هVا �6ل

-�: ، %���ان &% ح �ن وأ&- ذر !M! %م H9!رأى م% ه6 أ )) %�/�/�: وا� :���L0 � wرى )) ا��

� ��ن ، �Rل رج� &�أ�� م�� [��ء تRو'�ل ا� H 1و��� و ��ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! Dم �=. . H 4م� w�:و� :

Page 116: زاد المعاد في هدي خير العباد

116

- آ��ب ا� ��2 !��2 وج��2 5.� �.=�- م�.�5 ا�/�� ، وأم�'�� &��� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! ��� : '��< ��5 ا�

! �=� Hت=�ل ��5 ت=4| م�.5 ا�/� ، و� H� HI ، H 1ح��- و��� و H �1و���� و ���ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! ��=

� : و- �:w . م�ت ، ��ل رج� &�أ�� م� [�ء ! ����.

% 1]�� !=�� ، و��ل �� � � أأم�� ر6�1ل ا� ��2 ص� - : إن أ&�ك '��- !=��� : و��ل !�0 ا� �2 &% !

.&- ؟، ا� �2 ! �� و��� وH 1 أحK\ أن D02�� أو أم� أ

�� � و!�_& -&[�& ���� ��Nآ��ن �.�ر %� b�]6� أن ت=��ل ! ��_H ح#��رة م�% : و��ل ا&% !��0س �

� ؟ ���Vا : ����ل ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا� ���2 ! ���� و����� وH ��1 ، وت6���6Rن : ا��4 �ء ، أ���6ل �� ����ل أ&��6 &_��� و!

�ن وأ&6 ذ : ج6اب ا�. �ء ، e ج6اب م% �6Rل M! H_=م� H �1و���� و ���61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �& H !ر أ

� �2X ��ل ا&% !�0س ، و!0� ا� �2 &% ! ، : H �1و���� و ��61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �& H !أ � أ&6 &_� و!

م=� ، و�H �_% أح� م% ا��/�&5 ، وe أح� م% ا����&.�% ��V��& -�Nا ا�#�6اب �- د�m�' D !�% ر6�1ل

�6م ا� �2 �. ص - ا{ ! �� وH 1 ، وهH آ�'6ا أ! H &�� 2� ور��61 ، وأتR- �� م�% أن c��R�م6ا ! �- ��6ل ا�

�6م ، &]'��� &����5 إ��- ��6م ا�R��م�5 �. �6م ، 0I �� HI< ا�=m\ !% ا�. : و��� ���ل &���Z�R0 . رأى @�� ا�

� ، وا&�% !��0س ، وأ&�6 م�16- ، ! -\ &% أ&- ,��" رN- ا� �2 !=� ، و1.� &% أ&- و��2ص ، وا& � ! %

�6ع إ��- �و1.�� &% ا� 4�c" ، وج �6ر ا���&.�% ، و��ل ! - أن ذ��b رأى م/�} e �=�4" إ��- أ'�� م

� &��% ا���2qLب ر��N- ا� ��2 !=��� � �� '���- !=��� ����ل ��� أ&��6 م��16- � ا�=�0-2 ص�� - ا{ ! ��� وH ��1 ، أن !

- : ا7[.�ى >I% ؛ م� أح��م=u oن2 ا� 6�R� ��2ل : []ن ا�=\b4 ؟ �Rل �� أم�� ا� ، �=c&��ب ر_& Vإن ']خ :

�ة � �2 { �ة[} وأت \6ا ا�/�2 وا�.R0196: ا�[ ، H2 �1� و���� و��4\ـ=52 ر6�1ل ا� ��2 ص� 2- ا� �2� ! �& Vوإن ']خ� ،

oن2 ر61ل ا� 2� ص - ا� �2 ! �� و�� -� ! ، �� V�ا اتc:�ق م�% أ&�- م�16- و! ، �� وH� H 1 �/�2 ح�2- '/

�- ا�=\�b4 ، ���` !�% ر6�1ل ��Iه�6 رأى م=�� أح� �� أن م=D ا�:4| إ�- ا� �.5 واSح�ام &��� ا&���اء ، إ'

H 1و ��ا���1ل ، وأ&�6 م�16- آ��ن �:��- ا�=��س &��:�4 . ا� �2 ص - ا{ ! �� �5 وإن ا��1ل �� &Xخ -� |

%�! ����' -�� رN- ا� �2 !=� � ح�- �وض ! ! 5Xوص�را م% خ ، ��c ا� �2 !=� آ -Nر �أ&- &_

� رN- ا� �2 !=� - ا�=HI ، b4 ص2k !=� ا��ج6ع !=� ! �Iأ'� رأى أح� - ! �R:وات ، bذ�.

��

��Xل ! - خ�� � & k�:ا� T5 أح�د�Nم.�ر -

Page 117: زاد المعاد في هدي خير العباد

117

T��Mر ا�V.وأم� ا� : gوا م=��� م�� روا��Vآ ، ���Xل ! �- خ��� �� وه6 م.�ر5N أح�د�T ا�:4| &

- H 4/� (( م�ا� �2 !=�� ، ���< )) ص/ -N5 رaZ�! %! ، وة�خ�ج=�� : م% ح��T ا��ه�ى ، !% !

�ة ، وم=�� - ح#5 ا�6داع ، =� م% أه�2 &. H 1و ��ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! Dم�% أه��2 &/�� ، ح��- م

H �1و���� و ���ل ر61ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! �R �/ �� ، وم�% : (( ��م=� م_5 ، ���� H��ة و�� م�% أح��م &.

�ة وأه�ى ، X �/�2 ح�2- �=/� ه��� ، وم% أه�2 &/�� ، ��2H ح�2# .، وذآ� &��- ا�/��T )) أح�م &.

- : وم=�� H 4م g/� (( م� روا�وة )) ص/�أ�U� م% ح���T م���b ، !�% أ&�- ا6�17د ، !�% !�

�ة ، وم=��2 م�% : !=�� � =�� م�% أه��2 &.خ�ج=� مD ر61ل ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 !�م ح#52 ا�6داع ،

�ة ، وم=� م% أه�2 ]م��2 م�% أه�2 &/� و! ، c�/���& H �1و��� و ��وأه�2 ر61ل ا� 2� ص 2- ا� �2 ! ، c�/��&

��ة ، H �/ \6ا ح�- �6م ا�=/ �ة /�2 ، وأم�2 م% أه�2 &/�� ، أو ج D ا�/�2 وا�. .أه�2 &.

� ا�.��0ى ، !�% : م� رواg ا&% أ&- [�50 : م=�� a�& %�& �� �5 ، ح�I=� م/R ! %�& و�� ! %�& �� م/

>��� ، 5aZ�! %! ، ",ح� %& % خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� �2� ص� 2- ا� �2� ! ��� : ح�I=- �/�- &% !�0 ا��ح

�ة وح#52 ، وم=� م% أه�c�/& 2 م:�د ، وم=�2 م�% أه��2 : و��� و5IXI - ! c�/ � H2 1 أ'6اع =�2 م% أه�2 &.

.& c��/ا� b�1�=م -U�� -2م م=� ح���ة م.� ، �H �/�2 م% [r م � ح % آ�ن أه�2 &/�� و!�ة م:�دة ،

�ة � ، وم% أه�2 &/��� م:��د ، ��H �/��2 م�% [�r م �� ح��م م=�� ح��- ��U- م=�b�1 ا�/�� ، وم�% أه��2 &.

�وة، ح�2 .م � ح�م م=� ح�- ا0R�1� ح#� م:�دة ، �qف &��0�< و&���2:� وا�

- : وم=�� H 4م g/� (( م� روا�و &�% ا�/��رث ، !�% )) ص/�� م�% ح���T ا&�% وه�" ، !�% !

� ، أن2 رجX م% أه� ا�.�اق ، ��ل �� 6' %& � �وة &% ا��&�� ، !% رج� أه��c�/���& 2 ، : م/! -� �1

oذا ,�ف &��0�< ، أ�/�\ أم ���� ح�2 ر61ل ا� 2� ص� 2- ا� ��2 ! ��� و���� وe : ، H �1 ؟ Vآ� ا�/��T ، و

]خ0�ت=- !�5aZ ، أن أول [r &�أ &� ح�% ��م م_5 ، أ'� ت�N6] ، 2H�I ,��ف &��0��< .. ، �H�I ح��2 أ&�6 &_�

�ة � .. HI آ�ن أو2ل [r &�أ &� ا�6qاف &��0�H� HI ، > ت_% ! ! HI bذ� �Mأ���� .. م� ��ن ، M! 2ح�� H�I

�ة � ، H�I ح##�< م�D أ&�- . أو2ل [r &�أ &� ا�6qاف &��0�H� HI ، > ت_% !� HI م.�و�5 و!0� ا� ��2 &�% !

%���ة ، 2H��I رأ���< ا� ����ج�� ا��&���� &��% ا�.��26ام ، _���ن أو2ل [��r &���أ &��� ا�6��qاف &��0���H��� H��I ، > ت_��% !

� ، ��U��R=� H�� H�I وا7'���ر ، � �ة ، H�I �خ�� م�% رأ��< .�� ذ��b ا&�% !� �:. �6ن ذ��H�� H�I ، b ت_�% !

� !=���هH ، أ��X ���4]�6'� ؟ وe أح��� م ��% م��U- م��� آ���'6ا ���0�ؤون &��a-ء ح���% �� �ة ، ���Vا ا&��% !�� .&

Page 118: زاد المعاد في هدي خير العباد

118

< أم�- وخ����- ح��% ت�R�م�ن e ت���0ن �U.6ن أ��ام�H أو2ل م% ا�62qاف &��0�e HI ، > �/ \6ن ، و�� رأ�

6�ن &� e HI ت/2Xن q< ، ت�6اف &��0qء أو2ل م% ا�-a&.

� ا� �2 وم=cـ� /& ��� 5Nم.�ر eا�:4| ، و T6ا &� أح�د�N6ع م� !�ر �Vا م# .

�� !0� ا� b &�% [�.�" أم� ا�/��T ا7ول وه6 ح��T ا��ه�ى ، !% !�و � Q 5aZ�! %! ، ة

� ، وا�=���س ، !��% �� ��oن ا�/����T رواg م����b وم. ، ����R! �L���] أو ، T��� ا� g\أو ج��� ، "�.��] g6��&أو أ ،

ا��ه�ى ، !% !�وة ، !=�� و&�2=6ا أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 أم�� م�% ��H �_�% م.�� ه��ى إذا ,��ف

�ة ، !=��� : �Rل م��b . و1.- ، أن �/�2 � خ�ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - : !% �/�- &% 1.�� ، !% !

� د'6'� م% م_�5 ، أم�� ر6�1ل �ى إe ا�/�2 ، ' eة ، و�.Rى ا�V� %�R& ل��� ` L� H 1و��� و ��ا� �2 !

�وة ، أن ا� �2 ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 م% �H �_% م.� ه�ى ، إذا ,�ف &��0�< و�1. � - &��% ا���:� وا�

T��/ا� ��Rل : ��ل �/�- . �/�2 وذآ ، � Vآ�ت هVا ا�/��H1�R� T &% م/ : -� ! T��/��& �2 وا� bأت�

.وج��

!% إ&�اه�H ، !% ا617د ، !=�� ، خ�ج=� مD ر61ل ا� 2� ص 2- ا� ��2 ! ��� و���� : و��ل م=�6ر

�ى إe ا�/�2 ' eو H 1و %�_� H�� %م H 1و��� و ��ا�=0-\ ص - ا� �2 ! �]م ، >�0��& �=26q��م=� ، ت � ،

]ح % %R4� H� g�1ق ا���ى ، و'�4ؤ %_� H� %2 م�/ .�1ق ا���ى ، أن �/�2 ،

� آXه � !% ا&�% [���ب ، !�% !��وة ، !=��� �ج=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - خ: و��ل م��b وم.

H �1و���� و ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! �� HI ، ة� : ا� �2 ! �� و��� وH 1 !�م ح#5 ا�6داع ، ]ه =� &.

)) �.� �ة ، وe �/�2 ح�2- �/�2 م=� � ج )) .م% آ�ن م.� ه�ى ، ���c�/��& 2 مD ا�.

ل ا&% [���ب !�% !��وة !=��� & �M� ا��Vى أخ�0� &�� H���1 ، !�% أ&��� ، !�% ا�=�0- ص� - ا{ و��

H 1و ��و�:�9 . ! : ، c��/ة إ��- ا�� �- ح#5�2 ا��6داع &���. H �1و���� و ��ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! D� ت

�ة ، ]ه�ى ، �4ق م.� ا���ى م% ذى ا�/ �:5 ، &�أ ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! �� ]ه��2 &���. ، H �1و��� و

_��ن م�% ، c��/ة إ��- ا�� .���& H �1و���� و ���ر61ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! Dا�=�س م D2� HI أه�c�/��& 2 ، وت

�2 ��م ا�=0- ص - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 م_5�2 ، ��� H� %م H�=�4ق م.� ا���ى ، وما�=�س م% أه�ى ،

م% آ�ن م=_H أه�ى ، e �2'o �/�\ م% [r ح�م م=� ح�U�R� -�2- ح#�2� ، وم�% ��H �_�% : (( ��ل ا�=�س ،

Page 119: زاد المعاد في هدي خير العباد

119

% � و��/�� 2HI ، 2�c�/��& 2�� و���� ، c�R�وة ، و�� H� �#� ه���� أه�ى �lq &��0�< ، و&�% ا��2:� وا�

���م 5IXI أ��2م - ا�/�c ، و01.5 إذا رجD إ�- أه � ، ... (( T��/ا� -��& � .وذآ

خ�ج=�� م�D : !% !�0 ا��ح % &% ا�H1�R ، !�% أ&��� ، !�% !�5a�Z : و��ل !�0 ا�.��� ا� �ج6aن

e ، H 1و��� و ��ا�/��2 ر61ل ا� �2 ص - ا� �2 ! eإ ��Vآ� ا�/���V' ... Tآ . >���� ، ��� �� ���م< : و

�ة ، ]ح��2 ا�=��2س إ2e م�% : (( م_52 ، ��ل ر61ل ا� �2 ص - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 7ص�/�&� � اج. 6ه�� !

)) .آ�ن م.� ا���ى

� خ�ج=� مD ر61ل ا� 2� ص 2- ا� �2 ! ��� و���� وe H �1 : !% إ&�اه�5aZ�! %! ، H : و��ل ا7!

� ��م=� ، أم�'� أن '/�2 .وذآ� ا�/��V' ... Tآ� إe ا�/�2 ،

H1�Rا� %& % خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص 2- ا� �2 ! �� و���� وH �1 : !% أ&�� ، !% !�5aZ : و��ل !�0 ا��ح

�ف ، , �M< ، وV' eآ� إe ا�/ 1 �=jج � ��خ� ! �-2 ر6�1ل ا� ��2 ص� 2- ا� ��2 ! ��� و���� : ����< . �2 ،

�Rل . وH 1 وأ'� أ&_- )) : b�_0� ؟ ���< )) م� : > R : T���/ا� �. وا� 2� 6�ددت أ'e -c أح�\ ا�.�م �Vآ

��� ��� ���م< م_��5 ، ���ل ا�=��0- : و H �1و����� و ���ة : (( ص� - ا� ���2 ! �� /���2 : ، �����< )) اج. 6ه��� !

.ا�=�س إ2e م% آ�ن م.� ا���ى

-� ، وأ'�` ، وأ&�6 )) ا��/�k (( وآ� هgV ا�7:�ظ � �� رواg ج��&� ، وا&�% !� K�، وهVا م6ا

وح:�5 ، و@��هH ، م% أم�g ص� - ا� ��2 ! ��� م16- ، وا&% !�0س ، وأ&6 1.�� ، وأ1 �ء ، وا�0�اء ،

�ة � ! H��#م% �1ق ا����ى ، وأن �#. �6ا ح eل، إXحS�& H�2 أص/�&� آ H 1ء . و��� وeuات:��ق ه� -�و

آ H�c ، ! - أن ا�=0- ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 ، أم� أص/�&� آ H�2 أن �/ 6ا ، وأن �#. 6ا ا��Vى ���م6ا

��� ، 0��% ذ�b أ'��� م�% روا��5 &� م�.5 ، Dو� Hوا�5 ، ووه� إe م% �1ق ا���ى ، د��� ! - @ � هgV ا�

ا� �R! %! ، T�� ، !% ا��ه�ى ، !% !�وة ، وا� �T &.�=� ، ه6 ا�Vى روى !% !R�� ، !% ا��ه��ى

ص� - ا� ��2 ! ��� ، !% !�وة ، !=�� مM� م� رواg ، !% ا��ه�ى !% H���1 ، !�% أ&��� ، �- ت ��D ا�=�0-

% �H �_% أه�ى أن �/�2 � g� .و��� وH 1 ، وأم

H�U�.&واة زاد ! �- &.�} ، و�5 ���cق &.U.& ��U� ، وإ' � &.�} ا��aZ�! Tذا أح�د�o HI ت]م =� ،

-=. ���& gروا H�U�.&و ، �U�.& -� ! ��� ا�/��T ، و&.�H�U ا�������` : وا�/���T ا� �Vآ6ر . اخ�

�اد &�� �� م=D م% أ ��� ، ��d6:/ا مVن آ��ن ه�o��� أم�g أن 2H�� ا�/�� ، � ه�c�/��& 2 م% اSحXل ، وإ'

Page 120: زاد المعاد في هدي خير العباد

120

�ة ، و�_�6ن ه�Vا أم��ا زا��Zا � &�Rؤg ! - إح�ام� ، ��.�% أن �_6ن هVا �0� ا7م� &��SحXل ، وج. �� !

�اد وا�� �D و Sا %�& ���Lأ ! - ا���, � �أ ! - ا7م� &�Sت �م ، آ, �� ، ��& eا وV% ه��ان ، و��.���Rا�

��.& ��'o ، ��.q� ا م/��لVاد ، وه�S�& ذنp� �L1�' |4:��& �وإe آ�ن هVا '�L1� ��م� &��:4| ، وا7م

��.���2% إن آ���ن ، ���.q� ���,�& اVام ا7ول ، ه���أن أم���هH��� c���/��& H ���]م�ه�U��R=& H ، وا����R0ء ! ��- اSح��

� .وا� �2 أ! H�� .. H &��:4| ، وe �#6ز @�� هVا ا�5�0 م/:d6� أن �_6ن �0� ا7م

��

وأم��� م��% أه���2 &/���� أو ج ��D ا�/���2 : (( و���� . وأم��� ح����T أ&��- ا6��17د ، !��% !���وة ، !=����

��ة ، H �/ \6ا ح�- آ�ن �6م ا�=/ �% : ((وح��T �/�- &% !��0 ا���ح % &�% ح�,�" !=��� )) . وا�.

�ة م.� ، �H �/�2 م% [r م � ح��م م=�� ح��- U�R�- م=�b�1 ا�/��c ، وم�% أه��2 &/��� آ�ن أه�2 &/�� و!

b�Vد آ��م )) . م:I7ا ، ��ل ا�ح�I=� أح � &�% ح=�0� : /���Mن ، �� أ'_�ه � ا�/:�ظ ، وه � أه� أن �=_

: b &��% أ'��` ، !��% أ&��- ا6��17د ، !��% !���وة ، !��% !�5a��Z ، ح���I=� !���0 ا����ح % &��% م����ى ، !��% م����

�ة ، وم=��2 (( =�2 م% أه�c�/��& 2 ، وم=�2 م% أه�2 &���. ، H 1و��� و ��ر61ل ا� 2� ص - ا� �2 ! Dج=� م�خ

�ة ، وأه�c�/��& 2 ر61ل ا� 2� ص 2- ا� 2 �ة ، م% أه�c�/��& 2 وا�. ]م��2 م�% أه��2 &���. ، H �1و���� و ��� ! �

�وة ]ح \6ا ح�% ,�6ا &��0�< و&���2:� وا� . ��ة ، �H �/ \�6ا إ��- 6��م ا�=2/�� وأم�2 م�% أه��c�/���& 2 وا�.

�م أ���� ��- ه��Vا ا�/����T م��% ا�.#�� : ، ���Rل أح ��� &��% ح=��0� ))��I7ل ا���R ، [��qا خVه�� ، " : ���� >�� R :

� ؟ �Rل XL& ، 5aZ�! %! ، وة�و���ل ا�/��w أ&�6 م/ �� . '.H ، وه��aم &�% !��وة : ا��ه�ى ، !% !

و7&��- ا6��17د ��- ه��Vا ا�=/��6 ح����e T خ:���ء &=_�ت��� ، : ه��Vان ح�����Mن م=_���ان ج���ا ، ����ل : &��% ح���م

�'Xq&رى !=�� ، أن !��0 ا� ��2 وا�.#" آ . ووه=� ، و��L0ا� K���l ج�ز ! - م% رواg ؟ HI �1ق م% ,

م�6- أ1 �ء ، ح�I� أ'�� آ��ن 4�� D أ�1 �ء &=�< أ&�- &_�� ا���K�c�c ر�N- ا� ��2 !=� �� ت6�Rل آ �� م��2ت

�'�� ، � � ���R� 5 '��=�� م.�� ه�ه=�� ، و'/�% �6مV�j خ:��ف ، � ��� �d : ص� 2- ا� ��2 ! �- ر��6�1 : &��/#6ن

�ت أ'� وأخ�- !�5aZ ، وا��&�� ، وXن ، وXن �!� � م4/=� ا�0�< ، أح =� ، 2HI أه =�� . أزواد'� ،

c�/��& c-a.م% ا�.

:وهgV وه e 5 خ:�ء &�� ! - أح� م % �� أ��\ ! T��/��& H �6ج��% &�, �% �� &b] X : ��ل

Page 121: زاد المعاد في هدي خير العباد

121

� �- أن !�5a�Z : ���6 : أح�ه ، �R=% أح� م% أه� ا��ف &Xخ e5 ، وaZ�! -ت أ'� وأخ�� �!�

gا رواV�_50 ، ه��ه�� م�% ا��=.��H &.�� ت ��م ا�/�� �� �5 ا�/� �- أول دخ����6 م_�5 ، و��b�V أ! �� �H ت.�

م �_5 ، وا�H�1�R &�% م/ �� ج�&� &% !�0 ا� �2 ، وروا5aZ�! %! g ا�0I7ت ، آ�617د &% ���� ، وا&% أ&-

.، و!�وة ، و,�ووس ، وم#�ه�

-'�Mا� DN6 � م4/=� ا�0�< ، أح =� ، HI أه =� م% ا�.a- &���/� ، وه�Vا &�,�� : ���6 �� : ا�

&�% م���b ، و!�5a�Z ، وا&�% !��0س ، آ \��H رووا أن اSح�Xل آ��ن ��6م ��� ، 7ن ج��&�ا ، وأ'� 2b] e

b] X& 5 أ��مIXI %آ6ر�V .دخH��6 م_5 ، وأن إحc�/��& H��X آ�ن �6م ا���و�5 ، و&�% ا��6م�% ا�

��oن : � �< ، �� ���� م��% �� � وe &�,��� ، وه�6 ص�/�k وإ' ��� أت�- أ&��6 م/�_= & `���� T���/ا�

b] X& Dا و�V_5 ، وهaZ�!ت ه- و� � م�4/=� ا�0��< أح =�� ، : وأم� ����6 . أ1 �ء أخ0�ت أ'�� ا!�

�cح &��]ن �����V��! �0ر ا�/���} ا���Vى أص���ب !�5a��Z ، وه��- ���H ت�� H��� %�� oخ���0ر م=���� !��% ':����4 ، و!

Hة ، و���� !�5aZ م4/< ا�0�< �6م دخH��6 م_5 ، وأ'�� ح 2< ذ�b ا��6م ، وe ر�" أن !�5aZ ���م< &.

�ف ، ]دخ �< ! ���� ا�/� 4& >Nح�- ح� ���. �2 ، وص��رت ��ر'�5 ت�ل ! ���ذا �o� : 5a�Z�! ت�� ا!�

�&Vا آVه %_� H� ، ة� . مD ا�=0- ص - ا� �2 ! �� و��� وH 1 ، أو ��م< &.

�- �H تR� : وأم� ����6 ، �/��& c-a.أه =� م% ا� HI : م�� �وم ، ���R6م ا��� -a�! %أه \6ا م� H�'إ

وم��M� ه��Vا e �/����ج ��- 6���dرg و&��'��� إ���- أن . ادت !��a-2 ���6م ا���و���5 م��� ����ل أ&��6 م/ ��� ، وإ' ��� أر

�د\ � ، g��2ح �� &.a- ذ�b ا��6م &.�=� ، �. H ا��Lص وا�.�م &� ، وأ'� م � e تVه" ا7وه�م إ�- @���

.أح�د�T ا��RMت & M� هVا ا�6هH م � e 01�� إ���

��� �M�% ا� ��Vآ6ر�% !��% !�5a��Z ، �.=��- ا� ���V% أ'_�ه ��� ، أن وأH ��1 ا�6ج��g6 � /��� : ����ل أ&��6 م/

���6R& اد� �2ج روا��� � ! - أن ا�L6ا ح��- آ��ن ��6م : ت\ /� H� ، ة� إن ا��V2% أه 62ا &/�� ، أو &/�� و!

!�% ه��V% ا�=/� ح�% 6U�ا م=�b1 ا�/� ، إ' � !=�< &�b�V م�% آ��ن م.�� ا����ى ، و&��Vا ت=�:�- ا�=\_��ة

ا�/��M�% ، و&�Vا ت]ت l ا7ح�د�T آ �� ، 7ن ا��ه�ى !% !�وة �Vآ� خXف م�� ذآ��g أ&�6 ا6�17د !�%

�- ه�Vا 5aZ�! %! % �وة ، وا��ه�ى &b] X أح:w م% أ&- ا617د ، و�� خ��l �/�- &% !�0 ا��ح!

-�� eو ، w��:ح -�� e ، ����إ� % �ن �/���- &��% !���0 ا����ح��R� e %ا����0ب م�� -�� e5 ، و���Xج -�� e5 ، و��RI

، 5a�Z�! -�6و ذآ�6ان م��� &5aZ�.� 5'�q ، آ�617د ا&% ���� ، وا�H1�R &% م/ � &% أ&- &_� ، وأ&- !

Page 122: زاد المعاد في هدي خير العباد

122

، ����& 5��'�q05 وا��6ص���Lأه��� ا� Hء ه��eu5 ، وه��a��Z�! ��ة &=��< !���0 ا����ح % ، وآ�'��< ��- ح#���� و!

_�l ؟ و�H� 6 �_6'6ا آb�V ، �_�'< روا�H�� أو ر ���& Vخ�u� د ه- ا�6اج�" أن�وا�5 واح� م=�H ، �6 ا':

�، 7ن ��� ز��دة ! - روا�5 أ&- ا617د و�/�- ، و��` م% ج�� ، أو @:� ح#52 ! - م�% ! �H ، وذآ�

��'�� ا��. \T��/& K أ&- ا617د و�/��- ا� ��V% ذآR4 5aZ�! %! 52 #ء ا�euه K_�l و�� وا ، �وأخ0

.

oن ح��M- أ&- ا617د و�/�- ، م6�6�ن @��� م�4=��% ، 7'� �� إ' �� ذآ��ا !=��� : ��ل ، �Uوأ�

e6ا ، و�\ /� e أن Hه�.� م% .� م� ذآ�ت ، دون أن �Vآ�ا أن ا�=0-2 ص - ا� �2 ! ��� و���� وH �1 ، أم�

6 ص2k م ، H 1و��� و ��أح� دون ا�=0- ص - ا� �2 ! -� ذآ�اg ، و�� صk أم� ا�=0- ص� - ا� ��2 ح52#

�دى ا� ]م6رون &b�V ، و�H �/ \6ا �_��'6ا !���ة � �� ت.���- �! �� و��� وH 1 م% e ه�ى م.� &��:4| ،

�� �� -�=! �� : ، و�� أ!�ذهH ا� �2 م% ذ�b ، و&�2أهH م=� ، R� >0M�=� أن ح��T أ&�- ا6�17د و�/��- ، إ'

�ى ، وه_Vا ج�ءت ا7ح�د�T ا��/�ح ا���- أورد'�ه�� ، &]'�� ص� - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 م% آ�ن م.� ه

��.� �ة ، e H�I �/��2 ح���- �/��2 م=� ��� ج�� H��I ��1ق م��% . أم�� م�% م.��� ا����ى ، &��]ن �# �D ح#��� م�D ا�.

���.� �� ��� &����/�c م��% آ���ن م.��� ه���ى : (( ,����K م����b ، !��% ا&��% [����ب ، !��% !���وة ، !=���� ت ،

�.� �ة ، e 2HI �/�2 ح�2- �/�2 م=� � ج �وة ، !�% : ، ��ل )) وا�.�! K���Vا ا�/��T آ � ت�ى ، م% ,

%�! -��/� Tوة وح�����- ح���T أ&�- ا6�17د ، !�% !� ، b�] X�& اد�� !�5aZ ، �0��% م�� ذآ�'�� أ'�� ا�

5 ، وا�/ � � � رب ا�.�� �% !�5aZ ، وارت:D اCن اS[_�ل ج.

���� : ����ل ����6� �Vأ&��- ا6��17د ح�� Tح���� -��أن أم���2 وخ������ : (( !��% !���وة : وم ��� ��0��c% أن

� م4/6ا ا��آ% ، ح \6ا ، �R�ة �ة e )) . وا��\&�� ، أ�0 6ا &.� وe خXف &�% أح� ، أن م% أ�0� &.

� k4 ا�& \�/� ��=2�& �Vح� T���/ا� -��2k أن ��وة &.� م�k4 ا���آ% ، آ% ، ح�- �4.- &�% ا��2:� وا�

5 � ا7ح�د�T ا��/�ح ا��- ذآ�'� ، و&q� ا��Qa�" &� جZ�1 .. K� .و&�� �2 ا��6

��

)D0��(...

� ، وا� ����ج��% ، وأم��� م��� ��- ح����T أ&��- ا6��17د ، !��% !���وة ، م��% .��� أ&��- &_��� ، و! @ ��

�R أج�&� ا&% !�0س ، ]ح4% ج6ا&� ، �_�:- &#6ا&� ، � �وى ا7! �� ، !�% . وا7'��ر ، وا&% !�

Page 123: زاد المعاد في هدي خير العباد

123

��Rل ، H �1و ���ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! D� �و ، !% 1.�� &% ج0�� ، !% ا&% !�0س ، ت ! %& ��U

�وة ! : 5�.� � !�% ا� ���ل ر6�1ل ا� ��2 : أراآ�H ���1 _6ن ، أ��6ل : ��Rل ا&�% !��0س . '�- أ&6 &_� و!

� : ص - ا{ ! �� وH 1 ، وت6Rل .��ل أ&6 &_� و!

� ، !��% أ���6ب ، ����ل : و����ل !���0 ا����زاق �� أe ت���R2- ا� ���2 : ����ل !���وة e&��% !���0س : ح���I=� م.

- ا� �.5 ؟، �Rل ا&% !�0س mcخ���52 : ت! �� b21� أم .�R �X�.:� H : ل !�وة ، �� أم�2 أ&6 &_�� و!

وا� �2� م�� أراآ�H م=����% ح��- �.�H_&cV ا� ��2 ، أح��H_Ic !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : ، �Rل ا&% !�0س

� ؟ �Rل !�وة �� � أ! H &4\ـ=52 ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� و : وH 1 ، وت/�6Ic'� !% أ&- &_� و! ، H �1

b=م ��� D0وأت.

، -'���L4د &�% ز��� ، !�% أ��6ب ا���� وأخ�ج أ&6 مH 4 ا�_#- ، !% 1 � �ن &% ح��ب ، !�% ح

H �1و ���ج� م% أص�/�ب ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �: !% ا&% أ&- م �_5 ، !% !�وة &% ا��&�� ، ��ل �

� ، و��a.ء ا�euه -�ة �ة ؟، ��ل ت]م� ا�=�2س &��. ! ���أو e ت4]ل أمb2 !% ذ�b ؟ ��ل !��وة :

� �X.:� H ذ�b ، ��ل ا��ج� : oن أ&� &_� و! : ، H_&cV.��1 eم� أرى ا� �2 !��2 وج��2 إ ، H�_ م% ه�ه=� ه

� 0�و'- &]&- &_� و!Lوت ، H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! %! H_Icأح� -c'وة ��. إ�إ'� � وا� �2� : ل !

4_< ا��ج� ، b=م H 1و ��4\ـ=52 ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! & H !آ�'� أ.

H�I أج��ب أ&��6 م/ �� &��% ح��م !���وة !�% ����6 ه��Vا ، &#�6اب '��Vآ�g ، و'�Vآ� ج6ا&��� أح�4% م=���

�=L�a�.

� ! �H &�4ـ=52 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ، ا&�% !��0س أ : و'/% '6Rل �.��وة : ��ل أ&6 م/

H 4م� bذ�� -�� \ba�� e ، b�=م H���IXI H���& -وأو�� ، b�=م �� م=��b ، وخ��� و!�5a��Z أم . و&�]&- &_�� و!

b=وأص�ق م H !% ، أ�م=u HI �1ق م% ,���K ا�6�Mرى ، !�% أ&�- إ�1/�ق ا��024�.- ، !�% !��0 ا� ��2 . ا�

���ل . ه�6 أ! �H ا�=��س &���/� : ���< . ا&% !�0س : 1�. � ! - ا� H16 ؟ ���6ا م% ا : ���< !�5aZ : ��ل

� مD أ'� �� روى !=�� خXف م� ���� !��وة ، وم�% ه�6 خ��� م�% !��وة ، وأ�U� ، وأ! �H ، : أ&6 م/

KIوأص�ق ، وأو . T��� %�! ، ا��0ار ، !% ا7[� ، !% !�0 ا� �2 &% إدر��` ا7ودى K�� HI �1ق م% ,

ت �D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا� ��2 ! ��� و���� وH �1 ، وأ&�6 &_�� ، : ، !% !�qء ، و,�ووس ، !% ا&% !�0س

� .وأول م% '�- !=�� م.�و�5 . و!

Page 124: زاد المعاد في هدي خير العباد

124

ت ���D : وم��% ,����K !���0 ا����زاق ، !��% ا�6��Mرى ، !��% ����T ، !��% ,���ووس ، !��% ا&��% !���0س

� �ن آb�V ح�- م�. ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وأ&6 &_M!و ، � : وأول م�% '��- !=��� . ت ، و!

.م.�و�5

>�� � : -�� ��� ح����T : و����ل . وا���م��Vى )) ا� ��4=� (( ح����T ا&��% !���0س ه��Vا ، رواg اSم���م أح

.ح%4

� !% ا&% ,�ووس ، !% أ&��� ، ���ل : وذآ� !�0 ا��زاق ، ��ل ���ل أ&�-\ &�% آ.�" ، : ح�I=� م.

� &% ا��qLب وأ&6 م16- .� : �� وه�� &�R- أح�� إe : أe ت6Rم �0�c% � =��2س أم�� ه�gV ا� �.�5 ؟ ��Rل !

�� .[ .و�� ! �� ، أم� أ'�

ح��I=� ح ��د &�% �1 5 ، : وذآ� ! - &% !0� ا�.���� ا�6�Q0ى ، ح��I=� ح#��ج &�% ا� =���ل ، ���ل

��� � أراد أن �]خ�V م��ل ا�_.5�0 ، و���ل !% ح �د &�% أ&�- �1 � �ن أو ح� ا�_.5�0 : !�% ا�/�4% ، أن !

@=�52 !% ذb� ا� �ل ، وأراد أن �=�- أه� ا�� % أن ���6Q0ا &���60ل ، وأراد أن �=��- !�% م�.�5 ا�/�� ،

]ص��/�&� ���� رأى ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH ��1 وأص�/�&� ه�Vا ا� ��ل ، و&�� و& : ��Rل أ&�-\ &�% آ.�"

ا�/�ج5 إ���، H �]خgV ، وأ'< X ت]خgV ، و�� آ�ن ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 وأص�/�&� � 64�0ن

H �=� !=�� ، و�� ! H أ'��� ت��0� &���60ل، و��� ت �2.=�� م�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� ، 5�'� ا�M��ب ا��

H �=� !=�� ، و�H �=�ل ا� 2� H 1و ���' ��� .ت.��-

� �ت �- و�1� ا��H�I ، 5=4 ح##�< �� �.�< ، و��6 ح##�< خ �4�% : و�� ت2�Rم �6ل !� �6 ا!�

>.� �ت : !% ��` ، !% ,�ووس ، !% ا&% !�0س ، !=�� . ورواg ح �د &% 1 5 . ح5# ، ��� ��6 ا!�

�ة 5 &�% آ���� ، !�% ,��ووس وا�6Mرى . - 1=5 م�ت�% ، HI ح##< ، �#. < مD ح#�- ! 1 %! ،

�ت ، HI ح##< ، �� �.< : ، !% ا&% !�0س ، !=� �ت ، HI ا!� !% ه��aم &�% : وا&% !��=5 . �6 ا!�

ه�Vا ا��Vى ��! �6ن أ'�� '��- !�% ا� �.�5 �.=�- : ح#�� ، و��T ، !% ,��ووس ، !�% ا&�% !��0س ، ���ل

1 .�� �6�Rل � ! : >�.� �ت ، H�I ح##�< ، ��� آ�Vا وآ�Vا م��ة ، م�� ت �< : ���ل ا&�% !��0س .��6 ا!�

5.� & eإ � .ح#5 رج� �

� رN- ا� H� ، �=! �2 �=� !% ا� �.�5 ا�5��0 ، �6 أن ! ، �=L�] g� وأم� ا�#6اب ا�Vى ذآ

� ��H أU� : وإ' � ��ل �خ��ر ! ، � �ت_H أن ت:� 6ا &�=� �اد آ� إن2 أتH_c#/� 2H و! ا7م6ر ، وه6 إ

Page 125: زاد المعاد في هدي خير العباد

125

�ان وا�� ��D ا���Lص &��ون �1:�ة أخ��ى ، و��� Rم% ا� �U� �=�ja �� م% & �g ، وهVا أ:4& � واح� م=�

b2 ! - ذ�m' : Hه�.- رح �H ا� �2 ت.��- و@��aوا� ، b:5 ، وم���وأ&6 ح= ، � �اد . أح�Sا ه�6 اVوه�

، � � رN- ا� �2 !=� � ���Lرg � =�س ، وآb�V ! - رN- ا� ��2 !=� �� ا�Vى . � أ&6 &_� و! وآ�ن !

.

- ���6 ت.��- � � و! - رN- ا� �2 !=� �ة � �2 {: و��ل ! �ة[} وأت \6ا ا�/�2 وا�.R0196: ا� [ e�� :

! -� 5a�Z�.� H �1و ���و�� ���ل ص� - ا� ��2 ! b ة أه�أج��ك : (( �ت��� إت �م� � أن ت/�م &� � م% دو�

b0�� ��0� أ[��� ا�/��c ، )) ! - ��ر '� �ة م=��� ، وا!�� oذا رجD ا�/�ج\ إ�- دو���ة أه �� ، ]'�a] ا�.

��- أ[����g ، ورج��D إ���- أه ��� ، H��I ح���2 ، ��ه=��� ���� أت��- &_��� واح��� م��% ��� وأ����م ح���- �/���2 ، أو ا!�

� ! - ا�_ �ل ، �6 أU� م% @��g ا�=4_�% م% دو��ة أه � ، وهVا إت��ن�& .

� � =��س ، �9%2 م�% @ �� م�=�H أ'�� '��- !�% ا� �.�H�I ، 5 م�=�H م�% : � < � ! gى اخ���رVا ا�V�

�اد ! ��� ، وم��=�H م��% ��p� ���/�ج�ح �� '����� ! �- م�.��5 ا�:��4| ، وم�=�H م��% ح ��� ! �- ت���ك ا7و��- ت

ا��ت ا�0/�1eب ، و�� ذآ�'�ه� ، وم=�H م% ج.� - ذ��b روا����% !�% !�رض روا��ت ا�=�- !=� &�و

���=! Dورج� ، � ���� e6�� -��=م�% ج.�� ا� H�=وم� ، �Z�4�� �ه �� م�% ا��@ -�� ، آ �� !=�� روا����ن � !

�اه��� أن �9��2 ا�/��ج\ _� g��=! %م� gم% �.��\ ا�=��- رأ��� ر� H�=ح�م ، وم %& � أخ��ا ، آ � b 1 أ&6 م/

- c�d ا7راك H�Z�4=& %�1� .م.

�� أ'�� وا��l : !% ح �د ، !% إ&�اه�H ا�=L.�- ، !�% ا6�17د &�% ����� ، ���ل : ��ل أ&6 ح=�:5 =�&

��Rل ، "��cqا� k6ح م=�� ر���:� ، g�.�] �cج�oذا ه6 &�ج� م ، 5�! 5�a! 5�� &% ا��qLب &. ! Dم

� � . '.H : ؟ ��ل أم/�م أ'< : �� !� ��Rل ! : ��م اT.�]7 ا�0@7�/ م�� ه��& b��j�5�j م/��م ، إ' �� ا�

�� !=�� ذ��b : ��ل . ا7د� e : إ'�- ���م< م� �c.�� ، وآ��ن م.�- أه �- ، وإ' �� أح�م�< ا���6م ، ��Rل !

�6�12ا .� ، H��� 5�.� �- ا� >��- ا7راك ، H�I راح�6ا &��% ت� �2.6ا �- ه�gV ا���7م ، �o'- ��6 رخ�2 2%��&

� رأى ر�g. ح#�2ج� .وهVا �0�% ، أن هVا م% !

_�ن م�ذا ؟ وحV0ا ذ�b ؟ و��� ,��ف ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH�I ،�Z�4�' -� ! H �1 : ��ل ا&% ح�م

H !% وا� �2 أ�5 !�q& ام� .أصk0 م/�م� ، وe خXف أن ا�6طء م�0ح �0� اSح

��

Page 126: زاد المعاد في هدي خير العباد

126

� �4ده %c�0'و � .. و�� b 1 ا� �'.6ن م% ا�:4| ,���R�% أخ���% ، 'Vآ�ه

��5R ا7و�- q6ا : ا���� : -U��R� ط���ح�e��- ج�6از ا�:�4| ، H5 وم�% &.��ه&�/�إذا اخ� l ا�

H .م% أه� ا� ��Mآ �=! ����هH ا� =D م=� ص��'5 � .�0دة ! � e �#6ز Mأآ �& ، .

5�'�M5 ا�R��qوا� : ��ة �- أ[�� أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 أم�ه� |4:��& H�0�H�� %c ج6از ا�.

�ة - أ[�� ا�/� ، وآ�'6ا �6�6Rن إذا &��أ ا���2&� ، و!:�� : ا�/� ، 7ن أه� ا�#�ه �5 آ�'6ا �_�ه6ن ا�.

�� ، وا'4 | ص:I7% ا��0�4| ، ��:��& H 1و ��ا�=0-\ ص - ا{ ! Hه�]م ، � �ة � % ا!� �R ح 2< ا�. ،

����Rن &�, ��ن qا�/� ، وه�ت�ن ا� ��ة - أ[� .��H ج6از ا�.

�ع ، إذا ��H ت��0�% ا��4\ـ=52 ، �oذا ت0�2=�< �eح : أم� ا7و�- a�� �� ����ط ه�6 �ن اeح���ط إ'

�ك م�� خ��:��� وات�0!��� ، أح�6ط ��ات�0c!�� وت�ك م� خ��:�� ، oن آ�ن ت�آ�� 7ج� اeخ�Xف اح���,�� ،

:وأح6ط ، �eح���ط '6!�ن

�وج م�% خ�Xف ا��4\ـ=52 ، وL� e:�- رج/��ن �L � ط���ء ، واح�� �وج م% خXف ا�. L � ط��اح�

� .أح�ه � ! - اCخ

�U5 أ�6ال .. وأ�IXI |4:ا� -oن اeح���ط م �=D ه=� ، oن2 � =�س :

.أ'� م/�2م : أح�ه�

-'�Mا� : l Lوا� l 45 م% ا�!� .أ'� واج" ، وه6 �6ل ج

T��M2م�� أو : ا���وج م% خXف م% حL��& ط��ح�eا `� �وج أ'� م�4/" ، L���& ط���ح�e�& -��

�وج م�% خ�Xف L���& ط��ح�e2% ا�ف ، ت.XLوج م% ا��L��& ط��ح�e2ر اV.ف م% أوج�0 ، وإذا تXم% خ

.ا�4\ـ=52

��

5�'�M5 ا�R��qة : وأم� ا����! g6م% وج �'Xq& ��d[.

�g ا���XMث �- أ[���� ا�/��� ��- ذى أن ا�=��0-2 ص�� - ا{ ! ��� وH ��1 ا : أح��ه� �� ! b��0� ذ��� ��� �!

-� ��ر �!e6ا ج�6از ا .� H� 5&�/�ا�R.�ة ، آ � ت2�Rم ذ�b ، وه6 أو1� أ[�� ا�/� ، _�l 9�% أن ا�

�ة ، و�� ت2�Rم . � �XI b�Vث م�ات ؟ أ[�� ا�/� إe &.� أم�هH &:4| ا�/� إ�- ا�.

Page 127: زاد المعاد في هدي خير العباد

127

-'�Mأ'� �� : ا� - >0I )) %�/�/��ة : (( ، أ'� ��ل ��H !=� ا� ��Rت )) ا�� م�% [��ء أن ����2 &.

��.:� �ة �� ��0�H��� %2 ج��6از )) �:.�� ، وم�% [���ء أن ����2 &/5��2# �:.�� ، وم��% [��ء أن �����c &/��� و!

�ر - أ[�� ا�/� !=� ا��!e4| ؟ ا�:��& e6ا ج6ازه�� إ� .� H�� l��_ �% م.�� ، 4� ��Rت ، و!�م�5 ا�

6ا ج6ازه� &��:4| .� e أج�ر أن H� ، b�V& 6ن ج6ازه� � ا� �2 إن �H �_6'6ا �. .و�.

T��Mا : ا��م�� ح��- أ'� أم� م% �K4� H ا���ى أن ��/ 2� ، وأم� م% �1ق ا���ى أن �R0- ! �- إح

e ، �� /م�% ا�� D'�� �ق &�% م/�م وم/�م ، وهVا ��ل ! - أن 61ق ا���ى ه�6 ا�:�0 � ا���ى م/ �2 ،

H �1و ���\ ص� - ا{ ! 0=����م دوم م/��م ، / & m�Lت e وه��م#�د اSح�ام ا7ول ، وا�. 52 ا��- ذآ

- ا�/� و!�م� � ��ى وج6دا و!�م� ��I[ج.� ا�� g��Q� e.

D&ا��آ�% ، آ��ن ه�Vا د���X : أن ��Rل : ا�a� �� م��L:�5 ا��� H �1و ���إذا آ�ن ا�=0-\ ص� - ا{ !

X�% ، آ��ن �_�6ن د���آ�a� ��L:�5 ا�� b�V�& Hه�! - أن ا�:4| أgV�� �U ا�. 52 ، 7'� إذا آ��ن إ' �� أم�

�و!� إ�- �6م ا�R��م5 aم -R0� |4:ا�=�0- ص� - ا{ ! - أن ا� �� .، إم� وج6&� وإم�� ا�0/��1&� ، �oن م��

�وع إ���- ���6م ا�R��م��5 ، إم��� a% ، ه��6 م���آ�a�� ! ���� وH ��1 و[���!� 7م���� ��- ا� =�b��1 م��L:��5 �����ى ا�

` ، وآ��'6ا :� e��6Uن aوب ا����@ ��0� 5��آ�% آ�'6ا �:�6Uن م% !a وج6&� أو ا�0/�1&� ، oن ا�

، وآ�'6ا �6�6Rن م% م�د�:5 ح�- aا� D q: ت ���ا�=�0-\ ص� - ا{ ! H�:���L ، ���Q' � � آ��0I ق�أ[

: (( وH 1 ، و��ل 2aا� >&�5 ح�2- @��آ�% ، H ':} م% !a )) .خ�l� ه��=� ه�ى ا�

b6ل م����R5 ، إم�� رآ�% ، آ:��L ، وإم�� واج�" �0#��g دم ، آ6�Rل أح �� ، وأ&�- ح=�:�5 ، وهgV ا�

�� �- أح� ا��6R�% ، وإم� 1\ـ=52 ، آ��6Rل اCخ -.�aوا�.

����� b�Vوآ� ، %� 4� ` 1\�ـ=52 &�ت:��ق ا�a5 م% م�د�:5 ��0� , �6ع ا��N�Sوا

���L ، D�� ��5 ، &��� ت:���} م��% ج�.& l��Rت e >��'ت ، آ�����.& lوو��� ، H ��1و ����ا�=��0- ص�� - ا{ ! H�:�

�ة [} 2HI أ�6Uا م% ح��T أ��ض ا�=��2س {: وأ�ض م=�� ، و- ذ�b '�ل ���6 ت.��- �R0199: ا�[ gVوه� ،

�آ�% ه��- ا�6اج��" أو a�� ����� ا� l����L' -7م6ر ا������� ، %� 4�� ا� ��L:��5 م��% أرآ���ن ا�/���c &�ت:���ق ا�

\"/�4 _��l �_�6ن ���� م/��2م ؟ وآ����R� lل ا� ، gو���� م_ `�� ، : H �1و ���إن ا�=�0-2 ص� - ا{ !

�آ�% ، مD آ6ن ا�Vى '��هH !=�� ، أ�U� م�% ا��Vى أم��هH &�� ؟ a أم� أص/�&� &=b4' l��L� b4 ا�

Page 128: زاد المعاد في هدي خير العباد

128

/#\� أU� م% ح�c : أو ��Rل ، D� �� H �آ6ن a ا�R&�4�% ا7و��2�% م�% ا� ���ج��% م% ح�2 آ � ح� ا�

H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � .وا7'��ر ، &]م

- : ا��Lم` >0I �� �'أ )) %�/�/��ة �- ا�/��c إ��- 6��م : (( !=� ، أ'� ���ل )) ا�� دخ �< ا�.

�ت=� هgV �.�م=� هVا ، : و��� �� )) . ا�R��م5 �ة �- : (( أم ��&� ؟ �Rل ! e ، &� 7&� ا7&� ، دخ < ا�.

)) .ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5

��6qا� �- ح��T ج�& �/���ة ا�:4| ، آ � ج�ء ص ! %! Hا��u1 ح��- إذا آ��ن : ���ل . وآ�ن

�وة ، ���ل � م�% أم���ى م�� ا�1��&�ت ، H��� أK�1 ا����ى ، و�#. ����� ���6 ا0R��1 < : (( �خ�� ,6ا�� ! ��- ا�

�ة � م.�� ه��ى، �/��2 ، و��#. ��� ! ��� H_=آ��ن م� %� �ة ، ��Rل )) ! bا�5 &�% م������Rم �1 ، : ���

ص - ا{ ! �� وH 1 أص��&.� واح��ة �- ا7خ��ى ر61ل ا� �2 ؛ أ�.�م=� هVا ، أم ��&� ؟ b20a ر61ل ا� �2

�ة - ا�/�c م�2ت�% ، e &� 7&� ا7&� : (( ، و��ل )) . دخ < ا�.

w:� -��م ر61ل ص - ا{ ! �� وH 1 صk0 را&.5 مU< م�% ذى ا�/5�# ، ]م�'�� أن '/��2 : و

�= R ، : & %_� H� � � �'�� م�Vاآ��qR5 ت��=�]ت- ! ، �=Z�4' -إ� -U:' أن �'� أم 5 إe خ��==� و&�% !

2-= Vآ� ا�/��T .. ا� . �� )) .7&� : (( �.�م=� هVا أم ��&� ؟ �Rل : �Rل 1�ا�5 &% م��b : و

-أ�_H خ�ص5 هgV ��� : ��ل � =c-0 ص - ا{ ! �� وH 1 أن 1�ا�5 : !=� )) ص/�k ا��L0رى (( و

�ة ا���- �4| م�% )) &� ��&� : (( ر61ل ا� �2 ؟ ��ل � 0�2% ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، أن ت �b ا�.

�ة دخ < �- ا�/��c إ��- ��6م ا�R��م�5 �ة ا�� ��D وه�Vا � . 4| م=�H ح#� إ���� ��&� ، وأن ا�.� �0�c% أن !

.&.} ا�/�

��6R& لe��1eض &.} ا�=�س ! - ا�أن : &�!��اN�% ، أح��ه � )) &� 7&� ا7&� : (( و�� ا!�

�اض &�,�� ، ��!eا اVإ��- ا7&�� ، وه� �qR4�� ��& ، ا�.�م b�V& \m�L� e ��& ض��اد ، أن 6R1ط ا�: ا�

��R� H��� b6 أراد ذ������ ���'o � : D��� ��oن اe ���&7 �_��6ن ��- ح��Z�, K:��5 م.�2=��5 ، &��� إ' ��� �_��6ن �# ، ���&��

�% ، و7'� ��ل 4 �ة - ا�/��c إ��- 6��م ا�R��م�5 : (( ا� ، وH��'7 ��6 أرادوا &�b�V ا��u4ال )) دخ < ا�.

�ة ، &��� آ���ن ا���u4ال !��% ا�/��� ، �� �وا ! ��- ا�.�: (( وH���'7 �����6ا ���� !��% ت_���ار ا�6ج��6ب ، � ��� ا����

�ت=� هgV �.�م=� هVا ، أم ��&� ! (( -�؟ و�6 أرادوا ت_�ار وج6&�� آ��2 !��م ، �6���Rا ��� ، آ �� ����6ا ���

- ا�/���6R& c : ا�/� �& H�&أج� � & H�&6� � �< : (( أآ�2 !�م �� ر61ل ا� 2� ؟ و7ج� ، H_�آ�ذرو'- م� ت

Page 129: زاد المعاد في هدي خير العباد

129

��Vا ا��u4ال وا�#�6اب )) . &� 7&� ا7&�� : (( �Rل . هH_� gV خ�ص5 : وH�'7 ���6ا �� )) . .H 6�ج0< ':

.، ص��/�ن - !�م اeخ���ص

-'�Mم�% : ���6 : ا� ��q&اض أ��!eا اVوه ، c�/ا� � �ر - أ[��!eج6از ا �& ���� � إن ذ�b إ'

�� !% ا� �.5 ا��- ه- �4| ا�/��e ، c !�% ا�Vى �0 � ، oن H 1و ��1]ل ا�=0-2 ص - ا{ ! � ا�Z�4� إ'

��Rل ��� �1�ا�5 ، c��/ه��ى م.�� &:�4| ا� e %م g��ة - أ[�� ا�/�c ، 7'� إ' � R! ��[1" أم ج6از ا�.

Vj=�ح : H 1و ��ج�&� ص - ا� �2 ! [ H� �2 ��4]�� !=�� هVا �.�م=� ، أم ��&� ؟ ! e ، �=! ��[1 م� `:' %!

. ��6� -�ة �- ا�/��c إ��- 6��م ا�R��م�5 : (( و ، !�R" أم��g م�% e ه��ى م.�� &��SحXل ، )) دخ < ا�.

�6صLد!6ى ا� �q0� إ�- �6م ا�R��م5 ، .و&�� �2 ا��6�K .. &��ن ج - أن ذ�b م�4

��� إ[��رة إ����� ، �oن آ�'�< : ا��4دس eو ، T���/ا� -�أن هgV ا�. 52 ا���- ذآ�ت 6ه�� ، ���4<

&�, ����q& ، 5� ا!��اH_��N &���� ، وإن آ�'��< ص��/�/5 ، e ����'o ت ���م اeخ�����ص &�����/�&5 &6ج��� م��%

�ارg ، آ �� أن ا��2م�� [��ع ��� �آ�% �26ت�� ا�6جg6 ، &� إن ص/2< ا��U< دوام م. ���6 وا��1a� �ى ا�

�و!��� إ�- ��6م ا�R��م�5 ، �q0� اeح�#��ج &� �b ا�. 5�2 ! �- اeخ����ص aت م� و�26ة أص/�&� ، وا�1

���Rآ� ت - ! H�&.

D&�4ا� : -� ! c��/ا� ��ة �- أ[��� أن2 ا��/�&5 رN- ا� H�=! �2 ، إذا �H �_�:6ا &��. H &#6از ا�.

. �H ��� م.� %� �ة ، � ��� !=� ا� ��Rت ح��- أم��هH &:�4| ا�/��c إ��- ا�. H�� �'ذo& e5 أ!6ام ، وIXI

، H �1و ���ا�=�0- ص� - ا{ ! ��ة ، ات�0c!� 7م� &.�هH أح�ى أن b�V& -:�_� e ح�- �:4| ا�/�2 إ�- ا�.

�Z�� 6لR� أن eج إ'�2 '/% '_�:- م% ذ: وا���اء &]ص/�&� ، إ���/' e5 ، و&�/��b &��ون م�� اآ�:�- &�� ا��

- ا�#6از إ�- م� اح��ج6ا هH إ��� ، وهVا ج�� '.6ذ &�� �2 م=� .

�61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ، أن �]م� أص/�&� &��:�4| ا��Vى ه�6 ح��ام : ا��Mم% & \%9� e �'أ

� ارت ��Q& �� �b�V& H م�0ح� � _% ت. �c .�� ، ، 5��eد k�N'�� ، وأو��6�9ر ، و&]��1� م=�� &/ _��ب ه�Vا ا�

.وأ�� آ :5

و��� ���ل . ��6 إذا إم�� واج�" أو م�� : "/�4��� H� . �_% ا�:4| ح�% أم�هH &� ح�ام� : oن ���

��% ا���Vى ح�2م��� &.��� إ�#�&��� أو ا�0/���1&� ، وأى\ '��m أو إج ���ع ر��D ه��Vا ، 5��:Z�, ��� &_��� واح��� م=�

.�6ج6ب أو ا�0/�1eب ، �gV مe 50��q م/�m !=�� ا

Page 130: زاد المعاد في هدي خير العباد

130

D1ل : ا����� H 1و ��ا����ى : (( أ'� ص - ا� �2 ! >R�1 �� �6 ا0R�1 < م% أم�ى م� ا1��&�ت، �

�ة � �ى ت#��2د ��� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 !=�� ذ��b )) ، و�#. ��� !���ة �- أ[��� ، أ� ا�. �H &#�6از ا�.

6ات�� ؟ هVا م% أ!H9 ا� /�ل - ! l21[ا�/� ، ح�- ت.

��د ، وم�% ���ن ، و��K4�� H ا����ى : ا�.�[��ة ، م% آ��ن أ : وم. �6م . أ'� أم� &��:4| إ�- ا�.

� 4| ��ا'�� إ��- !�:& g��- أ[��� ا�/�� م�D ح#��� ، _��l ��]م �� �ة ���0�c% ��� ج�6از أن ا��Rرن ��� ا!�

�ة - أ[�� ا�/� ، و�� أت- &�� ، وHN إ���� ا�/� ؟ ا�.

�a! ا�/�دى : ��� l���Lم e ، س ا7ص�6ل���R� K�ة ، م6ا و��6 . أن 4| ا�/�c إ�- ا�.

#�ء ا�=m\ &� ! - وK ا�R���س ، ����� [�� ، gج6از -U�R� س��Rن ا��_� ، \m=د &� ا��� H� ، مX�1Sا |

5� Z7آ��ن ��م�� ، ج��ز &�ت:��ق ا �� � م�Mم إذا ا����م أآ�/ �ة ، H�I أدخ�� . و��رg &]ن ا� �6 أح��م &���.

�ة ، ��H �#�� !=�� ا�# ��6ر ، وه�6 � ! ��� ا�/� ، ج�ز &X '�اع ، وإذا أح�م &��/�HI ، c أدخ� ! ��� ا�.

- ��dه� مVه��0 ، وأ&�6 ح -.�aوا� ، � =�:�c6�#� 5ز ذ��b ، &=��ء ! �- أص� � �- أن مVه" م��b ، وأح

�- ا���Rرن : ��ل . ا��Rرن �6qف ,6ا�% ، و�4.- 1.��% �� أ'�� : وهVا ���س ا��وا�5 ا� /_�52 !�% أح

�م &����/� ���H � ����م إe ا�/��� . �6��qف ,��6ا�% ، و���4.- ��1.��% / ���� ، b�Vذا ص���ر . وإذا آ���ن آ��o��

�ة وح� � م � آ�ن ! �� ، #��ز ذ��b م� �.� ، ص�ر م ��م� �.Mن م� ا���م� &��:4| أآ�_و� �� آ��ن . ،

6�� ��'o ، b�V` آ��ة ، و���� أU� ، آ�ن م0/�4� ، وإ' � أ[_� هVا ! - م% d%2 أ'� �4| ح#�� إ��- !

�% آ��ن م�% '����2 أن � �Zا�:4| ج�� � �ة م:�دة ، �X& �#� H '�اع ، وإ' �/�� أراد أن �:4| ا�/� إ�- !

H �1و ���ل ا�=�0- ص� - ا{ ! �� � �ة �6 داخ� - ا�/� ، آ �D م% ح�% �/�م &��.� �ة ، وا� &.� ا�.

�ة - ا�/�c إ�- 6�م ا�R��م5 : (( و��Vا ، �#6ز �� أن ��6م ا��7م ا�5IXM م% ح�% �/��م )) . دخ < ا�.

�ة ، �ل ! - أ'� - ت b ا�/�ل - ا�/� &��. .

g�.& �4�Q� HI ، 6ءN6��& "=#�0أ ا�� � _ ، bام� &��/� &.� ذ��وآb�V آ�ن ا�=�0-\ ص� - ا{ . وأم� إح

ا&��أن & ��م=��� ، وم6اD�N : (( و���ل � =�64ة �- @�4� ا&=��� . ! �� وH 1 �:.� ، إذا ا@�4� م% ا�#=�&5

4Q� م6اDN )) . ا�6N6ء م=�� �4Q6ء &.} ا�N6ا�.

أ'�� إذا �4| ، ا��1:�د &��:�4| ح�X آ��ن م =6!�� م=�� : أح��ه� . هVا &�,� �5�IXM أوج�� : oن ���

.&oح�ام� ا7ول ، �6 دون م� ا���م�

Page 131: زاد المعاد في هدي خير العباد

131

-'�M: ا� ���4| إ�� ، و���Vا e �/���ج أن ا�=\b4 ا�V2ى آ�ن �� ا���م� أوe ، أآ �� م�% ا�=\�b4 ا��Vى

ا7ول إ�- ج0�ان ، وا�Vى �:4| إ��� ، �/��ج إ��- ه��ى ج0�ا'�� ��� ، و'�e b4 ج�0�ان ��� ، أ�U� م�%

.'b4 م#60ر

T��Mا� : K���q& ����إ� �L4��ة ! - ا�/� ، �ن e �#6ز إ&�ا��� &�� و أ'� إذا H� �#� إدخ�ل ا�.

.ا7و�- وا7ح�ى

�2���#6اب !% هgV ا�6ج�g6 ، م�% ,���R�% ، م# �� وم:� . �� # ��6 أن ه�gV ا�6ج�g6 : أم�� ا�

l���L� راء ، وأن آ�� رأىCا�6ح- ! - ا H��Rد ا�4\ـ=52 ، وا�#6اب !=�� &����ام ت�ا!��ا�Nت ! - م#

�/� ��L:5 ا��4\ـ=52 ا��� �'Xq& ن��و& ، �.q� �,�& 6���/5 ��� ، واCراء تD�0 � �4\ـ=52 ، ا�4\ـ=52 ، �/5 ا��

.و��4< ا�4\ـ=52 ت0.� �¦راء

�2�: o'��2 ا���م=�� أن ا�:�4| ! �- و�K ا�R���س ، �X &�� م�% : وأم� ا� ، gد��وه6 ا��Vى '/�% &�

��6 أ�U� م�% &�]ن ا�� ��D وإن تL 2 �� ا��/ �� : ا�6�ء &�Vا ا���eام ، و! - ه�Vا ��6ج�� ا7ول ج6ا&��

g��اد ا���Vى e ح���2 ���� ، 7م��� ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 م��% e ه���ى م.��� &���Sح�ام &��� ، و7م����Sا

�6ص ! ��� ، �- آ���ب ا� ��2 ، �= أص/�&� &:4| ا�/�c إ��� ، و�� =c�� أ'� آ�ن أح�م &� ، و7'�� ا�=\�b4 ا�

�oن ا�=�0- ص� - و7ن ا7م52 أج .< ! - ج6ازg ، &� ! - ا�0/�1 ، %��6�� - ! g��@ -&� ، واخ� :6ا

��.q� ل��/ �6�:2�6ا ، و7'�� م�% ا� ، c�/��& ام�ا{ ! �� وU@ ، H 1" ح�% أم�هH &��:4| إ��� &.� اSح

�ون ، وأU� ا�.�� �% م0' D�H�c ص - ا{ ! ��� وH �1 ، و��� Rا� �أن ت_6ن ح52# ��\ أU� م% ح#52 خ�

�هH آ H�2 &]ن �#. 6ه� م�.5 إe م% �1ق ا���ى ، % ا� /��ل أن �_�6ن @��� ه�Vا ا�/�� أ�U� م=�� ، أم

�Vا ه6 ا�Vى اخ��رg ا� 0=� ��2���c ، واخ���ر ، �c�0=� �'�/01 �2 ا� gاخ��ر � إe ح�2 م% ��ن و�1ق ا���ى ، آ

%�Vم��% ه�� �U����]ى\ ح���� أ ، D��� '��� م��% ا� /���ل أن ���=H� R م��% ا�=\��b4 ا�:���N� إ���- و7. 7ص��/�&� ا��

�ج/��ن ه�Vا ا�=\�b4 أ�U� م�% ا���R0ء ، ��.�N6ا مV` ه��ة �����Mآ ��ج6ح ، و�6جg6 أخ� ا� :6Uل ا�

-'�Mن ا�6ج� ا�Xq& اV�& %�0ى �:6ت� &��:4| ، و�� تVام ا�� .! - اSح

H_�6� م#60ر &��: وأم� b4' �'إ g6م &�,� م% وجX_ .��ى ،

Page 132: زاد المعاد في هدي خير العباد

132

�6دة ، وه6 م% ت �م ا�=�b4 ، وه�6 دم [�_�ان e : أح�ه� R�0دة م! D� أن ا���ى - ا��

� ! �- ا���م ، �a� R�H ، وه6 م% ت �م !�0دة هVا ا��6م ، ��=\b4 ا� � 5�/N75 ا��= دم ج0�ان ، وه6 &

� �a =��5 ا�.�� ا�& �Z�1 إرا�5 دم �M �cب إ�- ا� �2 - ذ�b ا��6م ، &Rم� ت �'o ، 5�/N7ا - !.

�j�1 H �1و ���أن ا�=0- ص - ا{ ! ، K�c�c�: و�� روى ا���مVى و@��g ، م% ح��T أ&- &_� ا�

�oن . إرا�5 دم ا����ى : 0�5 ، وا��2M\ وا�.�\ رD ا��6ت &��� )) . ا�.�\ وا��2M\ : (( أى\ ا�/�c أU� ؟ �Rل

��� : 5 �U:ا� gVه �c��د أن �/: � _% ا� . ���� : ، D�c� � �و!���� إ' �� ج��ءت �- ح�K ا���Rرن وا�aم�

�D وا��Rرن ؟� ]�% 6Iا&�� م% 6Iاب ه�ى ا� ، �Rح -� ا�0/�1&�� ��Rو! - ت

-'�Mص� - ا{ أ'� : ا�6ج� ا� c-�0=0< !�% ا�I ج�ز ا7آ� م=� ، و�� � �6 آ�ن دم ج0�ان ، �

، ���� ��- ����ر ، ]آ�� م��% �/ >� .# ، 5.U��0& 5�'�& �م��% آ�� �! ��� وH ��1 أ'�� أآ��� م��% ه���� ، o'��� أم�

o'�2 أآ� م ، 5'�& D01 �� ! "وإن آ�ن ا�6اج ،����% آ�c &�'�5 م�% ا� �5�Z ، وا�6اج�" ���� و[�ب م% م

�U5 ، وأ� 4R& %2�.�� H� ع�aم : -� >�0I ��� �'o )) %�/�/�أ'�� أ,.�H '��4ءg م�% ا����ى ا�V�2ى )) : ا��

-� >�0M ، � � 5a�Z�! %�! ��2 ر�N- ا )) ا���/�/�% (( ذ&/� !=�%2 وآ%2 م� �c.�ت ، اح�� &� اSم�م أح

�Uى ذ&/� !=�%2 ، وأ�V%2 م% ا���ى ا���أر1� إ� HI ، �Z�4' %! ن 01/�'� وت.���- : !=�� ، أ'�2 أه�ىo

=- م% ا���ى & k&V� � �� {: ��ل ��R:ا� Z��06ا ا� ، وه�Vا ��=��ول ه��ى ]28: ا�/�� [} _ 6ا م=�� وأ,.

�ان Rوا� D� �ان ا���R5 وا��.� �وع ه=��ك ذ&�k ه��ى ا�a� �ـoن ا� ، ��& 2m��L� H�� إن ��.q� . ��=وم�% ه�ه

�- ���ر ام�e��M 7م�� ر&�� >� .# ، 5.U�0& 5�'�& c�م�% آ� ، H �1و ���ا�=�0-\ ص� - ا{ ! �وا� 2� أ! H أم

.&�7آ� ��.2H &� ج �D ه���

T��Mا�6ج� ا� : eإ ���ام ! ���S6ز ا�#� X�أن 01" ا�0#�ان م/69ر �- ا7ص��،

�.Vر، o'� إم� ت�ك واج"، أو .� م/69ر، وا�� D� م]م6ر &�، إم� أم� إ�#�ب !=� ,�Z:5 آ��&% !��0س

6 آ�ن دم� دم ج0�ان ،%��Mا�0/�1ب !=� ا7آ �� !�Vر، �H �#� ا��Sام . و@��g، أو أم��Q& �00�1 - !

H��6� �q0إ'� دم0#�ان، و! H أ'� دم 'b4، وهVا وD�21 ا� ��2 &�� ! �- !��0دg، وأ&��ح ���H &��004 ا��/ �� :

،��- ا��4: ��q:وا� ���R5 ا����= & 6�� ،5Ra� �ار اSح��ام ! ���H م�% ا� - ا��1 � - أI=�ء اSح�ام �

ى ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 وه�ى أص�/�&� .�� ه�Vا وه�Vا، و& =��5 ا� k4 ! - ا�L:2�%، وآ�ن م% ه�

)) �����g أن تuت- م._� � �خ��، آ& Vخu� وا� 2� ت.��- �/"\ أن (( ��� ! g�24�� �� /0�� 7خV ا�.��0 &

Page 133: زاد المعاد في هدي خير العباد

133

\���� و2���1 � ����، م��M� آ�اه���� م=��� eرت_���ب م��� ح�2م��� ! ���� وم=.��� م=���، وا����� �ى وإن آ���ن &���e !��% ت

� !R���0، وا���0ل % ��م - أ[�� ا�/� م% أن �]ت- &/�� م:�د و�.�� �U�6 أ ،%��&6R4ط أح� ا�4:

�� �_6ن واج0� آ��# .5 !=� م% ج. �� &�e، وآ���� H � .�ج� !% ا�1. �ل ا� �ء، o'� واج" ! �� وه�6

=��D أن �_��6ن &���ل، ��oذا آ���ن ا����0ل ���� �_��6ن واج��0�� e ���\ /ا�� ��� L6'��� م���4/0� أو���- &����#6از، وت_ ،

o'� رآ% &�eت:�ق، وe �:.� إe &.� ا��/ \� ا7ول، وآ�b�V رم�- ،5N�S6اف اq�0دة واح�ة آ! D� ا�#

� eو ،������� -� ��q:2 �� ا� L�� ن�Uا���م، وص6م رم c�/ر أ��م م=-، وه6 �:.� &.� ا�� =�D ذ��b أن ا�#

g�� آ �، 7'� !�0دة واح�ة : �_6ن !�0دة واح�ة، و��Vا ��ل م��b و@��a � 52 واح�ة�وا� ��2 ... إ'� �#�ئ &=

H !أ.

��

H_�6��� ى، : وأم�������ن e �#��6ز ���L4 إ������ أو���- وأح�� ،c���/ة ! ��- ا���� إذا ���H �#��� إدخ���ل ا�.

4 D ج =�ى ,/=� ' e` . .#.5 و�ا���!6ى ا���- �� gV� ! �- ه��وم� ا���� ،%��وم� وج� ا��Xزم &�% ا7م

� م.���ف &:��4د �@ 6��ه�ن ! ���؟ HI ا�V�& �Z�Rا إن آ�ن م% أص/�ب أ&- ح=�:5 رح � ا� �2، & H_���[&

�X �#�� إ���� 0�1�X . هVا ا�R��س ��1��5 �/�& "�6, ،Hه��ة ��� : ، ��R� H�Iل وإن آ�ن م% @�� م��خ� ا�.

�ة . � �oذا ��ن، آ:�g ,6اف واح� . 'mR م � آ�ن ا���م�، o'� آ�ن �6qف ,6ا� � /�HI ،c ,6ا� �خ

وأم�� ا�:��1|، H�� ��'o . و1.- واح� &��4\ـ=52 ا��/�/5، وه6 �6ل ا�# �6ر، و�� 'm�R م �� آ��ن � ��م��

_4' �R' �& ،ا���م� � � واج�0ت، �q0� ا�R���س ! �- آ�� �=R} مMوأآ ،�U� إ�- م� ه6 أآ � م=�، وأ

� �، و� � ا�/��Rت.

��

H 1و ��ق ح#��2 ص - ا� �2 ! ��إ�- 1 �'�! .

��0ت ،��و�5 اCن &�&��ر ا��اه�. 2HI '�} ص - ا� �2 ! �� وH 1 إ�- أن '�ل &Vى ,6ى وه�- ا�

7ر&D خ 6ن م% ذى ا�/#5، وص 2- &�� ا��\H�I ،k0 ا@��4� م�% �6م��، و'��} إ��- م_�5، &�� �� 5 ا7ح�

�ة ���خ� م�% أ�1: ��، �ف ! - ا�/#6ن، وآ�ن - ا�.aا��- ت ��52 ا�. �=Mه� م% ا�X!خ �� '��را م% أ�

�#4 . وذ�N b/-و- ا�/� دخ� م% أ!Xه�، وخ�ج م% أHI ،�� :1 �1ر ح�- دخ� ا�

0�ا'-، أ'� دخ � م% &�ب &=- !�0 م=�ف ا�Vى 4� c�� ا�=�س ا��6م &�ب &=- [�50qا� � . وذآ

Page 134: زاد المعاد في هدي خير العباد

134

� .أ'� آ�ن إذا دخ� م_�'� م% دار �. -، ا0R�1� ا�0�< �!�: وذآ� اSم�م أح

0�ا'- qا� � �� ا� 2�: ((أ'� آ�ن إذا '9� إ�- ا�0�<، ��ل : وذآ����:� وت.9� � وت_aا تVه b��& 2 زدH

� و�6�Rل )). وم��&5c0_�و ،���� D�ا� 2H��2 أ'�< ا��X24م وم=�b ا��X24م : ((وروى !=�، أ'� آ�ن !=� رؤ��� �

��:� وت.9� a< ت�����ا ا�0V2 زد ه��H���2 م، ا�X24����& ���=2&ر ���=c�ح g��� ��� وم��&��5، وزد م��% ح#��2� أو ا!��� ��� وت_

��:� وت.9� � و&�2ا aوت � ��� &�% ا���2qLب )) ت_� وه6 م�1�، و�_% 1 D هVا �1.�� &�% ا� �c4�" م�% !

��6R� �=! �2 ا� -Nر.

Dآ��� H< و����إ��- ا�0 �� ! ،�#4� � دخ�� ا� �oن2 ت/��5 ا� �4#� ا�/��ام ،�#4� ت/��5 ا�

،-'�� � ح�ذى ا�/#� ا617د، ا�1 � و�H ���احH ! ���، و���R�� H�م !=�� إ��- ج��5 ا���\آ% ا�� ا�62qاف،

�R� H�و ،���� D�� Hو� : H� ! e %م� � .:� � � آ�2_0���& �/��'6q& >�6ا- هVا ا6017ع آVا وآVا، وe ا

،g�=! ،�R�] -� ! �� .ا':�� !=� وج HI �'�& D� �ات، وe ح�ذى ا�/#� ا617د &#_= &� ه6 م% ا�0�ع ا�

�=�، وج.� ا�0�< !�% ���4رg، و��H ���ع !=�� ا���0ب &��!�ء، وe ت/�< � %! Vأخ HI ،� &� ا0R�1 � وا�1

� ا�_.50 وأرآ�'�� وe و�62q � >2اف ذآ�ا �d �=! eاب، و�� ��، &�� ح:�w ا�� .�& eو ،�� .:& e ،��=�.م

�ة[} ر&2=� �ت=� - ا��\'�� ح4=5 و- اCخ�ة ح4=5 و�=� !Vاب ا�=�2ر {: !=� &�% ا��آ=�% R0ورم�� ] 201: ا�

D0q�Nوا ،g��q% خ�رب &���R�و ،��aم� -�- ,6ا�� ه�Vا ا�5�IXM ا7[�6اط ا7ول، وآ��ن 4���ع ��Zدا�&

�� ! - أح� آ�:��، وأ&�ى آ�:� ا7خ�ى وم=_��0، وآ �� ح��ذى ا�/#�� ا6�17د، أ[��ر إ���� أو �, �.#

�� م/=�5�2 ا���أس �! %�#/ /#=�، و�0� ا� /#%، وا�& � . و�0I< !=��، أ'�� اH ��1 ا���آ% ا�� ��'- . ا�1

آ��ن ر6�1ل : ((q=-، !�% ا&�% !��0س و�0M� H< !=� أ'� �20 �، وg�� �20� e !=� اX�1م�، و�� روى ا��ار�

��� ! gخ�� DUو�� ،-'� ، و��� !��0 ا� ��2 &�% م�H 4 &�% ه�م��، ))ا� �2 ص - ا{ ! �� وc0R� H 1� ا��آ% ا��

� �g : ��ل اSم�م أح�@ �:2.Nو T��/ا� kص�� . ��'o�اد &���\آ% ا�� �'- ه�=�، ا�/#�� ا6�17د، و�_% ا�

4� 2- ا��آ% ا�� �'- و �ا�� �'���ن، و���Rل ��� م�D ا���آ% ا��Vى � �- ا�/#�� م�% : �R�ل �� م�D ا���آ% اCخ�

و��Rل � �آ% ا�� ��'-، وا��Vى � �- . ا��aم��ن: ا�.�ا���ن، و��Rل � �\آ=�% ا� �V% � ��ن ا�/#� : '�ح�5 ا��0ب

� ا�_.50 �d %م ��&��ن، و�_% 0I< !=�، أ'� �20� ا�/#� ا617د : ا�/#Q0< !=�،. ا�Iو ،g���& � أ'�� ا��1

��X�I gVث ص�:�ت، وروى !=�� أ��U�، أ'�� ،%�#/ & � ! g�� DN6��HI ، �20 ��، و0I< !=�، أ'�� ا��1

-_0� X�6, �� ! ���:] DNو.

Page 135: زاد المعاد في هدي خير العباد

135

0�ا'- !=� &1o=�د ج��qا� � )).&H4 ا� �2 وا� �2 أآ0�: ((أ'� آ�ن إذا اH �1 ا��\آ% ا�� �'-، ��ل: وذآ

)).ا� 2� أآ0�: (( وآ�ن آ � أت- ! - ا�/#� ا617د ��ل

��ن ���ل M! %�& ��2 ��0 ا�! %�& �رأ��< : (( وذآ� أ&6 داود ا�q���4-، وأ&6 !�صH ا�=0��، !�% ج.:�

�ل ا&�% رأ�< ا&% !�0س c0R� � و�4#� ! ��، و�� : م/ � &% !�0د &% ج.:� 20�� ا�/#� و ! �#1��2HI ، ��ل

� &% ا��qLب �20 � و1#� ! �� : !�20س .�� : H�I ���ل . رأ�< ! H �1و ���رأ��< ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ !

> .: )).ه_Vا

أ'� �20� ا��آ% ا�� ��'-، ! �#�1 H�I���H�I ،�� 20� H�I ، �1#� ! ��� : (( وروى ا�0��R-\ !% ا&% !�0س

)).XIث م�ات

� .((رأ�< ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 1#� ! - ا�/#�: (( أ�U� !=�، ��ل وذآ

��R %��'�� 2 م�% ا7رآ��ن إe ا�� � � Hو�� ،H �1و ���ص� - ا{ ! H �4� Hو� . �� .- رح�aل ا�����

ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، و�H ��ع أح� اX�1م� � ه#�ة �0�< ا� ��2، و�_�% اH ��1 م�� اH ��1 ر6�1 : ا� �2

�=! b4�2 أم ! b4وأم.

��

�أ R�غ م% ,6ا�، ج�ء إ�- خ l ا� �Rم، � :} - ��ة [} واتV�L2وا م�% م��R2م إ&��اه�H م��R0ا� :

�� &.�� ا�: ]125��� 2- رآ.��%، وا� ��Rم &�=�� و&��% ا�0��<، ���أ �ت/�5 &�64رت- اSخ�Xص و��اءت�� ،

�غ م��% �� ��� ،H ��1و ����اد ا� ���2 م=��� &:. ��� ص�� - ا� ���2 ! ���ن، وم����Rا� �ا5���C ا� ��Vآ6رة &����ن م=��� ��:��4�

� �1� .صXت�، أ�0� إ�- ا�/#� ا617د،

�ب م=� � � ،� &�R� ىV2:� م% ا��0ب ا���وة م�% إن2 ا{: ((��أ. HI خ�ج إ�- ا�� �2:� وا��

� ا� �2 Z�.] {]ة�R0أ ا� ��2 &�� ] 158: ا��& � ��5Q ا7م�� ))ا&��ؤوا : ((، و�- روا��5 ا�=�Z�4- ))أ&�أ &�& ، . H�I

6ح2� ا� �2 وآ20�g، و��ل ،0 5R0� ا�R�1���b ���، . ((ر�- ! �� ح�- رأى ا�0�<، �] e g�ا� 2� وح eإ�� إ e

� !g��0، وه��م �� ا���، e إ��� إ2e ا� �2� وح�g�، أ'#�� و!�g�، و'����� r�] c�وه�6 ! �- آ� �� b و��� ا�/

g�ات)). ا7ح�اب وح� .HI د!� &�% ذ�b، و��ل مM� هVا XIث م

�:2�ه�ه=� �� أ&� !�0 ا���ح %؟ : ((R�� ��. و��م ا&% م6.4د ! - ا��2�ع، وه6 ا�Kca\ ا�Vى - ا�

�ة: ��لR0� 61رة ا��ى أ'��< ! Vم ا��Rم g� .ذآ�g ا�0��R-)) هVا وا�V2ى e إ�� @�

Page 136: زاد المعاد في هدي خير العباد

136

�- &�q% ا��6ادى، �1.- ح��2- إذا ج��وز ا��6ادى g20< ���م�� �� ا'� ،-a� �وة �� HI '�ل إ��- ا�

-a2 . وأص��.�، م��kى ص��Vا ا���Vه�� g���- أول ا� ��4.- و�خ�� %��Uا7خ�� %��� � . !=���، وذ���b ا����6م ���0� ا�

�- : وا��9ه �=! �� !% وN.�، ه_Vا ��ل ج�&�Q�� H� أن ا�6ادى)) H 4م� k�/ا )). ص�Vه� �أ'�� : و��dه

- H 4�، و�� روى م�/�((آ�ن م�[�6ل )) ص/�R� ��2 ��0 ا�! %�& �,��ف : !% أ&- ا��&��، أ'�� �1 D ج��&

�وة �����اg ا�=���2س ا�=��0-\ ص�� - ا{�� ��- ح#5��2 ا���6داع ! ��- راح ���� &��0���<، و&���% ا����2:� وا� H ��1و ���� !

�oن ا�=�2س �� @g6a، وروى مH 4 !% أ&- ا��&�� !% ج�& g6�[4��ف و�a��ر6�1ل ا� ��2 : ((و l�q� H��

�وة إe ,6ا� واح�ا ,6ا� ا7ولص - ا{ ! �� وH 1، وe أص/�&� &�% ا��2:� وا� .((

��R ا'��"2 آ \��، وا'��20< : ��ل ا&% ح�م ،g���.& ��& 2"�e ت.�رض &�=� ��، 7ن ا��اآ�" إذا ا'�

g�4ج �Z�1 Dم �Uأ� gم���.

��� وج��� �خ��� أح��4% م��% ه��Vا، وه��6 أ'��� ��1.- م�[���� أوH��I ،e أ �=�& D�� ت��2H ��1.�� و!=���ى ��- ا�#

k�/ص� -�:�2ح� &��، �: � �< e&�% !��0س : ))!�% أ&�- ا�q\:���، ���ل ((: م�H 4 ((راآ0�، و�� ج�ء ذ��b م�

�6ن أ'�� 1\�ـ2=5 !�� bن �6مo�وة راآ0�، أ1\ـ=52 ه6؟ ص��6�ا : ���ل . أخ0�'- !% ا�62qاف &�% ا��2:� وا�

� ! ��� ا�=��2س، : ا؟ ��ل م� b�6� ص�6�ا وآV&6 : � <: وآV&6ا ��ل �Mآ H �1و ���إن2 ر61ل ا� 2� ص� - ا{ !

وآ��ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : ���ل . هVا م/ 2�، هVا م/ 2�، ح�- خ�ج ا�.6اتK م% ا�0��6ت : 6�6R�ن

�ب ا�=�2س &�% ����U� e H 1آ: ��ل. و � �U� ! ��، رآ"، وا� a- وا�24.- أM.((

��

-�:��، ه� آ�ن ! - ��م��، أو آ��ن راآ�0�؟ l �خ�ص�/�k (( وأم� ,6ا� &��0�< !=� ��وم�،

H 4م :(( >��� ،��=! ا� �2 -N5 رaZ�! %!)) : 6ح#5�2 ا��6داع ح� -� H �1و ���ل ,�ف ا�=0- ص - ا{ !

�ب !=� ا�=�سU� 5 أن�اه� )).ا�_.50 ! - &.��H �4� g ا��\آ% آ

-������م ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 م_��5 وه��6 : ((!��% ا&��% !���0س، ����ل )): ��1=% أ&��- داود(( و

�غ م � ،%#/ & � �qف ! - راح ��، آ 2 � أت- ! - ا��\آ%، ا�1 ،-_�a� -2 ��% ,6ا��، أ'��خ،

رأ�< ا�=0- ص - ا{ ! �� و6q� H 1ف ح6ل ا�0�< ! - &.��H �4� ،g ا�/#�� : ��ل أ&6 ا�q:�� . رآ.��%

�� c0R� H�I ،�=#/ & .(( �وه�Vا . وه�6 !=�� ا�0���1o& ،-�R=�د م�V�& H 4آ� ا�0.��� . رواg م�H 4 دون ذآ�� ا�0.��

Page 137: زاد المعاد في هدي خير العباد

137

�N�S6اف ا�, - H !5 ا7ول، وا� 2� أ�IXMا� -��- ,�6اف ا���Rوم، �oن ج��&�ا ح_�- !=�� ا��م�� e ،5

-a .وذ�e b �_6ن إe مD ا�

.- رح � ا� �2 �aأ'�� : ��ل ا� ،��� R�م�، . - ��م��، 7ن ج�&�ا ح_- !=� � �أم� 01.� ا�Vى ,�

_/� �- !=�� ا�6�qاف م�[��� وراآ�0� �- D0�1 رم� 5IXI أ[6اط، ومa- أر&.5، X �#6ز أن �_6ن ج�&

.- . واح��aا�� �- ,6ا�� ��6م ا�=/��، H�I ذآ� ��!�% ا&�% !��=�5، !�% : و�� ح:w أن 01.� ا�Vى رآ"

�5N، وأ��ض S�& وا�c#�� أص/�&� أن �ا&% ,�ووس، !% أ&��، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 أم

�ف ا� /#%: H ا��\آ% & /#=�، أح�04 ��ل- '� �Z�4�X ! - راح �� ��4, �c0R�.

> � : - �=! ��6 خXف م� رواg ج�& ،�1� هVا مD أ'� م

))k�/��، آ �� �1�]ت- )) ا�� �5N �6م ا�=/� '���را، وآ�b�V روت !�5a�Z وا&�% !Sأ'� ,�ف ,6اف ا

��qف ! �- راح ���، آ �� أت�- إن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 ���م م_�5 : و�6ل ا&% !�0س ،-_�a�� 6وه�

� ��R ص�k !=�� ا��م�� �- ا�5�IXM ا7ول . ا��آ% ا�1 eوإ ،g�� - إح�ى ! 6� ،�d6:/ا إن آ�ن مVه

�oن م�% رم�� ! �- : م% ,6اف ا��Rوم، إe أن �6Rل آ � ��ل ا&% ح�م - ا�4.- ،g�إ'�� رم�� ! �- &.��

�R رم�، �_% ��` - [r م% ا7 ،g� .وا� �2 أ! H. ح�د�T أ'� آ�ن راآ0� - ,6اف ا��Rوم&.�

��

)D0��(...

�وة أ��U� 0�1.�، راآ�0� ! �- : و��ل ا&�% ح��م @ � و,��ف ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 &��% ا���:� وا�

\��IXI \"L� g�، و� a- أر&.�، وهVا م% أوه�م� و@ �q رح � ا� ��2، �oن أح��ا ���R� H� ه�Vا ���.& ،g���@

� أ&�6 م/ ��، . وe رواg أح� !% ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 ا�5�0 � QوهVا إ' � ه6 �- ا�6�qاف &��0��<،

�وة �� رواg م�% ,���K ا���L0رى، . و'R � إ�- ا�6qاف &�% ا��:� وا�& �� ! ��e��1ا ،bوأ!#" م% ذ�

،� ، واH ��1 ا���آ% أو2ل [�H�I ،r خ�"2 أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 ,��ف ح��% ���م م_�5 ((!% ا&% !

H2 ��1 H��I ،%����.م رآ���R �آ��D ح���% U���- ,6ا��� &��0���<، وص�� 2- !=��� ا�5��IXI أ,��6اف، وم��a- أر&.���،

�وة 5.0�1 أ[�6اط � ��qف &����2:� وا� ،�:2��ف، ]ت- ا��'� ((... T���/ا� -���& �و��H '#�� : ���ل . وذآ�

�وة م .هVا �:�9. =�6ص�، و�_=� م�:K ! ��!�د ا��2م� &�% ا��2:� وا�

Page 138: زاد المعاد في هدي خير العباد

138

>�� � :���� ! K��:� وأم��� ا��2م��� ��- ا�5��IXM ا7ول . ا���4.- ��- &��q% ا���6ادى ��- ا7[��6اط آ ����c : ا�

g���@ H� .' �� � �� R' eو ،� R� H ��Rل . خ�ص52، ،��=! �=L��] >�[�12 : و��/� H�� 6وه� ،��,X@ا م�% أVه�

.رح � ا� �2 ت.��-

� م% ��ل @ ،� Qا ا�V�0 هaة : و���ة م�ة، وآ�ن �/�V& "4ه�&�� ورج6!�� م�a! D&إ'� 1.- أر

�5 ا���V% ا[����ت . واح�ةZ7أح� م�% ا ���� eأح�، و �=! � R=� H� ،H 1و ��ص - ا� �2 ! �� ! �وهVا @

5� Z7% إ��- ا�04��= وم �� ��0�X�q& %ن ه�Vا ا�6�Rل، أ'�� .أ�6اH��، وإن ذه" إ��� &.�} ا� ��]خ��% م�% ا�

�وة، و��6 آ��ن ا��Vه�ب وا��ج�6ع م��ة واح��ة، ���& ��.�1 Hف !=��، أ'�� خ��Xخ� e H 1و ��ص - ا{ !

�:2� .�_�ن خ� � إ' � �DR ! - ا�

��وة، ر�- ! ���، وا0R�1� ا�0�<، وآ20 ا� �2� وآ�ن ص - ا� �2 ! �� وH 1 إذا وص� إ�- ا�

�وة، أم�� آ��2 م�% e ه��ى م.�� أن �/��2 � �� أآ �� �1.�� !=�� ا� ،�:2�.� ! �- ا�� � ووحg�2، و.� آ

ح� ��� وe &���2، ��ر'��� آ���ن أو م:���دا، وأم���هH أن �/ \��6ا ا�/���2 آ ��2� م��% وطء ا�=�4��cء، وا�cq���"، و0���`

�، وأن �6R0ا آb�V إ�- �6م ا��2 �L ��6 ا0R��1 < م�% : ((وه=��ك ���ل . �و5�، و�H �/�2 ه6 م�% أج�� ه���� ا�

�ة )).أم�ى م� ا1��&�ت � � R1< ا���ى، و�#. ��� !

� ت�Rم� g�2=�& �� ،�.q� � . و�� روى أ'� أح�2 ه6 أ�U�، وه6 @

��& %�Rc / ��% م��ة وه=�ك د!� � c��R �ة IXI�، و� :Q . Ha�.ج %�& bا�5 &�% م����وه=��ك �1 ��[�1

و��H �/��2 أ&�6 )). &�� ��&�� : ((ه� ذ�b �.��م�H خ�ص�5، أم ��&��؟ ��Rل : !R�" أم�H�� g &��:4| واSحXل

�، وe ! -�، وe , /5، وe ا��&�� م% أج� ا���ى ! eو ،�_&.

gر وأم� '�4ؤ\V�.ت/��2 م�% أج�� ت H�� ��'o 5aZ�! eح %، وآ%2 ��ر'�ت، إ[ ،H 1و ��ص - ا� �2 !

5 ح H� ��'7 ،>2 �_% م.�� ه��ى، و! �- ر�N- ا� H�� ��=! ��2 �/��2 م�% أج�� ,�ا�/� ! ��� �/���U، و

�ام�� إن آ��ن م.�� ه��ى، وأن ه���، وأم� ص - ا{ ! �� وH 1 م% أه� &oهXل آoه��X أن R��H ! - إح

.�/�2 إن �H �_% م.� ه�ى

�% &��9ه� م_5�2، 4� ��& ��� وآ�ن �� c- م�ة م�Rم� & _5 إ�- �6م ا���و�5 & =��� ا�Vى ه6 '�زل

��� آ���ن � ا����X2ة ���6م ا7ح��� واIe=���% وا����IXMء وا7ر&.���ء، ���R� م_��5 أر&.��5 أ����2م� ���6م ]����م &�9ه

،Hم�% رح���� H�=م�% آ��ن أح��2 م� c�/���& م� �% إ�- م=-، ]ح 4 �` N/-، ت6ج�2 & % م.� م% ا�Lا�

Page 139: زاد المعاد في هدي خير العباد

139

�� وص�� إ��- م=�-، '��ل ،H6ره��d l� م�6ا وم_�5 خ�]ح�م6ا م=��، &�� أح ،�#4 و�H ��خ 6ا إ�- ا�

�. �، و&��ت &���، وآ��ن �� �5 ا�#�، ��1ر م=��� إ��- &��، وص 2- &��� ا���9� وا�.� aا�� >�. , �� ،5

H�=وم�� ،-��c0 ����K ا�=���2س ا����6م، وآ���ن م��% أص��/�&� ا�, %��� � -�� ! �"��N K����, -�� ! V5، وأخ�����!

،g��ة &�]م� =& ��� >&��N ��� 5�20R6ج� ا�� ! - هeuء وe ! - هeuء، _=� eو bذ� D �، وه4� 6c0_ ا�

�ت، وه- �! -��] 5���6اء وه- ��Rا� �����=& �، أم� aل &���، ح��- إذا زا��< ا���= خ�اب ا��6م،

5'��ح <، HI �1ر ح�- أت- &q% ا�6ادى م% أرض !.

�����5 ����2ر ����� �6ا!��� اX��1Sم، وه���م �� �9! 5��0qا�=���2س وه��6 ! ��- راح ���� خ "��qL

�ك وا�#�ه �5، و��2ر caم�ء، �6ا!� ا�cوه�- ا��� ،��� ���2م��ت ا���- ات:�R< ا� �� ! �- ت// ��� ت/��H ا�

،�� q&5 آ ��2 وأ��ر&� ا�#�ه ��� DN، وو��5 ت/< ��م�أم6ر ا�#�ه ��� DNاض، وو�وا7م6ال، وا7!

وأوص���هH &��=���4ء خ����ا، وذآ��� ا�/��2K ا���Vى ����% وا���Vى ! ����%، وأن ا�6اج��" ����% ا����زق وا�_��64ة

�&�% إذا أدخ % إ�- &�6ت�% م�% �_�ه�� أزواج��%، N وأ&�ح ��زواج ،���R�& bر ذ�c�R� Hوف، و��. ��&

Hه� �% &��، H�I أخ�0���م &_��ب ا� �2، وأخ�0� أ'��6c U�� %�� Hا م�� دام�6ا م.���!e�& ���وأوص- ا7م52

H�Rq=���1و�6ن !=���، واu4م�� H���'أ :�a��� ذا��� '����a أ'����Q2 & ���� b< وأد2���< : �ون، 6����Rا& ���ذا �6���6Rن، و&

Hه�ه���] ���c 0� أن Hه���D أص��0.� إ���- ا���4 �ء، وا��a���1 ا� �� ! ���2��X��I Hث م���ات، وأم��� ،>/�و'��

H�0Z�@.

وأر1 < إ��� أم\ ا�:U� &=< ا�/��رث ا��X���5 وه�- أم\ !��0 ا� ��2 &�% !��0س، &��Rح : ��ل ا&% ح�م

،%0� �� ]��م ا��Xة، وهVا م% وه �� رح eX& � � أتH ا�50qL، أم g��&� أم�م ا�=�2س وه6 ! - &.�a

-����5 وو���l &����، ه_��Vا ج���ء �5 [���&� ا� ��0%، إ' ��� آ�'��< &.��� ه��Vا ح���% ���1ر إ���- !�ا� ���2، ��oن ���

))%�/�/��2ح� &� !�% م� 6'�5 )) ا��{ ! ��� وH �1 ��6م أن ا�=��س [�_\6ا �- ص���م ا�=�0- ص� - ا : ((م

�ب م=� وا�=�س �=�9�ون a ،l�6 - ا� l�ب وه6 واX/& ��ر1 < إ�[ ،5�! .(( w�:� -�وه�6 : ((و

5�.& lوا�.((

�'�5، و���4< م�% ا� l��6، وه�6 ص� - ا{ .& "�qخ ��'o ،l��6 ومDN6 خH� ��0q �_�% م�% ا�

،5'�.& "qة، وخ� �5، وخ�q" خ5�0q واح��ة، و��H ت_�% خ��0q�%، ج �` ! �� وH 1 '�ل &=�.& lوو�

�اءة، وآ��ن R���& �� �� 2�� 2- ا���9� رآ.���% أ�1�]ذ2ن، H�I أ���م ا���Xة، eX& � � أت ��، أم ،� �=�&

Page 140: زاد المعاد في هدي خير العباد

140

� رآ.���% أ��U� وم.�� أه�� �� 2- ا�.����� c- ج .�H�I ،5 أ���م e ��4� ��ل ! �- أن ا� ،5. �6م ا�#

�ك ا�# D، وم% ��ل م_5، و �& eم، و� �ا وج .� &X ر�"، و�H �]م�هS�& Hت�إ'� ���ل : ص \6ا &�Xت� �

H��)) : �o'�2 6�م 1: H_تX6ا ص\ �� @ & �q�c=�، ووهH وه � �0�/� ))أت � @ �R ، . -� bذ�� H��� ل�� � وإ'

� �Rم Hد��ره - .%@�اة ا�:�k &#6ف م_5، ح�T آ�'6ا

. �6ا م�D : و��Vا آ�ن أص2k أ�6ال ا�. �ء �� �5، آ��ون و�# .�6ن &.��R� 5�_أن أه�� م

e5 م. 6م�5، و�4� � e ��/��2د &��Rا� �ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، و- هVا أوkN د����، ! �- أن �1:

� ا��Xة ا�5�0، �� - b4\= � ��I[ت eا &]��م م. 6م5، وVه� ، � � ج. � ا� �2 001� وه6 ا��4:� ��I[ا�� � وإ'

.مU�R- ا�4=5 ، وe وج� � � ذه" إ��� ا� /�دون

��- ذ���� ا���0#� !=��� l���6 ،l���6 �غ م��% ص��Xت�، رآ��" ح���- أت��- ا��� ���

�ات، وا0R�1� ا�0R 5، وج.� ح0� ا� �aة &�% ����، وآ�ن ! L2��\ع ا�Uا���\!�ء وا��� -� Vخ�[ ،g��.& -

m���Lت e 5����'��5، وأخ��0� أن !! %��q& %��! 6ا��.� `، وأم��� ا�=���2س أن �aوب ا����واe&�����ل إ���- @��

�6:� ذ�b، &� ��ل&)) :l�65 آ \�� م� )).و�:< ه�ه=� و!

��'o�هH، و�R:�6ا &���، !�aوأر1� إ�- ا�=�س أن �_6'6ا ! - م b���=وه H�اه�� م�% إرث أ&���H إ&�

��Rل ،c��/ا� %�! g6�[4��5، م�% ج��ء �0�� ص�Xة ا���\k0 م�% �� �5 : ((أ�0� '�س م% أه� '#��، �ا�/��\ !

% ت.2#� - 6�م�%، X إHI ! ��، وم% ت] ،5IXI -=2 ح#\�، أ��2م مHت ،D X إHI ! ��ج � )).خ2

وآ���ن ��- د!����Z را.��� ������ إ���- ص���رg آ�q���1.�م ا� ��4_�%، وأخ��0�هH أن2 خ���� ا����\!�ء

5� .د!�ء 6�م !

l��6 �- ا� H �1و ��ص - ا{ ! �Z�!م% د �ا م ��2 ا� b�� H��2 ا�/ �� آ��V�2ى '6�Rل، وخ��� : (( وذآ

b�& أ!�6ذ -�c'2 إH��2 ا� ،-Iا�'6Rل، ا� b� 2H�2 صXت- و'4_-، وم/��ى، وم �ت-، وإ��b م�&-، وb� ر&c- ت

& r#م� ت c��، وو5161 ا��2�ر، و[��ت ا7م�، ا� 2H�2 إ'c- أ!6ذ &b م% [0Rاب ا�V! %م k�c�ذآ��g )) � ا��

.ا���مVى

��1�cى و!'X����e ،- : (( وم ��� ذآ��� م��% د!����Z ه=���ك H�� .ى م_���'-، وت�ا� 2H���2 ت��4 D آXم��-، وت��

�\ ا� �R �، وا�6ج�� ا� �K:a، ا��#�4� �، ا� �Q�4�T ا���R:ا� Z�0ى، أ'� ا���ف � ! -:L�r] b م% أم��.

،���Uا�� lZ��L�، وأد!�6ك د!��ء ا��2�Vا�� "'V� &V'6&-، أb�[1 م4]�5 ا� �4_�%، وأ&���� إ���b ا&����ل ا�

Page 141: زاد المعاد في هدي خير العباد

141

&��!�bZ ربc م% خb� >.U ر0���، و�! b�� >�N�g��=، وذل2 ج�g�4، ور@�H أ':�� b��، ا� e 2H��2 ت#. =�-

%�q. 0�ا')) [R��، وآ% &- رؤو� رح� �، �� خ�� ا� u4و��%، و�� خ�� ا�qا� g� .ذآ

� �و &% [.�"، !% أ&���، !�% ج��gc ���ل : وذآ� اSم�م أح ! Tم% ح�� : c-�02=د!��ء ا� ��Mآ��ن أآ

5��� e إ : ((ص - ا{ ! �� وH 1 6��م !��Lا� g���& ،�� ��b ���، ��� ا� �b و��� ا�/�] e g�2 ا� �2� وح�eإ ���

���� r] c�وه6 ! - آ.((

� د!��Z- : (( وذآ� ا�0��R-\ م% ح��T ! �- ر�N- ا� �2� !=��، أ'�� ص� 2- ا� ��2 ! ��� وH �1 ���ل �Mأآ

5ود!�ء ا7'0��ء م% 0� - &. � : r�] c�وه6 ! �- آ� � ��b ��، �� ا� b و�� ا�/] e g�2 ا� �2 وحeإ�� إ e

�ى '6را، ا� 2H��2 ا[��ح �& - .- '6را، و1 -����، ا� 2H�2 اج.� - � 0- '6را، و- ص�رى '6را، و

� �- أم�ى، وأ c4�2 إ'�- �- ص�رى، وH��2 ا� ،��0R5 ا��=�!6ذ &�b م�% و6�1اس ا���2�ر، و[���ت ا7م��، و

K��Z6ا& c�أ!��6ذ &��b م��% [���c م��� � ��� ��- ا� 2����، و[���c م��� � ��� ��- ا�=����2ر، و[���c م��� ت���"\ &��� ا������cح، و[��

� )).ا��2ه

.��� ��% وأ�1'�� هgV ا7د!�5

��- ور�N�H�_� > اX�1Sم د�=�� {: وه=�ك أ'��< ! �� .' H_� ! > } ا��6م أآ < �_H د�=_H وأت

].3: ا� ��Zة[

�% !% راح ��� وه�6 م/��م ��ت، �]م� ر6�1ل ا� ��2 ص� - 4 � رج� م% ا�R1 وه=�ك

���ء و��1�ر، و��2qQ� e- رأ���1، وe ا{ & �24��Q� وأن ،"���q& 2 �� � e�، و���6&I -��! ���� وH ��1 أن �_:%��2

-c0 � 5م��R6�م ا� �M.0� -��.أن2 ا� �2 ت � .وج��، وأخ0

� � ح_a! �=I5 ا�Rا� gVه - . و

. @4� ا� �<، 7م� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &�وج6ب: ا7ول

-'�Mا� H_/5�1، 7ن : ا��#' e4 � إ�@ g���د H� 6ت 6ت، 6� �'7 '#` &����& #=� e �'أ

� &����q& ،�4��Q� أن �_��6ن '4��#� ���q� ���'64ن ! ��- أ��c#= '#�5��1 ا� ��6ت � /���6ان !�=���5، ��oن ���1!� ا�

51�#: �� 6ت، وإن ���6ا&' eو@�1 � إ �&��I4� أآ:�'� وQد ا��� H� ،��q� e.

Page 142: زاد المعاد في هدي خير العباد

142

T��Mا� H_/ا� : ،gء وح���� � &� ! - ا���R� e ء و1�ر� & �24Q� أن ،>� �وع - حcK ا�a أن2 ا�

��- @��4� ا&=���� : -وا����M'. و���� أم��� ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 &�����4ر ��- 5��IXI م6اD��N، ه��Vا أح���ه�

�ءوا��4ر��&.T��Mوا� :{Z�/4� ا�@ -.

� . و- وج6ب ا��c4ر - حcK ا�/�e6� {Zن - مVه" أح

D&ا�2� ا� �ء &����qه�ات، e ��4 �0 ,�6ر�2���، آ �� ه�6 م�Vه" ا�# ��6ر، : ا�/_H ا��Qأن2 ت

��� وه6 أ'm\ ا��وا���% !�% أح ��، وإن آ�� Xون م�% أص�/�&� ! �- خ�cخ[�� و��H ��]م� &4�Q � &.�� . ن ا�

��- @��4� ا&=���� أن �#. ��% ��- ا�4��Q 5 ا7خ����ة [���j� م��% ا�_���6ر، و���6 ��1 �0 � ���ء ����اح، &��� أم��& bذ���

� م#��ورة، &�� ه�6 ��Qح�- �_�6ن ت ��/Zء م% را� �� م#�د اآ��4ب ا�R` ا��6�2ر�52، �=�- !=�، و�qا�

�� e م#�ورتq��" ا��0�L6ر م�_& ��/� � .ن وت� ��0 وت�6R��، وهVا إ'

�- ه��Vا !��0� ا� �2� &��% !���0س، : ا�/_�H ا����Lم �d���=م، و��� ت���/ � �4��Qإ&�ح�5 ا�

� أ&6 أ�6ب ا7'��رى، &]ن2 ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ �=�& ��:�م5، L64ر &% م ! ��� وH �1 ا@��4� وا�

وات:6Rا ! - أ'� �4�Q� م% ا�#=�&5، و�_% آ�g م���b رح �� ا� ��2 أن Q���c" رأ��1 �- ا� ��ء، . وه6 م/�م

� &% ا��qLب وا&% !�0س ! � . �R .7'� '6ع �1� ��، وا��/�k أ'� e &]س &�،

�م @�� م =6ع م% ا� �ء وا�c4�ر أن ا� : ا�/_H ا��4دس / . -� l� �و��� اخ

�- روا��5 �� � ا��وا���% !=�، وم=D م=� م��b، وأ&�6 ح=�:�5، وأح�dأ - � .-\، وأح�aح� ا��&[ ،bذ�

�=! k:5: ��ل. ا&=� ص���أه�ى، و��ل ص�ح�0 أ&- ح= ،�.. �� ص��5: oن ،�. .إن

. و� �'.�% XIث ! �

.أ'� �R�� ا�6�ام2 م% رأ�1، وه6 م =6ع م% ا��: c-: إح�اه�

5�'�Mام: ا��- اSح�=� T.] 5وإزا� ،�\� .أ'� ت

5M��Mا� :- qLا� � �1 eو ،"�cq�0 ا�][ ،��/Zرا \V �4� �'أ .

�م إزا��5 ج6ازm= � g،: وا�. � ا�XMث واه�5 ج�ا، وا��6اب �/ �cم ا� 2� ور��61 ! �- ا�/� Hو�

r] - "�q�ر م% ا�c4` ا��و� ،� Rا� ��� e�4ل، و�@e�& T.2aا�.

D&�4ا� H_/: ا� ���اث، و! - ا��2�%، 7ن ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! �� أن ا�_:% م2�Rم ! - ا�

� H، و���6&I - .4]ل !% وار�I، وe !% د�% ! ��، و�6 اخ� l ا�/�ل، �4]لوH 1 أم� أن �_:%2

Page 143: زاد المعاد في هدي خير العباد

143

��� �ت، هVا آ�Xم ا�# ��6ر، و وآ � أن آ64ت� - ا�/��ة م2�Rم�U� - ! 5ء د�=�، _b�V &.� ا�

.خXف [�ذ e �.26ل ! ��

��ر �- ا�_:�% ! �- 6�I&�%، وه �� إزار و : ا�/_H ا��Mم% ���e6ر ج6از ا�� . رداء، وه�Vا ��6ل ا�#

��ر ! �- 6�I&�%، : و��ل ا�N�R- أ&6 �. - ���eرة، 7'�� ��6 ج��ز ا�R6اب !=� ا�I5 أIXI %6ز أ��\ م#� e

D��5 � % �� أ���م، وا��/�k خXف ���6، وم� ذآ�aL��& {R=� g% مD ا�IXM��& %�:_ا�� �#� H�.

D��1ا��� H��_/ا� :��= �م م��/ 6ع م��% ا�cq���"، 7ن ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 '���- أن أن ا�

"�cqم م% ا��/ 2 ,�0�، مD [��دت� �� أ'� T.0� م c0��، وهVا ه6 ا7ص� - م=D ا� �.

-���� )) ا�����/�/�%(( و��� e ت 64���0ا م���% ا�cM�����ب [����j� م����24 ورس أو : ((م���% ح�����T ا&���% !

)).ز!:�ان

� ا�L �6ق �I4� !=�� أQ�6ق، أن ت=�ع !=� ا�#520، و L��& |2 Uج520 &.� م� ت -. وأم� ا�Vى أح�م

"���qم م��% ا����/ . ��- ه��gV ا7ح�د���T ا�5��IXM م���ار م=��D ا� . -����oن ا�=���- ،5���Rا� gVح�� ه���وأص��

� ا�L ��6ق، ��oن ا�=���- !=��� !���م ��- ا�/����M�% ا7خ�����%، إ' ��� ه��6 !��% '��6ع خ���ص� م��% ���1 e ،"���qا�

g� .اSح�ام و@�

�ب ,��0�، أو � �` &��، ت=��ول ذ��b ا���أس، �R� أن -��' ��� H �1و ���وإذا آ�ن ا�=0- ص - ا{ !

:�w ا�=��- e ��=�و eس، وإ���R��& 2م��� �� ح�2م�� م�% ح'o ،� ��� وا��0ن، وا�M��ب، وأم� [ \� م% @�� م

� �oن2 [� ،�Z��16ا� H�� �� م�% &��ب ت/���� إ���، و�_�% ت/�� ��/�، وe إج �ع م. 6م �� �#" ا��&

�م ا�=9� إ��- ا7ج=0��5، 7'�� و�1� 5 إ��- @���g، وم�� ح��م /� � ��!6 إ�- مXم��4 - ا��0ن وا�M��ب، آ

� ��� � /5 ا��2اج/��5، آ�� o'��� ���0�ح � /�ج��5، أو ا� ،�Z���16ا� H�����0ح ا�=��9� إ���- ا7م��5 ا� ��4��م5، ت/��

��\0q� ، أو �.�م ��، أو���6&5، وم% [�� ! qL �م م% ��� [�cH ا�q��" . وا�/ � =D ا� � 'oو! - هVا،

�2 �����ا X.���1eم� !=��� �� م=���، أو [����� �\��� وا� V��2ة، ]م��� إذا وص�� < ا��اZ/��5 إ���- أ':��� م��% @����� �

� =D م= H� ،�Zا�5 '9� ا�:#]ة، وا��M'- : �، و�H �#" ! �� �1\ أ':�، �7ول [��= 5 '�9� ا� ���4م : &���= &

�م ا���1ام5 ا�q��" ��0� اSح��ام، م�=�H م�% ص��2ح �/ وا��L,"، وم � kcN6� ه�Vا، أن ا���V% أ&��ح6ا �

�c &.��� اSح���ام، ص���2ح &��b�V أص��/�ب أ&��- ح=�:��5، 6����Rا ��] ���\ ��- : &o&�ح��5 ت.))Dج6ام�����R:7&��- )) ا�

l�16� : "ام��، ���ل ص��ح��� &���، )): ا� :����((e &�]س &�]ن ���Ha ,��0� تq��2" &�� ���0� إح��� "��cqإن ا�

Page 144: زاد المعاد في هدي خير العباد

144

D &�� أذى ا�#�6ع ��� HZ��� آ��6/24ر �- ح�K ا������ ت0.� �� ���D &� أذى ا��." &.� إح�ام�، ���

�=! %Z�& �'o- ا��6م، &XLف ا�6Mب، �q.وا�.

اخ� ��l ا�:����Rء، ه��� ه��6 م =��6ع م��% ا����1ام��، آ ��� ه��6 م =��6ع م��% ا&��ا���Z، أو �#��6ز ���� و����

ج�6از ا���1ام�� ات�0!�� � �� �0I< &���4\ـ=52 ا���/�/5 !�% ا�=�0- : �Vه" ا�# ��6ر . ا��1ام��؟ ! - ��6�%

� "�cqا� m�&ى و�� HI ،�ام�و�- . - م:�ر��� &.�� إح�ام�� ص - ا{ ! �� وH 1 أ'� آ�ن ��q�2" 0�� إح

w:�)) : -c0 � 6وه (( w:� -إن ذ��b : وآ� هVا ��D ا��]و�� ا��0,� ا�Vى ت]و��2 م�% ���ل )). &.� XIث : ((و

g�Iا@�4�، ذه" أ � آ��ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 إذا أراد أن : و- �:w . آ�ن �0� اSح�ام،

"2�qم، ت�/� b����� &.�� ذ�رأ1� و�/ - "�cqا� m�&ى و�� HI ،�#� م� "�,[& . ،��� Rا�� D=�و� ��2 م�� ��

�ة اCراء &]ص/�&�� .و'

H�=ون م��� &�، و��د\ هVا أم�ان، أح�ه � : و��ل �خ�Lآ�ن م bص، : إن ذ���أن2 د!�6ى اeخ��

����& eإ D .e ت4

-'�M5، : وا�aZ�! %! ،أ&6 داود gإ��- م_�5، ((م� روا H �1و ���ر6�1ل ص� - ا{ ! Dج م�L' �=آ

�اg ا�=02-\ ص� - ا{ � c� ج�0ه=� &��cb\4 ا� q�2" !=� اSح�ام، oذا !��< إح�ا'�، �1ل ! - وج���، U=

�=� X H 1و �� !�'�.((

��ات��" ���� X��Iث : ا�/_��H ا�.�[�� �م م =��6ع م��% تqQ���5 رأ���1، وا���/ م =��6ع م=��� : أن ا�

���7ول ،���� l�� �Lت:���ق، ومe�& �Zت:���ق، وج���e�& : ،5م��� آ���\ م����� مXم��` ����اد ����4� ا����أس، آ��.

.وا�20R.5، وا���2q�5، وا�6Lذة، و@��ه�

-'�Mأ'�� : وا� ،H �1و ���2 !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! kة، و'/6ه��، و��� ص��#2a<، وا���5، وا�0 �Lآ��

�ة ����9�4�2 &���، #��] -�� ! ���&6I DU��� م أن���/ �ة وه��6 م/���م، إe أن م��_��� م=��D ا��� =& 5��20� ���� >&���N

a �م أن �/ �ون، وم=D أص/�&� ا�Mوخ��:� ا7آ� / - c�d ا� -.

T����M5 أ���6ال : وا���IXI ���� ���، وا� /���رة، وا�6���دج، / .- وأ&��- : آ���aا�#��6از، وه��6 ���6ل ا���

-'�Mا� �2، وا� � � oن .�، ا��ى، وه6 مVه" م��b رح � ا� �2. ا� =D: ح=�:5 رح . T���Mن : وا�o� ،D�= ا�

��5 ! ��، وا� X ،�. .5IXM روا��ت !% أح � رح � ا� �2

Page 145: زاد المعاد في هدي خير العباد

145

�a��! ا�/���دى H��_/4]�5 : ا��� ��- ه��gV ا� l�� �5 وج����، و���� اخ���qQم م��% ت���/ ��Vه" . م=��D ا�

- روا�5 � .- وأح�aروا��5 : ا� -� �� ا� =�D م=��، و&o&�ح��� : إ&�ح��، ومVه" م��b، وأ&- ح=�:5، وأح

5&�/� ���ن، و!��0� ا����ح % : ����ل 5���1 م��% ا���M! -��&و��1.� &��% أ ،�&��% !��6ف، وز���� &��% �I&��<، وا��&���

H�=! �2 ا� -Nر �إن آ�ن ح��، � تqQ�5 وج��، وإن آ�ن م����، ��H : و�� �6ل T��I [�ذ . و��ص، وج�&

���� .�#� تqQ�5 وج��، ���� ا&% ح�م، وه6 ا�KZX &�9ه

�وا : ((و& :����6م �����6 واح���� ا� 0�/���6ن &��]�6ال ه���euء ا����/�&5، و&]ص���� اS&�ح��5، ���c Lت eو

�وا وج����: ((، وأج���&6ا !��% �����6))رأ���1��c Lت eو(( ���� 5��d6:/م �: ����ل [��.50. ، &��]ن ه��gV ا� :5��9 @���

#���ء &��/����T آ ��� آ���ن، إe أ'��� ����ل ،%�=��1 �a��! ���.& ���=! ���[��1 H��I ،�a��& 6��&أ ����=Iوا : ((ح����c Lت e

�وا وج���، وe : ((و��� روى �- ا�/���T : ����6ا . Vا ��ل ! - N.:�� وه: ���6ا)). رأ1�، وe وج�� �c خ

�وا رأ1�c Lت.((

�a�! -'��Mا� H�_/ن، : ا��� M! "هVا م�Vوه� ،��& D�qR=� e ��'6ت، وأ� &��Rء اSح��ام &.�� ا�

.-، وإ�1/�ق، و���ل أ&�6 ح=�:�5، و! -�، وا&% !�0س، و@��هH رN- ا� H�=! �2، و&� ��ل أح ��، وا�� �a

����=X/����& Dل، �����6R ص�� - ا{ ! ���� : وم����b، وا7وزا!��- ��� �=D��qR اSح���ام &���� 6ت، و����=D &��� آ

H 1ث: ((وXI %2 مeإ � ! DqR'ا Hإذا م�ت أح�آ.((

�، آ ��� ����6�ا ��- ص��Xت� ! ��- وe د����� ��- ح����T ا���Vى و������ راح ����، 7'��� خ���ص &�� : �����6ا

c-]�#2=5 &�: ا���Lإ'�� م.

��m ! ��- خ��Xف ا7ص���، ��X ت��0R�، و�����6 ��- ا�/����T : ����ل ا�# ���6ر��L���2 : ((د!��6ى ا��'o

��c0 م5 م��R6�م ا� T.0�(( 52 .إ[�رة إ�- ا� ، . � ��1 eإ��- ا�. 5�2، و �a�� H� ،�& ���L6 آ�ن م e : إن ����

�- I���H�&، &_ �6م�H، : ((و�� ��ل '9�� هVا - [��اء أح�، ��Rل . ��k ا��. �� &��. 52 ا��Rص�ة H6ه� cزم

b4� 6M.0� H�2'oن 6�م ا�R��م5 ا� 6�2ن 6��ن ا���2م، وا���k�c ر��k ا� .(( �وه�Vا @��� مH��& m��L، وه�9' 6��

��6�)) :=c:آ ��c0 م5 م��R6م ا�� T.0� �'o ،��&6I - g6 .((6�6اRت Hو� : ��& ،��Rإن هVا خ��ص &���aاء أح��

�� m��Lم% ا�� Hت�� ا���aاء مD إم_�ن م� ذآZ�1 -إ� H_/ا� H��2�! . - ق؟ و[��دة ا�=0- ص��وم� ا�:

�Uواح��ة، وأ�� %�.�N6 - ا� H 1و ��7 : ا{ ! K��ع وا�/_ �5 ا���- �oن ه�Vا ا�/���T م6اaص�6ل ا��

Page 146: زاد المعاد في هدي خير العباد

146

�د ه�Vا �� H�� 6� ��� ! T.& 5، وم% م�ت ! - ح����م� م�ت ! - ! T.0� �0.ن ا�oرت" ! ��� ا� .�د،

�ع [�ه�ة &�aن أص6ل ا��_� ،T��/ا� .H !وا� �2 أ.

��

H 1و ��ق ح#��2 ص - ا{ ! ��إ�- 1 �'�!.

aا� >&�@ � �5، وأردف أ��1م5 ��ة، أ��ض م�% !:\��و&�� &/�T ذه�0< ا��@ H_/�1وا ،

�ف رح � وه�6�R� 6ل , "��: &% ز�� خ :�، وأ�ض &��4_�=5، و2HN إ��� زم�م '����، ح�- إن رأ��1 ��

&��U�Sع(( �� 2�1�اع: أى)). أ�\�� ا�=�2س ؛ ! �_H ا�24_�=5، oن2 ا�0S�& `��.

5 م�% ,����N K"، وه_�Vا آ�'�< !�دت�� ص� 6ات ا� ��2 � وأ�ض م% ,��K ا� ]زم�%، ودخ� !

��K، و�� ت2�Rم ح_ 5 ذ�b !=� ا�_Xم ! - ه��� - ا�.��qا� l��L� د، أن��ا7! - .! �� وX1م�

�ب م�% ا��24 �N 6وه� ،K�=.ا� �24��D، وe ا�HI r�q0 ج.� ��4����& `��� ��oذا وج�� #�6ة وه�6 . �

�g، أى �2 1m' ،D42� 6ق ذ��b، وآ �� أت�- ر&�6ة م�% ت �b ا��\&�-، أرخ�- � =���5 زم�م��� � ��X : ا� �.ر

�.� .ح�- ت

��- م��4��g ذ���D��qR� H��� ،b ا�� 0���5 -��c0 � ل ص�� 6ات ا� . وآ���ن���' ،K����qء ا����=Iأ -�� ��� آ���ن ���2

أو -ا���Xة : ((ا��Xة �� ر61ل ا� �2، ��Rل : وX1م� ! ��، �0ل، وتN6] و6Nءا خ:�:�، �Rل �� أ�1م5

-2 � )). أم�مb-ا�

H��I ���1ر ح���- أت��- ا� �د�:��5، ���N6] و6��Nء ا����X2ة، H��I أم��� &���7ذان، ��]ذ2ن ا� ��uذcن، H��I أ����م،

�ب �0� ح�c ا� Q � 2- ا� �< ا���X2ة، H�I ص� 2- ��[ � � حq\�6ا رح����H، أم� �cح�ل، وت0��b ا�# �ل،

�j�] � �=�& c��� Hأذان، و� X& 5م��o& ة�أ'�� ص�2Xه � &�]ذا'�% وإ���م��%، وروى : و��� روى . !�aء اCخ

k�/���o& :5م��% &X أذان، وا��.& �. � .أ'� صXه � &]ذان وإ��م��%، آ

r] %���.�- ا� �ء ���إح - �=! 2kص e5، و �ا� b ت -/� Hو� ،k0م ح�- أص�' HI .

)) ��=! bوآ��ن ذ�� ،�وأذن - ت b ا� � U� 5.:5 أه � أن ��2�Rم6ا إ�- م=- 0�� , 6ع ا�:#

�ة ح���- �� �م��6ا ا�#� e أن Hه��، وأم���� R60&��5 ا��@ 2aا��� D�� qى )) تVم���ح����T ص��/�k ص��//� ا��

g� .و@�

Page 147: زاد المعاد في هدي خير العباد

147

5 �� �5 : (( وأم� ح���5a�Z�! T ر�N- ا� ��2 !=��� �1 cم[�& H �1و ���أر�1� ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ !

�N<، وآ��ن ذ��b ا���6م ا��Vى �_�6ن ر6�1ل ا� ��2 ص� - [ ،>Uم HI ،��ة 0�� ا�:# �م< ا�# ،�ا�=2/

رواg أ&6 داود، /��T م=_�، أ'_�g اSم�م أح � و@���g، وم �� ���ل\ ! �- )) ا{ ! �� وH 1، ت.=- !=�ه�

�� _�5 : إ'_�رg أن & �و�- . أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 أم�ه� أن ت6ا- صXة ا��\k0 �6م ا�=/�

: روا�5

))5_ & �� .Vا م% ا� /�ل �q.�، وآ�ن �6م��، ]ح" أن ت6ا��، وه))ت6ا

�م �I7، !�% ز�=�" &=�< أم : ���ل ��- أ&�6 !��0 ا� ��2 : ��ل ا���م، !�% أ&�aأ&�6 م.�و��5، !�% ه� �=Iح��

5 1)) :5_ & ��g، وه6 خq]))أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 أم�ه� أن ت6ا�� �6م ا�=/�@ g�=4� H� ،.

D�و��ل وآ : X�1��=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1، أم�ه�� أن ت6ا��� ص�Xة ا���k0 إن ا : ((!% أ&�� م

5��_ & �، أو '/�6 ه��Vا، وه��Vا أ!#��" أ��U�، أن ا�=��0-2 ص�� - ا{ ! ���� وH �1 ���6م ا�=/��� و���< ))��6م ا�=/��

bذ� � _5؟ �=_& D=���Rل : ��ل. ا��\k0، م� � ،���[4�: !�% ه��aم !�% أ&��� : #j< إ�- �/�- &% �1.��،

�ق: ��ل)) ت6ا��((و��` )) 6ا-أم�ه� أن ت ((1� !�0 ا��ح % !=��، : و��ل �- �/�-: ��ل. و&�% ذ�%

���Rل ،���[4���م ��- ح_������ !��% وآ���D : ����ل ا�X��Lل . ه_��Vا ��1:��ن !��% ه���aم !��% أ&���� : ��I7����1 ا :

))���- آ �� ���ل أص�/�&�، وأخ )) ت�6ا- : ((وأص��ب �- ����6 . ت6ا- م=�- : ، وإ' � ��ل وآ�D ))ت6ا [�q

)).م=-: ((���6

�ان، !�% �1 � �ن ا&�% أ&�- داود، !�% : ��ل ا�XLل � أ'0]'�� ! �- &�% ح��ب، ح��I=� ه��رون &�% !

% : أخ0�ت=- أم 1 5، ���<: ((ه�aم &% !�وة، !% أ&��، ��ل �� H 1و ��2م=- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��

�م�<: ���<. ��2م م% أه � �� 5 ا� �د�:5 � �< &�� ا��H�I ،k0 رج.�< إ��- & ��، HI مU�< إ�- م_5،

)).م=-

���ل أ&�6 زر!�5 !�% . ا&�% داود : ه�6 ا��م�Ra- ا�e6�L'-، و���Rل : 1 � �ن &�% أ&�- داود ه�Vا : � <

� �ن &% 1.��. رج� م% أه� ا�#���ة ��` &ra: أحM! و��ل :l�.N.

�- وم �� ���ل ! �- &Xq'��، م�� : � < >�0I)) %�/�/�!�% ا�H�1�R &�% م/ ��، !�% !�5a�Z، )) ا��

>�����)) : 5�� q0� ���، و��0�� ح Dا���1]ذ'< 6��1دة ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 �� ��5 ا� �د�:��5، أن ت���

>��� ،5q0I أة��ج�< �0�� د.��، وح : ا�=�2س، وآ�'< امL]ذن ����، ،��.�& �=.��4�0=� ح��2- أص�0/=�،

Page 148: زاد المعاد في هدي خير العباد

148

)). و7ن أآ6ن ا1�]ذ'< ر61ل ا� 2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 آ �� ا�1�]ذ'�� 6�1دة أح�"\ إ��-2 م�% م:��وح &��

� 61دة، إ' � د.% م.��@ gأن '�4ء %c�0� ،k�/��Vا ا�/��T ا�.

� ت�=.6ن &/��5aZ�! T ا�Vى رواg ا���ار�q=- و@���g !=���، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - : oن ���

H ��1و ����م=������، ((ا{ ! -�� k0��ة، H��I ت���� �م�% ا�#��� ،D�� �ج% م��% ج ��D �� ��5 ج��L� أن g�4ء��' �أم��

)).وآ�'< ت�=D ذ�b ح�- م�ت<

� واح���� �����دg م/ ���� &��% ح ����� أح���� : ����� ����@ ���&2Vروات����، آ . �Uأ��� g\د�ح�������M ا����Vى ���- : و����

))%�/�/�وددت أ'��- آ=��< ا���1]ذ'< ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، آ ��� ا���1]ذ'�� : ((و������6)) ا���

.((61دة

���- : وإن ����� H 4م�� gى رواVا���� T����/��& 6ن.=� ��� ت��� ،T�����/ا ا�Vرد\ ه�� H_=���_ � H��_'أ "����

�� & D - : ���. ص/�/�، !% أم ح0�50، أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وT.& ،H 1 &�� م% ج >0I ��

))%�/�/� % )) ا���أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 2��م ت b ا� 2��N 5� .:5 أه ��، وآ��ن ا&�% !��20س

.�� و0I< أ'� ���2م 6�1دة، و�0I< أ'�� ح� . ��2م�& %�.وح���T أم ح0�5�0، ا':��د &�� . 0` '��4ءg��=! g ح��- د

H 45 ا��- ��2م��. م:.Uإذا م% ا� -� ،�d6:/ن آ�ن مo.

oن ��� : H �1و ���ا&�% !��0س، أن ا�=�0- ص� - ا{ ! %�! ،�� � ت��=.6ن & �� رواg اSم��م أح :

)) ،��ة م�D ا�:#�� &.T &� مD أه � إ�- م=- 6�م ا�=2/ 'c��Rم ! ��� ح����M اCخ�� ا��Vى : ���� )). �م6ا ا�#

e : ((رواg أ�U� اSم�م أح �، وا���مVى وص//�، أن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 ��2م N.:5 أه �� و���ل

2aا� D qة ح�2- ت� ��)). ت�م6ا ا�# � ا{ ! ��� وH �1 أ@� �5 &=�- 2��م=� ر61ل ا� �2 ص� - : و�:w أح

#.� � kq أ�Lذ'� و6R�ل ،D �ات �=� م% ج : !0� ا� 2q " ! - ح

))` 2aا��� D�� qة ح���2- ت��� 7'��� أص��k م=���، و���� '���- ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� )). أى &=��- ؛ e ت�م��6ا ا�#

�ة ��� وH 1 !% رم- ا�# 5��Rا� � `، وه�6 م/:�6ظ &�Vآa�0� , �6ع ا��� . ��� �� : وا�/���T اCخ�� إ'

�م�6ا � e ن أن��0�o'�� أم�� ا�� ،Tا7ح�د�� gV% ه��ت.�رض & e �'ذا أoأ'�H رم6ه� مD ا�:#�، HI ت]م =�

�م� ��- تH���R ا��م�-، أم�� م��% ��2م�� م�% ا�=��4ء، H��� رV��! e ��'o ،` aا�� D� qة ح��- ت�� % ���0� ا�#

H��، وه�Vا ا��Vى د��< ! ��� ا��4\ـ=52 ج�6از q5 ا�=�س وح � .Vر وا�6Lف ! ��% م% م�اح 2a6ع ا� ,

Page 149: زاد المعاد في هدي خير العباد

149

�ض، أو آ��0� Ka���\ ! ���� م�اح ��5 ا�=���س 7ج ���، وأم��� ا����Rدر �� `، � .��Vر &aم��- ���0� , ��6ع ا����ا�

b6ز �� ذ�#� X ،k�/� .ا�

ا�#��6از &.��� '���l ا� ���� م���R � ���R qدر وا�.���ج�، آ6��Rل : ، أح���ه� و��- ا� ��5��IXI 5�[4 م��Vاه"

-'���Mا� ���2، وا� ��� � .- وأح ��� رح�aا� ���2، : ا��� ��� e �#��6ز إe &.��� , ��6ع ا�:#���، آ6��Rل أ&��- ح=�:��5 رح

T��Mوا� : H� .5 م�% أه�� ا��!� `، آ6�Rل جa6ع ا��� , ��.& eرة إ��R6ز 7ه� ا�#� e . ��� ! >�2ى د�Vوا��

�l د���� ا�4\ـ=2�=��& g2م�% ح�� Dم� �l ا� ���، و����' e ،�� R60&�5 ا��� &.�� @�ه6 ا��.# � وا� ��2 .. 5، إ'

H !أ.

��

� ا�/�ام.a ��& �- ا� �د�:5 وو�6 H 1و ��ت� ص - ا{ ! Xص -

� , D ا�:#�، ص2Xه� - أول ا�q� �� 0� e >�6.�� &�]ذان وإ��م�5 ��6 م ا�=/��، وه�6 ��6م ا�.���،

�كaم c�اءة ا� �2 ور61�� م% آ� .وه6 �6م ا�/�c ا7آ0�، وه6 �6م ا7ذان &0

�\ع، Uا����\!�ء وا���� -�� V0 ��5، وأخ��R0� ا�R���1�� ا�/���ام، .a�� H��I رآ��" ح���- أت��- م6�:��� !=��� ا�

`وا��_0��، وا��� ��، وا�cVآ�، ح�- أ1:� ج�اa0� , 6ع ا�� bوذ� ،.

�Rل ،-Z�2qس ا�c�Uوة &% م�! ��[1 b��=ء، أآ �< : وهc-, - 0م% ج >jج -c'ر61ل ا� 2� ؛ إ ��

��؟ ��Rل ر6�1ل ا� �2� راح �-، وأت.0< ':4-، وا� 2� م�� ت�آ�< م�% ج�0� إ2e و�:�< ! ���، ��� ��- م�% ح�

H 1و ��أو : ((ص - ا{ ! X��� b��5 �0�� ذ��.& l��و��� و Dم% [�� صXت=� هgV ووl� م.=�� ح��2- '��

�M:ت -U�2 ح#�2، وHأت �R .ح��T ح4% ص/�k: ��ل ا���مVى)). '��را،

V�&ه" وV5، وه�6 م���ا اح�� م% ذه" إ��- أن ا�6��6ف & �د�:�5 وا� 0��< &���، رآ�% آ.

،-0.2aوا�� ،-�.L2=ا� H�اه�اI=�% م% ا��/�&5، ا&% !�0س، وا&% ا��\&�� رN- ا� �2 !=� �، وإ��� ذه" إ&�

�ى، وه�6 م�Vه" ا7وزا!�-، وح ��د &�% أ&�- �1 � �ن، وداود ا���9ه�ى، � 5، وا�/4% ا��0R !وأ&�- و

�2ان / .�5، و���H : !0�� ا�2X1 %& H1�Rم، واخ��رg ا��a� � g65، وه�6 أح�� ا�6ج�� �، وا&�% خ�����ا&�% ج

5�'�Mإح�اه�، وا� gVث ح#�، هXI :-��.ام{: ���6 ت�� ا�/.a �ة[} �ذآ�وا ا� 2� !=� ا�R0198: ا�.[

5M��Mر61ل ا� �2 ص - ا{: وا� �.�ج ا�0��ن ��Vا ا�cVآ� ا� ]م6ر &�Lج م� . ! �� وH 1 ا�Vى خ

Page 150: زاد المعاد في هدي خير العباد

150

� �g رآ=� &]م��%، أح�ه� H� %5 : واح��2 م��أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 م��2 و��< ا�6��6ف &.

4� زم�ن، صk ح#\�، و�6 آ��ن �[& �5 �0� , 6ع ا�:#�.& lأن م% و� -U�R� اVوه ،�إ�- , 6ع ا�:#

�2k ح#\�ا�6�6� H� �=د�:5 رآ� .ف &

-'�Mا� : H �1و ���2��م ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! � �ك �� ا��ج�ل وا�=�4ء، �]e ،�=أ'� �6 آ�ن رآ

�oن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 إ' �� ���2م�% &.�� ،�ا�=�4ء &�� ��، ! H أ'� ��` &�آ%، و- ا����� �% '�9

�د & >�0 وأم�� ت�6��< ا�6��6ف . �:5، وذآ� ا� �2 ت.���- &��� ���Xة !��aء اCخ��ة، وا�6اج�" ه�6 ذ��b ا�

�د�:��5 رآ=���، وت_��6ن ت ��b ا� � ��5 و����� �� ��� آ���6< & >���0 - أن �_��6ن ا����=� X�� ،���5 إ���- ا�:#���.&

�ج� !% أن �_6ن و��� �� � ح�لL� e � 6!��% م% ا�� 6ات، وتU��K ا��6< 7ح�ه# . ا��Rرةا�

��

��- م�6:�، وأ! H ا�=�س أن م�د�:5 آ ���2 مH�I ،l��6 ��1ر م�% م�د�:�5 م�د H 1و ��ص - ا� �2 ! lو�

���- م4��g، وا'K q أ�1م5 &% ز�� ! - رج �� - �201ق � -c0 � 6ا�.�0س وه %& �U: �.

����R ذ��b أم�� ا&�% !��0س أن , -4�ه� م�% و�_� Hت، و������ ��� ح��- ا�# ��ر، D0�1 ح��R �

-�� ���� D0��1 ح�����ت م��% ح��R����� ،���� ��& ����qRا�� eو ،g���=! H�� ! e %م�� ���.:� ��� ا�#��0� ت ��b ا� � ��5 آ

- آ:c� و6R�ل 2%�U:=� �.#�- ا����c : ((ا�VLف، 26� Qوا� Hرم6ا، وإ���2آ�� �� أه �b &]م��Mل ه�euء 2'o ،%

%�cا�� - \6 Qا� H_ 0� م% آ�ن.((

�4]��� !�% ا�/��c !�% أ&���� وآ��ن ،5� � �N< �� ام�أة م�% خ�H.M ج! ،b ت �R��, - و

��b4 ! ��- ا��2اح ��5، ]م�ه��� أن ت/���2 !�4� e ا�� إ������ وت=��9� إ�����، [���L� آ0�����9=� �U��:وج.��� ا� ،���=

����R ،� � إ���- ا���cKca اCخ���، وآ���ن ا�:��U� و��1��ص���ف وج���� !��% : g���� D��N6 ! ��- وج����، وص��

�g إ�����، وا���62اب : '9�ه� إ���، و��� 9' %! ���5 ج.�� �=�9� أ'�2 : ص�Rا� -� ��'o ،%��. �� ��م� �

.إ���� وت=9� إ���

)D0��(...

�Rل @ ،�cأم %! b��=ه �إ'��2 !#6ز آ0��ة، �oن ح ���� H�� ت4� �b4، : و1]�� �خ

: ���ل . '.�H : ؟ ���ل ))أرأ��< 6�� آ��ن ! �- أمb�c د��% أآ=�< �N���� ((:وإن ر&q��� خa�< أن أ�� ��، ��Rل

))bc2 !% أم�/.((

Page 151: زاد المعاد في هدي خير العباد

151

�����، ح�2ك '���� وأ1�ع ا�4��، وهgV آ�'< !�دت� - ا� 6اDN ا���- '��ل c4/م %q& -أت �

oن ه=�b� أص ،�Zا��6ادى وادى &]س ا� 2� &]!�ا bذ�� -c �1 b�V=��، و���2 ا� ��2 ! m�� م� ��ب أص/�ب ا�:�

��، أى ��، 7ن ا�:�� ح4c4/م : ��- �1 6آ� ا�/#� ��. b�Vه�ب إ��- م_�5، وآ�Vا�� %! DqR'-، وا�أ!

� 6د، o'� ت6M& D2=R&�، وأ1�ع ا�24�I د��ر.

�c4��/% : وم�% م=��- و&���زخ &�����&5��'���5 : م�د�:��e ،5 م��% ه��gV، وe م��% ه��gV، و!��زخ &���% !��&

-�= ،�� �زخ ���` م=�& %��.aم c�% آ�0� ا�/�ام، .a � : وا�c4�/وم ،�.aم، وه�- م��م�% : م�% ا�/�

�، وم�د�:�5 .a� �5 : ا�/�م، و��` &��ا، وه�- م�% ا�/��، و!.a4< م���5 ��'��، و!.aم وم��ح�� : ح�

�.aوم.

�ة � �ج ! �- ا�#�Lوه�- ا���- ت ،%�R���qا� %��& -q�16ا� K���qا� H �1و ���ص� - ا� ��2 ! b 1و

�- أ�1:� ا��6ادى، وج.�� ا�0��< !�% ���4رg، وم=�- l��6 ،5�0R.ة ا��� ا�_0�ى، ح�- أت- م=-، ]ت- ج

`، واح� aم�ه�� راآ�0� &.�� , �6ع ا����ة وه�6 ! �- راح ���، � �ة &.�� واح��ة، !% � �=�، وا0R��1� ا�#

� مD آ�c ح��ة، وح�=Dq� Vj ا�� 0�5c0_�.

Vخ��� � وآ���ن ��- م��4��g ذ�����c0 � b- ح���- [���ع ��- ا��م��-، ورم��- و&��Xل وأ���1م5 م.���، أح���ه

� ��� : و��- ه��Vا. &���qLم '������، واCخ��� 6��M& ��� c 9�ب م��% ا�/��/ �م &����/ د����� ! ��- ج��6از اX9���1ل ا�

- أ��م م=-، X ح5�2# ����، و���` و g�.& >'5، وإن آ��&�I �'/g6 إن آ�'< ��5 هVا اXdSل 6�م ا�=2/

- ا�/��T &��ن - أى زم% آ�'< .H !وا� �2 أ.

��

��� ��0qإ�- م=- وخ H 1و ��رج6!� ص - ا{ ! -

50qا�=�س خ "qL ��، و�HI � U رجD إ�- م=-، ���م�5 ��6م ا�=/�� وت//& ���� H�� & �5Q أ!

�% ���دهH &_���ب ا� �2�، وأم�� ا�=��2س � �2!5qوا� D 24��& Hه�!=� ا� �2، وح�م5 م_5 ! - ج �D ا�X0د، وأم

)).�. e -c أح�\ &.� !�م- هVا: ((&]خV م=�H�_1 !=�، و��ل

�ج.�6ا &.�g� آ:��2را � e ا�=��س أن � و! 2 H� م=�H�_1، وأ'�ل ا� ��ج��% وا7'��ر م=�زH��، وأم

Dأ'2� رب2 م0 2� أو!- م% �1م ��ب &.H�U ر��ب &.}، وأم� &���02 �� !=�، وأخ0U�.

��0qخ - )). �#=- ج�ن إe�4:' - ! e: (( و��ل

Page 152: زاد المعاد في هدي خير العباد

152

�% ا�0R 5، وا7'��ر !% ��4ره�، وا�=�س حH��6، و��k ا� ��2 ��� أ�1 �ع � %! %�� وأ'�ل ا� ��ج

Hم=�ز�� - .ا�=�س ح�- 1 .�� أه� م=-

b ��0 تqخ -آH، وأ,�.�6ا ذا أم��آH، ا!��0وا ر&H�_2، وص� \6ا خ �H_4، وص�6م6ا [��� : (( و��ل

H_c&ت�خ 6ا ج=52 ر.((

.ح#5 ا�6داع: وودع ح�=Vj ا�=�س، 6��Rا

% ح �K ��0� أن ��م�-، و! �2% ذ&�k ��0� أن ��م�-، ��Rل ! �j1 ج : (( وه=�ك����ل !e (( ��0 ح�

�و )).ا. 6ا وe ح�ج: ((j1� �6مr] %! Vj إe ��لم� رأ��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 : ((ا� 2� &% !

�- ا��k&V، وا�/ �K، وا��م�-، وا��H���R، - ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 -إ'� ��� ��� : (( ��ل ا&% !�0س

�Rل ،� )).e ح�ج: ((وا��]خ�

b�� �% خ�ج< مD ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 ح�ج�: (( و��ل أ�1م5 &% [، وآ�ن ا�=�س �]ت6'��،

�Z�� : 6ل�R� ن��_ ،�j��] 2ت�e ح��ج e : ((��� ر6�1ل ا� ��2 �1.�< ��0� أن أ,�6ف، أو ���2م< [��j� أو أخ�

b ج وه�b�V ا�Vى ح ،H��d 6وه H 4ض رج� م� )).ح�ج إe ! - رج� ا���ض !

/:6ظ 1.�< �0� : و���6& `�� T��/ا ا�Vه -تH���R ا��م�-، وا�=/��، : وا� /:6ظ. أن أ,6ف،

{.& - ! ��U.& K /وا�.

5��6R.5، م� Z�� ه���� IXI� و�1�& 5'�& %��g، وآ��ن �=//= ،-= & �/= �ف إ�- ا�� HI ا'

�H�I ،g أم�b4 وأم�� ! ��� أن �=/�� م�� @�0� م�% وآ�ن !�د هVا ا��Vى '/��g !��د �1 . ��ه� ا��4�ى � ! -=

e أن g�ا� �HI ،5Z أم� ! �� رN- ا� �2 !=�، أن ����ق &#X��� و�/6م��� وج 6ده�� �- ا� ��4آ�%، وأم�

)).Dq��م% [�ء ا: (('/% ت.q�� م% !=�'�، و��ل: �.q- ا�#�2ار - ج�ارت��، [�j� م=��، و��ل

��oن ����� : -��_���l ت���=.6ن &��/����T ا���Vى ))/�/�: !��% أ'��` ر��N- ا� ���2 !=���، ����ل)) ا���

� &�Vى ا�/ �:�5 رآ.���%، ��0ت ((� ��=�5 أر&.��، وا�.���& �ص 2- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��� وH �1 ا���9

kc04�و �c �� �.# � أصk0، رآ" راح ��، �� دخ�� &��، ،��.� � !�X ! �- ا�0���اء، ��20- &� �� ج ،

5�=�� ��& -2/�Nم��، و���ن ��& D0�1 g���& H �1و ���ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! �م_52، أم�هH أن �/ \6ا، و'/�

��#6اب)). آa0�% أم /�% :%�M��/% ا��ت.�رض & e �'أ.

�ج ح��T أ'`، ! - أح� وج5IXI g6: ��ل أ&6 م/ � &% ح�مLم .

Page 153: زاد المعاد في هدي خير العباد

153

� م�% D0�1 &��ن، آ �� ���ل أ'�`، وأ'�� أم�� م�% : أح�ه��Mأآ g��& �/=� H� H 1و ��أ'� ص 2- ا� �2 !

�Nر �� ! �� م�� �=/� م� &.� ذ�b إ�- ت �م XIث و�1�HI ،% زال !% ذ�b ا� _�ن، وأم�/=- ا� ��2 !=��،

-R&.

-'�Mم : ا��� � &��g، و[��ه� ج��&� تR �.01 H 1و ��ص - ا� �2 ! g�/' eه� إ�a� H� `'أن �_6ن أ

g�/'- H 1و ��رأى و[�ه�- ص - ا� �2 ! � & � ]خ0� آ� م=� ،-��0 � .

T��Mد : ا��� &���g م=:��/' H �1و ���ه�6 و! �- أ'� ص - ا� ��2 ! Vأخ� H�I ،`�'ل أ��� �� ا D0�1 &��ن آ

5 &% ا�/�رث ا�_=�ى ��ا آb�V ت �م XIث و�1�%، آ � ��ل @/=أ'� [�ه� ا�=�0- ص� - : ((ا�/�&5 م.�،

�]خV &]1: ��، و'/�ا &�� ا��0ن HI ا':�د ! -� &=/� �� ! �ا{ ! �� وH 1 �6مVj �� أخV &]! - ا�/�&5 وأم

�5Zا���0- م% ا�((� .وا� �2 أ! H. ، آ � ��ل ج�&

_�l ت�=.6ن &��/��T ا�Vى رواg اSم�م أح �، وأ&�6 داود !�% ! �- ���ل : oن ��� )) : ��/' �� �

�ه�Z�1 ت�/= -'�� IXI�& %�g�، وأم/= ،�'�& H 1و ��ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! .((

�= � : R'ا �ه�6 ! �-، �oن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� : " ! - ا���اوى، �oن ا��Vى '/�� �IXI�% هVا @

� �IXI� و��1�% أخ��ى، �R0- م�% ا� �6�IXI 5�Zن، �/' H�I ،�� & �.01���a� H� gه�g ! -، وe ج�&/' H 1و

H 1و ��ا�=0-\ ص - ا{ ! g�/' � & - ! g��ه� ! -، �'R " ! - ا��اوى !�د م� '//=.

إن2 : (( �� ت��=.6ن &/���T !��0 ا� ��2 &�% ���ط، !�% ا�=c-�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1، ���ل : oن ����

c��R2 6��م ا�H�I ،�و���cب ��6�1ل ا� �2� ص� - ا{ : ���ل . وه�6 ا���6م ا���M'- )). أ!H9 ا�2�7م !=� ا� 2� 6�م ا�=2/�

��2 وج�0< ج=6&��� ���ل ! �� وH 1 &�'�ت خ �5 خ:�R:q : H�� 5�2% ��د�:% إ��� &]�2��%2 0��أ؟ _& H2 _��

> R ،�� � )).م% [�ء اDq�� : ((م� ��ل؟ ��ل: أ

��� : �2ب إ��� جRت H� 5Z� oن ا� ،��c���cب م�=�% '0R � و'�R ،e��1أر ���2ب إ���Rآ�'< ت � 5، وإ'

�2&% إ��� ��0�أ &_�c واح�ة م=�%R��12� �0�درن و� &�'�ت رX1، وآ�ن ذ�b ا� .إ��� خ

oن ��� : - � ت�=.6ن &��/��T ا�Vى ))%�/�/�، م% ح��T أ&�- &_��ة �- خ5�0q ا�=�0-\ ))ا�

g� =�-، و���ل �- �خ�& � �، وإ��- : ((ص - ا{ ! �� وH 1 ��6م ا�=/��/&V�2H�I ا'_:�] إ��- آa�0�% أم /��%

�==�& �� 4R H=Qج��.5 م% ا� ((H 4 � �9:�.

5=�� :- هVا، أن ذ&k ا�_a0�% آ�ن & _5، و- ح��T أ'`، أ'� آ�ن &�� .

Page 154: زاد المعاد في هدي خير العباد

154

- هVا ,����Rن � =�س: ��� .

� 2- &�� ��=a0_& 5�% أم /�% أ��'�%، وأ'� ص 2- ا�.��، H�I : أن ا�6Rل : إح�اه/N �'6ل أ'`، وأ�

�� ��=�a�0_ � 5�%، و&��2% أ'���& g� _�5 � ��0ن، و&��% '/�& g��2� أ'`، وم��2 &��% '/�: ،%�a0ا'_:] إ�- آ

����ن، و��ل ! - هVا أ � =�-، إ' �� ذآ��وا أ'�� '/�& H �1و ���ا�=�0- ص� - ا{ ! �/' �ن ج �D م% ذآ

اS&�، وه6 ا���ى ا�Vى ���1، وه6 أU� م% '/� ا�H=Q ه=�ك &X 61ق، وج�&� �� ���ل �- ص�:5 ح5�2#

� ا��0ن، وإ' �� ا[���0 ! �- &.�} ا���واة، أن ���5 ا�_a�0�% آ�'� : ا�6داع/=< ��6م إ'� رجD م% ا��م-

H6ه -= 9% أ'� آ�ن & ،��!.

5����'�M5 ا����R��qم���4 _� : ا� b ���1 %5 ا&���% ح����م، وم������R���ان، وح������Mن . ,�����Qن م�X��� ! ���� أ'�

5�=�� ��& ���/U5، وأ'` ت�_ & ���/Uة ت�وذ&�k ��6م ا�=/�� ا�H=�Q، و'/�� : ���ل . ص/�/�ن، Vآ� أ&6 &_

5aZ�! >��� � � واS&�، آR02: ا�/N 6وه� ،�R0���& أزواج�� %�! Vj6�م H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! -

-))%�/�/� )).ا�

-�ة 6�م ا�=/�)): ((ص/�k مH 4(( وR& 5aZ�! %! H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! k&ذ.((

- ح#52 ا�6داع &: (( و- ا�4=% �2 �ة واح�ةأ'�2 '/� !% �ل م/R)).

��5��R ا7و���-، : أن ا�/���ج2 [���ع ���� ا����U/�5 م��D ا�����ى، وا����/�k إن [���ء ا� ���2 : ومVه���0qا�

�R�H، و���R=� H� أح�� أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1، وe أص�/�&�، � 5�/�N75 ا���= وه�ى ا�/��ج ��� &

�ه�ج .6ا &�% ا���ى واN7/�5، &� آ�ن ه�Q& 5�/Nوأ ،-= �6 ه�ى & ،H��ح�Nه6 أ H���.

5aZ�! وأم� �6ل )) : �R0��& �Z�4' %! -2/N(( 2%5، وأ'��% آ��/�N7ا H�1ا ��� ! K ,6 ه�ى أ� ،

� ا�Vى '/�g !=�% ه6 ا���ى ا�Vى � �م�%R0�� .م� �.�ت، و! ��% ا���ى،

5�� -�ة !=�% وه% تD4 و�_% R0ا� �� م% 5.01: '/Mة !% أآ�R0إ[_�ل، وه6 إج�اء ا�.

-� وأج�ب أ&6 م/ � &% ح�م !=��، &#�6اب ! �- أص� �، وه�6 أن !�H�� 5a�Z ت_�% م.��%

o'�� آ�'< ��ر'5 وه%2 م� �.�ت، و!=�e g ه�ى ! - ا��Rرن، وأ�T��/��& ��6� �2 ا��Vى رواg م�4 ،bذ� H

5aZ�! %! ،��&وة، !% أ�خ�ج=� مD ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��� وH �1 م�6ا�% : ((م% ح��T ه�aم &% !

H�� {Z5 وأ'�� ح�����ج=� ح�- ��م=� م_52، ]درآ=- �6م !L�ة، % أه�2 &.� >=_�X�ل ذى ا�/52#،

�ت-، a_6ت ذ�b إ�- ا�=0-2 ص - ا{ ! �Rل أح�2 م% ! ،H 1و �� )) : ،b�1رأ -U�R'وا bت�� د!�- !

Page 155: زاد المعاد في هدي خير العباد

155

c�/��& -c وأه ،-qa�ا� ��2 ح#2=��، أر�1� م.�- : ���<)). ((وام -U�� 50 و��� � آ�'< �� 5 ا�/ ،> .:

�ت �ة، UR- ا� �2 ح#2=� و! ]ه < &. ،H�.=2ج إ�- ا���]رد=-، وخ ،�=��، و��H !�0 ا��ح % &% أ&- &_

- ذ�b ه�ى وe ص��5 وe ص6م %_�.((

��1 ت:�2د &� ا&% ح�م !% ا�=�س b 4ا مVأن . وه H5، وا����&.6ن وم�% &.��ه&�/�وا�Vى ! �� ا��

�- ���4ن ا���/�&5 آ �� ت2��Rم، وأم�� ه�Vا 5�R�Rح D�� �D�c، &�� ه�6 م�� ا��Rرن � �م�� ا����ى، آ �� � ��م ا�

،T��/ا�k�/��ح� : ���- ص/�k م�H 4 م� bوة، ج�ء ذ��أن هVا ا�_Xم ا7خ�� م% �6ل ه�aم &% !

ح���I=� أ&��6 آ����"، ح���I=� وآ���D، ح���I=� ه���aم &��% !���وة، !��% أ&����، !��% !�5a��Z ر��N- ا� ���2 : &���، ���Rل

��=! ... T��/ت ا��Vآ . g��ت��� : ((��ل !�وة - ذ�b : و- �خ : ���ل ه��aم . إ'�� U��- ا� �2� ح#2��� و!

- ذ�b ه�ى، وe ص��م، وe ص��5 %_� Hو�.((

� �- آ�Xم !�5a�Z، : ��ل أ&6 م/ gXو!�0ة أدخ� ،�� ' %&�إن آ�ن وآ�D ج.� هVا ا�_Xم ���aم،

6آ�D '�04 إ�- ه��aم، 7'�� �1 D ه��aم� ����6R، و���` ��6ل ه��aم إ���g &��اD أن ت_�6ن ،5RI � وآ�� م=�

aZ�! �� �` [r م% هVا & ���اD، وإ' ،g�=4� دون أن �& -�:� HI ،g�=4� �Mء ح��� ��وى ا� �R ،����� 5

bم�% ذ�� k�/��l، وم% اتD0 ه6اg، وا�=� e %ا مVه �M & �2 .�� : ��R' �� ���2ق � 5�RI 2�ذا . أن آ�o�

� ا�6Rل إ�- !�5aZ، ص��c�� �.��ا�� � � وآ��D إ��- ه��aم، ص��cق أ��U� أ�Nف !�0ة وا&% '��Nوإذا أ ،� �

.�.�ا���، وآ� ص/�k، وت_6ن !�5aZ �����، وه�aم ����

> � : ،Tا7ح�د�� �� ! -� ��� ��R e %� ��5�R ه�- ا�5�RZX &�9ه�����، و�dه���5 أم����M مqا� gVه

e ءeu�2د أ,�0ء ! �، وأه� ا�.=��5 &���، وه�R\=5 ا� Z7ا �R:آ ��� `��� %� � �:6��ن إ��- ��6ل م�% خ���:�H م

eدئ، و�� ���ون &��% ا�#��c� وا�� %�V��2د، ا��R\=رف ا���2� =���5 ا��& ��jqL& 6ن�.qR� ��& H���ذوH�� وم.

bف ذ��.� H� %م oq6�ن إ�- خ:� �.

��- ه��Vا ا�_��Xم e6��R� H��� ���� ��- �����< !�5a��Z،: وم��% ا� . ��6م، أن !���0ة وا&��% ' gأدرج��� ��� وإ'

�2��: ،D��ء وآ��#ا�/��T إدراج�، �/� � أن �_�6ن م�% آXم� ��، أو م�% آ�Xم !��وة، أو م�% ه��aم،

� و!��0ة �� �H�.' ،g ��6 ���ل ا&�% '��@ ��R ,م�� أ %�Rوأت w�:ح �R�2� وم��2، ����< !�5a�Z، : وم��2، وم%

D�وآ�ن م6: و��ل وآ ،� 9� وت�ج���kل ه�aم، ��4غ م� ��ل أ&6 م/' DN.

Page 156: زاد المعاد في هدي خير العباد

156

�ة واح�ة، �Vا ��� ج��ء &5�IXM أ�:��ظ، أح��ه� R& -=�%، : وأم� آ6'�% ت4.� وه��ة واح��ة &��R& ���'أ

-'�Mوا� : T��Mوا� ،�R0��& Vj2- !=�% �6م/N �'أ : >� R ،��R& H�/ & �: م�� ه�Vا؟ R��� : دخ� ! �=� �6م ا�=/

.�ذ&k ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 !% أزواج

����R�ة، ��R0ا�0�'��5 وا� H�=��! د م��% ت#���ئ���! -��.-، : و���� اخ� ��l ا�=���س �a5.0��1 وه��6 ���6ل ا���

��- ا� ��6�aر !=���، و����� ��� �ة، وه��6 ���6ل إ��1/�ق: وأحa��! . ���� ! }��0< أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - اI و����

��] �a�.& �ل ا�#��ور�. ،H'��Q ص� 2- ا{ ! ��� -و�0I< ه�Vا ا�/���T، أ'�� . �gو& H4� ،H 1�H�= ا�

H 1ة-و�R0& D4وه% ت �Z�4' %! -2/N .

،��وا ا�0�'�5 �- ح#H��c م�D ر6�1ل ا� ��2 (( و�� روى 1:��ن، !�% أ&�- ا��\&���، !�% ج��&�/' H��'أ

�ة a! %! H 1و ��ص - ا{ ! (( � �ج�، وإ'L� Hو� H 4ط م�خ�ج=�� م�D : ((أخ��ج ����6 ، وه6 ! - [

��� ����م=� م_��5، ,:=��� &��0���< ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 م� ��c�c�/����& % م.=��� ا�=���4ء وا�����6ان،

-�� آ�\ 5.01 م=�� R0وا� �&Sا -�ك �a' أن H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �'��وة، وأم و&���2:� وا�

5'�&.((

-� : ((م% ح��T ا&% !�0س )): ا� 4=�(( وU�/ ،�:�1 -� H �1و ���ا�=�0- ص� - ا{ ! Dآ=�2 م

�ة a�! ا�#��ور -��ة 0�1.5، و�R0ا� -�آ=� �]� ،-/N7ى، و���ل . ((اVم��ح�4% : ورواg ا�=Z�4�c- وا��

"��@.

-ا{ ! �� وH 1 !�م ا�/0���5، ا�0�'5 !�% '/�'� مD ر61ل ا� �2 ص - : ((!=�)) ا��/�/�%(( و

�ة !% 5.01R05.01، وا�.((

5��:�Vة !��% : (( و����ل ح���R0ا� -�� ،%� 4�� ��- ح#���� &���% ا� H ��1و ����2ك ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���]

.ذآ�g اSم�م أح � رح � ا� �2)). 5.01

�2ج ! - أح� وج Lت ،Tا7ح�د� gVل وه��R� 5، إم�� أن�IXI g6 : وإم�� ،\kوأص� ��Mا��5.04 أآ Tأح�د��

4 5، وأم�� آ6'�� !�% 5.0�1 �- : أن �R�ل �R7ج�� ت.���� ا� HZ��=Qا� - H�6Rت ،H=Qة م% ا��a.& �!�ل ا�0.�

�!-، وإم�� أن ���R�ل ��] �����R6 ت���:��- إن ذ���l�� �L� b &��خ�Xف ا7زم=��5، وا7م_=��5، واS&���، : ا����ا��،

5.0�1 %�! �� .#�ة، و�- &.���U �.��ل 5.0�1، a�! %�! �� .# ،g���] �a�! �ل�.� �. &.��U آ�ن ا�0.�

H !وا� �2 أ.

Page 157: زاد المعاد في هدي خير العباد

157

�� �ة، و�N/2- !�% ':��4 : و�� ��ل أ&�6 م/�R0& %�=�! -2/�Nة � ���ى، و��R& �Z�4�' %�! k�&إ'�� ذ

>��ة ا��/2U�a0_& 5�%، و'/� !% ':IXI �4� و�1�% ه���، و�� !�R& %�_ت Hو�� ،Hم�% ا��6ه bذ�� -� م��

-��C5 ا�/N 5��= & cة ا���ى، &� ه- ه-، وه�ى ا�/�ج�R& ��@.

��

gم=- أو م_5 أج�أ - k&ذ � M�وح �/= ��& k&Vا� m�L� e �'أ -

=-، وأ!& g�/= & H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � �H و'/

)) � =�-، )) أن م=- آ ��2 م=/�، وأن2 #�ج م_52 ,��K وم=/& \m��L� e �و�- ه�Vا د���� ! �- أن ا�=/�

5 ��ل �.& l�2 و� � م% #�ج م_5 أج�أg، آ � أ'� �ـ/' T�ح �&)) : l��65 آ \��� م�)). و�:< ه�ه=� و!

�د�:5، و��ل & l�وو)) : l�6أن 0�=�- ��� )) و�:< ه�ه=� وم�د�:5 آ \�� م H �1و ���ص� - ا� ��2 ! �j�1و

�Rل ،c� �% )) e، م=- م=�خ � % K01 إ��� : ((& =- &=�ء 9� \� م% ا�/ 4� و- هVا د���� ! �- ا[���اك ا�

\K6 أح����، وأن م% K01 إ�- م_�ن م=�� b�V& �_ � eت/� !=�، و� &� ح�- �

��

ح K ر61ل ا{ ص - ا{ ! �� وH 1 رأ�1

�g، ا2X/��& -!��1ق، / K رأ�1، �Rل � /�2Xق /' H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � � أآ -

-� �� &�% !��0 ا� ��2 وه�HZ��� 6 ! �- رأ��1 &�� �16- و'�9 � ؛ أم_=�b : (( و���ل -وج��� وه6 م.� ��� م.

-16 � )) ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH 1 م% [/ 5 أذ'� و- ��ك ا� أم� وا� �2 �� ر61ل ا� �2� : �Rل م.

5 ا� 2� ! -2 وم=c�، ��ل.' % � b؛ إن2 ذ�)) :� \� . ذآ� ذ�b اSم�م أح � رح � ا� b ((�2أج� إذا أ�

� &�% )): ص/�/�(( و��ل ا��L0ري � وز! �6ا أن ا��Vي ح �K � =�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1، م.

�غ م=��، : ((ا'���-، ��Rل � /�Xق ... !�0 ا� U' %& �2 5 &% !�6ف � �� ،%� خ�V، وأ[��ر إ��- ج�'��0 ا7�

.] H4� 2 ���لH�\I ،��g &�% م�% � ���، 2H�I أ[��ر إ��- ا�/�2Xق، / �K ج�'�0� ا4��7 : ��.�ه�ه=�� أ&�6 , /�5؟

ص/�k مH 4))إ��� Dا و�V_ه ،.

: و- ص/�k ا��L0ري �� : ((!% ا&�% �1���%، !�% أ'�� ،H �1و ���أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ !

وهVا e �=��} روا�5 مH 4، �#6از أن ����" أ&�� )). 6 , /5 أول م% أخV م% [.�gح K رأ�1، آ�ن أ&

�� H 4روى م�� ���� %��_� ،�, /��5 م��% ا���cKca ا�7 ��%، م��M� م��� أص���ب @����g، و�Kca����& \m���L ا4���7

Page 158: زاد المعاد في هدي خير العباد

158

� : ((أ�U� م% ح���T أ'�`، ���ل )) ص/�/�((� �� رم�- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ا�#� �ة و'/�

2Kcaو��� ا���' HI ،gإ�� g�q![/ HI ،�R د!� أ&� , /5 ا7'��ري2، % '4_�، وح K، '�ول ا�/2Xق [�2R ا7�

�Rل ،�]!g�q أ&�� , /�5، ��Rل )) اح K: ((ا4�7 ،�R /:� ه�gV ا��وا��5، آ �� )).ا��4 � &��% ا�=��س : ((

caأ&- , /5 آ�ن ا�� "�����ل ا�/��w أ&�6 !��0 ا� ��2 . أ'�� آ��ن ا4��7� : 2K ا�7 �%، و�- ا7و��- ت�ي أن '

م/ � &% !�0 ا�6اح� ا� 1�R، رواg مH 4 م% روا�5 ح:m &�% @���ث، و!��0 ا7! �- &�% !��0 ا7! �-،

��%، !�% أ'���1 %& � أن ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1، د�D إ��- أ&�- : ((!% ه�aم &% ح�4ن، !% م/

] �.] 5/ , �أ'�� د�D إ��- أ&�- ))، ورواg م% روا�5 1:��ن &% !��=5، !% ه�aم &% ح��4ن، �cR(( ا4�7

% وا� ��2 .. وروا��5 ا&�% !�6ن، !�% ا&�% �1���% أراه�� تc6�Rى روا��5 �1:��ن : ���ل )). , /5 [.� [�cR ا�7

H !أ.

�وا�5 ا&% !6ن، م� ذآ�'�g !% ا&% 1���%، م% ,��K ا : � <& ���� K0�1 يVري، وج.�� ا����L0�

�& mي اخ�V2 ا�Kcaأ&6 , /5، ه6 ا� ��إ� .H !وا� �2 أ.

H �1و ���وأ'��2 ص� - ا{ ! ،� وا�Vي �6Rى أن '��" أ&- , /5 ا�Vي اخ�m &� آ�ن ا�2Kca ا4�7

� ا��وا��ت، Mا أآVو! - ه ،�Z�q! : oن &.��U أ'� ��ل � /�Xق !2HI ،2H خ2m، وهgV آ�'< 1ـ=��2

))Vخ (( ،��g &��% م�% � ���، H�I أ[��ر إ��- ا�/�2Xق إ��- ا�#�'�" ا4��7.�] H4R ،% وأ[�ر إ�- ج�'�0 ا7�

]!g�q أم 1 2�H، وe �.�رض هVا د.� إ�- أ&- , /�5، o'��� ام�أت�� �R / . ���0أ &���cKca : و�- �:�w �خ�

،% �ت�% &�% ا�=�س، HI ��ل ا�7.aة وا��.a6ز2!� ا� :��=D &� م�M� ذ��H�I ،b ���ل . &�4�7ه�ه=�� أ&�6 :

.� إ���� ., /5؟

T��I w:� -دD إ�- أ&- , /5 [�.� [�cK رأ��1 ا4��7�، H�2 � H�I أd:��رg و��4 �� &��% ا�=��س، وذآ�� : و

أ'�� [��� ا�=�0 ص� - ا{ ((% ز��، أن أ&�g ح���I2، اSم�م أح � رح � ا� �2، م% ح��T م/ � &% !�0 ا� �2 &

K�� /�r��] �0 وe ص���ح�0، ��� H�� �، ورج��� م��% ������ وه��H4��R� 6 أ���Nح، ��/= ! ���� وH ��1 !=��� ا�

g��q![ gر��:dأ H�2 م=�� ! �- رج��ل، و� H4�R ،g��q![ ،��&6I �ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 رأ�1

o'2: ص�ح�0، ��لg�.] =.� ،H�_6ب &��/=�2ء وا�ULم �'�=! �.((

�2��هH، و���M5، &�� أآ&�/�� م% ا���Mآ K 2ة، وح���% مc�R �ة IXI�، و� :Q ��& %�Rc / ود!� �

�% م/ ���Rc�% رءوH_���1 ������خ %2 ا� ���4#� ا�/����ام إن [����ء ا� ���2� �م=��� {: &.���H�U، وه���Vا م���D ������6 ت.�����-

Page 159: زاد المعاد في هدي خير العباد

159

%��c�Rوم {]k�:ا� �2 !=�� ]27: ا� -N5 رaZ�! 6ل� Dوم ،)) : H �1و ��� ! }02< ر61ل ا� �2 ص� - ا�,

، د��� ! - أن ا�/ b4' K و��` &X,oق م% م/69ر))Sح�ام� �0� أن �/�م، وSح��X 0�� أن �/�2

��

�5�N، وه�6 ,�6اف HI أ Sف ,6اف ا�q�ض ص - ا� �2 ! �� وH 1 إ�- م_5 �0� ا��9� راآ0�،

bذ�� � l6اب، و��� خ�����g، و��D4�� H م.��، ه�Vا ه�6 ا���@ lq� H2�ر، و��ا��c��رة، وه6 ,6اف ا�

l��Zث ,6اX��I : H��I ،5��N�Sوم 6��1ى ,��6اف ا���R � ���,���ف ,�Z:��5 ز! ��< أ'��� ,���ف ,��6ا�%، ,6ا

� l�q� H�� ��'أ >� �5N، و,�Z:5 ز! < أ'� 1.- مD هVا ا�6qاف �_6'� آ�ن ��ر'��، و,�Z:�5 ز!p�

� و&���{ �� Qا� [a��=% م�و'��0 ،bذ��� ��ذ���b ا����6م، وإ' ��� أخ��2� ,��6اف ا������رة إ���- ا� ����، =��Vآ� ا����62اب

K� .ا��6

�م �I77&�- !��0 ا{ : ��ل ا >� � : Dذا رج�o�- D�� � �6�qف : آ�6�q� Hف و��4.-؟ ���ل - أ!=�- ا�

�� ! >0M هVا @�� م�ة، g�'رة، !�ود��� � � .و�4.- �/#�، و�6qف ,6ا� �خ

1�R �د إذا ��H �_6'�� أت��� م_�5 )): ا� Q=� ((��ل ا�a�| أ&6 م/ � ا��: � ا���Rرن وا� H�_/ا� b�Vوآ�

�� �'o��� � ���Rوم، �, eو ،�� �����0ن &6��qاف ا����Rوم ���0� ,��6اف ا������رة، '��m ! ���� أح ��� ���0� ���6م ا�=2/��

�ة &��0��<، و&��% : ((رح � ا� �2، واح��2 & � روت !�5aZ رN- ا� �2 !=��، ���< �qف ا��V% أه \6ا &��.

6ا ,6ا� �خ� &.� أن رج.6ا م% م=- �/#H�c، وأم�� ا���V% ج .�6ا ا �, HI ،ح \6ا HI ،وة� �/��2 ا��:� وا�

6ا ,6ا� واح�ا �, � 'o�ة، � أح � رح � ا� �2 ��6ل !�5a�Z، ! �- أن ,�6ا�H��#/� H ه�6 ))وا�./ ،

�وع، H �_% ,6اف ا����رة م�qR4� ���، آ�/��5 : ,6اف ا��Rوم، ��ل aوم م�R0< أن ,6اف ا�I �� �'7و

5Nو�: .ا� 4#� !=� دخ��6 �0� ا�� 0\` &���Xة ا�

�Lو��ل ا� �))g���Lم :(( ��. � �وة 01.� آ �6qف &��0�< 01.� و&���2:� وا� ،�.� وإن آ�ن م�

�ة، HI �.6د �6qف &��0�< ,6ا� �=6ى &� ا�����رة، وه�6 ����6 ت.���- . � :} K���.< ا���6ا &��0�262q��و {

�% ���ل ]29: ا�/�[ ، : ��.� آ���N�R وأص�/�&� !=��هH، ه_�Vا إن ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1 آ��ن م�

وe أ! �H أح��ا : .�، وا�a�| أ&6 م/ � !=�g، أ'� آ�ن م� �.�� ا�� ��D ا���Lص، و�_�% ��H �:.�� ه�Vا، ���ل

�وع ,6اف واح�� � ����رة، آ �% دخ�� a ��، &� ا�Lا� g�واK أ&� !�0 ا� �2 ! - هVا ا�6qاف ا�Vي ذآ

:�_� �'o&�� !% ت/��5 ا� �4#�، و�R=� H�� ��'7� !�% ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� ا� 4#� و�� أ�� < ا��Xة،

Page 160: زاد المعاد في هدي خير العباد

160

: وH 1 وe أص/�&� ا��V% ت �.6ا م.� ح#5 ا�6داع، وe أم� ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 &�� أح��ا، ���ل

>��� ��'oوه�Vا )) ,�6ا ,6ا� واح�ا &.� أن رج.6ا م% م=- �/#��H : ((وح��5aZ�! T د��� ! - هVا،

و��6 آ��ن ه�Vا ا��Vي ذآ�ت�� ,�6اف ا���Rوم، �_�'�< ��� أخ �2< . ,6اف ا����رة، و�H ت�Vآ� ,6ا�� �خ�� ه6

&Vآ� ,6اف ا����رة ا�Vي ه6 رآ% ا�/� ا�Vي H�� e\ إe &�، وذآ�ت م� Q�4��=- !=��، و! �- آ�� ح��ل،

� ذآ�ت إe ,6ا� واح�ا، % أ�% ��4�ل &� ! - ,6ا�%؟

�Uوأ� .. H �1و ���ص� - ا{ ! ا�=�0 ��ة &�]م �'< ا�/�2 إ�- ا�.R ،>Nح� � � ��'oو��H ت_�% -

�R4�� H�� 6� وم�Rو7ن ,6اف ا� ،H 1و ��ص - ا{ ! ه� &� ا�=0�< � �Rوم �H ت�R � lqوم، وe أم�,

�ة، 7'� أو2 � ,6اف ا��Rوم مD ,6اف ا�. �. �ع حcK ا�a� ،"6اف ا�6اجq��& ،>��0ل ��وم� إ�- ا�

�& � �D ا�Vي �.6د إ�- ا�0�< &.� رؤ��� و,6ا� .ا'��- آXم�... �6 &� أو�- م% ا�

> � : �D آXم أ& م/ � اS[_�ل، وإن آ�ن ا�Vي أ'_�g ه6 ا�/K آ � أ'_�g، وا��6اب �� H�

�R� H� ن أح�اo ،g5، : إ'_�ر��5 � � رج.�6ا م�% !&�/��5�N إن ا�p� 6ا��, H�I ،وم و�1.6ا��R � 6ا��,

>��2�&.�g، وe ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1، هVا �q� DR� H.�، و�_% آ�ن م=a] اS[_�ل، أن أم2 ا� �uم=�%

�Dc وا��Rرن، ]خ0�ت أن ا��Rر'�% ,�6ا &.� أن رج.6ا م% م=- ,6ا� واح�ا، وأن ا��V% أه \�6ا � &�% ا�

�ة �ك &��.�a�� ��'o ،�.q� 6اف ا����رة, �6ا ,6ا� �خ� &.� أن رج.6ا م% م=- �/#H�c، وهVا @��,

%��.� � �� رأى �6���� � ا�� ،�� ���، و�_�%2 ا��a�| أ&�� م/ �� �ق &�=�� X� ،D� � �� ا��Rرن وا� : H��'إ

6ا ,�6ا�%، وا��Vي ��` � ه�Vا م�� ���ل : ,�6ا ,6ا� �خ� &.� أن رج.6ا م% م=-، ��ل ��, H��'أ -� !

5:Z�, >��RD اS[_�ل، �� H� %_و� ،Kح ���� : �هgV ا����دة م% آ�Xم !��وة أو ا&=�� ه��aم، أدرج�<

�ت:�D اS[�_�ل !=�� &�Sر��1ل � H�1� و����6اب . ا�/��T، وهVا e ��0�%، و�6 آ�ن، ����Q أ'�� م���أن :

�& �& >�2��وة، e ا�6qاف ا�Vي أخ0�ت &� !�5aZ، و� �D وا��Rرن، ه�6 ا�6�qاف &��% ا���:� وا�� % ا�

H��� ،��� ��]خ0�ت !��% ا����Rر'�% أ'���H اآ�:��6ا &6��qاف واح��� &�=� ،5�� ا�6��qاف &��0���<، وزال اS[��_�ل ج

��6ا &�=� �� ,6ا��, H��'أ ،%��.� � U��:6ا إ��� ,6ا� �خ� 6�م ا�=/�، وهVا ه6 ا�/K\، وأخ�0�ت !�% ا�

�ة، وه�Vا ��6ل ا�# ��6ر، وت=���� ا�/���T ! �- �خ� &.� ا��ج6ع م% م � =- � /�، وذ�b ا7ول آ�ن � .

H �1و ��ص - ا{ ! وه6 �6ل ا�=0 ،�b.4�� ,6ا�b &��0��< و&��% ا���2:� : ((هVا، م6ا��M��/� K اCخ

bت� �وة �/#bc و! .، وآ�'< ��ر'5، و�6اK �6ل ا�# �6ر))وا�

Page 161: زاد المعاد في هدي خير العباد

161

H 4م gي رواVا� ��lq� H ا�=�0\ ص� - ا� ��2 ! ��� )): ص/�/�(( و�_% a�_� ! �� ح��T ج�&

�وة إe ,6ا�� واح��ا، ,6ا�� ا7ول : ه�Vا �6ا�K ��6ل م�% �6�Rل . و��� وH 1 وe أص/�&� &�% ا��2:� وا�

�D 1.- واح� آ � ه6 إح�ى ا��وا���% !% أح � رح � ا� 2 � � روا��5 ا&=�� !��0 �_:- ا� ���� ! m' ،�

م��اد : !�5a�Z أ��0I<، وج��&� ':�-، وا� �0M< م2��Rم ! �- ا�=��، أو ���Rل : ا� �2 و@��g، و! - هVا، ���Rل

� و, /�5 و! � ر�N- ا� ��2 ج�&� م% ��ن مD ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 و�1ق ا���ي، آ]& &_� و!

6.�1 �� �اد &�� ! �6م ا���/�&5، أو �. �2� ح���T . ا �1.�� واح��ا !=�H، وذوي ا���4ر، �H�'o إ'� و���` ا�

��Mح�� �ق � =�س , 5IXI gVم وه�aم�رج5 م% �6ل ه �� .وا� �2 أ! 5aZ�! ..H، &]ن ت b ا����دة

�6q� Dف و����R � -.4وم &.�� إح�ام�� &���/�c ��0� خ�وج�� إ��- م=�-، : وأم� م% ��ل � ا�

.، وe أدرى أه�6 م=��6ص !=�� أم e؟ ���ل أ&�6 م/ �� وه6�a: �6ل أص/�ب ا�� ا�=�0 �� .:� H�� اV��

e أرى : ص - ا{ ! �� وH 1، وe أح� م% ا��/�&5 ا�5�0، وe أم�هH &�، وR' e � أح��، ���ل ا&�% !��0س

��& Hام���وة &.�� إح�� 66ا، وe أن 6.4��ا &��% ا���2:� وا�q� ج.�6ا م�% م=�- 7ه� م_52 أن�. �/�c ح��- �

.�6ل ا�# �6ر، وم��b، وأح �، وأ&- ح=�:5، وإ1/�ق، و@��هH: و! - �6ل ا&% !�0س

و7ن : �����6ا. � ��� أح���م &����/�، ص���ر آ�����Rدم، �6��qف و������R � -.4وم : وا����V% اg6\0/���1، �����6ا

Hوم، و����R6اف ا��, -�R0��ة، � . �� !R��" اSح��ام . ��]ت &�� ا�6qاف ا7ول و��D !�% ا�. ��� �1�/"2�

%�! ���=Qة م�� . � ���ة، _��ن ,6ا� &��/�c، وه�ت�ن ا�/#��2ن واه���ن، o'� إ' � آ�ن ��ر'� � � ,��ف � .

�Rم�< م��Rم ت/��5 ا� �4#�، وأ@=��� ،�����خ� ،5 Z�� ةX��أى ا� ،�#4 ,6اف ا��Rوم، آ % دخ� ا�

��=!.

6�6ا !R���0، وآ��ن q� H�� ،H 1و ��ص - ا{ ! ا�=0 Dم c�/��& م6ا�5 � � أح&�/�oن ا� �Uوأ�

�.� �هH م�Mو��5 ��0� ا���وال، ,��ف . أآ�وروى م/ � &% ا�/4%، !% أ&- ح=�:5، أ'�� إن أح��م ��6م ا��

�2ق &��% ا����6�%، &]'�� ��ج م�% �6رg و�R � -.1وم، وإن أح�م &.� ا��وال، �lq� H، و�L� ا���وال ��.&

�ج �6�qف، و��6ل ا&�% !��0س وا�# ��6ر �L� e و�0� ا��وال ،g��Q& وج�Lا� %! �Q�a� Xإ�- م=-،

K� � ا��/�&5، و&�� �2 ا��6.� K .ه6 ا��/�k ا� 6ا

��

Page 162: زاد المعاد في هدي خير العباد

162

>��� 5�'�M5 ا�:Z�qإ'� : وا�- H 1و ��6 - ص - ا� �2 ! �qا ا�Vه Dاف و����6ا 1.- م : �ه�Vا ح5�2#

أ'� ��D4�� H : أن ا��Rرن �/��ج إ�- 1.��%، آ � �/��ج إ�- ,6ا�%، وهVا @ � ! �� آ � ت�Rم، وا��6اب

�� ا�4.��% ح��ف واح��، &�� آ \��� &�, �5 آ �=! 2k�� Hو� ،�إe 1.�� ا7ول، آ � ����� !�5aZ، وج�&

�اج.�� & b� . .ت2�Rم،

��

5M��M5 ا�:Z�q6ا : وا���� %�Vوة، : ا��أخ2� ,�6اف ا�����رة إ��- ا� ���، وه�H ,��ووس، وم#�ه��، و!�

: 1=% أ&- داود، وا�=Z�4، وا&% م�ج��، م�% ح���T أ&�- ا��&��� ا� _�، !�% !�5a�Z وا&�% !��0س أن

: ,�6اف ا�����cرة، ���ل ا���م�Vي : �:�w و�- . ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1، أخ2� ,6ا� �6م ا�=/� إ�- ا� ��

.ح��T ح%4

H� .أه�� ا� �� \ba� e يVا� H 1و ��ص - ا� �2 ! � .� &�c% خXف ا� . 6م م% @ T��/ا ا�Vوه

=/% 'Vآ� آXم ا�=�س ��، ���ل ا���م�Vي � آ���ب ،H 1و ���1]�< : ��� )) ا�. �� ((&/#��2 ص - ا� �2 !

%& � : أ1 D أ&6 ا��&�� م% !�5a�Z وا&�% !��0س؟ ���ل : إ1 �!�� ا��L0ري !% هVا ا�/��T، و� < �� م/

�9' 5aZ�! %م �!� 1 -!=��ي أن ه�Vا ا�/���T : و��ل أ&6 ا�/4% ا���qRن . أم�2 م% ا&% !�0س، =.H، و

_�5 ه�� ص� : ��` &�/�k، إ' � ,�ف ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 �6مVj '��را، وإ' � اخ� :6ا & � 2- ا���9

� �6��Rل � ! %&���غ م�% ,6ا���؟ ��� 2- ا����9� &��� &.�� أن �إ'�� رج��D إ��- م=��-، : أو رج�D إ��- م=��-،

� 2- ا���9� &���، وج��&� �6�Rل _�5، وه���d 6ه� ح���5a�Z�! T م�% @��� روا��5 : & �: إ'�� ص� 2- ا���9

)) ����K، وأ&�6 هgV ا�� ��� أ'� أخ2� ا�6qاف إ�- ا� ��، و )) أ&- ا��&�qا ا�Vم�% ه� eو إ��� H�� r�] اVه�

ا��&�� م��` �V� Hآ� ه�ه=� 1 �!� م% !�5aZ، و�� !�� أ'�� ���وى !=��� &6ا5q�1، وe !�% ا&�% !��0س

�و��� أ&�6 � �� � l�\�6ا�� "�#��R !�� آ�b�V أ'�� ���وي !=�� &6ا5q�1، وإن آ��ن ��� �1 D م=��، ،�Uأ�

e �� �ف &�� م�% ا������`، ��6 !��ف ا��&�� !% !�5a�Z وا&�% !��0س م�! �� � ،�� �1 �!� م=� ��� �V��آ

�� ���، وإ' l�6وج6ب ا�� %c�& ��7م ،5aZ�! %م D �2k �=� أ'� 1� Hم�2 و�[� هVا، �Q� ��=م �!� 1

: ��6م ه�ه=�� �6�Rل . �l �L ا�. �ء �60ل ح��T ا� ���c` إذا آ��ن ! �% ��� ! ���R� Hؤg ��� و�1 �!� م=��

����د م��� �.=.=��� !��=�H ح���- ����0�2% اeت����ل �� ح����T ح����T، وأم��� م��� �.=.=��� : ��0R��، و�6��Rل �خ���ون

��0R� e ��'[& ���1 �!� م=�، X أ! �H ا�X�Lف eو �� gؤ�R� H .� H� % ! ، c�� و��6 آ=�� '6�Rل &6�Rل . ا�

Page 163: زاد المعاد في هدي خير العباد

163

H 4م�� : e6ل ! ��- ا�� � &��]ن م.��=.% ا� �.�ص����% م/���@ �� bذ��� ��� 'o ،��� ت����ل و���H�� .� H��� 6 ا���Rؤه

� � ��م=�g م% ص/5 ,�6اف ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1 �6مV�j '���را، وا�X�Lف �U%، وأ��4c�� ا�

2b�] e م�� ��Nر�.� H�� ه�6 إذا �� رد ح��T ا� ��4c�% ح�- �. H ات����، أو ���60 ح�H .� -2 ا'�qR!��، إ'

ص/�� ص/�� وهVا � b] e م� �Nم�... � !�رXا'��- آ.

و��ل ! - @ � أ&- ا��\&��� ! �- !�5a�Z، أن أ&�� �1 5 &�% !��0 ا���ح % روى !�% !�5a�Z، أ'���2

>��� : ��U=� 6��م ا�=2/�[ ،H �1و ���ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! Dإ�1/�ق، !�% . ح##=� م %�& �� وروى م/

% أن ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1، أذن 7ص/�&� �اروا ا�0�< ��6م : &% ا�H1�R، !% أ&��، !=�� !�0 ا��ح

�Uأ� ��ة، وزار ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 م� �Z�4' D�X، وهVا @ ��d � .ا�=/

R��0أ&�- : ��ل ا� Tوح��� ،��، وح���T ج��& D !% ا&% !�' Tوا��ت ح��� 5 وأصk\ هgV ا� �1

-=.� ،5aZ�! %! :أ'� ,�ف '��را.

� م% ت4 �5 ا�6qاف، oن ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 أخ2� ,�6اف ا��6داع إ��- : � < Qا� [a' � إ'

�� >�0I ��� خ�ج=��� م�D ا�=��0 ص� - ا{ ! ���� وH ��1 : ����< . م��% ح���5a��Z�! T )) ا���/�/�% ((ا� ���، آ

��Rل : Vآ�ت ا�/��T، إ�- أن ���< ،��!� !0� ا��ح % &% أ&- &_� ،"2�/ =��=� ا�)) : b��ج &]خ�اخ�

"2�/ �، HI ا�Z��' ه�ه=� &��_�@� م% ,6ا�@=�� م�% : ���<)) م% ا�/�م، HI ا�ة، و UR- ا{ ا�.

�Rل ،"2�/ ��& g�=�ت[ ج6ف ا� 2��، �=�: ((,6ا� �H�.' . 2 :؟ � =�� ))@�� �]ذ2ن � ا�=��س &���ح���،

5=�� �qف &�، HI ارت/� م�6ج�� إ�- ا� ،>�0��&.

��� أ&�6 ا��&���، أو م�% ح���I2 &��، و���ل �� Q�Vا ه6 ا�6qاف ا�Vي أخ2�g إ�- ا� �� &�X ر��"، :

K6 .,6اف ا����رة، وا� �2 ا�

�م � H6اف و��, � ,6اف ا�6داع، وإ' � رم�� e6اف، وqا ا�Vه H 1و ��ص 2- ا� �2 ! �

.ا��Rوم

��

)D0��(...

@

Page 164: زاد المعاد في هدي خير العباد

164

e6�� أن H_0� Q� ا�=��2س، �=���< �R4�2HI )) : > أت- زم�م &.� أن ��U- ,6ا�� وه�6R4�� Hن، ��Rل

H_.2 )) مHIHZ�� 6ب وه�a .'�وg6� ا��6�2،

��R �، و��� : Z�� ب�a!% ا� ��ا '4| �=�Vر : ه���خ�e! �- وج�� ا ن م=�� أن ا�=����& �&

�: وت�ك ا7و�-، و����dا أVج5، وه�/ � �&.

�وى ���� وه��� آ���ن �� ,6ا��� ه��Vا راآ��0� أو م�[����؟ H 4/�((م���ص��/(( %��! ،

� ح#5�2 ا��6داع ! �- راح ��� H �4�� ا���\آ% : ((ج�&� ��ل >��0��& H �1و ��ف ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �,

g6a@ ن2 ا�=�سo ،g6�[4��ف، و�a�ا�=�س و� gا� /#=� 7ن �&.((

-� ح#�5 ا��6داع، : ((، !% ا&% !�0س ��ل ))ا��/�/�%(( و H �1و ��ص - ا{ ! ف ا�=0�,

%#/ � H �4� ا��\آ% &�.& - !.((

. وهVا ا�6qاف، ��` &6qاف ا�6داع، o'� آ�ن ��X، و��` &6qاف ا��Rوم �6ج��%

� &�� راح ���، وإ' �� رم �< : أ'� �� ص2k !=� ا��2م� � ,�6اف ا���Rوم، و���R� H� أح�� ���\ : أح�ه

.رم� ':4�: ���6ا

'�M��61 : وا� %& ���a6ل ا��)) : gم�24< ���م� �� ،H �1و ���ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! Dم >Uأ

�. )).ا7رض ح�2- أت- ج

eو ،Dا7رض إ��- أن رج� gض م.��، م�� م�24< ���م����=��R} ه�Vا وهVا �dه�g، أ'� م% ح��% أ

�آ.� ا�6qاف، oن []'� � م. 6م&.

> � :��5، و���Vا ���ل : وا��9ه��5�N م.�� م�% !Sأراد ا �� ��� &�% ��6�1، إ'aح��- أت�- : أن ا��

�5N إ��- ا�0��< ��6م ا�=/��، وR��=� e} ه�Vا &=�و��� !=�� ا��ca." ح��% Sد ا�� Hوه- م�د�:5، و� �. ج

�، وإ' � م24< ��م�g ا7رض م4� !�رN�&�ل، HI رآ" 7'� R�4ول م�=& `�� .H !وا� �2 أ.

��

�: ،V�j6م� ��، أ'�� )): ا���/�/�% (( HI رجD إ�- م=-، واخ� l أ�% ص 2- ا��9� -!�% ا&�% !

H 1و ��ص 2- ا� �2 ! --= & �� 2- ا��9 ،Dرج HI ،� . أ�ض �6م ا�=/

- _5�2 وآ�b�V ����< -ص 2- ا� �2 ! ��� وH �1 -!% ج�&�، أ'� )): ص/�k مH 4 (( و& � ص� 2- ا�9\��

5aZ�!.

Page 165: زاد المعاد في هدي خير العباد

165

�Rل أ&6 م/ � &�% ح��م ،� ت�ج�k أح� ه�V% ا��6R�% ! - اCخ l �واخ : ���6ل !�5a�Z وج��&

g66ل &6جRا ا�V5، ورج6/2ا ه!� .أو�- وت0.� ! - هVا ج

.أ'� روا�5 اI=�%، وه � أو�- م% ا�6اح�: أح�ه�

'���Mص &��� : ا����ب واeخ�����Rو����� م��% ا� ،H ��1و ����ا�=���س &��� ص�� 2- ا{ ! \m5 أخ��a��Z�! أن

�ه��Q� `�� 5 م��� .وا�

T��Mا� : \Hه��، أت�� �1��ق، و��� أن 1��ق ج�&� �/#52 ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1 م�% أو���� إ��- �خ

=�b��1، وه��6 '���ول ��& K��2 .�� e ا�0� م=���� أم����N -��2ت����، ح���Zج� �0��N -ح��� ،��q0��N52 و���Rا� w�:ح

UR- ح�ج�� !=�� ا��H�I ،".ca ت�N6] و6�Nءا خ:�:��، ،K��2qا� D ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 �� 5 ج

0� م_�ن صXت� �6مU& 6�0� هVا ا��Rر، N % . ا�=/� أو�-

D�&ا�أن ح#5�2 ا��6داع آ�'�< � �ذار، وه�6 ت���4وى ا� ��� وا�=���ر، و��� د�D م�% م�د�:�5 ���0� : ا�

�5، و4�� ��، و,�0| ��� م�% �/ ���، وأآ�� �9! �'��& � ` إ�- م=-، وخq" &�� ا�=��س، و'/�a6ع ا� ,

�ة، وح K رأ�1، وتq�HI ،"2 أ�ض، �qف و[�ب م% م�ء زم�م، وم% '0�V ا��5��Rc4، م=�، ورم- ا�#

� م��Rار � _�% م.�� ا��ج�6ع U�R=ت e ���'أ ��d7ا وو� ! l��H وه6R4� Hن، وهgV أ! �ل ت�0و

�� �ذار � .إ�- م=-، &/�T ��رك و�< ا��9

�R : ا��Lم` ،-R0 ص� 2- ا� ��2 ! ��� -آ�'�< !�دت�� أن ه�V% ا�/��M�%، ج�ر��ن م#�ى ا�=��� وا�

H 1و- �0�Nا�.��دة، و - ! � �ى ا&% !# ،%� 4 ��& �� ح#�� ا��Xة م=��� ا�Vي ه6 '�زل

.ج�&� و!�5aZ رN- ا� �2 !=� � ا7م� ا�Vي ه6 خ�رج !% !�دت�، �6 أو�- &]ن �_6ن ه6 ا� /:6ظ

�، �6ج :g6 ورجZ�, >/2:5 أخ�ى �6ل ا&% !

=�- وح��ا'� وزرا��ت، &�� ��H��� %�_� H &��� : أح�ه�& 5&�/� _H� ،5 ت��c ا�& �أ'� �6 ص 2- ا�9\�

إ'� ا�1=�ب م% �� H��& -c، : م% ا��Xة خ l إم�م �_6ن '�0Z� !=�، و�R=� H� هVا أح� ���، و6R� eل أح�

-c ��� H��إ�� Dج� � أ'� � ! e6ل و���R� ،H��& : ،نX� H�_& c���� ،Hة و��4< !=��آX��ت ا��Uإن ح�

وح�DR� H� T هVا وe هVا، وe ص 2- ا��/�&5 ه=�ك وح�ا'� �q.�، وe آ��ن م�% !��دت�H إذا اج� .�6ا أن

Hص \6ا م.� ! - !�دت� H�'أ H ! ،%��! 6ا\ ��.

Page 166: زاد المعاد في هدي خير العباد

166

'��M5، �_���ن خ : ا��_ ��6ن، وآ��ن ���]م�هH أن �� \��6ا أ'��� ��6 ص�� 2- &�Rم Hأه�� ا�0 ��� وه� {��.& ��:

صXت�H، و�R=� H� أ'�H ���م6ا �]ت 6ا &.�� X�1م� ص�Xت�H، وح���R=� H�� T� ه�Vا وe ه�Vا، &�� ه�6 م. �6م

_5، وم�� �=R �� &.�} م�% g��=! H� ! e، أ'�� ���ل & Vj=�ح c��� H� �'أ H ! ،�.q� ء�:�'e5 ��� أه�� م_�2 : ((ا

�o'�2 6�م 1: H_تX6ا ص\ ح#��))أت e ،k�:م ا��! ���� � 'o ،.

T��Mا� : %� 4� �ا م�% ا���M6اف، وم. �6م أن آ�qا� رآ.�� Dف، رآ���, �� أ'� م% ا� . 6م، أ'�� �

� رآD رآ.� ا�6qاف، وا�=�س خ :� � � . ��R�ون &�، �d% آ�'6ا خ :� ���Rون &� أ.��� وم=�1_�،

،���� � _�% ر�D اح� e Hا ا��6هVوه� ،�� و��< ا���9 bإذا آ��ن ذ�� � ��1 eو ،�ا��9ن\ أ'�� صXة ا���9

� ا�:�ض�@ � e ��'o ت/� ،-= .&XLف صXت� &

D&ا� =���� : ا�& -c �� ح#�� أ'�� ص� 2- ا�:��ض &#�6ف م_�5، &�� إ' �� آ��ن �� ��=! w:/� e �'أ

� ا� =�ل ا�.�م&��@ � م_�ن �خ c �� e أ�% '��6ا H�& -c � �% م�ة م�Rم� آ�ن � 4 ��& kq&7.

�، : ا��Lم`� /���T ا&�% ! ،H 4اد م����، م�:�K ! ���، وح���T ج��&�، م�% أ� أن ح��T ا&% !

�& Hح��ت D�R� %�[� ،%�Rوأت ،��oن روات�� أح:�w، وأ[�� ،gإ�1=�د �% إ�1 �!�� م�% أصk م=�، وآb�V ه6

D؟�' w:م% ح ��ي، وأ�% �DR ح:w ج.: � ا�. .!0�� ا� �2 &% !

�وى !=�� ! - 5�IXI أوج��، أح��ه� : ا��4دس ،��ب و�< ,6اqN5، �� اaZ�! Tأن ح�� :

'�Mأ'� ,�ف '��را، ا� : T���M، ا����62اف إ�- ا� qا� ���� أ'�� أ��ض م�% �خ�� �6م��، �0U�� H : أ'� أخ2 �

� �5N، وe م_�ن ا��Xة، &XLف ح��T ا&% !Sو�< ا.

D&�4إ�1/�ق، : ا� %�& �� � أصk\ م=� &X '�اع، oن ح��5aZ�! T م% روا��5 م/ أن ح��T ا&% !

�cح ���� Hح�#���ج &���، و���eا �� l�� �L، !=����، وا&��% إ��1/�ق م����أ& %��! ،H��1�Rا� %��& % !��% !���0 ا����ح

_�2�R� lم ! - �6ل !0�� ا� �2&��4 �ع، &� !=.=�، :� D، !% ا&% !�' =Iح�.

�oن �:��9 -ص 2- ا� �2 ! �� وH �1 -أن ح��� ،5aZ�! T�0��& `�c% أ'� : ا��Mم% ،5�_ & � ص� 2- ا���9

م=�-، أ�ض ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 م�% �خ�� 6�م�� ح��% ص� 2- ا�9\���، H�I رج�D إ��- : ((ه_Vا

�ة &�D04 ح����ت � `، آ�� جaة إذا زا�< ا��� �م- ا�#� K��aأ��م ا�� ���� ��& T_ (( 5��eد %�[� ،

_�5، وأ��% ه�Vا � ص���k ا��5��e إ��- ��6ل ا&�% & V�j6م� ���/5، ! - أ'� ص 2- ا���9�هVا ا�/��T ا�

Page 167: زاد المعاد في هدي خير العباد

167

� !)) : -= & ���T ات:�K أص�/�ب ا���/�k وأ��% ح� . ، �.=�- راج.�� ))أ�ض �6م ا�=/�، HI ص 2- ا��9

اeح�#�ج &� l �اخ Tاج� إ�- ح��� .وا{ أ! H. ! - إخ

��

�� ذ���b ا����6م ! ��- &.��ه��� م��% وراء ا�=���س وه��- [���آ�5، : ����ل ا&��% ح���م 5 و,���< أم\ ��1

��� ذ����b ا�����6م، ���]ذن ������، واح����� ! ����� & ���� رو H ���1و �����ص��� - ا{ ! ا����1]ذ'< ا�=���0 ��� H 4م��� gا

[��_6ت إ���- ا�=��0 ص�� - ا{ ! ���� : م��% ح����T ز�=��" &=��< أم ��1 5، !��% أم ��1 5، �����< )) ص��/�/�((

q:�< ور6�1ل ا� �2� ص� - ا{ : ����< )) ,6 م% وراء ا�=�2س وأ'< راآ5�0 : ((وH 1، أ' أ[�_-، �Rل

� c إ�- ج=" ا�0�< � Vj=�ح H 1و ��أ ! �R� 66ر {: ، وه\q6ر * وا�q46ر [} وآ��ب م�q2-1: ا�[ eو ،

bذ��� رآ.��� ���أ ��R� H��� H ��1و ����ص�� - ا{ ! 5، 7ن ا�=��0��N�S6اف ه��6 ,��6اف ا��qا ا�V2% أن ه�����0��

�اءة &��=��ر &/�T ت4 .� أم\ 1 5 م�% وراء ا�=��س، و��� &��2% أ&�6 R��& � م/ �� ا�6qاف &��6qر، وe ج�

� م% ��ل @ :bذ� .إ'� أخ2�g إ�- ا� ��، ]ص�ب

�م�< ،� 5 �� �5 ا�=/� �1 cأر�1� &�]م ،H �1و ��ص - ا{ ! 5، أن2 ا�=0aZ�! Tم% ح�� kو�� ص

_�Hj� � l هVا مD ,6ا�� �6م ا�=/� وراء ا�=��س، ور6�1ل ا� ��2 >N�[ >Uم HI ،��ة �0� ا�:# ا�#

�أ صXت�ص - ا{ Rو� -c �: ا�6�qر [} وآ���ب م�6q4ر * وا�q\6ر {: ! �� وH 1 إ�- ج�'" ا�0�< �

�ب، أو ا�.�aء، وأم��2 ]1-2Q �اءة، آ�'< صXة ا�:#�، أو ا�Rة وا�X�؟ هVا م% ا� /�ل، oن هgV ا�

��Vا م�% وه �� أ'�� آ�'< �6م ا�=/�، و�H �_% ذ�b ا��6< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ،��.q� 5�_ & H �1و �� !

.رح � ا� �2

����c#� واح���ا أج�أه��� !��% ح�واح���ا، و��1.< ��1. ����� ذ���b ا����6م ,6ا 5a��Z�! >���q

]ج�أه�� ,6ا��� ذ��b !�% ,�6اف ا��6داع، و��H ت�6دcع، >�N2 ح�HI ،6م�ا� b52 ذ��ص: >�ت��، و,� و!

�2ت 1=�2 R�1� �- H 1و ��6اف - ص - ا� �2 ! �q�0� ا�� >Nة إذا ح���أة ا��qه أو ��0� ا�6��6ف - ا�

�5�N اج���أت &�� !�% -S6اف ا�, ��.& >�Nواح��، وإن ح� 6اف واح��، و�1.q& :�_ن، وت�Rأن ت ،

.,6اف ا�6داع

��

رج6!� ص - ا{ ! �� وH 1 إ�- م=- و&��ت� &��

Page 168: زاد المعاد في هدي خير العباد

168

��� أص��k0، ا'���9� زوال ���0ت &����، ،bإ���- م=��- م��% �6م��� ذ��� H ��1و ����ص�� - ا� ���2 ! Dرج�� H��I

�ة ا7و��- ا���� ت � م��#4� �آ��"، ��0أ &����#� Hر، و����� ��� زا��<، م��a- م�% رح ��� إ��- ا�# ، 2aا��

�م�ه�� &�D04 ح����ت واح��ة &.�� واح��ة، �6�Rل م�D آ� ،l�Lة ا���، H�I ت2��Rم ! �- ))ا� �2� أآ�0� : ((�c ح�

H�I ،ة��R0ر 6�1رة ا���R& X�6�, ود!�� د!��ءا ����� D��ة أم�م�� ح�- أ�1�، �Rم م0R�4� ا�HI ،5 0R ر ا�#

� 0R0� ا�R�4م� l��6�م�ه� آH�I ،b�V ا'/��ر ذات ا����4ر م �� � � ا��6ادي، ،-q16ة ا�� 5 أت- إ�- ا�#

�q0��1% ا��6ادي، ،5�0R.ة ا��� �ة ا�5�M��2M وه� ج� 6 ����0� م�% و6��� ا7ول، H�I أت�- ا�#!�� ���� �.را

b�Vت آ����م�ه� &D04 ح ،�=� �ة، #.� ا�0�< !% ��4رg، وم=- !% � .وا�1.�ض ا�#

eا�#��2ل، و �.:� � ��م�� م% أ!Xه� آ Hو� م��ج. �� !% � �=� وا0R�1� ا�0�< و�< ا�

� واح� م% ا�:��Rء�@ g� .آ � ذآ

���R � أآ � ا��م، رج�D م�% �6رg و��l�R� H !=��ه�، وه�U��- 6�K ا� _��ن &��#�0�، و���� :

k، وا���!�ء : أصم���غ ا�� ،5�0R.ة ا��� �� رم�- ج إن د!�ءg آ�ن ':` ا�.�0دة �0� ا�:�اغ م=���،

� �� ��Z�!د � ص� " ا�.��0دة ��0� ا�:��اغ م=��� أ�U� م=�� &.��� ا�:��اغ م=���، وه�Vا آ �� آ�'�< ��2=�1

ا��Xة، إذ آ�ن ��!6 ص ��0، ]م� &.� ا�:�اغ م=��، 0M� H< !=� أ'� آ�ن �.���د ا���!�ء، وم�% روى

� ا��/�k أ'� آ�ن أح��'� ��� �@ � ! ��، وإن روى @ �R ،bم، !=� ذ�X46 &��!�ء !��رض &.�� ا��!

� .و- ص/�� '9

5 X ر�" أن !�م5 أد!��� ا�� آ�ن ��!6 &���، و! 2 ��� ا���K�c�c، إ' �� ه� � ص� " .. و&��#

أن ت6Rل د&� آ�c صXة : ((ا��Xة، وأم� ح��T م.�ذ &% ج0� �ك، ا� 2H�2 أ!=c- ! - ذآ��ك و[�_ : e ت=

bم ))وح4% !�0دتX4اد &� م�� &.�� ا���� ا��Xة ��اد &� �خ�ه� �0� ا�X4م م=��، آ�&� ا�/�6ان، و�&� ،

��6Rة: ((آXص c�آ ��ون وت/ �ون د&c0_6ن ا� 2� وت/c04ت ...((H !وا� �2 أ ،T��/ا�.

��

�م-� H 1و ��ه� آ�ن ص - ا{ ! �0� صXة ا��9� أو &.�ه�؟

و�H ��ل ':4، ه� آ�ن ��م- �0� صXة ا��9� أو &.�ه�؟ وا�Vي �Q " ! - ا�9%، أ'� آ��ن

� c-، 7ن ج��&�ا و@���g ����6ا �� Dج��� H�I ،ةX�.6��02Rا : ��م� ��0� ا�� ،` aإذا زا��< ا�� م��آ��ن �

�م���� & ` aن و���< ا��� . زوال ا��o� ،�Uوأ��� ،��م��- ���6م ا�=/��� ` a6ع ا���� qأ���م م=��-، آ م����وال �

Page 169: زاد المعاد في هدي خير العباد

169

� دخ� و�< ا��م، �c�R� Hم ! �� [��j� م�% !��0دات ذ��b ا���6م، � �وا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 �6م ا�=/

oن ا���مVي، وا&% م�ج�، رو�� �Uوأ�))� �==1 (( �� آ��ن ر6�1ل : !% ا&�% !��0س ر�N- ا� ��2 !=�

ا� ��2 ص�� - aر إذا زا���< ا����� �م��- ا�#� H ��1و ����: زاد ا&��% م�ج���. ا{ ! ����غ م��% رم�������ر م��� إذا

ا�/#��ج &�% أر,��ة، و� : ح��T ح4%، و�_% � إ�1=�د ح���T ا���م�Vي : ص 2- ا��9�، و��ل ا���مVي

�ن أ&6 [�50، وe �/�� &�، و�_% ��` ا��0ب @�: إ1=�د ح��T ا&% م�ج�M! %&ا H�اه�� هVاإ&.

. وذآ� اSم�م أح � أ'� آ�ن ��م- �6م ا�=/� راآ0�، وأ��م م=- م�[�� ذه�&� ورج6!�

��

% ح#��2 ص - ا{ ! �� وH 1 1< و�:�تUت

2=< ح#��2 ص - ا� �2 ! �� وH 1 1<2 و�:�ت � �!�ءUت �R .

�:�، وا�����M' ! ���- ا: ا� l����6 ا7ول���� : T�����Mوة، وا����� ���5، وا��ا&���D : ! ���- ا�� �د�:���5، : &.&

�ة ا7و�-، وا��4دس: وا��Lم` �ة ا��M'�5: !=� ا�# .!=� ا�#

��

أ��م ا�/� H 1و ���0 ص - ا{ ! qخ

%����0qخ -��= وا�5��0qL خ5��0q ���6م ا�=/��� و���� ت2���Rم<، : وخ��q" ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 ا�=���س &

5�'�Mا� : ��R ،K��aأ��2م ا�� �خ��ره��، واح��� م�% ���ل : ه�I 6' �6م ا�=/�، وه6 أو��q1، أي : أو1

b2اء &=< '��0ن، ���< : ذ��1 T��/& : 6ل�R� H �1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! >. أت��رون أي\ 6��م : ((1

ه�Vا أو�1� أ���2م : ((ا� �2� ور6�1�� أ! �H، ���ل : 6���ا-6�م ا��\ؤوسوه6 ا��6م ا�V2ي ت�!6ن : ���<-؟ ))هVا

��K، ه� ت�رون أي\ & � ه�Vا a2���ل : ؟ ���6�ا ))ا�� ،H� !ام : ((ا� �2� ور6�1�� أ�� ا�/�.a� : ، 2H�I ���ل ))ه�Vا ا�

���RآH &.��� !���م ه��Vا، أe وإن2 دم���ءآH، وأم��6ا�_H، وأ!�ا�� ! H_��N�H_ ح���ام، إ'��c e أدرى �. e -��c أ�((

��c 0� eأ ،H_��� ��H_�[4 !�% أ! ،H�_2&6ا ر�R ا، ح��2- تVه� H�آ� & ��آH هVا، �] آ/�م5 6�م_H هVا،

�2 ��م=� ا� ��=T�0 � H� ،5 إ� � 2e�X ح��2- م��ت ص� - ا� ��2 ! ��� وe(( H �1 ه� & Q2< أد'�آH أ���آH، أ . ؟

.ه�I 6' �6م ا�=/� &�eت:�ق: و�6م ا��ؤوس. رواg أ&6 داود

� �، ���ل وذآ� ا�0��R، م% ح��T م16- &% !0��ة ا��&�Vي، !�% ص���5 &�% ���4ر، !�% ا&�% ! :

� ا� 2� وا�:k� {: أ'��< هgV ا�4\6رة ��[} إذا ج�ء '� ]1: ا�= H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! - ! ،

Page 170: زاد المعاد في هدي خير العباد

170

�ح <، واج� D ا�=�س �Rل �6اء، Rاح �� ا��& ���K، و!�ف أ'� ا�6داع، ]مaأ��2م ا�� ���� أ���� : ((و1

خHI��0q ذآ�))... ا�=�2س T��/ا� .

��

ت�خ�m ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 ا�0��6ت5 خ�رج م=- � % �� !Vر

]ذن �� ،����R1 �م=- م% أج ���5 �_ . وا�1]ذ'� ا�.�0س &% !�0 ا� q " أن 0��< &

،��&S6ت5 خ�رج م=- !=� ا��ا�0 �&Sوا�1]ذ'� ر!�ء ا H�I ،��]رخH��� m أن ��م�6ا 6��م ا�=2/�

� �م6'� أح�ه� � .6ا رم- �6م�% &.� �6م ا�=/#�.

bأ'� ��ل: ��ل م�� >==d :��م6ن �6م ا�=2:� HI ،� أول �6م م=�.

�c!�ء أن ��م6ا �6م��، و���!6ا �6م�� : و��ل ا&% !��=5 � m2رخ T��/ا ا�Vه 52=\4���& %��:Z��2q � 6ز�#�

�م�6ن ���، و���H أن ��وg إ�- ا� ���، cخu� أن H�� �& ،�'6آ��� e H�'o =-، وأم� ا��م، & >�0 ت�ك ا�

� .6ا رم- �6م�% �6م، وإذا آ�ن ا�=0 ص - ا{ ! �� وH 1 �� رخm2 7ه� ا�5��R4، و� �c!�ء #�

��L� م���ل ���� %�� �ف ��N��!�، أو م����} ���L�ف م��% تL \:��� !=���، أو آ���ن م����e �U ت _=��� ا�0��6ت��5،

H !ء، وا� �2 أeuه - ! m=ا� ��0=�& �=! >qR1 ،56ت��ا�0.

��

5IXMا� K��aرم- أ��م ا�� � �6م�% &� ت]خ� ح�- أآ �#.�� H� H 1و ��أ'� ص - ا{ !

�� � H �1و ���ص - ا� ��2 ! �#.�� H5، و��IXMا� K��aرم�- أ���م ا��� �� 6م�%، &�� ت�]خ� ح��2- أآ

��� D��2"، وه6 اkq&7، وه�6 خ��l &=�- آ=�'�5، 6ج�� أ&�� را/ وأ�ض �6م ا��IXMء &.� ا��9� إ�- ا�

�ب �� �� 50� ه=�ك، وآ�ن ! - RI � ت6�R� م% ا� ��2 !��2 وج��2، دون أن ��]م�g &�� ر6�1ل ا� ��2 N - ص�

�ب، وا�.��aء، ور��� ر���ة H�I '��} إ��- م_�5، ��qف �Q �، وا��� 2- ا�9\��، وا�.� ،H 1و ��ا{ !

��Rل ،{Z5 أ'��� ح���ت�� ص�:��م� هVا ا�6�2qاف، وأخ0� Hا، و��/1 X�� : ((� 6داع ؟ ))أح�&�4�=� ه�

� إذا: ((إ'�� �� أ�N< ��ل : 6��Rا �� :=� �ة م:��دة، ). )� �ه�� ! ور@�0< إ���� !�5a�Z ت �b ا� � �5 أن �.

�ة � ! �� �ت���، ]&�< إe أن ت.� �وة ��� أج��أ !�% ح#���c و!� ]خ0�ه� أن ,6ا�� &��0�< و&����:� وا�

�ت�� ��2HI X وا �@< م% !: ،H�.=ه� م% ا��� �2" م�D م:�دة، ]م� أخ�ه� !�0 ا��ح % أن �./ < ا�

Page 171: زاد المعاد في هدي خير العباد

171

H �1و ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��R �� : ((أخ���، ]ت��� � ج�6ف ا� ���، �@�=��دى : ؟ ����< )) ،H�.'

�2ح�� أص/�&�، �رت/� ا�=�س، HI ,�ف &��0�< �0� صXة ا��\k0 هVا �:w ا��L0ري��&.

: أ��U�؟ ����< )) ا���/�k ((&�% ح��T ا617د !=�� ا�Vي � آ�l ت# .6ن &�% هVا، و : oن ���

� إe ا�/�2 ' Hو� ،H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! Dج=� م� �� آ�'�< �� �5 : Vآ�ت ا�/��T، و��� .... خ

> � ،50��ة، وأرج�D أ'�� &/#5�2؟ ���ل : ا�/� أو م�� آ=�< ,:�< : �� ر61ل ا� �2 ؛ ��جD ا�=��2س &/#5�2 و!

�ة 2H�I م6!��ك م_��ن : ((��ل. e: � <: ���� ��م=� م_52؟ ���< � .& c ه[� ،H��.=2إ��- ا�� b��أخ Dم� ذه0�

R�=� ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 وه�5a�Z�! >��� : 6 )) آVا وآVا 5�q0�=م�% م_5�2، وأ'�� م �.�م�

.! ���، أو أ'� م�.�ة وه6 م=0�� م=��

��� ج���ءت '���دى 2����K، و��- ا7ول، أ'��� ا'�9�ه��� �� م=�����، qا� �� �����Xت ��� :�� ه��Vا ا�/����T، أ'�

�� إ[_�ل �خ�، وه6 �6��� HI ،�&�/أص �ح�� ��& : �.� م% م_52 وأ'� م=5q0� ! ����، أو �R�= وه6 م

�ة، � . � ���� ! 5�q0�=5، وه�- م�=�� oن آ�ن ا7ول، �_6ن �� �R��� م�.�ا م=�� راج.� إ��- ا� ،`_.��&

"2�/ ��& ��� gا'��9ر - .وهVا �=�

���، أ'��� آ�'�< م��.�ة م�% م_�2 : ��ل أ&�6 م/ �� &�% ح��م b�] e يV6اب ا���5، وه�6 م=��0�، 7'��� ا��

�ة، وا'�9�ه��� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ح���- ج���ءت، H��I '���} إ���- ,��6اف �� ت2���Rم< إ���- ا�.

>���� ���'o ،k��� e اV2" !�% م_�5، وه���/ 5 إ��- ا���وه�6 م=��0� م=���، وه�Vا : ا�6داع، R��� م=

�وج م��% م_��5، _���6��R� lل ��L2"، وا����/ إ'��� '���} إ���- ,��6اف : أ&��6 م/ ����U���R أن �_��6ن &.��� ا�

وأ&6 م/ � �H �/�، وح���T ا�H�1�R !=��� ص���k آ �� ت2��Rم � . ا�6داع وه6 م=�0� م% م_5؟ هVا م/�ل

أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ا'�9�ه� م=��� &.� ا�=2:� ح�- ج�ءت، �رت/��، وأذ2ن � ا�=��س

�6ا&� &���ح��، oن آ�ن ح��T ا617د هVا م � ،�d6:/ : ��'وأ ،H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �=�R�

Vأخ� ��� ���6ا ،gد��.� �ت���، H�I أص�.�ت � ! >Uو�� >��, ��'oم�.�ة م% م_5، وه6 م=�0� إ����،

و��� . ا�60�ط إ�- م_52 � 6داع، �رت/�، وأذ2ن ا�=�2س &���ح��، وe وج� �/��T ا6�17د @��� ه�Vا

D .�% �خ��%، وه � وهHج#& � �=�& .

� �ا@��� � �6داع، : أ'� ,�ف � 6داع م�ت�% : أح�ه�ا@���، وم��ة &.�� م�ة &.�� أن &.���M، و��0�

�]م � g���� �& ،ل�_]Sا D�� e �'o ،%c�& Hأ'� وه Dا مVوه.

Page 172: زاد المعاد في هدي خير العباد

172

'�M5 : ا�Ra� � ا�.5�0R خ�6ف ا���d -2" إ����/ � ا��/���"، أ'�� ا'��R� م�% ا� %� 4� ! �- ا�

R��� وه- م=�5q0 إ�- م_5، وه6 م�.� إ�- ا�.50R، وهVا أ�k0 م% ا7ول، 7'� - H �1و ��ص - ا{ ! -

�ج م% ا�.50R أصX، وإ' � خ��ج م�% أ�1:� م_�5 م�% ا�2M=�5�2 ا��e�& - :\4ت:��ق L� H� . �Uوأ�� : ����Rت -� .

�� ا�# D &�% ا�//� e ،bذ�%�M��.

�ح���، ��& ��2"، وأم��/ وذآ� أ&6 م/ � &% ح�م، أ'� رجD &.� خ�وج�� م�% أ�1:� م_�5 إ��- ا�

�2"، وإ' �� م��2 م�% �/ ��ج�D ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 &.�� ودا!�� إ��- ا� H� ،�Uأ� Hا وهVوه

5=�� 6رg إ�- ا�.

،bذ�� ��. &.} ت���:��، أ'�� ��ة � دخ���6 وخ�وج��، وذآZم_�5 &��ا -� ! Kc / ��_�6ن آ���

�2"، و�_�6ن ه�Vا �/ o'� &�ت &Vي ,6ى، HI دخ� م% أ! - م_HI ،5 خ�ج م% أH�I ،�� :�1 رج�D إ��- ا�

H�I ،ي ,�6ىV�& ج��ء، '��ل �� � H �1و ���ص - ا� ��2 ! �'o�ة، Zا��ا ��ا��ج6ع م% � �' م_5 ح�- ت/

�' HI ،ج م�% أت- م_52 م% آ�اء��غ م% ج �D ا�=\b4، '�ل &�، H�I خ� � � HI ،6افqغ م% ا�� � ل &� �

� رج6!�� �R� ��'أ -� ! ���'�I ���ح���& g��2"، و�/ �� أم��/ أ1:� م_52 وأخV م% � �=�� ح�- أت�- ا�

5=�� �ح��، وت6ج� م% 6رg ذ�b إ�- ا���& Hه��ح 6ا، ]م� H� �6م� "c�/ .ذ�b إ�- ا�

و��R [�ن أ&6 م/ � ':�4 وآ��&� &�Vا ا����Vن ا��0رد ا�4 � ا�Vي b/U� م=�، و��e6 ا��=0��� ! �-

�� ! �وا��Vي آ]'�b ت��اg م�% . ��@0=�� !�% ذآ�� م�M� ه�Vا ا�_�Xم - ص - ا� ��2 ! ��� وH �1 -أ@Xط م% @

�ب، وا�.��aء، Q �، وا���2"، وص 2- &� ا��9�، وا�./ ور��� ر���ة، H�I '��} إ��- . � أ'� '�ل &��

�2"، وe دار �/ �جD إ�- ا�� H5، و�=�� م_5، و,�ف &�� ,6اف ا�6داع ��HI ،X خ�ج م% أ1: �� إ�- ا�

��:�ة، ��Zري ((دا���L0ا� k�/ص�� :(( ،�!��% أ'��`، أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، ص�� 2- ا����9

�HI ،"2 ر/ �ب، وا�.�aء، ور�� ر��ة &��Q �، وا�� .آ" إ�- ا�0�<، و,�ف &�وا�.

-��خ�ج=��� م��D ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، وذآ���ت : !��% !�5a��Z )): ا����/�/�%(( و

>��� HI ،T��/أ&�- : ا� %�& % �!� !�0� ا���ح ،"2�/ ��& �=��=ح�% �U- ا� 2� ا�/�2، و':�'� م% م=-،

�Rل �� ��2" اخ�ج &]خ� : ((&_�/ ��، 2H�I اZ����' ه�ه=�� &��_�@�� م�% ,6ا����< )). b م% ا�/��م، 2H�I ا

"2�/ ��& g�=�ت[ ج6ف ا� 2��، �=�@=� م% ,6ا�ة، و �Rل. UR- ا� 2� ا�.)) :� �@�. '.�H : ؟ � =�))

]ذ2ن ا�=�2س &��5=�� �qف &�، 2HI ارت/� م6�ج�c� إ�- ا� >�2 &��0� �2ح��، .

Page 173: زاد المعاد في هدي خير العباد

173

b� م�% ت g���4د م�� ذآ��g ا&�% ح��م، و@�� -� ! ��cوج� ا7رض، وأد� - ! Tح�� kا م% أصV�

�ات ا�� �DR� H [ء م=��، ود���� ! �- أن ح���T ا6�17د @��� م/:�6ظ، وإن آ��ن ��Rا�� X� ،��d6:/م

K� .وج� �� @�� م� ذآ�'� و&�� �2 ا��6

ا��/��" ه� ه6 1=52، أو م=�ل ات:�ق؟ ! - ��6�% l 4ا� l 5 . و�� اخ��:Z�, >��R :

�ة، أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ���ل )) ا���/�/�% ((ه6 م% 1=% ا�/�، oن ���!�% أ&�- ه

6ا ! ��- : ((:��� م��% م=��- ح���% أراد أن �=��1�Rت T���آ=�'��5 ح -��=& l���L& ���2 ز6�ن @���ا إن [���ء ا����' %��/'

�1 6ا ! - &=- ه�[H، و&=- ا� 2q �"، أ2e )). ا�_:�Rو&=- آ=�'5، ت �a���2"، وذ�b أن �/ �.=- &b�V ا�

�� �=���آ/6هH، وe �_��6ن &���=�H و&���=�H [��ء ح���- 4��� ��R ،H ��1و ����ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! H��6ا إ���

� ا�_:�، وا�.��اوة { Z�.] ���وا �dي أVن ا��_ � اX1Sم ا�Z�.] ر��dإ H 1و ��ص - ا{ ! ا�=0

�� ا�_:�Z�.�] DNم6ا ور��61، وهgV آ�'< !�دت� ص 6ات ا� �2 وX1م� ! ��، أن R��H [.�ر ا��62ح��

ca2ت وا�.�2ىوا�Xا� DN6م lZ�2qأن 0�=- م4#� ا� H 1و ��ص - ا{ ! ا�=0 ��ك، آ � أم.

�، )): ص/�k مH 4 ((و- : ���6ا� �، أن ا�=02 ص� - ا{ ! ��� وH �1، وأ&�� &_��، و! !% ا&% !

.أ'� آ�ن ��ى ا��2/��" 1=52: و- روا�5 � H 4، !=�. آ�'6ا �=��6'�

�� �ب، وا�.��aء، و��#�D، : و��ل ا��L0ري !�% ا&�% !�Q �، وا��آ��ن ��� c- &�� ا���9�، وا�.�

bذ� �. H 1و ��أن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � . و�Vآ

إ��- أ'�� ���` &�4\=52، وإ' �� ه�6 م=��ل ات:��ق، :� - م�=�H ا&�% !��0س، و!�5a�Z - وذه" �خ�ون

)) %�/�/��a�& "2ء، وإ'2 �� ه�6 م=��ل '���� ر6�1ل ا� �2� ص�� - ا{ ): )ا���/ ا� !�% ا&�% !��0س، ���

�وج�L� k .! �� وH 1 ��_6ن أ1

!% أ& راH� ،D �]م�' ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH �1 أن أ'��ل & �% )): ص/�k مH 4 (( و

�&< H��I ،����20� ج���ء =���ل م.�� &���kq&7، و���N ���'6ل ر��6��1 . _��% أ��R� �R���6����R، ت���& ����]'����� ا{ :

، وت=:���Vا � ��� !���م ! ����، وم6ا5��R م=��� ��6��1�� ص�� 6ات ا� ���2 ))'/��% '���ز6�ن @���ا &L���l &=��- آ=�'��5 ((

.وX1م� ! ��

��

ا�_.50 دخ��6 ص - ا{ ! H 1و ��

Page 174: زاد المعاد في هدي خير العباد

174

�Z�4ث م��X��I ���=؟ وه��� : ه�هe ح#����2، أم ��ه��� دخ��� ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ا�0���<

ا� ��م &.� ا�6داع، أم e؟ وه� ص 2- ا��\k0 �� 5 ا�6داع & _5، أو خ�رج� م=��؟ lو�

� م �Mآ H!�% ا�:��Rء و@���هH، أ'�� دخ�� ا�0��< � ح#2���، و���ى ]م� ا� 4]�5 ا7و�-،

H �1و ���ص� - ا{ ! < م�% �1=% ا�/��� ا����اء &���=0��م�% ا�=��س أن دخ�6ل ا�0 ���M. آ ����ي ت��ل\ ! Vوا��

: ،k�:دخ � !�م ا� � �ت�، وإ' ! eح#�� و !�% ا&�% )) ا���/�/�% ((1=2��، أ'� �H ��خ� ا�0�<

�� دخ��� ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ���6م ���k م_��5 ! ��- '����5 ���17م5، ح���- أ'���خ &:=���ء : � ����ل!

��خ� ا�=�0 ص� - ا{ ! ��� وH �1، وأ��1م5، ،k��: ،��& gء��# �ن &�% , /�5 &�� :���ح، M! �!�ا�_.50،

g6�/� HI ،�� ا��0ب م H�� ! 6ا �ن &% , /5، ]ج�M!ل، وX&6ج��ت : !�0� ا� ��2 ���ل . و��0درت ا�=��س،

: ���ل . &��% ا�. �6د�% ا� 2��Rم�% : أ�% ص 2- ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1؟ ��ل : eX& .> R ! - ا��0ب

.و'4�< أن أ1]��، آH ص 2-

)D0��(...

@ - � ���م م_�5، !% ا&% !�0س، أن2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، )) ص/�k ا��L0ري ((و�

��- : أ&��- أن ����خ� ا�0���< و���� ا5����C، ����ل ��!� ]خ�ج��<، ��]خ�ج6ا ص��6رة إ&���اه�H وإ��1 ����& ���]م

H ��1و ����ل ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���R ��6ا أ'2� ��� : ((أ������ � ا7زeم، ! ���R� ���2 ا� ���2، أم��� وا� H� ����ت H���

\�� ��& � 4R�4� .((ل�� :�� c��� H، و���6اح' - �20_�خ� ا�0�<، .

��R : �� اCخ� c���� Hو�� ،� ���N 5�R.:�ء ا�=��R، . آ�ن ذ�b دخ��6�%، ص� 2- �- أح��ه, gVوه�

��1�اء م�� Sج. ��6ا ا ��� ����5 أخ���ى، آ g6�� .ج ،w��:� فXرأوا اخ��� ��� �ارا eخ���Xف أ�:����d، وج. ��6ا آ

�g م���ارا eخ���Xف أ�:����d، وج. ��6ا ,��6اف ا���6داع م���2ت�% eخ���Xف ��1����، ���.& �ا[����اءg م��% ج���&

bذ� �Z�9'و.

� م�% ���` م.��6م� م�% �� Q0=6ن !�% ت#� e5، وR��qا� gV60ن !% ه@�� وأم� ا�#��&Vة ا�=\�Rد،

� و'�04 Q5 ا� Z7م% ا g�وا�6�Rل ��6ل &�Xل، 7'�� م�0M< [��ه� ص�Xت�، : � إ�- ا�6هH، ��ل ا��L0ري و@�

�6د. &XLف ا&% !�0سR �g، و- : وا� ! eح#2� و - e ،k�:وة ا��@ - أن دخ��6 ا�0�< إ' � آ�ن

أدخ�� ا�=�0 ص� - : و�- � < �.�0 ا� ��2 &�% أ&�- أ : ، !% إ1 �!�� &% أ&- خ���، ��ل ))ص/�k ا��L0ري ((

�ت� ا�0�<؟ ��ل ! - H 1و ��ا{ ! :e.

Page 175: زاد المعاد في هدي خير العباد

175

5aZ�! >و��� : ، � ا�.��%، ,��c" ا��=2:��خ�ج ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 م% !=�ي وه6 �

> R ،" Rإ�-2 وه6 ح��% ا� Dرج HI : ج< م�% !=��ي وأ'�< آ��إ'� : ((��Rل . Vا وآ�Vا �� ر61ل ا� �2 ؛ خ

�Vا ��` ��� ))دخ < ا�_.50، ووددت أ'H� -c أآ% . <، إ'c- أخ�ف أن أآ6ن �� أت.0< أم�2 م% &.�ى ،

��2 أ! �H، أ'� آ�ن ح#��، &� إذا ت]م �� ح2K ا��]م\��، أ, .�b ا��2]م\��\ ! �- أ'�� آ��ن � @��اة ا�:��k، وا�

- ا�/#� رآ.��% -c � .و5aZ�! ���[1 أن ت�خ� ا�0�<، ]م�ه� أن ت

��

ا� ��م H 1و ��ص - ا{ ! � و�6

5�'�M4]�5 ا� :� �1=% : وأم� ا� ،k��:6م ا��� �� .�- ا� ���م، ���Vي روى !=��، أ'�� ��وه- و�6

% ��k ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 م_5�2، : (( &�% أ&�- ص�:6ان، ���ل أ&- داود، !�% !��0 ا���ح �� �

�أ�< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 �� خ�ج م% ا�_.5�0 ه�6 وأص�/�&� و��� ا��1 6ا ا���\آ% ،>R q'ا

)). ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وH�q1م% ا��0ب إ�- ا�/q�H، ووN.6ا خ�ودهH ! - ا�0�<، ور61ل

�Uل : وروى أ&6 داود أ���� ،gc، !�% ج�����"، !�% أ&�و &% [�.� ! T�0� : ((م% ح��! Dم� >�:,

2 � ح�ذى د&� ا�_.50 � < ��Rم '.6ذ &�� 2� م% ا�=�ر، 2HI مU- ح�2: أe ت�.6ذ؟ ��ل : ا� �2، ،�- اH �1 ا�/#�

� &�q4�، و���ل �q4�&ا، وV�_� ه��ووج�� وذرا! gص�ر DN6ه_�Vا رأ��< ر6�1ل : &�% ا��\آ% وا��0ب،

� .:� H 1و ��ا� 2� ص - ا{ ! .((

�Vا �/� � أن �_6ن و�< ا��6داع، وأن �_� g��.& .�aو�_�% ���ل م#�ه�� وا�� ،g���@ �6ن

�� �� ا� ����م &.��� ,�6اف ا���6داع و����!6، وآ���ن ا&��% !���0س ر��N- ا� ���2 : و@��ه l��R� إ'��� �4���/" أن

� � ��م م� &�% ا��\آ% وا��0ب، وآ�ن �6Rل �=! : g��q!أ eإ �j��] -���.أح�� ��4]ل ا� ��2 ت �� e � ��م م� &�=�

.� أ! Hإ�g�2، وا� 2

��

مDN6 صXت� ص - ا{ ! �� وH 1 صXة ا��k0 ص0�/5 �� 5 ا�6داع

5��M��M4]�5 ا��� وه��- مD��N6 ص��Xت� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 ص��Xة ا����k0 ص��0�/5 �� ��5 : وأم��� ا�

�: 5، ����< )): ا���/�/�% ((ا��6داع، ��1 c6ت إ��- ر6�1ل ا� ���2 ص� - ا{ : !�% أم_�] -��c'أ H �1و ��� !

6 م% وراء ا�=�2س وأ'< راآ50 : ((أ[�_-، �Rل , .((>��� : H �1و ���ور61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! >:q

Page 176: زاد المعاد في هدي خير العباد

176

�أ &ـ R� 6<، وه�إ�- ج=" ا�0 -c �� Vj=�6ر {ح�\q6ر * وا�q46ر [} وآ���ب م��q2-1: ا� [ ،�� ��Vا �/�

oذا ا��L0ري ��� أن �_6ن ،bذ� �'�9= ،g��ه�، وأن �_6ن - ,6اف ا�6داع و@��@ - ا�:#� و

�وج، و��H ت_�% أم\ �1 5 )) ص/�/�((روى �Lأراد ا� �� � H �1و ���5، أ'� ص� - ا{ ! �Rا� gVه

H 1و ��ل ��� ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �R�وج، L<، وأرادت ا��0��& >أ�� �< ص�Xة ا���\k0، إذا : ((,�

�ك، وا�=�2س �� \6ن �.& - ! 6q H ت��c ح�2- خ�ج< )) b�ذ > .:وه�Vا م/��ل �q.�� أن �_�6ن .

5 ��9� أ'��2 ص� 2- ا���\k0 �6مV�j !=�� ا�0��<، و�1 .�� أم �1 �6 ,6اف ا�6داع &X ر��"، ،��6م ا�=/

���أ R6ر�q��& �.

��

H2 4�� ��� آ���ن &���2وح���ء، ���R- رآ��0�، ،5��=�� H��I ارت/��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 راج.��� إ���- ا�

6ن، ����6ا : ؟ 6���Rا ))م% ا�6Rم : ((! ��H، و��ل 4� �% ا�6�Rم؟ ��Rل : ا�ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : ((

H ��1و(( >����R.��< ام���أة ص��0�� ����� م��% م/:2�����، �'.��H، وb��� : ((���� ر6��1ل ا� ��2� ؛ أV����ا ح���؟ ����ل : ،

� )).أج

�2 رأى ا� ��=5، آ20� X�Iث م��2ات، و���ل � أت- ذا ا�/ �:5، &�ت &��، � وح�e g� إ��� إ2e ا� �2 : ((

���=c&������، ��6��0ن ت��60Zن !�&��ون ��1ج�ون، � r�] c�وه�6 ! ��- آ� ،�� ��b ���، ��� ا� ��b، و��� ا�/�] e

g�وه�م ا7ح�اب وح ،g�0! ���2س، HI دخ �� '��را م% ,���K ا )). ح�م�ون، ص�ق ا� 2� و!g�، و'�. �

H !ة وا� �2 أ�#2aا� K�� .وخ�ج م% ,

��

- ا7وه�م

��= إن ا�=0-2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 أ! �H : وهH 7&- م/ � &% ح�م - ح#52 ا�6داع، ح�T ��ل :

�ة �- رم��Uن، ت.��ل ح#5�2 ((ا�=�2س و�< خ�وج� o'�� إ' �� ���ل ذ��b &.�� وه�Vا و )) أن2 ! ،�ه���d Hه

H�� : م� م=.b أن ت_6'- ح##< م.=�؟ ����< : رج6!� إ�- ا� ��=5 م% ح#��2، إذ ��ل 7مc 1=�ن ا7'��ر�5

U=' �/N�' �=� ك��oذا ج��ء : ((��ل. k ! �� �_% �=� إN�' 2e/�ن، /�2 أ&6 و��ى وا&=- ! - '�kN، وت

�ة - رم�Uن تUR- ح52# �ى، oن2 ! �!�- ص/�/� )) رم�Uن، H 4م gا رواV_ه

Page 177: زاد المعاد في هدي خير العباد

177

l�16� Tأ&�6 داود، م�% ح��� gروا �� وآb�V أ�U� ��ل هVا 7مc م.R� &.� رج6!� إ�- ا� ��=�5، آ

� ح�2 ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 ح#5�2 ا��6داع، : ت� أم م.R�، ���<&% !�0ا� X1 %& �2م، !% ج�2 �

�- 0�1�� ا� ��2، ]ص��&=� م��ض، � �b أ&�6 م.�R�، وخ��ج ر6�1ل ا� ��2 ��R.أ&�6 م � .# ،� وآ�ن �=� ج

���Rل ،����jج ،���c#غ م��% ح��� ��� ،H ��1و ����أن ت: ((ص�� - ا{ ! b��.=ج��- م.=���م��� م�L((>����R����R : ؟

�- 0�1�� ا� ��2 ��R.وص�- &�� أ&�6 م[: ���ل . ت��2]'�، � b أ&6 م.R�، وآ�ن �=� ج � وه6 ا�Vى '/�\ ! ��،

�ى �- ر (( �!��م��Uن، 2X� خ�ج< ! ��؟ oن2 ا�/�2 �- 0�1�� ا� ��2، ]م��2 إذ �تb�� ه�gV ا�/#5�2 م.=��

o'��2 آ/52#.((

��

��` �R& >4���% م�% ذى ا�R.��ة، و��� ت2��Rم أ'�� Lوج� آ�ن ��6م ا�� وم=�� وهH �خ� ��، وه6 أن2 خ

`، وأن خ�وج� آ�ن �6م ا�04<L� ج� .خ

��

H�U.0� �0�ى - : وم=�� وهH �خqا� �. أ'� خ��ج ��6م ا�# .�5 &.�� ا���X2ة )) اعح#5 ا�6د ((ذآ

T��/ا� - ��6� ،k�0Rا� Hا ا�6هVه - ! � � _�% إe أن ))خ�ج R& >4��%: ((وا�Vى ح e اV9% أن ه ،

��` &�X ر��"، Lم ا�4< ��6م ا7ر&.��ء، وأول ذى ا�/#�5 آ��ن ��6م ا�� �وج �6م ا�# .5، إذ تL6ن ا�_�

. ��ح�، o'�� م�% ا� [qا خV5 أر&.��، وه�=�� �6م ا��Vى e ر��" ���، أ'�� ص� 2- ا���9� ��6م خ�وج�� &��

- b0< ذ�I ،%��.:5 رآ�ى ا�/ V& �� )).ا��/�/�%((وا�.

��M��I e6�� ���#ح -0�ى qر ا�6ا���ى، وه�6 : وح_- ا����وج�� آ��ن ��6م ا��04<، وه�6 اخ��إن خ

Hا�6ا��ى، وه %_� ،eأو g�=/ى رجV6ل ا�R5 أوه��م، أح��ه� ا��IXI bأن ا�=�0- ص� - ا{ : - ذ� H�!أ'�� ز

-'��Mا� H%، ا��6ه�:�5 رآ.���ى ا�/ V�& �أ'�� أح��م ذ��b ا���6م !R��" : ! �� وH 1 ص 2- ��6م خ�وج�� ا���9

T��Mا� H:5، ا�6ه�ى ا�/ V& أن &�ت �.& �Qم م% ا��أن ا�5:�6 آ�'�< ��6م ا��04<، : صXة ا��9�، وإ' � أح

R� H� اVوه%c�& Hوه6 وه ،g��@ � .

��

g�أ'��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1، تq���2" ه=���ك ���0� : وم=���� وه����N�R � H- !����ض رح ��� ا� ���2 و@���

-� Dق م�� و����م�% �1 ،Hا ا�6هVه [a=ا@�4�، وم � � �=! "�cq4� ا�@ HI ،� 4@)) H 4م� k�/ص� (( -�

Page 178: زاد المعاد في هدي خير العباد

178

,���02< ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� و2H�I ،H �1 ,��ف ! ��- : ((أ'��� ����< ح���5a�Z�! T ر�N- ا� ��2 !=���

)).'�Z�4 &.� ذ2HI ،b� أصk0 م/�م�

����6� ،Hا ا�6هVد\ ه�آ�]'- : ,��02< ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� وS H �1ح�ام��، و�6���� : وا�Vى �

"�cqا� m�&إ�- و ����R : أى -أ'9& - -�- م:��رق ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 وه�6 م/��م، و

w��:� : w��:� -��آ���ن ر6��1ل ا{ ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 إذا أراد أن : وه��X��I ���.& -��c0 � 6ث م��% إح�ام���، و

- رأ�1 و�/��� &.� ذ�b، وآ�� ه�gV ا�7:��ظ أ�:��ظ "�cqا� m�&أرى و HI ،�#� " م��2" &],�qم، ت�/�

k�/� .ا�

�، !�% أ&���، !=��� a��= آ=�< : (( وأم� ا�/��T ا�Vى اح�� &�، o'� ح��T إ&�اه�H &% م/ �� &�% ا�

�k0 م/�م�� �� 2H�I ،�Z�4�' -� ! 6ف�q� 2HI ،H 1و ��ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! "c�,م�� )). أ ���وه�Vا ���`

.م�� =D ا�q�" ا��M'- !=� إح�ا

��

أ'��� ص�� - ا{ ! ���� وH �1 أح���م ���0� ا����9�، وه��6 وه��H : وم=��� وه��H �خ��� 7&��- م/ ��� &�% ح���م

�- مD�N6 م��H�I ،gX رآ�" �- [-ء م% ا7ح�د��T، وإ' �� أه��R! 2��" ص�Xة ا���9 �R=� H� ،��dه

..� صXة ا��9�، وا� �2 أ! H'����، وا6�1ت &� ! - ا�0��اء وه6 ���\، وهVا �R�=� آ�ن &

��

و�1ق ا����ى م�D ':��4، وآ��ن ه��ى ت6�qع، وه�Vا &=��ء م=�� ! �- : وم=�� وهH �خ� �� وه6 ���6

��D، و��� ت2��Rم &X�qن ه�Vا � �5، أن ا���Rرن e � �م�� ه��ى، وإ' �� � ��م ا�Z7د &�� !�% ا�أص � ا�Vى ا':

.ا�6Rل

� �

�% ���ل � ��- إح�ام�� '�4_�، &�� أ, ��R، ووه�H م�% ���ل : وم=�� وهH �خ� %c��.� H�� ��'2% : إ�إ'�� !�

�ة م:�دة آ�ن م� �.� &��، آ �� ����� ا��N�R- أ&�6 �. �-، وص��ح" !)) -�=Q و@��ه ��، ووه�H م�% )) ا�

� م.�، وو : ��ل �.� H� دا��ة، H�I أدخ�� ! ���� ا�/��2، : هH م�% ���ل إ'� !�2% ح#� م:�دا م#� إ'�� !��%2 !

��، و�� ت2��Rم &���ن : ووهH م% ��ل Z���ة &.� ذ�b، وآ�ن م% خ إ'� !�2% ح#� م:�دا، HI أدخ� ! �� ا�.

�� .وا� �2 أ! H. م�4=� ذ�b، ووج� ا��6اب

Page 179: زاد المعاد في هدي خير العباد

179

��

0�ى - وم=�� وهH 7ح � &% !�0 ا� �2 qح#5 ا�6داع (( ا� (( ��� : ،K���qآ��'6ا &�0.} ا� �� � H��'أ

-�ص�د أ&6 ���دة ح �را وحa�� و�H �_% م/�م�، ]آ� م=� ا�=0-\ ص - ا{ ! ��� وH �1، وه�Vا إ' �� آ��ن

�ة ا�/��0�5، آ � رواg ا��L0رى !.

��

0�ى !=�� qا� g�_ح ،H�U.0� �أ'�� دخ�� م_�5 ��6م ا���IXMء : ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 وم=�� وهH �خ

� دخ �� �6م ا7ح� صk0 را&.5 م% ذى ا�/5#'o ،� .وه6 @

��

إ'� ص - ا� �2 ! �� وH 1 ح�2 &.� ,6ا� و1.��، آ � ���� ا��N�R- أ&�6 �. �- : وم=�� وهH م% ��ل

2� !�% ر6�1ل ا� ��2 ص� - وأص/�&�، و�� &�2=� أن م�4=� هVا ا� �6هH وهH م.�و�5، أو م% روى !=� أ'� �

�وة - ح#�� mRa ! - ا�& H 1و ��ا{ ! .

��

H!م% ز Hوم=�� وه : bذ�� �� �- ,6ا��، وإ' -'�� أ'� ص - ا� �2 ! ��� وH �1 آ��ن �c0R�� ا���\آ% ا��

-'��� ��20� &.��} ا����واة !=��� ا�/#��� ا6��17د، و��1 �g ا��. ،%��'��� ، K�� q� ���'7 ! ����، و! ��- اCخ��� ا��

�'- م=:�دا���&.

��

���ح� 7&��- م/ ��� &��% ح���م Hأر&.��5، : وم=���� وه�� -a5 أ[��6اط، وم����IXI -.4ا��� -��أ'��� رم���

� R� H� ىV6ل ا�Rا ا�Vت:�ق ! - هeح_��5 ا - � .أح� 61اgوأ!#" م% هVا ا�6هH، وه

��

� [�6,�، وآ��ن ذه�&�� وإ��&�� م��ة a�! 5�.&وة أر�� وم=�� وهH م% ز!H أ'� ,�ف &�% ا��:�2 وا�

�'Xq& ن��2م &�Rواح�ة، و�� ت.

��

���0� ا���6<، وم�4�=� ه�Vا وم=�� وهH م% ز!H، أ'�2 ص - ا� �2 ! �� وH 1 ص 2- ا��\k0 �6م ا�=2/

�� ا�6هH، ح��T ا&% م6.4د، أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 ص 2- ا�:#� ��6م ا�=/�� ��0� م��Rت��� وه�Vا إ'

Page 180: زاد المعاد في هدي خير العباد

180

.#2 ���� ! ���� �6مV��j، وe &���2 م��% ه��Vا ا��]و����، ،���� ��� �أراد &��� ���0� م��Rت���� ا���Vى آ�'��< !�دت��� أن ���

- ص/�k ا��L0رى !=�، أ'� ��ل وح��T ا&% م6.4د، إ' � ��ل ! - �'oه �� ص�Xت�ن ت/�e26ن :(( هVا،

� �ب &.�م� �]ت- ا�=�س ا� �د�:5، وا�:#� ح�% 0��غ ا�:#� : !% و���Q و��ل - ح��T ج��&� . صXة ا�

- ح#52 ا�6داع :0\�� 2- ا��\k0 ح�% ت0�2% �� ا� )).k &]ذان وإ��م5

��

�ب، وا�.��aء، ت �b ا� � �5، �Q �5، وا��� ��6م !�- أ'� ص 2- ا�9\��� وا�.� Hم% وه Hوم=�� وه

�� &��oم�5 : ص2Xه � &��oم��% &�X أذان أص�X، ووه�H م�% ���ل : &]ذا'�% وإ��م��%، ووهH م% ��ل �=�& D� ج

.أ'� ص2Xه � &]ذان واح�، وإ��مc�_� 5 صXة: �ة، وا��/�kواح

��

-� Vغ، أخ��� � 5 خ�0q�%، ج ` &�=� �، 2HI أذ2ن ا� uذcن، �.& "qأ'� خ H!م% ز Hوم=�� وه

�- [�r م�% ا7ح�د��T ا� r�#� H�� اVة، وه�X2��غ م=��، أ��م ا� � ،5�'�M50 ا�qLا� �5��0، وح���T ج��&

50qLا� �.& �� 2- ا��9- أ'� � � أآ � خ��0q أذ2ن &Xل، وأ��م ا��Xة، ،k�� .ص

��

�oن : وم=�� وه6I -&7 Hر ،��غ، ��م qL"، وه�Vا وه���d Hه � أ'� � � ص.�، أذ2ن ا� uذcن،

50qLآ�ن &.� ا� � .ا7ذان إ'

��

_�5، و��� & k0� وم=�� وهH م% روى، أ'� ���2م أم2 �1 5 �� �5 ا�=/��، وأم�ه�� أن ت6ا��� ص�Xة ا��

.ت2�Rم &��'�

��

وم=�� وهH م% ز!H، أ'� أخ2� ,6اف ا����رة �6م ا�=/� إ�- ا� ��، و�� ت2�Rم &��ن ذ�b، وأن ا��Vى

أ��ض : (( أن !�5a�Z ����< - وا� ��2 أ! �H -إ' �� ه�6 ,�6اف ا��6داع، وم��4=� ه�Vا ا��6هH أخ2�g إ�- ا� ��،

، آ�b�V ���ل !�0� ا���ح % &�% ا�H�1�R، !�% أ&���، !=���، ))ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH 1 م% �خ� �6م�

� !=�� ! - ا� .=-، و���/ .أخ2� ,6اف ا����رة إ�- ا� ��:

��

Page 181: زاد المعاد في هدي خير العباد

181

م��2ة &��=���ر، وم��ة م��Z�4�' D &�� ���، وم��4=� ه�Vا : إ'� أ�ض م�ت�% : م=�� وهH م% وهH و��ل و

،5aZ�! %! ،��&أ %! ،H1�Rا&% ا� % � &% ��`، !% !�0 ا��ح ! gم� روا ،Hأن ا�=�0-2 ص� - ا{ ((ا�6ه

�ة، و ��d �زار ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 م�D ! �� وH 1، أذن 7ص/�&�، �اروا ا�0�< 6�م ا�=2/

X�� �Z�4'.((

��5��R : وه��Vا @ ���، وا����/�5a��Z�! %��! k خ��Xف ه��Vا, gV5 واح���ة، وه����N�أ'��� أ���ض '����را إ

�� R4_6ن &]ذ��ل ا�� � .وا{ أ! H. وخ� 5 ج�ا، N ��_ 1.�ف أه� ا�. H ا�

��

H!م% ز Hوم=�� وه b2م م��4=� ذ����Rرة، و��� ت���� � g��.& ف��, H�I ،�، أ'� ,�ف � �Rوم ��6م ا�=/�

�'Xq&و.

��

واح��� &�b�V ! �- أن ا���Rرن �/���ج إ��- . وم=�� وهH م% ز!H أ'� �6مVj �1.- م�D ه�Vا ا�6�qاف

آ �� ����< !�5a�Z وج��&� ر�N- ا� ��2 1.��%، و�� ت2�Rم &Xqن ذ��b !=��، وأ'�� ��D4�� H إe �1.�� واح��ا،

� �=!.

)D0��(...

@��

_�5، وا���/�k : وهH م�% ���ل - ! - ا�6Rل ا��اجk - وم=�� & �أ'�� : إ'�� ص� 2- ا���9� ��6م ا�=/�

.صXه� & =- آ � ت2�Rم

��

�ع - وادى م/ 4� H� �'أ H!م% ز Hوم=�� وه �� � ح�% أ�ض م% ج D إ�- م=�-، وأن ذ��b إ'c4

إ' � آ�ن &�ء ا�U�Sع م% 0�� أه� ا��0د��5، آ��'6ا : ه6 .� ا7!�اب، وم�4=� هVا ا�6هH �6ل ا&% !�0س

�وا &��=��س، �:= b� ت >�.R.R6ا، ت�N��R:6ن ح��- ا�=�س ح�- ! 6R2ا ا�R.�ب وا�.�-2 وا�#.��ب، �oذا أ

R6ل و�R� 6ح�رآ�� وه \ �ى '���� ����� أ�\��� ا�=��2س : ((� رؤى ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، وإن ذ

. ��_H &���24_�=5 : ((و�- روا��5 )). ؛ ! �_H ا�24_�=5 ،��&Sوا ���Lف ا���#��& ��� 2� �� رأ����� ))إن2 ا��0 ،

. 5 ����� ح�2- أت- م=-، رواg أ&6 داود را

Page 182: زاد المعاد في هدي خير العباد

182

-0.a0-\، ��ل ا�.aووس وا��, g�ح�I2=- أ�1م5 &% ز��، أ'� أ�ض مD ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ : و�b�V أ'_

��. D راح �� رج �� !�د�5 ح��- & �� ج� H ت ،5�وح��I=- ا�:�U� &�% !��0س، : ���ل . ! �� وH 1 م% !

lراح ��� رج ��� !�د��5 ح��2- رم�- أ'� آ�ن رد� D�� �H ت ،D� �- ج H �1و ���ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ !

�ة �1�اع، �����ون أن �:6ت�6ا ا���0Qر : و��ل !�qء . ا�#Sء اeuأح��ث ه� �� وم=�a] ه�Vا ا��6هH ا[��g�0 . إ'

��5 ا���Vى �:. ��� ا7!���اب وج:���ة ا�=���س &��U���Sع ��- وادى م ���oن ا�U���Sع و���< ا����D م��% ! ،�c4��/

ا�U���Sع ه=���ك &�!��H��� 5 �:. ��� ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1، &��� '���- !=���، وا�U���Sع ��- وادى

H 1و ��ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! %! �� R' 52=1ـ �c4/و! �- &�% أ&�- ,���"، وا�.��0س &�% !��0 : م ،�ج��&

� &��% ا����qLب ر��N- ا� ��2 �� ! ��� .� !=���، وآ���ن ا&��% ا��&���� D��N6� أ[���2 ا� q ��" ر��N- ا� H�=��! ���2، و

وا� ��2 . ا�U�Sع، و. �� !�5aZ و@��هH م% ا��/�&5، وا�6Rل - ه�Vا ��6ل م�% أe ،>�0I ��6ل م�% ':�-

H !أ.

��

g�أن ا�=0-2 ص� - ا} ! ��� وH �1 آ��ن �:��{ آ��2 �� �5 م�% �����- م=�- : وم=�� وهH ,�ووس و@�

وV�آ� !% أ&- ح��4ن، !�% ا&�% !��0س أن2 ا�=�0-2 ص� - ا{ )): ص/�/�((�<، و��ل ا��L0رى - إ�- ا�0

H ��1و ����< أ����م م=��-((! ���م آ��&��� ����ل )) آ���ن ����ور ا�0�a=��� م.���ذ &��% ه���إ� D���ة، د��!�: ورواg ا&��% !

�أg، ��ل R� Hم% أ&- و� ��. أن ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وآ�ن �� !% أ&- ح�4ن، !% ا&% !�0س : 1

H 1و))-= . ا'��-... وم� رأ�< أح�ا وا,]g ! ��: ��ل)). آ�ن ��ور ا�0�< آ�2 �� 5 م� دام &

-oن ا�=�0-2 ص� - ا{ )) ج�م.�(( ورواg ا�6Mرى ،Hوه6 وه ،X1�!% ا&% ,�ووس !% أ&�� م

�جD إ�- م_5 &.�� H� H 1و �� !H !% ا�6داع، وا� �2 وأ�م=- إ�- ح - -R&5، وN�p� أن ,�ف .

��

�ة �- دخ���6 وخ�وج��، : إ'� ود2ع م�ت�%، ووهH م% ��ل : وم=�� وهH م% ��ل �Zإ'�� ج.�� م_�5 دا

%�� � %�! "2��/ م_�5، �0ت &�Vى ,�6ى، H�I دخ�� م�% أ!Xه��، H�I خ��ج م�% أH�I ،�� :�1 رج�D إ��- ا�

�ةZا��ا > _.

��

Page 183: زاد المعاد في هدي خير العباد

183

H!م% ز H: وم=�� وه ����آ \�� م% ا7وه��م '2�0=�� ! gV� ،50R.ا� ��d -2" إ��/ أ'� ا'�R� م% ا�

K� .م:�X2 وم# X، و&�� �2 ا��6

��

5R�R.وا� ���/Uا���ا�� وا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

�'�5 ا� Vآ6رة - 61رة وM5 &�7زواج ا���L)) ا7'.�م((ه- م ���ف !=� ص� - ا� ��2 ! �.� Hو�

��ن م�% م# �6ع Rا م]خ6ذ م% ا�Vه�، وه�وH 1، وe !% ا��2/�&5 ه�ى، وe أN/�5، وR! e�5R م% @�

..أر&D ���ت

5 ا7'{: ���6 ت.��-: إح�اه���& H_� >2 ة[} .�مأح�Z� ].1: ا�

5�'�M5 ا7'.��م {: �6�� ت.��- : وا�� ��& %�cم H���أ���2م م2. 6م��ت ! �- م�� رز -�} وV�آ�وا اH1 ا� 2�

].28: ا�/�[

5��M��M���2 {: �6���� ت.����-: وا� �[���، آ ��6ا مرز�_��H ا� ��2� وe ت�02.��6ا خ6��qات وم��% ا7'.���م ح 5���6 و

�'�5 أزواج* ا�2a��qن، إ'H_� �2 !�و م0�% I {]ه�] 143-142: ا7'.�م� .HI ذآ

].95: ا� ��Zة[} ه��� &��� ا�_.50{: �6�� ت.��-: ا��ا&.5

�'��5 وه�Vا ا��1=�0ط ! �- &�% أ&�- �ل2 ! - أن2 ا�Vى �0 � ا�_. Mا7زواج ا� gV5�0 م�% ا����ى ه�6 ه�

.,��" رN- ا� �2 !=�

.ا���ى، واN7/�5، وا�.R�5R: ه- 5IXI: وا�kZ�&V ا��- ه- ��&5 إ�- ا� �2 و!�0دة

،��&Sوأه��ى ا ،H=�Qا� H �1و ���ه�ى ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! [ ،��R0ا� �Z�4�' %�! وأه��ى

�ت�، و- ح#��، وآ�'< 1ـ=2�� تR �� ا�H=Q دون إ[.�ره� ! - .وأه�ى - م�Rم�، و

eX� [-ء آ�ن م=� ح�م ! �/� H� H�Rوه6 م ����& T.& وآ�ن إذا .

�ا ح��- 4���� ا���م وآ�ن إذا أه�ى اS&�، � �2ه� وأ[.�ه�، �Ka\ ص:/5 1= �4�� % ���ل . �م�� ا�7

-.�aا� :H 1و ��ا�=02-\ ص - ا{ ! � .واS[.�ر - ا��:/5 ا�� =-، آb�V أ[.

-� �� .' �0��� HI ،g� وآ�ن إذا &.T &����، أم� ر61�� إذا أ[�ف ! - !q" [-ء م=� أن �=/

��، وم=.�� م�% ه�Vا دم�، HI �#. � ! - ص:/��، وe �]آ /� H4�R� H�I ���R� م=� ه6، وe أح� م�% أه�� ر

Page 184: زاد المعاد في هدي خير العباد

184

�g، و�]آ�� م=��، �oذا ! �H أ'�� �/=� ،"q.رف ا��a�� �9:ح - �2�� � ا7آ� �1ا � Vر�.5، o'� �. �2 ر&2

.e �]آ� م=� [�j�، اج��� - ح:�9

�ة آb�Vا��0'5: و[�2ك &�% أص/�&� - ا���ى آ � ت2�RمR05.01، وا� %! .

-�Nو���ل ! �-\ ر g��ا @����d ��#� -ح�� ���وف إذا اح���ج إ��. وأ&�ح �KZ�4 ا���ى رآ6&� &���

�ب م% 0�=�� م� U� !% و��ه�: ا� �2 !=�a�.

� اS&�� ���م��، مR���2ة، م.5��6R ا���4�ى، �/' H �1و ���ث، وآ��ن وآ�ن ه��� ص - ا� �2 ! X�I -� !

�، وآ�ن �& �_4' k&V��g، ور& � وآ�2� �- &.��U، آ �� أم�� ! ��� ر�N- ا� ��2 c0_�و ،g�4� c- ا� 2� !=� '/

5Z� �1 2- وآ�20�، وذ&�k، . !=� أن �k&V م� &R- م% ا� H�I �م�� ! �- ص�:�ح��� D�Nو ،H=�Qا� k&وآ�ن إذا ذ

=- و��ل & �م=��ح� ا���0ن & _�5، و�_=��� : و��ل ا&�% !��0س ))#�ج م_52 آ 2�� م=/� إن2 :((و�� ت2�Rم أ'� '/

5_ & � .'�cه< !% ا��م�ء، وم=- م% م_5، وآ�ن ا&% !�0س �=/

Hو����و2دوا م=���، و'���ه ،Hه���/�Nو H7م2��� أن ��]آ 6ا م�% ه��ا��ه H �1و ���وأ&�ح ص - ا� �2 !

.خ�وا م=�� &.� XIث ��ا52 د ! >2��H ذ�b ا�.�م م% ا�=�س، ]ح"2 أن c16�.6ا ! ��Hم�ة أن ��2

�، !��% 6I&���ن ����ل ���:' %�& ��N/2- ر6��1ل ا� ��2� ص�� - ا{ ! ���� : وذآ�� أ&��6 دواد م��% ح����T ج0���

� ز�< أ,. � م=�� ح�2- ��م ا� ��=5: ��ل)) ة�� 6I&�ن أص H/� �=� k هgV ا��2a: ((وHI H 1 ��ل.

������5، و�:���9 ��Rا� gVه�� H 4ح#��5 : وروى م�� -��أن ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل ����

]ص /��، H ��ل �]آ� م=� ح�2- & �: ��ل)) أص k هVا ا� H/2:((ا�6داع5=�� . ا�

.� هVا، و.�� ه�Vا، وا���1ل &��Vا )) م% [�ء اDq�� : (( وآ�ن ر&2 � �H4 �/6م ا���ى، ور& � ��ل

%�20�� e � & � �cق &�=� .! - ج6از ا�=\�50 - ا�=�Mcر - ا�.�س و'/g6، و

��

�D أو ا��Rرن� - ذ&k ه�ى ا�

b�Vوآ� ،-�= �ان &�Rوة، وه�ى ا�� �ة !=� ا� وآ�ن م% ه��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 ذ&k ه�ى ا�.

،��g �0� �6م ا�=/�/=� Hأن ح�2، و� �.& eإ \�� H 1و ��ه��� ص - ا� �2 ! �/=� Hو� ،�.:� � آ�ن ا&% !

�.& eإ �Uأ�� g��/=� H5 ا�5��0، و��&�/� `، و&.�� ا��م�-، ��- أر&.�5 أم�6ر وe أح� م�% ا��a6ع ا��� , �

ا��م-، HI ا�=2/�، 2HI ا�/ �H�I ،K ا�6�qاف، وه_�Vا رت���02 ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 : م�ت50 �6م ا�=/�، أو���

Page 185: زاد المعاد في هدي خير العباد

185

5�/�N7ا H�_ح �� _/ ،������ l���Lم bر�" أن ذ� eا�5�0، و ` a0� , 6ع ا�� �- ا�=/ mcخ�� Hو�

إذا ذ&/< a0� , 6ع ا�� .

��

- ا�N7ح- H 1و ��وأم� ه��� ص - ا{ !

��.& �� o'� ص - ا� ��2 ! ��� وH�� H �1 �_�% ���ع ا�N7/�5، وآ��ن a�0_& -c/U���%، وآ��ن �=/�ه

- [ : ((صXة ا�.��، وأخ0� أن b4\=م% ا� � )). -ء، وإ'2 � هH/� 6 2��م�� 7ه �� م% ذ&k 0�� ا��X2ة،

. ���، وه�Vا ه�6 ا��Vى `:=�& ��& ،5�0qLة وا�X�هVا ا�V2ى د�2< ! �� 1ـ=2�� وه���، e اe!��0ر &�6< ا��

52=4 .'��% ا� �2 &�، وأم�هH أن V�&/6ا ا�#Vع م% ا�2U]ن وا�2M=-2 م �2 61اg، وه- ا�

��K ذ&k: (( وروى !=� أ'� ��لa20< وص �)) آ�\ أ��2م ا��M� e DqR=م T��/2 ا�%_�.

،��R 5�IXI k&V�ل ! �- أن أ���م ا��� X وأم� '��� !% ادcخ�ر �/6م ا�N7ح- 6ق XIث،

j�] �6ق 5IXI أ��م م% �6م ذ&/�، 6 أخ�2� ا��k&V إ��- ا���6م 7ن ا�/��T د��� ! - '�- ا�Vا&k أن ��2خ �

6ا م% '��� !�% �ا�T��M، �#�ز �� اeدcخ�ر و�< ا�=�- م� &�=� و&�% 5IXI أ��م، وا��V2% ح�2دوXM��& gث،

�و!� �- و��< : اeدcخ�ر 6ق XIث أن2 أو��� م% �6م ا�=/�، ���6ا aم� k&Vأن �_6ن ا� �Zج� ��م و@��/�

�� ا7آ�، ���6ا :���/& k&Vو�< ا� -R0 .HI '4| ت/��H ا7آ�

H�� ل�R� : 5�/Uا��� %�! ��=� H�� ،ثXI 6قإن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH� H 1 �=� إe !% اeدcخ�ر

XM& k&Vص ا��� ..ث �6ج��%&.� XIث، ]�% أح�ه � م% اCخ�، وe تXزم &�% م� '�- !=�، و&�% اخ�

� �#�6ز ��� اeدcخ��ر إ��- ت ��م ا��XMث م�% ��6م : أح�ه ،T���Mوا� -'�M6م ا��ا� - k&Vأ'� �64غ ا�

.ا�k&V، وH_� \H�� e اe��1eل ح�- �0M< ا�=�- !% ا�k&V &.� �6م ا�=/�، و01 e�H_� � إ�- هVا

-'�Mج�ء م% � : ا� �- �خ k&أ'� �6 ذ -U��R & g��.& 5 أ���م�IXI خ�رcدeا Vj=��4غ �� ح� ،�6م ا�=/

�6م اN7/-، و5IXI أ���م &.��g، وه�6 : أ��م ا�=/�: ا�/��T، و�� ��ل ! -\ &% أ&- ,��" رN- ا� �2 !=�

�ة ا�/�4%، وإم��م أه�� م_���q! 5ء &�% أ&�- ر&��ح، وإم��م أه�� ا���aم ا7وزا!�-، �مVه" إم�م أه�� ا��0

.- رح �� ا� ��2، واخ���رg ا&�% ا� =�Vر، و7ن ا�5�IXM تm��L\ &_6'��� أ���م وإم�م �aا�� T���/ء أه�� ا����R

��K، و�/�م ص��م��، �- إخ6ة - هgV ا7ح_�م، _�l ت:��ق - ج�6از aم-، وأ��م ا���م=-، وأ��م ا�

� 'm وe إج �ع �Q& k&Vا� . � !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وروى م% وج���% م�: �L��a�� %\ أح��ه � اCخ�

Page 186: زاد المعاد في هدي خير العباد

186

�K� ذ&��k : ((وH �1 أ'�� ����ل a�2وآ���\ أ���م ا�� ،�، وروى م�% ح����T ج0��� &��% مH�.q و���� ))آ��\ م=��- م=/�

� .ا'�qRع، وم% ح��T أ�1م5 &% ز��، !% !�qء، !% ج�&

g ا� ��4]�5 أر&.��5 أ���1م5 &��% ز���� !=��� أه��� ا� ��=��5��RI 5 م��]م6ن، و��- ه��V : ����ل �.6��Rب &��% ��1:��ن

.أ�6ال، هVا أح�ه�

-'���M:��5 : وا��وأ&��- ح= ،bوم���� ،��� أن2 و���< ا���k&V، ���6م ا�=2/���، و�6م���ن &.���g، وه��Vا م��Vه" أح

� �م !�% : رح �H ا� �2، ��ل أح�I7ا g�ه6 �6ل @�� واح� م% أص/�ب م/ � ص - ا{ ! �� وH 1، وذآ�

�، وا&% !�0س رN- ا� 2 .� !=�Hا&% !

T��Mل2 ! �- : ا��� ،5� أن2 و�< ا�=/� �6م واح�، وه�6 ��6ل ا&�% �1���%، 7'�� اخ��gV��& 2m ا���4

��� ��R� ،5IXMا� -أ���م ا��م�-، وأ���م م=�-، : أ��م ا�=/�، آ �� ���� ���� : اخ���ص ح_ �� &�، و�6 ج�ز

��K، و7ن ا�.�� �U�ف إ�- ا�=2aلوأ��م ا���R� � �، وه6 �6م واح�، آ/ :�q:ا� ��!.

D&ا�أ'�� ��6م واح�� �- ا7م���ر، و5�IXI أ���م �- م=�-، : �6ل 1.�� &% ج0��، وج�&� &% ز�� : ا�

_�'< أ��م� � XL& ،k&Vف أه� ا7م��ر ،K /6اف وا�qم- وا�� .7'�� ه=�ك أ��م أ! �ل ا� =�b1 م% ا�

��

--c/U� -م% ذى ا�/#52 ح� �a.إذا دخ� ا� g��g أو [.:d %م Vأن �]خ -/U ا�/9� ! - ا�

�X �]خ�V م�% : - ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 - وم% ه���� ،�a�.5، ودخ�� ��6م ا��/U�2أن م�% أراد ا��

- b0< ا�=�- !% ذ�I ،�j�] g�a&و g�.]))H 4م k�/ص ((R -=qى أ'�� : �لوأم� ا��ار��=! k�/�ا�

5 1 cم6�6ف ! - أم.

وآ�ن م�% ه���� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 اخ����ر ا�N7/�5، وا�4�/�1'��، وX�1م��� م�% ا�.��6ب،

�ن، أى R�0ء ا7ذن وا�U.& -2/U� و'�- أن : g� � زاد، ذآ� l��ن، ا�=R6!5 ا7ذن، وم_64رة ا�qRم

�ف ا�.����% وا7ذن، أىأ&��6 داو a����4أن ت ����9� إ����- X���1م���، وأن U���� e/2- &.���6راء، وe : د، وأم���=�

���ء، وe خ���ء ] eة، و�ا�D�q� -��2 : ه- ا��- D�q� م2��Rم أذ'���، وا� ��ا&�ة : وا� �R& 5. م�R& 5، وe م�ا&

���ءمuخ2� أذ'�2a��ء: �، وا��L2< أذ'��، وا�R] -�2أذ'��: ا� >�� .ذآ�g أ&6 داود. ا��2- خ

Page 187: زاد المعاد في هدي خير العباد

187

�Uأ��� ���=! �����5U ا���0�c% : أر&��e D ت#���ئ ��- ا���N7ح- : (( وذآ�� ا�.��6راء ا���0�c% !6ره���، وا�

�! %c�0ج�ء ا��م�% ه�ا���� e : أى)) ج��، وا�_4��ة ا�e -�2 ت=�R-، وا�.#:��ء ا���- e ت=�R- م�N��، وا�.

��� .م|2

�ة، وا� ��4�]ص 5، وا����RL0ء، :�� وذآ�� أ���U� أن2 ر6�1ل ا� ���2 ص� - ا{ ! ���� وH ��1 '��- !��% ا�

�ة. وا� a�2.5، وا�_4�اء :� ��ا���- اu�1ص�� : ص� أذ'�� ح�- 0��و ص �خ��، وا� 4�]ص 5 ا��- ت�4] :

�'�� م% أص �، وا��RL0ء � : 5.2�a� : ا���- e ت�D�0 ا�H=�Q !#:�� و�N.:�، وا�_�4�اء : ا��- &RL< !�=��، وا�

H !ة، وا� �2 أ� .ا�_4�

��

- أن م% ه��� ص - ا{-2 � ��& -c/U� أن H 1و �� !

� 2-، ذآ��g أ&�6 داود !�% ج��&� أ'�� [��� � ��& -c/U�� أن H �1و ���وآ�ن م% ه��� ص - ا� ��2 !

� U�- خ��0q '�ل م% م=0�g، وأت- &_0�، & ��/&V���g و���ل ،-2 � ��& -/N7ا� ��2، : ((م.� ا H4�&

�، هVا !=c- و! ckU�� H�� %2 م�% أم��- وا� 2� أآ0 (( -�أن2 ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 )) ا���/�/�% ((و

-2 � ��& � .آ�ن k&V� و�=/

�� وج2�� �� : وذآ� أ&6 داود !=� أ'� ذ&k �6م ا�=/�� آa�0�% أ���'�% أم /��% م6ج�6ء�%،

�آ�%، إن2 ص�Xت- و'�4_- وج2: ((��لa� � ا�24 �وات وا7رض ح=�:�، وم� أ'� م% ا�q�< وج�- � V2ى

b��و b�=2 مH�2 ا� ،%� 4 ��b ��، و&b�V أم�ت وأ'� أو2ل ا�] e ،%� ، !�% وم/��ى وم �ت- � 2� ربc ا�.��

� .2HI ذ&k)) م/ 2� وأمH4& ،��2 ا� 2�، وا� 2� أآ0

إن ا� ��2� آ���" : (( وأم��� ا�=���س إذا ذ&/��6ا أن �/��4=6ا ا���k&V، وإذا �� ��6ا أن �/��4=6ا ا��R ��5، و����ل

)).اSح�4ن ! - آ�c [-ء

- ا� ��2 ! ��� وH �1 أن ا���aة ت#��ئ !�% ا��2ج��، و!�% أه�� &���� و��6 وآ�ن م% ه��� ص

� !�دهH، آ � ���ل !��qء &�% ���4ر Mرى2 : آ��آ��l آ�'�< ا��2U/��� ! �- !��� : ((�1]�< أ&�� أ��6ب ا7'�

=��� و!��% أه��� &����� ���]آ 6ن إن آ���ن ا��2ج��� �2a����& -c/U���ة !: ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1؟ ���Rل

6ن.q�و.((

.ح��T ح4% ص/�k: ��ل ا���مVى

Page 188: زاد المعاد في هدي خير العباد

188

��

5R�R.ا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

- ))[,6 ��Rل )) ا� ،5�R�R.ا� %! �j1 H 1و ��أح�"\ : ((أن2 ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! e 6ق�R.ا� ((

�ة، !% أ&�� N -=& %رج� م %! ،H 1ز�� &% أ %! g�وأح�4% : ��ل ا&% !�0 ا�0� . آ]'� آ�g اH1e، ذآ

�و &�% [�.�" �/��cث !�% أ&���، !�% : أ'0] داود ا&% ���`، ���ل : أ'�1��g م� ذآ�g !�0 ا��زاق � ! >. �1

�Rل j1� ر61ل ا� 2� ص - ا{ ! �� وH 1 !% ا�. : ج�g ��ل ،5R�R)) : 6قR.أح"\ ا� e (( H�1eا g�وآ]'2� آ�

�:.�� : ((�� ر61ل ا� 2� ؛ �=b4 أح�'� !�% وg���؟ ��Rل : 6���ا ،g���و %�! b4�=� أن H_=م�% أح�"2 م� : %�!

)).ا�XQم [�ت�ن، و!% ا�#�ر5� [�ة

)).!% ا�XQم [�ت�ن، و!% ا�#�ر5� [�ة: (( وصk !=� م% ح��5aZ�! T رN- ا� �2 !=��

)).آ�\ @Xم ره�=R.& 5�R�� تk&V !=� 6�م ا�D&�24، و�/ K رأ1� و4� 2-: (( و��ل

�- أ&���6، وا���ه% �- ا� \5�Q : م.=��g : أح �� ��ل اSم��م 5!�:aا�/�0`، ���ل : أ'�� م/6�0س !�% ا��

��� آ��04< ره�=��5 {: ت.����-& �[} آ���\ ':��I��� ، و���dه� ا�/����T أ'��� ره�=��5 ��- ':���4، م =��6ع ]38: ا�

�- اCخ��ة، وإن ح�0 bأن �.���" ! �- ذ�� bم م�% ذ���� � eاد &�، و�� ��ك أ&���6 م/60س !% خ���&

� ا7&��6% وإن ��H �_�% م�% آ��04، �� � �=��� م% !2K !=� أ&6اg، و�� �:6ت ا�6�� خ�� &04" ت:�! 5R�R.ا�

�� � ���6 ه�Vا �/� H�� ،5� �2 ا��a��qن وg���، وإذا ت��ك ا���4U�� H�� ،g6�&2- أ آ � أ'��2 !=�� ا�# ��ع إذا �1

w:/ا�.

oن2 هVا إ' �U6��6د !=��� وأ� � ��ل\ ! - أ'��� eزم�e 5 &�� م=���، ��0a ��وم��� و!��م ا':_��ك ا�

�ه%��& .��ى، وأه� ا��9ه� .وا� �2 أ! H. و�� 4���ل\ &�Vا م% ��ى وج6&�� آ�� �T &% 1.� وا�/4% ا�0

_���l ت��=.6ن ��- روا��5 ه ���2م !�% ����دة ��- ه�Vا ا�/���� : �oن ���� T)) : -2ل )) و���م����

�=D &���م؟ �Rل )) ��م2-((و : j1� ���دة !% ���6 : ه �م� l�5، : آإذا ذ&/< ا�.R�5R، أخ�Vت م=��� ص�6

�، 4�Q� HI� رأ��1 �Lا� �M� ! - رأ�1 م�ح�- ت4 c-02�6خ ا��� - ! DN6ت HI ،0 < &�� أوداج��R�1وا

K /�. &.� و��اخ� : � �Z�� % ،bذ� -�1 �!� : l ا�=�س \k��� eة، و� هVا م% روا�5 ا�/�1 %! %4

�Z�� %و��� : !=�، وم ،g��ة ح���T ا�.R�5�R ه�Vا ص�/�k، ص�/2/� ا���م�Vى\، و@�� 1 �ع ا�/��1 %�! %4

Page 189: زاد المعاد في هدي خير العباد

189

-��%: !% ح0�" &% ا��a�� ��ل )) ص/�/�((ذآ�g ا��L0رى\ �2� &% 1 �4� ا�/�4% اذه": ��ل �- م/

�Rل ��[4 D ح��T ا�.R�5R؟ 1 % �ة: م 1 .�� م% 1.

- ا���م�5 &.� l �اخ HI : %��6�� - ! ؟���Rل أ&�6 داود �- . ه� ه- ص/�/5، أو @ )) �==�1 :((

�- ���4ن ه ��2م آ��ن : و���ل @���g )) و4� 2-((، إ' � ه6 ))و��م2-: ((و���6. ه- وهH م% ه �2م &% �/�-

��Rل 5QM�)) : -2و���م (( Hو�� ،w�: ا� -� Hم�� وإن آ��ن وه�� �oن ه ،k��� e اV2-، وه� وإ' �� أراد أن 4��

]ج�ب &b�V، وهVا e ت/� �� ا� \5�Q &6ج��، ��=! �j1 �'5، وأ�ح_- !% ���دة ص:5 ا���م �R ،�'�4� � R�

�6 م% ����دة، أو م�% ا�/�4%، وا���V% أ6��0Iا �:�w ا���م��5 ����6ا oن آ�ن �:w ا���م�5 ه=� وه ،� إ'�� م�% :

،��� .-، وأح�aوا��� ،b���� ��1ـ=52 ا�.R�5��R، وه��Vا م���وى !��% ا�/��4% و�����دة، وا����V% م=.��6ا ا���م���5، آ

2- : ((@ ��، وإ' �� ه�6 )) و���م2- : ((وإ1/�ق، ����6ا ��5، وه�Vا آ��ن م�% ! �� أه�� ا�#�ه : ، ����6ا ))و4��

آ=��2 �- ا�#�ه �5�2 إذا و��� 7ح��'� : ]&q � اX1Sم، &���� م� رواg أ&6 داود، !�% &����ة &�% ا�/���" ���ل

���2 ج���ء ا� X��1S�& ���2م، آ=k&V��' ���2 [���ة و'/ ��K رأ��1� و' X��@ ���Lcqم ذ&��k [���ة و��2q�| رأ��1� &���م��،

�oذا ا'��Uف إ��- ��6ل ا�=�0-2 : ���6ا. &�!:�ان ،��& \���/� e% &% وا��، و�ا�/4 gإ1=�د -وهVا وإن آ�ن

H ��1و ����6ا !=��� ا7ذى : ((ص�� - ا{ ! ��q�7ذى؟ �����6ا )) أم���& g6��Lcq � أن Hه�: وا����م أذى، _���l ���]م

H 1و ��وم. 6م أن ا�=0-2 ص - ا{ ! bآ��ن ذ�� eو ،� �c���م H�% &_0� آ0�، و�2 !% ا�/4% وا�/4K!

رأس ا� 6��6د، وأ��% ���Vا [��ه� و'9��� :م% ه���، وه�ى أص/�&�، ���6ا وآ�l �_6ن م% 1ـ=��2 ت=#�

- 1ـ=��2؟؟وإ' � � �K هVا &]ه� ا�#�ه �5.

��

cR! - � ص - ا{ ! �� وH 1 !% ا�/4% وا�/4�%

!R\� !% ا�/4% وا�/4�% &_�0 آ�0�، ���ل\ ! �- أن ه���� أن ! �- ا���أس رأ�1�، و��� : oن ���

أن2 ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� و2K�! H �1 !�% ا�/�%4 ص/k !0� ا�/K اS[0� - م% ح��T ا&% !�20س وأ'�

. ا�/4�% &_0� وآ�ن م�6� ا�/4% !�م أح� وا�/4�% - ا�.�م ا��R&� م=�&_0�، و!%

!2K ر61ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 !�% : وروى ا���مVى\ م% ح��T ! - رN- ا� �2 !=� ��ل

5 اح R- رأ1�، وت���2�- &�'�5 [�. : ((ا�/4% [�ة، و��ل ,� �� 52U� g�(( �� _��ن وز'�� دره g��2'6ز ،

/���T أ'�` وا&�% !��0س �_:���ن X�b4�' ��'7، : ���6�ا . أو &.} درهH، وهVا وإن ��H �_�% إ�1=�دg م��

Page 190: زاد المعاد في هدي خير العباد

190

D�� ���#6اب أن أح�د��T ا���aت�% !�% ا��Vآ�، وا���aة !�% . _��ن ! �- ا���أس مM ��، آ��N7/�5 ودم ا��

..�uخV &�� �6جg6اM'7-، أو�- أن

�ت��، oن روات��: أح�ه�Mء: آ� �و، وأم2 آ�ز ا�_.0�5، وأ1 .!�5aZ، و!0� ا� �2 &% !

�وى أ&6 داود !% أمc آ�ز ���< !�% ا�X�Qم : ((1 .< ر61ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� و6�R� H �1ل :

)).�ر�5 [�ة[�ت�ن م_�j��ن، و!% ا�#

ه�6 م_�]ت��ن &:��k : م����6�4ن أو م�Rر&���ن، � �< : م_����jن : و�1 .< أح �� �6�Rل : ��ل أ&6 داود

�ى aLل ا��م�� ،k�:رون ا���L� 6نIc�/ �ق &�% ا���وا���%، 7ن آ�� : ا�:�ء، وم_���jن &_4�ه�، وا� e

.� وروى أ��U . م% آ�]ت�، �R آ�]ك �أ���\وا : ((1 .< ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� و6R� H 1ل : !=�� ت

� ! ��- م_=�ت�������2q6ل)) ا���R� ��. �\آH : ((و��1U��� e ،����ن، و!��% ا�#�ر5��� [���ةj!��% ا�X��Qم [���ت�ن م_�

���I�'ا'��� آ��%2 أم إ�.���))أذآ�، و����ل )) ا�X��Qم [���ت�ن م��XMن، و!��% ا�#�ر5��� [���ة !��%: ((، و!=���� أ���U� ت

.ح��T ص/�k: ا���مVى

)D0��(...

�- ذ��b، و!�% !�5a�Z أن2 ا�=�0-2 ص� - @ gc، !�% ج����"، !% أ&�و &% [.� ! T2م ح���Rو�� ت

ح����T ح��4% : ����ل ا���م��Vى . !��% ا�#�ر5��� [���ة ا{ ! ���� وH ��1 أم���هH !��% ا�X��Qم [���ت�ن م_�j����ن، و

k�/ص.

وروى إ1 �!�� &% !��2ش، !% X#! %& >&�Iن، !�% م#�ه�� !�% أ�1 �ء، !�% ا�=c-�0 ص� - ا{

)).�.K\ !% ا�XQم [�ت�ن م_�j��ن و!% ا�#�ر5� [�ة: ((! �� وH 1 ��ل

.�=Q0- أن ت_6ن أ1 �ء &=< أ&- &_�: م% أ1 �ء؟ �Rل: � < 7ح �: ��ل م�=�

ح�I=� !��0 ا� ��2 &�% وه�"، : ح�I=� خ��� &% خ�اش، ��ل: � < 7ح � : ��ل م�=� : و- آ��ب ا�XLل

�و &% ا�/�رث أن أ�6ب ا&% م16- ح��I2، أن ����� &�% !��0 ا� �'�- ح���I2، !�% أ&��� : ��ل ! �=Iأن ح� ،

\ رأ�1� &��م : ((ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH �1 ���ل � � eم، وX�Qا� %�! \K�.�(( و���ل ،)) : ،ع��- اS&�� ا�:�

�Rل أح � )) و- ا�H=Q ا�:�ع : ��� >� R ،T���/ا ا�Vه� eو ،-�'� �، وe أ!�ف !�0 &% ���� ا��: م� أ!

�، و��5: أت=_�g؟ �Rل� . ا�/4% وا�/4�% رN- ا� �2 !=� � ح��T واح�e أ!

Page 191: زاد المعاد في هدي خير العباد

191

-'�Mا� : �� .أ'�� م% .� ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1، وأح�د�T ا���aت�% م�% ���6�، و�6��� !��م، و

� اeخ���ص�/�.

T��Mأو�-: ا� ��& Vن ا7خ�_ c=5 ����دة، Uأ'�� م�.

D��&ا���X وج��� أن ا�:.��� ����ل\: ا� ،%��_ ��� م�& V�0/���1ب، وا7خ��e6ل ! ��- ا��Rا�#��6از، وا� -�� !

� .��.q�� أح�ه

أن ��5 ا�k&V !% ا�/4% وا�/4�% آ�'< !�م أح� وا�.�م ا�Vى &.�g، وأم آ�ز �1 .< : ا��Lم`

م% ا�=0-

�- ص - ا{ ! �� وH 1 م� روت� !�م ا�/��0�5 1=5 1< &.�� ا��k&V !�% ا�/�4% و -Z�4�=%، ����� ا��ا�/�4

� .آ��&� ا�_0�

ا� �V&6ح، وأ'�� م�% ا�_��0ش e : ا��4دس أن ��5 ا�/4% وا�/4�% �/� � أن ��اد &�� &��ن ج�=

5a�Z�! >���� � �� &��6اح�، آ��Lة، وآ�% : ت��R& �Z�4�' %�! H �1و ���2- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! /�N

��m &��6اح�ةا�#=` e ا��: ت4.�، وم�اده�L.

D&�4ل : ا��� � ا��2Vآ� آ��M'7- {: أن ا� �2 01/�'� 2U� ا�2Vآ� ! - اM'7-، آ �ان [} و���� : �ل !

�- ج.�� ]36 ��U�:ا ا��V��& 5.��aا7ح_��م، و��� ج��ءت ا�� -�، ومU�R- هVا ا��:�N� ت�ج�/� ! ���

- ا���aدة، وا� ،%��M'7آ� ��اث، وا���5، _b�V أ�/R< ا�.R�gV�& 5R ا7ح_�ما�Vآ� .

��.R�5��R ت:_\��� وت.���R�، وآ���ن : ا����Mم% ،����R�R.& %�ره�� ���'oأن ا�.R�5��R ت���0a ا�.���K !��% ا� 6���6د،

آ �� . ��Vآ� ا7و�- أن �.2K !% ا�Vآ� &�aت�%، و!% ا�a& -M'7ة، آ �� أن !��K اM'7���6�R� %م م��Rم !��K ا

-أ�\ �� ام��ىء : ((��ل ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : و@��g !% أ&- أم�م5 ��ل)) ج�مD ا���مVى ((

H 4ىء م��مH 4 أ!K� ام�ءا م4 �، آ�ن _�آ� م% ا�=�2ر، �#�ى آ��\ !�6U م=�� !�6Uا م=��، وأ�\ �� ام�

K ام�أت�% م4 ��% آ�'�� _�آ� م% ا�=�2ر، �#�ى آ��\ !�6U م=� �� !�6Uا م=��، وأ�\ �� ام��أة م�4 5 أ!�

.�T ص/�kوهVا ح�)) أ!R�< ام�أة م4 5 آ�'< _�آ�� م% ا�=�2ر، �#�ى آ�\ !6U م=�� !6Uا م=��

��

Page 192: زاد المعاد في هدي خير العباد

192

-�ا1��(( ذآ� أ&6 داود !% ج.:� &% م/ �، !% أ&�� أن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH �1 ���ل )) ا�

� 5 !% ا�/4% وا�/4�% رN- ا� �2 !=�,� ���2R! -5 ا��R�R.ا� -�ج�� : ((& 5 &�R< ا��6ا إ�- &M.&أن ا

e6ا و )).ت_4�وا م=�� !9 �وآ 6ا وأ,.

��

�4�:' %�! 2K�! H �1و ���ا� ��2 !=��، أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! -�Nأ'` ر Tم% ح�� % وذآ� ا&% أ�

-�1 .< أح �� ح��T���/& H�I22 ا����HM )): مZ�4 �((&.� أن ج�ءت� ا�=\260ة، وهVا ا�/��T ��ل أ&6 داود %�&

��Rل ،2 !�% ':��4K�! H �1و ���م5 !% أ'` أن ا�=�0-2 ص� - ا{ ! � I %! -=M ج ��، !% !�0 ا� �2 &% ا�

� : !�0 ا� �2 &% م/�ز !% ���دة !% أ'�` أن ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� و2K�! H �1 !�% ':��4، ���ل م�=�� : أح

� �ر: ��ل أح/ .هVا م=_�، وl2.N !�0 ا� �2 &% ا�

� �

رأ�< ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 أذ2ن - أذن ا�/4% &�% ! �-� :(( ذآ� أ&6 داود !% أ&- راD ��ل

5 رN- ا� 2� !=�� &���X2ة,� )).ح�% و��ت� أم\�

��

- ت4 �5 ا� 6�6د وخ��'� H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

5�R�R.ا� -��ة )) ت�k&V 6��م 1��&.� و4�� 2- : (( �� ت2�Rم �6�� - ح��T ����دة !�% ا�/��1 %�! ،%4

-'6 � 4� 2- ا��0-\؟ ��ل �=� أ&6 !�0 ا� �2 : ��ل ا� H_� �'����وى !�% أ'�` أ'�� 4�� 5�IXM� -2، وأم�� : تVاآ

�ة، �Rل - ا��6م ا�1 : �4 -2 ]م� ا�L��ن، �Rل ا&% !�0س 4� ،D& : ،م ح��- ���ركX�Q6ن ا�=�L� e آ�'6ا

-'6 � إن أ&�� : آ��ن ا�/�%4 �_��g أن ��L�% ا���0-\ ��6م ��1&.�، و���ل ح=�0� : 1 .< أح � �6�Rل : ��ل ا�

X &]س، وإ' � آ�g ا�/4% ذ��0a��� Xj�� b &�����6د، و : !�0 ا� �2 ��ل ،D&�4ا وإن خ�% �6م ا�Vه� -� `���

�ة ��1=5، ذآ���g : ����ل م_/��6ل. [�-ء a��! ثXM��� ��!� خ���% إ&���اه�H ا&=�� إ��1/�ق ���5.04 أ����م، وخ���% إ�1

��ر خ���ن إ�1/�ق ��1ـ=52 �- و���g، وخ����ن إ�1 �!�� �1ـ=52 ��- : ���ل [��| اX��1Sم ا&�% ت� ��5 . ا�X�Lل ��

.آ�ن ذ�bو��g، و�� ت2�Rم ا�XLف - خ��ن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH 1 م�-

��

- ا17 �ء وا�_=- H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

Page 193: زاد المعاد في هدي خير العباد

193

إن2 أخ=�D اH�1 !=�� ا� �2� رج�� ت�4 2- م �b ا7م�Xك، 0I )) : e< !=� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ'� ���ل

)).م b إ2e ا� 2�

�ء إ�- ا� �2� !�0� ا� �2� و!�0� ا���2ح %، وأص����� ح��رث وه ��2م، أح"\ ا7 : (( و0I< !=� أ'� ��ل 1

)).وأ0�/�� ح�ب وم�2ة

b�2'o ت6�Rل : (( و0I< !=� أ'� ��ل ،k� e : �2 ت4 �X@ 2%مb �4�را وe ر&�ح� وe '#�/�� وe أIأ >

)).e: ه6؟ X �_6ن، ��Rل

)).أ'< ج � 5: (( و0I< !=� أ'� @�2� اH1 !�ص�5، و��ل

5��2�g ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH1�& H 1 ج6��5�: وآ�ن اH1 ج6��Q�2ة، &.

5 �1 cل '��- ر6�1ل ا� ��2 : و���< ز�=" &=< أم��R ،H�1eا اV��& -2 : ص� - ا{ ! ��� وH �1 أن 4��

))H_=م �c0ه� ا�[& H !ا� 2� أ ،H_4:'ت�آ\6ا أ e.((

k��] -&[& H_/أ&- ا� H1ا � . و@�2� اH1 أص�م &�ر!5، و@�2

]&-، و��ل و@�2� اH1 ح�ن ج�c 1.�� &% ا� 4�" وج. � X�1 ))%�� )).ا�24�� 6�,] و�

و@�2� ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 اH1 ا�.�ص، و!���، و!� �5، و[���qن وا�/_�H، : ��ل أ&6 داود

�، و��1 2- ا� ��D#qU ا� =T��.0، وأ ��1 ���&�4 �g ه���aم�، و��1 c- ح��ر��N� و@���اب، وح���0ب، و[����ب،

-�=& -2 5 �1 �هH &=�- ا��c[��ة، و�1��'cا���ى، و&=6 ا�� ".] g� 1 5�X2Uة، و[." ا��U�2ه� خ �ة 1:!

.م5�6Q &=- ر[�ة

��

�R هVا ا��0ب -

�=��� و&�=��� ارت��0ط � � آ�'< ا�17 �ء �6ا��" � .��'-، ودا�5�2 ! ����، ا���U< ا�/_ �5 أن �_�6ن &

H��_/5 ا�� �oن ح_ ،���& ��� K�\ .ت e ىVا�� {�/ وت=�1"، وأن e �_6ن ا� .=- م.��� & =���5 ا7ج=�0- ا�

-� ��Z� � !�% أ�1\I[ت ت���2 4� 4 ��ت، و� � �- ا� ��I[ء ت�� �1�� ��& ،��XL& ��a�� D��وا�6ا ،bت]&- ذ�

RcM52 وا�:Lوا� ،k0Rا�/4% وا���� � 5، آ�M_5 وا��q وا� ،�:

�0R� -2�ت _�ت !�=�ك ذا R�" إ2e وم.=�g إن � و� 2 � أ&

Page 194: زاد المعاد في هدي خير العباد

194

وآ�ن ص - ا� �2 ! ��� وH �1 ���4/"\ اH�1e ا�/�4%، وأم�� إذا أ&��دوا إ���� &����ا أن �_�6ن ح�%4

- ا� =�م وا��5�9R، آ �� رأى أ'�� وأص�/�&� �- دار . ا�6ج� اH1e ح%4 ��Z� وآ�ن �]خV ا� .�'- م% أ1

- ا���'��، وا�.��5�0 �- اCخ��ة، 5.�]ت6ا &�," م% ر," ا&% ,�ب، ]و��2 &]ن ��H ا� ،D!50R &% را

و,��ب، وت�ـ]و2ل 5�6��1 أم��هH ��6م ا�/��0��5 م�% م#��ـr وأن2 ا���c% ا�Vى �� اخ���رg ا� H��� ��2 ��� أر,�"

�و إ��ـ� ! %& ���1.

: م����2ة، ����Rل: ؟ �����ل))م���� ا���1 b: (( و'����ب ج �!���5 إ����- ح ���" [����ة، ����Rم رج���� �/ �����0، ����Rل

)) ��Rل ))اج ��Rم �خ� ،)) : b : ((أd=�� ح��ب، ��Rل : ؟ ���ل ))م�� ا�1 ��Rل ،))اج � �م�� : (( ��Rم �خ�

b )).اح ��0: ((�.��، �Rل: ؟ �Rل))ا1

�- &.�} @�وات�� &��% 2��ة ا17 �ء، و�_�g ا�.60ر ���، آ � م_= وآ�ن �_�g ا7م_=5 ا�

6��Rا � �� : ج0 �%، 4]ل !% ا1�=�& �#� H�و ،� .�ل !=� ،�Lوم kN��.

�ا&5، م� &�% �6ا��" Rرت�0ط وا��=�1" وا�e�2ت م% ا� 4 و� � آ�ن &�% ا17 �ء وا�

ا7[��ء وح��RZ�R، وم� &�% ا7رواح وا7ج�4م، !0� ا�.R� م% آ� م=� � إ��- اCخ��، آ �� آ��ن إ���س &�%

�6Rل ،mLaى ا��� g�- أن �_6ن ا1 � آ��< وآ��<، �X �_��د �qL�-ء، و��N\ ه�Vا �=Q0: م.�و�5 و@�

��Rل ،� � &% ا��qLب رN- ا� �2 !=� رجX !% ا�1 �ة، : ا�.60ر م% اH1e إ�- م4 �g، آ � 1]ل !� ج

�]�% : �ر، ���ل &/��2ة ا�=�2 : =�b�؟ ���ل : م% ا�/�5�، ��ل : م 2%؟ ��ل : [��ب، ��ل : واH1 أ&�b؟ ��ل : �Rل

� م�% : ���ل . &Vات �9�- : مb=_4؟ ��ل � ! ��0. ،b�Vآ� ��Vه" 6ج�� ا7م� ،b=_4ق م��اذه�" ��R اح��

Hه�� ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 م�% اH�1 ��1�� إ��- 5�6��1 أم�0! � ا�7:�ظ إ�- أرواح�� وم.�'���، آ

ص - ا{ ! �� وH 1 أم��2 &�/4�% أ�1 �H�Z، وأخ�0� أ'��H 6�م ا�/��0�5، _�ن ا7م� آb�V، و�� أم� ا�=0-\

ت=0��� ! �- ت/�4�% ا7.��ل ا� =�50�1 ��/�4�% ا�17 �ء، - وا� ��2 أ! �H -��!6ن �6م ا�R��م5 &��، و- ه�Vا

�� "1�= .��_6ن ا��!6ة ! - رؤوس ا7[��د &�H1e ا�/4%، وا�6صl ا�

2K���]ا l��وت]م�� آ ��� � =c-�0 ص�� - ا{ ! ��� وH ��1 م�% وص�:� ا��1 �ن م��R&�qن � .=���g، وه �� أح

،�� �� و�U �� ! �- ص�:�ت @���g أح�a����2، و �6دة م// �ة م� ��� م�% ا���:�ت ا�M_� 6� ،�2 وم/

4 - ارت�0ط ا��وح &��#�4، وآb�V ت_=��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 7&- ا�/_�H &�% ه��aم ��& H1eا ��رت0

&]&- ج�� آ=�5 م5R&�q �6ص:� وم.=�g، وه6 أحK\ ا�gV��& K� L ا�_=��5، وآ�b�V ت_=��5 ا� ��2 !��2 وج��2 �.��0

Page 195: زاد المعاد في هدي خير العباد

195

\Kوه�6 &��� أح� ،K��g إ�- '�ر ذات ��"، آ�'< هgV ا�_=��5 أ���K &�� وأو��ا�.�2ى &]&- ��"، � � آ�ن م

K وأخ.

� ه�Vا اH�1e، و� � ��م ا�=�0-\ ص� - ��Q& ف��ب e ت.��M� �� ا{ ! ��� وH �1 ا� ��=�5، وا�1

2�g &ـ �50((@�, (( >R/��1ا ،"�cq50 م% ا��م.=- , - � & "��Mب م% ا���M� w:� -�ـ �2 زال !=�� م�

- ا�R/�1ق اH1e، وزاده� ,�0� إ�- ,���0 ��0�, �2I[ ،� .هVا اH1e، وازدادت &� ,�0� �خ

و� � آ�ن اH1e ا�/U�R� %4- م4 g�2، و���4!�� م�% ���ب، ���ل ا�=�0- ص� - ا{

g���إ��- ا� ��2 وت6ح Hب وه�6 ���!6ه����&=- !��0 ا� �2�، إن2 ا� �2� ��� ح�24% : ((! �� و�Z�0� {.0�� H 1� ا�.�

H_���&أ H��1وا H_ 9� آ���l د!���هH إ )) ا��1'��� -��=. ���� م��% ا� ��� ���- !60د���5 ا� ���2 &/��4% اH��1 أ&����H، و&

H7ح�6ا�� H�Z� ا� U�R- � �!6ة، وت]م� أ1 �ء ا�5�4 ا� ��0رز�% �6م &�ر آ�l ا��U- ا�R�ر م5R&�q أ�1

_�ن ا�_:�ر ،Vj50 : �6م�و[� ،l.U� ��� &�ا��5 ا�����6�� ،l.Uء م% ا�� [�50، و!�50، وا��6�5IXI ،� أ1

ا� 2� ا�V2ى خ H_R م2HI l.N %c ج.� م% &.� l.N 26�ة 2H�I ج.�� م�% {: �5 ا�l.U، آ � ��ل ت.��- �� '��

و!50� م�% ا�.��"، ���< أ�1 �ؤهH��& \��/� "��! -� ! H، وl.�N ] 54: ا��وم[} &.� 26�ة N.:� و[�50

� ! �-، و!0���ة، وا�/��رث، ر�N- ا� 5�IXI ،H�=�! ��2 أ�1 �ء ت=��1" : 4 �%�=�H��، وآ�ن أ��ا'�H م�% ا�

�- ح��ث H��.�1و H6�0د���.& H��� ! 6ا� .أوص��H، وه- ا�. 6، وا�.60د�5، وا�4.- ا�Vى ه6 ا�/�ث

�ا ����، آ���ن أح��"\ ا�17 �ء إ���- ا� ��2� م��� ا����U- أح��"2 cIuوم�� ،g� 4� � ��U���Rم H��1eآ���ن ا ��� اCخ��ة، و�

5 ا�.60د�5 إ�- اH1 ا{، واH1 ا���ح %، أح�"2 إ���� �Nوآ�ن إ ،% ا7وص�ف إ���، آ.0� ا� �2، و!0� ا��ح

��� إ�- @��ه �، آ���Rه�، وا��Rدر، .�0� ا���ح % أح�"\ إ���� م�% !��0 ا���Rدر، و!�0� ا� �2� أح�"\ �Nم% إ

و&��% ا� ��2 إ' �� ه�6 ا�.60د��5 ا� /�5U، وا��. \�K ا��Vى إ��� م% !0� ر&�c، وهVا 7ن ا��. K ا�Vى &�% ا�.�0

0�ح �� آ�ن وج6دg وآ �ل وج6دg، وا�5���Q ا���- أوج��g 7ج ��� ،5U/ &�% ا� 2� و&�% ا�.�0 &���ح 5 ا�

H1ا - � � g�0! 6ن !�0ا � 2� و��_� ،� ا� ��2 م�% أن ��]�� �� وح�g م/50 وخ6�، ورج�ءا وإجeX وت.9�

�g، و� �� @ �0< رح ��� @��0U وآ�'�< ا��ح �5 أح�"2 إ���� م�% ��Q� � أن ت_�6ن�5 ا���- ���4/���Sم.=- ا

� .ا�UQ"، آ�ن !0� ا��ح % أح"2 إ��� م% !�0 ا��Rه

��

- ا� /69ر م% ا17 �ء

Page 196: زاد المعاد في هدي خير العباد

196

\Hرادة، وا���S��& �آ�� م��0أ اSرادة، و���ت�" ! �- إرادت�� ح�آ��� وآ��04، و� � آ��ن آ��\ !��0 م�/

b� آ�ن أص�ق ا17 �ء اH1 ه �2م واH1 ح��رث، إذ b�:=� e\ م�4 �ه � !�% حR�5�R م.=�ه ��، و� �� آ��ن ا�

H��1 ���� �0U��@ا� ���2، وأ ���=! �.��Nوأو H��1ا D��=آ���ن أخ ،g5 6��1ا��R�R/ا� -�� ! b�� م eو ،g��2� وح��� � \K��/ا�

)) g�] ا : أى) )[�ه�نV��& g���@ 5� 4��oن ذ�b ��` 7ح� @�� ا� ��2، ،%�,X4ن ا��q 16ك، و م b ا�

.م% أ&q� ا��0,�، وا� e �2 �/" ا��0,�

���` ���N- ا��U�Rة إe م�% �U�R- : و���ل )) ���N- ا��U�Rة : (( و�� أ�/K &.} أه�� ا�. �V��& Hا

� � �6Rل ��ا�/K وه6 خ�� ا�:�ص �%، ا�Vى إذا �U- أم'o .آ% �_6ن: ا

- ا�_�اه5 وا�k0R وا�_Vب H1eا اV6�1ل ا� ��2 : و� - ه�� eإ b` ذ���ا�_�، و� �c�1ا�=�س، و �c�1

� : ((ص - ا{ ! �� وH 1 خ�ص5، آ � ��ل �L eم�5 و��Rو�� �دم 6��م ا� �c�1 �'أن )) أ \��X �#�6ز 7ح�� ��

.إ'1 �2��c و�� �دم: إ'1 �2�c� ا�=�س و1�c� ا�_�، آ � e �#6ز أن �6Rل: % @��6R�gل !

��

���&��2ة أآ���r��] g � =:��6س وأ�0/���� !=���ه�، آ���ن أ���k0 ا��17 �ء ح�� و� ��� آ���ن م��4 - ا�/���ب وا�

Vوم�� أج��ر ه� ،� �ه�� �- م�4 ��ت��، وم�2ة، و! - ���س هVا ح=9 �5 وح��ن، وم�� أ[���0�I[�& ء� g ا�17

H1ا �2Iأ � .ا�/�و'5 - 1.�� &% ا� 4�c" وأه� &���)) ح�ن((آ

��

1 �ء ا7'0��ء[& - - '�&� ص - ا{ ! �� وH 1 أم��2 إ�- ا��4

2kأص� H���� ا7! ��ل، آ�'�< و� � آ�ن ا7'0��ء �1دات &=�- �دم، وأخH���X أ[��ف ا7خ�Xق، وأ!

- 1=% أ&�- � 1 �H�Z، آ[& - أ1 �ؤهH أ[�ف ا17 �ء، =�ب ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 أم��2 إ�- ا��4

��=! -Z�4=ء : ((داود وا����ء ا7'0� � )) ت�4 62ا &]�1cآV�� H�1eأن ا eإ k���� �- ذ��b م�% ا� %�_� H�� 6و��

& K\ .ا�� -U�Rو� ،g�2 4 .=�g، �_:- &� م� /5 مD م� - ذ�b م% ح:�w أ�1 �ء ا7'0���ء وذآ�ه��، وأن &

Hوأح6ا�� H�� أ1 �ؤهH &]وص�cآVت=4-، وأن ت e.

��

- ا�=�- !% ا��4 �5 &0.} ا17 �ء

Page 197: زاد المعاد في هدي خير العباد

197

�- ��4ر وأ �k و'#��k ور&��ح، ��Vا � .=�- �خ�� ��� أ[��ر إ��� : وأم� ا�=�- !% ت4 �5 ا�XQم &ـ �

��2< ه��6؟ ����Rل : b��'o ت6��Rل: ((ا�/����T، وه��6 �����6 Iأ :e ((- H�� !م - وا� ���2 أ��� ه��� ه��gV ا������دة م��% ت

�ا �\�qآ�'< �� ت6ج" ت � 6ع، أو م�رج5 م% �6ل ا��/�&-، و&_� ح�ل oن هgV ا17 �ء �� ا�/��T ا�

: أ!=��ك �4��ر، أو ر&��ح، أو أ �k؟ ���ل : ت_�ه� ا�=:6س، و���\ه� ! � ه- &��دg، آ �� إذا � �< ��ج��

�2� إe وو�.�< &�� �q2 م�% ت��R ،%���c�q� � ! �- ا��1 e ة��cqا� DRو�� ت ،bت أ'< وه6 م% ذ��2�qت ،e

��� � �g، آZ�, �&ت�، وأص���,:

6� �c�q�2 ! - مeإ ��, e �2'أ H2 .60رت\Mا�

�1 �ع H��� "م�% أ�0�1ب ت6ج� H�.=� ا��U< ح_ �5 ا���aرع، ا���ءوف &]م���2، ا���ح�H��& H، أن �

�6د م�% @��� م:��4ة، ه�Vا أو��-، م�D م�� �R �وg أو و�6!��، وأن �.��ل !=��� إ��- أ�1 �ء ت/��c� ا�_ ا�

% ه6 م�% أ!�4� ا�=��س، و'#�/�� م�% �U=� eف إ�- ذ�b م% ت. ��N K اH1e ! ��، &]ن 4� - ��4را م

�Uأ�� �- ا�_Vب ! �� و! - ا� ��2، وأم�� �خ� D6ن �� و�_� ،%��1�Lور&�ح� م% ه6 م% ا� ،g�=! ح�#'

��� � �#.� ذ�V� �001 bم5c و�c01، آ ،g�=! 6�ج� X ،� U�R- ا1& -2 4 :وه6 أن �q��" ا�

��1 H� �62ك م% ج ــ�ا وا� �2 م� �b م% 1ـ�اد1

أ'< ا�2ـVى آــ6'� �4دا - !�H� ا�_6ن وا�:4ـ�د

4 2- &�، و�- م% أ&��ت � &�Vا اH1e إ�- ذم ا�!�a6ص� ا�� :

�او1 2�ـ�ـ� ص��/� �@�ـ�ى Z�1 ا�6رى - � &c�U ا1

Qـ�ا [ــ�ه�ا � وdــ%2 &]ن2 ا1 � �1تــ� 7وص�

�� � ��ح & ��'o ��وح !=�� ا�=��س، وهVا آ � أن م% ا� �ح م� �_6ن ذم� وم6ج6R4� �0ط م�ت50 ا�

�0��q� ا�=:6س & � م ،��� م��ح، ��` ��Q& ك��=R �" ذم��، و��6 ت� ،b�Vآ� g�#ت X ،g�=! �=9�ح &�، وت

�H ت/�� �� هgV ا� :�4ة، و�0a�� ح���� ح��ل م�% و��- و�1 5��e�H�I ،5j !��ل !=���، o'�� ت�=mR م�ت0���

- ':6س ا�=�س ! � آ�ن ! �� �0 ��، و- هVا �� mR=5، و��e60� ا�� ��آ�ن ! � !�Z�Rل ا�:

- وص:� وا��ـ� �Qت X إذا م� وص:< ام�ءا eم�ئ

b2'o إن تQ� تQ� ا�9\=6 ن ـ�� إ�ـ- ا7م� ا7&.�

Qـ �� �:U� ا�29! T�م% ح mـR=���a �" !% ا�

Page 198: زاد المعاد في هدي خير العباد

198

���- ت�آ���5 ':���4 وت.9� ���� : وأم��� �خ�� D��R� ،b�V�4 أ'��� آ����:' -�� gد���R�!وا - 4�� وه����d 6%\ ا�

- �g، وهVا ه�6 ا� .=�- ا��Vى '��- ا�=�0-\ ص� - ا{ ! ��� وH �1 7ج �� أن ت�4�@ - ! ��.\��2ة ((وت�& ((

)).H &]ه� ا�0�c م=_eH ت�آ\6ا أ':H_4، ا� �2 أ! : ((و��ل

�g ا�����4 �5 &���ـ���_�ا�����R2-، وا� ����R2-، وا� q����D، وا�DZ����q، وا��ا���N-، وا� /���4%، : و! ���- ه���Vا

�X �#�6ز ا�� _��% م=��، وe د!��ؤهH . وا� m L، وا� =�"، وا��[��، وا����4 ،b�V& 5 ا�_:�ر� وأم� ت4

Sا eء، و� .خ�0ر !=�H &��، وا� �2 !�2 وج�UQ� 2" م% ت4 ���ra&b�V& H م% هgV ا17

��

- ا�_=-

�!�aل ا��� � _=c- وت=�6� &� آ � H�� : وأم� ا�_=�5 �- '6ع ت_

"R2 0� وا�624ءة ا�cR�أ eم� و� أآ=�� ح�% أ'�د�� 7آ

وآ=2- ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 ص��0� &]&- �/�-، وآ=2- ! �� رN- ا� �2 !=�� &�]&- ت��اب إ��-

�ا دون ا�0 �6غ &�]&- �Qوآ��ن ص� bم��� %�& آ=��� &]&- ا�/4%، وآ�'�< أح�"2 آ=���� إ����، وآ=�2- أخ�� أ'�

�� !.

H ت_=��5 م�% ��� و���، وم�% e و��� ���، و���0M� H< !=�� أ'�� وآ�ن ه��� ص - ا� �2 ! ��� و�1

�k !=�� أ'�� ���ل � ،H�1�R5 &]&- ا��ا�_= e5 إ���- : (('�- !% آ=�ت_=6�2ا &_= eو - ��خ� l )) ت�4 62ا &��1

:ا�=�س - ذ�b ! - أر&.5 أ�6ال

�ده�� !�% ا�1 �، أو ��'��� &��، و6�1اء م/���g أ'� e �#6ز ا��c=_2- &_=���� م�R q�، �1 : أح�ه�6اء أ

.-، ����6ا �aا�� %�! bذ�� -�R��0وح_�- ا� ،���X,وإ k�/� 6م هVا ا�/��T ا��! Hت�� : و&.� م �ت�، و!

bو�� أ[�ر إ��- ذ�� ،H 1و ��5 &� ص - ا� �2 ! ��L5 م� 7ن ا�=�- إ' � آ�ن 7ن2 م.=- هgV ا�_=�5 وا��4

��6R&)) : �2 ت وا��وم. 6م أن ه�gV : ���6ا)) e أ!q- أح�ا، وe أم=D أح�ا، وإ'2 � أ'� H1��، أDN ح�T أم

]ج��زZ�, g:�5، وم=.�� ،H1�R& 6�6د �g، واخ� l هeuء - ج6از ت4 �5 ا��Q� ل� ا��:5 ��4< ! - ا�_

�� اخ��2m &�� م�% �خ�ون، وا� #��ون '9�وا إ�- أن2 ا�. 52 !�م م�aرآ � H �1و ���5 ا�=�0- ص� - ا{ !

ا�_=�5، وهVا @�� م6ج6د - اH1e، وا� �'.6ن '9�وا إ�- أن ا� .=- ا�Vى '�- !=�� �- ا�_=��5 م6ج�6د

Page 199: زاد المعاد في هدي خير العباد

199

إ[��.�ر &���Vا )) إ' ��� أ'��� ��H��1 : ((و��- �����6 : مM ��� ه=��� ��- اH��1e 6��1اء، أو ه��6 أو���- &���� =D، �����6ا

.اeخ���ص

)D0��(...

@ -'�M6ل ا�Rا� : ،��د أح��ه � !�% اCخ��أن ا�=�- إ' � ه6 !% ا�# �D &��% ا�1 � وآ=����، �oذا أ

�، HI ذآ� ح��T أ&�- ا��&��� !�% ج��&� أن ا�=�0- : ��ل أ&6 داود . X &]س �=�& D #� e ب م% رأى أن�&

�X ���_%2 &_=���-، وم�% : ((ص - ا{ ! �� وH 1 ��ل - �1�& -2 2 &��1 - م% ت4H4��� X�)) ت_=�2- &_=���-

ح��T ح%4 @��"، و�� رواg ا���مVى أ�U� م% ح���T م/ �� ا&�% !#�Xن !�% : ورواg ا���مVى و��ل

�ة و��ل ��'��- ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ ! ��� وH �1 أن �# �D أح�� : ح4% ص/�k، و�:��9 : أ&�� !% أ&- ه

�� ��- : ����ل أص��/�ب ه��Vا ا�6��Rل . �ا أ&��� ا�H��1�R &���% ا��1 � وآ=�����، و4��� c- م/ ��� � �c4��:م ���c�Rا مV���

))%�/�/� ��� م���aرآ5 ��- اeخ�����ص : م��% '����� !��% ا��_=��- &_=�����، �����6ا)) ا����=�& D�� و7ن ��- ا�#

�د أح�ه � !% اCخ�، زال اeخ���ص .&�H1e وا�_=�5، oذا أ

T��M6ل ا�Rا� : � �=�& D وه6 ا� =6Rل !�% م���b، واح���2 أص�/�ب ه�Vا ا�6�Rل & �� رواg ج6از ا�#

��� ر6�1ل ا� ��2 ؛ : � �< : أ&6 داود، وا���مVى م% ح��T م/ � ا&% ا�/=:�5، !% ! - رN- ا� �2 !=� ���ل

b وأآ=�=_& 5�b�؟ ��ل1�& ��c .ح��T ح4% ص/�k: مVى��ل ا���)) '.H: ((إن و�� �- و�� م% &.�ك أ1

>���� 5a�Z�! %! 1=% أ&- داود -���R< : و H �1و ���أة، إ��- ا�=�0- ص� - ا{ ! ���� : ج��ءت ام�

�Vآ� ��- أ'�b ت_��g ذ��b؟ ��Rل ،H�1�Rأ&�� ا� ����ا وآ=2�� 4 ��� م/�م�� : ((ر61ل ا� �2 ؛ إ'- و��ت @Xم��

وأح�د��T ا� =�D : ؟ ���ل ه�euء ))م� ا�V2ى ح�2م آ=��- وأح�2 ا1 - ((، أو ))=��-ا�V2ى أح�2 ا1 - وح�2م آ

%�M��/ا� %�V�& 5م=64خ.

D&ا�أن ا��_=- &]&- ا�H1�R آ�ن م =6!� م=� - ح��ة ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1، وه�6 : ا�6Rل ا�

�- و01" ا�=�2- إ'2 �: ج��Z &.� و�ت�، ���6ا >�0I ��� �'o�� &/��ت�، �Lآ�ن م )) k�/�م�% ح���T )) ا��

��Rل : '�دى رج� &��R0�D : أ'` ��ل H �1و ���ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! ��إ� >:��� ،H1�Rر6�1ل : �� أ&� ا� ���

H �1و ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! �R ،�'X- وe ت_=6�2ا ت�4 62ا &��1 : ((ا� �2 إ'- H� أ!=b، إ' � د!6ت

�� إ[�رة إ�- ذ���6R& b : ���6ا)) &_=��- - ! T���6 ��� : وح��� %� ! ��[4�� Hإن و�� م�% &.��ك و���، و��

،T��/ا ا�Vه -- ح��ت�، و�_% ��ل ! - رN- ا� �2 !=� )) : -� 5�و�� [2V م�% u� e&�� )) وآ�'< رخ

Page 200: زاد المعاد في هدي خير العباد

200

5 &��1 � ص� - ا� ��2 ! �� � =D ا���4 ،��6R� 6اب أن�� وH �1 ����1� ! �- ا�=��- !�% ا��_2=�- &_=����، وا��

�� م =�6ع م=��، �=�& D� �- ح��ت�� أ[��\، وا�# D�= 1 � ج���Z، وا��_=�- &_=���� م =�6ع م=��، وا��& - ا��4

���" e �.��رض & M �� ا�/���T ا���/�k، وح���T ! �- ر�N- ا� ��2 !=�� �- ص�/�� @ 5a�Z�! Tوح��

إ'��� رخ��5 ���، وه�Vا ���ل ! �- &��Rء : ت��4ه� �- ا����/�k، و��� ���ل ! �- '9�، وا���مVى ��� '�6ع

H !وا� �2 أ ،g61ا % � D= .ا�

��

�وى أ&�6 داود !�% ز��� و�� آ�g �6م م% ا�l 4 وا�l L ا�_=�5 &]&- !�4-، وأج�زه� �خ�ون،

�ب ا&=� �� �_=- أ&� N ب�qLا� %& � �ة &�% [�.50 ت_=�2- &�]&- !��4-، &% أH 1 أن !��Q !�4-، وأن ا�

� : إن2 ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 آ=��2'-، ��Rل : أم� �_:�b أن ت_=- &]&- !�0 ا� �2؟ �Rل : �Rل �� !

�_=�2- &�]&- !��0 ا� ��2 ح��- إن ر61ل ا� �2 �� @:� �� م� ت2�Rم م% ذ'0� وم� ت]خ�، وإ'�2 �:- ج #�=� H ��ل

b ه.

5 . و�� آ=5aZ�! -2 &]مc !0� ا� �2، وآ�ن �=�Z�4 أ�U� آ=- آ]مc ح0�50، وأم 1

��

- ا�=�- !% ت4 �5 ا�.=" آ�م�

)) ا�_��م � �" ا� �uم% : ((" آ�م�� و���ل و'�- ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 !�% ت�4 �5 ا�.=�

b�V�� \K/�4� 4 2- &���، و� �" ا� �uم% ه�6 ا�� - ا� D�= � وا��Lة ا��Mا� :59 ت�ل\ ! - آ gVا 7ن هVوه

�ة ا�.=�" &��Vا اH�1e، وأن � �" ا� �uم% : دون [#�ة ا�.="، و�_% #�] m��Lاد ا�=�- !% ت� ه� ا�

X�م آ �� ���ل �- أو�- &� م=�، _���& ��� % (( � =�D م�% ت�4�4_� ((و )) ا��6��2ب ((و )) ا� � : ؟ أو ))ا�

�اب aا ا��V7ص�� ه� D��= � وا��Lم وا��_��& l2م م=� وص�/ � ا� Lذ ا��Lات Dا مV�& ��� �اد أن2 ت4 ا�

�2م، وذ�b ذر�.5 إ�- م�ح م� ح�2م ا� �2 وت���� ا�=:6س إ / �اد ا�0L�T ا�� & H� !وا� ��2 أ ،�� ���؟ هVا م/�

� ا�.=" آ�م�#] - 4� e وا7و�- أن ،H 1و ��ر��61 ص - ا{ ! .

��

5 - آ�اه5 ت4 �5 ا�.�aء &��.�

Page 201: زاد المعاد في هدي خير العباد

201

H �1و ���ل ص� - ا� ��2 ! �� )) : �a�.وإ'2��� ا� eأ ،H_تXص� H�1اب ! �- ا�ء، وإ'e H��2 تH_2=�0 Q ا7!�

5 6ن م� - ا�.� 5 وا���\k0، 7ت6ه �� و6�� ح6�0ا : ((، وصk !=� أ'� ��ل ))4� \6'�� ا�.� .� 6� (( ���R :

oن ا�. H &�����ر�| م�.�cVر، وe ت.��رض &��% ،%��6Rف ا�X6اب خ�هVا '�1| � =D، و��� &��._`، وا�

�'o ،%�M��/ا� H�1eء، وه�6 ا�a�.ا� H�1ا ��H �=� !% إ,Xق اH1 ا�.� c _��& 5�5، وإ' �� '��- !�% أن ��#�

،5� oذا 1 �< ا�.��aء وأ, �K ! ���� أح��'�� ا�.� ،5 ا�Vى 1 �2ه� ا� �2 &� - آ��&�، وQ� " ! ��� اH1 ا�.�

H !س، وا� �2 أ[& X.

59 م=� ص - ا� �2 ! ��� وH �1 ! �- ا�17 �ء ا���- �1 2- ا{ &��� ا�.��0دات، �X وهVا م �/

�q /�ت � . �� ا� ��]خ�ون �- ه#��ان أ�:��ظ ا�=��6ص، وإ���Mر ا� �� �ه��، آ�@ ���� ! �Iuو� ،�ت�#

��Rت -� ! w�H م�� ا�/�د5I ! ���، و'a] &04" هVا م% ا�#�� وا�:�4د م� ا� ! �& �2�H، وه�Vا آ �� آ��ن �/��

H�I . و&��أ �- ا�.��� &����Xة )) أ&��أ & �� &��أ ا� �2� &�� : ((��2م� ا� �2 وت]خ�� م� أخ�g2، آ � &�أ &���:�، و���ل

�b4�' X ��� : ((ج.� ا�=2/� &.�ه�، وأخ0� أن ،��� 0� k&���6 )) م% ذ� -� �� &��أ ا� �2� &�� � � ���Rت :} c���

�&bc و ���[} ا'/I6_2: ا� [ � ���R%، ت�ج c�و&�أ - أ!�Uء ا�6N6ء &��6ج�، HI ا����%، HI ا���أس، H�I ا��

�� � � ���Rت ���ة ا�.Xص� -� ! ��q:و���2م زآ��ة ا� ،�q�21و �� � �q��16وت ،g� � ��2م� ا� �2، وت]خ��ا � � أخ�2�

��6� -� 2-وذآ� ا1* �� أ k م% ت�آ2- {: ��2م� �c&ر H {]- !7ة] 14-13: ا��Mآ g�Z�9'و.

��

- ح:w ا� =Kq واخ���ر ا�7:�ظ H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

- خ�q&�، و���Lر 7م�� أح4% ا�7:�ظ، وأج ��، وأ�q:���، وأ&.��ه� م�% أ�:��ظ أه�� �2�L�� آ�ن

29�ا�#:�ء وا�Q 59 و e�2&� وLص eو �ac/:م� eو �aح� %_� H .ا�:/�،

w��: ا� � �6ن ��- ح��cK م��% ����` آ��b�V، وأن 4����.�� ��l ا�aا��� w��: ا� � وآ���ن �_���g أن 4����.

- حcK م% ��` م% أه � gو�_ .ا� ��% ا�

��% ا7ول م=.��� أن ���R�ل � K���= o'���2 إن �����1 b��cا ��R� أ)) : H�qL��1و����ل��1 ���� ((��'�: ((

�ة ا�.=�" آ�م��، وم=.�� ت�4 �5 أ&�- ج��� &�]&- ا�/_�H، وآ�b�V ))ر&H_2 !�2 وج�2 #�] - ، وم=.�� أن ت�4

5&�/��H1e g أ&- ا�/_H م% ا���Qو��ل: ت ،k�� )).� ا�/_Hإن2 ا� �2 ه6 ا�/_H، وإ��: ((&]&- [

Page 202: زاد المعاد في هدي خير العباد

202

��6ك أن �6��Rل ���4�g�c أو ���4��ت� � �����' b6آ��� : وم��% ذ��� : ر&��c- ور&2���-، و� ��24ـ�c� أن �6��Rل �

b�� 6ك: !0�ى، و�_% 6R�ل ا� : 1��cى و�1��cت-، و���ل � �% اد2!�- أ'�� ,0��" : ��ى و��ت-، و6R�ل ا�

)) K�� ا��Vى ��� ! �ra�& H م�% ا�0q�.�5 ))، و,0����0 ا�V�2ى خ R��� أ'< رج� ر، وا�#��ه 6ن 4�� \6ن ا�_��

K Lوه6 م% أ1:� ا� ،� .ح_�

��R @�6ى : وم% هVا �qL � ���6��" ا��Vى ���ل � ��: م�% D�q� ا� �2� ور6�1�� �R� ر[��، وم�% �.�

ا�qL�" أ'(( j&>.((

����6� b6���6ا: (( وم��% ذ���Rت e : ن، و�_��% 6���6�اX��م��� [���ء ا� 2H��I ،���2 م��� [���ء : م�[���ء ا� ��2� و[���ء

�Rل: ، و��ل �� رج�))Xن ،>j]أج. �=- � 2� '�2ا؟ ��: ((م� [�ء ا� 2� و :g�م� [�ء ا� 2� وح.((

�ك a2�6- ا��� e %6ل م� �=! -�= �ك ا�aا ا�Vم.=- ه -أ'� &�� 2� و&�b، وأ'�� �- ح�4" ا� �2� : و

وحb04، وم� �- إe ا� 2� وأ'<، وأ'� م�6آc� ! - ا� �2 و! �b، وهVا م% ا� 2� وم=b، وا� 2� ��- �- ا��4 �ء

ت��b، وأم���Mل ه��Vا م��% ا�7:���ظ ا����- �#.��� ����� ��Z ���� ا� L ��6ق '���ا وأ'��< ���- ��- ا7رض، ووا� ��2� وح��

أ'� &�� b& HI ،�2، وم� [��ء ا� �2�، : ]م� إذا ��ل . م� [�ء ا� 2� و[K��L � : >j، وه- أ[�\ م=.� و0�/� م% ���6

5IXMا� Tح�� - � X &]س &b�V، آ ،>j] HI)) : 6م�غ �- ا�X& e b�& 2H�I �2 ��& eإ (( T���/ا� -� �� ، وآ

.م� [�ء ا� HI �2 [�ء Xن: ا� �c�Rم اSذن أن ��Rل

��

�- ا�=�- !% 1" ا��ه

وأم� ا�H4R ا��M'- وه6 أن تK q أ�:�ظ ا�Vمc ! - م�% ���` م�% أه ���، �M� '���� ص� - ا� ��2 ! ���

u��ذ�=- : 6�R�ل ا� �2� !��2 وج��2 : ((، و�- ح���T �خ�� ))إن2 ا� 2� ه6 ا���2ه� : ((ه�، و��ل وc"1 %! H 1 ا��

: 6R� e�%2 أح��آH ((، و- ح��T �خ� ))ا&% �دم �4"\ ا��2ه�، وأ'� ا��2ه�، &��ى ا7م� أ� c" ا� 2�� وا�=2��ر

)).ه��� خ�50 ا��2

5 � م�% : إح�اه�. - هVا XIث م:�9! �1�2L4م� K� خ �01\� م�% ���` &]ه�� أن 4��"، �oن ا���ه

�4&\� أو�- &��Vمc وا�c"4 م=� ،g��L4�� �2�Vم ،g� .خ K ا� �2، م=�Rد 7م

5�'�M�201 �9=�2 : ا� � �ك، o'� إ'a � %c U2 أن �201 م���N ��� H���d bذ�� Dوأ'� م ،D:=و� \�U� �'أ

e %م م���.��5، وح��c��ر، وأ!��q- م��% K/�4��� e\ ا�.���qء، ور��D م��% K/�4��� e\ ا�Uا��� K/�4��� e %م��

Page 203: زاد المعاد في هدي خير العباد

203

�ة ج��ا، ��Mآ �c0�1 - 5'6L5 ا� �K/�4 ا�/�م�ن، وه6 !=� [�ت �� م% أH d ا�9 5، وأ[.�ر هeuء ا�9

� م% ا�#��2ل ��M/�وآ�0Rح & .=� وتc��.

5M��M�4ت : ا��:� Hأه6اءه ��� \K/ا� D02ل ا��- �6 ات�.أن ا�4"2 م=�H إ' � �DR ! - م% .� هgV ا7

�ب\ ا���ه� . ا�4 �وات وا7رض، وإذا و�.< أه6اؤهH، ح �وا ا��ه�، وأI=6ا ! ��� � ،�و�- حR�5�R ا7م�

H��204 � �ه� ت.��- ه6 ا� .q- ا� ،r] �} ا��اD، ا� .�\ ا� Vل\، وا��ه� ��` �� م% ا7م�Lا� ،D'�

-� �� �ة، )) ا���/�/�% ((م5204 � �2 !�2 وج�2، و��Vا آ�'< مuذ5�� � ��بc ت.���-، آ���م�% ح���T أ&�- ه

، ))% �دم ؛ 4���"\ ا����2ه� وأ'��� ا����2ه�u���ذ�=- ا&��: ����ل ا� ���2 ت.����-: ((!��% ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 ����ل

� � &�% أم��% e &� �� م% أح��هZدا ��4ب\ ا��ه . ��ك &��، o'�� إذا ا!���R أن ا���هcaإم�� 0�1\� � �2�، أو ا��

�R 1"2 ا� 2 ،� .�ك، وإن ا!��R أن ا� �2 وح�g ه6 ا�Vى .� ذ�b وه6 �4"\ م% a6 م��!� مD ا� �2 �.

H 1و ��ا �6�� ص - ا� �2 ! Vوم% ه )) : H6�%2 أح��آR� e : ح��2- �_�6ن Hd��.�� ��2'o ا��2a��qن ت.�

� ح�2- �_6ن م26R& :Mت- ص�!��، و�_% ��R�: مM� ا�0�<، �6Rل@���� �2'o )).� ا�V\&�ب&H4 ا� 2�،

� )).إ'b2 �� .% م .2=�: إن2 ا�.0� إذا �.% ا�2a��qن 6R�ل: (( و- ح��T �خ

�Z�Rا �6ل ا�Vه �Mوم : H� ! 6ل�Rح�� و��أخ�ى ا� �2 ا�a��qن، و�k20 ا� 2� ا�a��qن، oن ذ�b آ �� �:

]ر[�� ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� ا&% �دم أ'- �� ' �� &6Rت- ، و ، �j��] g��:� eو ، �Zإ@6ا - ! �=�.� � ذ�b م

D�:'أ bن ذ��o�وH 1 م% م�4 [-ء م% ا�a��qن أن �Vآ� ا{ ت.��- ، و�Vآ� ا1 � ، و�.�4�V &�{ م=�� ،

�� ، وأ@�a � w��qن

��

- ا�=�- !% �6ل ا��ج� : -4:' >M0خ

b: م% ذ� ��ج� '��)) 4�R�< ':�4- : خM0< ':4-، و�_% ���R� : ((ص - ا� �2 ! �� وH 1 أن �6Rل ا�

���� م��% ا�k0��R وا���a=�!5، : أى: وم.=�ه ��� واح��� ��� � T��0Lا� w��:� H���� g���_ ،����R 4-، و���1ء خ��:' >��M@

& gو�_ .]ح4% م=�وأر[�هH إ�- ا�1. �ل ا�/4%، وه#�ان ا�0R�k، وإ&�ال ا� :w ا�

�6ات ا7م �.& �Z�R6ل ا�� %! H 1و ��ص - ا� �2 ! ���' bا : (( وم% ذ�Vآ� >� . -c'6� أ

� ا��2a��qن )) �6((إن2 : ((و��ل)) وآVا! k�:5، وه�6 أن )) ت� وأر[��g إ��- م�� ه�6 أ':�D ��� م�% ه�gV ا�_

�6 آ=< . < آVا وآVا، �H �:�=- م�� ��ت=-، أو ��H أ��D : وذ�b 7ن ���6 )) � [�ء .� 2��ر ا� 2� وم : ((�6Rل

Page 204: زاد المعاد في هدي خير العباد

204

��R�4م� �0� � �� ا���1&� م�% أم��g، و@��R�4م� ���@ ��'o � و�.< ��، آXم e �#�ى ! �� ��Zة ا�5�0، �

�ت� &ـ M!))6�(( % N -- ':�4، �_�ن @�� م� �g�U ا� ��2 اد!�ء أن ا7م� �6 آ�ن آ � ��2 )) �6((، و gر

�oذا ���ل ،��j�aوم� gء ا� ��2 و���ر�U�R& Dو�� �� �� إ'X�2- خ= �� �� oن2 م�� و��D م ،gو[�ء g6 أ'�- : و��2ر��

�&Vم�� آ�X2% آ Uت� ��R��6 م/��ل، إذ خ�Xف ا� 2��Rر ا� c-U�R م/��ل، Dف م�� و��Xا، �_�ن خ�Vآ > .

e�/وم X��6 وج�R& ��Nم% م.�ر H 4� H� ،�رR��& "�V_م% ا�� H 1 م�� : ، وإن >.�6 أ'- . < آ�Vا، ���

.2��ر ا� 2� ! -2

oن ��� : 6��- هVا رد � R�ر وe ج/� ��، إذ ت �b ا�0�17ب ا���- ت =�2ه�� أ��U� م�% ا��R�ر، `��

���D ���ر �6 و�:< ���Vا ا��R�ر، 6R� : �'eل �� �c=! ��& D- ذ��b ا��R�ر، �oن ا��R�ر ����U�.& D &�0.}، آ�

�ض &���واء، و��ر ا�V'6ب &���6&5، و��ر ا�.�وc &��#��د، _Xه � م% ا�R�ر .ا�

��� : ،��.�X 0�1�� إ��- د ،Dوأم� إذا و�� ،gو�_ وإن هVا حK، و�_% هVا �=:D �0� و�6ع ا�R�ر ا�

�6 أو�- &� م% ����6 ،��- ه�gV : آ�ن �� 01�� إ�- د.� أو ت:L�R& �:�ر �خ ���:�dو ��& ،��� .��6 آ=�<

��#! �'o- و�6!�، D qم e 2- م�= �� eو ،Dم� و� �Iأ l:L� أو �& D. � ا�Vى �� �0R�4� ا�/��5 أن

�، و�]م م/}، وا� �2 � 6م ! - ا�.#�، و�/" ا�_� ه6 م�0[�ة ا�0�17ب ا���- ر&�� ا� �2� : &�، وا�_�

��� ! k���:� ���'o�، وأم��� ا�.#���، ���Lا� ��� ! k���:ت gV��� ،gم.�[��� وم.���د -�� ���0. � 5��.&���� م���00c4ت�� ا�=�

��6R& 5 ,�0وص�ر إ�- ا7م�'- ا� ،�.:=� � آ�Vا، 6� آ�ن آVا وآVا، و��6 . �< : ا�a��qن، o'� إذا !#� !

،��� �� ا��a��qن، �oن &�&�� ا�.#�� وا�_�4�، و���Vا ا��1.�ذ ا�=�0-\ ص� - ا{ ! ��� وH �1 م=�! ��� ! k��:�

�، و����ر !=� �� ا���H\، وا�/��ن، وا�#�0%، وا��L0�، وD �N ا���2�%، و@ 5�0 ا��cج��ل، ] c�م:��ح آ � وه

��ره� آ ��� !�% ا�.#�� وا�_�4�، و!= �oن : ((، �b�V ���ل ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 ))��6 ((6ا'���

�� ا��a��qن )) �6((! k�:ت (( ، ����: �oن ا�� =�- رأس أم�6ال ا� ،H�4� =c- م�% أ!#�� ا�=��س وأ� ���

�] c�وا�.#� م:��ح آ.

�q!���ت، و!��% وأص��� ا� .�ص��- آ ���� ا�.#���، ��oن ا�.��0� �.#��� !��% أ�0��1ب أ! ���ل ا�

l��aا�� T���/ا ا�Vه� D #- ا� .�ص-، DR�ا�017ب ا��- تg�.0 !% ا� .�ص-، وت/6ل &�=� و&�=��،

- ا�1.�ذت� - H �1و ���ص - ا� �2 ! - ،gدر���و!��، وم�0د��� و@���ت��، وم�6اردg وم�� وaأص�6ل ا��

�'- خ��ل، آ�\ خ� ��% م=�� ���=��ن I - ! � �aلوه6 م�Rوه �� )) أ!6ذ &b م�% ا���cH وا�/��ن : ((

Page 205: زاد المعاد في هدي خير العباد

205

o'�� إم�� أن �_�6ن �00�1 أم��ا ،%�4� �وg ا�6ارد ! - ا�H4�R=� " R &�!���0ر �00�1 إ��- �_ ��=�ن، oن ا��

�6 �/�ث ا��H، وآXه � م% ا�.#��، �oن ،�0R�4م ��6 �/�ث ا�/�ن، وإم� أن �_6ن تD�6 أم ،��Nم�

e -U�ر، و��6ل ا�.��0 م� مR��& ن� �Sوا ،�0����ر ا� �2� وم�� : ��D &��/�ن، &� &���N-، وا�/ �، وا�

e وإم�� أن ،��=! �#.� X ،�.��D أ�cH���& �U، &� إم� أن �_6ن �� ح� 5 - د e �0R�4� وم� ،�.[�ء

�� ��1�0، و� X �#�ع م=�، و� 0 ،�.]خV ��� !�ت��، و��]ه�" ��� أه���0 ا�5�RZX &��، ت_6ن �� ح� 5 - د

-�N��اح &�% ��ى ا��ب ت.��- واX4�1eم �� وا�q'e، وا��6آ�، وا��5 م% ا��6ح=��و4��#%\ &#=52 ح

�ض &�� ر&�� ! �- �� H�� ،اV�_ذا آ��ن هo� ،g� � �/" دون م� �_���N- &� ر&� � eو ،r] �آ -&� ر&�

g�N�� X�2ت� � اX,Sق، Uن ا�.��0 ا�5��0، &�� م���.:=� e وا�/��ن \H����ا��ب �� !�0ا ! �- اX�,Sق،

��� � ��� U���.:�ن ا�.���م، و6�ه=���ن ا�R ��"، و�/��e6ن &���% ا�.��0� و&���% اeج�����د �'o ،��� � م��% م=:.����Mأآ

R:�'��، أو �/#�0'�� !�% ا�. �H �=:.�، و�qR.��ن ! ��� ,���K ا��4��، أو �=_��4'� إ��- وراء، أو �.6��'�� و�

�، &�� إن !���� ا���H\ وا�/��ن Z�4ا�� ��d - ! ��RI � � ح� ،g��1 -2� إ���، وج�2 ] ،gر� � ا�Vى آ 2

- م.�[� وم.��دg، ا'�:�D &�� م�% ه�Vا ا�6ج��، وه�Vا م�% ح_ �5 ا�.���� g\�U6ات� وإرادات� ا��- ت�] %!

�5��N !=���، ا�:�ر@��5 م��% م/����0، وخ6���، ورج����Z، ا�/_���H أن ��1 2� ه��V�% ا�#=��� . �% ! ��- ا�R ��6ب ا�

&�، وا�:�ار إ���، وا�qR'eع إ���، ���د2ه� & � ��0 ��� &�� م�% ا�� �6م واS'�&5 إ���، وا��6آ� ! ��، وا7'

�د��5، وه�gV ا� � م�% م.�ص���� و[��6ات�� ا��M5 !% آ�0 Rم ا�eC6م، وا7ح�ان وا Q�1#% وا� -�R �6ب

-��- م.�ده��، وe ت��ال H��/#آ�ن ح9\�� م�% �1#% ا� ،��Lا��ار، وإن أر�� &�� ا� gVه - H�/#م% ا�

هVا ا�4#% ح�- ت�m2 L إ�- ��Uء ا��6ح���، وا��0�Sل ! �- ا� ��2، وا7'�` &��، وج.�� م/���0 �- م/��

وخ6�� ورج��ؤg وا�:��ح &�� واe&����ج د&�" خ6ا,� ا�R " وو�1و/& ،�1��T �_�6ن ذآ��g ت.���- وح0\��

eو ،��& e6��ام ��� إ e ىV6�ت�� ا�� ��R ،g��R&Vآ�g، ه6 ا� �6�4- ! - ا�R �"، ا����Q" ! ���، ا��Vى م��-

،b�V�& e4�ه� �� إ&�Rء �� &�و'�، وe 01�� إ�- خXص ا�R " م% هgV اeCم ا��- ه- أ!H9 أم�ا�N وأ

2 ��& eغ إX& eت و�j�4ف ا������ eه�6، و eت- &��/�4=�ت إ[�� eه�6، و eإ ���6�ص�� إ� e �'o ،g�وح �

=� ا�S#�د، وم=� اS!��اد، وم=�� اSم��اد، ،�� g[�ه ،�إe ه6، وe ��ل\ ! �� إe ه6، وإذا أراد !g�0 7م

�g أ��م� �� و&/_ �� أ� /0� k ��� وإذا أ��م� - م�Rم أىc م�Rم آ�ن، �� eو g���@ ��& K�� � eو ،����م�

�� ��d ��.= =�g��0! D ح�R� ه�6 � .��0، �_�6ن &� eو ،D=م � � -q.م eا� 2�، و -q!أ � � D'م� eو ،g61ا

Page 206: زاد المعاد في هدي خير العباد

206

g��R -�q.�و ،��R2 �2ع إ����، و���2�V� &��% �����، و��U���و� ،g��0.�� ��c&�/ ��، &� إ' � م=.� ���216� إ���� &

- آ� ذر2ة م% ذر2ات� ا��0,=5 وا��9ه�ة ��5 ت�م5 إ��� ! - ت.��" ا7':��س، وه�Vا إ� ��a� T�/& ،�2Rح ��

eم=��، و X�L& ���م�� ا�.�0� م/���ج إ� g��0! \ب� =D ا��� H - ':` ا7م�، وإن �g��a� H ا�.0� Dه6 ا�6ا�

�Kه6 ح � �� م% خ�اZ=�، وe ا�Mj�1را ! �� &R' ���=Q�و� ،��� �\�V�2���& g2��.��، و���إ� g2د�� .�0، &� م=.� ���

� إ����، �R:ة ا�V6ع ���، و��U�Lوة ا�Xح� D= �ارة ا� & �R�V�% ����، و���4ر &_'e�& g���Rر إ���، و��0#e�&

- �� �- !�ت��، و�� �40 خ .5 ا�.60د�5، و�c�6�� &.� �� أ[�ف ا���e6ت، و��g��a ح_ �� ��رت�، ورح

،5���q!6&���� ت]د���"، وام�/�'��� م/5��0 وR!5، و���ء، و!����� ت�6���q! ���.=وأن2 م ،g����� -�� ���:qو� g2�و&��

.وت4 �� أ!�ا ! �Z�� KZ�1 ���64 &� إ���

K� � e ىVم� ا��Rم - gأ��م� g� ��، وح_ �� وح H�م� أ� ��@ �0.��& K� � X 5 &� 6�1اg، و&��#

وe �/4% أن ��g��2qL، وا� �2� أ! �H ح��T �#.�� م6ا���Z�q! D� و�U �، وا� �2� أ! �H ح��T �#.�� ر���1��

} ����& H ![��& ���2 ا� �=c� {.0��& H�U��.& ���2�6���6Rا أه��euء م��%2 ا� �� ! ���2�H� م��c% &�==���، أ���� b�Vوآ��%&�} �2aآ

���g ]53: ا7'.���م[/0��m، وم/���لc ا�/�م���ن، ��Lا�� cوم/���ل ،�U��:ا� D6ا��� & H�� !6 0��1/�'� أ��� ،

D�= ��Rر إ��� وا���V\� ��، وت \R�، ا'R " ا�eإ�- ا D= وح_ �� أ!q-، و&/ �g وح_ �� ح�م، % ردg2 ا�

R'ا ،�=! �.qو� ،gؤ�q! � Q] %ءا، وم�q! �Rح -" ا�.��qء �- ح��cR م=.��، _��\ م�� [�Q� ا�.�0� !�%

D�R� eأن �:.��، و g��0! %م� ����ا� �2، �6 مuaوم ! ��، وآ�\ م� ردg2 إ��� �6 رح 5 &�، وا��ب\ ت.��- �

��، وات��Lذ ا��04�� إ� Zم5 دا�R��1e6 0�1/�'� أراد م=��2 ا����، ا�:.� ح�- ���� 01/�'� م% ':�4 أن �.�=�،

�� إرادت��ن � ،��=� ��j�aوم� ����م�% ':��4 إ!�'�=�� ! �����اد DR� e ح��- � إرادة م�% : وأخ0�'� أن هVا ا�

،�j��] ���=م b� � eرادة، وSا gV��& e� �� إ�- ا�:.�� إ�01 e=�، و�أن �:.�، وإرادة م% ':�4 أن �. g�0!

�oن آ��ن م�D ا�.��0 روح ] 29: ا��_��6� [} ا� �2� رب\ ا�.��� �% وم� ت��aءون إ2e أن �a��ء {: آ � ��ل ت.��-

أخ�ى، '04��� إ�- روح�، آ=504 روح� إ�- &�'� ���4!- &�� إرادة ا� �2 م% ':��4 أن �:.�� &�� م�� �_�6ن

�% ج��ء & ��� ا�.��qء، D�N6� ` م.� إ'��ء�ء، و��q. � �&�� ��@ �\ / eوإ ،X!�� إ'��ء، &� ا�.0� ��Q

�4:' e6م%2 إ � eم�ن، و�/��& Dرج.

��=��ن، وم�% � �� �6د أن2 ا�=0- ص - ا{ ! �� وH �1 ا��1.�ذ م�% ا���cH وا�/��ن، وهR وا�

��=�ن، oن2 تl�\ L آ ��ل ا�.��0 وص�Xح� !=��، إم�� أن �_�6ن �.��م ��رت�� ! � � ���، ا�.#� وا�_4�، وه

Page 207: زاد المعاد في هدي خير العباد

207

،��6ات آ��c خ�� ،%��:���6 آ�4�، و�=�a] !�% ه��ت�% ا�� ���� e %_� ،�� ! 6 !#�، أو �_6ن ��درا�

،��L0وه�6 ا� ،���� & D�:=�0'�، وه�6 ا�#�0%، و!�% ا�& D:=ا� %! � �q.ت �aا� bوم% ذ� ،�] c�6ل آ�وح

�، وه�- @ 5�0 ا��cج��ل، وآ��\ ه�K�/& 5�0 @ gV، وه�- @ 5�0 ا���2�%، و@ b�V�& ��� [a�=� HI : �,�0& 5�0 @ ���0ن

���Rل ،���� ! -U��� ىVج��� ا���� � k�/��ة ا�.#��� وا�_��4�، وم��% ه��Vا �6���� ��- ا�/����T ا����� I ���1�: : ا�

�R : ((ح04- ا� 2� و'.H ا�6آ��، �Rل ��oذا @ b�0 أم� ، �_���& b�� ! %�_�إن2 ا� ��2 � �6م ! �- ا�.#��، و� :

ح�04- ا� �2� و'.�H ا�6آ��� &.�� !#��g !�% ا�_��` ا��Vى ��6 ���م &��، : ، �Vا ��ل ))ح04- ا� 2� و'.H ا�6آ��

��Rل " @ 2HI ،�4c�ا�017ب ا��- �_6ن &�� آ �. 6 ،� �ح�04- ا� �2� و'.�H ا�6آ���، : �UR- �� ! - خ

.��� ا�0��17ب ا� ��]م6ر &����، و���H �.#��� �_�'��< ا�_ ��5 ���� و�.��< م ��� � ،���� Lا� H�اه��6.����، آ ��� أن إ&��

�- ا�=���ر، ���ل ��- ت �b ا�/���ل g6��Rوأ� ،g\��0� !��و @ H�I ،����=م r�] ك����& eآ���، و��& : H��.'ح�04- ا� ��2� و

�ه�، وت�ت2" ! Iت أ�2I[ ،��c'�9م -�ت R�15 م�6.��، وا .��� م�U�Rه�ا�6آ�� �6.< ا�_

���.& H���� ����� ��� وآ��b�V ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 وأص��/�&� ���6م أح��� �

�ا�H م��% أح�����#����وا وخ�ج��6ا � ���Rء !���وcهH، وأ!6��qهH : إ'�� ،H6هaخ��� H��_� 6ا��. إن ا�=���س ���� ج

م% ':HI ،H�16 ���6ا .H ا�6آ��ح04=� ا� 2� و'.: ا�_�

�ه�، وا��U< م6ج���0، و���Vا ���ل ت.���- I5 أ �ت ا�_ I[�ج�� {: Lا� �2� �#.�� ��2� م K�2�� %وم� *

"4��/� e T��ز�� م�% ح�، وم�% 6��آ�2� ! �- ا� �2� 6�� ح�04� #.�� ا��6آ�� &.�� ]3-2: ا�X�qق [} و�

V6ى ا�Rا�� D�N6م -�ى ه6 ���م ا�017ب ا� ]م6ر &��، /�=Vj إن ت6آ2� ! - ا{ ��6 ح��04، وآ �� ���ل

����6آ�� وا�/�4" &��ون ����م ا�0�17ب ] 11: ا� ��Zة[} وات6R2ا ا� 2�، و! - ا� 2� �6�آ2� ا� uم=6ن {: �خ

�6 ت6آ\� !#�، Q0=� X- � .��0 أن �#.�� ا� ]م6ر &�� !#� م/}، oن آ�ن م6a&� &=6ع م% ا��6آ ،�

\H���� e -م6ر &���� ا����[�� ت6آ\ ��� !#���ا، وg���#! ���.#� e ت��6آX، &��� �#.��� ت6آ\ ��� م��% ج ��5 ا�0��17ب ا�

��c آ ��& e6د إ�R .ا�

� م��R�4� ز! ��< أن ا��6آ��� وح���g 0��1" : وم��% ه�ه=��� @ ��� ,�Z:����ن م��% ا�=���س، إح���اه

�اد، .2q < �� ا�017ب ا��- ا������U ح_ �5 ا� ��2 ا� 6ص� 5 إ��- م��0c04ت��، 6�.�6ا آ�ف - ح�6ل ا�

gاد�� و!#� &/4" م�� !2q �6ا م�% ا�0�17ب، وl.�N ت�6آ\ �H م�% ح��d T=�6ا �6ت�� &��':��- '6ع ت:

.6ا ا��2H آ �2 وص�2�وg ه � واح�ا، وهVا # وإن آ�ن �� �6ة م% هVا ا�6ج�، :�� l.�N !% ا�017ب،

Page 208: زاد المعاد في هدي خير العباد

208

�- ا��04" ا��Vى ه�6 م/��\ ا��6آ��، ����ادg، أ�N.:� ا��:�o�& �6ى ج�'" ا��6آ� � _م% ج�5 أخ�ى،

oن ا��6آ� م/ \�� ا�0�17ب، وآ ���� &���6آ�� ! �- ا� ��2 ����، وه�Vا آ�6آ�� ا�/��2اث ا��Vى [�K ا7رض،

��� ا�V0ر، �6آ� -Rت6آ\ �� وأ� l.U�� Hو�� ،��Rا��6آ\�� ح -�q!ا ��� أV��! - ا� �2 �- زر!�� وإ'�0ت��،

��- ا���24��، وت6آ\��� gcج��� D5 م���4�� ��- �D��q ا� ��4�� &�.q���� ا7رض وتL ������ &��6را، وآ��b�V ت6آ\��� ا�

��Vا ه�6 ا��6آ�� ،��!�, - Hاج���ده D6ا&� مM& اب ا� �2 وا�:6زV! %ا�=#�ة م - ا��Vى ���ت�2" ا7آ��س

�g، و�_6ن ا� 2� ح4" م% ��م &� Iأ ��` ا� ��2 . ! �و�� ،g��Iأ ���ت�" ! ��� X ،���وأم� ت6آ� ا�.#� وا��:

e ،���& م6ر[� .�� ا�0�17ب ا� g6ا�Rوت ،g��Rإذا ات ��� ! �c6آ� ح4" ص�ح�0، oن ا� �2 إ' � �_6ن ح4" ا�

���!�Nإ.

5�'�M5 ا�:Z�qو���را، : وا� �!�ا��- ��م< &��017ب، ورأت ارت�0ط ا� �0c04ت &�� [�

. ��� م�% ا�0�17ب م�� '�����، ��` ���� ��6ة �� وأ!�N< !% ج�'" ا��6آ�، وه�gV ا�Z�q:�5 وإن '���< &

�5 !�ج�ة &/4" م�� �ت��� أص/�ب ا��6آ�، وe !6ن ا� H�� �2 وآ:���� إ��هH ود�!� !=�H، &� ه- مVLو

.م% ا��6آ�

l 4ل &.��} ا������� ��� م��% ��1�g2 أن �_��6ن أ���6ى ا�=���س : ����6Rة آ���\ ا�26��Rة ��- ا��6آ��� ! ��- ا� ���2 آ

bم�% ذ�� ��� ! mR=�� �� �6آc�، وا�_:��5 وا�/4" وا��D !=�، وإ' � 6'5 U6ة مR�� ��6آ� ! - ا� �2،

�ج� م% آ�c م�� ��Nق &�Rر م� �= Lأن �#.� ا� �2 �� م �& e � �& �RR/ت D e6ى وا��6آ�، وإRم% ا�� mR

����6د أن ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 أر[� ا�.�0� إ��- م�� R ! - ا�=�س، و�_6ن ا� 2� ح�04 وآ���، وا�

���: ج���g، وح�=V�j �=:.�� ا��/�4\" و��6ل @��5 آ ���، و'�� مq 6&�، أن �/�ص ! - م� �=:.��، و�V�0ل

�2ط ح��- �ت��� م�� /��، H�I ���ل )) ح04- ا� 2� و'.H ا�6آ�� ((�ح�04- ا� �2� و'.�XL&)): Hف م�% !#�� و

� ه6 ح4" م% اتg�R2، وت6آ2� ! ��)) ا�6آ��'ooن ا� �2 � 6م�، وe �_6ن - هVا ا�/�ل ح�04، .

��

�- ا�cVآ H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

آ�ن ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 أآ � ا�K L ذآ�ا � � !�2 وج�2، &� آ�ن آXم�� آ \�� �- ذآ�� ا� ��2

cب���.� ��م��5 ذآ���ا م=��� � ��2�، وإخ���0رg !��% أ��1 �ء ا���aوت�� ����و'� g� وص��:�ت�، وم��� واge، وآ���ن أم��

وأح_�م� وأ.���، وو!g� وو!��g، ذآ�ا م=� ��، وI=�ؤ ! g�� �Ze�&، وت #�g� وح g� وت04�/� ذآ��ا م=��

Page 209: زاد المعاد في هدي خير العباد

209

_��ن ذاآ��ا ،��0 R& �� �=ا م���، وu1ا�� ود!�ؤg إ��g، ور@0�� وره0�� ذآ�ا م=� ��، و1_6ت� وص �� ذآ

�� و��!��ا و! �- ج=��0، � � - آ� أح��'�، و! - ج �D أح6ا���، Z�� ،��1�:'أ Dى م���#� ��2 � g�وآ��ن ذآ�

.و- مa�� ورآ6&� وم4��g، و'�و�� وd.=� وإ��م��

)).ا�/ � � 2� ا�V2ى أح��'� &.� م� أم�ت=� وإ��� ا�=\6aر: (( وآ�ن إذا ا�1�wR ��ل

5aZ�! >ا، و��ل آ: و����a! �2 ا� � �ا، وحa! �2 ا� �0�1/�ن : ((�ن إذا ه"2 م% ا� 2��، آ20

g�� �ا، )) ا� 2� و&/a�!)) وس\��Rا� b� �ا، 2H�I ���ل )) 0�1/�ن ا�a�! ��2 ا، وه�a�! ��2 ا� �:Q��1ا، وا�a�! :

�ا، k�:�4� 2HI ا��Xة)) 6ذ &b م% N�K ا��\'��، وN�K 6�م ا�R��م5ا� 2H�2 إ'c- أ!((a!.

�U��� ���ل : و���< أ��م�% ا� 2 wR���10-، : ((آ��ن إذا ا'V�� ك�:Q��12 أH��2 ا� ،b'�/0�1 >�'أ eإ��� إ e

b�، ا� 2H�2 زد'- ! � وe ت��غ � �0- &.�� إذ ه����=-، وه�" ��- م�% ���'b رح �5، إ'b�2 أ'�< وأb�[1 رح

ذآ�ه � أ&6 داود )) ا�6ه�2ب

��b : (( وأخ0� أن2 م% ا�1�wR م% ا� �� �Rل �] e g�2 ا� 2� وح�eإ�� إ e ،�� ���، ��� ا� �b، و��� ا�/

2e26��ة إ eح�6ل و eو ،��، ا�/ �� � �2�، و0�1/�ن ا� �2�، وe إ��� إ2e ا� �2�، وا� �2� أآ�0���� r�] c�وه6 ! - آ

�2 ��& {] H�9.ا� c- .ا� (([- 2 ���لH�I )) : � ا#��1�" ���، �oن ت�2N6] - أو د!�� &��!�ء �خ��، - ��- ا� 2H��2 ا@:�

ذآ�g ا��L0رى )) وص 2-، 0� < صXت�

g���=! �����05 م�� �� H ��1و ����رأ��1� إ���- : و���ل ا&��% !���0س !=��� ص�� - ا� ��2 ! D��إ'�2� � ���2 ا���1�wR، ر

a.أ ا���ان ((� اC��ت ا�6Lات�H م% 6�1رة ا�24 �ء و�� �ل [} إن2 �- خ �K ا��24 6ات وا7رض {)): �ل !

�ان .إ�- �خ�ه�] 190: !

ا� b��� 2H���2 ا�/ ��� أ'��< '��6ر ا���24 �وات وا7رض وم��% ����%2، وb��� ا�/ ��� أ'��< ����H��I )) : Hc ����ل

�وات وا7رض وم��% ����%2، وb��� ا�/ ��� أ'��< ا�/��K\، وو!���ك ا�/��K\، وb���6� ا�/��K\، و���R�ؤك ح���K، ا���24

b��&و ،> �م=��<، وا�#=5��2 ح���K، وا�=���2ر ح���K، وا�=02�\��6ن ح���K، وم/ ��2� ح���K، وا����24!5 ح��K، ا� b��� 2H���2 أ��1

� ���- م��� 2����م< وم��� أخ��2�ت، وم��� :@��� ،>�� و! ���b ت6آ2 ��<، وإ����b أ'��0<، و&��b خ�ص�� <، وإ����b ح�آ

c- .2 &�� 2� ا�e26�ة إ eح6ل و e2 أ'<، وeإ�� إ e ،-�رت وم� أ! =<، أ'< إ�� )).ا�.9�Hأ1

Page 210: زاد المعاد في هدي خير العباد

210

ا� 2H��2 رب2 ج0�اZ��� وم�_�Z��� : ((آ��ن إذا ���م م�% ا� 2��� ���ل : و�� ����< !�5a�Z ر�N- ا� ��2 !=���

��� آ�� �� ا���24 �وات وا7رض، !���H� ا�Q���" وا���2a��دة، أ'��< ت/_��H &���% !���0دك ,��� ،���'6ا ���� وإ��1�ا

H�R�4اط م��� م% ا�/o& cKذ'b، إ'b2 ت��ى م% ت�aء إ�- ص l �اخ � )).L�� :6ن، إه�'- �

>���� �� �ا@�� &6R��� : ور&2 ��.& g�0��1/�ن : ((آ��ن �:��k� ص�Xت� &�b�V، وآ��ن إذا أوت��، خ��H وت�

b .IXI�، و� �\ &��5M��2M ص6ت�)) ا��R\وسا�

&H4 ا� �2، ت6آ2 < ! - ا� 2�، ا� 2H�2 إ'c- أ!�6ذ &�b أن أ�N�2 : (( وآ�ن إذا خ�ج م% &��� 6R�ل

dأو أ H d2، أو أزل2 أو أزل2، أو أ�Nأو أج�� أو �#�� ! -2أو أ ،H ((k�/ص T��ح.

H 1و ����� : (( و��ل ص - ا� �2 ! �ج م% &�&�H4 ا� �2�، ت6آ2 �< ! �- ا� �2�، وe ح�6ل : م% ��ل إذا خ

ح��T ح4% )) و��<، وت=/2- !=� ا�2a��qنه��<، وآ:�<، و: وe 26�ة إ�R� ،�2 ��& 2eل ��

g�=! ���05 م �6ل : و��ل ا&% !�0س !=� ��R� 6وه� �ا� 2H��2 اج.�� �- : ((إ'2� خ��ج إ��- ص�Xة ا�:#�

.- '�6را، واج.�� �1 -��ى '�6را، واج.�� م�% � 0- '6را، واج.�� �- �4��'- '�6را، واج.�� ��& -�

)).خ :- '6را، وم% أم�م- '6را، واج.� م% 6�- '6را، واج.� م% ت/�- '6را، ا� 2H�2 أ!H9 �- '6را

ر6�1ل ا� �2� ص� - ��ل: و��ل U�� &% م�زوق، !% !q�52 ا�.6-، !% أ&- 1.�� ا�L�رىc ��ل

H 1و ��ل : ((ا{ ! �Rا� 2H�2 إ'- أcK/& b�[1 ا�� Z�24� ! %��b، و&/�cK : م� خ�ج رج� م% &��� إ�- ا��X2ة

. �1 eر���ء، و eا، و��ا وe أ[��q& ج�H�� -c'o أخ� ،b��ا إVى ه�a 5، وإ'2 �� خ�ج�< ات��Rcء bqL�1، م

2e2 أ'�<، إe6ب إ'\Vا�� ��:Q� e ��2'o� ��- ذ'�6&-، �:Qم% ا�=��2ر، وأن ت -'VR=أن ت b�[1أ ،bت�N�وا&�Q�ء م

�ون �:Q�4� b م l�% أ�ت�وآ2� ا� 2� &� 01.Xص -UR� -2� &6ج�� ح��وأ0�� ا� 2� ! ،�.((

أ!�6ذ &�� �2� : (( أ'� آ�ن إذا دخ� ا� 4#� ���ل - ص - ا� �2 ! �� وH 1 - وذآ� أ&6 داود !=�

�oذا ���ل ذb�� ���ل ا��2a��qن ا�.9�H، و&6ج�� ا�_��H، و�q 1'� ا�H��R، م% ا�2a��qن ،H�2ج�ح:�w م=�c- : ا��

� ا��6مZ�1.((

H 1و ��و��ل ص - ا� �2 ! )) : H �1و ���ص� - ا{ ! c-�02=ا� -� ! Hc 4�� ،�#4� إذا دخ� أح��آH ا�

�R��و : oذا خ�ج، �R�ا� 2H�2 اk� �- أ&6اب رح ،b� :b U )).ا� 2H�2 إ'c- أb�[1 م%

Page 211: زاد المعاد في هدي خير العباد

211

�=! �ا� 2H��2 ا@:�� ��- : ((أ'2� آ�ن إذا دخ� ا� 4#� ص 2- ! - م/ 2� و��� و6�R� 2H�I ،H2 �1ل : (( وذآ

b�� �oذا خ��ج ص� 2- ! �- م/ �2� و���� و6�R� 2H�I ،H2 �1ل ذ'6&-، وا�k� ��- أ&�6اب رح ، : -�� �ا� 2H��2 ا@:�

b U )).ذ'6&- واk� �- أ&6اب

V�آ� ا� 2� !�2 وج�2 2aا� D qح�2- ت g2X�- م . وآ�ن إذا ص 2- ا��\k0، ج

k06ل إذا أصR� وآ�ن )) : b���6ت، وإ� ' b�&و ،���/' b�&=�، و�أم�4 b&أص0/=�، و b& 2H�2 ا�

ح��T ص/�k )) ا�=\6aر

��b ���، ��� أص�0/=� وأص�k0 ا� �b � �2�، وا�/ �� � �2�، وe إ��� إ2e ا : (( وآ�ن 6�R�ل �] e g��2� وح� �

ا� b، و�� ا�/ �، وه6 ! - آ�c [-ء ����، ربc أb�[1 خ�� م� - ه�Vا ا���6م، وخ��� م�� &.�g�، وأ!�6ذ

�، و6�1ء ا�_�0�، ربc أ!�6ذ &�b م�% !�Vاب &b م% [�c هVا ا��6م، و[�c م� &.g�، ربc أ!6ذ &b م% ا�_4

�، وإذا أم4- ��ل0Rا� -- ا�=�2ر، و!Vاب :�2 � b ذآ�g مH 4 . إ�- �خ�g...)) أم4�=� وأم4- ا�

�ت أ6�: و��ل �� أ&6 &_� ا��K�c�c رN- ا� 2� !=� _& -'�: ��%2 إذا أص�0/< وإذا أم�4�<، ���ل م

� ا�24 �وات وا7رض، !�H� ا�Q��" وا��2a��دة، رب2 آ��c [�-ء وم �_�� وم��_��، أ[��� أن : ((��,� 2H�2 ا�

�2aا�� c��qن و[��آ�، وأن أ����ف ! �- ':�4- 6�1ءا أو e إ�� إ2e أ'<، أ!6ذ &b م% [��c ':�4-، وم�% [�

H 4إ�- م g2� ح��T ص/�k )) � �� إذا أص0/< وإذا أم4�<، وإذا أخVت مb.#U: ((��ل)) أج

H 1و ��6�م : (( و��ل ص - ا� �2 ! c�ص�0ح آ -&H4 ا� 2� ا�V�2ى : وم�4ء آ�c �� 5 م� م% !6R� �0ل

H�� .ا� D� �- ا��24 �ء وه�6 ا��24 eا7رض و -��\ مD ا1 � [�-ء U� e- 2ات��X�I - g2ت م�U�� H�� 2eإ

ح��T ص/�k )) [-ء

�2� '0��2�، آ��ن : 4-م% ��ل ح�% ��k0 وح�% � : (( و��ل/ رN�< &�� 2� ر&2�، و&�X1Sم د�=�، و&

��N� ص//� ا���مVى وا�/�آH )) ح2R� ! - ا� 2� أن �

�[��b ا� 2H��2 إ'��c- أص�0/< أ[���ك، وأ[��� : م�% ����ل ح��% ���k0 وح���% � �4- : (( و���ل ! 5� � ح

ومb�_ZX، وج ��D خ b�R، أ'b�2 أ'�< ا� �2� ا�V�2ى e إ��� إ2e أ'�<، وأن2 م/ ��2ا !�0�ك ورb�6�1، أ!K�� ا� �2�

، وإن ������ �IXI�، أ!K�� ا� 5�IXI ��2 أر&�!�� ر&.� م% ا�=�2ر، وإن ����� م�2ت�%، أ!K� ا� 2� '��:� م�% ا�=��2ر

ح��T ح4% )) م% ا�=�2ر، وإن ����� أر&.� أ!R�� ا� 2� م% ا�=�2ر

Page 212: زاد المعاد في هدي خير العباد

212

=�b وح��ك e ا� 2H��2 م�� أص�k0 &�- م�% '. �5 أو &]ح�� م�% خ �R : م% ��ل ح�% ��k0 : (( و��ل ،b

��R� أد2ى [�_ ،-4� R� أد2ى [_� 6�م�، وم% ���ل م�M� ذb�� ح��% � ،�_\aا� b�و ،� ��b� ،b� b ا�/]

ح��T ح%4 )) �� ��

��- ا����\'�� (: ( وآ���ن ����!6 ح���% ����k0 وح���% � ��gV���& -4 ا����!6ات 5���ا� 2H���2 إ'��c- أb�[��1 ا�.�

�- د�=�- ود'���ى وأه �- وم���-، ا� 2H��2 ا�1�� !�6رات-، و�م�% 5��واCخ�ة، ا� 2H�2 إ'c- أb�[1 ا�.:6 وا�.�

:��-، و!��% � �=��- و!��% [�� ��-، وم��% ��6�-، وأ!��6ذ رو!���ت-، ا� 2H���2 اح:9=��- م��% &���% ����ي2، وم��% خ

b� أن أ@��ل م% ت/�-9.& (( Hص//� ا�/�آ

�R� : (( و��ل ،Hأح�آ k0إذا أص : b�[�1أ -c'2 إH�2 ا� ،%� خ��� أص0/=� وأصk0 ا� b � 2� ربc ا�.��

�g و'6رg و&�آ�� وه�ا���، وأ!6ذ &b م% [�c م� �� و[�c م�� &.�2H�I ،g� إذا أم�4-، : هVا ا��6م ��/� و'

b�ذ �Mم �R� ح��T ح%4 ))

0�1/�ن ا� �2� و&/ �g�، وe ح�6ل : ح�% ت�0/�%6��- : (( وذآ� أ&6 داود !=� أ'� ��ل 0�.} &=�ت�

،�وe 26�ة إ2e &�� 2� ا�. -c ا�.9�H، م� �]ء ا� 2� آ�ن، وم� H� [a� H� �_�%، أ! �H أن2 ا� �2� ! �- آ��c [�-ء ����

o'2� م% ����%2 ح�% ��k0، ح:w ح�2- � 4-، وم% ����%2 ح�% � �4- وأن ا� �2 �� أح�ط &_�c [-ء ،� !

k0� )).ح:w ح�2- �

�b آXم�� إذا � ��� أذه�" ا� �2� ه b�2، وb�=! -U�� د�=�b : (( و��ل ��ج� م�% ا7'���ر c !أ e؟))أ

ا� 2H��2 إ'�c- أ!�6ذ &�b م�% ا�cH�� وا�/��ن، : ��� إذا أص�0/< وإذا أم�4�< : ((& - �� ر6�1ل ا� �2�، ���ل : � <

� ا��cج��ل وأ!6ذ &b م% ا�.#� وا�_4�، وأ!6ذ &b م% ا�#0% وا�L0�، وأ!6ذ &b م% @ 50 ا��2�% و� �� ((

]ذه" ا� �2 ه c- و�U- !=- د�=-: ��ل ،%�� R.

�ة اX1Sم، وآ �5 اSخ�Xص، ود��% '0�c=�� م/ �2� ص� - : (( وآ�ن إذا أصk0 ��ل qأص0/=� ! -

� �آ�%ا{ ! �� وH 1، وم 52 أ&�=� إ&�اه�H ح=�:� م4 a )).، وم� آ�ن م% ا�

T��/ا� -و��� اH�U�.& � _a��1 و��� )) ود�% '0�=� م/ ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 : (( ه_Vا

�- ا���Xة �\�aوا��� "�qLا� -� ���6Rآ g�Z��9' H_ا ر6�1ل ا� ��2 : ((ح�� o'�� ص� - ا� ��2 )) أ[��� أن م/

& l2 _م H 1و ��م�% ! H�9!أ �� ! bووج6ب ذ� ،�R إ�- خ H 1و ��ن &]'� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! � �S�

Page 213: زاد المعاد في هدي خير العباد

213

�6 '�0- إ��- ':��4 وإ��- ا7م5�2 ا���- ه�6 م�=�H، وه�6 ر6�1ل ا� ��2 إ��- ':��4 ،H��1� إ�� وج6&� ! - ا�

.وإ�- أم��2

أن : م� � =.b أن ت4 .- م� أوص�b &�� ((: وV�آ� !=� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ'� ��ل �:�, 5 ا&=��

]ص� k ��- [�]'-، وe ت_ =�- إ��- ':�4- : ت6R�- إذا أص0/< وإذا أم4�< ،T�Q��1أ b�& \�6م�ح-\، ��� � ��

%�! 5�,.((

�ت وV�آ� !=� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ'� ��ل ��ج� [_� إ��� إص�& Cإذا أص0/< : ��: ((5 ا : H4�&

)).ا� 2� ! - ':4-، وأه - وم��-، V� e �2'oه" ! �b [-ء

.�، ورز�� ,�0c�، و! X مX20R�: (( وV�آ� !=� أ'� آ�ن إذا أصk0 ��ل�' � ! b�[1أ -c'2 إH�2 ا�.((

)D0��(...

@H ��1و ����ص�� - ا� ���2 ! ���=! �ا� 2H���2 إ'��c- : ((إن ا�.���0 إذا ����ل ح���% ����X��I k0ث م���ات: وV���آ

b��� و!��b��� و��1��ك ��- ا����\'�� واCخ���ة، وإ .' 2-�� ! H ��]ت ،� ��5 و!����5 و��1�.' -�� b��=ذا أص��0/< م

�� ! 2H�� ا� 2� أن - ! �¥Rآ�ن ح ،b�أم4-، ��ل ذ.((

: م�% ����ل ��- آ���c 6���م ح���% ����k0 وح���% � ��4- : (( و��Vآ� !=��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 أ'��� ����ل

آ:�g ا� 2� م� أه 2� م�% أم�� - D01 م�2ات -.�ش ا�.9�H ح04- ا� e �2 إ�� إ2e ه6 ! �� ت6آ2 < وه6 رب\ ا�

)).ا��\'�� واCخ�ة

وV�آ� !=� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أ'� م% ��ل هgV ا�_ �ت - أو2ل '��رH� ،g ت��0� م���50 ح��2-

� 4-، وم% ����� �خ�� k0�ا� 2H��2 أ'�< ر&e ،-�c إ��� إ2e أ'�<، ! ��b : (( '���رH�� g ت��0� م���50 ح��2- ��

. �-c ت6آ2 <، وأ'< رب\ ا�.�ش ا�.9�H، م� [�ء ا� 2� آ�ن، وم� a� H�] e ،%_� H� ح6ل وe 26�ة إ2e &�� �2� ا�

c�ا�.9�H، أ! H أن2 ا� 2� ! - آ�c [-ء ����، وأن2 ا� 2� �� أح�ط &_�c [-ء ! �، ا� 2H�2 إ'c- أ!6ذ &b م% [�

H�R�4اط م����� : ، و��� ���� 7&�- ا���رداء ))':4-، و[�c آ�c دا&5�2 أ'�< �خ�V &=�ص�����، إن2 ر&�c- ! �- ص�

�Rل b��& ق�م� اح��ق، و�H �_% ا� 2� !�2 وج�2 ��:.�، �_ �ت �1 .��%2 م�% ر6�1ل ا� �2� ص� - ا{ : اح�

Vآ�ه� H 1و �� !.

ر&e ،-c إ�� إ2e أ'< خ R�=- وأ'� !�0�ك، ا� 2H�2 أ'< : 1�c� اQ�1e:�ر أن 6R�ل ا�.�0 : (( و��ل

b�� ! �-2، وأ&�6ء .=& b�� م�� ص�=.<، أ&�6ء c�وأ'� ! �- !���ك وو!��ك م�� اq��1.<، أ!�6ذ &�b م�% [�

Page 214: زاد المعاد في هدي خير العباد

214

� ا��V'6ب إ2e أ'� �:Q� e �2'إ -� �:@� ،-0'V& �ت م�% 6�م��، دخ��� <، م�% ������ ح��% ���k0 م6�=�� &���

�ت م% �� ��، دخ� ا�#=52 )).ا�#=52، وم% ����� ح�% � 4- م6�=� &��،

)) -4 H�� ��]ت أح�� 6��م ا�R��م�5 - م�5Z م��2ة - g� 01/�ن ا� 2� و&/ : وم% ��ل ح�% ��k0 وح�% �

U� م �2 ج�ء &� إ2e أح� ��ل مM� م� ��ل، أو زاد ! ��[&.((

� م���2ات : (( و����لa��! k0���: م��% ����ل ح���% �����] e g�2 ا� ��2� وح��eإ���� إ e ����و ،b�� b ����، ���� ا�

� �1��jcت، وآ�'�< a�! ���& ��=! ��/ح�4=�ت، وم �a�! ��& �� �2 آ�" ا� ،�ا�/ �، وه6 ! - آ�c [-ء ���

� ر��ب، وأج�رg ا� 2� 6�م� م% ا�2a��qن ا��2ج�H، وإذا أa! آ.�لk0� M� ذb� ح�2- � )).م4-

��b ��، �� ا� �b، و��� ا�/ ��، وه�6 ! �- : م% ��ل ح�% ��k0 : (( و��ل] e g�2 ا� 2� وحeإ�� إ e

�a! 2ة، آ�'< �� !�ل�- ا��6م م�5Z م ،�ر��ب، وآ�" �� م�5Z ح4=5، وم/��< !�% م�5�Z آ�c [-ء ���

1�5jc، وآ�'< �� ح�زا م% ا�2a��qن 6�م� ذb� ح�- � 4-، وH� ��]ت أح�� &]�U� م ��2 ج��ء &�� إ2e رج��

� م=�Mأآ � !.((

-�g أ'�� و@)) ا� 4=�(( و��- H �1و ���أن ��.�ه�� &�� - ص� - ا� ��2 ! g� ! H�2 ز��� &�% �I&�<، وأم�

�- b����، وم=�b و&�b وإ���b، ا� 2H��2 م�� : ((أه � - آ�c ص�0ح ���Lوا� ،b��.�1و b��20� ،b��20� 2H�2 ا� b�20�

a�b�j &�% ��ى ذb� آ �، م� [j< آ��ن، وم�� H�� � < م% 6�ل، أو ح :< م% ح l، أو 'Vرت م% 'Vر،

تH� [a �_%، وe ح6ل وe 26�ة إb& 2e، إ'b�2 ! �- آ��c [�-ء �����، ا� 2H��2 م�� ص� 2�< م�% ص�Xة . �- م�%

<، وم��� �.=��< م��% �.=��5، . ��- م��% �.=��<، أ'��< و����- ��- ا����\'�� واCخ���ة ت��62=- م��4 � وأ�/R=��- ص�� 2�

� ا���24 �وات وا7رض، !���H� ا�Q���" وا�����2aدة، ذا ا�#��Xل واSآ���ام,��� 2H���2 %، ا���2�/���c'o- أ!. &���� ����

- هgV ا�/��ة ا��\'��، وأ[��ك b��ا -إ����] b�& -�:وآ - b���] e 2 أ'�< وح��كeإ��� إ e أ[��� أن -c'[�&

ك ورb�6�1، وأ[��� أنb� ،b� 2 ا� b، وb� ا�/ �، وأ'�< ! �- آ��c [�-ء �����، وأ[��� أن2 م/ ��2ا !��0

و!�ك حK، و�R�ءك حK، وا��24!5 حK �ت��e 5 ر��" ����، وأ'b�2 تT�.0 م�% �- ا�6�0Rر، وأ[��� أ'b�2 إن

e -c'5، وإj�qو!6رة وذ'" وخ l.N -ذ'�6&- ت_ =- إ�- ':4- ت_ =- إ� -�� �:@�� ،b�� �ح& 2eإ K�Iأ

H�2ح�� ا�V'6ب إ2e أ'<، وت" ! -2 إ'b2 أ'< ا��262اب ا�:Q� e �'آ 2�� إ.((

��

g6/'6ب وM0` ا�� �=! �- ا�cVآ H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

Page 215: زاد المعاد في هدي خير العباد

215

��، أو رداء، 6�R� H�Iل آ�ن ص - ا� �2 ! �� �� �م�5، أو �! ،� �1�& g�2 �1 ��&6I 2�#��1إذا ا H �1و � :

)) D=م�� ص� c�ا� b� 2H�2 ا�/ �، أ'< آ64ت=��، أb�[1 خ��g، وخ�� م� ص=D ���، وأ!�6ذ &�b م�% [��gc، و[�

�� ((k�/ص Tح��.

��Rل : ((� !=� أ'� ��ل وV�آ ��&6I ا�/ �� � �2� ا�V�2ى آ��4'- ه�Vا ورز�=��� م�% @��� ح�6ل : م% 0�

)).م=c- وe 26�ة، @:� ا� �2 �� م� ت2�Rم م% ذ'0�

-� &% ا���qLب ر�N- ا� ��2 !=�� ���ل )) ج�مD ا���مVى (( و .< ر6�1ل ا� ��2 ص� - �1 : !% !

6I&� ج���ا �Rل : ((ا{ ! �� و6R� H 1ل ا�/ � � 2� ا�V2ى آ�4'- م� أوارى &�� !�6رت-، وأت# �2� : م% 0�

��2ق &�، آ�ن - ح:w ا� 2 � K ى أخV262ب ا�Mإ�- ا� � ! 2HI ،-ت��ح - �& ��0�1 -��، و�- آ=�l ا� �2�، و

)).ا� 2�، ح�� وم���

-أ& ��- وأخ H��I ،-��R أ& ��- وأخ ��R- : (( وص��2k !=��� أ'��� ����ل 7مc خ����� � ��� أ���4��0 ا�6��Mب ا�#�����

)).م�2ت�%

-� )) 1=% ا&% م�ج� (( و� ��Rل أ'�� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 رأى ! �- ! ��&6I)) : ا، أمVأج���� ه�

ج���ا، و!� ح ��ا، وم< [���ا: ((&� @4��، �Rل: ؟ �Rل))@4�� )).ا0�

��

- ه��� ص - ا{ ! �� وH 1 !=� دخ��6 إ�- م=���

'26L�� 5�Q& � أه [#:�� H 1و ��ص - ا� �2 ! %_� H� H�=م� H� ! - ! � و�_% آ�ن ��خ� ! - أه ،H�

ه�� !=��آH م�% : ((&�خ��6، وآ�ن ! Hc 4���H، وآ�ن إذا دخ��، &��أ &���u4ال، أو �1]ل !�=�H، ور& �� ���ل

� &�% ���� م� ت�4�))@�اءU/� -1_< ح� � .؟ ور&

ا�/ �� � �2� ا�V�2ى آ:��'-، : (( ا'R �" إ��- &���� وV�آ� !=� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 أ'�� آ��ن �6�Rل إذا

�U�، أb�[�1 أن ت#��'�- م�% [و�وا'-، وا�/ � � 2� ا�V2ى أ,. =- و�R1'-، وا�/ � � �2� ا�V�2ى م�2-� ! 2%

)).ا�=�2ر

و0I< !=� ص - ا� �2 ! ��� وH �1 أ'�� ��� �آ� ! 5��b : ((ل 7'�& %�_� Hc 4� b� إذا دخ �< ! �- أه

b ى)). و! - أهVم� .ح��T ح4% ص/�k: ��ل ا��

Page 216: زاد المعاد في هدي خير العباد

216

H ��1و ����ا���4=% !=��� ص�� - ا� ���2 ! -��ا� 2H���2 إ'��c- أb�[��1 خ���� : إذا و���� ا��2ج��� &�����، ���R�: (( و

�6 �ج، &H4 ا� 2� و�#=�، و! - ا� �2 ر&c=� ت6آ� 2HI ،�= 2�Hc 4 ! - أه �ا�L )).�، وخ�� ا�

H �1و ���ص - ا� ��2 ! �=! ���رج�� خ��ج @�ز��� �- 0�1�5�IXI : � آ \��N H��م% ! �- ا� ��2 : (( و

6� � '��ل م�% أج�� و@=� �5، ورج�� راح إ��- ا� 2�، & g2د���خ � ا�#=52 أو � g�2 �Nم% ! - ا� 2� ح�6�� -2

� '�ل م�% أج�� و@ & g2د���خ � ا�#=52 أو � g�2�N 6�م% ! - ا� �2 ح�6�� -2 ،�#4 �5، ورج�� دخ�� ا��=

.ح��T ص/�& ((k�X4& ��م، �N 6�م% ! - ا� �2

H 1و ��ص - ا� �2 ! �=! kا� 2� !=� دخ6�� و!=� ,.�م�، ���ل : (( وص �إذا دخ� ا��2ج� &��� Vآ

أدرآ�H� ا� 0���a! : ،>ء، وإذا دخ�، V� Hآ� ا� 2� !=�� دخ6���، ���ل ا��a��qن e م0�H_� > وe : ا�2a��qن

.ذآ�g مH 4)) أدرآH� ا� 0�< وا�.�aء: وإذا V� H�آ� ا� 2� !=� ,.�م�، ��ل

��

cVا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! - آ� !=� دخ��6 ا�XLء

- �=! >0I ))%�/�/�ا� 2H�2 إ'c- أ!�6ذ &�b م�% ا�)) : T�0Lأ'� آ�ن �6Rل !=� دخ��6 ا�XLء (( ا�

TZ�0Lوا�.((

b6ل ذ�R� ء أنXLم% دخ� ا� � . وذآ� أح � !=� أ'� أم

�=! �R� أن 6R�ل e �.#� أح�آH إذ : (( وV�آ�، : ا دخ� م ا��=#2 ا� 2H�2 إ'c- أ!6ذ &b م�% ا���cج

H�2ج� )).ا�0L�T ا� T0L، ا�2a��qن ا�

� م�� &��% ا�#�%c و!�6رات &=�- �دم إذا دخ�� أح��آH : (( وV�آ� !=� ص - ا� ��2 ! ��� وH �1 ���ل ��1

)).&H4 ا� =_� :�2�l أن 6R�لا

�د2 ! ��� H . و0I< !=� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أن رجH2 1 X ! �� وه6 60�ل

�Z��Qا� -� ! T���/ا� >�R ��Rل : وأخ0� أن ا� 01 �2/�'� �)) : Z��Qن ا��&�U�� نX2ج��ج ا���L� e �

b�ذ - ! >R )).آ�[:�% !% !6رات� � ��/��I2ن، oن2 ا� �2 !�2 وج�2 �

-� bوأ'�� '��- !�% ذ�� ،�Z��Q& eه� &6�0ل و�&��4� e0 5 وR0� ا�R�4� e 2م أ'� آ�ن�Rو�� ت

�ة، ��� وم.�R� &�% أ&�- م.�R�، و!��0 ا� ��2 &�% ا�/��رث &�% ح��T أ&- أ��6ب، و�1 �ن ا�:�ر�1-، وأ&�- ه

Tا7ح�د��� gVو!�م��5 ه�� ،H�=��! ���2 ا� -��Nر ،��� ج���ء ا��&����ى، وج���&� &��% !���0 ا� ���2، و!���0 ا� ���2 &��% !

Page 217: زاد المعاد في هدي خير العباد

217

����' k�����د ص� X� ،5�eا�� l�.N رض ��� إم� م. 6ل ا�4=�، وإم��. �ه� ح4%، وا�Z�1/5، و�ص/

T����/آ ،b�V��& ���=! {�:�4�� �6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 أن أ'���1� : !���اك !��% !�5a��Z ا�� �ذآ��

��Rل ،Hوج���:& 5�� 0R0 6ا ا�R�4�� ه�6ن أن�_�)) : 5� 0R�ت- �0�� ا���.R6ا م��c66ه��؟ ح .رواg اSم���م )) أو ����

��� ا���L0رى\ ه6 أح4% م� روى - ا��خ�5 وإن آ�ن م�X1، و�_% هVا ا�/��T ��� ,.�% : أح � و��ل

5 ا�/��T، و�g6�0M� H، وU�R� e- آXم اSم�م أح � ت0M���� وe ت/�4�=� Zم% أ g����ل ا���م�Vى �- . و@�

��Rل : ��)) ا�. � ا�_0�� ((آ��ب ،T���/ا ا�Vرى !�% ه���L0ا� ��!� ه�Vا : 1]�< أ&� !�0 ا� �2 م/ � ا&% إ1

�اب، وا��/�k !=�ى !% !�5aZ م%qNا �� T���6 ا'��-ح��� .

> � : ��0! gم=���، و��� روا D 4�� H�� ��'o ،5a�Z�!اك و��! %��& ��!�qR'ى، وه�- ا�و��� ! 5�2 أخ�

ا�6ه���2ب ا�RM:��- !��% خ����� ا�/��2Vاء !��% رج��� !��% !�5a��Z، و���� ! 5��2 أخ���ى، وه��- l.��N خ����� &��% أ&��-

> � .ا�

��أ���� '��- ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ : (( وم% ذ�b ح��T ج�& ! ��� وH �1 أن ت�0R�4� ا�0R �5 &6�0ل،

�� 0R�4� 0} &.�مR� آ���ب ))�0� أن -��&� ا���م�Vى &.�� ت/�4�=�، و���ل ا���م�Vى Q��1ا T���/ا ا�Vوه ،

�Rل - �.=- ا��L0رى -1]�< م/ �ا )): ا�. �(( ،T��/ا ا�Vواح�� : !% ه ���@ gروا ،k�/ص Tا ح��Vه

د ا���L0رى ص�/�� !�% ا&�% إ�1/�ق، ��H ���ل ! �- ص�/�� �- ':��4، وإن !% ا&% إ1/�ق، oن آ�ن م�ا

�� رأى ر6�1ل ا� ��2 ص� - � �� �- وا�.5 !�%، ح_ �� ح_H ح���T ا&�% ! ،�4:' -آ�ن م�ادg ص/��

'��4| ا�=���- &���، و!_���4، : ا{ ! ���� وU��R� H ��1- ح�ج���� م����4&� ا�_.5��0، وه��Vا �/� ��� وج6ه��� 5���1

�� &� ص� - ا� �2 ��Lوت ،g� _��ن أو @��� g�Uر ا���V�.� ن، وأن �_�6ن���0=��& �����Lوت ،H �1و ��� ! �

-�� ! g6ا�6ج�� gV� إ���- ا�#���م &6اح��� م��% ه���0��1 eو ،H��وأن �_��6ن &��'���، 7ن ا�=���- ����` ! ��- ا��/��

5/�/� � ا�6ج� ا��M'- م=��، X 01�� إ�- ت�ك أح�د�T ا�=�- ا���/� e �ا��.��%، وإن آ�ن ح��T ج�&

��� ا����� ���، و���6ل ا&��% !�/ �اء، H��� م=��� : �/5 ا� :�4���V���& 5Uا ا�/���- ا��� bذ��� %��! -���' ��� إ'

eخ���ص ا�=�- &��، و��` &/_��w:� 5 ا�=�-، وه6 م.�رض &:�H أ&�- أ��6ب � . �6م م�X�1 Dم5 ��6ل

H��� ل��R� ��'o��c�% &��% ا�:��Uء وا�0=���ن، �: � ح��\ ا�/��ج� م� : أص/�ب ا�. 6م م% ا��=��} ا�Vى � �م ا�

،b�V�� زاc6�#ن م���ا�0= K qص�، وإن ج. 6ا م�ا�Vى �#6ز ذ�b م.� - ا�0=��ن؟ وe 01�� إ�- ذآ� ح��

�Uن، وأ�����ا�0= -� g�- ا�:�Uء ا�Vى �/6ل &�% ا�Z�0� و&�=� ج0� ����" أو &.���، آ=9�� gج6از Hم���

Page 218: زاد المعاد في هدي خير العباد

218

ا�0��<، _�H م�% oن ا�=�- ت_��H �#�5 ا�0R �5، وذ���U�:& l� �L� e bء :=�& ����L` م�ن، و�����=& eو

X� ،5� 0Rوأم�� ج��5 ا� ،H�9!ن وأ���م�� ت/�6ل ج��ران ا�0= ��M ج0� وأآ 5 ح�Z� &�% ا��Z�0� و&��% ا�0��< &

.ح�Z� &�% ا�Z�0� و&�=��، و! - ا�#�5 و�D ا�=�-، e ! - ا�0�< ':�4 �]م �

��

XLوج م% ا��Lل !=� ا��R� � � ء

ا�/ � � 2� ا�V�2ى أذه�" : ((، وV�آ� !=� أ'� آ�ن �6Rل ))@:�ا'b: (( وآ�ن إذا خ�ج م% ا�XLء ��ل

-'� ذآ�g ا&% م�ج�)) !=c- ا7ذى، و!�

��

- أذآ�ر ا�6N6ء H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

H ��1و ������0< !=��� ص�� - ا� ���2 ! I 5&�/���- اS'���ء ا���Vى ���� ا� ���ء، H��I ����ل � �� ������ D��Nأ'��� و :

)).تu2N6وا &H4 ا� 2�((

���ء ���Rل)) '��د &6��N6ء : (( و�0I< !=��� أ'��� ����ل �#���&� ر��N- ا� ���2 !=��� ��& r��#)) : �خ��V ���� ج���&

�"2 ! ��-2 و�������00< ! ����، و�: ����ل)) &��H4 ا� ���2: ���أ���< ا� ���ء �:��6ر م��% &���% : &��H4 ا� ���2، ����ل: ��<

.أص�&.�

H�=�! ��2 ا� -�Nرى ر��Lا� ��&% ز��، وأ&�- �1. ��ة، و1.���: وذآ� أح � !=� م% ح��T أ&- ه

.و- أ�1'��ه� ��%)). e و6Nء � % �V� Hآ� اH1 ا� 2� ! ��((

أ[��� أن e إ��� إ2e ا� ��2 : م�% أ0�1� ا�6�N6ء 2H�I ���ل : ((- ا� �2 ! �� وH 1 أ'�� ���ل وص2k !=� ص

�'�5 ��خ� م�% أ�2��� [��ء 2Mأ&6اب ا�#=52 ا� �� >/���b ��، وأ[�� أن2 م/ �2ا !g�0 ور61��، ]e g�وح ((

g� مH 4 ذآ

��aى &.� ا��Vم���% : (( وزاد ا���c�q� وزاد اSم��م )) ا� 2H�2 اج. =- م�% ا��6�2ا&�% واج. =�- م�% ا�

� �g إ�- ا�24 �ء: أح9' D .�6ل ذ�XI bث م�ات: وزاد ا&% م�ج� مD أح �. 2HI ر

- � Lم %& \-R& �g (( �!6م4=�(( وذآ��غ م�% : ((م% ح��T أ&- 1.�� ا��Lرى م: [2N6م% ت

�ك وأت�6ب إ���b، آ��" �- رق� : و2HI ،�Z6N ��ل :Q��12 أ'�< أeإ��� إ e �ك أ[��� أن� b'�/01 ا� 2H�2 و&/

� إ�- 6�م ا�R��م5و, ! D0�2HI ،D&�q& �� ر.< ت/< 4_� H - آ��&�� ا�_0��� ))ا�.�ش -Z�4=ا� gوروا ،

Page 219: زاد المعاد في هدي خير العباد

219

-Z�4=رى، و��ل ا��Lا� ��م أ&- 1.Xم : م% آ��Rم�� ت {�.& ��Vآ ،�Z6�Nا@� م% و�. &�ب م� �6Rل &.�

H أت���< ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH��I : ��1 ذآ��� &��1o=�د ص��/�k م��% ح����T أ&��- م��16- ا7[��.�ى ����ل

4 .�� �6�Rل و���!6 � ،[�2N6��- دارى، و&��رك ��- �- : ((&6N6ء -�� D�c1ذ'�0-، وو -�� �ا� 2H��2 ا@:�

: ؟ و���ل ا&�% ا��4=- ))وه� ت�آ< م% [�-ء : ((1 .b� ت�!V_& 6ا وآVا، ��ل : �� '0-2 ا� �2 : R <)) رز�-

V �Z6Nا'- و��d %�& 6لR� ب م��&g� .آ

��

gا7ذان وأذآ�ر - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

-��=M��م��5 مSع ا�� ت�ج���D، و[�����Q&و D���ج� ��0I< !=��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 أ'��� ��1%2 ا����]ذ�% &�

�ادى، و�_% ا�Vى صk !=� تM=�5 آ 5 اS��م�5 �ا )) ��� ��م�< ا���X2ة : ((و�k !=�� إ�� Hده�� ا�5��0، و��

��ر ! �- م��ت�%، وأم�� ���e2 !=�� اk��� Hأول ا7ذان أر&.�، و� - �وآb�V ص2k !=� ت_�ار �:w ا��_0�

T��م5 : ((ح��Sا �- ا��D:a &�]ر&D، و��� ص�k ا���&��D ص���/� )) أم� &Xل أن D:a� ا7ذان و6�ت��=� X

- ح��T !�0 ا� �2 &% ز��، و!H�=! �2 ا� -Nورة رV/ب، وأ&- م�qLا� %& � .

� ر�N- ا� ��2 !=� ��، اM��1=�ء آ �5 ا��Sم�5، ��Rل �اد ا��Sم5، �R ص2k !% ا&% !إ' �� : وأم� إ

�: أ'� �6�Rل آ�ن ا7ذان ! - !�� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 م�2ت�% م�2ت�%، واS��م5 م�2ة م�2ة، @�

)).�� ��م< ا��X2ة، �� ��م< ا��X2ة

- )).أم� &Xل أن D:a� ا7ذان، و6�ت� اS��م5، إe اS��م5: ((!% أ'`)) ص/�k ا��L0رى(( و

- ا��Sم5 � )).ة، �� ��م< ا��X2ة�� ��م< ا��X2: (( وصk م% ح��T !�0 ا� �2 &% ز�� و!

� آ �ت ا7ذانZ�1 Dم5 م��S5 ا . وصk م% ح��T أ&- م/Vورة تM=�5 آ

وآ���\ ه��gV ا�6ج��g6 ج����Zة م#�e 5��Z آ�اه��5 ��- [��r م=����، وإن آ���ن &.����U أ��U� م��% &.��}،

.-، أخV &]ذان أ& �aل وإ��م��، وا�X& ذان[& Vأخ � �Sم�م أح V:�5 أخ��ل، وأ&�6 ح=X�& 5ورة وإ��م�V/م -

���ر ! �- ا��_0�����e5 م�% ا=�� � رأى ! �� ! � أه� ا�& Vأخ bورة، وم��V/ل وإ��م5 أ&- مX& ذان[&

H�'o اج���وا - م��&.5 ا�4\ـ=52 ،H� ا� �2 آ H� - ا7ذان م�ت�%، و! - آ 5 ا��Sم5 م�ة واح�ة، رح.

��

�!� ص] � �g�.&ا7ذان و �=! � - ا{ ! �� وH 1 7م��2 م% ا�cVآ

Page 220: زاد المعاد في هدي خير العباد

220

�ع 7م��2 م=� خ 54 أ'6اعa ،g�.&ا7ذان و �=! �- ا�cVآ H 1و ��وأم� ه��� ص - ا� �2 ! :

��- �:��w : أح���ه� eن، إcذu�� ح��- ! ��- ((، ))ح��- ! ��- ا����Xة : ((أن �6��Rل ا����4مD آ ��� �6��Rل ا�

o'� صk !=� إ&�ا�� � &ـ )) Xحا�:)) 2 &�� �2e26�ة إ eح6ل و e (( %��&و ���=�& D� ح�- : ((و�r#� H !=� ا�#

��ر ! �- ا�/�. �5، وه���� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 ا��Vى )) ح- ! �- ا�:�Xح ((، ))! - ا��Xة ���eا eو

&�q �oن آ ��ت ا7ذان صk !=� إ&�ا�� � &��/�6 5، وهVا مU�R- ا�/_ �5 ا� ،Dن وا���4مcذu� 5�R �/��ل ا�

4%2 � �4مD أن 4���.�% ! �- ،�. 1 % 4%2 � �4مD أن ����6R، وآ 5 ا�/�. 5 د!�ء إ�- ا��Xة � ،�ذآ

)).e ح6ل وe 26�ة إ2e &�� 2� ا�. c- ا�.9�H: ((هgV ا��!6ة &_ 5 اS!�'5 وه-

'���M6ل: - ا���R� ���2 ر&���، : أن ��& >���N���2ا ر6��1ل ا� ��2�، ر وأ'��� أ[���� أن e إ���� إ2e ا� ��2�، وأن2 م/

� �� ذ'0�:@ b�أن2 م% ��ل ذ � 2� رe61، وأخ0/ .و&�X1Sم د�=�، و&

T����Mص�� : ا� c-��0=ا� -�� ! -c ��ا@��� م��% إج�&��5 ا� ��uذcن، وأآ ��� م��� أن ��� ���.& H ��1و ����ا{ ! -

2 �� أم���2 أن ��� \6ا ! ���، �X ص�Xة ! ��� ! �� �اه� ��5 آ&Sة اX��� 2- ! �� &�، و��� إ���، ه- ا��

.أآ � م=�� وإن ت/K�V ا� �/6R�Vن

D&ا� �5، �ت م/ ��2ا ا� 2H�2 ر : ((أن �6Rل &.� صXت� ! �� : ا�Z�Rة ا�X2�ب2 ه�gV ا���2!6ة ا���2م5�2، وا��

: ه_��Vا ج���ء &���Vا ا� :��w)) ا���16� 5 وا�:��U� 5، وا&.��M� م�Rم��� م/ ��6دا ا���Vى و!�ت��� إ'e b��2 تl�� L ا� �.���د

.� ! �� وX&H 1 أ�l وe eم، وه_Vا صk !=� ص - ا� 2)) م�Rم� م/ 6دا((

�- : ا��Lم` �� o'�� 4���#�ب ���، آ ،� U�)) ا��4=% ((أن ��!6 �=:�4 &.� ذ�b، و�4]ل ا� �2 م�%

H 1و ��6�6ن : ((!=� ص - ا� �2 ! R� � oذا ا'���< 4� ت.q�- �.=- ا� uذc'�% -�� آ .((

! ��� ا� 2H���2 رب2 ه��gV : م��% ����ل ح���% �=���دى ا� =���دى: ((=��� ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 وذآ��� اSم���م أح

� &.�g�، ا�1�#�ب ا� �2� ��� L�1 e -�N�2� وارض !=�� ر ا���2!6ة ا���2م5�2 وا���X2ة ا�=�2.�5، ص��c ! �- م/

)).د!6ت�

2 =��- ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���� وH ��1 أن أ���6ل !=��� أذان : ��1 5 ر��N- ا� ���2 !=���� و�����< أم\ !

�بQ ��-: ((ا�:@� ،bوإد&�ر '��رك، وأص6ات د!�ت ،b �� ا إ�0�لV2 إن2 هH�2 ى)) ا�Vم� .ذآ�g ا��

- Hا�/�آ �.� أ'� آ�ن إذا 1 D ا7ذان ��ل م% ح��T أ&- أم� )) ا� ��4رك(( وذآ�ا� 2H��2 : ((م5 �

ربc هgV ا��2!6ة ا���2م5�2 ا� �4�#�&5، وا� �4�#�ب ����، د!�6ة ا�/�cK وآ �5 ا��6�R2ى، ت�62=- ! ���� وأح�=�-

Page 221: زاد المعاد في هدي خير العباد

221

� م6�6�� )) ا�R��م�5 ! ���، واج. =�- م�% ص���/- أه ��� ! �X 6��م � ، وذآ��g ا�0���R- م�% ح���T ا&�% !

�� !.

�=! � )).أ��م�� ا� 2� وأدام��: (( أ'� آ�ن �6Rل !=� آ 5 ا��Sم5- ص - ا� �2 ! �� وH 1 - وذآ

H 1و ��ا�4=% !=� ص - ا� �2 ! -�د\ &��% ا7ذان و : (( و� e م�5 ا��\!�ء��S6ل ��� )) ا�R' �� ����6ا

- ا��\'�� واCخ�ة: ((ر61ل ا� �2؟ ��ل 5� .ح��T ص/�k)) 1 6ا ا� �2 ا�.�

�=! ��� �� أ&�6اب ا��24 �ء و� 2 �� ت��د\ ! �- داع د!6ت�� : (( و��!=�� ح�6Uر : �1!��ن، �:k� ا� 2�

- 01�� ا� �2ا�=c�اء cl2� )).، وا�

و���� ت2���Rم ه����� ��- أذآ���ر ا����Xة م:���X2 وا7ذآ���ر &.��� ا'��Z�U��R، وا7ذآ���ر ��- ا�.�����%،

�- ص�Xت�� kc04�� ا� ��2 ت.���-، وأ'�� آ��ن �- ا�_64ف &���:�ع إ��- ذآ� �وا�#=��Z، وا�_64ف، وأ'� أم

� را.� ���� �� c� و�_Z��H !وا� �2 أ ،` aا� %! �� و�/ � و��!6 ح�- ح4c0.

��

� ذى ا�/52#a! - �� - اSآ�Mر م% ا��!�ء وا��� �� وا��_0�� وا��/

��� &�Sآ��Mر م�% ا��� ��� �� ذى ا�/#5�2، و��]مa�! -�� ا���!�ء �M_� H �1و ��وآ�ن ص - ا� �2 !

�� .وا��_0�� وا��/

،K��aأ���م ا��� �� م�% �خ��5 إ�- ا�.�� م% صXة ا�:#� �6م !c0_� أ'� آ�ن �=! � وV�آ

�6Rل)) : �� �k إ�1=�دg، )) ا� 2� أآ0�، ا� 2� أآ0�، e إ�� إ2e ا� 2�، وا� ��2 أآ�0� و� �2� ا�/�� e ا وإن آ��نVوه�

� ! ��، و�:�9 ه_Vا .�� �� � . � روى !% ج��&� وا&�% !��0س م�% 'o ،�IXI �'6وأم� آ ،� �D:a ا��_0�

-.�aح4%، ��ل ا�� � �، وآXهR �IXI : ل��R�ا، و0�1/�ن : ((إن زاد ��M��2 آ � �� ا� ��2 أآ�0� آ0���ا، وا�/

� %�� Lم ،g�2إ� e0� إ.' eا� 2�، و eإ�� إ e ،X�ة وأص��ون، e إ��� إe ا� �2� ا� 2� &_� ا���c% و�6 آ�g ا�_��

�� !g�0، وه�م ا7ح�اب وح�e ،g إ�� إe ا� �2 وا� 2� أآ0� .آ�ن ح4=�)) وحg�، ص�ق و!�g، و'

��

- ا�cVآ� !=� رؤ�5 ا��Xل H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

R� أ'� آ�ن �=! � ��ن، وا��X24م5 واX�1Sم، ر&�c- ور&\�b : ((6ل V�آ�S=�� &��7م% وا�2 أه ��2 ! H��2 ا�

.ح��T ح4%: ��ل ا���مVى)) ا� 2�

Page 222: زاد المعاد في هدي خير العباد

222

��ن، وا��24 : (( وV�آ� !=� أ'� آ�ن �6Rل !=� رؤ��� �S=�� &��7م% وا�2 أه �2� ! H��2 ا� ،�Xم5 ا� �2� أآ�0

� �/"\ ر&\=� و��N-، ر&\=� ور&\b ا� 2�� K� .ذآ�g ا��ارم-)) واX1Sم وا��62

: وذآ� أ&�6 داود !�% ����دة أ'�� & ��Q أن '�0-2 ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 آ��ن إذا رأى ا���Xل ���ل

ا�/ �� � �2� ا�V�2ى : 6�R� 2H�Iل - X�Iث م��2ات -)) �، �م=< &��V�2ى خ b�R هXل خ�� ور[�، هXل خ�� ور[ ((

� آVا�a& ا، وج�ءVآ ��a& "%)). ذه�ه� ���أ�1' - .و

)D0��(...

�- ه�Vا ا���0ب !�% ا�=�0- ص� - : وV�آ� !% أ&- داود وه6 - &.} '4| 1==� أ'� ��ل @ `���

. ! �� وH 1 ح��T م4=� ص/�kا{

��

g�.&م �0 � و�.qأذآ�ر ا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

- ا�q.�م ��ل g�� DNا� 2�: (( آ�ن إذا و H4& (( 6ل�R5، و�� إذا أآ�� أح��آH، ((و�]م� اCآ� &����4

�Vآ� اH1 ا� 2� ت.��-، oن '4- ��R� ح���H4�& (( T ا� �2� �- أو2��� و�خ��g : أن V�آ� اH1 ا� 2� - أو2��،

k�/ص.

���& � وا��/�k وج6ب ا��4 �5 !=� ا7آ�، وه6 أح�� ا��6ج��% 7ص�/�ب أح ��، وأح�د��T ا7م�

�ج���� !��% �dه�ه���، وت�رآ���� ص��/�/5 ص����/5، وe م.���رض �����، وe إج ���ع ���c64غ م��L:����� و� L

��_� ا�a��qن - ,.�م� و[�ا&�].

��

. - آ� واح� م=�H أن 4� c- ا{ 5!� - إذا م� آ�ن اCآ 6ن ج

4 2- أح��هH، ه�� ت��ول � ،5�!� وه�ه=� م4]�5 ت�!6 ا�/�ج5 إ����، وه�- أن اCآ ��% إذا آ��'6ا ج

H�� ن�q�aرآ5 ا��aم -� ! -.�a2 ا��m=�4 �5 ا�# ��D؟ ��& eت��ول إ e أم ،g�وح� ��� 4��& Hم��., -

�< ا�.��,`، و��� ��R�ل aم، وت�X4ا�� cد��D : إج�اء ت4 �5 ا�6اح� !% ا����0�%، وج. �� أص�/�&� آ��e ت

5��:�Vح Tح���� -���g، و����Vا ج���ء ���5 @� 4 ��� ه��6، وe �_:���� ت��4���& eن �¦آ��� إ�q�aرآ5 ا����aإ'��2: م�� �

-��VهDU��� >0 ���ه� ،D�'� مD ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 ,.�م�، #�ءت ج�ر�5 آ]' � ت��Uح

�Rل ر6�1ل ،g��& Vخ[ ،D�� � ا�q.�م، ]خV ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 &��ه�، 2HI ج�ء أ!�ا&- آ]'2

Page 223: زاد المعاد في هدي خير العباد

223

H ��1و ����ن: ((ا� ���2 ص�� - ا{ ! �q�2aإن2 ا��� gV���& �، وإ'��2� ج���ء���ا� ��2� ! H��1ا � ����4�/�\ ا�2q.���م أن V��� eآ

]خVت &��g�، وا�V�2ى ':�& -4��g� إن2 ،�& 4�/�2�� c-&ا�ا�#�ر5� ��4�/�2 &��، ]خVت &��ه�، #�ء &�Vا ا7!

-:� g�� � ���� D��ى م (( g��� ن�q�aا�� D�Nو � HI ذآ� اH1 ا� �2 وأآ�، و�6 آ�'< ت4 �5 ا�6اح� ت_:-، �

- ذ�b ا�q.�م.

و�_% �� �#�ب &]ن ا�=0-2 ص - ا{ ! �� وH�� H 1 �_�% ��� وg��� D�N و�1 2- &.��، و�_�%2 ا�#�ر��5

� ت4 �5، وآ�b�V ا7!�ا&�-\ �Q& DN6��& ن [��رك ا&��أت�q�aأن ا�� H�_� %أ�� %� ��aرآ� � ا��a��qن، ،

Tى\ وص��//� م��% ح����Vم���� _��% أن ���R�ل، �_��% ���� روى ا�� ��� �g؟، ���Vا م���5 @� م��% ���cH4��� H &.��� ت��4

>��� 5aZ�! : ،-�&ا�آ�ن ر61ل ا� �2 ص� - ا{ ! ��� وH �1 �]آ�� ,.�م�� �- 52��1 م�% أص�/�&�، #��ء أ!

R & ��� آ[H ��1و ����ل ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���R ،%���� )) :H2- �_:���آ ، وم��% ا� . ��6م أن ))أم��� إ'��1 6��� ���2

�� ج��ء ه�Vا ا7!�ا&�- ]آ�� و��cH4�� H، [��رآ� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH �1 وأو�b�j ا��5�4 �1 62ا،

-2 ��%، و�1 6R & م�.qآ� ا�[ . �_:- ا�# �Dا�a��qن - أآ �

H �1و ���2 !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! kو�� ص ،�9' ���: �< ا�.�,`، aم، وتX4ا� cوأم� م4]�5 رد

c�� : ((أ'�� ���ل a�� أن �. �� ا� ��2 /�K ! �- آ��c م�% �1/ ،Hأح��آ �q! إذا (( ،�� �� H�_/ا� Hc �1 وإن

�ق &�=� � و& :�� H�� أآ �� إذا -��oن ا��a��qن إ' �� ��6ص�� إ��- م��aرآ5 اCآ�� ،��% م4]�5 ا7آ� �dه

\��Rآ� م.��، &�� ت[� % �cH4� H م% م�Rر'5 ا�a��qن ��، ! -2 �H� ،g ت#� ت4 �5 م% 1�@ -2 oذا 1 ،cH4�

�آ5 &�% م% �cH4� H و&�=aا� -R0وت ،H�U.& 5� .�، وا� �2 أ! Hم�aرآ5 ا�a��qن &�4

H 1و ��ا�=0- ص - ا{ ! %! ��أ : (( وV�آ� !% ج�&R� ��� {: م% '4- أن 4� c- ! - ,.�م�،

�غ] 1: اSخXص[} ه6 ا� 2� أح�9�)) إذا ' T��/ا ا�V60ت هI - .و

� م_:�-� ((: وآ�ن إذا رD ا�q.�م م% &�% ���� �6Rل ��@ ،����ا ,��0c� م�0رآ�� ��Mا آ�� ا�/ �� � �2� ح

.ذآ�g ا��L0رى. !�2 وج�2)) وe م6د2ع وe مQ�4=- !=� ر&\=�

).)ا�/ � � 2� ا�V2ى أ,. =� و�R1'� وج. =� م4 �%: (( ور& � آ�ن �6Rل

�ج�: (( وآ�ن �6RلLو261@� وج.� �� م -R1و H.,ى أV22� ا� � � )).ا�/

Page 224: زاد المعاد في هدي خير العباد

224

: ، وذآ� ا���مVى !=� أ'� ���ل ))ا�/ � � 2� ا�V2ى آ:�'� و�وا'� : (( وذآ� ا��L0رى\ !=� أ'� آ�ن �6Rل

� � ا�V2ى أ,. =- هVا م% @�� ح6ل م=c- وe 26�ة، @:� ا� 2� �� م� ت2��Rم م�% ا�/ �: م% أآ� ,.�م� �Rل ((

.ح��T ح4%)) ذ'0�

�غ م�% ,.�م�� ���ل )) &�H4 ا� ��2 : (( وV�آ� !=� أ'� آ�ن إذا ���cب إ���� ا�q.��م ���ل ��oذا )) : 2H��2 ا�

< وR1�<، وأ@=�< وأ�=�<، وه��< وأح��<، b ا�/ � ! - م� أ!q�<أ,. ((k�/ص gوإ1=�د.

�غ ��ا�/ ��� � ��2� ا�V��2ى م��%2 ! �=��� وه���ا'�، وا�V��2ى أ[��0.=� : (( و��- ا���4=% !=��� أ'��� آ���ن �6��Rل إذا

.ح��T ح4%)) �، وم% آ�c اSح�4ن �ت�'�وأروا'

�Uا�4=% !=� أ� -ا� 2H��2 &��رك �=�� ���، وأ,. =�� خ���ا م=��، : إذا أآ�� أح��آH ,.�م�� ��R� : (( و

�R� �اب ا� 2H�2 &�رك �=� �� : وم% g�R1 ا� 0� �2=�، aم وا����.qو�#��ئ !�% ا� r�] `��� ��'o وزد'�� م=��،

.ح��T ح%4)) @�� ا� %0

g�_a��و ، �:' c�آ� -� 5�IXI أ':��س، و�/ �� ا� �2� وV�آ� !=� أ'� آ�ن إذا [�ب - اS'��ء ت�=:2

- �خ�ه2%.

��

؟ وم�� !��ب ))ه�� !=��آH ,.��م : (( ا� �2 ! �� وH �1 إذا دخ�� ! �- أه �� ر&2 �� ��H��[4 وآ�ن ص -

أج���'- أ!���� إ'e -��c : ((,.�م��� �����، &��� آ���ن إذا ا[�����g أآ ���، وإن آ�ه��� ت�آ��� و��1_<، ور& ��� ����ل

)).أ[����

��6 � � �1]ل أه �� اSدام، 6���Rا وآ�ن � �ح ا�q.�م R'�، آ��أح : ��.# ��& �!��م�� !=��'� إe خ���،

�ق، ))'.�H ا7دم ا��L�\ : ((�]آ� م=�� و�6�Rل � ، و���` �- ه�Vا ت:�U�� ��� ! �- ا� �0% وا� H�/2 وا�.�4� وا�

� �/H أو �� Uو�6 ح ،��� �Uا�/�ل ا��- ح b ت -0%، آ��ن أو��- &�� ��ح م=��، و���ل وإ' � ه6 م�ح ��

� أ'6اع اSدامZ�1 - ! �� X�U:ت e ،م% ��2م� " R� �0��qا وت� .هVا ج0

، وأم� م% ��cب إ��� ا�q.�م وه6 ص��HZ ))إ'c- ص�HZ: (( وآ�ن إذا ���ب إ��� ,.�م وه6 ص�HZ ��ل

�ا أن �]آ� م=�أن �� c-، أى ��!6 � % ��2م�، وإن آ�ن م:q.

إن2 ه�Vا ت0.=��، �oن [�j< : (( وآ�ن إذا د!- q�.�م وت0.� أح�، أ! H &� رب2 ا� =�ل، و���ل

Dرج >j] أن ت]ذن ��، وإن.((

Page 225: زاد المعاد في هدي خير العباد

225

� ا&�% � ! �0�&� أ&�- �1 5 وه�6 وآ�ن ��/�2ث ! - ,.�م�، آ � ت2�Rم - ح��T ا�L�، وآ � ��ل �

)).cH1 ا� 2�، وآ� م � �2�u�)) :bاآ �

Tح��� -� �� �ض ا7آ� ! ��H م�ارا، آ � �:. � أه� ا�_�م، آ! ���Nر ! - أc� ور& � آ�ن �_

�ب ا� 0% و�6�� �� م��ارا ] 5�� -�ة !=� ا��L0رى �� �� زال 6�R�ل )) ا[��ب : ((أ&- ه)) ا[��ب (: (

.وا�V2ى &.e cK/��& bM أج� �� م4 _�: ح�2- ��ل

��Rل ،�- م=�ل !�0 ا� �2 ا&% &4 �!� ،H�� 6!�� -ج ح��L� H� 2 : (( وآ�ن إذا أآ� !=� �6مH��2 ا�

H� � رزH���، وا@:� H��، وارح� H�� رك�&((H 4م g� . ذآ

6ن، وأآ�� ,.��م_H ا7&��ار، وص� 2< : (( ود!� - م=�ل 1.� &% !�0دة �Rل Z�2�� !=�آH ا�qأ

5_ZX )).! �_H ا�

�&� أ'�� � �� د!��g أ&�6 ا����HM &�% ا��2����ن ه�6 وأص�/ - ص - ا� �2 ! �� وH �1 - وذآ� أ&6 داود !=�

�@6ا ��ل � ]آ 6ا، )) : H60ا أخ�آ�I�؟ ���ل : 6���ا)) أ��&�I2ج�� إذا دخ�� : ((�� ر6�1ل ا� �2� ؛ وم�� إ�إن2 ا�

��&�Iإ b�V]آ� ,.�م�، و[�ب [�ا&�، �!6ا ��، ،���&.((

�=! kوص - H 1و ��ل - ص - ا� �2 ! ��R ،g��#� H ` ,.�م� ���ا� 2H��2 : ((أ'� دخ� م=��� �� 5،

-'�R1 %م K1وا ،-= )).أ,.H م% أ,.

�Rل �=0� g�R1 K �و &% ا�/ ��'6ن �1=5 ))ا� 2H�2 أم�.� &�0a&� : (( وذآ� !=� أن !I ��� ! 2ت�� ،

�ة &��Uء�.] �� H.

���Rل م���2ة ،H���� ! -��=M%، و���4آ�� أe رج��� U����l ه��Vا رح ��� : (( وآ���ن ����!6 � ��% U����l ا�

� ))ا� 2��:��N � �ا &6Rت� �� و6��ت ص�0��'��I� %�V�2 أت�� ا���R�� !#�" ا� �2� م�% : ((، و��ل ��'���رىc وام

� ا� 2� 5ص=�._:�U& � _.((

�ا آ�ن أو آ0���ا، ح��ا أو !��0ا، أ!�ا&��� أو م���ج�ا، �Qاآ 5 أح� صuم% م l'[� e وآ�ن

��Rل 5.��Rا� -�آ�� &�H4 ا� �2� : ((ح�- ��R روى أص/�ب ا�4=% !=� أ'� أخV &�� م#�Vوم �N6.�� م.��

2 ��& 5RI�� ! X\وت6آ ،�.((

�ل، و�6��Rل a����& �و�=���- !��% ا7آ�� ،%� إن2 ا���2a��qن : (( وآ���ن ���]م� &�7آ��� &�����

��� a�& ب�a�و ،��� a& �آ�� &���، إم�� ))�]آCن اo� ،k�/�، ومU��R- ه�Vا ت/���H ا7آ�� &���، وه�6 ا��

Page 226: زاد المعاد في هدي خير العباد

226

��� [��qن، وإم� م a�& �آ�[ ،g��=! �ج�� أآ����Rل ))آ�� &� �=��20a)) : b &��، وص�2k !=�� أ'�� ���ل � ، : e

�Rل ،D�q�1أ)) : >.q�1ا e (( ،�� .:& ��� ! ��!د �� � رg�� D إ�- ��� &.��ه�، �6 آ��ن ذ��b ج���Zا، �

b�V أ& � - ا�.���ن وا ،� .�R/�1ق ا��!�ء ! ��وإن آ�ن آ0�g ح � ! - ت�ك ام��Mل ا7م

�6��2ا، وأن ��Vآ�وا اH�1 : وأم� م% [�_6ا إ���� أ'��0a�� e H.6ن :�� eو H6ا ! �- ,.��م��. أن �#�

�� H�� �0�رك ��ا� 2� ! .

�&5 إن2 ا� ���2 �����N- !��% ا�.��0� �]آ��� ا7آ ��5 �/ ��g� ! � : (( وص��2k !=��� أ'��� ����ل2aب ا����a���و ،����

��� ! g� /�.((

أذ�6��0ا ,.���م_V��& Hآ� ا� ��2� !���2 وج���2 وا����X2ة، وe ت=���م6ا ! ���� 64��R� : (( وروى !=��� أ'��� ����ل

H_&6 � ((�& ��a� 5&�- ا��# D/� وا�6ا��أن �_6ن ص/ T��/ا ا�V�& ى� .وأح

��

�< ا�.�,`aان وتVj�1eم واX4ا� - H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

- H 1و ��0< !=� ص - ا� �2 ! I ))%�/�/��ة أن )) ا����أ�U� اX�1Sم وخ���g ((!�% أ&�- ه

< و! -��أ ا�X24م ! - م% !R2.�م، وأن تqفإ,.�م ا�� )). م% H� ت.

� ��اذه" إ�- أوbj� ا�=2:� م% ا� ZX_�5، : أن �دم ! �� ا��X2ة وا�X24م �ـ �2 خ �R ا� 2� ��ل �� (( و

o'2��� ت/�b���2 وت/�5�2 ذ ،��& b�'6\�/� م�� D ��Rل �� ! Hc 4�H�، وا�1� ،b��2�c6�ا : ر��R ،H_�� ! مX24م : ا��X24ا���

g�ادو )). ورح 5 ا� !)) :�2�b ورح 5 ا� �2،

� أ'� ����aء ا��X24م وأخ�0�هH أ'��H إذا أ�6aا ا��X4م &��=H� ((- ص - ا� �2 ! �� وH 1 - وo& �أم

)).أ'e H�2 ��خ 6ن ا�#=52 ح�u� -2م=6ا، وu� eم=6ن ح�2- ��/�&\6ات/�&\6ا، و

- ��ن : ��ل ! �2ر )): ص/�/�(( و��ل ا��L0رى �Sا D R� ج ،2%�. ��ف م�% : XIث م% ج�'Sا

.% اS���ر':b4، و&Vل ا�X24م � .�H�، واS':�ق م

��ف 6�ج" ! ��� أداء ح6�Rق 'Sن اo�و!�، � و�Lت أص6ل ا�� =< هgV ا�_ Uو�� ت

،H�.��16ق و�� H��� c /� eو ،���� `���� ��� & H�0����q� e وأن ،b�V6ق ا�=���س آ����Rة، وأداء ح�2ا� ���2 آ�م ��5 م��6

H���:.�و ،��& g6 أن �.��م \"�/� � & H� و�.�م ��& H�_/� �� & H��� !و H��� H�_/م=��، و� g6�:.� أن \"�/� �� م

�4��'��& ���M0L� eو ،���� � ':��4 م�% ':��4، �X ���2!- ���� م�� ������=:�4 و! ���، و��خ� - هVا إ'�

Page 227: زاد المعاد في هدي خير العباد

227

g���5 ا� ��2 وت6ح�!�q& ���.��ه�� و�c0_و� ���� �ه� & .�ص�- ا� ��2، و�=�R/إ��ه�، وت g��Q�، وح��c0 ���، وت

،H�c&��/وم K� Lا� -�Nا�وخ6�، ورج�Z�، وا��6آ� ! ��، واS'�&5 إ���، وإ��Mر م��Nت� وم/�&�c ! �- م

�- ح��0 �4�:=& e �2 ��& ا� 2�، و�_6ن ����! � وe �_6ن &�� مD ا�K L وe مD ا� �2، &� �.���� م% ا�0�% آ

�ى ����� و&�U�Q، و!��Z�q وم=.��، وآXم�� و�1_6ت �� e%، و��4 م�% ا��0�:' -�#=��ج���، Lوم�خ �� وم ،�

���6R& ��2 ا� Hذم�� %� �_�6ن م ،��� ! � : ا7'.��م ] [121، 93: ه�6د [} ا! �6ا ! �- م_��'�_H {: م_�'5 �.

135] [�D وا7! ��ل ��4��g، ] 39: ا��م��= o'�� م�K/�4 ا� ،���� ! �� ��.0� ا� /} ��` �� م_�'�5 �.

�6 !�م� ! - أن �uدى إ�- 1��g م� ه6 مK/�4 �� ! ��، ��` ��� م_�'�5 أص�X، &�� و' ،g��4� b �4 م:

��� ! -�R& ت�" !��0ا م���_ �� آ6ت" ! - ح6Rق م=2# 5، آ � أد2ى '# � ح� ! 2�� H�#' �خ��، وe ���ال ا�

.[r م% '#6م ا�_��&5

�6د أن إ R �5 وا���5 ر&��، وح��2R ! ���، وم.�� م�% ':��4 6�ج�" ! ��� م.���'

�ه� و��2!- ���� ا� _�5 وا�R/��1eق، و���احH م��اد ,�':�4، وم� خ R< ��، وأن e ��احH &�� م��_��، و

�g ! ���، أو �H4�R إرادت�� &��% م��اد �1��g وم��ادg، وه�- Iuم� و�c�R� ه6، أو gاد� & �.4 1 5��g، و����

4 5 ا��V% ���6ا � �Mى، م��N :} ،��2 إ��- ا� ��� X H�Zآ��a� آ�ن � ،�=Zآ��a� اVوه H� هVا � 2� &�!

�� إ�- [�آ�H�Z، �1ء م� �/_ 6ن� 6� ].136: ا7'.�م[} وم� آ�ن � 2�

e �0.ا� �9=� c0�� eوإ �� d% ا� ��2 �#� �� و�و&� �Zآ��4 5 &�% ':�4 و[Rا� gV6ن م% أه� ه_�

H�� 9وص��:� ا� %�� ��ف م��'Sا "�� q� l���_ ،e66م��� ج��� d K�� �4ن خ��'Sن اo�� ،�.a��� e 6وه�� ،���� !

� إ��- �6Rل Iأ - � �l ا�K��L؟، آ=� H� %م K Lا� l�=� l�ا&�% �دم : ((ا� 2� !�2 وج�2وا�#��؟، وآ

Hوآ�� ،b��=! -��=@ ���'وأ ،H.c=����& b����أت/��20" إ Hك إ���-2 ص���!�، آ��\�م��� أ'���:�=-، خ����ى إ����b '���زل، و[��

� H��� إ�-2، وe ��ال ا� b ا�_�R � 0��kت2Q0�} إ�-2 &�� .�ص- وأ'< .& b=ج إ�-2 م�..((

�� �خIأ -� 61اى: (( و_aوت b�ى، وأرز� )).ا&% �دم م� أ'�:�=-، خ b�R وت.0� @�

-�� ���� أ���k0 ا�H�� \9، و��1.- d�4، و��:' l���=� H��� %م�� g����@ l���=� l���آ H��I ره����N

أ!H�9 ا��4.-، وم=.��� أ!2V�� H��9ات�� م�% ح����d T% أ'�� �.q���� إ��2ه��، ]ت.����0 آ��2 ا��.�"، وأ[��Rه� آ���2

�- ح�م�'��� ح���29 م�% ا� ��2، وه�6 ��9% أ'�� c��#و4��.�ه�، وج��2 آ�� ا� ��/��ا��Raء م% ح�d T% أ'� �

�، وه�6 ��9%\ �=� �� ح��d69، ود�21ه� آ�2 ا���1�5، وه6 �%�9\ ��R/ه�� آ��2 ا���2Rوح ،���� أ'�� �_0�ه�� و�=

Page 228: زاد المعاد في هدي خير العباد

228

gا�� �=:��4؟ إذا آ��ن ه�Vا .�� ا�.��0 &=:��4، ��ذا ت�����ف م % هVا إ''Sج- ا�� l�_ ،�� c9.� �'أ

.&�7ج�'" �:.�

�6د أن �6ل ! �ر رN- ا� �2 !=� R ��ن : (( وا��Sا D �R ج ،%�. ��ف م�% اXI : �'Sث م% ج

�و!�))':b4، و&Vل ا�X4م � .�H�، واS':�ق م% ا���Sر� و�L7ص6ل ا� Dم ج�مXآ ،.

��Q��20� ! �- أح��، &�� �V�0ل ا��X4م � �_�� e ��2'وأ �.�Nت6ا % U��� H���. � مX4ل ا�V&و

�c0_� �، وا��.� e %وم ����l وا�N6�D، وم% �.aوا� ،��د\ ا��X4م ! �- وا�_0��� e ��'o��N\ ه�Vا،

.آ�c م% H2 1 ! �� آ0�ا م=� وت���، _�V0� lل ا�X4م �_� أح�

،��R:'م� أ �: L� �2 5 &�� �2، وأن2 ا�RI 6ة� %! eر إ��� X وأم� اS':�ق م% ا���Sر،

�ة م=�� و!% �6ة �R�%، وت6آ\�، ورح�:Qم g��!6ق &6!� م% وIء ':` &��، وو�L1، و��ا��' -5، وزه�

�، و�]م� &��:/�aء، وا� �2 ا� �4.�نR:ا� g�.� %0� &6!� م�V_وت ،XU .و

��

- ا�X4م ! - ا��0�5 وا�=�4ء H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

�=! >0Iص - ا - و H 1و ���2 ! �- H 4م� g�2 &��0��ن، �� ! H2 4��H، ذآ��وذآ�� ا���م�Vى . أ'� م�

- )).م�2 6�م� &# �!5 '64ة، ]�6ى &�� 4���& g�)) :H!=� ص - ا� �2 ! �� و((H 1 ج�م.�((

�- '�64ة، � : ((!�% أ�1 �ء &=�< ����� : و��ل أ&�6 داود H �1و ���=�� ا�=�0- ص� - ا{ ! �2 ! �H2 4 م�

�=� !((g��& %�� ! H2 1 �'5 واح�ة وأ�Rأن ا� � .، وه- روا�5 ح��T ا���مVى، وا��9ه

-�\ون ! �- !#�6ز �- )): ص/�k ا��L0رى (( و� � 5�. 6ن م�% ا�#��أن ا��/�&� آ��'6ا �=�

��.2aوا� K 4م� م% أص6ل ا��., H�� مc�R� 6ن ! ���، c 4� ،H�R��,.

Hc 4��� ! ��- ا�.#��6ز وذوات ا� /���رم دون : وه��Vا ه��6 ا����6اب ��- م��4]�5 ا���X4م ! ��- ا�=���4ء

�ه%�@.

��

�!�Rا� - ! -]� � ! - ا�_0�� وا��Q�- ت 4�H ا�

-�� ���=! >��0Iرى(( و���L0ا� k�/ص�� (( ،���!�Rا� -�� ! cر��� � ! ��- ا�_0����، وا��Q�و@����g ت�� 4�H ا���

��وا��M_ا� - ! �� Rوا� ،-]� .اآ" ! - ا�

Page 229: زاد المعاد في هدي خير العباد

229

- .Hc 4� ا� �[- ! - ا�HZ�R: !=�)) ج�مD ا���مVى(( و

-�Hc 4 ا��اآ" ! - ا� �[�-، وا� �[�- ! �- ا��R!��، وا� �[���ن أ�� �� : !=�)) م4=� ا��0ار (( و

�U .&�أ، �6 أ

- )).�- ا�=�2س &�� 2� م% &�أهX24��& Hمإن2 أو: ((!=�)) 1=% أ&- داود(( و

�اف ��'eم !=�� اX46م، وا���Rإ��- ا� r�# وآ�ن �- ه���� ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 ا��X4م !=�� ا�

�Hc 4، وإذا ��م، �Hc 4، و��4< اH�=!)) :7، و0I< !=� أ'� ��ل ،Hةإذا �.� أح�آ� )).و�- أح2K م% اCخ

�ة أو ج��ار، 2H�I : (( وذآ� أ&6 داود !=� #�] �� �oن ح��ل &�=� ،��� ! Hc 4� إذا R�- أح�آH ص�ح0�

�U�أ �� ! Hc 4� ،��R�.((

�ة أو آ�ن أص/�ب ر61ل ا� 2 : (( و��ل أ'#�] H�� 0R��1ذا اo� �[�6ن، �� H �1و ���ص - ا{ ! �

{.& - ! H�U.& H2 1 ،��Z6ا م% وراR��وإذا ا ،e� )).أآ 5، ت:�6�2ا � �=� و[

#4 � ���0ئ &�آ.��% ت/��5 ا� �H�I ،�#4 وم% ه��� ص - ا� �2 ! �� وH 1 أن ا��اخ� إ�- ا�

��Hc 4 ! �- ا�6�Rم، �_�6ن ت/��5 ا� �4#� ��0� ت/��5 أه ��، �oن ت �b ح�K\ ا� �2� ت.���-، وا��X4م ! �- r#�

��oن ����� '�ا!��� ،5����� ا�K�� L ه��6 ح��H���� K، وح��K\ ا� ��2� ��- م��M� ه��Vا أح��X��L& ،H����R���& \Kف ا�/6��Rق ا�

� .ح�ج5 اCدم- و!�م ات�4ع ا�/K ا� ��- 7داء ا�/R�XL& ،%ف ا�X4مم.�و�، وا�:�ق &�=�

��Hc 4 ! �- ا�=�0- ،r#� HI ،%��.رآ - �� ،�#4 وآ�'< !�دة ا�6Rم م.� ه_Vا، ��خ� أح�هH ا�

�� ه� =�& H �1و ���أن ا�=�0- ص� - ا{ ! D�6 ص - ا{ ! ��� وH �1، و���Vا ج��ء �- ح���T ر�!�5 &�% را

5��!���]خ2l ص��Xت�، 2H��I : ج����` ��- ا� ��4#� 6�م��� ����ل ر ،-2 ���و'/��% م.��� إذ ج���ء رج��� آ�����0وى،

H ��1و ����ل ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! ���R ،H ��1و ����ص�� - ا{ ! c-��0=ا� -�� ! H2 4���ف ����رجD، : ((ا'�� b��� !و

2��H� b2'o ت ،c�� ..(( T��/ا� �� ! �� ت]خ�� ا�X4م ! �� ص - ا� ��2 وذآ_=� Hت�، و�Xص �� ! �_'[

.! �� وH 1 إ�- م� &.� ا��Xة

: أن �6�Rل !=�� دخ6��� : �4% ��اخ� ا� 4#� إذا آ�ن �� ج �!XI 5ث ت/���ت م��ت5�0 : و! - هVا

� c- رآ.��% ت/�5 ا� H4& .4 ا� �2 وا��Xة ! - ر61ل ا� �2� HI6مRا� - ! Hc 4� HI ،�#.

��

.ذآ�g مH 4)) وآ�ن إذا دخ� ! - أه � &�� 2��Hc 4� ، ت4 � � w�6� e ا�=HZ�2، و4� D ا���9Rن ((

Page 230: زاد المعاد في هدي خير العباد

230

��

- ا��0ء &��X4م �0� ا�_Xم

)).0� ا�_Xما�X24م �: (( وذآ� ا���مVى !=� ! �� ا�X4م

� )).e ت�!6ا أح�ا إ�- ا�2q.�م ح�Hc 4� -2: (( و- �:w �خ

�� ! � .�� ،�:�.N � 0� وم� gا وإن آ�ن إ1=�دVوه .

%�! ،D و�� روى أ&6 أح � &1o=�د أح4% م=� م% ح��T !�0 ا�.��� &% أ&- رواد، !% '�

��� ��% &��أآu\4����& Hال ��0�� : ((����ل ر6�1ل ا� ���2 ص� - ا{ ! ���� وH ��1 : ���ل ا&�% !ا��X24م ��0�� ا��u\4ال،

g60�#ت X )).ا�X24م،

�=! � )). &��X24مe ت]ذ'6ا � % H� �0�أ: (( وV�آ� !=� أ'� آ�ن e �]ذن � % H� �0�أ &��X24م، وV�آ

وأج6د م=��� م�� رواg ا���م�Vى !�% آ ��ة &�% ح=�0�، أن2 ص�:6ان &�% أم����M.& 5 & �0% و�0�] وج�ا5��

إ�- �&�QNو

�خ < ! ���، وH�� أ : ا�=0- ص - ا{ ! �� وH 1 وا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 &]! - ا�6ادى ��ل H��و ،Hc �1

H 1و ��ل ا�=02-\ ص - ا{ ! �RR� : ((أ1�]ذن، Dأأدخ�: ارج ،H_� ! مX24ح�4% : ؟، ��ل))ا� Tا ح���Vه�

"��@.

،� وآ�ن إذا أت- &�ب ��6م، ��0R�4�� H� ا���0ب م�% ت ��Rء وج���، و�_�% م�% رآ��� ا�7 �%، أو ا4��7

6R� )).ا�X24م ! �_H، ا�X24م ! �_H: ((ل

)D0��(...

@��

"Z�Q � مX4ا� � - ا�� 4�H ! - م% �6اج�� وت/

،���=! %�0Z���Qم��% ا� ����م ! X24ا��� ������ %�� وآ���ن Hc 4��� &=:���4 ! ��- م��% 6�اج����، و�/ ��c� ا���X24م �

c 0� % ��Q إ����، آ �� ت/ �2� ا��X4م م�% ا� ��2 !��2 وج��2 ! �- ص5R�c��c ا�=��4ء خ��#�5 &=�< و��/ 2� ا�X4م �

�����أ : ((خ�6 � ر�N- ا� ��2 !=��� � �� ���ل ��� ج0���ا��X24م م�% ] ! ���� [ه�gV خ��#�5 ��� أتq& b��.��م،

��c&ر] ((-c=ا�#=2] وم -�ه� &0�< ca&5و.((

Page 231: زاد المعاد في هدي خير العباد

231

�أ ! ��b ا��X24م : (( و��ل � �5R�c�c ا��M'�5 &=< ا��5aZ�! K��c ر�N- ا� ��2 !=��� �R� ����)) ه�Vا ج0

>��R .و! �� ا�X24م ورح 5 ا� 2� و&�آ�ت�، ��ى م� e أرى:

��

) و&�آ�ت�:(- ا'���ء ا�X4م إ�-

ا��X24م : أن رج�X ج��ء ��Rل ((، �Vآ� ا�=Z�4�2- !=�� ))و&�آ�ت�� : (( وآ�ن ه��� ا'����ء ا��X4م إ��-

�د2 ! ���� ا�=�0-\ ص� - ا{ ! ���� وH �1 و����ل � ،H_�� !)) : ة�a�! (( ل��R ،�ا���X24م : 2H�I ج ��`، H�I ج��ء �خ��

�د2 ! �� ا�=02-\ ص - ا{ ! �� وH 1 و��ل ! �_H ورح 5 ا� 2�، �ون: ((a! (( ل��R ،� وج��ء �خ� : 2HI ج

�د2 ! �� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، و��ل روا6�IXI (( gن : ((ا�X24م ! �_H ورح 5 ا� �2 و&�آ�ت�،

��ان &% ح��%، وح24=�ا�=Z�42-، وا�� ! Tى م% ح��Vم.

���، وزاد ��Rل : (( وذآ�g أ&6 داود م% ح��T م.�ذ &% أ' �ا��X24م ! ��_H ورح �2H�I : 5 أت�- �خ�

�ت�، �Rل :Qآ�ت� وم��Rل)) أر&.6ن: ((ا� 2� و& : �Z�U�:ا ت_6ن ا�V_ه .(( eن ��� وo� ،T���/ا ا�V�0< ه�M�

أن ��� : ا��M'��5 . أ'�� م�% روا��5 أ&�- م�ح�6م !��0 ا���ح�H &�% م� �6ن، وe �/��� &�� : إح��اه� : XIث ! ��

5�M��Mا� ،b�Vآ �U�1� &% م.�ذ وه6 أ� �Uوا��5 &�� : أ��أن �1.�� &�% أ&�- م���H أح�� روات�� ��H �#��م &��

D &% ����: ��ل�' >. .أd%\ أ'- 1

و � &���=c-0 ص� - ا{ ! ��� و6�R� H �1ل : أl.N م% هVا ا�/���T اCخ�� !�% أ'�� : آ��ن رج�� �

H 1و ��6ل �� ا�=0- ص - ا{ ! R�و! �b ا��X24م ورح �5 ا� �2� و&�آ�ت�� : ((ا�X24م ! �b �� ر61ل ا� �2،

�ت� ور6Nا'� :Qوم (( �� ��R � ! �- أح�� م�% أص�/�&b؟ �� ر61 : c 4م� م�� ت�X1 اVه - ! Hc 4ل ا� �2 ؛ ت

�Rل)) :Xرج �a! 5.U& ��ف &]ج� .، وآ�ن ��!- ! - أص/�&�))وم� � =.=- م% ذb�، وه6 �=

��

�IXI H� 4ا�� -

��- وآ���ن م��% ه����� ص�� - ا� ���2 ��� !��% أ'��` )) ص��/�k ا����L0رى((! ���� وH ��1 أن ��IXI Hc 4���� آ

5 أ!�ده� IXI� ح��2- ت:H�� !=��، ((آ�ن ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 : رN- ا� �2 !=� ��ل _& H2 _إذا ت

�IXI H2 1 H�� ! H2 4� ا��e %�V ، و�.))وإذا أت- ! - 6�م ��M_ا� D� � هVا آ��ن ه���� �- ا��X4م ! �- ا�#

�1 �ع Sا ��& ���/� H�� 2 أن ا7ول%�d إن ،T���Mوا� -'��Mم ا�X4ع ا�� �X1 H�Q 0م واح�، أو ه��� - إ1

Page 232: زاد المعاد في هدي خير العباد

232

HZ6 آ��ن ه���� ا���ا� eوإ ،D��0 أح�� رج�#� H�� �� ،��IXI ا'���- إ��- م=��ل �1.� &�% !��0دة � � H2 1 � آ

،��IXI ����& �وإذا دخ� ،�IXI ��R� %م c�آ - ! Hc 4� وآ�ن ،b�Vآ ��6ن ! c 4� �&�/ن أص�_� �IXI H� 4ا��

- &.} ا7ح���ن، �Nا !�ر�وم% ت]م� ه���، ! H أن ا7م� ��` آb�V، وأن2 ت_�ار ا�X4م آ�ن م=� أم

H !وا� �2 أ.

��

R� %م �Z�& - �� &��X4م وا��د ! - ا��/�5 & M �� أو أU� م=��

وآ�ن ��0أ م% �R�� X4��&م، وإذا H2 1 ! ��� أح��، رد2 ! ��� م�M� ت/���� أو أ�U� م=��� ! �- ا�:�6ر

.م% @�� ت]خ��، إV.� eر، مM� ح��5 ا��Xة، وح���U� 5ء ا�/�ج5

،�� ! g2رد H 4 �- ا���Xة، o'�� آ��ن وآ�ن 4� D ا� eأص�0.� إ eرأ�1 و eو g��& \د�� %_� Hو�

ra�& eإ ���Nم�� �.�ر ��=! r�#� Hو�� ،Tة أح�د����! -� ��=! b�0< ذ��I ،إ[��رة ��� ! H2 �1 %د ! - م��

�و��� أ&�q@ 6:��ن � T���/آ �=! k�� e �,�&- - رج�� م#��6ل ���ة !=�� ص� - ا{ ! ���� !�% أ&�- ه

H 1ت� م% أ[�ر : ((وXص� ��.� ،��=! H��:ت� إ[�رة تXص - (( -=qل �=�� ا&�% أ&�- داود : ���ل ا���ار���� :

�- ا���Xة، ��a�� أ'�� آ��ن H �1و ���ا�=�0- ص� - ا{ ! %�! k�/�أ&q@ 6:�ن هVا رج� م#��6ل، وا��

H 1و ��ا�=0- ص - ا{ ! %! � .رواg أ'` وج�&� و@��ه

��

5 ا�X4م- ص:

، وآ���ن �_���g أن �6��Rل ))ا���X24م ! ���_H ورح ��5 ا� ���2 : (( وآ���ن ه����� ��- ا&����اء ا���X4م أن �6��Rل

.! �b ا�X4م: ا� ��0ئ

\-� R �< : ��ل أ&�6 ج��ى2 ا��#� H �1و ���< ا�=�0-2 ص� - ا{ ! ��م ��� ر6�1ل ا� �2 : أتX24ا�� b�� ! ،�

.ح��T ص/�e ((k ت ! �R�b ا�X24م، oن ! 2�b ا�X24م ت/�5 ا� 6ت-: ((�Rل

-�� H �1و ������0< !=�� ص�� - ا� ��2 ! I �� � ��Nم.�ر g6��\=d5، و�:Z�, -�� ! T���/ا ا�Vو��� أ[�_� ه��

w: & م ! - ا7م6اتX4ا�)) : H_�� ! مX24ا� (( X4ا�� H���R�& ���6� 9=�6ا أن�oن ! ��b ا��X4م ت/�5�2 : ((م،

�وع، و@ 6�qا �- ذ���q @ b� أوج�" ����d H%2 ا��.��رض، وإ' �� م.=�- ����6 )) ا� 6ت-a : إخ�0ر !% ا�

Page 233: زاد المعاد في هدي خير العباد

233

�وع، أى )) oن ! 2�b ا��X24م ت/�5�2 ا� �6ت- ((a� �اء و@���هH �/�\�6ن : إخ��0ر !�% ا�6ا��e ،D ا�.aإن ا��

:�gV ا� :59، آ6Rل ��H� Zا� 6ت- &

&% !�صH ورح �ـ� م� [ـ�ء أن ���ح2 ــ� ! �X1 bم ا� 2� ��

ه _� ه b واح� و�_ــ=2� &=�ـ�ن �ــ6م ت��2مـ� � آ�ن ��

�g ا�=0-\ ص - _ Hc 4� �د2 ! �- ا�� H� b�V� اه��� ا{ ! �� وH 1 أن �/�2- &�/�5 ا7م6ات، وم% آ

��&.

Hc 4 .! - �:w ا�X4م)) ! �b((&��6او، و&�H��R )) و! �b ا�X24م: (( وآ�ن ��د\ ! - ا�

���Rل)) ا���6او((Vف ا����اد\ وت_ ��H ا�=���س ه�ه=��� ��- م��4]�5، وه��- ���6 ح�� )) : b��� !

�ض : ه� �_6ن ص/�/�؟ Z�, >���R:�5 م�=�H ا� ���6- و@���g )) ا�X24م� ��& �R4�� e6ن ج6ا&��، و�_� e

H� .� e ��'7و ،cد�ه�� ه�6 رد، أو ا&���اء ت/��5؟ �oن ص�6رت� ص���/5 �� ��، : ا��دc، 7'� مl��L �4ـ=52 ا�

��Vا ت=0��� م=�� )) و! ��_H : ((إذا ! H2 1�H_ أه�� ا�_���ب، 6��6Rا : (( ! �� وH 1 ��ل و7ن ا�=0- ص - ا{

� ا7ول، وإ��0Iت )) ا��6او ((! - وج6ب ا��دc ! - أه� اX�1Sم، �oن ���Rت -U��Rم تX�_ا ا�Vه� ��Mم -�

6�6R� %�Vد ! - أه� ا�_��ب ا��oذا أم� &��6او - ا� ،-'�Mل : نا��R ،H_� ! أه� : ((ا��4م H_� ! H2 1 إذا

�% أو�- وأح�ى)) و! �_H: ا�_��ب، 6�6Rا 4 Vآ�ه� - ا��دc ! - ا� .

�� .- رح�aا�� ��� ! m�'6 آ��ن &���6او، و�� �� وذهZ�, >0:5 أخ�ى إ�- أن ذ�b رد ص�/�k، آ

�م�% {: �Vا ا�6�Rل &���6R ت.���- ا� �2 - آ��&� ا�_0��، واح�� � �_ إذ * ه�� أت��ك ح��N T���l إ&��اه�H ا�

X1م ! �_e ،H &� م�% ه�Vا، و�_�% ح�4% : ، ��ل X1م أى ]25-24: ا�Vار��ت[} دخ 6ا ! �� 6��Rا X1م�

- � �ة !�% ا�=�0- )) /�%ا��/�((ا�/Vف - ا��د، 7ج� ا�/Vف - اe&��اء، واح�#6ا &���!% أ&- ه

�2 خ R�، ��ل ��: ((ص - ا{ ! �� وH 1 ��ل اذه" Hc 4 ! - أوb�j� : خ K ا� 2� �دم ,6�� �1\6ن ذرا!�،

o'2��� ت/�b��2 وت/�5�2 ،b'6\�/� م� D �1� ،5_ZX ��Rل ا�=2:� م% ا� ،b��2�c6�ا : ذر��R H_�� ! مX24م : ا��X24ا��

g�ادو�R أخ0� ا�=0-\ ص - ا{ ! ��� وH �1 أن ه�gV ت/���� وت/��5 )). ورح 5 ا� !)) : �2�b ورح 5 ا� �2،

�oذا رد2 و7ن ا� H2 4 ! �� م]م6ر أن �/�c- ا� c 4 : ذر���c، ���6ا ،XU� M� ت/��� !�e، و&]ح4% م=��� & H

X1 �Mم�، آ�ن �� أت- &��.�ل& �� !.

Page 234: زاد المعاد في هدي خير العباد

234

��- �:5��9 ))و! ���_H: إذا �� ! H2 ��1�H_ أه��� ا�_����ب 6���6Rا: (( وأم��� �����6 l�� �اخ ���� T����/ا ا�V��� ،

�وى ! - 5IXI أوج�، أح�ه� )) ا�6او(( ،��آb�V رواg م���b !�% !��0 ا� ��2 &�% : 6او، ��ل أ&6 داود&��:

��. �_H: ((د�=�ر، ورواg ا�6Mرى !% !�0 ا� �2 &% د�=�ر، �Rل (( -�)) ا���/�/�% ((، وح���T �1:��ن

H 4 وا�=�Z�4- ))ا�6او((ورواg ا�=Z�4- م% ح��T ا&% !��=5 !% !�0 ا� �2 &% د�=�ر &�R1oط � w:� -: ، و

�R)) :b� !(( -واو ��Q& .

-&���qLوو'���: و����ل ا��� %�Ic���/ : &����6او، وآ���ن ��1:��ن ا&��% !��=��5 ��و���� )) و! ���_H: ((!�م��5 ا�

))H_� ! (( دودا�&/Vف ا�6او، وه6 ا��6اب، وذ�b أ'� إذا حVف ا�6او، ص�ر �H��6 ا�Vى ���g6 &.�=� م�

�� �� ��اك م.��H، وا���خ6ل ��]eا D�R� دخ�ل ا�6اوo&و ،H�� ! ع�� ��6ا، 7ن ا��6او ح��ف � .l�q واeج�

%�j�a% ا��م�... &Xا'��- آ.

��oن ،�_a�� �ون ! ��- أ'��� ا� ��6ت، وا� ��Hc 4 )) ا����24م(( وم��� ذآ���g م��% أم��� ا���6او ����` &��Mا7آ

-��_6ن - اSت��ن &��6او &��ن �.��م اeخ����ص، وإ��0Iت ا� ��aرآ5، و ،���آ6ن �aم �� ! H2 4 وا�

�V6اب، ح�� إ[.�ر &]ن ا� Hc 4 أحK\ &� وأو�- م% ا� H2 4 ! �� و! - هVا �_�6ن اSت���ن &���6او ه�6 ا��

� ا��24م &���4م5، وه- ا� 5�X و��1م5 ا����%، c4��، آ � رواg م��b و@��g، و�_% �� Vوه6 أح4% م% ح

�وف م% هgV ا� :59 - ا� 5Q، و���Vا و! - هVا ��6ج� حVف ا�6او وe &�2، و�_% هVا خXف ا� : ���6ا.

T��/ا� -و�L� e :�6ن أ'�� ا� �6ت، و��� ذه�" )) إن2 ا�/520 ا�624داء [:�ء م�% آ��c داء إ2e ا���24م : ((ج�ء

5، ورد\ ه�Vا ا���2د\ - &_4� ا�4�% -&.} ا� �/R�V�% إ�- أ'� ��د ! ��H ا�Xc4م �1 D� وه- ا�/#��رة، ج

.م�.�%2

��

- ا�X4م ! - أه� ا�_��ب H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

����K، : (( ص��2k !=��� ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 أ'���2 ����ل 2qا� -�� H6ه�� ��R� م، وإذاX24����& Hت��0�ؤوه e

K����2qا� K��Nإ���- أ Hوه�2q�N� آ��ن ��- ��U�5 خ�ص��5 ��ـ �2 ���1روا إ��- &=��- إن ه��Vا: ، �_�% ���� ���� ))

�% آ�'�< ح���� )) e ت0�ؤوهX24��& Hم : ((���59 ��ل & \m��L� أو ،��R qم�5 مVم 7ه�� ا���! H�_ا حVه ��

-� H 4و�_�% ��� روى م� ،��9' D�N6ا مV؟ ه�bjح�ل أو� �M �ة أن )) ص�/�/� ((&���م�% ح���T أ&�- ه

Page 235: زاد المعاد في هدي خير العباد

235

2��K، : (( ! �� وH 1 ��ل ا�=0-2 ص - ا{ qا� - Hأح�ه H��R� م، وإذاX24��& رى��e ت0�ؤوا ا��6�د وe ا�=2

�R�Nإ�- أ gو\�qN� .وا��29ه� أن هVا ح_H !�م))

Hه�Mل أآ�R ،bذ� - l Lوا� l 4ا� l م، وذه" �: و�� اخ�X4��& �0�ؤون e ون إ�- ج�6از�خ

��د\ ! ��H، روى ذ�b !% ا&% !��0س، وأ&�- أم�م�5، وا&�% م/�����، وه�6 وج�� �- م�Vه" � ا&��اH�Z آ

.- رح � ا� �2، �_% ص�ح" هVا ا�6ج� ��ل �aل ��: ا��R� : w�: &5، و� � &�ون ذآ� ا��حR ،b� ! مX24ا�

5:Z�, >اد، و����Sا : � � /5 راج/�5 م�% ح�ج�5 ت_�6ن ��� إ����، أو خ�6ف م�% أذاg، أو �#6ز اe&��اء �

5� R !و ،-�.L2=ا� H�اه����وى ذ��b !�% إ&� ،bذ�� -U��R� "04�� أو ،� �ا&5 &�=�R� . \-�!إن : و���ل ا7وزا

H2 1 �R ا����/6ن، وإن ت�آ<، �R ت�ك ا���2�/6ن ،> 2 1.

،H�� ! د� �6ر ! - وج6&�، وه6 ا��6اب، و���< ,�Z:�5 واخ� :6ا - وج6ب ا�#�� : "�#� e

ا��د\ ! ��H، آ � e �#�" ! �- أه�� ا���0ع وأو��-، وا���6اب ا7ول، وا�:��ق أ'��2 م�]م6رون &�#�� أه��

�ا م=�XL& ،Hف أه� ا�Vم5�V/وت ،H�� ا� .ا��0ع ت.��

��

�=! >0Iو - H 1و ��% أ'- ص - ا� �2 ! �آ�a� �%، وا� 4� � م��2 ! �- م# �` ��� أخ�Xط م�% ا�

H�� ! H2 4 .!0�ة ا7و�Iن، وا��6�د،

g� )).ا�X24م ! - م% اتD02 ا���ى: (( وصk !=� أ'� آ�" إ�- ه��� و@�

��

c 4� وا أن�- ه� �#�ئ !% ا�# �!5 إذا مHأح�ه H

�=! ��#�ىء !% ا�# �!�5 إذا م��\وا أن Hc 4�� أح��هH، : (( أ'� ��ل- ص - ا� �2 ! �� وH 1 - وV�آ

Hد2 أح�ه�Vه" إ�- هVا ا�/��T م% ���ل )) و�#�ىء !% ا�# 6س أن � : ����ض آ:���6�R� 5م �إن ا���د2

�oن ه�Vا ا�/���T رواg أ&�6 داود م�% روا��5 �1.�� &�% ا�6اح� م�Rم ا ،���&�I م� أح�4=� ��6 آ��ن %_� ،D� #�

.��N�l : م���'- .��N�l، و����ل أ&��6 ح���تH ا����ازى : خ����� ا��Lا!��- ا� ���'-، ����ل أ&��6 زر!��5 ا����ازى

9�: ا�/��T، و��ل ا��L0رى' �� .-=q6ى: و��ل ا��ار�R��& `��.

��

- ه��� إذ & �Q2 أ�c 0 ح� ا�X4م !% @��g أن ��د ! �� و! - ا�

Page 236: زاد المعاد في هدي خير العباد

236

إذا & ��Q2� أح��� ا���X4م !��% @����g أن ����د2 ! ���� و! ��- - ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 - وآ���ن م��% ه�����

-�� ��� �b��Z ا���X24م، ���Rل ���� : أن رج��X ����ل ���� )) ا���4=%((ا� ���c 0، آR� -��&و! ��- أ& : ((إن2 أ b��� ! b���

)).ا�X24م

� وآ�ن م% ه��� ت�ك ا�X24م ا&��اء وردا ! - م% أح�ث ح�I� ح��- ���6ب م=��، آ �� ه#�

.آ." &% م��b وص�ح0��، وآ�ن آ." Hc 4� ! ��، وe ��رى ه� ح�2ك [:��� &�دc ا�X24م ! �� أم e؟

� ! �� ! H2 1ل و��R�د2 ! ���، �� H� اذه�" �@�4� ه�Vا : ((ر &% ��1�، و�� خ �R2 أه � &�!:��ان،

b=! .((

���ا : (( وه#� ز�=" &=< ج/� [���% و&.} ا�T��M �ـ �2 ��ل ��� d 52�:ص� -�q!ا!���2 )) أ �� �

>��R�ه�، �.& : .� أ&6 داودأ'� أ!q- ت b ا���6د�52؟، ذآ�ه

��

- اVj�1eان H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

�=! 2kوص - H 1و ��أ'� ��ل- ص - ا� �2 ! )) :Dرج� 2eوإ b� ن أذنo )).اVj�1eان XIث،

�=! 2kوص - H 1و ��أ'� ��ل- ص - ا� �2 ! )) :eج.� ا � �إ'2� )).Vj�1ان م% أج� ا�0

�=! 2kوص - H 1و ��ت��، - ص - ا� �2 ! ��- ح# � أ'� أراد أن �:R] !�% ا�V2ى '9� إ��� م�% ج/�

�: ((و��ل� )).إ'2 � ج.� اVj�1eان م% أج� ا�0

��ة :�R]ت !�=��، H�� �_�% 6� أن2 ام�ءا : (( وص2k !=� أ'� ��ل �/& ���VL� إذن، ��Q& b�� ! D� 2,ا

)).! �b ج=�ح

R� ح�H�� 2 أن �:uRوا !�=�: (( وص2k !=� أ'� ��ل ،H�'إذ ��Q& H���& - )).م% ا,D 2 ! - 6�م

:u��Rوا !�=���، ��X د���5 ����، وe : ((ص��2k !=��� أ'��� ����ل و ،H���'إذ ����Q& 6���م >���& -�� D�� 2,م��% ا

��ص�.((

�=! kل : وص��Rأأ���؟ ��Rل : ا�� 4�H �0� اVj�1eان .�X وت. � ��، وا��1]ذن ! ��� رج��،

�ج���ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ����� H ��1ان: (( وVj���1eا ��� c .ا���X24م : ����: ، ���Rل ����))اخ���ج إ���- ه��Vا،

4 .� ا��2ج�، �Rل�خ�: ! �_H، أأدخ�؟ H 1و ��ذن �� ا�=0- ص - ا{ ! [ .ا�X24م ! �_H، أأدخ�؟

Page 237: زاد المعاد في هدي خير العباد

237

�&�� مu��� م% 'Z�4�، ��ل و�ـ �2 ا1�]ذن ! �� aم -� رN- ا� �2 !=�، وه6 ! : ��� b�� ! مX24ا�

�؟ .ر61ل ا� �2، ا�X24م ! �_H، أ��خ� !

�R� ارج� : (( �_ ��ة &�% ح=�0� � �� دخ�� ! ��� و��Hc 4�� H - ص - ا� �2 ! �� وH �1 - و�� ت2�Rم ��6� D :

.؟))ا�X24م ! �_H أأدخ�

إن و�.��< : 2��R�م اVj���1eان ! �- ا���X4م، ورد ! �- م��% ���ل : و�- ه��gV ا��4=% رد ! ��- م�% ����ل

!�=� ! - ص�ح" ا� =�ل �0� دخ��6، &��أ &���X24م، وإن ��H تD�R !�=�� ! ���، &��أ &�Vj��1eان، وا�e6�Rن،

.م��L:�ن � 4\ـ=52

�ف، وه�6 - ص - ا� �2 ! �� وH �1 - وآ�ن م% ه��� � إذا ا��1]ذن �IXI� و��u�� Hذن ���، ا'�

4 .6ا، زاد ! ��- ا���XMث، ورد ! ��- م��% ����ل : رد ! ��- م��% �6��Rل��� H��� H���'2 أ%��d إن : ،��.���w��: & g� �خ��

.وا�e6Rن م��L:�ن � 4\ـ=52

��

- ا� �د إذا j1� !% ا1� l��4]ذن آ �

Xن &�% �Xن، أو ��Vآ� آ=����، أو ��0R�، : م% أ'<؟ �6Rل: وآ�ن م% ه��� أن ا� �4]ذن إذا ��� ��

�اج � �� اk�:��1 &��ب ا��4 �ء �g6�[4 : و6R� eل �. �- �� �5 ا� 5�_ZX � ����: م�%؟ ��Rل : أ'�، آ �� ���ل ج0

،���- آ� 1 �ء 1 �ءج0 bذ� � . وا�1

-�� b�Vوآ�� ))%�/�/���- ا�4��0��ن، وج���ء أ&��6 &_��� )) ا��� H ��1و ����ج ��` ا�=��0- ص�� - ا{ ! ��� �

���1]ذن ��Rل : ؟ ���ل ))م�% : ((رN- ا� �2 !=��، ���1]ذن ��Rل ،�� : ؟ ���ل ))م�% : ((أ&�6 &_��، H�I ج��ء !

b�Vن آ� M! HI ،� !.

-��/�/�%ا�� (( و(( ����R< ا���0ب ��Rل : ، !�% ج��& ،H ��1و ���< ا�=�0- ص� - ا{ ! ���م��% : ((أت

.، آ]'2� آ�ه��))أ'� أ'�: ((أ'�، �Rل: ؟ R <))ذا

�g ذآ�ه�� ا�_=��5، وآ�b�V : ؟ ����< ))م�% ه�gV : (( و� � ا�1]ذ'< أم\ ه�'r، ��ل ��� �_� H� ،r'أم\ ه��

� ��ل 7&- ���دة: ؟ ��ل))م% هVا: (( 7&- ذر� � ��ل� b�Vا: ((أ&6 ذر، وآVأ&6 ���دة: ؟ ��ل))م% ه.

��

- أن ر61ل ا��ج� إ�- ا��ج� إذن ��

Page 238: زاد المعاد في هدي خير العباد

238

م��% ح����T �����دة، !��% أ&��- را��D، !��% أ&��- - ص�� - ا� ���2 ! ���� وH ��1 - و���� روى أ&��6 داود !=���

�ة����إذا د!��- أح���آH إ���- ,.���م، 2H��I ج���ء م��D : ((و��- �:��w )). ا��2ج��� إ���- ا��2ج��� إذ'��� ر6��1ل : ((ه

�� م�Rل، ��ل أ&6 ! - ا� u�uى . ا��612ل، oن2 ذb� إذن �� T��/ا ا�V6ل : وهR� أ&� داود >. 1 : H�� دة���

D4 D م% أ&- را� . -!�% ����دة، !�% أ&�- را�D، !�% أ&�- : �1.�� و���ل )): ص�/�/� ((و��ل ا��L0رى

H 1و ��ة، !% ا�=0- ص - ا{ ! ���Vآ�g ت. �R� 7ج� ا�qR'eع - إ1=�دg))ه6 إذ'�: ((ه ،.

Tان &.��� ا����!6ة، وه��6 ح����Vj���1eل\ ! ��- أن ا!����0ر ا���� �Mا ا����0ب ح����Vه�� -�� وذآ��� ا����L0رى

�ة ��6ج�ت �0=� - ���ح، ��Rل دخ < مD ا�=0- ص : م#�ه� !% أ&- ه ،H 1و ��اذه�" إ��- : ((- ا{ !

���د!H� إ���-2 ،5:\����خ 6ا: ����ل)) أه��� ا��� ،H���� ذن[����]�0 6ا، ����1]ذ'6ا، ،H6ت�!��� ،H���ت[��و���� �����< .

5:Z�, : إ��- ا ���/� H�� ،اخ�Vj��1ان، &]ن ا�/��M�% ! - ح���%، �oن ج��ء ا���ا!- ! �- ا�:�6ر م�% @��� ت�

.وإن ت�اخ- م#��j !% ا��!6ة، و,�ل ا��6<، اح��ج إ�- اVj�1ان

إن آ�ن !=� ا��ا!- م% �� أذن �� �0� م#r ا� ��!H�� ،6 �/��� إ��- اVj��1ان �خ��، : و��ل �خ�ون

.وإن �g�=! %_� H م% �� أذن ��، �H ��خ� ح�- ��4]ذن

)D0��(...

�اد ���، أم�� م�% � �b4 وآ�ن ر61ل ا� �2 ص @ :'eإذا دخ� إ�- م_�ن �/" ا ،H 1و ��ا{ ! -

.ا��0ب، H ��خ� ! �� أح� إo& eذن

��

H /0 � ا�� H� %وم b��� - اVj�1eان ا�Vى أم� ا{ &� ا�

0� H� %وم ،b��� �- ا�.�6رات ا��XMث وأم� اVj�1eان ا�Vى أم� ا� �2 &� ا� ،H /ا� � : ،���0� ا�:#�

Z�, >���R:�5 : وو�< ا��9��ة، و!=� ا�=6م، _�ن ا&�% !��0س ��]م� &��، و�6�Rل ،���& �� : ت��ك ا�=��س ا�.

5�:Z�, ت &/#�5، و���ل[ت H5 م=64خ5، و��C` م.��� م�� ���ل : ا�وإ�#��ب، و�� Hح�� e ،د��]ب وإر��' �أم�

ا� �]م6ر &�b�V ا�=��4ء خ�ص�5، وأم�� ا��ج��ل، ���4]ذ'6ن : �g، و���< ,�Z:�5 ! - ص�ف ا7م� !% �dه

D� - ج �D ا7و��ت، وهVا �dه� ا�Xq0ن، �oن ج)) %�Vا�� (( ���X,وإن ج��ز إ ،T�'u m��L� e &�� ا�

�0� Qآ6ر تVا� D% م��ا. ! V5 !_` ه:Z�, >و��� : w�:� -ا إ��: إن ا� ]م6ر &b�V ا��ج�ل دون ا�=�4ء، '9

))%�Vم �)) ا�[� g�&[� 5�Cق ا��و�_% 1 ،%�.N6 - ا�.

Page 239: زاد المعاد في هدي خير العباد

239

5:Z�, >�0< &. 5�2 زال : و���I إذا H_/زا�<، وا� HI ،5ا��6< � /�ج bذ� -آ�ن ا7م� &�Vj�1eان

-�وى أ&6 داود ��� ا&�% !��0س، آ��l : أن ':�ا م% أه� ا�.��اق ����6ا e&�% !��0س )) 1==�((&�وا���،

gVى ه� � &��� أح�� ت.� eو ،�'� � أم& ��� �'��]�\��� ا��V�2% �م=�6ا ���4�]ذ'_H ا��V�2% م _�< {: ا5�C ا��- أم

H_'�� �، وآ���ن : ���Rل ا&��% !���0س. ا5���C] 58: ا�=��6ر[} ... أ��c4%، �/��"\ ا����م=u ����& H�رح�� H���_إن ا� ��2 ح

� � دخ� ا��Lدم، أو ا��6� أو ��� 5 ا��ج��، وا��ج�� ! �- أه ��، ا�=�س ��&�0�6ت�H 6�1ر وe ح#�ل،

�.& b�V& � H أر أح�ا �. ،��Lا� 2� &��4\6�ر وا� Hءه�#]م�هH ا� Vj�1e�& �2ان - ت b ا�.6رات، .

�=�] D�j�، و,.�% �- و�� أ'_� &.60I H�Uت ه�Vا !�% ا&�% !��0س �� Hم�5، و���_! -�، و,.�%

o'_�ر ه�Vا ت.=\�< وا0��1.�د e وج�� ،k�/��و م�6- ا� q "، و�� اح�� &� ص�ح�0 ا� �و &% أ&- ! !

��.

5:Z�, >و��� : ��Mآ�� أآ�ا5�C م/_ 5 !�مe 5 م.�رض ��� وe دا�D، وا�. �� &��� واج�"، وإن ت

.ا�=�س

أ'� إن آ�ن ه=�ك م� �6�Rم م��Rم اVj��1eان م�% ��k &��ب �/�� د���� ! �- ا���خ6ل، أو : �/�k وا�

X��1�، أو ت�د\د ا��اخ� وا��Lرج و'/g6، أ@=- ذ�b !% اVj�1eان، وإن ��H �_�% م�� �6�Rم م�Rم��، Dر

oذا وج�ت، وج� ا� ،5�Cا ���م. 2� &. 52 �� أ[�رت إ� H_/وإذا ا'�:< ا'�:-&� م=�، وا� ،H_/ .H !وا� �2 أ.

��

- أذآ�ر ا�.�qس H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

H �1و ���0< !=�� ص� - ا� ��2 ! I )) : Hأح��آ �q! ذاo�إن2 ا� ��2 �/�"\ ا�.��qس، و�_��g ا����M2ؤب،

c�آ�� -�� ! ���Rا� ���2، آ���ن ح ��� .� أن 6��R�ل ���� وح��1 H 4ه��6 م��% : م�� ��� 2'o�ح ��b ا� ��2�، وأم���2 ا�����M2ؤب، �

�دg2 م�� ا�q��1ع، �oن2 أح��آH إذا ت��Mءب، b/�N م=�� ا��2a��qن �� ،Hءب أح��آ�Mذا تoذآ��g )) ا�2a��qن،

.ا��L0رى

>0Iو - ��R� )): ((ص�/�/� (( !=� Hأح��آ �q! أو ص��ح�0 : إذا g6أخ� ��� ��R���2�، و � �� : ا�/

�ح b ا� 2�، oذا ��ل ��� :�R� �ح b ا� 2�، � :H_��& k � )).����_H ا� 2� و�

Page 240: زاد المعاد في هدي خير العباد

240

- )) ا��/�/�%(( و c< اCخ��، : ((!% أ'a�� Hو�� ،� 2< أح��هa� !=�g� رج�Xن، q! �'أ

��c a� H� ىV2ل ا��R�Rل : ،-=�c aت H ،>4q!2�2�، و aXن q!)) : �� هVا ح �� ا� �2�، وأ'�< H�� ت/

)).ا� �2

- �=! >0Iص/(( و H 4م k�)) :(( X� �� ا� ��2، /� H�� نo� ،g6�c a� � ا� 2�، / Hأح�آ q! إذا

g6�c aت.((

- �=! >0I/�(( و�ة )): ص/����إذا R�����، : ح�K\ ا� �H 4 ! �- ا� �H 4 �1< : ((م% ح��T أ&�- ه

c��، وإذا Hc 4 ! ��، وإذا د!�ك a� وح �� ا� �2�، �q! وإذا ،�� k�'� ،b/�]ج0�، وإذا ا1�=

)).م�ض، .g�، وإذا م�ت �ت0.�

k�/�1=�د ص�o& �=!وروى]&6 داود )) : ��R� Hأح��آ �q! إذا : c��2� ! �- آ� � �� ح��ل، و���R� ا�/

�ح b ا� �2، و��R� ه6: أخg6 أو ص�ح�0� :H_��& k � )).����_H ا� 2� و�

��Rل ،�� !=�� ا&�% ! �q! Xى، أن رجVم�ا�/ �� � ��2، وا��X4م ! �- ر6�1ل ا� �2�، : وروى ا��

� ه_�Vا ! 2 =�� : � أ6�ل وأ': �Rل ا&% ! ا�/ � � 2� وا�X4م ! - ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� وH �1، و���

.ا�/ � � 2� ! - آ�c ح�ل: ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1، و�_% ! 2 =� أن '6Rل

� D، !% ا&% !�' %! ،bم�� �: (( وذآ q! آ�ن إذا ��� ��R�ح =�� ا� �2� : ��ح �b ا� �2�، ���ل : �

H_�و �=� �:Q�و ،Hوإ��2آ.((

�9ه� ا�/��T ا� �0وء &�� : �� �ض !��% ! �- آ��c م�% �1 D ا�.��,` �/� >� aأن ا���

�< ا�6اح�� !�=�H، وه�Vا أح�� ���6- a�ئ ت��#� eا� �2، و %�& � ا�. ��ء، واخ���رg ا&�% أ&�- ز���، وأ&�6 &_�

�� D .ا�.�&- ا� ��_��ن، وe دا

���Rل : و���� روى أ&��6 داود ،H ��1و ����ا�=��0- ص�� - ا{ ! ���=! ��q! Xأن رج�� :

H ��1و ����ل ر6��1ل ا� ���2 ص�� - ا{ ! ���R ،H_��� ! مX24ا���24: ((ا��� b��� !وb��cم و! ��- أمX((2 ����لH��I ،)) : إذا

� ا� �2 /� ،Hأح�آ q! ((ل�� : g�=! %م ،�� �R�م�، و��/ �ح b ا� 2�، و����د2 : Vآ� &.} ا��- -�=.�

H�� !-H_�ا� 2� �=� و �:Q� .((

� م�6.�� و- ا�X4م ! - أ ��@ -� Dم� ��� و��X�1 ن[�& gر�.�]5، وه�- إ�:�q� 5��_' Hc 4� مc ه�Vا ا�

� مN6.� آX1 b�Vم� ه6�@ - � أن X1م� هVا _ ،�cم ! - أمX4ا ا�Vه Dو� � .ا�KZX &�، آ

Page 241: زاد المعاد في هدي خير العباد

241

-cأم �'[_ م/} م=64ب إ��- و'_�5 أخ�ى أ�lq م=��، وه- تVآ��g &]م�c، و'�04 إ����،

.ا7م، &�ق ! - ت�&���� �H ت�&�c ا��ج�ل، وهVا أح� ا6�7ال - ا7مc-، أ'� ا���0- ! - '��04 إ�- ا7م

-cأ ا�_��ب: وأم� ا�=0- ا7م�R� e4% ا�_��&5، و/� e ىV6 ا��.

����/k ا�:�ت/��5، و���6 آ���ن !�� ��� &. ��6م وأم���2 ا7م��c-\ ا���Vى e ت���k\ ا����Xة خ e ىV6 ا������ ،���:

�ة�Mآ.

ا!�U} ه�% أ&��b، : و'9�� ذآ� ا7م ه�ه=� ذآ� ه% ا7ب � % ت.��2ى &.��اء ا�#�ه ��5 ���Rل ���

� &��!6ى ا�#�ه ��6U�.��& 5 ا��Vى خ��ج �c0_� م=��، وه�6 وآ�ن ذآ� ه% ا7ب ه�ه=� أح4% تVآ��ا ��Vا ا�

����cا ���، &]'�� &��ق ! �- أم�. ه% أ&��، Q0=� X- �� أن ��.�2ى ,6رg، آ � أن ذآ� ا7م ه�ه=� أح�4% ت�Vآ�

H 1و ��اد ر��61 ص - ا{ ! � & H !وا� �2 أ.

�وج ا7& �L& 5�.:=5 وم� ��� ح�� < ��� &��.��qس '. �- و� � آ�ن ا�.��, 5�=R�/ �ة ا��L

�Z�U�!ء أ��R& D5 م�� �� أح�I< �� أدواء !�4�ة، [��ع ��� ح �� ا� ��2 ! �- ه�gV ا�=. >�R& 6� -دم�@� ا��

.! - ا���jم�� وه����j &.� هgV ا�����5 ا��- ه- � �0ن آ����5 ا7رض ���

.=��- واح���، ������ أ&��6 : R����a-�% &����4�% وا���-��1 ��2 و[�� ��2 : و����Vا ����Rل& ��� ه

g� c< وم��4 c< : ����ل. !0����ة و@���a6 م����� ،����L& . وآ���\ داع����و� : ،> ��5 د!���ء ���� &/��4% ا���24� ��&

�5 . و&.6دg إ�- ح���� م% ا�4_6ن وا��!5، oن ا�.�qس �/�ث - ا�U!7ء ح�آ�5 وا'�!�ج�� #. : و&��

�ف ا� ��2 !=� � ��2 د!�ء �� &�]ن ��a� ،gأ!��اء ��& >c a�� م�� � : ��2د ا�0.���Rت5، آ� aإذا : إذا أزال !=�� ا��

�=! gاد� .أزال �

- ,�!5 ا� �2، م]خ6ذ م% ا�6aام<، وه- ا�6RاHZ: و��� � Z�0ت� ! - �6اM& �� ه6 د!�ء.

�� ا� �2� ! �- ' : و���/& ���d�@S ،ن�q�a��& �� >� aم�% ه6 ت ��& ��� �� �5 ا�.��qس، وم�� ح�.

: م/���بc ا� ���2، ��oن ا� ���2 �/���0، ��oذا ذآ��� ا�.��0� ا� ��2� وح ��g�، ���1ء ذ���b ا���a��qن م��% وج��g6، م=���� ��:'

�ح 5، ود!��ؤH��� g &����ا��5، وإص�Xح ��& �� %� 4 ا�.�qس ا�Vى �/0\� ا� 2�، وح � ا� 2� ! ��، ود!�ء ا�

4 - ا���!�ء ا��0ل، وذ�b آ \ � �< ا� uم% &Q�w !��وg وح�'�� وآ�&���، a�� @�a � wZ��qن، م/�ن ��،

=� م��% [�� �ت�� &.���وg، وه��Vا م.=��- �q���l إذا ت=���0 ���� ا�.���,��N -�� ��� � ،���� ��� a5 ت���� �ح��& ����

Page 242: زاد المعاد في هدي خير العباد

242

c42% ا��وت0 ،" Rا��0ن وا� - c<، ا'�:.� &�، و!9 < !=�ه � م=:.5 '. 5 ا�.�qس a - م/5�0 ا� ��2 وا� \�

��Xج c�!وج�� و H��_� -Q0=� � 2� ا�/ � ا�Vى ه6 أه � آ ،��.

��

- @} ا��6ت - ا�.�qس

�- ا�.��qس م�� ذآ��g أ&�6 داود وا���م�Vى، !�% أ&�- - ص� - ا� ��2 ! ��� وH �1 - وآ�ن م�% ه����

�ة�����، وخ:�}، أو (( ��� وH �1 آ�ن ر61ل ا� ��2 ص� - ا{ ! : ه -� ! ��&6I أو g��� D�Nو ،`�q! إذا

ح��T ص/�k: ��ل ا���مVى)) . @}2 &� ص6ت�

�=! � .أن2 ا��M�ؤب ا�2a���، وا�.54q ا�2a���ة م% ا�2a��qن: - ص - ا� �2 ! �� وH 1 - وV�آ

� .أن2 ا� �2 �_�g رD ا��62ت &����M2ؤب وا�.�qس: !=� وV�آ

�=! 2kل ��� : وص��R !=�g رج��، q! �'ا� ��2 : ((أ b� أخ��ى، ��Rل )). ��ح �q! 2H�I :

�ة ا��M'���5، وأم��� ا���م��V )). ا��2ج��� م�آ��6م((�� 5 &��% : ىه��Vا �:��w م��H 4 أ'��� ����ل ��- ا� ��1 %��! �������Rل

!q` رج� !=� ر61ل ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 وأ'� [��ه�، ��Rل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��� : ا7آ6ع

H 1ا� �2 : ((و b �ح�(( H �1و ���ل ر6�1ل ا� ��2 ص� - ا{ ! ��R ،5�M��2M5 وا���2'Mا� q! 2HI ،)) : �ا رج�Vه�

.هVا ح��T ح4% ص/�k: ��ل ا���مVى)). آ6مم�

��� ! ���ة م6�6��� c< أخ��ك �IXI�، : (( و�� روى أ&6 داود !% 1.�� &% أ&- 1.��، !% أ&�- ه�]

� زاد، 6� زآ�م.((

.=��e g أ! � إe أ'� رD ا�/��T إ�- ا�=0- ص� - ا{ ! ��� : و- روا�5 !% 1.��، ��ل & H �1و .

�ة، : ��ل أ&6 داود ���رواg أ&.' 6�H، !% م16- &% ��`، !% م/ � &�% !#�Xن، !�% �1.��، !�% أ&�- ه

H 1و ��ا'��-.. !% ا�=0- ص - ا{ ! .

�ف &.��:6ر ا�#=5�2 �.� -�م- ا�_�6U/ه6 ا� �.���ل �/��- ا&�% . وم16- &% ��` هVا ا�Vى ر

.e &]س &�: ازىو��ل أ&6 ح�تH ا��. 5RI: م.�%

c< : (( وذآ� أ&6 داود، !�% !0��� &�% ر�!�5 ا��\ر��-، !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1، ���ل aت�

2l_ >j] وإن ،��c a ،>j] نo ،�IXI إر����1، �oن !0���ا ه�Vا : ، و�_% �� ! ��ن، إح��اه � ))ا�.�,

5�'�M4< �� ص/50، وا��� :�� H _و�� ت ،-'eا��ا % .أن �� أ&� خ��� ���� &% !�0 ا��ح

Page 243: زاد المعاد في هدي خير العباد

243

��.��ة ���� c�� ج ���4، �oن زاد : (( و- ا��0ب ح��T �خ��، !�% أ&�- هa�� ،Hأح��آ �q! إذا

c�� &.�� ا��X2Mث aت� e6� م�آ6م، و ،5IX2Mه� ))! - ا� T���/ا ا�Vوه� ، ���: 6 ح���T أ&�- داود ا��Vى ���ل

Tة، وه�6 ح�������رواg أ&.' 6�H، !% م16- &% ���`، !�% م/ �� &�% !#�Xن، !�% �1.��، !�% أ&�- ه

.ح%4

���!- ��� آ �� ���!- : إذا آ��ن &�� زآ��م، ��6 أو��- أن ���!- ��� م �% e ! 5�2 &��؟ ���� : oن ����

Dوم% &� داء ووج ،{�� �.

�ة وأم�����L&7وج ا� ��1ـ=52 ا�.���qس ا���Vى �/���0 ا� ���2، وه��6 '. ��5، و����ل\ ! ��- خ:��5 ا����0ن، وخ��

5� � �_6ن إ�- ت �م ا�XMث، وم� زاد ! ��� ��!- ���ح�0 &��.�'o ،5=R�/ .ا�

T��/ا ا�Vه -آ �5 ! 5�2، و��� ت=0�� ! - ا��!�ء �� &��.���5، 7ن ا�� )) ا��2ج� م�آ6م : (( و���6

�." أم�ه��، �� ،�� �� eارآ�� و���ا�. 52 � gV� �� ! - ه�ت=0 �� ��� &.� ا�XMث، وaك ت�ا!�Vار م% ت

_Xم� - H 1و ��وه�ى- ص - ا{ ! H !5، و . آ � ح_ 5 ورح

إذا ح ���� ا: إح����اه �: و����� اخ� ���l ا�=����س ���- م���4]���% 4 .� &.���} أن ا�.����,��� ،����2 �

���d7ن، واe6�� �� ���؟ aت �. 4� H� % ��% دون &.}، ه� %4�\ �N�/أ'�� : ا� K�2R/إذا ت �� a�� ��'أ

��- ت/K�R ت�ت�" ! ��� ،g�� �6د ':�` ح�R ��، وإ' �� ا�/ � >c a �6د 1 �ع ا�R ح � ا� �2، و��` ا�

< أخ��س، ورأى ح�آ�5 a �<، آ � �6 آ�ن ا�aا�� �� : وا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 ���ل . [�:��� &��/

))g6�c a .هVا ه6 ا��6اب)) oن ح � ا� �2،

5���'�M؟ ����ل : ا���� �g ا�/cآV��� أن g�Uح�� %�� � \"/�4��� ���� ،��� إذا ت���ك ا�/

-&��g، ��ل : ا&% ا�.cآV� e : � !��g، وه�6 : وىو��ل ا�=6 . وهVا ج�� م% cآV�� ��& ،bذ�� H�!م�% ز [qأخ

-��.L=ا� H�اه��وف، وا��.���ون ! ��- ا���0�c : ����ل. م���وى !��% إ&��. ����& �وه��6 م��% &���ب ا�=����/5، وا7م��

�q! ىVا�� >c a�� H�� H �1و ���7ن2 ا�=�0-2 ص� - ا{ ! -&�وا��6Rى، و�dه� ا�4\ـ=6R� 52ى �6ل ا&% ا�.

Hا� �2، و� � /� H�4- و�= ،�� �g، وهVا ت.��� ��، وح�م��ن �0�آ�5 ا���!�ء ��ـ �2 ح��م ':��4 &�آ�5 ا�/cآV�

��� وا��!�ء ��، و�6 آ�ن تVآ��g 1ـ=52، �_�ن ا�=�0- ص� - aت %! H��=4% وأ��م=u �ف � 6ب ا��ا� �2،

��� ! 5'�!Sوا ،�� .ا{ ! �� وH 1 أو�- &:. �� وت. �

��

Page 244: زاد المعاد في هدي خير العباد

244

�=! 2kوص - H 1و ��ص - ا{ ! -)) : H��� 6ل�R� ج�6ن أن�� ،g��=! 6�د آ�'6ا ��.�,�64ن�أن2 ا� :

�ح _H ا� 2�، _�ن �6Rل� :H_��& k � )).����_H ا� 2� و�

��

H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -- أذآ�ر ا�4:� و�دا&�

�=! 2kص - H �1و ��أ'�� ���ل - ص - ا� �2 ! )) : ��آ�D رآ.���% م�% @��� ،�إذا ه�2H أح��آH &��7م

�R�� 2HI ،5U���ك &. �b، وأR��1�رك &�R�رتb، وأ�1] : ا�:�L��1أ -�c'2 إH��2 ا� b�2'o ،H��9.ا� b U�b� م�%

�- د�=�- -�� �تR�ر وe أ��ر، وت. H وe أ! H، وأ'< !2Xم ا�Q�6ب، ا� 2H�2 إن آ=< ت. H أن2 هVا ا7م� خ��

�� g�c4�و� ،-� g��ر��ا ��- �- وم.�[-، و!�ج� أم�ى و�ج �، �] �� -، و&��رك ��- ���، وإن آ=�< ت.

2H�I ،آ��ن T��ح ���Lوا���ر ��- ا� ،��=! -=�� !=c-، واص��د�=- وم.�[-، و!�ج� أم�ى و�ج �، �ص

�& -=cNح�ج��، ��ل: ��ل)) ر -c .رواg ا��L0رى: و4�

.26ض ر61ل � ا� �2 ص - ا{ ! �� وH 1 أمV�& ��2ا ا��!�ء، ! � آ�ن ! �� أه� ا�#�ه �5 م�% زج�

H� ! ���& 6�0ن q� ،%�آ�a �!5 ا��- آ�ن �:. �� إخ6ان ا�Rا� gVه g�� وا�R4�1eم &�7زeم ا�Vى '9��2qا�

��R�4م�، وه��6 ا���1:.�ل م��% ا���R�1ا bذ��� - ��- ا�Q���"، و����Vا ��1 H���� H4��� م��� ،"�� q � ����H4، وا���4�%

e ىVآ \��، ا�� ���Lا� g���& %� و!V�& H�N26ا ا��!�ء ا�Vى ه6 ت6ح�� وا��Rر، و!60د�5 وت6آ\�، وu�1ال �

�ف ا�4��jت إe ه�6، ا��Vى إذا ��g��0.� k رح �Dq�4�� H�� 5 أح�� ح��4�0 �� eه6، و eت- &��/4=�ت إ[�

� وا��#=2�H، واخ���ر ا�D��q و'/g6 !=�، وإذا أمDq�4� H� ��_4 أح� �qم% ا�� ��ا ا���!�ء، . إر�1��� إ�V�

6ن ا�.4��D��, ، أه� ا�4.�دة وا��6�K، ا�H�� >R01 %�V م% ا� �2 ا�/D��, e ،-=4 أه�� � ه6 ا�D��q ا�

64ف �. 6ن ،��ك وا��Raء وا�eVLن، ا��V% �#. 6ن مD ا� �2 إ��� �خaا�.

�ار &��:�ت آ ���� م�% آ ��ل ا�. �H وا���Rرة ��S0�1/�'�، وا gار &6ج�6د���Sا ا���!�ء اVه % U�

�وج م�% !���ة �L، وا�����1.�'5 &��، وا��6آ\�� ! e، وا��إ� ��ار &�&6&���، وت:�6} ا7م�Sرادة، واSوا

� /5 ':�4 و��رت� ! ����، ':�4، وا��20�cى م% ا�/6ل وا�6Rة إe &�، وا!��اف ا�.�0 & � ! %! g�#.&

cK/وإ��� ا� g�q .وإرادت� ���، وأن ذ�b آ �2 &�� و���c وا

Page 245: زاد المعاد في هدي خير العباد

245

-م% ح��T 1.� &% أ&- و���ص، !�% ا�=�0- ص� - ا{ ! ��� وH �1 أ'�� )) م4=� اSم�م أح � (( و

� U�- ا� �2، وم�% [��Rوة ا&�% �دم ت��ك ا�L��1رة ا� ��2، م% 1.�دة ا&% �دم ا�L�1رة ا� 2� ورN : ((��ل& g�

� U�- ا� �2& �qL1و.((

%���]م� آ�l و�D ا� �Rور م_�=:� &]م : �� & ��Nc� 6ن ا�L�1eرة �0 ��، وا�Uى ه6 مVا��6آ� ا�

ن ا����Raء أن �_�=:��� ت���ك ا��6آ��� وا�L���1eرة �0 ���، و!=��6ا. �U��R- ا� g���.& ���� ���2، وه ��� !=��6ان ا���4.�دة

� &.�g، وا��6آ� �0� ا��URء L4وا� . -� �� oذا أ&�م ا��URء وت�H، ا'�R �< ا�.60د��5 إ��- ا��g��.& ��N، آ

))�=4 - ا��!�ء ا� 6�aر ))ا� -Z�4=ء : ((، وزاد ا��U�Rا� �.& �Nc�وه�Vا أ& �� م�% ا����N )). وأb�[1 ا�

R��& ء، آ��ن�U�Rا� ��.& ��N��oذا ح��� ا� ،5� �Uء، o'� �� �_6ن !�م�� �oذا و��D ا��U�Rء، ت=/�� ا�.��

.ح�e أو م�Rم�

�6د أن ا�L���1eرة ت6آ\��� ! ��- ا� ���2 وت:���6} إ�����، وا�4��R�1م &�Rرت��� و! ���، وح��%4 ��R وا�

�ن م% �H �_% آ�b�V، وإن ر�N- اخ���رg�0.� g، وه- م% �6ازم ا���N &� ر&�، ا�Vى V� eوق �Sا H.,

�Rور &.�ه�، X! b�Vم5 1.�دت���&.

�ا ���\ : وذآ� ا�0��R- و@��g، !% أ'` رN- ا� �2 !=� ��ل :�1 H 1و ��د ا�=0-\ ص - ا{ ! �� H�

�ت، وإ��b ت6ج2 : ((إe ��ل ح�% �=�} م% ج �16 a�'ا b& 2H�2 ت6آ2 �<، ا� b�� !و ،> ���<، و&�b ا!��

-c=م �& H !وم� أ'< أ ،�� \H�أه e 2=- وم� !��2 ج��رك، . ا� 2H�2 أ'< RI�-، وأ'< رج�Z-، ا� 2H�2 اآ:=- م� أه

� أ�= �� ت6ج2��< وج�I 2=�ؤك، وe إ�� @��ك، ا� 2H�2 زوcد'- �L � -=�cذ'0-، ووج -� �، H�I ))ا��6R2ى، وا@:

�جL�.

��

- م� ���6R إذا رآ" راح ��

�'�%، : (( وآ�ن إذا رآ" راح ��، آ20� H�I ،��IXI ���ل �Rا، وم�� آ=��2 ��� مVه� ��=� �2L�1 ىV�20�1/�ن ا�

=R 6��0ن� ���=c&6ل)). وإ'���2 إ���- ر��R� H��Iم��� : (( ��� �'� ه��Vا ا���0�2 وا��6��R2ى، وم��% ا�.:��1 -�� b�[��1أ -��c'2 إH���2 ا�

��- ت���N-، ا� 2H���2 ه��c6ن ! �=��� ��1:�'� ه��Vا، وا,��g���.& ���2=! 6، ا� 2H���2 أ'��< ا�����2ح" ��- ا���24:�، وا� 5��:� L

�'�، واخ :=��� ��- أه =��� :��1 -���6��0�ن ت���60Zن، : ((وإذا رج��D ������%2 وزاد ����%2)). ا7ه���، ا� 2H���2 اص��/0=�

)).!�&�ون ��&c=� ح�م�ون

Page 246: زاد المعاد في هدي خير العباد

246

�=! � �، وا�L �:�5 أ'�< ا����2ح" �- ا��24 : (( أ'�� آ��ن �6�Rل - ص - ا{ ! ��� وH �1 - وذآ� أح:

�- ا���24:� وا�_�&��5 ��- ا� =R ��"، ا� 2H���2 ا0���} �=��� ا7رض، 0=5cUم��% ا��� b��& أ!��6ذ -��c'2 إH���2 ا7ه���، ا� -�

�، وإذا دخ�� أه �� ))ون��60ن ت�60Zن !�&�ون ��&=� ح�م�� : ((، وإذا أراد ا��ج6ع ��ل ))وهc6ن ! �=� ا�24:

)).ت6&� ت6&�، ��&c=� أو&�، �Q� eدر ! �=� ح6&�: ((��ل

-� �6Rل )): ص/�k مH 4 (( وا� 2H�2 إ'�c- أ!�6ذ &�b م�% و!��Mء ا��24:�، وآ�&�5 : ((أ'� آ�ن إذا �1

- ا7ه� وا� �لا� =R "، وم% ا�/6ر &.� �9= )). ا�_6ر، وم% د!6ة ا� 9 6م، وم% 61ء ا�

��

- م� ���6R إذا وDN رج � - ا��آ�ب

�ه� ))&�H4 ا{ : (( وآ�ن إذا وDN رج � - ا��cآ�ب ��آ�6ب دا&2���، ���ل �d -� ! ذا ا6��1ىo� ، ،�

� �=��� ه��Vا، وم��� آ=���2 ���� : (( 6��R� 2H��I ،���IXIل-))ا{ أآ��0� ((- ��IXI�-))ا�/ ��� � ��2�: ((����ل2L��1 ىV��20��1/�ن ا�

=R 6��0ن � ���=c&وإ'���2 إ���- ر ،%�'���Rم((- 6ل��R� 2H��I )) : ���2 � ��� : 6��R� 2H��I ،���IXل I)) ا{ أآ��0� ((-���IXI -))ا�/

�< : (( 6R� 2HI ،�IXIل -))01/�ن ا{ (( d -�c'إ b'�/0�1 ،%� e إ�� إ2e أ'< b'�/01 إ'c- آ=�< م�% ا���29�

� ا�V\'6ب إ2e أ'<:Q� e �2'إ ،-� �:@� ،-4:'.((

b: ((ع أص/�&� - ا�4:� �6Rل 7ح�هH وآ�ن إذا ود2! H�وخ6ات ،b�'وأم� b=أ6�1دع ا{ د�.((

: ���ل )). زو2دك ا{ ا��6�R2ى :((�Rل. إ'c- أر�� 1:�ا، �وcد'- : �� ر61ل ا{ : وج�ء إ��� رج� و��ل

� آ=<: ((��ل. زد'-: ��ل)). b0و@:� b� ذ': ((��ل. زد'-M�ح ��Lا� b� � )). و24�

�ف : ((إ'�c- أر��� �1:�ا، ��Rل : و��ل �� رج�� �] c�آ� -� ! � ��2 ))أوص��6�R�& bى ا{، وا��0_2�� ،

)).ا� 2H�2 ازو �� ا7رض، وهc6ن ! �� ا�24:�: ((و�2-، ��ل

وآ�ن ا�=0-\ ص - ا{ ! �� وH 1 وأص/�&�، إذا ! 6ا ا�M=���، آ20�وا، وإذا ه6q0ا، 20�1/6ا،

bة ! - ذ�X�N6.< ا�.

� م�% ا7رض، أو '��aا ���ل : و��ل أ'�] X! إذا H 1و ��2 �� : ((آ�ن ا�=0-\ ص - ا{ ! H��2 ا� b

� �ف، وb� ا�/ � ! - آ�c ح] c�ف ! - آ�2aا�.((

Page 247: زاد المعاد في هدي خير العباد

247

�6ق ذ��b، وآ��ن �6�Rل ��oذا وج�� #�6ة، ر�D ا��24� ،K�=.ح#��2 ا� -� g�e : (( وآ�ن �1�

��� آ " وe ج�س 5R )).ت�/" ا� ZX_5 ر

��Rل ،��� ��& �� وحg� أن �4��4 � g�H� .� 6�� ا�=��2س م�� �- ا�6ح��ة : (( وآ�ن �_

�� & g�م� �1ر أح� وح.((

�5�IX أن2 ا�6اح�� [���qن واIe=��ن [���q'�ن، وا�2M : (( &� آ�ن �_�g ا�4:� � 6اح� &�X ر5�R، وأخ�0

)).رآ"

��R� : (( وآ�ن �6Rل e��=م Hإذا '�ل أح�آ : ،K� م�� خ c�أ!�6ذ &_ ��ت ا{ ا���2م��2ت م�% [�

�\r] g ح�2- ��ت/� م=� U� e �2'o .(( H 4م w:و�)) : ���ل H�I e��=ت ا{ ا���2م��2ت أ!�6ذ : م% '�ل م�� _&

bت/� م% م=��� ذ���g2 [-ء ح�2- �U� H� ،K م� خ c� )).م% [

]درآ�� ا� ���، ���ل ،���� أرض ر&�c- : (( وذآ� أح � !=� أ'� آ��ن إذا @��ا أو ��1

�b، و[�c م� دب ! 2�b، أ!6ذ &��{ م�% [��c ور&\b ا{، أ!6ذ &�{ م% K م� خ c��cك و[�c م� �b، و[]

�ب، وم% [�c �1آ% ا�0 �، وم% [�c وا��، وم� و��R!5 و�أ1� وأ61د، وح c�آ.((

]!6qا اS&� ح29��� م�% ا7رض، (: ( وآ�ن �6Rل ،"�Lا� - Hت�إذا �1

�����R' ���0دروا��- ا���5=24، Hت����ج�=60ا : ((و��- �:��w)). وإذا ���1 ،H���12��!6ا ! ����� ا���24��، وإذا !��1[

cوم]وى ا�6�ام cق ا��2واب�, ��2'o ،K��2q�ا��2 ��&((

5 ������ دخ�����6 ����ل ح���% ��اه��� ����ا� 2H���2 رب2 : (( وآ���ن إذا رأى �

c��k ا�24 �وات ا�D024 وم� أd %، ورب2 ا7رN�% ا�D024 وم� أ� %، ورب2 ا�2a��,�% وم� أN %، ورب2 ا�

����5� وخ�� أه ��، و'.6ذ &b م% [�cه� و[�c م� Rا� gVه � )).وم� ذر�%، إ'b�[4' �2 خ�

- ا��24:�، ���ل � �� : (( وآ�ن إذا &�ا �� ا�:#/& D��1م D �1

)).وحZX& %4� ! �=�، ر&2=� ص�ح0=� وأ ! �U�VZ�! �=ا &�{ م% ا�=�2را{

5 أن �=��� ا�.�و\�Lم ،cن إ�- أرض ا�.�و��R��& � . وآ�ن �=�- أن �4�

�أة أن ت�4 ��� وآ�ن �=�- ا�& 5� م/�م، و6� م�4�Q& �.

�� م% 1:�g، أن �.#c� ا7و&5 إ�- أه ��' -U� إذا ��4 . وآ�ن �]م� ا�

Page 248: زاد المعاد في هدي خير العباد

248

X�I ف م�% ا7رض�] c�آ - ! �c0_� g�e : ((ث ت_0���ات، 6�R� 2H�Iل وآ�ن إذا �:� م% 1:

��b ��، �� ا� b، و�� ا�/ �، وه6 ! - آ��c [�-ء �����، �6�0�ن ت��60Zن، !�&��ون، ] e g�ا{ وح eإ�� إ

� !g�0، وه�م ا7ح�اب��&c=� ح�م�ون، ص�ق ا{ و!g�، و'�g�وح .((

)D0��(...

@H�=! ��0�@ >��, إذا X�� � 2ج� أه��ق ا�q� وآ�ن �=�- أن.

-�ق أه � ��X ��خ� ! ��%2 @�وة أو !a�52)): ا��/�/�%(( وq� e آ�ن.

وإ'�� ���م م��2ة : آ�ن إذا ��م م% 1:�2R � g- &�6���ان م% أه� &���، ��ل !�0 ا{ &% ج.:�� و

�� �5، إم�� ح�4% وإم�� ح�4�%، ]رد,� =�- &��% �����، H�I ج�r &]ح�� ا&=�- /K04 &- إ����، ،�م% 1:

.ا� ��=5IXI 5 ! - دا&52�خ =� : خ :�، ��ل

���م : !% !�وة، !% !�5a�Z : ��ل ا��ه�ى. وآ�ن �.�=K ا��Rدم م% 1:�g، وc0R� � إذا آ�ن م% أه �

�ع ا���0ب، ��Rم إ���� ر �R ،gت��[ ،-���& - H 1و ��5، ور61ل ا{ ص - ا{ ! =�� 6�1ل ز�� &% ح�ر5I ا�

�!�=R� و20� � ،g�.& e0� � و �'����\ 6I&�، وا{ م� رأ��� !#� �'���! H 1و ��ا{ ص - ا{ ! .

5a��Z�! >����� : ����=�! %���& ��20� م���R ،H ��1و ����ا�=��0-\ ص�� - ا{ ! g���R وأص��/�&�، ت � ��� ����م ج.:���

�R=�!وا.

-0.a6ا: ��ل ا�R'�.ت ،� .وآ�ن أص/�ب ر61ل ا{ ص - ا{ ! �� وH 1 إذا ��م6ا م% 1:

�� رآ.��% Dآ� ،�#4 . وآ�ن إذا ��م م% 1:�، &�أ &��

��

- أذآ�ر ا�=_�ح H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -

���=! >��0I - H ��1و ����5��0 ا�/�ج��5 - ص�� - ا{ ! qخ H��� ��g�، و'��4�.�=�، : (( أ'��� ! 2/' ���2 � ��� ا�/

X� � U�� %2 ���، وم��Uم� X��g، و'.6ذ &�� 2� م% [�ور أ':4=�، و1��jcت أ! ��=�، م% ��� ا{، :Q�4'و

�أ اC���ت ا��X2Mث ))ى ��، وأ[�� أن e إ�� إ2e ا{، وأ[�� أن2 م/ �2ا !g��0 ور6�1�� ه�د�R� 2H�I ، :} ���\أ� ���

�ان [} ا��V2% �م=6ا ات6R2ا ا{ ح2K ت�Rت� وe ت 6ت%2 إ2e وأ'H� م4 6ن � ��� ا�=��2س ات6�R2ا ��� أ�\ {، ]102: �ل !

�ا و'��4ء، وات6�R2ا ا{ ا�V�2ى ��Mآ eرج�� �� واح�ة وخ K م=�� زوج��� و&�2T م=� :' %cم H_R ى خV2ا� H_2&ر

� أ�\��� ا��V�2% �م=�6ا ات6�R2ا ا{ و6��6�ا �� { ، ]1: ا�=��4ء [} ت��4ء6�ن &�� وا7رح��م، إن2 ا{ آ��ن ! ��_H ر����0

Page 249: زاد المعاد في هدي خير العباد

249

���ز ��6زا !9� ��� * e6��� ��1���ا ���R� �_��H ذ'��H_&6، وم��% D��q� ا{ ور6��1�� ��:Q�و H_���� � H��_� k أ!��� {

].71-70: ا7ح�اب[

- خ50q: � < 7&- إ1/�ق: ��ل [.50 gVه�؟ ��له��@ -- آ� ح�ج5: ا�=_�ح، أو .

إذا أ�د أح�آH ام�أة، أو خ�دم�، أو دا&5�2، �]خ�V &=�ص�����، و����ع ا{ &��0�آ�5، و4�� c- : (( و��ل

�R��ا{ !�2 وج�2، و : � م�� ج0 �< ! ���، وأ!�6ذ &�b م�% [��cه� و[��c م�� ا� 2H�2 إ'�c- أb�[�1 خ��ه��، وخ��

)).ج0 < ! ��

- خ��: (( وآ�ن �6Rل � ��وج � _=�& D )).&�رك ا{ b� و&�رك ! �b، وج

&H4 ا{، ا� 2H�2 ج=0c=� ا�2a��qن، وج=c" ا��2a��qن :6� أن2 أح�آH إذا أراد أن �]ت- أه �، ��ل : (( و��ل

�] g2��qن أ&�اU� H� ،b�ذ - )).م� رز��=�، o'� إن 2�R�ر &�=� � و��

��

� �6Rل م% رأى م� �.#�0 م% أه � وم� H 1و ��ه��� ص - ا{ ! -���

- أه��، وe م��ل، أو و���، �6�Rل : (( V�آ� !% أ'` أ'� ��ل 5 م�� [��ء : م� أ'.H ا{ ! - !0� '.

5 دون ا� 6ت، و�� ��ل ت.��- � ���ى � ،�2 ��& 2e26�ة إ e ،}م�� [� {: ا >� � b��2=إذ دخ < ج e6�ء ا{ و�

�2 ��& e26�ة إ e {]l�_39: ا�.(([

��

� �6Rل م% رأى م0� -�

ا�/ �� � �2� ا�V�2ى !���'- : م� م% رج� رأى م0� - ��Rل : (( ص2k !=� ص - ا{ ! �� وH 1 أ'� ��ل

2 � م�M2 =- ! - آU��0 ذb� ا�X0ء آ�Z=� م� آ�نم �2 ا&X�ك &�، و� H� 2eإ ،X�U:ت K خ %.((

��

�ة�cqا� ��R/� %��6 مR� � �

�=! ���Rل - ص - ا{ ! �� وH 1 - ذآ ،g�=! ة��cqت ا��أح�4=�� ا�:�]ل وe ت��د\ م�4 �، : (( أ'� ذآ

��R g��ة م�� ت_���cqذا رأ��< م�% ا�o : e2 أ'�<، وeت إ�jc�24ا�� D��� e2 أ'�<، وeت- &��/�4=�ت إ[�� e 2H��2 ا�

b& 2e26�ة إ eح6ل و.((

Page 250: زاد المعاد في هدي خير العباد

250

�ك، وe خ� : (( وآ�ن آ." �6Rل �, 2eإ ��, e 2H�2 ا� eح�6ل و eك، و�� إe خ��ك، وe رب2 @�

2H�I ،b��6��%2 !�0� !=�� ذ�R� eا�#=5�2، و -�26�ة إb& 2e، وا�V2ى ':& -4�g�، إ'2�� ��أس ا��62آ\�، وآ=� ا�.0�

�g2 [-ءU� H� 2eإ -U �.((

��

� ���6R م% رأى - م=�م� م� �_�ه��

��=! 2kص - H �1و ���رأى : ((- ص� - ا{ ! %� ا��\ؤ��� ا����2�/5 م�% ا{، وا�/ �H م�% ا��2a��qن،

�=:T !% �4�رIXI g�، و���.26ذ &�� 2� م% ا� ،�j�] ��=م g�� &��� رؤ�� �_�0L� eو ،g\�Uت e ��2'o2a��qن،

� &�� إ2e م% �/"\. أح�ا0L� eو ،�a0�4� )).وإن رأى رؤ�� ح5=4،

.م�g أن �� c- وأم� م% رأى م� �_�ه� أن ��/26ل !% ج=0� ا�V2ى آ�ن ! ��، وأ

54 أ[��ء L& g�0� &��� أح��ا، : ]مL� e ن، وأن�q�2a2� م% ا� ��& V�.�4� وأن ،g�4ر� %! T:=� أن

�وه�5، _ �g2 ا��ؤ��� ا�Uت� H�� ،bذ�� ��.وأن ��/26ل !% ج=�0 ا�Vى آ�ن ! ��، وأن �6�Rم ��� c-، وم��-

�2ه�] D .&� هVا ��

�\�� إ2e ! �- واد�، أو : (( و��ل �R� eت، و�.�<، و��c0! ذاo� ،�� م�� H�� ت.�20Z��, �ؤ�� ! - رج\�ا�

)).ذى رأى

� &% ا��qLب ر�N- ا{ !=��، إذا ���2< ! ��� ا��ؤ���، ���ل ا� 2H��2 إن آ��ن خ���ا =��، : وآ�ن !

.�ن [�2ا، .�وc'�وإن آ

H ��1و ����ا�=��0- ص�� - ا{ ! %��! ��ض ! ���� : (( وV���آ��! %�� � ���R� م��% !���N< ! ���� رؤ����،

)).خ��ا

�ه�)) خ��ا رأ�<: (( وV�آ� !=� أ'� آ�ن �6Rل � �اZ- �0� أن �.0�ه� ��0.� HI.

�، !% أ�6ب، !% ا&% 1���%، ��ل آ��ن أ&�6 &_�� ا���K�c�c إذا أراد : وذآ� !�0 ا��زاق، !% م.

.إن ص��< رؤ��ك، �_6ن آVا وآVا: أن �.0� رؤ��، ��ل

��

� �6R�� و�:. � م% ا&� - &��616اس، وم� ��4.�% &� ! - ا�51616�

Page 251: زاد المعاد في هدي خير العباد

251

%& kروى ص�� ��.�: آ��4ن، !% !0�� ا{ &% !�0 ا{ &�% !�5�0 &�% م�6.4د، !�% ا&�% م�6.4د �

)) ،cK/����& K����، وت���L����& إ�.���د b�� 5��2 ا� ،5��2 إن2 � ��b ا� 6آR& ���2 ��" ا&��% �دم � ��5، و� ��2a��qن �

� 5�2 ورج�ء ص�6I k�ا&�، و� 52 ا Hذا وج��تo� ،���Lو�=�6ط م�% ا� ،cK/���& "�V�_وت ،c�2a���& ن، إ�.�د�q�2a�

gو�:Q�1وا &�� �2 واV�.�1�� 52 ا�2a��qن، Hوإذا وج�ت ،� U�ح �وا ا{، وg6 1 م% ،b )).ا�

�� M! ���� ت- : �ن &��% أ&��- ا�.���ص و����لX% ص���=��- و&���ن ���� ح���ل &�q�aر6��1ل ا{ ؛ إن2 ا��� ����

خ=���ب، ��oذا أح4��4��، �.��26ذ &�� ��2� م=���، وات:��� !��% �4���رك : ذاك [����qن ���R�ل ���� : ((و��اءت��-، ����ل

�IXI.((

- ':�4 و[_- إ��� ا��/�&5 أن2 أ �#� Hء -ح�ه-a���& ضc� �5 أح�"\ إ���� م�% - �.� 7ن �_�6ن ح

�Rل ،�& H2 _�� إ�- ا�51616: ((أن g��ى رد2 آV22� ا� � � )).ا{ أآ0�، ا{ أآ0�، ا�/

�% : ��� وأر[� م% & - &a-ء م% و5161 ا��4 4� �- ا�:��! �%، إذا ���� ،K� Lا� K� ا ا{ خVه�

�أR� ا{؟ أن K خ :}H� ! ء-] c�_& 6وا��0,%، وه � ].3: ا�/���[} ه6 ا7و2ل واCخ� وا��29ه

�- ص��رى؟ : آb�V ��ل ا&% !�0س 7&- زم�� 1 �ك &% ا��6�� ا�/=:- و�� �1]�� g�م�� [�-ء أج�

م�� '#�� م�% : & -، �Rل �-: أ[-ء م% [b؟ � < : �Rل �- : ��ل. وا� e �2 أت_ H2 &� : � <: ؟ ��ل م� ه6 : ��ل

�ءون ا�_���ب م�% {: ذb� أح�، ح�- أ'�ل ا{ !�2 وج�2 �R� %�V�2ا� �j4� b����2 أ'��=� إ cم �b] -oن آ=<

b�� 0� {]`'6��� :94[ل ���-: ����ل���R : ���R ،�j���] b4��:' -����oذا وج���ت :} �ه��6 ا7و2ل واCخ��� وا����29ه

H� ! ء-] c�_& 63: ا�/���[} وا��0,%، وه.[

��Zا&���ا -�]ر[�هgV�& H ا5�C إ�- &Xqن ا��4 4� ا��0,� &5���0 ا�.R�، وأن 1 4 5 ا� L ��6ت

ل ��` r] � 0�، آ � ت=��- - �خ�ه� إ�- �خ� ���` &.��r�] g، آ �� أن 6��dرg ه�6 ا�. �6\ ت=��- إ�- أو

�ا Iu6ن م��_� r�] �� 0� و�6 آ�ن ،r] ���ا�Vى ��` r] ��6، و&6q'� ه6 اSح�,5 ا��- e �_6ن دو'�

� مL 6ق �@ Kإ�- خ�� �، و@=- !% @��g، وآ��\ ��، �_�ن ذ�b ه6 ا��ب2 ا�XLق، وe &�2 أن �=��- ا7م

� إ���، ��HZ &=:�4، وآ� [HZ�� r &�، م6ج6د &Vات�، وآ� [r م6ج6د &�� �R����e H أول ���، وآ��\ . [-ء

�6ج6دg &.� !�م�، &��ق &Vات��، و&��Rء آ�� [�-ء &��، ��6 ا7و2ل ا��Vى ���` �0 �� [�-ء، واCخ� gم� 61ا

] ��6 .r، ا��0,% ا�Vى ��` دو'� [rا�Vى ��` &.�r] g، ا��9ه� ا�Vى ��`

Page 252: زاد المعاد في هدي خير العباد

252

H 1و ��و��ل ص - ا{ ! )) : H� Z��� 6ل�R� -�2���ال ا�=��2س �4���ء�6ن ح� e : ،K� Lا� K� ا ا{ خVه�

���V.�4 &�� ��2� و��=���� ،�j���] b���وج��� م��% ذ %�� ��% خ ��K ا{؟ وإمb��2=@�=� ���2 م��% {:، و���� ����ل ت.����-))

H� .ا� D� � <[} ا�2a��qن '�غ �V.�1 &�� 2�، إ'2� ه6 ا�24 :36.[

����ى، وه��6 : و� ��� آ���ن ا���a��qن ! ��- '��6!�% e و'��6ع ،`��'Sن ا�q���] 6'���، وه����ى !�'��6ع ���

! ����� وH ���1 أن �_�:���- م���% [���� [�����qن ا���] `���'S��qن ا�#���%، أم���� 0���1/�'� وت.�����- '0�����2 ص��� - ا{

%��& D� �اض !=�، وا�.:6، وا��D &���- ه- أح4%، وم% [��qن ا�#�% &���1e.�ذة &�� �2� م=��، وج!S�&

-��اءة وا�cVآ� أ& � Rا� -� <، وا�1e.�ذة ا�=6!�% - 61رة ا7!�اف، و61رة ا� uم=�%، و61رة

� [��,�% ا�#%، وا�.:6] D�c [��,�% اS'`د] D�اض وا��S�& Dح�4ن أ& � - د!Sل. وا��:

� هـ6 إe ا1e�.�ذة �Nر!� أو ا��2D &��/4=- ه � خ�� مq 6ب

�c م/#6ب�Vا دواء ا��2اء م% [�c م� ��ى وذاك دواء ا��2اء م%]

��

�0U@ ��]��6 و�:. � م% اR� م� -

g� ���، - ص�� - ا{ ! ���� وH ��1- أم��Z�� 6د إن آ���ن��.R6ء، وا���N6��& "U��Qة ا���� أن r��:q� !=��� ج

H�2ج� .واqNe#�ع إن آ�ن ��!�ا، وا�1e.�ذة &�� �2 م% ا�2a��qن ا�

��� &��6��N6ء، و��j:q� أن ��ت�% م��% '���ر ��- � ��" ا&��% �دم، أم���� ��� آ���ن ا�U��Q" وا���6�aة ج

} أت�]م�ون ا�=��2س &���0�c وت=�64ن أ':�H_4 {: وا��Xة، وا��1e.�ذة م�% ا��a��qن ا���ج�H، آ �� ���ل ت.���-

�ة[��R05] ... 44: ا����Cا . [�� ��� ! ���� [���2ة ا���6�aة، /� ��� �ت����، وه��6 وه��Vا إ' ��� 6��j:q�ن &���� ج& Hه�م

� وا���Xة، وأم�� ت.���- &���1e.�ذة م�% ا��a��qن !=�� '�@�ت��، و� �� آ�'�< ا� .�ص�- 0����& 5'�.�1eا

آ �� ت���6 م% ا�UQ" وا��6�aة، وآ��ن '����5 ��6ة ا�U�Q" ا���R�، و'����5 ��6ة ا��6�aة ا��c'�-، ج �D ا{

1�اء، و61رة ا�:����ن، و6�1رة ت.��- &�% ا��R� وا��c'-، وج. �S61رة ا7'.�م، و61رة ا - %�=��� �

5=/� .ا�

�6دR أ'� 01/�'� أر[� !�0دg إ�- م�� ���.6ن &�� [��2 ��6ت- ا�U�Q" وا��6�aة م�% ا���Xة : وا�

.وا�1e.�ذة

��

Page 253: زاد المعاد في هدي خير العباد

253

- م� ���6R إذا رأى م� �/"

)). ا�/ � � �2� ا�V�2ى &=. ��� ت�H�\ ا����2�/�ت : (( رأى م� �/"\، ��ل إذا- ص - ا{ ! �� وH 1 - وآ�ن

)).ا�/ � � 2� ! - آ�c ح�ل: ((وإذا رأى م� �_�g، ��ل

��

"1�=� � �2ب إ��� & � �/" و&Rت % - أ'� ص - ا{ ! �� وH 1 آ�ن ��!6 �

�� وD�N ��� ا&�% - ص - ا{ ! ��� وH �1 -آ�ن و ،"�1�=� �� �2ب إ���� & �� �/�"\ و&�Rت %� � 6!���

� ا��2]و��: ((!�20س و6Nءg ��لc !و ،%�cا�� - ��cR 2H�2 ا�.((

��2 م��ل !�% راح � ��� ��& g�ح:b�9 ا{ & �� ح:�9< &�� : (( ���، ���ل و� �2 د!2 � أ&�6 ����دة �- م�4�

�2�0'.((

)).ج�اك ا{ خ��ا، R� أ& � - ا�2M=�ء: م% ص=D إ��� م.�وف، �Rل �:�! �: (( و��ل

�ض م% !�0 ا{ &% أ&- ر&�.5 م�HI ،e وg�2 إ��g، و��ل R�1وا )) :& ،b��وم� b� أه -� b�� }رك ا�

)).إ'2 � ج�اء ا�l 24 ا�/ � وا7داء

5� L�0 ا{ ا�0# - م% ذى ا�! %& ���ص=H دوس، &�2ك ! - خ�� 0�� �� أح �` : و� �2 أراح� ج

م�2ات .ورج���� خ

� م=����، وإن - ص�� - ا{ ! ���� وH ��1- وآ���ن Mآ[��& ����� ! [�� إذا أه����< إ����� ه����5 0R ����، آ�

��2��2." ا&% ج�2Mم5 � � أه�ى إ��� �/H ا�� � H 1و ��6�� ص - ا{ ! Rر إ�- م�����، آV�!إ'��2 : ((رده� ا

�د ! g2�b إ2e أ'�2' H�م� .وا� �2 أ! H)) ح

��

5_�cح ا����ر أو ص� - م� ���6R م% 1 �' D�K ا�/

� أم��2 إذا 1 .6ا '��K ا�/ �ر أن ��.26ذوا &�� 2� م% ا��2a��qن ا���2ج�H، - ص - ا{ ! �� وH 1 - وأم

5_�cح ا����6ا ص. .، أن 4�]6�ا ا{ م% U �وإذا 1

oن2 ا��2_0�� �j:q�- ص - ا{ ! �� وH 1- و��وى !=� ،K��� !=� رؤ�5 ا�/�2_0���& Hه� . أ'� أم

g� أن L� �6ا م# �H�4 م�% ذآ�� ا - ص� - ا{ ! ��� وH �1 - وآ � # { !��2 وج��2، 7ه�� ا�

V� eآ�ون ا{ �� إ2e ��م6ا !% مM� ج�:5 ا�/ �ر: ((و��ل )).م� م% 6�م �6Rم6ن م% م#

Page 254: زاد المعاد في هدي خير العباد

254

م% �.� مR.�ا �V� Hآ� ا{ �� آ�'< ! ��� م�% ا{ ت��ة، وم�% اD#q�N م�V�� e �.#Uآ� : (( و��ل

)).ا{ ��، آ�'< ! �� م% ا{ ت�ة

�ةcة: وا��� .ا�/4

w:� - )).وم� b 1 أح� ,��V� H� �Rآ� ا{ ��، إ2e آ�'< ! �� ت�ة: (( و

H ��1و ����و����ل ص�� - ا{ ! )) : ���qQ� ���� ���M_ ، ��- م# �� ���Rل ���0� أن �6��Rم م��% م��% ج �� ،

� ��� م�� آ��ن �- : م# �4:@ eإ ،b��ك وأت6ب إ�:Q�12 أ'<، أeإ�� إ e �ك، أ[�� أن b'�/01 ا� 2H�2 و&/

b�م# �4 ذ.((

-� �6�Rل ذb��� إذا آ��ن - ص� - ا{ ! ��� وH �1 -أ'���)) م���4رك ا�/��آH ((و )) �1=% أ&�- داود (( و

�Rل �� رج� ، # � م�U- : أراد أن 6R�م م% ا�� ��6Rم� آ=< ت e6� 6لR�� b2'ل . �� ر61ل ا{ ؛ إ��� :

)) # )).ذb� آ:�2رة � � �_6ن - ا�

��

)D0��(...

رق &�� ��- م� �6Rل م% [_� ا7@

��R� : (( و[��_- إ����� خ����� &��% ا��6���� ا7رق &�� ����، ���Rل ���� b��]ا�ا� 2H���2 ربc : إذا أو���< إ���-

ا���4 �وات ا���D024 وم��� أd ��2<، ورب2 ا7ر��N�% ا���D024 وم��� أ� ��2<، ورب2 ا���2a��,�% وم��� أ��N 2<، آ��% ���-

م�% [��c خ b�R آ H��c ج �.�� م�% أن �:��ط أح�� م�=H� ! �-2، أو أن �Qq�- ! �-2، !��2 ج��رك، وج��2 ج�را

)).I=�ؤك، وe إ�� إ2e أ'<

�م5��2 م��% @��0U� أ!��6ذ &_ ���ت ا{ ا��: (( �. H��c أص��/�&� م��% ا�:���ع- ص�� - ا{ ! ���� وH ��1- وآ���ن

�ونU/� %، وأن�,��2a�ات ا� )).وم% [�c !�0دg، وم% [�c ه

إذا أو��< إ��- : (( أ'�� �:��ع �- م=�م��، ��Rل - ص� - ا{ ! ��� وH �1 - وV�آ� أن رجX [�_- إ����

�R b]ا�Vه" !=�...)) ����R .HI ذآ�ه�،

��

-H 1و ��ل-أ�:�ظ آ�ن ص - ا{ ! �Rأن ت g�_�

Page 255: زاد المعاد في هدي خير العباد

255

��= .4R�<: خM0< ':4-، أو ج�[< ':4-، و��R�: أن �6Rل:

� ا�.=��" آ�م���، '���- !��% ذb���، و����ل : وم=����#��] -c : 6اا�_���م، و�_��% e :���6� ت6���6Rا: ((أن 4���

)).ا�.=" وا�/0 5

6�� أه _H�� : ((و���ل . ه b ا�=�2س : وآ�g أن �6Rل ا��ج� ،b��ا )). إذا ���ل ذVم.=�- ه� -���4 : و

g6/'�4 ا��م�ن و .ا�=�س، و

م�� : 2H�I [��ء �Xن، ��Rل ��� رج�� م�� [��ء ا{، : م� [�ء ا{، و[�ء Xن، &� ��R�ل : و'�- أن �R�ل

�Rل ،>j]أج. �=- { '�ا؟، ��: (([�ء ا{ و :g�م� [�ء ا{ وح.((

أ'�� &�� �2� و&:�Xن، : ��e6 ا{ و�Xن، � �� آ��ن آ�Vا، &�� ه�6 أ��k0 وأ'_��، وآ�b�V : و�- م.=�- ه�Vا

و&:Xن، وأ'� - ح4" ا{ وح�4" �Xن، وأ'�� م�2_�� ! �- ا{ و! �- �Xن، �Z�R� ه�Vا، ��� وأ!6ذ &�� �2

.ج.� X'� '�2ا { !�2 وج�2

�'� &=6ء آVا وآVا، &� �6Rل: أن �R�ل: وم=��qم :�� �'� &:U� ا{ ورحqم.

� ا{ أن � : وم=���Q& l / . �=! 2kص- H �1و ���أ'�� ���ل - ص� - ا{ ! )) : ��R� ا{ ��Q& l� م�% ح

)).أ[�ك

�، إن .� آVا: أن �6Rل - ح :�: وم=���ا'-، أو آ�� .ه6 6��دى، أو '

�: أن �6Rل � H 4: وم=�� .�� آ�

.��N- ا��URة: و! - ����1. م b ا� 6ك: � �q 4نأن �6Rل : وم=��

: ر&�-، و���R� ا��24��c : !0�ى، وأم�-، و�6Rل ا�XQم ��4��g : أن �6Rل ا�24�XQ� �cم� وج�ر��� : وم=��

.1��cى و1��cت-: ��ى و��ت-، و��R� ا�XQم

<، &� ��4]ل ا{ خ��ه��، وخ��� م�� أر�1 < &��، و�.�6ذ &�� �2� م�% [��cه� 1"\ ا��k�c إذا ه20 : وم=��

.و[� م� أر1 < &�

إ'2���� ت��Vه" خ�q���� &=��- �دم، آ ��� V���ه" ا�_���� خT��0 : ((��1"\ ا�/ ��2-، '���- !=���، و����ل : وم=����

)).ا�/���

o'�2� : (( أ'�� ���ل - ص - ا{ ! �� وH �1 -�=�2- !% 1" ا��b�c، ص2k !=� ا: وم=�� ،b�cت�04\6ا ا��� e

�X2ة � w�6�.((

Page 256: زاد المعاد في هدي خير العباد

256

ا�����!�ء &����!6ى ا�#�ه ����5، وا��c����.2ى &.����اH�Z، آ������\!�ء إ����- ا����Z�0R� وا�.����0�52 ������ : وم=�����

��Vاه"، وا � "��اK��Z، وا� ����a|، وت:��U���U��.& � ! ��- &.��} &�����6ى و��'���4ب، ومM ��� ا��.��q�

وا�.�0�5، وآ6'� م=�04� إ���، ��!6 إ�- ذ�b، و6�ا�- ! ��، و�.��دى ! ���، و���ن ا�=��س &��، آ��\ ه�Vا

.م% د!6ى ا�#�ه �5

��� �:w ا�.�aء: وم=�� �#�� 50��@ 5� .ت4 �5 ا�.�aء &��.� 5 ت4

�أة زوج���� . ا�=���- !��% �0��1ب ا� ��H 4، وأن ��=���ج- اI=���ن دون ا�T����2M : وم=������ � ا���0Lوأن ت

/�1% ام�أة أخ�ى&.

)).ا� 2H�2 ا@:� �- إن [j<، وارح =- إن [j<: ((أن �6Rل - د!��Z: وم=��

.Sآ�Mر م% ا�/ lا: وم=��

.6�س ��ح، V��ا ا�Vى ��ى - ا�4 �ء: آ�اه5 أن �6Rل: وم=��

.أن �4]ل أح�ا &6ج� ا{: وم=��

�ب: وم=��M�& 5=�� .أن �4 c- ا�

�ب ام�أت�، إe إذا د!< ا�/�ج5 : وم=��N H� .إ�- ذ�bأن 4�]ل ا��ج�

.ص < رم�Uن آ 2�، أو � < ا� 2�� آ 2�: أن �6Rل: وم=��

��

5/�����ح !% ا7[��ء ا��- �=Q0- ا�_=��5 !=�� &]1 ���Z ا�Sاه5 ا�- آ

��Z� ��ح !% ا]7��ء ا��- �=Q0- ا�_=��1[& ��=! 5Sوه5 ا�_ 2��/5 وم% ا�7:�ظ ا�� : ا�

.و'/6 ذ�b... أ,�ل ا{ &�Rءك، وأدام أ��2مb، و!a< أ�l 1=5 : أن �6Rل: وم=��

�: أن �6Rل ا���HZ: وم=��H ا�_� - ! � .وحcK ا�Vى خ�ت

��- ,�!��5 ا{ . ح���6R�: أن �6��Rل � _��6س: وم=���� ���R:=� ��� �م��< أو خ��4�ت آ��Vا :وأن �6��Rل �@

�ا: وآVا، وأن �6Rل�Mآ eم� ��ا��' gVه - >R:'أ.

�� : أن �6Rل ا� :��- : وم=��� ���6R� �� أح��2 ا{ آ�Vا، وح��م ا{ آ�Vا �- ا� �Z�4� اeج���د��5، وإ'

� ��/�& \m=ورد ا�.

Page 257: زاد المعاد في هدي خير العباد

257

� أن 4� c- أد�5 ا� : وم=��R45 ت�� ��ن وا��4\ـ=6�d 52اه� �:9��5 وم#��زات، �oن ه�gV ا���4R

�X إ��� ،5� R! D,5:1 6�اX:وا� %� _� � إذا أ�Nف إ�- ذ�b ت4 �5 [0� ا��1 e6ب، و Rم��� م% ا��ح

.إe ا{، آH ح�� &��ت�% ا��4 ���% م% �4د - ا�.6Rل وا7د��ن، وا��'�� وا���%

��

- آ�اه5 أن �/�cث ا��ج� &# �ع أه � وم� �_6ن &�=� و&�=��

.أن �/�cث ا��ج� &# �ع أه �، وم� �_6ن &�=� و&�=��، آ � �:. � ا�24: 5: وم=��

�g م% ا�7:�ظ_� � .و'/g6... ز! 6ا، وذآ�وا، و���6ا: وم

_� � �g م=�� أن �6Rل � �q 4ن وم : �� �oن ا�L �:�5 وا�=��Z" إ' ،��Nأر -�خ �:5 ا{، أو '�Z" ا{

- أه �، ووآ�� !g�0 ا� uم% "Z�Q:5 ا��وا� 2� 01/�'� وت.��- خ ،"Z�@ %! 6ن_�.

��

� م% ,Q��ن �V/ا�� - ))!=�ى((، و))�-((، و))أ'�((

oن ه�gV ا�7:��ظ ا�5�IXM ا&� �- &��� ))!=�ى((، و))�-((، و))أ'�((ا�/Vر م% ,Q��ن و��/Vر آ�2 ،

�!6ن، و��رون ، و � {S& �`، و ] 76: ص] [12: ا7!�اف[} أ'� خ�� م=� {ـ : إ& ��} ��- م �b م�

�m[} إ'2 ��� أوت����� ! ��- ! ��H !=���ى {�:�!��6ن، و] 51: ا��خ���ف[��Rرون] 78: ا����R� . وأح��4% م���

>.N6ل ا�.�0 )) أ'�((و� -�ف : ��. �، ا�:Q�4� ، ))��- ((و. و'/�g6 ... أ'�� ا�.�0� ا� �V'"، ا� r�qL، ا�

��6� -� وا��Vل : �R:4_=5، و��- ا�� �- ����6 )) !=��ى ((و. �- ا��V'"، و��- ا�#��م، و��- ا�)) : -�� �ا@:�

)). ذb� !=�ىج�cى، وه��-، وخjq-، و! �ى، وآ�\