Upload
-
View
343
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
زاد المعاد في هدي خير العباد
Citation preview
1
����� �������� �������� �������� �������� � � � � ����� � � � � ����� � � � � ����� � � � �
����� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ��������� �� � ! " #$����� �� � ! " #$����� �� � ! " #$����� �� � ! " #$
�%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " ��%�&'� (�) " �
* ��� +�'�* ��� +�'�* ��� +�'�* ��� +�'�
2
ي ا� ا������
��� ا� ���� و���� ��� ا����زى وا���� وا� ��ث وا���ا��، ��� و*� أ)�'� ��� &�$ "! ه
. ا���ك و3�ا-,�وا���2$، وا1/. ا/� آ/. -,� إ�
وA�/3 !B3 ذ? -;آ� �<�ل ��3 > �� ه��� �� ا:. ا;ى ):�9. -�، وو��8 ����7، و6���3!
"� ��� "! ا�1B> ا/� ) I� JK�ل أآH� ا���DGء ��! ا����ل إ�,��، وأن ��D <���3,� إ�,�� آ'���>
: و"'� �3/�� اB�ل واI�ةD. ا J2�K إ� I'� ،�,�D�ل و-�� ا��/ �ن،
�ان: ا��ض 3���ن-Gب، و"�ض ا��Iن. "�ض اP�Iوه�� ";آ�ران �� ا.
"���ض ���U,> و��U?، و"���ض ��U,�ة وS���T، وآRه���� ���� : و"���ض ا���I�ب 3�����ن
] .١٠: ا��Iة [}� ا� "�\��� *��-,� "99�ض J�اده{: *�ل ) �� �� "�ض ا�VW,>. اP�Iن
�� ا����b [}وI��ل ا�9;�! ��� *���-,� "�9�ض وا��1��ون "��ذا أراد ا� -,�;ا "�RH {: و*�ل )
:٣١.[
د���ا إ�� ا� وإذا {: و*�ل ) �� �� 6fg "! د�� إ� )��1B اP�Iن وا�Vـ'd� ،<9-� وأ��ض
�\�ن V" �,'6" f��� 1� -�',� إذاB� ����� ";�'�! * ورا إ�(d� VfB9,� اأ�� *���-,� * وإن 1�!
-٤٨: ا'��ر [}أو�m? ه�� ا��9l��ن "9�ض أم ار)�-�ا أم ��j���ن أن i��B� ا� ����,� ور����، -�$
.، �,;ا "�ض ا�VW,�ت وا1W�ك]٥٠
��� � "�6! ا'�6��ء، إن ا)R�� 9!/��I9 {: وأ"� "��ض ا�W,�ات، ���Iل )�gd�/!9 آ�'6���9 �3��ء ا ���
! -��I�ل ��:A�� ا�9;ى ��� *���� "�� sj(اب [}ضJ�gG��36 ]٣٢: اJة ا�,�U وا� .. ، �,�;ا "��ض
.أ���
)A�/�(...
@
$>�
�ان-Gض ا�" ��
�ان��-Gوأ"��� "���ض ا ..���� ���} ����� ا��g �����G�ج وy ����� اG����ج ��g�ج و���I� :} yل )
ض ا���ن ��� ا��B وا�<�م وا�\��ء وذآ� "� ]. ٦١: ا'�ر][١٧: ا8/{ [} ��� ا���| g�ج
.�D ��� !6��� A�l� ?> اP�Iن، وا�y/�'�ء -� ��! �,��� و���I� ��! ���ا7، وذ�? أن *�ا��- S��
3
<��bRb ان���-Gة: ا����;آ� �����3�B ه��;��8g . 7� ا��<B>، وا����B> ���! ا����ذى، وا���/�8اغ ا����اد ا����8
<bRHا A\ا��ه;7 ا �� <bRHل ا��Gا.
�9ة "��6! أ����9م أ����{: ����Iل ���� ���P> ا��<�م�� : ا����Iة [}����! آ���ن "��'s����9" �1� أو ����� 8���� �
�B/� و*�)� Rm ��;ه�,� ا�<�م ]١٨٤ �8B ���D ������ض؛ و��ر ا; ، �d-�ح ا8:� ����|
�9ة ا�Bآ>، و"� ��&�� " U ع��/&y �8�ر �� ا��j/� �9$؛�B( ��" i��j� ;ى;اء ا�م ا�! ا/��B$، و�
�,8 s� ��� �(�*و �/B> �l8g �:8ا ������ح �-d� ،i s(ة و�Iا.
�Bا <�P �� و*�ل :} <*�������م أو !�6" <�����! آ�ن "'s��9" �1� أو -�� أذى "�6! ر9أ��� 8�
، �d-�ح ����|، و"! -� أذى "! رأ���، "�! *��$، أو �91g>، أو ��Tه���، ]١٩٦: ا��Iة [}أو 3�?
�,3�I/g�- ذى �� رأ��Gا �/� أو&�� ا <mد��ة ا�j-Gدة ا�� �Tام ا�/�8ا�gرأ�� �� ا� f�B� أن
��yة "',��، �,�;ا ا��j-Gا ?��( ��&�j� ،م����ا ��B/8( ،رأ��� f��g ذا��� ،� 9Wا �B( س��I� �8اغ/
����B3ا�/�8اغ ��ذى ا V$آ ����.
ا���9م إذا ه���ج، وا�'���V إذا )�����9، وا����ل، : وا����UGء ا/��� ����ذى ا�����B3,� و"���ا� /,� ����Wة
���: � "��! ه��;7 ا ���Wة . وا����2�، وا����{، وا���Iء، وا :���س، وا'���م، وا��K�ع، وا��gوآ��$ وا
Gداء "! ا ���g .&�����B- دواء.
و*��� �3�B���� ���9�3 -����/�8اغ أد�3ه���، وه��� ا����jر ا�I/��B! ���� ا���أس ����� ا���/�8اغ "��� ه���
���Gد�3 ��� اG�- ���'/ن اP�Iا <I��D ؛ آ�� ه��'" . �. أ
<��B\�ء .. وأ"� ا�ا <�P �� �� � "�6'�1 وإن آ'/� "9�\� أو ��� �I� :} �8�ل )gأو &�ء أ
��6�D ا�� ��وا "�ء �/9����ا K( ��� '6��ءا �/�"y 2��� أو'���ء [}"6! اة ][٤٣: ا�، �d-��ح ]٦: ا���2
<���B7 "� ��ذ���، وه�;ا )'���� ���� ا��ول �! ا��ء إ� ا/�اب ��g> � أن �<�. &� ����| ا
،7�� �3�B��� ����د7 إ�� أ���ل ا:�.، و"A"��K *�ا��Uأر �I� ،"! دا�$ أو ��رج �آ$ "�ذ !�
.وB3! 3;آ� ه�ى ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �� ذ?، و6��3! أن9 ه��� ��� أآ�$ ه�ى
�����ات ا� و���V.��D ���9"d� .. R ا���I�ب $���V�ا ����9 إ������ ���إ $����� yو ،�,����� �"
��g<�� إy "��! &,��/,� و����� أ�����,�، ����ن ���Rح ا���I�ب أن )��1�ن ��ر���> -�-6,���، و��D�ه���،
و-�2������d، و�����8)�، وأ� �����، وأ�1g"����، وأن )���1�ن "�����bة ��\����)� و"K/" ،����6-�B'����6> �'�ه�����
$��� yو ،?;- y/> إ�ة أ��g yو �, <B� yو"���:�، و !�l� ��"و ،$�V�ا <,& !" y��6 إI�( �إ
�ون ا)V!��l� !���" ������ ،�,�����6 ذ��?، وإ����3 ذ��? ����gة ����83 ا�,�����> ��- .���I9> اB���"��! ��g<�ل
4
اW,�ا�3>، و�9B/,� و*�9),�، و��gة *���� و��B/�، و*�)�� ��! ذ�? -� �Jل، و"�! �� ����J -��! ه�;ا
."! اG"�ات، و��� 3�ر�B- �� {��'" �3�� ،7ر ا���lتوه;ا، ����? ��� ��gة *���، ���3
$>�
�ان 3���ن-Gا .D 9أن ��
�ان-Gا V.D �9"�3 3���ن.. وأ�� :
3�ع *� �:� ا� ���� ا�B�ان �ID�3 و-,����؛ �,�;ا B� y/��ج ���� إ�� " ����D <�K.، آ:�.
�اده� و"� ��J�,�اK�ع، وا :�، وا\d- . .��د، وا/
�3�Hوا .. ���B- ،اجJ��ا ��� <�bد�Bا <,-�W�/�اض ا��"Gا A��"� �B/�ج إ�� ���1 و)d"�$، آ�
!��'bأو "�� �/�آ�. "�! ا ،<�-�Dارة، أو -��ودة، أو �����>، أو ر�g �ال، إ"� إ�/�yج -,� �! ا�j�
�وث آ���8>، إ"�� "�د��>، وإ"�� آ���8>، أ : "',�، وه� 3����ن �B- إ"�� أن ��1�ن -��3<��ب "��دة، أو ��'�
� زوال ا��اد ا/� أو&�/,�، �/Jول "�اده�، و���I أb�ه�� وا�8ق -�',�� أن9 أ"�اض ا�8�1> )1�ن -
. آ��8> �� ا�Jاج
�Vه�، وإذا آ�ن ��. ا��ض " �، ���'�l ��� ا���. �'���� �( �, وأ"�اض ا��دة أ���-,� "
��H�b واء�أو اG"��اض ا���> وه�� ا/�� )�j�ج ا �s� . أن �AI أو�b ،y �� ا��ض �b ،��3�b �� ا
���! ه�m/���، إ"��� ���� 1��U$، أو )i����K، أو "���Kى، أو ���W�3>، أو "���R>، أو ����د، أو ���l�، أو
�ال و\A، ��ن ه;7 ا�s�Gء إذا )d�89 وآ�ن "',�� ا���ن ���� )d8V,�� ا)�<�y، و �/�yوج ��! ا��jا
.��� ���� )�8ق اy)<�ل، أو اG"�اض ا �"> ا/� ) � ا�/�W-,> وا��>
<,-�W��/�اض ا���"Gوج ������ : وا���jال، وه��;ا ا���/�yاج ���! اJ����ج -,��� ا��j� ���/ه��� ا
����B" إ\�ارا $ 8�- 9�s� أن � - �\�".
ا����رد، وا���Bر، : ��> -����:>، وأر- ��> "�آ���9>، �������:> أر-: وه��� ����� ���3��b> أ\���ب
ا���Bر ا���D9.، وا��Bر ا����-}، وا����رد ا���D9.، وا����رد ا����-}، : وا��آ���9>. وا��D9.، وا����-}
������ $�� وه��� إ"��� أن )��1�ن -���3<��ب "���دة، أو -����� ا��3<��ب "���دة، وإن ��� ����s ا����ض -�8
<B��ال /�yو&� �! ا��.
���>، و���gل ��ر&��> ���! ا:�� ���>، و���gل "/����:> -���! : و�����ن ��bRb> أ��g�ال ��D ل���g
!����"G. ا�وG���� : <���3�Hوا ،�B�B���ه��� : وا���Bل ا�H��H> . -,��� ���1�ن "�����s : -,��� ���1�ن ا����ن
،��/ ��D !�� ن�� I/'� y$ إ� \�76 إy -�/���، و���. ���وج ا��sن ا�� ،!�/�Bا !�- <:��/"
5
��* 7��I�� ��" -}، وإ"� "�! ���رج، ���ن��وا .D�رد، وا��ر وا�B�3 "�آ9. "! اG ،إ"�9 "! دا���
���1�ن "�ا���I�، و*��� ���1�ن ���T� "�ا���f، وا���sر ا��;ى ��f��B ا�����3ن *��� ���1�ن "��! ����ء ا���Jاج
Gى، أو ا��Iا ��� i �ال، و*� �1�ن "! ����د ا �s�؛ و*�� ��1�ن "�! \�/�yو&� �! ا�j- رواح
�ال ��� ���م �/�yن "�� ا�>�I3 م ز��د)��، أو��ال ��� ���/�yز���دة "�� ا ��? إذ A&و�� ،�, <�"�Bا
�ال �/�yاد "�� ا��ال ��� )V�8*��، أو ا"/�/�y، أو ا)<�ل "� ا�ال �� ا)<��/�yق "� اV�8( �3، أو�>I3
&�j� ��B- ��1Uو � .� �! ا�/�ا��� ا��I3\�؛ أو ��وج ذى و\A و1U$ �! و\
ه� ا;ى 6�8�ق "� �V�s -����3ن &� �، أو �V�8( 7V�s�� ��" ���� A��K*��، أو : ��:��.
���,l8B� دة، أو��I8�ا <B>�ا .���K�� ،�>�I3 7V�s�� ��" ����� ���J� 7 ز��د)��، أوV�s��� ��" ��'" �I'��
,� -�� ��'�>�g !�" A�- �,1W$ وا��W؛ و���A ا �9> ا��&�دة -� ��� وا'�I|، و��j&,�، أو �s
-���B>، و�/�ى ه;ا آ��� ��� ه��ى ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ����U� آ����� -�B�ل ا� و*�9)��،
�/3� و���s و"
$>�
�- �"Gاوى وا��� ه�ى ا'�� ��� ا� ���� و��� �� ا/
��� ا� ���� و��� � $ ا/�اوى �� ��83، واG"� -� �! أ��-� "��ض "�! ��1ن " ���! ه
أه�� وأ��B-�، و1! � �1! "! ه��� وy ه�ى أ��B-� ا�/ ��ل ه;7 اGدو��> ا��آ��9> ا/�� )����
أو �1��� ، -�$ آ��ن �T�. أدو��/,� -����8دات، ور-��� أ\����ا إ�� ا���8د "�� � �و��3، ))أ*�-�ذ�!((
،<��D�* ادى���ك، وأه�$ ا��V/ب وا�� ��ر)�، وه;ا �TD ..6 اG"�� ���� ا��/Rف أ&'���,� "�! ا
وإ��3 �'� -���آ��ت ا�وم وا���3�3�ن، وأآD �H.6 ا,'� -���8دات
��ل �'�� إ�� ا�� � y ;اء��اوى -��واء، و"/�� أ"�1! و*� ا)f8 ا��DGء ��� أ�3 "/� أ"1! ا/�
�ل �'� إ� ا��آ9. � y �����-.
وy �'���� : *���ا .وآ$ داء *�ر ��� د� � -�TG;�> وا ،<���B�� ��B�ول د� �� -�Gدو��> : *��ا
� �� ا��ن داء ���6�B�، أو و&�� داء y ��ا���I، أو K� � واء إذا��:��. أن ���I�- A اGدو�>، ��ن9 ا
و&� "� ��ا�J�� ��Iادت آ��/�� �����، أو آ��- �9�W�( ،��/�8�B>>، و���� -,��، وأر-��ب ا/��Kرب "�!
� ��ق ا:.6 اRHثgوه� أ ،���T �8دات��- �,V�D ء��DGا.
�,/�;��Tأ .���T ���/:���82> اوا <��"G�� ،<���;TGدو���> "��! &��'} اG? أن ا��ذ ���� f���IB/وا
�ا، وV�D,� -���8دات، وأه$ ا��ن ا;�! ���T� ����,� اTG;��> ا��آ��9> ا��8دات، أ"�ا & <���* �,\
6
A�83آ��9> أ��دو��> اG�� ،<��9. "�آ���? أن9 أ"�ا\,� ��� اآ�9>، و��. ذ��دو�> اGا �ن إ�&�/B�
�,�;ا -�ه��ن . ��8دة ,�، وأ"�اض أه$ ا���ادى وا�<�Bرى "��8دة، ����81 ��� "��اوا),� اGدو��> ا�
.-�B. ا<'��> ا:��>
إن ه,'� أ"�ا D <��3 ،��P. ا�9�DGء إ��� آ'���> �D.6 ا:V�*��> وا J2��K إ�� : وI3 !B3�ل
. ه�� *���س : �D,�، و*� ا�/�ف -� g;9ا*,� وأ�2/,�، ��ن9 "�� �'��ه� "�! ا ��� -�:�I� !�" �,'�" .�6�ل
�س ���2. : و"',� "�! ��I�ل . )�K->ه� : و"',� "! �I�ل �g,�"��ت، و"'�"��ت، وو"�',� "�! . ه�� إ
� إ�� : �I�ل�� أ�; آ��H "'� "! ا�B�ا�3ت ا�,���>، آ�� �W�3ه� ا��'���3 إذا أآ��� ذوات ا����م )
W�� ��اوى -�، وآ�� رؤ�� ا�9�Bت إذا ��&� "! -:�ن اGرض، و*/( ��J6�اج، �/�� �� ا�ا ��
���,��� ���,3��� V����/� ،�3از�����ورق ا ���إ �(d��( ء . أ-��<�ره�����- !I/��B� ;ى��:���� اا !��" �وآ���� �,��
�، وأ"�Hل ذ? "�� ذآ� �� "��دئ ا:.�D س��B3ا �'� �B�ا.
��" <���'� ،7�sو�� �� وأ�! �AI ه;ا وأ"�H�� "�! ا���g ا�;ى �����g ا� إ�� ر���� -��� �'8
! ا:. إ� ه;ا ا��g آ'��> "� �'�ه� "! ا ��م إ� "� &�ءت -�� ا����3Gء، -�$ ه,'�� "�! �'�ه� "
اGدو�> ا/�� )��8W "�! اG"��اض "�� �� �,/�� إ�,�� ��I�ل أآ��-� ا���DGء، و�� )�<$ إ�,�� ����",�
، وا/�آ��$ و)���Kر-,� وأ*����/,�، "��! اGدو���> ا�����I>، وا�و���3�g>، و*���ة ا���I.، وا�/����د7 ����� ا�
�����، واy���K/ء إ����، وا3y:���اح وا����13yر -���! ������، وا/��;V$ ���، وا��<�*>، وا�����ء، وا/�-��>،
�وا�y/��8ر، وا���gن إ� اf�j، وإb�T> ا��,�ف، وا/��8� ��! ا���1وب، ���ن9 ه�;7 اGدو��> *�
ا ,�� "�! ا/���bd ��� ا��8Wء "�� y ��<$ إ��� ���� &�9-/,� اG"� ��� ا�/Rف أد��3,� و"��,��، ��&��و
����* yو ،�/-�K( yء، و��DGأ��� ا.
$�- ،<9�6��Bدو��> اGا $� 8( y �" $ و*� &�B3 �'-9! و�3��T "! ه;ا أ"�را آ��Hة، ورأ�'�ه� )8
Gا ��'� <��*�V:دو��> اGا <J'�- ه��'� <9�6�Bدو�> اG��1> )<�� اBء، وه�;ا &��ر ���� *��3�ن ا���D
fو��� ،!���� ا�,�> �} ��ر&�� �',��، و�1! ا����Gب "/'���>، ���ن ا��I. "/�� ا)�<$ -��ب ا
ا��اء وا��واء، و"���-�6 ا:�� �> و"��<��W��� ��" ���� �,�6ء آ���3 ��� أدو��> أ���ى ����T اGدو��> ا/���
� "'� ا� ��ض �'�� � � ��3,� ا�I. ا� <� ، و*�� ���� أن9 اGرواح "/�� *����، و*���� ا�'8} وا:��
/�� و�83��، و���I- ��g-,�� "�! -�ر2,��، ��D ����* !�� ��1'� i��1� ،7��,*اء و� �و�3 ��� د�A ا�(
،��- �,/3� وأ3�,� -�، و6�g,� �، و)' V�,�� -�;آ�7، وا�3<�اف *�اه�� آ�6,�� إ���، و&� ,�� �����، وا��/
y���1>، و�- ��Gا Aة د����I,�� ه�;7 ادو��>، وأن )�&�. G,� "! أآ�� ا? و)�آ�,� ����، أن �1�ن ذ
7
�ه� ��! ا� و��! �I�Ig> ا��3���3>، � �'1� ه;ا إy أ&,$ ا'�س، وأ�Kg �,l�T-�، وأآ8H,� �83�، وأ-
ء ا�9�T> ��! ا��9��� ا/�� ر*�� -,��، ���Iم و�';آ� إن �Uء ا� ا��. ا;ى -� أزا� *�اءة اB(�8> دا
.g/� آdن9 "� -� *��>
� وا:�*�>، و"���� �,Kا .��B- ���,��� ��1/�3 ل ا��B- !B3 ،'��ى:. اان 3���ن "! ا;,�
j7 ا��ا، و-��s/'� اJ�&�ة، و1'�9 ��3/�ه. "�! -��& <�UR/�ر�'� ا� ��ة، و"�Iا �'"��� ،��Vآ� ���
.و�3/�� "! ���s، ���3 ا J�J ا�ه�9ب
$>�
�� ا�gGد�� ا/� )�B ��� ا/�اوى ور-� ا���Gب -������ت
��B�B(( روى "��� �� :(( ����� ا�، ��! ا'���6 ��� !- �-�& !� ،��-VJأ-� ا ���g !"
)).. دواء ا�9اء، -�أ -�ذن ا� 9J� و&$91$6 داء دواء، ��ذا أ��: ((ا� ���� و��� أ�3 *�ل
: *�ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� : �! �:�ء، �! أ-� ه���ة *�ل )): ا<�B�B!(( و��
))."� أJ3ل ا� "! داء إy أJ3ل � �8Uء((
� (( و�� �gا�"�م أ �'�" :(( �� <�*R� !�- ز��د ���g !" ل��* ،?���U !�-آ'�� : ((! أ���"> ا
: �� ر��ل ا�؛ أ3/�اوى ؟ ��Iل: �'� ا'��6 ��� ا� ���� و���، و&�ءت ا��Gاب، ��I�ا
)) ��gداء وا ���T �8ء�U �� A�\و yداء إ As� � 9$&9 وJ� �اووا، ��ن9 ا�: ، *���ا ))3 � �� ���د ا� )
)). ا,�م: (( ؟ *�ل"� ه�
)).إن9 ا� � �'Jل داء إy أJ3ل � �8Uء، ���� "! ���� و&,�� "! &,��: (( و�� 8�
��� ا-! "� �د ��� � )): ا��'�(( و�� g !")) : �� لJ�3أ yل داء إJ�'� �� 9$�&9 وJ�� �إن9 ا
8U��,& !" ��,&ء، ���� "! ����، و�.((
���� ر����ل ا�؛ أرأ���� ر*��� : *����: ���! أ-��� J�ا"��>، *���ل )): ا���'!((و)) ا����'�(( و����
�ر ا� m�U� ؟ ��Iل* !" Vه$ )�د ،�,�I9/3 ة�I(اوى -�، و��ر ا�ه� "! *: ((3�/�*�,�، ودواء 3/.((
� )9�s'� ه;7 ا�gGد�� إ��bت ا���Gب وا�����6ت، وإ-:��ل *��ل "�! أ�13ه��، و��K�ز أن I�
، ����� ���"��� g/��� �/'���ول اGدواء ا�I)���>، واGدواء ا/��� y ��1��! ))��1$ داء دواء((���1�ن *����
$ ,� أ & �دو�> )��2,�، وD !1�ى ���,� �! ا�W�، و�� :��. أن 2���,�، و�1�ن ا� 9J� و&9$ *
���� ا� ����� و���� V���'ا f�9�� ,�;ا�9,�� ا�، و�� ��" yإ f��j� ���� y ��3G ،R���� ��إ �, $ K�
!�" ��، وآ�$V داء �� \��\ �� yت إ��*��j�ء "�! ا��U y ��3�� ،اء�ا�86Wء ��� "�<�د�> ا��واء ��
8
� ��� ا� ���� و��� ا��ء -��ا�I> ا�اء ��واء، وه;ا *�ر زا2� ��� ا�واء � V��'ا f9� � ،76�s- �
���I3 ،����'� ��" ���� <��1�8�1>، أو زاد �� ااء �� ا�"�Kد و&�د7، ��ن9 ا�واء "/� &�وز در&> ا
و"/�� �� �A�I ا���اوى ���� إ� داء ��P، و"/� *<� �',� � �I�- i�و"/�، وآ�ن ا Rج *����ا،
ا�واء، أو � �AI ا�واء ��� ا�اء، � �B<$ ا�8Wء، و"/� � �1! اJ"�ن ���B� �;? ا��واء، ��
�� ،7��bd�( !�" A�'�� A3��" 9��b أو ،����g !�� ةJ&��� ة��Iأو ا ،�� $�-�* ���T ن��'A8، و"/�� آ��ن ا��
�م ا���<�د�>، و"/��� )���� ا �� �9، وه��;ا أ��B� !���g<$ ا����ء ��- yء -���ذن ا� و����ا $>��g <د��>���
���Bا �� !���B�ا.
�3�Hف : وا� أن �1�ن "! ا �م ا��اد -� ا�jص، y ���� وا��ا�$ ��� ا���89 أ\� �ف أ\�
إy و\�A �� ا�jرج "'�، وه;ا ��/ �$ �� آ$ ��ن، و�1�ن ا��اد أن9 ا� � �As داء I��$ ا�واء
��� ��� ا���6{ ا/�� ���9:,� ���� ( ��Iواء، وه;ا آ����$ �� ه;ا اGدواء ا/� �I( y$ ا R� ،دواء
آ�$ ���Uء ���I$ ا/��"��، و"�! d��Uن : أى] ٢٥: ا��IgGف [})��"6� آ���U 9$�ء -�d"� ر-6,�� { : *��م ���د
.ا��6{ أن )�"7�6، و7�2�l3 آ��Hة
|، و���- �,s�� - A���ود ،| ��� �,s�� �اد ���� ه��;ا ا ����، و"�Iو"��> -��\Gا f���� $��9"d( !��"
�، و)V��8د7 '�� ��" ��3�I(�1/��، وإgو ،��� |، )��9! � آ���ل *��رة ا��ب )- ��� �,s و)���� -
�ا�3>، واI,�، وأن9 آ$ "� ��ا�s�� �" ��� 7د7 و3��� ��، آ��� g�وا ،<�-�-��- V$ا)��، وآ�;- V��'�أ��3 ا
."� ��اB" 7/�ج -;ا)�
�اوى، وأy ���3 �'����� ا/�آ��$، آ���� y �'������ دA��� داء ��/�- ���"Gا <B�B>��د���� ا�gGو���� ا
� إ���U���- yة ا�����Gب ا/��� ���g�/ا <��I�Ig �/��( y $��- ،اده����\d- د����وا ،���Bوا ،���: ا�K�ع، وا
�ح ���� ��3<�,� ا� "��s��/Iت��I� /�آ��$، آ����ح ���� ��83} ا���I� ���,��: 9��),� *���را و����U�، وأن )�����
:6�,� أن9 )�آ,� أ*�ى �� ا/�آ$، ��ن )�آ,� �JKا �'���� " !l� ��g !" �8 s�1>، و�Bوا �"Gا
� �� د�'� ود7��3، � ود7V�s�� ��" A�� ا/�آ$ ا;ى I�Ig/� ا�/��د ا�I. ��� ا� �� g<�ل "� �'A8 ا
R�� ،ع�W��1> واB� R6: � "A ه;ا ا�y/��د "! "���Uة ا���Gب؛ وإy آ�ن "- yد�'� ود7��3، و ��
� �7JK )�آR، وy )�آJK� ��Vا� $ اK�.
�8�، وإن �� � : و��,� رد ��� "! أ�13 ا/�اوى، و*�ل � y اوى��6ر، ��/* ��1! إن آ�ن ا�8Wء *
�6ر، �1;? * ��A� وy ���د، وه�;ا ا���ال ه�� . *�� y ر ا���ر ا�، و*�I- $>g ض��ن9 ا�� ،�sوأ�
وأ"��� أ��\��$ ا��<�d��� ،<-�B�� -���� . ا��;ى أورد7 ا����Gاب ����� ر����ل ا� ����� ا� ������ و�����
9
V���'أ&��-,� ا ����� ا� ����� و���� -��� �8�U وآ��8، و�1g/� و��8)� "! أن ��ردوا "H$ ه;ا، و*�
�ر�I� : ،7ل�I- 7ر��* Vر7، -�$ ���د�ه;7 اGدو�> وا�V*� وا/�IV ه� "! *�ر ا�، ��� ��ج ��Uء ��! *�
�ر7 * !" V9د�وه;ا ا . ،��: �R ���$ إ� ا��jوج ��! *��ر7 -�&�� "��، وه�;ا آ��د6 *��ر ا�K�ع، وا
�و�- 6K,�د، وآ$ "! *�ر ا�وا6�B، وا �اده�، وآ�د6 *�ر ا\d- د�� :A�9�.ا�اA�، وا����ع، وا
ه�;ا ��&�. ����? أن ��U��( y ����� "�! ا����Gب ا/�� )K��. -,�� : و��Iل ��رد ه;ا ا��ال
�9ر �� "'8 >، أو )��9�s" �,- Aة، Gن ا�'8 > وا�9�sة إن * I( � و*��,��، وإن !" ��6ر)�، � �1! -
،f�B� Aدا�� yإ ��I� y وه;ا ،�� �1! ���$ إ� و*��,��، و�� ذ? ��اب ا��6! وا���3، و���د ا
�ر ���Kg A> ا6fB� ����، آ���Wآ�! ا;�! *��ا Iآ� ا;�� ،� �3� " :} ��Uء ا� "�� أ��U �� yآ'� و
3 �م [}P-�ؤ�3Gؤ��3 { ، و]١٤٨: ا�-P yو !B93 �ءU !" �3�3 "! دو�، ]٣٥: ا'{] $�B�U �ء ا� "� ��
$�V��- �,��� 9> ا�KB � .�,;ا *��7 د�
�9ر آ;ا وآ;ا -,�;ا ا���.؛ -�b ��* �I� � );آ�7، وه� أن9 ا� : و&�اب ه;ا ا��2$ أن �I�ل *
R� y9.، وإ���ا $>g .�9��- ��(ن أ��.
�6ر7 � � أ)�1! "! � ��: ��ن *�لI� � وإن ،�/� .إن آ�ن *�9ر � ا��9.، �
�)�� -��، �,$ )�I$ ه;ا ا�K/gyج "! ���ك، وو�ك، وأ&��ك إذا اg/�9 -�� ����? ����� أ" : *�$
،?�*�Ig A9��\?، و*�;ف ��\�?، وك، وأ�; "��>� !" ��( R� ،�/��* 8? ؟، ��ن�j� �'� �/�,3و
أن9 : ((و*�� روى ��� أ��b إ���ا���2 .. وإن � )i�1� ،���I �1�ن "y��I "'? �� د�Ig A�ق ا� ���?
���� -��ل : *��ل . "'�� : ��9��! ا��9واء ؟ *��ل : *��ل . "'��6 : �� رب6؛ "��9! ا��9اء ؟ *��ل : إ-�اه�� ا��j$ *�ل
))ر&$ أر�$ ا�9واء ��� ���� :ا:9��.؟ *�ل
، )I���> �'8} ا����| وا:���.، و�g� ))�1$6 داء دواء : (( و�� *�� ��� ا� ����� و����
��D ��� f�9. ذ? ا�واء وا/8/�� ����، ( ،����J� ا��2 دواء� �ت �83�� أن W/| إذا ا����ن9 ا��
��H *��� -�وح ا�&�ء، و-�دت �'��g 7ارة ا�dس، وا�83/{ �� -��ب ا�&��ء، و"/�� *���� �83�� ا�3
�gار)� ا����J>، وآ�ن ذ? ����� �I�ة اGرواح ا�B�ا��3> وا'�3���8> وا:�� ��>، و"/�� *���� ه�;7
وآ�;? ا:���. إذا ���� أن9 ,�;ا .اح، *��� اI�ى ا/� ه� <�"�gI� ،�,,�ت ا��ض ود� /�� اGرو
�ان ���� وزان أ"��اض ا��I�ب، و"�� & �$ ا� . ا�اء دواء أ"�D �'1�� وا/8/�� ���� -Gوأ"�اض ا
����7، ��ن ���� ���g. ا��اء وا��/ ���، وs- �8ءU � $ & yإ �\�" .�I� 7دف داء *����، أ-��أ
�� .-�ذن ا� )
10
$>�
��� ا� ���� و��� �� اgy/��ء "! ا/�j، وا��Jدة �� اGآ$ ��� *�ر ا�B&>، وا3��I�ن ����� ه
ا;ى �'��� "�ا��)� �� اGآ$ وا�Wب
�� ))����ء ��Uا "�! "�� "�� Pد"�� و : ((�'� ���� ا� ����� و���� أ��3 *��ل : و7��T)) ا��'
���b�ا-�، وW� ���bو ،�"� : ��H� ،R��� 9�- y ن آ�ن�� ،���� !�I� ���تI دمP !-ا .�B- ،!:-
��8'.((
أ"���اض "�د���> )��1�ن ���! ز����دة "���دة أ����D� ���� ا����ن g/��� أ\���9ت : اG"���اض 3�����ن
���� ا:��d- ،و9لGا �sن *���$ ه��� ���>، وه��� اG"���اض اGآ����H>، و�����,� إد����ل ا: ���م ����� ا����
�ر ا;ى B�/�ج إ�� ا��ن، و)'�ول اTG;�> ا���I> ا'A8، ا�:�m> ا,�s، وإyآ�Hر "�! Iدة �� ا��Jوا
<��;TGه�;7 ا !�" ��':- V��"/'��>، ��ذا "� ا�د�/�اآ�. ا8> ا�/j�ا <�;TGا ��/b?، أور�وا�/��د ذ ،
أ"�ا\� "/'��>، "',� -:� اJوال و��� �، ��ذا )���9 �� ا�;اء، و)'�ول "'� *��ر ا�B&�>، وآ��ن
<�bRb ;اء��و"�ا)�. ا ��H1;اء ا�ا���8/3 -� !" �Hن -� أآ��y �� آ��/� وآ��8/�، آ�ن ا�8/3ع ا�/ " :
�ه�gأ : <&�B�3>. "�)�> ا�H��81>"�)�> ا : وا .<H�Hوا : <�s�8ا� ����� . "�)��> ا ���� V���'ا ���d��
,��، ���ن )�Kوزه��، ���dآ�$ ��� : و���" i s�( y9)��، و�* �I��( R� ،���� !�I� ت���I ��81� �3أ
�ن وا��I.، ���ن9 ا�� ��� ��" A838}، وه;ا "! أ'� ��Hء، وا���ا��� ��Hع ا�:! إذا b�� -:'�، و�
ا"/� "! ا: �م \�ق �! ا�Wاب، ��ذا ورد ���� ا�Wاب \��ق ��! ا�'8}، و���ض �� ا��1ب
وا/ . -J'�- ���B�g <"$ ا�B$ ا�IH$، ه�;ا إ�� "�� ���Jم ذ�? "�! ����د ا��I.، وآ��$ ا�K�ارح
� �م "� �s���I. �! ا:���ت، و)�Bآ,� �� اW,�ات ا/� ��/�J",� اR/"�� ،A�6Wء ا�:! "�! ا:
� ��Uب أ-�� ه����ة . ه;ا إذا آ�ن دا�2� أو أآ���H . وا��ن�I� ،��- سd�- R�� ،ن���gGوأ"� إذا آ��ن ��� ا
وا9;ى - �- ?Hy 6fB أ&�� �� "�1���، وأآ�$ : -�sBة ا'�� ��� ا� ���� و��� "! ا�g ،!�9/� *�ل
� �ا U �/g ارا�" �(�sB- <-�B>ا
i اI�ى وا��ن، وإن أ��<��، وإ�I� ���3�ى ا���ن -I� ��" .��B��$ "�! وs� �8ط�ا A�6Wا
�(�Hآ .�B- y ،;اء�ا.
و�� آ�ن �� ا���3ن &Jء أر\�، و&Jء ه�ا2�، و&�Jء "��2�، *��� ا'��� ���� ا� �����
�"� و�Uا-� و83�� ��� اJ&Gاء اD ،ن *�$و����� <bRH : '�رى ؟ء اJKا �g !�d�
11
� أرآ���3 : ه;d�" 7> )�9�1 ��,� ا��DGء، و*��ا : *�$�gوه�� أ ،$� إن9 �� ا��ن &Jءا �3ر�� -�8
�(��I:�وأ.
���} ���� ا����ن &��Jء : و���3ز�,� ���� ذ��? ����Pون "��! ا R��Iء "��! ا����DGء و����Tه� و*����ا
$ :، وا�/��ا -�&��37رى -�8
�ه�g��2> : أ��اء اJ�&Gوا�/�� -,;7 ا ،��bGل �! اJ3 �3أ ���أن9 ذ? اJKء ا'�رى إ"� أن �
�ه�� : واGر\���>، أو ����Iل ��gأ ،!�,&��� � أن9 ا'���ر -���:�A : إ���3 )���9� ��,��� و)��1�9ن، واGول "���/�
�ة، ��� J3� ،�I- �3�1�� "! "�آJه� إ� ه ��� �� �9 : ا�3��H . ;ا ا�- y <'�ر��اء اJ�&Gأن )��? ا
�� J3و,� أن ) �� ��� آ��ة ا9J",���� ا/�� ه�� ��� ���T> ا���د، و�W�3 !�B3ه� ��� ه�;ا ا ��� أن9
ا'�ر ا ��l> )':�8 -���ء ا��I$، �/�? اJ&Gاء ا�<���ة �'�� "�وره�� -��1ة ا9J",���� ا/�� ه��
.�> ا �l، أو� -��8:3yء�� ��T> ا��د و3,�
�3�Hل : وأ"� ا�I� وه� أن : �� �، Gن ا��K ا�;ى ���ر ��3را - � وأ- إ3,� )1��39 ه,'� �,� أ-
أن � �1! آ;?، *� آ�ن *�$ ���ور)� إ"� أر\�، وإ"� "�ء، وإ"� ه�اء B3y<�ر اGرآ�ن ��� ه�;7
،yر �3را أو�� �� ه;7 اG&��م، و"/<R -,��، وا���K ا�;ى اGر- >، وه;ا ا;ى *gd- �:�/j" آ�ن
�ا Gن �'��I. ��3را � "',��، y ��1�ن "��/�gوا yر و�'- ��� <��l� م��&d- ��/1�ن �3را إذا ا�� y
�ا RI3y-� �3را ؟ �3G �� ��83 �} -'�ر، واG&��م ا�j/�:> -�ردة، �i�1 �1�ن "�/
�,�� ��3را -���. "�j:/,�� �: ��ن *�/� K(م، و���&Gه�;7 ا .��I( <اء �3ر��J�&1�ن ه'�ك أ( y
إ��ه� ؟
اR1م �� g<�ل )�? اJ&Gاء ا'�ر�> آ�R1م �ى�Gول : *�'�
�ع : ����ن *���/���U A��*ة )'��8<$ "',��� ���3ر، وإذا وd��8:�'��9�رة اء ����� ا����إ���93 ���3ى "��! رش ا
�، �,��ت ا'��ر، وآ�$ ه�;7 ا�W} ��� ا ���Bا ���� ��KB'�ر "',�، وإذا \��-'� ا9���رة �,�ت ا
��I? ��:$ "� *�ر)��7 �� اط، وذR/�yا �'� �b�g <'�ر�ا
�sول أ�Gا .
���b> �'���ر، آ���� ���� \���ب : *���ل ا�'���1ون B" ة���W�����<�آ9> ا3'��1� أن )��1�ن ا y !��B3
��Bرة ��� ا�KB? ا�ذ � �b> �'��ر، آ��� ��� ا�9���رة، ��3 ��9'1/�B" {�Wا !�j�( أو )1�ن *�ة ،�
y'��ر، ووث ا��g .�&�� ��" �1ك:��y} ��� أ&�ا",�� "�! ا��ان، إذ ��B'��ت واا �� أ&�ام ا�&
12
�ع اAI� {�W ��� ��ه�ه�، Uو i9���رة، آ�6 ا�g �ل "� ���� إ�I6><�8ء واا !" �,�� ��9�/( R�
� ا'�ر ؟�� iآ� �,'D�- �;ى �<$ إع ا� VW�� ،</�'�ر أا
�3���H&��� ا�ا :<d����ا $���� ���ن ����� أن ا���Wاب ا /�������T ���� f> : ���� أK" ء����DGأن9 ا
ا������- <3�jA�:، ����� آ����3 )���? ا���j�3> -����. اJ��&Gاء ا'�ر���>، y���B" ���3�1 إذ )���? اJ��&Gاء
�I- $Iؤه� �� اJ&Gاء ا���2> ا����> ده��ا A�" ��8:'( y ���B- ،R���D ا'� iر),� آ��Ig A" <ر��
$��Iء ا���- d8:( <��l .أ�93 �3ى ا'�ر ا
����H&��� ا�ء : اJK���- ���-���" ���1ن ،$�� أ���3 ��� آ���ن ���� ا���B�ان وا'����ت &��Jء ���3رى -�8
J��K;ى �����، وآ���ن ا���2 ا����ا |�� - ����� �����' ��| ا:����A2 وا- <����Tرا -���، و���,I" '���رىء ا
��> ا����.، ����1ن ����Jم -����sورة اR��I3ب )���? اJ��&Gاء ��D ���ب إ������ا <�� ��D بR��I3ا �s��/I�
> ا��ء ا;ى ه� \� ا'�ر��D �ا إ�& <���I'�ر�> اا.
A-ا�&� ا�ا : f�� ذآ� �� �دة، j���� أن9 ا� ���3�B و)� /" A�\ا���3ن �� آ/�-�� ��� "�ا
s,� أ�I�� �3 "! "�ء، و�� - s,� أI�� �3� "�! )��اب، و��� - �s,� أ��I�� ��3 "�! ا��آ�9. - ��
{�W�;ى \��-/� ا�:��! ا��9ر، وه�� اj8ل آ��>��� !�" �I�� �3أ �,s "',�� وه� ا:�!، و�� -
9j8آ� y�>����ر �/g }�6�? وا�ذ $� � أ��I�� ��3 "�! ��3ر، -�$ &�gوا A�\�" �� ��j� �ر، و�
��> إ-��}��.
�� ��bو )) ���" }�B�I��� ا��12R> "�! �3�ر، : ((�! ا'�� ��� ا� ���� و��� *�ل )):
�1 i�)).وf�� ا�KنV "! "�رج "! �3ر، وP f��دم "�� و
f�� �3 "�� و��8 ا� �� آ/�-� ��I، و� ��< i�3�B��� ��' أ��I�� ��3 "�! وه;ا ���{ �� أ
�3ر، وy أن �� "�د)� m�U� "! ا'�ر
{"�j&� ا�ان، وه�� : ا���Bان ا���ن -� "� �W��ه�ون "�! ا��Bارة ��� أ-�/�� �" <��T 9أن
�ل، ��ن أ���ب ا��Bا � y '�ر�>، وه;ااء اJ&G$ ��� ا�'��ر د'��ر، ��3,�� )�1�ن ��! اا !�" Vرة أ���
>، و�! �j�3> ا,�اء، و��! "��Kورة ا'��ر، وذ�? UG�1س ا )�رة، و�! ا�Bآ> أ��ى، و�! ا3
.-�ا�:> �j�3> ا,�اء أ�s�، و)1�ن �! أ���ب أ��، �J�� Rم "! ا�Bارة ا'�ر
� ,��� "�! ��gارة )�s�/I "! ا� ��م أن9 ا/�اب وا��ء إ : *�ل أ��Bب ا'�ر �- R� �:�/ذا ا�
�ا -��، وآ�;? إذا أ�I'�� ا��;ر �B/" y، و���زج ��" ��T ��,'" $آ�ن آ yا&,��، وإJ/"وا ��,j�D
�، ����j� R�، إ"�� أن ��B<$ ��� ا��آ�9. &��� ��� {�Wا y,�اء وا ��إ $>� y ��B- !�:ا ��
13
>g ن�� ،y أو A�:�- -�D �s'" �'j��" .�9آ���1! ا� � ،$>B� � '�رى، وإنء اJKا �,� ،$
�، -$ إن �j! آ�ن ا/��j! ��\���، ���ذا زال ا/���j! ا �\��، �� ��1! ا��Wء ��gرا ��� �:-
��'�� � ،A�:��- را��g دو��> "�� ��1�نGوا <��;TG1! "�! ا ،�I�:" آ��8/�، وآ�ن -�ردا �� yو ،� �D
.�G ،�3ن ��,� &�ه�ا �3ر��أن �gار),� إ��3 آ
�sإذا .. وأ� <� ��� � �1! �� ا��ن &Jء "�j! �&. أن ��1�ن ��� 3,���> ا���د، Gن ا:��
آ��s/I" �3> ���د، وآ��3 ���> �! ا� �ون وا� �رض، و&. ا3/,�ء ا���د إ�� أ*�<� ا����>،
��د ا�ا�$ إ�� إذا آ�ن ��� ا����> آ��ن "H���، و� آ�ن آ;? �� g<$ ,� ا���gس -���د، Gن ا
$ �! "��H، وإذا � �'8 $ �'� � B�}9 -�، وإذا �� � ��- {�B�� �d�/� �'��، وإن آ��ن 8'� y ء�Wوا
yد، و���ا !�� $� 83 �ل �1�ن أو�، ��� � �1! �� ا��ن &�Jء "����- !jA�: ��� ا83yم ا� دو�3 �
�- �9d( .ا�ل و: *��I� !" /�1 إ��3 )�:$ *�لأد : ،��,�g ���� آ��ت��'�ر�> -�*�> �� ه;7 ااء اJ&Gا
/,� ا'�ر�>، وI3 y !B3�ل -;?، -$ I3�ل��Dاج: وJ/"yا �'� �.إن9 ��ر),� ا'���> )�8
)A�/�(...
/�:���، �����Bارة إن اGرض وا����ء وا,���اء إذا ا�: ��� ��K� y�ز أن ���I�ل: *���ل ا�����ون@
�Ks��3 آ����ل �ا�'��Ks> ا:�-��j> ,��� ه��� ���gارة ا���W} و����2� ا1�اآ��.، ���b ذ��? ا��آ��9. �'��
�3�، و"��� ا����A3 أن )���? �� � ���I�ل ا,���m> ا/�آ�����> -�ا���:> ا���j�3> ��3)�� آ���ن أو �g�ا��3� أو " /��"
,b�B� آ��9ت ه� -��. ��اص و*�ى��/� �� اارة ا�B3> وا�j�اج اJ�/"y? اذ �'� �� � ا� )
y "! أ&Jاء �3ر�> -�8 �$ ؟ وy ����$ ��1 إ�� إ-:��ل ه�;ا ا�"��1ن أ�/�>، و*�� ا�/��ف &����> "�!
�Rsء ا��DGء -;?
��� إ��gس ا��ن -���د، �'I�ل g �"و"�! : وأ ،�'�j��(ارة و��g ن�ه;ا ��ل ���� أن9 ��� ا��
$�� ��� اB3<�ر ا��j! �� ا'�ر ؟ ���3 وإن آ�ن آ�$ ��3ر "��j'�، ���ن ه�;7 �'�1 ذ? ؟ 1! "� ا
1} آ��> -$ �1�,� ا<�دق'( y <�sI�3ر: ا !j��ا | -.
وأ"� *��1 -��8د ��رة ا'�9ر ا'���>، ��dآ�H ا���DGء ���� -��Iء ���ر),� ا'����>، وا�I�ل
� ا�/��ف -���8د7 �* �، و-��ه! ))ا��8Wء ((أ���1��6�d�/" $s، ��� آ/�-�� ا����� -�ـ -��8ده� *�ل ����
2 ,� �� ا��آ��9ت��D ��� A�&رآ�ن أGء ا�I- ��� ..f���/و-�� ا.
�<�ل
14
��� ا� ���� و���� [ �&R� وآ�ن <� �� �Rج ا'�� ��� ا� ���� و��� ���\� -�Gدو�> ا:��
]���ض bRb> أ3�اع
�ه�gأ :G�-<� . دو�> ا:��
�3�H,�>: وادو�> ا�G�- .
��Hوا :!��"Gآ9. "! ا���-.
��� ا� ���� و���، �'���أ -�;آ� اGدو��> ا:�� ��> ا/�� ��� وB3! 3;آ� ا3G�اع اbRH> "! ه
.و�8,� وا�/ ��,�، �b 3;آ� اGدو�> ا�,�>، �b ا��آ�9>
وه;ا إ��W3 ��3 إ�� إ�Uرة، ��ن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� إ��3 - � ه�د���، ودا���� إ��
ا�، وإ� &'9/�، و" ��6� -��، و"��6'� �"> "�ا*A ر\�7 وP"�ا ,�� -,��، و"�ا*�j�� A:� و�3ه��� ,��
,� "��A أ"�,���، وأ�����ر )f����j ا ����، وأ"��� ا�����أ �',���، و"j����ه� أ�����ر ا�����3Gء وا�V���$ وأ��g�ا
.وا� �د، وآ��IU <�8وة ا'8�س و� �د),�، وأ���ب ذ?
�ان��-Gا V.��D ���"وأ .. ���'� $� /�، و"��I<�دا ���������B- ،7 إ����3 ����/����U $����1( !��" ء���K�
�� ��Rج ا��I�ب واGرواح، ا�B&> إ��، ��ذا *�ر ��� ا�y/�'�ء �'�، آ�ن ��ف ا,�� وا�I�ى إ
� اGول، وإ��Rح ا���ن >�I�- د�>�I�ه� ه�� ا���8� ���" ��,/���gو ،�,"�Iأ�� A�ود ،�,/B� �8gو
�ون إ�Rح اA8'� y .�I، و���د ا��ن "A إ�Rح ا9�s" .�I)� ����ة &�ا، وه�� "�9�sة زا��2> -
.ا/���fو-�� .. ) �I,� ا�'8 > ا�ا�2> ا/�">
<� ذآ� ا��I اGول وه� ا Rج -�Gدو�> ا:��
�<�ل
<� �� �Rج ا'�� ��� ا� ���� و��� ���\� -�Gدو�> ا:��
��� ا� ���� و��� ���ض bRb> أ3�اع �&R� وآ�ن
�ه�gأ :<� . -�Gدو�> ا:��
�3�Hدو�> : واG�-<�,ا� .
��Hوا :!��"Gآ9. "! ا���-.
��� ا� ���� و���، �'���أ -�;آ� اGدو��> ا:�� ��> ا/�� ��� وB3! 3;آ� ا3G�اع اbRH> "! ه
.و�8,� وا�/ ��,�، �b 3;آ� اGدو�> ا�,�>، �b ا��آ�9>
15
��� ا� ���� و��� إ��3 - � ه�د���، ودا���� إ�� وه;ا إ��W3 ��3 إ�� إ�Uرة، ��ن9 ر��ل ا�
ا�، وإ� &'9/�، و" ��6� -��، و"��6'� �"> "�ا*A ر\�7 وP"�ا ,�� -,��، و"�ا*�j�� A:� و�3ه��� ,��
�أ �',���، و"j����ه� أ�����ر ا�����3Gء وا�V���$ وأ��g�ا,� "��A أ"�,���، وأ�����ر )f����j ا ����، وأ"��� ا� ���
.وا� �د، وآ��IU <�8وة ا'8�س و� �د),�، وأ���ب ذ?
�ان��-Gا V.��D ���"وأ .. ���'� $� /�، و"��I<�دا ���������B- ،7 إ����3 ����/����U $����1( !��" ء���K�
ا�B&> إ��، ��ذا *�ر ��� ا�y/�'�ء �'�، آ�ن ��ف ا,�� وا�I�ى إ�� ��Rج ا��I�ب واGرواح،
A�ود ،�,/B� �8gن و�� اGول، وإ��Rح ا��>�I�- د�>�I�ه� ه�� ا���8� ���" ��,/���gو ،�,"�Iأ��
�ون إ�Rح اA8'� y .�I، و���د ا��ن "A إ�Rح ا9�s" .�I)� ����ة &�ا، وه�� "�9�sة زا��2> -
�I,� ا�'8 > ا�ا�2> ا/�">( ..f���/و-�� ا.
$>�
�9�Bج اR� �� ����� ه
�� ��b ))!�B�B>ا� ���� و��� *��ل )): ا ���إA��3 !�)) : ���93، �! ا-! ���، أن ا'��
�9ة اd� ،�',& }�� !" �9�B-�دوه� -���ءU �9 أو�Bا.((
��9�Bواء ا���� ���� آ���H "�! &,��> ا���DGء، ورأو7 "'����� �B1$ ه;ا اUأ �و�R&,��، و*
:وB- !6��3 !B3�ل ا� و*�)� و&,� و�I'� �,I�ل
: ���م Gه�$ اGرض، و���ص -� �G��� ،�,sول : �:�ب ا'��� ���� ا� ����� و���� 3����ن
�3�Hوا ،�-�:� <"� �-�وه�، و6��U !�1 : ((آI��� : آ/��( yل، و��- y2� و���- <���Iا ا���I/��( y ،ا�*
�,;ا �} -j:�ب Gه$ ا��Wق وا����ب وy ا ��اق، وG !�1ه�$ ا���'�> و"�� ���� )). أو 6�T-�ا
))."� -�! اW��ق وا���ب *��>: ((وآ;? *��. ��/,�، آ��Wم و��Tه�
��� ����ص -dه�$ ا��KBز، و"��� واyه��، إذ �Bه�;ا ا ���� ��-�:j� ،وإذا ���ف ه�;ا ���Hآ��ن أآ
�ة ��gارة ا��W}، وه�;7 �U !� <bد�Bا <�\� ا��9�Bت ا/� ) �ض ,� "! 3�ع ا�9�B ا��"�> ا
����/- ��'" V���'(و ،.��Iا ��� $ /W�( <���T ارة�g �9�Bن ا�� ،y��/Tوا �-�U رد��ء ا��ا �, 8'�
W/� ،ن� �ل ا:�� �>ا�وح وا�م �� ا�Wا��! وا �وق إ� &��A ا��G�- �s� y� /Uا ��� $ /.
: وه� )'��I إ� *���!
<���\�� : ����Iأو ا ،{�W��ارة ا���g <-����وه��� ا�Bد��b> إ"��� ���! ا���رم، أو ا�Bآ��>، أو إ
���W?... اذ �B3و.
16
. �A���& !j ا���ن وه� bRb> أ3�اع، وه� y )1�ن إy ��� "��دة أو��، ��b "',�� �� : و"�\�>
��ن آ�ن "��أ ) �I,� -��وح ���� �9�g ��م، 3G,� �� ا���. )�Jول ��� ���م، و�bRb ��,/��,3> أ���م،
��8او�>، و���داو�>، و-�����>، : وإن آ�ن "��أ ) �R�G�- �,Iط ���� �8'�>، وه� أر- > أ�'�ف
�����>، ������. ود"����>G<��> ا��ء ا�s���G�- ���,I� ���9�g دق، و)���B ه��;7 ا��3G�اع وإن آ���ن "����أ )
.أ�'�ف آ��Hة
��9�g��9 ���م و�g ا "�� ��1�ن���Hواء، وآ� و*� �'/A8 ا���ن -���9�B اy ����l� ����8/3 ������ ا�
�و3,�، و���� /8/{ ���د �� ��1! )�<$ إ�,�� اGدو��> - �s'( !1( � <l��T 9ج "�اد�s3� ���� !8 ا
<B/8�ا.
�، و)'A�8 "�! ا��8�، ��� ���K� أ3�ا�� -�ءا �Hدم، ��3,� )��ئ أآ�I/�وا ���Bا � وأ"� ا�9"
<l���ل ا�s8ا !� <bد�Bاض ا�"Gا "! ا��H�2، وآR/"yا �'W/ة، وا�I9�وا.
��9�B، آ��� ��/���W إن9 آ��Hا "! اG"�اض �W��/�3 ��,�� -� : و*�ل � - | �Rsء ا��DGء
ا���| -� ���>، �/1�ن ا�9�B ��� أ�U !" A83ب ا�واء -�s�'( �,3�� ،��H1 "�! اR��Gط وا���اد
��3�1� ،��,&��d� ،�,&�s�'- وج��j� <�m�,/" واء���د�,� ا� �,/Ks3ن، ��ذا أ���- V�s� �" ة�ا��8
.���� ��8Wء
��� "�! أ*���م ا���9�Bت ا �\��>، ��3,�� )��1! وإذا ��ف ه;ا، ���K�ز أن �B�1�ن "��اد ا�
��� ا��1ن -����3yس �� ا��ء ا���رد، و���I ا���ء ا���رد ا���H�ج، وB� y/��ج ���A�" �,�g ذ�?
إ�� ��Rج ��K" ��,3�� ،���Pد آ���g <��8رة "/ ���I> -���9وح، ����81 ��� زوا,�� "��Kد و���ل آ����8>
��j(ردة )�1',�، و�-�s3 ر�l/3ا�/�8اغ "�دة، أو ا �إ <&�g ��T !" �,�, .
-�dن9 )): &���'�س (( و�K�ز أن ���اد -�� &���A أ�3�اع ا���9�Bت، و*�� ا�/��ف ��\�$ ا���DGء
و� أن9 ر&��g)) :(( !��g �-��U R> ا��ء ((ا��ء ا��رد �'A8 ��,�، *�ل �� ا��I> ا ��Uة "! آ/�ب
>� ،�B9�9 -���ء ا�B/�2 ورم، ا���W�g} ��� أ����9، و�Bو�� و*� "'/,� ا ،��Iن �� و*� ا�. ا�
?;- A8/3y ،��� }�� ((و*�ل)). -�رد، أو :i*�( R- ?;- �"d3 !B3و.((
إذا آ��3 اI�ة *��>، وا�g �9�Bدة &�ا، وا'�s� -��6! وy : (( و*�ل ا�ازىV �� آ/�-� ا���1
ورم �� ا�K�ف، وA�8'� ،f�/� y ا���ء ا���رد ��U-�، وإن آ��ن ا ���$ ��<. ا���ن واJ"��ن ��gر،
��ل ا��ء ا��رد "! ��رج، ����ذن ���/�y دا�/ )).وآ�ن "
17
�ة ,�,�، وا�W/3ره�، و7��l3 *��� ))ا�9�B "! ��{ &,'� : (( و*��U �ه ،)) : �B9ة ا��U !�" 6�
.، و��� و&,�ن))��{ &,'�
�ه��gأ : ��b ،��,- وا���/ �ل9 -,� ا ���د ���,��، و�/�� �',& !" �I/Uا <I�*? أ�3�ذج ورأن9 ذ
<�9'Kا �� �9ر �,�ره� -���dب )�s/I,�، آ�� أن9 ا�وح وا�8ح وا��ور وا�9;ة "! 3* �3�B�� إن9 ا�
. �� ه;7 ا�ار ���ة ودy>، و*�9ر �,�ره� -���dب )�&�,�أ�,�ه� ا�
�3�Hوا : ��- ��Bة ا��U �9��U,�,�� -�8�{ &,�'� و��9 و�Bة ا�U �9�W� ،���W/اد ا��أن �1�ن ا
�ة ���;اب ا'���ر، وأن9 ه��;7 ا���Bارة ا B�8- <,�W��" <����l,���، وه��� "��� ��U ����� ��8�س'� ���,��'( �sأ���
.<�. "! *�ب "',� "! 6�gه��
)): أ-��د ا��Wء (("�! : -A�:I ا,��Jة و�/B,��، ر-���� : ، روى -�&,�! ))��-�دوه�: (( و*��
$H" ،7�9 -�ردا��. إذا ��j� 7�9'�)): أj�'�((إذا
�3�Hوا : !�" <"��s�" $��، وه�� أ��<{ ��> وا��/ ��y، ))-��د ا��Wء ����دJ�,-)) 7ة ا�
�ه�، *�ل'� <m> رد��-��� �وا:
إذا و&�ت ,�. اB.6 �� آ��ى أ*��� �I� �B3ء اIــــ�م أ-/�د
� ؟ه�'� -�دت -��د ا�ـ�ء ��ه7� ��! '�ر ��I9/( ــــ�ءWgGا �
�ه��)) -���ء: (( و*��gن، أy�* ��� :}�B>أ�3 آ$ "�ء، وه� ا.
�3�Hوا : ��� Vرى�j�ل -�� روا7 ا�Iب ه;ا ا�B����B�B ((أ�3 "�ء ز"Jم، واg/� أ(( !�� ،
� �6 *��ل Vs�} : أ-� &��ة �3<� -�! ����ان ال آ'�� أ&����I� ��9�Bا �'(;��d� ،<�1�- ا-�! ����س :
إن ا���9�B "��! ����{ &,��'�9، : ((أ-�ده��� �'��? -����ء ز"��Jم، ����ن9 ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� *���ل
وراوى ه�;ا *�� �U? ����، و�� &�Jم -�� ��1ن أ"��ا Gه�$ )). -��ء ز"Jم : ((أو *�ل )) �d-�دوه� -���ء
.، إذ ه� "/��� �'�ه�، و���ه� -�� �'�ه� "! ا��ء"1> -��ء ز"Jم
. إ�3 ��� ���"�، ه$ ا��اد -� ا<�*> -���ء، أو ا�/ ��� ؟ ��� *��! : �b ا�/�i "! *�ل
ا���اد ا�<�*> -�� أ��3 أ1�U$ ����� ا��/ ��ل : وا<�B{ أ�3 ا�/ ��ل، وأ�! أن9 ا;ى ��g$ "�! *��ل
�9�B و� 8�,� و&,� "A أن 9I�� و&,� �g'�، وه�� أن9 اJ�Kاء "�! &�'} ا ��$، ا��ء ا��رد �� ا
���1 أ��� ,�. ا :� �! ا�l¡ن -���ء ا���رد، أ���� ا� ,��. اJ�& ��'� ��9�Bاء و��*��، و�1!
��� ��� وإ�Uر)�، وأ"� ا��اد -� ���/Bا �I� !" �.ه;ا ���
18
��� أ3} ��� �� وg !" 7��Tو �� �آ�، �����ش9 ����� ا���ء ا���رد : ((*� ذآ� أ-� 3�g9 أ��g إذا
�B9�ل "! ا��ث Rb.((
ا�9�B آ��� "�! آ��� &,�'VB'� ،�9�ه�� ��'1� : ((�! أ-� ه���ة ��� �)) �'! ا-! "�&� (( و��
)).�رد-���ء ا�
��� ا��B!، ��! ����ة ��� �� )) ا��'�(( و�� �g !�" ،7���T'��9ر، : ((وا !�" <� :* ��9�Bا
، وآ��ن ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� إذا 9��g د��� -I�-�> "�! "��ء، ))d�-�دوه� �'�1 -���ء ا��رد
$�/T�� ��رأ ��� �,T��d�.
��� أ-�� ه����ة *��ل )): ا�'!(( و�� �g !" : ����� ا� ����� ر���ل ا� �'� ��9�Bذآ��ت ا
y )�9��,� ��3,�� )'��8 ا�;3V�ب، آ��� )'��8 : ((و���، 9���,� ر&$، ��Iل ر��ل ا� ��� ا� ���� و���
���B'�9ر ��� اا.((
�9 �/� ,� ���g> ��! اTG;��> ا�د��m>، و)'��ول اTG;��> واGدو��> ا'�� �>، و��� �� �Bآ��3 ا
$� ذ? إ���I'( ��� <3> ا��ن، و�83 أ����b و�s��، و)<�8/� "! "�اد7 ا�د�>، و)8 $ ���� آ��� )8
� �� �H�� �83، و)<�8> &�ه�7، آ��3 أ�U� ا���UGء -'��ر ا ��B'�ر �� ا/�� )�<�68 &��ه� ا���1 ا
�ان-Gء ا��Dأ ��ر ه� ا� ��م �'Iوه;ا ا ،���Bا.
����� أ����Dء ا���I�ب، � �"d��� ،���H2��� ���,&ودر���3، وإ��ا �jو��� !��" .���Iوأ"��� )��<�8/,� ا
�����d" ر����و�3 آ�� أ���ه� -� V��3,� ر��ل ا� ��� ا� ���� و���، و1! "�ض ا�I. إذا Kو�
."! -� ،�2� �A8' ��� ه;ا ا Rج
. ��A8'( �9�B ا��ن وا�I.، و"� آ�ن -,;7 ا�V��� <-�H� ��� و��وان
�,V��� اء� Wا | : وذآ�ت "�ة وأ�B" �3�م *�ل -
ــ� و"ــ�د6عزارت "681�ة ا;3V�ب وود9�� )�� ,� "! زا2ــ
��I� ؟ � �: *�� و*� �g�( ��� �"J�,� "ـ�ذا )��&�( y أن
��I� :�6ا� ���� و��� �! �ـ� ���:و� *�ل. )�� � إذ �.9 "� 3,� ر��ل ا�
أهR -,� "! زا2� و"ـــ�د6ع : زارت "681�ة ا;3Vـ�ب <�6,�
��I� ؟ �� �: *�� و*� �g�( ��� �"J�,� "�ذا )��I( y أن
�'� � �*G-�، و ��1ن أو .� ��� �6'� � �*d�.
19
����g أ����ف y ���bروى ���� أ ��ه�� ))� ����م آ���98رة ���ـ'> ��9�g:(( و*����gن؛ أy���* أن9 : ، و�����
�د آ�$ � - ��'� ��681/� ،R>�8" �2> و��/�ن��bRb �,(���$ �� آ�$ ا�s��Gء وا��8��$، و��( �9�Bا
."8<$ ذ3�ب ��م
�3�Hوا : ��� ا� ����� أ�b�( �,3 �� ا��ن )��bdا J� yول -���1> إ� �'>، آ�� *�$ �� *��
��Rة أر- ��! ��"�� : ((و��� �� $��I( �� ���j�ب اU !" :(( ،��� إن9 أ��b ا��I�� ���j ��� &��ف ا
�"�� !� .وا� أ���.. و��و*�، وأ��2�s أر-
s�� 6$آ� �� $��( �,3G ،�9�B9 "! ا�إ V.g��6، *�ل أ-� ه���ة "� "! "�ض �<��'� أ'" �
�&G�9 "! اlg �s� 9$آ �: � �3�B�� وإن9 ا�.
��� V/�"�;ىروى ا � �� (( و*"�& (( �� ��� ����� !�- A��را ����g !�")) : �آ��gأ �-���إذا أ
�I/������رد، و���ء ا�- ��,m8:��� '��9را !�" <� :* ��9�B�9 وإن9 ا�Bا <���& $�I/����� ،�3,��ا &�ر�� $
$I�9�}، وWع ا��D $�*و �K8ا � �6ق ر���? : ا��ء -���ك، و��� iU9,�9 ا�و��'��} . -�� ا�، ا
�A، ��ن �� ����أ ��� Rbث T���ت bRb> أ��م، ��ن -�ىء، وإy ��8 ��}، ��ن � ���أ �� ��}، ��
)).�� ��y �,3�� ،A�/� A )�1د )�Kوز )� � -�ذن ا�
�9"�، ���ن9 : *���I( ��/ا�2 ا�W�رة ���� ا��Bد اR��ا ��� i�>�ا $>�� ��� ��� � A�8'� �وه
�R" !� 7*�ة ا�W}، وو��ر اI�ى �� ذ? ا�*� �� أ��د ه�� ا��ء �� ذ? ا�*� أ-�د "� �1�ن �
ا'�م، وا�1�ن، و-�د ا,�اء، �/A�/K ��� *�ة اI�ى، و*�ة ا��واء، وه�� ا���ء ا���رد ���� ��gارة
<��mد��اض ا����Gء "��! ا���U yو ،���, ا���9�B ا �\���>، أو ا���.6 ا�j��<>، أ�'��� ا/��� y ورم "
� ا���Gم ا��;آ�رة �gأ ��� ����� y ،ذن ا��- �,m8:�� ،ة����، وه�� ا���Gم ا/�� وا��اد ا��8�Bا ���
�B- �,�� AI�ان اG"�اض ا��Bدة آ���Hا، ����� ��� ا��Rد ا��;آ�رة، �6*�> أ��Rط ��3�1,�، و����>
A��'واء ا�.ا83 �,� �! ا
$>�
�� ه��� �� �Rج ا�/:Rق ا�:!
�� ))!�B�B>ا :(( �� ��� أ-� ا�/�آ6$، �! أ-� �g !" ،6رى��j'���9 ((اأ)�� ا R�&أن9 ر
اI���� : (( ا���/:����I� ���':- fل : إن9 أ���� ���W/�1 -:'��� و���� روا���> : ����� ا� ������ و�����، ����Iل
R��(( ل�I� ،A&ر �b .�8 : ، �;هو�� �m�U �'� !�� ��� ،�/�I� �* : !�(��" ،�*R:/��ا yد7 إJ� ���
20
�ق ا�، وآ�;ب -:�! : ((��Iل � �� ا�HH> أو ا�ا- >)). اR�� �I�: (( �أو bRb� آ$ ذ? �I�ل �
)).أ��?
، أى ����� ه��s��، وا�/���9� ))إن9 أ���� ����ب -:'��� : ((���� ���8 ��� )) ����B{ "�����(( و����
��yوا ،�(� .أ�s�)) ا;9رب((-8/{ ا�اء، و )) ا �ب: (("
$�6�B" ،ه����Tء و�� "Gوق وا�� وا �$ ��� "'��R�& ��3�� ،<��l� Aء �و���خ ا/�� ��� ا
S;��" �وه� ،���Dا&�� -��ردا رJ" ، و"�! آ��ن�����ب ا�B����D�-�ت أآR وR�Dء، A���3�����W وأ
>، ���gI�ى ا� �&�! و�� ا�/�دع ���، "�;ه. 1 ��:� !��" ���1� Sf�'" ،<�,��1دو��> اG���8ت ا�
��,3 !�" A�83 ،رد�ه! ا� �ل ا2�1! �! ا����، وإذا U�ب �gرا -�� fل، "�ا���� Sر�وا<�ر، "
�J�" 7و&� -��ء s�� !�" A�83> ا1��. ا1��.، وأآ�$ ا8:�� g�ب وU ن، وإن���Gب ا�U,�ام، وا
�B9� ا:�ى�D �8g ،Vاو)� bRb> أU,�، وآ;? إن & $ ���� ا��9HIء، وا���jر، اI/�9ل، وإذا & $ ��� ا
�����B)�، و������ ا����ا <��H& ���8Bو� ،�,��U�8آ,��> ���/> أا "��! ا����H���8 آBن، و����K3ذ��ع، وا���Iوا
!�"Gا . �gو ،� 9W�9ل ا��D�3، و��m�9 �، */$ *��� وWوا $�I�ن ا��9'�، و3 ���9، وإن وإذ : -� ا�
،<�H6�ا <B����B/,�، و ��8gو ،�,�I��اآ/R& ،�- $B ���> ا�<�، وإن ا�/!9 -� -��9| ا��G'�ن و
A���ة، و��� و�8/{ أ��ا7 ا ��وق، و���رV ا:9���، و ��I ���� ا���f ��;ه. ا�����، و����$ ���$ ا�
�/ " �'�j��( �,'jت �',�، و��Rs8�3>، وه�� ا�H�1��� واوا ��y، و��8/{ ���ده�، و�8 �$ ذ�? -���1
��g $ل "! آ�B:وا �.أ*$V \�را ��د ا�1
6$�j�- ��, �ض ��<�8او��!، ود���- �s" ،ر�s��2>، *��$ ا��ن ا�"d" ه;ا آ�� A" �وه
�ا& � � ��3 ;m'�g د� �� ،7�B3و.
"A اTG;�>، ودواء "A اGدو�>، و�Uاب "A ا�UG->، وA�" ��g ا��B�ى، وR�Dء وه� T;اء
�����* yو ،���H" yو ،��'" $s7 أ����' "A ا��DG>، و"6�8ح "�A ا���g6�8ت، ���� f�����U ��'ء ��� "
y/�>، و��1 أ���ذآ�� ��,�� y ء�"��Iآ/�. ا ��Hوأآ ،����� yء إ�"��Iل ا� �����3، "'�، و� �1! "�
�ث *����، وآ�ن ا'�� ��� ا� ���� و��� ��W-� -���ء ���� ا�f��6، و��� ذ�? g �, ��� اg �3��
��� ������رآ� إy ا8:! ا�8\$، و�';آ� ذ? إن �Uء ا� �'�� ذآ�� ه y <B>�8 اg �� A��- ��
<B>�8 اg.
��� أ-� )) �'! ا-! "�&� (( و�� g !" �����"وات آ�$9 : ((ه���ة��T ثR�b $� f ا !"
، �A��K -��! ))ا �$ واP��Iن : ��- �1���86Wء�!: ((، و�� أ��P �b)) ،�,U�l� ��>� �� "! اR�ء
21
�ان، و���D. اGرواح، و-����! ا����واء اGر\���� وا����واء ���-Gا .���D !����-,����، وى وا��W����:���. اا
.ا����2
��� ا� ����� و���� ا ��$، آ��ن ا��/:Rق -:'�� V��'ا � i� إذا ��ف ه;ا، �,;ا ا;ى و
�ة �� ��> ���� ��3�ا�g ا��/K�ل ا�s��8ا A���� $��� ���! )j���> أ����-/� ���! ا"��/Rء، ����W��- 7�"dب ا
�ة �ء، ��ن ا �$ ��� &Rء، ود� A�s8�ل، وآ�ن *� أ��ب ا�"Gار وا�I/ا�� A�'�( ،<&J طRأ�
�,(��ة ,� ��$ آ�j$ اI:�8>، ��ذا ����I -,�� اR��Gط ا�J9&�>، أ��� ا�;اء ��,� �Jو&/,�، ��ن ا�
���� ��" !��gأ !�" $� وأ���ت ا�;اء، ��واؤه� -�� �K��ه� "! )�? اR�Gط، وا �$ &Rء، وا
J" إن ���� y ،اء�.ج -���ء ا�Bر-� ه;ا ا
�ار، وآ���> �I" �� أن ��1�ن .�K� واء���A، وه�� أن ا��- ���D �' " $� و�� )�1ار ���I ا
،���P ث \��را��gd� ،ى��I��1>، وإن &�وز7، أوه�� ا�- �J� � ،�'� �>* اء، إن�-�g .�Bل ا
�ارا �I�- �8� yو"> ا�اء، و I" 7�I� ،$� y ���� ا��ض، ���� أ���7، ���� أن9 ���� أ"�7 أن ��I�� ا
������ ��ار ا�B&��>، ������ )���1ر )���داد7 إ��� ا'����6 ����� ا� ������ و�����، أآ��9��I" ������ y 7�I��� ;ى��ا
�ار ا��Iوم ��اء، ���� )�1رت ا��W-�ت -��B. "��دة ا��اء، -��أ، -��ذن ا�، I�ا �<$ إ�ودة � ا�
�ار *�ة ا��ض وا���| "! أآ�� *�ا�� ا:.وا�/��ر "�Iد�� اGدو�>، وآ�I"��8),�، و.
�ق ا� وآ;ب -:! أ��? : (( و�� *�� ��� ا� ���� و��� �، إ�Uرة إ� )A�83 f��IB ه�;ا ))
ا�واء، وأن -�Iء ا�اء �} I<�ر ا�واء �� ��83، و1! 1;ب ا��:!، وآ��Hة ا���دة ا���8�ة ����،
�1/- 7�"dدة���ة ا�H1 واء�.ار ا
)A�/�(...
���� ا� ����� و���� آ:�.6 ا���DGء، ���ن �D.9 ا'��� ���� ا� ����� و���� @ �V�D {�و
$��I ��� إ,���، ����در ���! ا����g، و"���1Wة ا'����ة، وآ����ل ا:* !9I���/" . س���g 7���H7� أآ���T V.��Dو
1� ��م '� yرب، و�K(7��9 و�'�ن، وI�( !�" ��- A�8/'� ��3'��ة، ���3 إ\� -:.6 ا��ا !" ��Hا�8/3ع آ
-��I�ل، وا�/�Iد ا�8Wء -�، وآ��ل ا/��I � -�����ن وا�ذ��ن، �,;ا اP�Iن ا�;ى ه�� �8�Uء ��� ���
I���'�ا ���J� y $�- ،��,2ور "�! أدوا�V>��8ء ا�U ��- $>�B� �� ��I�/9 ه�;ا اf��/� � ور إن��! إy ا<
yإ .���'� y '���ةان "'��، �:�. ا��-Gا V.�D A�I� !"�\�,�، وأ�� ��ر&�,�، و"�\�� إ �ر&�� إ
�ان ا:��>، آ�� أن�8U 9ء اP��Iن y �'���. إy اGرواح ا:���> وا��I�ب ا��B>، �����اض ا'��س -Gا
22
'���A، و��} ذ�? �I<�ر ��� �! D.6 ا'��ة آ���ا\,� �! ا�8W/�yء -�P�Iن ا�;ى ه�� ا��8Wء ا
.وا� ا���f.. ا�واء، و !1�j� ا:�� >، و���د ا�B$، و��م *���
$>�
���� ��j��ج "��! -:���U ���,3�اب "i���/jV أ�ا�8��U ����� ���3ء {: و*��� ا�/���i ا'���س ���� *���� )
را&�A إ�� ا��Wاب، أو را&�A إ�� اP��Iن ؟ ���� ))���� ((، ه$ ا����s ��� ]٦٩: ا'B$ [} �6'�9س
}�B>��!؛ ا�و*/���دة، : *��� ،!���Bد، وا-��! �����س، وا� ر&����� إ��� ا���Wاب، وه��� *���ل ا-��! "���
}�B>�ا ���Bن �� ا��>، وه;ا اP�I� �ذآ yو ،��&G f�� مR1;آ�ر، وا��3 ه� ا�� ،!��HآGوا
�ق ا�: ((وه� *���. وا� ) �� أ���.. �آ�<��{ ��))
$>�
�� ه��� �� ا:��9�ن، و�R&�، واgy/�از "'�
�� ))!�B�B>ل أ���"> -�! )) اd��� � � -! أ-� و*�9ص، �! أ-���، أ��3 ��� � !- �"�� !�
�*��ل ر���ل ا� : "�ذا ��� � "�! ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ��� ا:����ن؟ ���Iل أ���"> : ز�
ا:���ن ر&J أر�$ ��� 82�D> "�! -'�� إ���ا�2$، و���� "�! آ��ن *��1��، : ((��� ا� ���� و���
����ا ����، وإذا و*d- Aرض وأj( R� ،�,- �/3�&�ا "',� ��ارا "'�( R� ،رضd- �- �/ )).��ذا ��
*��ل ر���ل : *�ل أ�3} ا-�! "��? : 8g<> -'� ����!، *�� �! : أ�s�)) ا<�B�B!(( و��
)).ا:�9��ن U,�دة 1$6 "���: ((ا� ��� ا� ���� و���
<�V�ا ��g !" :���نا : .g��: ، وه�� �'�� أه�$ ا:�. ))ا<�Bح((3�ع "! ا�-�ء، *��
�ا �& ���" �����U .�V,�( ��� �ار ���� ذ�?، و��<�� "��� g��� ���� ورم ردئ */��9ل ���jج "�I�وز ا���K/�
� �ث ��� �bRb> . اGآ�H أ��د أو أ���s، أو أآ���، و���ول أ"��7 إ�� ا/��Iح �����B� ،��HآGو��� ا
A\ة: "�ا���م ا�B�ر�3>، و�� اGذن، واGا iا�-�، و�� ��.
<W2�� !� �bا� ���� و��� : و�� أ ���� ���'�7، ���� ا:����ن؟ ا:: أ�* �,3� �6��' * !
�9ة آ��9ة ا� �� j��ج �� ا��اق6 وا�-�: ((*�لT.((
إذا و*�A ا9��jاج ��� ا��B�م ا����ة، وا����-!، و���i اGذن واGر��3>، وآ��ن : *�ل ا��DGء
����8د، "���/�B$ إ��� &���ه� "��! &��'} ������، ��D �6�������3�، و������ دم ردئ "���2$ إ��� ا 8���3> وا
،<��mآ����8> رد� .���Iا ���ا، و����د6ى إ������� ا ��s� و���6��� "��� ������، ور-���� ر��U{ د"��� و���8� ،S�6����
<�mآ���8> رد� .��Iا ��آ�$9 ورم ���دى إ V�� �ث ا�Iء وا�I8jن وا�W��، وه�;ا ا���y وإن آ��ن �B��
23
�- V�/j� �3�� ،y�9/* ?; ��>� �/g ء�s��Gا !" ���I� y �(داء��3 G ،دى�ا�Bدث �� ا��B9 ا�
�ث �� ا�-� و��i اGذن �I-,�� "�! ا�s��Gء ا/�� ه�� g �" 7وأردؤ ،A�:�- i إy "� آ�ن أ\
�8�Gا �b ،��gGأرأس، وأ���� ا .�g��8 "'� أ� R� ،اد��ا �;ى إوا.
: �ء، و�� ا�Rد ا�-��m>، ��6�� �'�� -��-��ء، آ��� *��ل ا���j$ و�� آ�ن ا:���ن ��H1 �� ا�-
.ه� آ$ "�ض � �: و*�$. ا:���ن: ا�-�ء
وا/f�IB أن9 -�! ا�-�ء وا:���ن ���"�� و��<���، ����D V$�1�ن و-��ء، و��} آ�$V و-��ء
,'" �g:���ن، ���3 واا !" Vأ�� <"� �، وا:��ا��! ��9ا&��ت و*��وح ��D�3�، وآ;? اG"�اض ا
�م ذآ�ه�I/�ا A\ا��ا �� <bد�g <mوأورام رد�.
ه;7 ا�Iوح، واGورام، وا�Kا�gت، ه� ��bPر ا:����ن، و���� �83��، و�1! : *��
.ا��DGء �� � )�رك "'� إy ا�bG ا�lه�، & ��7 83} ا:���ن
- �9� :� �! bRb> أ"�ر وا:���ن �
�ه�gء: أ��DG;ى ذآ�7 اه�، وه� ا�lا �bGه;ا ا.
�3�Hوا : ���* ��� }�B>�ا ����B�- اد���دث �'��، وه�� ا��Bت ا��دة : ((ا�,�U :����نا
���" 6$1.((
��Hوا : }�B>�ا ����Bورد ��� ا � -��I> ر&�J أر��$ أ��3 : ((ا��. ا���8$ ,�;ا ا��اء، و*�
)).أ3� د��ة �3�: ((، و&�ء))أ3� وJ� اK!6: ((، وورد ���))��� -'� إ��ا$�2
$��V�ل ���,��، وا� ,�، آ��� ��} �'��ه� "�� ���� وه;7 ا �$ وا���Gب �} �'� ا��DGء "� �
ا:����ن ��} " ,�� "�� �'��8 أن )�1�ن )G�- ��j"�ر ا���2>، وه�;7 ا���bر ا/�� أدرآ�ه�� "�! أ"��
-/��� اGرواح، ��ن )�bd� اGرواح �� ا:�� > وأ"�ا\,� وهRآ,� أ"� y �'7�1 إy "�! ه�� أ&,�$
�$ ,�;7 اGرواح K� ��* �3�B��� �وا ،��,'� ��, 2��Dم و���&Gل ا�� ا'�س -�Gرواح و)��bdا),�، وا83
�وث ا g � | ا��اد )<��� �� أ&��م -'� Pدم �'- �'� ���>( �, $ K� ,�اء، آ��ء، و���د ا�-�
� ه���Kن ا��م، وا9���ة ا���داء، و�'�� ه���Kن �'� ���� yو ،<mرد� <m'8�س ه��ث �B( �/ا <mد��ا
�� �" ،7��T !" !91�/( y �" ارض� �3> )/�1! "! � �,� -<�g. ه;7 ا�:�Wرواح اG'�، ��ن9 ا�ا
�, ��دا�A أ*�ى "�! ه�;7 ا����Gب "�! ا�;6آ�، وا����ء، واy-/,��ل وا/��sع، وا�<9�*>، و*��اءة �
A��اP�Iن، ��J'/�� �3ل -;? "! اGرواح اI� ��" <��1��,�� ه�;7 اGرواح ا�H��j>، و��:�$ 9��Uه� و��
�/'Jال ه;7 اGرواح ا:���> و*� &�B3 �'-9! و�3��T ه;ا "�ارا B� y<�,� إy ا�، ورأ�'� �bd( . y�ه�
24
�,"�1B/وه�;ا ��1�ن *��$ ا�� ،<mد��اد ا��ا Aود� ،< وا�/RKب *�-,� )��bdا �I( �� ���l��> ا:��
و)�1',�، وy ��1د �'��jم، ���! و���I9 ا�، -��در �'�� إ����d- �����gب ا��W إ�� ه�;7 ا����Gب ا/��
,� �'�، وه� � "! أA83 ا��واء، وإذا أ ��( ��� راد ا� 9J�� و&�$9 إ��83ذ *��2�s و*��ر7، أ�8T$ *��. ا
y� ����ه�، ��sI ا� ��� أ"�ا آ�ن "8 yو ،�,- � W� R� ،�,(ره� وإرادV�>(و �,/�� " !�.
،�*V����- اوى�� ه��;ا ا� '��� إن ���Uء ا� ) ���� إ���g�s� و-����3� �'��� اR��1م ����� ا/���J'و���
� ذ ا'���>، واGذآ�ر، وا���ات، و� $ ا��jات، و�3�! أن �D <���3. ا���DGء إ�� ه�;ا ا:�. وا
<� ا'��ى، آ'��> D. ا:�*�> وا J2�K إ� �D,�، آ�� ا�/�ف -� g;9ا*,� وأ�2/,�، و��3! أن ا:��
���� �Uء ا83 �y �! اGرواح، وأن *�ى ا �ذ، وا�V*��، وا�Uدو��>، ا��3��3> أGات، ���ق *��ى ا
<�(�Iم ا���إ3,� )�:$ *�ى ا �/g.
أن9 ���د ا,�اء &Jء "! أ&Jاء ا��. ا/�م، وا �9> ا���8> �:����ن، ���ن ����د : وا�I<�د
�ى �g> إ����داءة، ��ا ��ه�7 إ��& <�B/��y -��ء و����د7، ��1�ن�وث ا��B .�&��,��اء اه� ا�&
د�m> ����، آ� 8�3>، وا'9/!، وا�6�V�> �� أى و*� آ�ن "! أو*�ت ا�'>، وإن آ�ن أآ��H ا��8�1ت ا�
�و�b �� أوا�� ا<�i، و�� ا�T i��j� ��H1ة ا&/��ع اRs8ت ا��ار�> ا�Bدة و��Tه�� ��� g
/�� �<$ ا<�i، و��م )7��P �� �,��B، و�� اi���j ���د ا�K�، ورد�T> ا��j-Gة واRs�8ت ا
�ث اG"��اض ا 8'�>، وy ����� إذا �B/� ،!�8 آ��B/( �3$ �� ز"! ا�<�j��/� ،�>�B'/� ،i!، و)
.: �ا، *�-R، رهR، *��$ ا�Bآ>، آ�H� ا��اد، �,;ا y ��1د 8��� "! ا ��د�� ا��ن "�/.
� "��� )): -���Iاط(( وأ���{V ا��8<�ل ����� ���<$ ا�-���A؛ *���ل ��Uأ i����j��1�ن "��! إن ���� ا(
���{V اGو*���ت آ�,��� وأ*�V,��� "�)���، و*��� &���ت ����دة ا��<��د>، d� ،A���-�اض، وأ*/��$، وأ"��� ا���"Gا
،�, و"J,Kى ا��)� أ3,� ��/��'�ن، و�/��86�ن �� ا�-�A وا<�i ��� �<$ اi���j، �,�� ر-��
�و"�I- ، وأ��ح��ء إ�U ق�Uوه� أ.
���g �� روى �و�6��� -:���ع ا����VH، )). ا�'K9� ار)8 �� ا �ه�> ��! آ�6$ -��� إذا A�D : (( و*
�ان{: و�6���� -:����ع ا'����ت ز"��! ا�-���A، و"'���K���� �K9W��وا �K9'��وا {] !�g���ن9 آ����ل ]٦: ا���� ،
.�D��� و)��"� �1�ن �� �<$ ا�-�A، وه� ا8<$ ا;ى )�)A8 ��� ا���ت
.� اG�� ،���VH"�اض )�H1 و*� A" �,���D ا�K8 و�D�I,� وأ"
�V أو*�ت ا�'> ����دا، وأ��l,�� -���> ���� اG&���د )): "�دة ا��Iء(( *�ل ا/V����9 �� آ/�ب Uأ
�ه�� gو*/�ن، أ : ��K8ع ا���D ��'� .����� ���VHط ا�I� �*�3 . و��H�ق : واW��ا !�" ��,���D ��*و
25
�W} ��� ا ��، -�'J> "! "'�زل ا��I، وه� و*�� )�<�Vم ��<$ ا�-��A وا�D $�* ،�2�s�I3�ع ا
�,D�I� �.��T أن ا��8د ا2�1! �'� �D��,� أ*$V \�را "! ا��8د ا2�1! �'
<����/* !��- ����B" ���-ل: و*���ل أ���I� : ،$��-�'���9س واه��> ���� ا� - yت إd��3 yو �����VHا ��� �D ���"
.� أ���D !" 7��,�و�Tو-,
�K9'��- اد���ال -�� أن9 ا��*Gا ��أو ��� ��� *��ل �b�� وBه�> : و�� ا� ا���> : ا����VH، و-�
� ��D�ع �'� ��,��� !�"Gا $>�B� ،A��-�ر �<$ ا��ا/� )�fB اJروع وا��Hر �� �<$ اW/�ء و
و��� �!ا���VH �� ا�*� ا�;آ�ر، و;? 3,� ��� ا� ����
�,gR����� ا� ����� و���� �'�� : وا�I<�د. -�A ا��Hة و�Uا2,� *�$ أن ���و ����اR1م ��� ه
.و*�ع ا:���ن
$>�
3,� ا'�� ��� ا� ���� و��� �! ا���ل إ� اGرض ا/� ه� -,� أو ا�jوج "',�
��� ا� ���� و��� �"> ��� 3,��� V��'ا A�& � ��! ا����ل إ�� اGرض ا/�� ه�� -,��، و*
� و*���� آ���ل ا/��Bز "'��، ���ن9 ��� ا����ل ��� اGرض ا/�� ه�� -,�� و3,�� �! ا�jوج "',� -
�\��� ����Rء، و"�ا����ة ��� ���� "��B$ ����:��3، وإ����3> £����3ن ����� ����83، وه��;ا "���j i����Wع (
<��Bأر\� "! -�ب ا �ل إ���� ا� ����3�B إ�,��، وه�� ���g> ��! وا V'K( $- ،$I. ا�U/� أرا
.اG"1'>، واGه��> ا��ذ�>
'��ن" 7، ���8�: وأ"� 3,�� �! ا�jوج "! -�
�Vه��g6\� -,�: أ�وا ،�/�s*<�� ��� أ/�آ$ ����، واوا ،��- <IH'8�س ��� اا $�g.
�3���H:��. : واأ���2> ا ������3 أ���3: "��� *�� ���K. ����� آ��$ "B/���ز "��! ا�-���ء أن ��j��ج ���! -
ا�D�-�ت ا��s8>، و6�I�$ ا�;اء، و���$ إ�� ا/��-�� ا�i�8K "�! آ�$ و&�� إy ا���\�> وا��9�Bم،
���K� ���" ��,3. أن �B�;را، Gن ا���ن �T ���j� y��s�� !�" �$ ردىء آ��"! ����، �/7���H ا���\�>
���- ���3�:�j���9م، و��Bوا����K:�����ن . ��1�س او*���ع ا ���'� .��K� $��- ،<����l� <��9�� .���K� ?��وذ
y�8 "',��� إ���-���ء وا�وج "��! أرض ا���j��1! ا�� yط، وR���Gن ا���K���9>، و)����1! ه��ا���1�ن وا
�ة، وه�� "��sة &��ا، ه�;ا آ�Rم أ��s$ ا���DGء ا�/�l� ،!���d,�� ا� '�� ا:��� "�! ���U <آ�B-
��� ا'��ى، و"� ��� "! �Bا��,gR�.Rج ا�I. وا��ن و
26
��� ا� ���� و��� : ��ن *�$ V��'ا ��ارا "'� : ((��8 *�ل ا�&�j( y(( أن ��1�ن $�:�� ��" ،
أراد ه;ا ا� '� ا;ى ذآ�)��7، وأA'�� y �3 ا�jوج �رض، و�B� y} "����ا �! �7�8 ؟
$�* : 7���T yو .���D �gأ $I� � :��ا��!، و��<��ونا � إن9 ا'��س �/�آ��ن �gآ��),� �'�
-�'J> ا��Kدات، وإ��3 �'��� ��� ا/V�I$ "! ا�Bآ> -�B. ا�"�1ن، وا�8ر .�&�" y ��'" V�Bآ/��
،����� إ����K" yد ا����8ار "'����، ود�/���� و����1��3 أ A���83������I و-�����3، وأ*����ب إ���� )�آ����� ������ ا� )
�2�sI �"R�/���د، وأ"� . وا�!، وا�������اء، وا��&G<ـ'�9ع، وا�آ�> آ��Bا !�� �'�/�� y !"
ا)�آ��ا �gآ��)�1 &���>، وإن أ"��وا أن �/�آ��ا "',�� "�� �g y&�> ,�� إ���، : و��Tه� ����I� Rل ,��
.وا� ) �� أ���.. آ�Bآ> ا����� ��را "'�
�ة �1g و�� ا�'A "! ا���ل إ� اGرض ا/� *� و� �,- A*:
�ه�gأ :�,'" � .)K'. ا���Gب ا��ذ�>، وا�
�3�Hد: ا� ���> ا/� ه� "�دة ا� �ش وا��- ;�Gا.
��Hن: ا�\���� �.أن IW'/�� y�ا ا,�اء ا;ى *� 8�! و��
A-ا�;�! * : ا\� ا��وروا ا�K� y ور),� "�! &�'} أن��K�- ��, $>�B�� ،?;- ا�\�" �
.أ"�ا\,�
)).إن9 "! ا�Iف ا/�i: (("�����)) �'! أ-� داود(( و��
.ا�Iف "�ا�3ة ا�-�ء، و"�ا�3ة ا��\�: *�ل ا-! */��>
{"�jا : �� ،���,- �bd�/( ��,3�� ،وى� �ن ا:���6ة ���� "�! ):���g ��9> ا'8�س �! ا:6��ة وا
�,-.
و-���K> ��8 ا',�� ��! ا����ل ��� أر\�� ا�- ��"G�B;ر وا���B>، وا',�� ��! ا/ ��ض
i���/ب ا�����G .ولG���� ،|����8//������، واآ��$، وا�/�- ���"G���8ار "'��� ا',��� ���! اد���. : و���� اd(
�3�Hوا ،��� .)8��| و)����: و)
أن9 ��� -! اj:��ب ���ج إ�� ا��Wم، g/�� إذا آ��ن -���غ ���I أ-�� �����ة -�! )):ا<�B{((و��
ادع ���� : ا9����Kاح وأ������d���� ،�-�B�و7 أن9 ا�-����ء *���� و*����- A����Wم، ������/�8�ا، �����Iل y-���! ������س
�ا، ���Iل ����/�8 . ����),�، ���/�Wره�، وأ���ه� أن9 ا�-��ء *�� و*��- A��Wم : ا�,�&��! اGو9�!، *�ل
�,s�� - ��� : ���'� A��&�( ���3ى أن R��� ،���"G ���&�� .ون����P ب : و*���ل�B��� ��? -���I> ا'���س، وأ"
�",� ��� ه;ا ا�-��ء، ���Iل ���� I( �3ى أن R� ،ا� ���� و��� ���ار)8 ��ا �'��b ،��6 : ر��ل ا�
27
�,��&��!، وا�/��8�ا آ����/�R,�، ادع �� ا�3G<�ر، �����),� ��، ���/��Wره�، ����1�ا ����$ ا : *��ل
ادع � "! ه,'� "! "j�W> *��� "! ",�&�ة ا8/{، �����),� ��، ���� : ار)8 �ا �'�b ،�6 *�ل : ��Iل
�",� ��� ه�;ا ا�-��ء، d��ذ9ن ���� ��� : �i�/j ���� "',� ر&Rن، *��ا I( yس و�'�- A&�( �3ى أن
�B��ا ���� إ�3 "<�{ ��� � : ا'�سd� ،�, . 9اح�Kة -! ا��� أ"�� ا���"'�!؛ أ���ارا : ��Iل أ-� ���
�ر ا� ) �� ؟ *�ل * !" : ،��� �ر ا� ) ��� إ�� *��ر ا� )* !" V�83 � � �T�ك *�,� �� أ-� ����ة، 3
�اه gو)�ن، إ��� �<�>، وا��Gى &�->، أ��� إن ر��/,�� أرأ�� � آ�ن ? إ-$ �,�:� واد�� � �
�ر ا� ) ���� ؟ ��I- ���,/ر�� <��-�Kوإن ر��/,��� ا ،���� �ر ا� )��I- ���,/ر�� <�>��jل. ا���* : �����Kء ����
إن9 �'�ى �� ه�;ا �����، ��� � ر���ل ا� : ا��g! -! ��ف وآ�ن "/���� �� - | �I� ،�(�&�gل
���I� ا� ������ و����� �����إذا آ���ن -��dرض وأj( R��� ���,- �/��3�&���ا ����ارا "'���، وإذا ���� /� -��� : ((ل
�"�ا ����I( R� رضd-.((
$>�
�&Rء و��I�/�yا� ���� و��� �� داء ا ��� ����� ه
�� ))!�B�B>?، *�ل)): اأ3} -! "� ���g !" :
�1$ ���� ا'6���9 ���� ا� ����� و����، ���&/�وا ا���'�>، ��1W�ا ذ�? إ�� *�م ره� "! ���'�> و� ((
ا'6��9 ��� ا� ���� و���، ��Iل � ��&/� إ� إ-$ ا<�*> ��W-/� "! أ-�ا,� وأ��3,�، �8 ��ا، �����
�VB�ا، ���وا إ� ا�V��ة �I/��ه�، وا�/�*�ا ا�-$، و��gر-�ا ا� ور����، �� ���� �� ر���ل ا�
��/g {�W�ه� ��� ا�Iوأر&�,�، و��$ أ��',�، وأ ،�,��ا� ���� و��� �� �bPره�، �d�;وا، A:I� أ�
))."�)�ا
��B�B(( وا��$ ��� أن ه;ا ا��ض آ�ن ا�I�/�yء، "� روا7 "��� �� (( ����Bه;ا ا ��
��l -:�3'�، وار),�W أ��sؤ�3إ�93 ا&/��'� ا�: ((أ3,� *��ا� ،<'�� ....((���Bوذآ� )��م ا.
"���ض "���دى ������ "���دة �����T> -���ردة )/��9�j$ : داء "��! أدواء ا��K�ف وا�I���/�yء: وا��K�ى
��-�ا�s�Gء �/�-� ,� إ"� ا�s�Gء ا�lه�ة آ�,�، وإ"� ا��ا\A ا�j�> "! ا'��ا�g ا/�� ��,�� )�
R�G�;اء واا<bRb �"��*ط، وأ :¤���Dوز*�¤، و �,� �.��B¤ وه� أ
�ل، �/ و�� آ��3 اGدو�> ا�B/��ج إ�,�� ��� �R&�� ه�� اGدو��> ا�K��> ا/�� ��,�� إR�Dق "
���� ا� ����� V���'3,��، أ"��ه� ا��ر "�&�دة �� أ-�ال ا�-�$ وأ�"Gوه;7 ا <&�Bا .�B- وإدرار
28
،�,-�W- ر��,�� و��� ��Hد، إذ آ�ن أآ��� �B�/8(ء و)���'�، وإدرارا و)�:�8�، وR& ح�I6�! ا�ن9 �� ��
.ا�W{، وا�I<�م، وا��-��3، واB*G�ان، وا�ذ��، و��T ذ? "! اGدو�> ا'�� > �I�/�Rء
�>، أو "�W" Aرآ>، �� �وأآ�Hه� �! ا��د ��,��، وه;ا ا��ض y �1�ن إ�P A" y> �� ا�1
. و�! ا��I6ح ا �-�> A��3 "! ا��د، �� ��� "! ا/8/�{، وا�'��A ا�;آ�رة
Vازى�اج : *�ل اJ�و���د ا ،��! ا���I6ح أرقV : و*�ل ا���ا���2 . �! ا��I6ح ��8W أو&�ع ا�1
��,V�*9ة، وأ��g�ه� "�9�2> وHن، وأآ��Gاء ا;�T . قR�Dل، وإ�s�8ا i��:�( ���� ر أ*�اه����� ?;���
،A�:���- <���3ا��g ارة���g /��� ���� �����اطة ا������ا ���/g��" ?��ل ���� ذ�ا��:!، و)8/���{ ا����د، و���
،�H���g ل إذا آ��ن��B:ا <-R�� $���B(ده�، و�و;? ��ر أ���9 اG���ن -/:���> ا��1�، و)8/��{ ��
<�إذا ا�/ �$ �Bار)� ا/� ��jج -,� "! ا9s�ع "A -�ل ا8<�$، وه�� وا'A8 "! ا�I�/�yء ��
� اs8�ل، وإRD*� ا�:! ���ن �:I(و ،�/g��" �� ��J� ��" ?ان، ��ن ذ��Bج "! ا�j� ر آ���g
�واء "�,$- f�:� :!، و&. أن�ا �*RDار7 وإ�B39ر ا; (.
�> ا��s�" !��9دة �Rج ا�I��/�yء : ���Iل وy ��/�8 إ� "� : *�ل ��g. ا3�I�ن ��D أن !�" .
وا��� أن9 �! ا'V�ق دواء A��3 �� ���� "�! اR�Kء -���f، و"�� ���� "�! �����>، وأن9 ه�;ا ا���9! : *�ل
� ا�'8 >، ��� أن9 إ3��3� أ*�م ���� -�ل ا��ء وا: �م 8U� -�، و*� &�6ب ذ? �� *��م د� ��ا إ�� ��U
-���ل ا���K$ ا��Gا-���، وه��� : وأA��83 اG-���ال . -��Rد ا ���ب، ����Iد),� ا���sورة إ��� ذ��?، � �����ا
.�K'ا3/,�.. ا.
<>�Iاوى : و��� ا�د���$ ���� ا/���اوى وا/:��V.، و����� D,��رة -���ل "�dآ�ل ا����B9، ���ن ا/��
أ���اه,�، و"�� أ���-/� �- �,-���b�9�B"�ت J2�& ��T، و� ���"�وا "�A *��ب �,��ه� -����Rم -���$
<&�Bز �! و*� ا�K� y ن���ا ���d(ة، وR>� �,أ-�ا !" .
�$، ���ن ه��yء */���ا ا�ا���، و�����ا ��'���، ���b ذ�? ��� � ��" $H�- �3�Kا <�(�I" و���
))���" }�B� .((
�gا�ا�,� -��Dوأ�; أ ،<���Kو��� */$ ا .
� و*�<�ص ا��/���� " ��، ���ن ا'���9 ���� ا� ����� �g �3��Kا f�g ��� A�/&و��� أ�3 إذا ا
�ا � ��� �gا-,�، و*/�,� I/�,� ا�ا��g �,�&وأر �,��.و��� *:A أ�
� و*/$gم وا�I" �� ��&7 ور�� � . و��� أن ا��Bرب إذا أ�; ا��ل، و*/$، *:
29
� إ���R",�، و*/����ا � �دت، )��I� ���l9�-�),���، ���ن9 ه���yء ار)���Vوا -� و���� أن9 اK'�����ت إذا )
.ا'8}، و"9H��ا -��I/�ل، وأ�;وا ا��ل، و&�ه�وا -���Bر->
��U��� �� �,'�" ��gم أن9 آ�$9 وا��� و��� أن�1g 9 ردء ا��Bر-�! �U��" �1gه�، ���3 "�! ا�
8'- $/I?اا� ���� و��� �! ذ ���.��، وd� yل ا'��
/��� ���� ا�d���1ة، وه�;ا ( y�8�، و �ا، ��I��� R:� اg $(�I���> ��&. */$ او��� أن */$ ا
�، ا�/�رj�U 7'�، وأ�/� -��g&,�! �� ";ه. أ�ا �gوأ ،<'��.";ه. أه$ ا�
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ��� اK�ح�� ه
�� ))!�B�B>ل ��� دووى -�� &��ح ر���ل )) اd�� � � !- $,� A�� �3زم، أ�g �-أ !�
��gا� ���� و��� ��م أ ���&��ح و&,��، وآ���ت ر-���/��، وه�W�� ا��I�)) : ���� <s���ل . ا�
� )���$ ا��م، وآ��ن ����V -�! أ-�� �D�. رأ��، وآ��D�� �3> -'�� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���
��/g ��,/*�gd� ،��>�g <� � إy آ��Hة، أ��;ت *:��J� y م����- �,��� .1K�!6، ���� رأت ���D> ا
، و�� � �$ ))إذا ��رت ر"�دا أ<�- �/I�Kح ���/��? ا�م، -�"�د اB<�� ا� ��ل "! ا���دى
Gن ��� )8�8K� *����، و*��9> �;ع، ���ن9 اGدو��> اI���> ا/i��8K إذا آ��ن ��,�� �;ع *�ى �� �g} ا�م،
�7، أو "A اj$ �� أi3 ا�اA:* i� ر����g9"�د إذا 83 و�م و&��/�، وه;ا ا�.ه��K9 ا
ا�Kا���gت ا:����>، و���;رV ����� . ا����دىA��8'� V "��! ا'��Jف، و��' ��� : و*���ل ����g. ا3���I�ن
� �$ "'�، و"Jا&� -�رد��-}، ور"��دA���3 7 "�! أآ��> ا��8، �����"�,�، وا�D�Iس ا�<�ى آ�ن *��
� .و��B} 83� ا�م، و��'A ا�Iوح اH��j> أن )�
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا Rج -�Wب ا �$، وا�KB">، وا1� ����� ه
�� )) ��� -�! &����، ��! ا-�! ����س، ��! ا'6���9 ���� ا� ����� )): �B{ ا���jرى � �� !��
��U�-> ����$، و��KB" <D���U�، وآ���9> ���3ر، وأ���3 أ3,��� أ"9/��� ���! : ا���86Wء ���� R��bث : ((و�����، *���ل
)).ا6�1
)��1�ن د"����>، أو ����8او�>، أو إ"��� أن: اG"���اض ا���2R/"y> : *���ل أ-��� ����� ا� ا����زرى
��ن آ��3 د"��>، ��8Wؤه� إ��اج ا��م، وإن آ���3 "�! اG*���م ا�bRH> ا��*��>، . -����>، أو ��داو�>
����� ا� ������ و����� ���3d��1$ ����� "',���، وآ- f����� ;ى���8ؤه� -�����,�ل اW��� : ����� $��� �- ���9�3
30
�� ��$ ���� *����: | ا'���سا����,Rت، و-��KB"��> ����� ا��8<�، و*��� *���ل -��� �D���U� : ((إن9 ا��8<
�KB"(( ¤�1:.6 اواء، �¡�� ا� �$ . ؛ ��ذا أ��� ا/��� ��3G ،<دو��Gا� ���� و��� ��� ا ����;آ�7
وأ���3 أ3,��� أ"9/��� ���! : ((و*����. �'��� ����T> ا:����ع ��I�ى اGدو���>، وA��8'� y ����g ا���واء ا����Wوب
��� ا��� ، ))ا6�1Bأن أآ/��ى : ((و�� ا V.�gو"�� أ .(( A���( ��/g ��- جR� إ��Uرة إ�� أن ����9� ا
i � �� د�A أ�� *�� ��1�ن أ\���Wا �Gل ا�K K$ ا/�اوى -� �� ��� "! ا�/� y، و��ورة إ�sا
.ا3/,� آR"�... "! أ� ا1�
إ"� أن )1�ن -���دة، أو -���� "��دة، وا��د��> "',��، : ا&�>اG"�اض اJ� : و*�ل - | ا��DGء
إ"� �gرة، أو -��ردة، أو ر��D>، أو ��-��>، أو "�� )�آ�9. "',��، وه�;7 ا���8�1ت اGر-�A، "',�� آ��8/��ن
وه���� ا�D�-��> وا������>، و����Jم "��! ����T> : وه���� ا���Bارة وا����ودة؛ وآ��8/���ن "'8 �/���ن: ����/���ن
�ى ا�8�1/���! ��gط إR���Gا !��" ���g��1$ وا? آ���ن وآ��; ،���, " <��� ا�����8/�! ا�/��<�Bب آ�8'" <���8
.����> و"'8 �>: ا��&�دة �� ا��ن، و���2 ا��آ��9ت آ��8/�ن
)A�/�(...
�B<$ "! ذ? أن9 أ�$ اG"�اض اJ�ا&�> ه� ا/�- �> G*��ى آ����8ت اR��Gط @
�K> اG"�اض ا/� ه�� ا��Bرة وا���ردة ا/� ه� ا�Bارة وا�� " $�ودة، ��Kء آRم ا'��ة �� أ
��� f��D ا/��H$، ��ن آ�ن ا��ض �gرا، ��K'��7 -����اج ا��م، -��8<� آ��ن أو -�G ،<�"�KBن
وإن آ���ن -���ردا ���- 7���'K�j���/!، وذ��? "�&���د ���� . ���� ذ��? ا���/�8اT� �����دة، و)������ا �J���اج
،$� 8 $ �� ذ�? ��� ���� "�! ا� �sأ� $� ��ن آ�ن �B/�ج "A ذ? إ� ا�/�8اغ ا��دة ا��ردة، ��
ا��s3ج، وا/A�:I، وا/�:�i، واRKء، وا/���!، ��B<$ -�;? ا��/�8اغ )��? ا���دة -���f وأ"�!
<��Iت اR,����13> ا !".
V�1دا ���1�ن ���ن9 آ�$9 : وأ"� ا��g د��>، إ"�� أن ��1�ن��اض ا��"Gا !�" ��gوا
��� - ���&R� $sوأ��� ،���'"J" ، وإ"��� أن ���1�ن����� ����ج إ���/B� R��� ،!�����:ا ���gG ء�sا���� A�����
y �3G ��1�ن "J"'�� إy ��! "��دة -��ردة �l��T> . ا�y/�8اغ اV�1 �� ا�s�Gء ا/� �K�ز ��,� ا�1
� ر��j �� ا s�، وأ� * $ /W��� ،ه�ه���& <,-�W" �إ ��إ $>� �" A��& ��gا&�، وأJ" ت��
��� ذ��? ا ��j/����� ،�sج -��6�1 )���? ا���دة "��! ذ��? ا���1ن ا��;ى ه�� ����� -��'��ء اJ��Kء ا'���رى
.ا��&�د -�6�1 /�? ا��دة
31
��� اi��W أ��; " ��K> اG"��اض ا��د��> &�� ,��، آ Bا ا;,- �'�� /� <�K� ��� ا��/'�:'� "
�ة ا���9�B "��! ����{ &,��ـ'd� ،�9-�دوه��� : ((اG"���اض ا����ذ&> "��! *���� ����� ا� ������ و����� ��U 9إن
)) -���ء
$>�
�8� ،<"�KBا-! "�&� (( وأ"� ا !'� (( ���Hآ !�� i� ��� &��رة -! ا6���} وه� \�g !"
"�� "��رت ���> : ((*�ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : أ�" !- {3I� ?�ل �� �: -! ����، *�ل
�؛ "� أ"�- ?/9�KB">: أ��ى -� -�£ إy *��ا�B" ��.((
���، و*���ل ����� )) &�" ���(( وروى ا/�"��;ى ���� ��Bا-��! �����س ه��;ا ا �����g !��")) : ?�����
9�B" �� <"�KB�-�.((
��� ��Dووس، ��! ا-�! ����س، أن9 ا'���9 ���� ا� ����� و���� )) ا�<�B�B! (( و�� �g !�"
)).اK/g� وأ�:� ا�9KBم أ&7�((
� ا:��$، �! أ3}، أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� )) ا<�B�B!(( و�� ��g !� ،�sأ�
� �"d� ،<��D �-أ ��Kg 898�ا �'�� "�! \����/�، و*��لj� ،��م، وآ�9� "�ا� D !" !���>- )) : ����
<"�KBاو�/� -� ا�( �".((
� � ��I� <��"�1��ل: ���! �����9د -��! "'��<�ر، *���ل )) &���"A ا/�"��;ى(( و���� ���)) : !��-y آ���ن
� KB��، و�Kg� أه��� ���س �9Kg <bRb <��T"�ن، ��1ن اb'�ن gن ����، و��� أه��، وواR�� . ل��* :
� ا�9KBم �;ه. -��9م، وVij� ا�<V�.، : ((*�ل V��3 ا� ��� ا� ���� و��� : و*�ل ا-! ���س � � ا3
�ج -��، "�� "��9 ���� "�� "��! إن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ���g� �� : و*��ل )). وK���� ا��<�
:و*�ل)). ���? -��KB">: ((ا�12R> إ9y *��ا
)) !��W��ى و��g�ة، و���م إW�� A��( �ة، و���مW�� A��� ن ���� ���م���K/B( �" ��� 9و*��ل ))إن ، :
وا��9�ود وا�KB"�> واV�W��، وإن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� إن9 ��� "� )�او�/� -�� ا��9 �ط ((
��I� ،9ل )) : �39��9، إ9y ا ���س : ��I�))ل . ؟ V�1�,� أ"��1�ا (( "! � y���� إا ��� ��gأ ��I�� y .(( ل��* :
��� ��T.، وروا7 ا-! "�&�g ه;ا.
$>�
<"�KBا A��'" ��
32
<"�KBا A��'" �"وأ : ،$sن أ������6I'( �,3 �:{ ا��ن أآH� "! ا8<�، وا�8<� ����Gق ا��
��Kا �g9م "! 3�ا�.واj/�( <"�KB�ج ا
وا/f�IB �� أ"�ه� وأ"� ا8<�، أj� ��,3/��8ن -��/Rف اJ"�ن، وا���1ن، وا��G'�ن، : *��
،<&J"Gوا �s�V'ا <���T ��� �,-�B�� ���Rد ا�Bرة، واGز"'> ا��Bرة، واJ"G&�> ا��Bرة ا/�� دم أ
� ا�ا�$، �/�j�ج �K:{ ا� �ج إ�jو� Vو��ق �s'� 9م�ا�KB"> ��,� أA83 "! ا8<� -��H1، ��ن9 ا
،�.و�! I� y�ى ��� ا8<�ا�j� y �" <"�KB&� ا8<�، و;? آ��3 أA83 �<���ن "! ا8<
��� .B/��(و ،� و*� �3 ا��DGء ��� أن9 ا�Rد ا�Bرة ا�KB"> ��,� أA83 وأ�s$ "�! ا�8<
� و�:� و-���K>، �� ا�-A ا�H� "! أر-�ع اG ،�,Wن ا�م ��� أول ا�W,� �� . و�� اW,�، و-
�1� 7��P ه�ج و)9���، و�� �* � - !1��V�J9/7، ��1�ن �� 3,��> ا�� .ن *� �1!، وأ"� �� و�:� و-
و��"� -��/ ��ل اy <"�KB �� أول ا�G ،�,Wن اR��Gط y )�1�ن *�� : *�ل ��g. ا3�I�ن
)9�Bآ� وه�&��، و3G 7���P ��� y,�� )�1�ن *�� �I3<�، -�$ ��� و��� ا���g �,W! )�1�ن اR��Gط
� <��- <K2ه� ���I'�ر �� &��م اا ��J/ ه��و*�� روى ��! ا'��� ���� ا� ����� و���� أJ( � . ��3ا�
�او�/� -� ا�KB"> وا8<�: ((*�ل( �" ��� .((���g و��)) :<"�KBواء ا���� ا
�.ا3/,�)).. وا8<
إ�Uرة إ� أه$ ا��KBز، وا��Rد )) >��� "� )�او�/� -� ا�KB" : (( و*�� ��� ا� ���� و���
ا�Bرة، Gن د"�ءه� ر*�I>، وه�� أ"��$ إ�� ���ه� أ-��ا �,3�K;ب ا��Bارة ا�jر&�> ,�� إ�� ��:{
��, ��، وGن "��م9 أ-��ا3,� وا�� >، و*��اه� "/��j�j>، ���8 ا�8<�Kا �gوا&/���,� �� 3�ا ،��Kا
� ا��/�8اغ آ��6� "�! ا ��وق، و����> ا ��وق ا/�� y �:�، واV�8( <"�KBق ا)<�� إرادى � �/
f������ا �� "',�� A�83 ���ص، ��8<�gآ�$6 وا ��'��g !�" A�8ارة ا��1� وا:��Bل : )8<� آ��Hا، و8<
A���&و .�'Kوذات ا <��9W�ا !�" A�8'�2>، و��أورام ا !�" A�8'م، و��واGورام ا2�1'> ��,��� "�! ا�
�ر\> "! أ�8$ ا�آ�> إ� ا�ركاG"�اض ا�"��> ا.
$BآGا ��'A8 "! اR/�"yء ا ��رض ��� &���A ا���ن إذا آ��ن د"����، وآ�;? إذا آ��ن : و�<
� �� &��A ا��ن�� �.ا�م *
. �'A8 "! ا �$ ا �ر\> �� ا�أس وا�*�> "! آ�Hة ا�م أو ���د7: و�<� ا�8�Iل
.�'A8 "! و&A ا:�Bل، وا�-�، وا�,�، وو&A ا��K!: د&�! و�<� ا�
. )'A8 "! و&A ا�'1. واf�B: وا�KB"> ��� ا�1ه$
33
!����Gا ��� <"�KBذ��3!، : واGن، وا�'�G&�، وا�ا�2، آ�J&أس، وأ�أ"�اض ا !" A8'(
�وث ذ? �g إذا آ�ن f�Bوا ،i3Gوا ،!�'� . ! آ�Hة ا�9م أو ���د7، أو �',�� &�� �وا
�'� �� ���! : () *�ل أ3} ر\� ا� (��Gا ��� �K/�B� ا� ���� و���� ���آ�ن ر��ل ا�
)).وا�1ه$
�ة : آ���ن ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� ����bRb �K/��B : ((�'���)) ا��<�B�B!(( و���� ��gوا
/'bى�1ه��، وا��!����Gا ��� !� ((
)).أ�3 ا�K/g وه� "�Bم �� رأ�� <�اع آ�ن -�: ((�'�)) ا<�B{(( و��
J�3ل &����$ ���� ا'��� ���� ا� ����� و���� -�KB"�> : ((�! ��� )) �'! ا-! "�&� (( و��
���! وا�1ه$�Gا.((
��� &� )) �'! أ-� داود (( و�� g !"�-)) : ورآ�� ��� �K/�gا� ����� و���� ا ����أن9 ا'��9
))."! وثء آ�ن -�
$>�
�� "�ا\A ا�KB"> وأو*�),�
�وة: وا�/�i ا��DGء �� ا�I3 ��� <"�KBة ا�8I، وه�B�Iا.
��H� "�������)) ا:��. ا'����ى(( وذآ��� أ-��� 3 ���� ���� آ/���ب ��g)) :����� زة���& ���� <��"�KB�- �1
�وة، ���8W( �,3 "! ���> أدواءB�Iام))ا;Kذآ� "',� ا ،.
����P �����g و���� )) : !� �وة، ���8��U ���,3ء "��! اb'���! و������B�Iزة ا���& ���� <��"�KB�- �1�����
)).داء
! &B� ا �!، وا'V/��ء ا ��رض ��,��، وآ���H "�! إA8'( �,3 " : �:�82> "',� ا�/�B'/� و*��
�-�& !" A8'(8!، وKوا !��&�Bا $Ib !"أ"�ا\,�، و.
� -! g'�$ اg/�ج إ�,�، ���K/g �� &���3 *7�8، و� ��K/B �� ا'�IVة�gوروى أن9 أ .
.g����ن �Ig�، آ��� *��ل �����3 و"���3y إ3,�� )��رث ا'��6 : ، و*�ل ))ا3�I�ن(( و"�! آ�ه,�
��� ا� ���� و���، ��ن9 "���9 ا�"�غ "�\A ا��8B، وا�KB"�> );ه��� ��B" �'/ ��U .g��.. و
�"Rا3/,� آ.
i "���9� ا��"�غ : ورد��P ���� 9ون، و*��ا s�( ���3إ <�"�KB�� ���b وإن ،��H� y ���Bا
��� � ���b إذا ا�/�I� ،����Uو ���D �� < ��� \�ورة، �d"� إذا ا�/ ��� ���> ا�م ����، ����3 �,3
34
�ة أ"�آ! "! *�B- 7�8. "�� ا*/�7�s ا��Bل ��� ذ�?، � �� �K/gا� ���� و��� أ�3 ا ����! ا'��6
�/&�g ��د�� إ �" .�B- �8Iا ��T �� �K/gوا.
�<ـــ$
<��"�KBو*/,���؛ وا ���� ��� )���B ا��;*! )'A��8 "��! و&��A ا���G'�ن وا�&��� وا��I�B�م، إذا ا���/
.و)'�6I ا�أس وا918�!
!�" A8'(و ،. � ا1'� ��l� <�9�!؛ وه� ��قا ��م )'�ب �! �<Iا �,� ��� <"�KBوا
<91B:9��، واع ا�:I3*�!، وا��وا !�;j8وح ا�*!��H3Gر\> �� ا� . ا
وا�KB"��> ���� أ���8$ ا��<�ر ��3 ��> "��! د"�"���$ ا��j8;، و&�-���، و-��H�ر7، و"��! ا'��I6�س،
�,l91> اg�8$ وا��� وا��وا.
$>�
<"�KBا� ���� و��� �� أو*�ت ا ��� ����� ه
ـ�(( روى ا/�";ى �� "�&(( � ��� ا-! ���س ���g !" )) : ن ���� ���م���K/B( �" ��� 9إن
!��W�ى و�gة، و��م إ�W� A��( �ة، أوW� A-��.((
���! وا�1ه�$، وآ��ن : (( و��� �! أ3} ��Gا ��� �K/�B� ا� ���� و��� ���آ�ن ر��ل ا�
< > W��، و)��� �K/B�!��W�ى و�gو�� إ ،�W�.((
> W���، أو )�� > : ((�! أ3} "�����)) �'! ا-! "�&� (( و�� �� 9�B/��� <"�KBأراد ا !"
��/I�� ،9م��آ� اgd- �9��/� y ،!��W�ى و�gأو إ ،�W�.((
��� أ )) �'! أ-� داود (( و�� g !" ������" ه����ة �-)) : A��( �ة، أوW�� A��� �K/�gا !�"
�ى وW���!، آ��8U �3ء "! آ$6 داءg�ة، أو إW�((9م�.، وه;ا " '�7 "! آ$ داء ���� ��T> ا
� "�! وه;7 ا�gGد�� "�ا�I> �� أ&�A ���� ا��DGء، أن9 ا�KB"> �� ا'<i ا�3�H، و"�� ����
� ا�B&�> إ�,�� 83 �� أى و*�� آ��ن �'� ��� ا�A-V ا�H� "! أر-��� أA83 "! أو� و7��P، وإذا ا�/
7��Pو �,Wأول ا !".
�g �'b9'��$، *��ل : أ����3 �<�> -! �<�م، *��ل : *�ل اRjل �g : !�- ���gا� أ �آ��ن أ-�� ���
. ���> آ�K/B� $�'g�3� أى9 و*� ه�ج -� ا�9م، وأى9
.g��� : أو*�),�� ��� ا',��ر )): ا3��I�ن (( و*�ل � - ��,�*�( .�Kو� ،<�H�H��3> أو ا�H> ا����ا
�K/B� �b ،<��� �K/�� �b ،9�B/�� أن .K�� ،���T �"د !��� y�9م إ�Bا3/,�.. ا.
35
�دا �� ��b3,�� ر-��� أور�� ،A�W�ا ��� <"�KBه� ا� وأ"�ا\�� رد��m>، وy ����� إذا و)7�1 �'
�l��T �m;اء رد��آ�ن ا .�bو�� أ)) : �W�� < ا�KB"> ��� ا�f�6 دواء، و��� ا�A�W داء، و��� ���
))."! ا�8U �,Wء
وا�/����ر ه��;7 اGو*���ت ��KB"��>، ������ إذا آ����3 ����� �����$ اgy/����ط وا/���Bز "��! اGذى،
<B>� �l8gو .�.اواة اG"�اض، ���H�B و&� اgy/��ج إ�,� و&. ا�/ ��,�وأ"� �� "
�آ� ا�9م ��I/�� : (( و�� *�� gd- �9��/� y(( ف��g ف;�B� ،��9��/� Rm� ��' ، دy�> ���� ذ�?، �
A" �Kأن((ا(( ��;g �b ،
�9م أن9 . '�7، ����3 -��� ا��م وه���3�K ا,��، وه� "�I�ب ا���، وه� -� )): ا/V��9�((و )). أن((�I( �و*�
�,Wج "! ا�/gأى9 و*� ا �K/B� آ�ن ��gا�"�م أ.
$>�
أ����g �3ب -�! إ������$، )): &�" �(( وأ"� ا�/��ر أ��م ا��G�ع ��I� ،<"�KBل ا9Rjل ��
�: *�ل�gG ��* :م ؟ *�ل��Gء "! ا�U �� <"�KB7�1 ا( :�& �.ء �� اGر- �ء وا���*
��� : أى9 و*�� )7��1 ؟ ���Iل : �! ا�9�g !- !��Bن، أd� �3ل أ-� ���� ا� ��! ا�KB"�> : و���
>: ��م ا���، و��م اGر- �ء؛ و�I��ن�Kم ا��.
� ا�I���ى، ��! أ-�� ه����ة "������ � � "�! اK/�g : (( وروى اRjل، �! أ-� ���> وأ-� �
��83 y9 إ!"��� R� ،ض أو -�ص��- �-��d� ،��9�ء أو ��م ا� )).��م اGر-
�b9,�، *��ل : و*�ل اRjل �g ،ن��/j- !�- ب��I ��8، أن9 �& !�- ��� !- ��B" �3أ��� )) : $m��
� �! ا'9�رة وا�KB"> ��م ا��� و��م اGر- �ء ؟ ��1ه,�� �gر&�$ أ��3 )'��9ر، : و*��ل .أ !�� ��'��-
��-� ا��صd� ء� '� ��م اGر-� �K/gوا .� ��I� :؟ *�ل ���B�- �3 ),�ونdآ : � 3.((
��� A��3 *�ل)) ا��Gاد(( و�� آ/�ب g !" ،6�':*9ار�)�9��� -�� : ((*�ل � ��� ا� ا-! ���: �
���� وj�U y� آ���ا، ����3 ��� � ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ا�م، ��-� � �9Kg"�؛ و !1� y
� ا�l8g ����B�، وا �*�$ �K/g��� ،R�I��ا ���� ا��� ا� ) ���، وK/B( y���ا : ((�I�ل��J( <"�KBا
�، واK/g��ا اby'�!، و gG9��، وا�وا ،< �Kوا ،{��jل ���م اJ3 y�ص، إ- yآ�ن "! &;ام و �"
: )9����8د -���� ز�����د -���! ������B، و*���� روا7 أ�����ب ����! A�����3، و*����ل ������ : *����ل ا����9ار*:'�)). اGر- ����ء
)).واK/g�ــ�ا ��م اby'�! وا�bRVHء، وK/B( y��ا ��م اGر- �ء((
36
��� أ-�� -��1ة، أ��3 آ��ن �7��1 ا�KB"�> ���م ا��bRVHء، ")) �''�(( و*� روى أ-� داود �� g !
����م ا���bRVHء ����م ا���9م و����� �����> d��*�� y ��,��� : ((إن9 ر����ل ا� ����� ا� ������ و�����، *���ل: و*���ل
)).ا�9م
$>�
Bب ا��B/اوى، وا����"> ا�/��Bب ا/I/�د�� ا�gGوأ3,�� )�1�ن ��� و�� \�! ه;7 ا ،<�"�K
9 �، ���ن ذ�? : ا��\A ا;ى ���s/I ا�Bل؛ و&�از ا�K/gم اB��م W�ء "�! ا��U A:* �ل إP وإن
J2�& . ��� 9<��2، ��نم ا�K/g&�ب، و&�از ا�ى ا�I� yو ،�l3 ���� <�����B{ ((و�� و&�ب ا8
ه�$ 8�:�� -�;?، أم y : ، و�1! ))اK/g� وه� ���2((أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� )) ا��jرى6
ا�- �:8 ،<"�KBB>/� ��! ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� "�! ���T : ؟ "�d> أ��ى، ا<�اب
�� - y8:�� إم ا��� ���� Vل��� y !�1�2، و������ �Kg"/� وه� g �- رض� � �" V}� �رض، وأ"
�ه�. أر- > أ"�ر g<�م آ��ن ��\�� أن9: أ��3 . ا��Hا : ����I" أ��3 آ��ن . ���H�1! -�� "��ض : ا� ��أ��3
<"�KBا �إ � ��� "/�d� �! *��: ا�ا-A. اg/�ج "Bم: ((أن9 ه;ا ا�KB�وا �&�Bأ�:� ا.((
����� ا� ������ و����� � ���� �yل -8/���yأ"��1! ا ،A��-رG6"�ت ا���I�ه��;7 ا ���/�b ء ����ذا���I- ����
ا<�م "A ا�KB">، وإy ��� ا��A3 أن �1�ن ا<�م K� R83�ز ا�jوج "'� -��KB"�> و��Tه��، أو
<�&�g ���"! ر"�sن 1'� �� ا��89، أو "! ر"�sن �� ا�sB، �1! د��� ا�B&�> إ�,�� آ��� )�
�sBن �� ا�s"8:�، أو �1�ن ��\� "! را ���9 "! -� "�ض إI�" ��'1 ،��,�إ <�&�g ��T !"
$�G. ��� ا ��م : ((و*���KB�وا �&��B�6 ))أ�:�� ا�d�/"�3*�$ و ، . $���� y، و���<�� إ��9! ا�� /��
�"�ت اGر-A؛ ���b�- i�1),� آ�,�I�ة "! ه;7 ا�gت وا��bإ �إ.
� إ&�رة، - : و��,�I� ��T !" 7��T:��. ور ا�Km/$ ��� ا��أو "�� د ،$�H�أ&��ة ا ���: � $
��\��.
د�$ ��� &�از ا/V�1. -<'��> ا�KB">، وإن آ��ن .��:� y�6��B أآ�$ أ&�)�� "�! : و��,�
���B( ��T ����، ��ن9 ا'��9 ���� ا� ����� و���� أ�:��7 أ&�7�، و�� ��' �� "�! أآ���، و)����/� إ���7
H� �/���/آ �H�����,���B( ?م "! ذJ�� �و ،!�H��� $>�م وا�.
�ر �D*/��، : و��,��I- ��"�� " �m��U 7 آ�$9 ���م�د�$ ��� &�از \�ب ا�&$ ا�jاج ��� ���
� أن �/<�9ف ���� زاد ��� ��ا&��، و�� "'�A "�! ا/�<�ف، ��1ن آ���� آ���V ��ا&�� و�� � وأن9 �
37
7 ���2�ة، -�$ ���I/ !1� /�<�9ف ���� آ��� أراد� ��7 �وا� .. "�� زاد ���� ��ا&��، �,�� )����? "�! ���
.أ���
$>�
��� ا� ���� و��� �� *:A ا �وق وا�1 ����� ه
�� ��b ))}�B>)) ا ��إ �� � ا�، أن9 ا'���9 ���� ا� ����� و���� -�� !- �-�& ���g !"
:I� ،����D . .A � ��*� وآ�ا7 ����أ-�6 -! آ
����B� ،��"ور ��b ،ا� ����� و���� ���� V���'ا ����g ���Bذ ��� أآ�� " !�- � و�� ر"� �
<�3�Hو. ا))��Bه�)) ا :V�1ا.
��P f��D و�� : - ���Bذ ��� أآ�� " !�- � ��b ،�IW�� أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� آ�ى ��
�-�B� �ذ أو 7��T "! أ" !- � � ���g.
��P �8 ا� ����� : و�� ���� V���'ا �"d�� ،�IW��- ���B3<�ر ر"� ��� أآGا !" R&أن ر
.و��� -� �1�ى
)A�/�(...
@ ���� ا� ����� و���� -�&�$ 3 � : و*�ل أ-� ��� V��'أ)� ا �اآ��و7 : ((� �� ا��I� ،V��1ل و*
� -,�: ا�i\9: *�ل أ-� ����ة)). وار\8�7�1� �b ،!9j�( رة�KBا.
�b9'� ��8��ن، ��! أ-�� اVJ-���، ��! &��-� : و*�ل اs8$ -! دآ�! �g : ����� ا� ����أن9 ا'���9
��Bو��� آ�ا7 �� أآ.
���� ا� ����� )) ��jرى��B{ ا (( و�� V���9'وا .�'Kأ3}، أ�3 آ�ى "�! ذات ا ���g !"
�g و���.
و�� ا/�";ى، �! أ3}، أن9 ا'9��9 ��� ا� ���� و���
� -! زرارة "! ا9W�آ>(( )).آ�ى أ�
��� ا�/f8 ���� و���B9م ا�I( �.V أن و"� أg: (( و*
)).وأ�3 أ3,� أ"9/� �! ا6�1: ((، و�� �P �8�))أآ/�ى
و7��T �! ���ان -! g<�!، أن9 ا'9��9 ���� ا� ����� و���� A"�& (( ��,3 ا/�";ى (( و��
��� أ�B��! وy : 6�1 و*�ل 3,�'� �! ا : و�� �8 . ��-/��'� ��آ/��'� ��� أ��B'�، وy أBK3'� : �! ا6�1 *�ل
!BK3أ.
38
V�-�:jف ��,��? : *�ل اJ�'� و���ف ����� أن ،��g�& !�" م��ا ��*�d ا� واV��1 . إ��3 آ�ى ��
�7 أو ر&��� A:I( !" ب، آ�� 1��ى��ه;ا ا �� $� /�" .
�ون أ��3 "/�� �� 1�/��، ه��?، وأ"� ا',� �! ا6�1، �,� أن 1�/�ى �I/ ����D���8Wء، وآ��3�ا �
.�',�ه� �'� G&$ ه;7 ا'�9>
�>، �3G آ�ن -� �3��ر، وآ�ن "�\� � �:��ا، : و*�$�� !�>g !- إ��3 3,� �'� ���ان
. ا� أ���و.. �',�7 �! آ�W�� ،�6�� أن �1�ن ا',� "'<��� إ� ا��\A ا�j�ف "'�
� /�$9، �,�;ا ا�;ى *��$ ���� : اV�1 &'��ن : و*�ل ا-! */��> Rm� }�B>�ا Vآ�$ "�! : ((آ���/� ��
�ر �! ��83))اآ/�ىIا A���3 ���� أن �G ،.
�3�H�8ء: واW�8 ه;ا ا� ،A:* إذا �s .آ�V اK�ح إذا 3�$، وا
�اوى ا��;ى ���K�ز أن �'A��K، و���K�ز أن A��K'� y، �����3 إ��� ا�1اه��> وأ"��� ��/� V���1إذا آ���ن ا
.ا3/,�.. أ*�ب
�� ��bو ))}�B>ب أ3,�� )) ا��g ���- <9'Kن ا������� ا�� �! أ8� ا;�! �g ��)) !�;�ا
)).��نy ��/�*�ن، وy �1/�ون، وy �/:�9�ون، و��� ر-,� �/�آ9
�ه� gأ3�اع، أ < � )�s'� أ�gد�� ا6�1 أر-I� : �3�Hوا ،�� � : ��Hوا ،� �/�B" م�اH'�ء : �
A-ا�از7، : ��� "! )�آ�، وا��& ���� Vل��� ��� � ا� ) ��، ��ن9 ��B- �,'�- رض� ( y',� �'�، وا
�'" A'�ا ��� Vل�� y � �/�B" م�. وأ"�� اH'��ء ���� )�رآ��، ����لV ���� أن9 )�آ�� أو�� وأ��s$ . و�
����� $� وأ"� ا',� �'�، � �� ���$ ا�y/���ر وا�1اه�>، أو ��! ا'��ع ا�;ى B� y/��ج إ���، -�$ �8
�وث ا�اءg !" ..وا� أ���.
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا<9�ع ����� ه
��� �:��ء -�! أ-�� ر-��ح، *��ل )) ا<�B�B!((� �� أ��&g !" : أر��? : *��ل ا-�! ����س yأ
: ه;7 ا��أة ا�9�داء، أ)�� ا'���9 ���� ا� ����� و���� ��I�� : *�ل. -��: ا"�أة "! أه$ اK'9> ؟ *��
���ت و? اK'9>؛ وإن mU� د���ت ا� : (( �، ��Iل إ�63 أ��ع، وإ�63 أ)i9W1؛ ��دع ا� �mU إن
?��� ��� ,�: *��. أ���: ، ��I�))? أن �� ،i9W1(أ y ��دع ا� أن ،i9W1(�3 أ��.
��ع "! اGرواح اH��j> اGر\�>، و��ع "! اR�Gط ا� : ا<�9ع ����ن : *�� <�mد� .
�3�Hوا :�&R�ء �� ���� و��DG;ى �/��1 ��� اه� ا.
39
��&R� 9نd�- ن����/ ���3، و���� yن -��، و����/ وأ"� ��ع اGرواح، ���2d/,� و�RIؤه�� �
�ا��bP Aره���، و) ���رض��/� ،<��H��j���6ة اW��رواح اG/���? ا��9> ��� -��I-���> اGرواح ا��8��W> ا���6�jة ا
| آ/���، ��;آ� - �| R��ج ا�<9�ع، و*��ل )) -�Iاط((أ� �,� و)�:�,�، و*� �3 ��� ذ? - �� :
وأ"�� ا�<9�ع ا�;ى ��1�ن "�! اGرواح، ��R . ه;ا إA8'� ��3 "! ا<9�ع ا�;ى ����� اR��Gط وا���دة
.�'A8 ��� ه;ا ا Rج
3�*�> ��d� ،<��sو�m? �'��1ون ���ع وأ"� &,�> ا���DGء و��I:,� و��8�/,�، J�- ��I/ و"�! �
�ن ا�<�وع، و�} " ,� إy اK,$، وإy ���} ��� ا�<'��> - �� �b�( �,3d- ون�I� yرواح، وGا
| اR�Gط، ه� ���دق - <��T ��� ?ذ �,/�gوإ ،�- �ا:��> "� ���A ذ?، واV{B وا�&�د �Uه
�� y �"��*أ | .آ�6,��� -
.إ�3 "! اGرواح: ا��ض ا�,�، و*��ا: و*�"�ء ا��DGء آ�3�ا ����ن ه;ا ا<9�ع
إV��� ���3�7 -����ض ا�,�� : وd/� ،7��Tو9�ا ���,� ه�;7 ا/����>، و*���ا )) &��'�س(( وأ"�
�ث �� ا�أس، �/�- V�sJKء ا�,� B( <9� . ا:�ه� ا;ى "�1'� ا�"�غ1�ن ه;7 ا
وه;ا ا/dو�$ dW3 ,� "! &,�,� -,;7 اGرواح وأ�1g",�، و)��bdا),�، و&�ءت ز�3د*> ا���DGء
7�gط وR�G�ع ا� yا إ�/�H� ���.
�,�I� i و"! � �I$ و" ��> -,;7 اGرواح و)��bdا),� �Bs? "! &,$ ه�yء و\
!��"d- '�ع �1�نج ه;ا اR�ى "�! : و;�� ،�� أ"� "! &,> ا�<�وع، وأ"� "! &,> ا�
}�B>�ذ اV�� �ق )�&,� إ� ���D ه;7 اGرواح و-�ر2,�، وا/�&,> ا�<�وع �1�ن -I�ة ��83، و
V�/� y رب�B�ر->، وا�B" ��6ن، ��ن9 ه;ا 3�ع�وا .�Iا ���� dDا�( � � ا3y/<�ف "�! ���و7 ا;ى *
!��"d- yح إR��- : i�9�j( ��/�� ،����* ���83 &��ا، وأن ��1�ن ا���� �� �B�B�أن �1�ن ا�Rح
�� �ه�� � ��! ا�Rح آi�1� ،$2�D ��H إذا ��م اG"�ان &��gأ : ،���g�/ا-�� "�! ا�� .��I�1�ن ا�
.وا/�آ$، وا/I�ى، وا/�&�، وR� yح �
�3�Hوا : !�" !�K�� "! &,> ا� ��، -dن ��1�ن ���� ه�;ان اG"��ان أ��g ،�s/�� إن9 "�! ا�
��I- �8/1�)) : �'" ا��ج(( ل�I- أو ،)) : ا� ��-(( ل�I- أو ،)) : ���- y9ة إ��* yل و��g y(( V���'وا ،
)).، أ�3 ر��ل ا�ا��ج ��و9 ا�: ((��� ا� ���� و��� آ�ن �I�ل
40
: *��ل �? ا��W : و�Uه�ت j�U'� ���$ إ� ا�<�وع "! �D�j. ا�وح ا/�� ����، و��I�ل
ا��&�، ��ن9 ه;ا V$B� yf�8�� ،? ا��<�وع، ور-��� ���D,�� -'���8، ور-��� آ���3 ا��وح "��ردة
� y<�وع و�ا f�8�� ،ب�s�- �,&�j�? "�ارا��3� "'� ذ�Tو !B3 �3�.d- {B�، و*� �Uه
��ن {: وآ�ن آ��Hا "� �I�أ �� أذن ا�<�وع &�( y ��'�وأ�193� إ ��H�� �آ��'I�� ���93أ �/���B�أ
].١١٥: ا��"'�ن [}
�b9'� أ�3 *�أه� "�ة �� أذن ا�<�وع، ��I� ا gوح و� : �(��� �,- ����d;ت : *��ل . 3 �، و"
� �<�، و\�-/� -,�� ��� ���وق �'g ��I/�� آ��9� ���اى "�! ا��sب، و�� W��?9 ا�B\��ون أ��3
أ��3 أر��� أن : *��� . ه�� ��B� y? : أ�3 أ�I� ،�V�g� ,�� : ��8 أb'�ء ا�sب *�� . ���ت ;? ا�sب
�- 9�gأ . �, ��I� : �� y ��ه�I� ،? " 9�B� أن �y و���D !�1> : *��� : أ�3 أد�� آ�ا"> �?، *��ل : �
� ا�<�وع ��/8� ���'� وy��U، و*�ل : ��3d أ��ج "'�، *�ل : � و����، *�� I� : ��ء -�� إ�& �"
'� ا�W و�� أذ�3.، و�� و��� أى �Uء s��- : وه;ا ا�sب آ��V ؟ ��Iل : �sgة ا�W ؟ *��ا �
� -�3d و*A -� ا�sب أ�/>W�.
وآ�ن � �� -¡�> ا6���1، وآ�ن ���H1- �"dة *�اء),�� ا��<�وع و"�! � ���K -,�� و-��Iاءة
.ا� �6ذ)�!
<���K�-وا .. و $��I ����>، �,��;ا ا'��ع "��! ا�<9�ع، و�y ���&R �'7��1 إy *����$ ا��B "��! ا ��� وا�
وأآ��H� )����� اGرواح ا��H��j> ����� أه���� )��1�ن "��! &,��> *���9> د���',�، و����اب *����-,� وأ���'/,� "��!
f2�Ig ا;6آ�، وا/ �و�;، وا/V>B'�ت ا'���> وا�I�/� ،<9�3���� ا�وح اH��j> ا�&$ أ�Jل R�� yح
�، ور-�� آ�ن �b��� �3���� ��� ه;ا".
����� ه�;7 اGرواح ا�H��j>، وه�� ��� <��W��'�8�س اا ��Hأ��� أآ��:��ء، ا iWآ� �و
��l�G<9�ع ا�8/,�، و-,�� ا�j" yع �',� و�'/"y1��',� ا yءت، و�U ��g �,*��( �,/s�*أ��ه� و
� ا��8ر*> وا� ��'>، �,'�ك � '� yإ ��g�� f�8� y ;ىو-��� ا ،<�I�Ig <�وع��أ�3 آ�ن ه�� ا f9IB/
.ا��/ �ن
و�Rج ه;ا ا�<9�ع -��*/�ان ا �I$ ا�<�B{ إ�� ا�����ن -��� &��ءت -�� ا�V��$، وأن )�1�ن
اK'��9> وا'���ر ��3<. ��'���� و*����> *�����، و��/�s��B أه��$ ا�����3، و���g�ل اy���H�ت وا�����ت -,���،
�9 داء ه;ا ا<9�ع، و1! ��� وو*��,� � Uن، و"� أ�I�8� y ����Rل د��ره� آ��ا*A اI:�، وه�
41
��9��� ا���y ����B- ���- <��9 ����ى إy "��<�و��، ��� ���<� "���/��-� وy "���/'�1ا، -��$ ����ر ���H1ة
��R� /��ب��/'1� ا��<�و��! ��! ا�ا.
� � ���ا أ��ق "! ه;7 ا<9��>، و�l3 إ� أ-'�ء ا���3 "<�و��! g��� ���'�� ��ذا أراد ا� -
وy��U ��� ا�/Rف �I�D),�، ��',� "! أf�D -� اK'�ن، و"',� "! f��8� أ�3��g� *����>، و� ��د إ��
��ود7 &'��3، و"',� "�! f��8� "��ة، وV!�K� أ���ى، ���ذا أ���ق ���$ ���$ أه�$ ا���*�> � ��b ،$�I وا
��j/ا �� AI�� <9�عا.
$>�
��ع اR�Gط ��
�� �ل وا�Bآ> وا3y/<�ب "'�G'��8> �! اء ا�s�Gا A'�( <9�� �,� ،طR�G�ع ا� وأ"�
��B��83�ذ ا A��'/��� ،<��"�( ����T ة�} ����T )���م، و������ ����� �����T��Jج �����V "'����; -:���ن ا���"�غ ���
����T }ب أ��� آ�������G 1�ن( �وا�Bآ> ��� و�� ا�s�Gء 83�ذا )�"� "! ��T اI3:�ع -���1>، و*
|��I'�� ،<ذ��y <��8ء، أو آ��s��Gا |� �B/�} �� "'��; ا�وح، أو -�jر ردىء ��)A8 إ�� "�! -
�I ا����3ن " �� "'/�<��، -�$ ا�"�غ ��A ا��ذى، ��/� � )A��& �� �V'W ا�s�Gء، وy 1��! أن ��
���T �-9Jا ��� �� �,lو� ،�I��.
!�" V�� ( ��V "! &��> اG"�اض ا�Bدة -��/��ر و*� و&��د7 ا���� ����>، و*� ( <9� وه;7 ا
�� &����> اG"���اض اJ�"'��> -��/����ر ��D�ل "H1,���، و����� -�y ،���,2 ������ إن )���Kوز ���� ا���! ����
*��ل . و���W! �'>، وه;7 ا ��9> ��� د"���T، و����> ��� &��ه�7، ���ن9 ���ع ه��yء ��1�ن yز"��
.إن9 ا<9�ع �I�� �� ه�yء g/� ���)�ا)): أ-�Iاط((
��� أ3,�� آ���3 )�<�ع و)/�K� ،i9W�1�ز أن ��1�ن �B/� &��ء اأة ا��إذا ��ف ه;ا، �,;7 ا
��� ا� ���� و��� اK'9> -<��ه� ��� ه�;ا ا���ض، ود��� ���,� "! ه; V��'ه� ا�ا ا'�ع، ���
,� أن i9W1/( y، و���9ه� -�! ا<�� واK'9>، و-�! ا���ء ,� -��8Wء "�! ���T \���ن، ���/��رت
<9'K<�� واا.
اGرواح -�����ات وا/�&�V� و�� ذ? د�$ ��� &�از )�ك ا� ��K> وا/��اوى، وأنR�� 9ج
!�" ��lأ� ��,� إ� ا� �8 $ "� �'� y� �Rج ا���DGء، وأن7��bd�( 9 و� ���، و)�Vbd� ا:�� �> �'�� وا83
)�bd� اGدو�> ا���3>، وا83 �ل ا:�� > �',��، و*�� &�9-'�� ه�;ا "��ارا �B3! و��3��T، و�R�Iء ا���DGء
42
$�� ا��I�ى ا'����8>، وا83 ��8��U ���� ���,(yء اG"���اض ���2�K.، و"��� ����� ا��<'��> " /�����ن -��dن 98
.ا:��6> أ\�V "! ز�3د*> اI�م، و�8�/,�، و&,�,�
أن9 ����ع ه��;7 ا����أة آ���ن "��! ه��;ا ا'���ع، و���K�ز أن ���1�ن "��! &,��> اGرواح، : وا���lه�
9�� ��ه� -�! ا<�� ��� ذ�? "�A اK'�9>، و-��! ا����ء ,�� و�1�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� *
.وا� أ���.. -��8Wء، ���/�رت ا<�� وا�9/�
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ��ق ا'9�� ����� ه
� -! �����!، ��! أ�3} -�! "��?، *��ل )) �''�(( روى ا-! "�&� �� �B" ���g !" : � ���
دواء ���ق ا'�9�� أ��> ��Uة أ��ا-��9> )�;اب، 9J�K( 9��bأ �bRb> : ((ا� ��� ا� ����� و���� ��I�ل ر��ل
)).أ&Jاء، W� 9�b�ب ��� ا�f�6 �� آ$6 ��م &Jء
�ىء "�! "�8<$ ا��رك، و�'�Jل "�! ���i ���� ا�j8;، : ��ق ا'�9��ء �/�� A�&ور-��� ���� و
'�� ��V�ى، " ���� ����Bوه�;ا ا ،;j8&$ وا�ا � �)�، زاد J3و�، و),Jل "" ��D وآ��� ،. ا1
��D �' .و"
��$ ��� &�از )����> ه�;ا ا���ض - ��ق ا' ���R� ���9��A�'" ! ه�;d� : 7"� ا� '� ا��V�ى �
.��8، ��1�ن "! -�ب إ\��> ا�Wء إ� ��83، وه� "�/'Aا'9�� ه� ا �ق 3: ا/���>، و*�ل
�ه�� g2$ "! و&,�!؛ أ�Iم : و&�اب ه;ا ا�� أن9 ا �ق أ��V "! ا'9��، �,� "�! -��ب إ\���> ا
�B3 ص�jا �إ :�,s . آ$ ا�راه� أو -
�3�H�ق؛ وا�\�� : ا �- Vل�Bض ا��'9�� ه� ا�6� أن9 ا�B" ��ء إ�W�ب إ\���> ا�- !" ��� <
� و��� -;? Gن أ�� �'�� "� ��ا7، وه;ا ا �ق "�/� "! "�8<$ ا��رك، و�'/,�� : *�$. و"�\
�م وراء ا1 . "! ا3�K. ا��l� !�- ���� �Wg ا��ق وا�)�Iا ��P �إ.
�9م أن9 آRم ر��ل ا� : وأ"� ا� '� ا:�� I( �I� ه����gا� ����� و���� 3����ن؛ أ �������م :
.-�B. اGز"�ن، واG"�آ!، وا�jUGص، واgG�ال
�3�Hب، : وا� ��ص -�B. ه;7 اG"�ر أو - s,�، وه;ا "! ه;ا ا��I، ��ن9 ه;ا �:�ب �
A ا �Rج ,��، ���ن9 وأه$ ا�KBز، و"! &�وره�، وy ���� أ��اب ا��ادى، ��ن9 ه;ا ا �Rج "�! أ�83
R&,�� -����,�ل و � ،<&J <l��T ث "! "�دة�B� ��ث "! ��}، و*B� ض��ه;ا ا)) <��Gا (( ��,��
43
��9/�ن�jج، وا���اج : ا�s3/���!، ��8,� ا�ج، وا�s3ه�;�! . ا� ��إ ��&R� ج��/B� ض��وه;ا ا
!��"Gا.
�اره�، و:��i &�ه�ه���، و������9> و���� ) ����! ا���Wة ا��Gا-���> ��I" �����s��� <���I�,�، و
"���ه� 3G,� )��� أ��Wب ا6��� ا��Bرة، آ���6W{، واI��<�م، وB3�ه���، وه�;7 ا'��)��ت إذا )��;9ى
� أن ��:86,�� )�;��> -,��، وJ" �,���1�ا&�� أ:�i "',��، و - �, �D !" ��B �� ر��y -,� ا�B�ان،
<��G/�� ��� اا <����j�1!9 او ،�B9��9! أ*�ى "'� �� ا�'��)�ت �� اه;7 ا $ ���� اG�>، و�,�ر �
� �� ا��9! &�( y !���9/ج وا�s3دو��> . "! ا�G�- ادى ه�����وا ��"Gا .�T <9م أن9 أدو��I( وه;ا آ��
�.ا��8دة، و���� أ��Dء ا,'
وم وا����3ن، �� /'��ن -���آ��9>، وه�� "/�I8�ن آ�V,�� ���� أن9 "�! ",��رة ا:���. أن وأ"� ا�
�اوى -��;اء، ��ن �JK ����8�د، ��ن �JK، ���� آ�ن أ*$9 )�آ����.
�9م أن�T 9��. ����دات ا ���ب وأه��$ ا����ادى اG"���اض ا�����:>، ��Gدو���> ا�����:> ��I( � و*��
�ث ��! )�آ��. . وه;ا ����D> أ�T;�/,� ��� ا���. )'���,�،�B( ��" ������ ،<��9آ��اض ا��"Gوأ"�� ا
.وا� ) �� أ���.. اTG;�> و)'��,� وا�/R�,�، ���/��ت ,� اGدو�> ا��آ�9>
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ��} ا:�A واg/��&� إ� "� ��W�� و���'� ����� ه
�� V/�";ىروى ا ))� ��� أ���ء -'� ����}، *��� )) �''�))وا-! "�&� �� (( &�"g !" :
:-�VW��م، *�ل: ؟ *��)) -��ذا آ'� )�/�W�!: ((*�ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و���
)). ا��ت �1ن ا�9'�� آ�ن �Uء �8W� "!: ((�b ا�/��- ��W��I� ،�'9ل: *��)). �gر &�ر ((
� ا� ا-�! أم ��gام، وآ��ن : �! إ-�اه�� -! أ-� ���>، *�ل )) �'! ا-! "�&� (( و�� ��� � ��
��A" �9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� اI� !�/��I�ل � � ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : *���
��� ر���ل ا�؛ و"�� : ، *��$ ))��� �8�Uء "�! آ�$6 داء إy ا���9م ����1 -��9'� وا��9'�ت، ���نI�)) : ,�� 9�ل
: ا�9ـــ�م ؟ *�ل
)).ا��ت((
��* )) : !�W�/�( �'؟ أى )) -��ذا آ : ،i�*ا�ا <�J'�- ��>�� yو ،�W��� ��/g A��:ا !��'��(
�K9'س ا��/g�- ذى��� . �� Gن ا���,�ل ���H1 : و*��$ . $و,;ا ��� ا�واء ا��,$ "W�� ��� وزن �
<&�B� فR/�yوا �W�ا.
44
: -���VW��م، وه��� "��! &����> اGدو���> ا�/�����>، وه��� : ؟ ��I���)) -����ذا )�/���8W!: (( و*��� روى
f��*�ا i��8j���ة، اBا �2$ إ��وأ&�د7 ا ،< *�W ��ق �KUة، وه� �gر ��-} �� ا�ر&> ا�ا-
� ا �Kا ��W� ;ىه��، ا�:j �,�� ��8�ف، و-���K> �,� "! اGدو�> ا/� أو�� ا��DGء -/�ك ا��/
.و��ط إ�,�,�
وأآ���H : *���ل أ-��� ������)) ���gر ����ر: ((و����وى)) ���gر &���ر: (( و*���� ����� ا� ������ و�����
�ه�� : *����. آR",��� -�����ء ��gن، أy���* و����� : ��K���- 9ر���Kر9 ا���B�8 : أن9 ا���� ا����,�ل؛ ����W��ا
�ة ا��,�ل وآ;? ه�Uارة، و�B�- ..V�6'�رى�. *�� أ-� g'�8> ا
� -�� )dآ��� اGول، و��1�ن -��! ا/dآ��� ا���l89 : وا�3�H وه� ا<�اب >I� ;ىأن9 ه;ا "! ا�)��ع ا
�,���Iو����، آ�g ���H,��;ا ��ا����ن ����� إ)������ ���� أآى، و���' . آ�"��$ ا��B�!: �!، أى��g�! -��: وا�
U�:�ن �:�ن، و�gر &��ر، "�A أن9 ��� ا��Kر " '�� ���P، وه�� : و"'�. �- !�* !�g�Iف : و*�,�
�jو���� ���J'� ��3d، آ��ار)� و&;-�� �g ة�U !" ���>� ;ىء ا�Wا �K� ;ى> )) ���ر ((و. ا��إ"��
�,�ى و�,���، وا<,�رى: آI�,�)) &�ر((�� $I/�" <,�ر��، وإ"� إ)��عوا .
ا���� وا��I<�، وه��� ���Kg ����3زى أ���s�� ا���1�، وه��� دواء : ، �����8 �/���ن))ا���9'�(( وأ"���
�ال، ���gر ����-} ���� ا�ر&��> اGو���، ����,$ ا��<�8اء ��/�y���2>، *����. "��! ا��ن ا�"d��" i����U
<8���U <��s� 7;وه ،.�I6ى &�م ا�Iداء، و���داوى، وا���اس ا����ا !�" A�8'ا �/�������، و��
�اع V>����9$ وا�Iو"��! ا ،� W��ر ا�W��/3ا !��" A��8'و� $s�� و"��! ا���I6Wق ا ���رض ���� ا����ن، و���8/{ ا
،�*�*���" �-���U !��" }����ا /���f، وا���Kب، وا���H�ر، وا��91B>، وا��<9�ع، و���Uب "����2 ":������ أ
�ار اbRb �'" <-�W> دراه�، و" I"'���8 . ����> دراه�� : ! "��2 و�ء "�! زه�� ا��U �� " ��D وإن
}��.واJ-�. ا��gG ا�'Jوع ا �K، آ�ن أ
Vازى��91> : *�ل اBب وا��Kن "�! ا�� . ا��9'�ء وا��Wه/�ج ���,Rن اR��Gط ا�B/�*�>، و�'8
� "',�� "! أر- > دراه� إ� �� > دراه�g�9-> "! آ$ واWوا.
: ��3��b ��8> أ*�ال)) ا�9'�ت(( وأ"�
�ه�gأ :$� . أ�3 ا
�3�H!: وا��ج �::� ��داء ��� ا�j� !��1�> ا Vأ�3 رب.
V�1�19��1ه�� ���و -! -�1 اg .
��Hا-�: ا��Gا-! ا �} -�، *���1�ن وا ��W� .g �3أ .
45
A-ا��1"�3�: ا�91�ن اأ�3 ا.
{"�jاز���3: ا�أ�3 ا.
| ا��Gاب- !� V�6'�رى�. �1gه�� أ-� g'�8> ا
. أ�3 اV��6W: ا��دس
A-��/��: اأ�3 ا .
���B�6 ا'V��1ه�� أ-� -�1 -! اg .
)A�/�(...
@!"�Hادى: ا�7�1 ��� ا�i�:9 ا��g ،!��;ى �1�ن �� ز*�ق اا $� . أ�3 ا
�����j ا���9'�ء "���*�*� : وه��;ا أ&���ر -���� '�، وأ*���ب إ��� ا��<�اب؛ أى: *���ل - ��| ا����DGء
�� ��f ����1�ن أ����{ "��! ا���/ ��� "���8دا ���� ���� ا ���$ وا����! "��! ���b ،!����� ����j�ا $��� �-
R�.وا� أ���.. ح ا�9'�، وإ��3/� � ��� ا��,�لإ
�� ��� ا-�! ����س ����g !�" 7���Tو V/�"�;ىروى ا �إن9 ���� "�� )��او�/� -�� ا��9 �ط : (( و*
V�W�وا <"�KBود وا�)).وا�9
V�W�و6���'� و��,6$ ��وج: وا A�:ا �W�� ;ىرجه� ا�jا .
$>�
$�Iا ���� ا� ���� و��� �� �Rج 91g> ا��K و"� �� ����� ه
�� ))!�B�B>? *��ل )) ا�دة، �! أ3} -! "��/* ���g !")) : ا� ����ر���9 ر���ل ا�
�� ��,'� �� � ا��g9! -! ��ف، واVJ-�� -! ا �9ام ر\� ا� )� �} ا ���B�91B> ���� و���
)).آ��3 -,��
أن9 ��� ا��g9! -! ��ف، واVJ-�� -! ا �9ام ر\�� ا� ) ��� �',���، 1�U�ا : (( و�� روا�>
اI���$ إ��� ا'���� ����� ا� ������ و�����، ���� J��Tاة ,����، �9����� ,���� ���� *���� ا�����B، ورأ�/���
��,���.((
�ه�� هgأ"�ان؛ أ �- f� /� ���Bوا���: ;ا ا ،�,I� :��D.
�,I8ا �"d� : ،��I�:" ء���'� ����Bا <�g�-ا� ����� و���� إ ������;ى ا�/�Iت ���� ��ـ'9/�
� 7���T، أو �K� yد، و���9ة ا��U !�" ��9"إ <&�B�� ،<B&را <B�>"و <&�B y&�ل إ�ا ��� ����B(و
46
y 7ة ��ا�/� �K� .�,'"أ�3} : و ���g ���� آ�� دل $�Iة ا�H1>، وآBض، وا��ب، وا�K� ����
}�B>ه;ا ا.
�م : وا���K�از���� $����Gإذ ا ،� ��W���ا �����* }�����، وأ����gوا�/�! ����! ا�"����م أ����ا }����أ
�9ت إ��� آ��6$ �� ( ���' � <��"Gا |�� - 6f��g ���� ���/�b <> إذا����وا ،��>��j/? ا��ذ ����� � "��! و&��
��م ����- � � �1Bإذ ا ،�' .ا�
� : و"��! "'��A "'���، *���ل��� - �,�أ�gد���� ا/�����B9 ��"��>، وأ�gد���� ا�B� <>���V/���$ ا�/��<�
��,� إ�� ��Tه��� ( $�/B�و ،��-VJف وا�� !- !�g9�م . ا�� ��- ;��Gان، آ��ن ا��"Gا $��/gوإذا ا
���أوBواة �� ه;ا ا�ا | �ه��، أم y ؟ : �، و,;ا *�ل - - !" <>�V�أدرى أ-��� ا R�
}�B>وا : ،��>�j/�- ��<�6ح ��? "�� ع �� ذ�W�3 ��ف �:�ب ا�� ،<>�V�م ا���
Jو��م إ�Bق ��T "! ر��9 � أوy9 -�، آ�I� G-� -�دة �� )�- �/�BsK;�> "! ا�:
�ك ((�� - ���gى ���! أJ��K( !��و ?���JK((( !��" ا� ������ و����� ���� ���13ح ����� �����' ���� ( ����Iوآ ،
].٥٠: اJgGاب [}��<> 9? "! دون ا��"'�!{: وه�� 83�,� �
���Bا ���B(: و ��وا ،<�&�B�'���ء، و�,�;ا أ-��{ و ،< <�B> ا�ا&�B>، إ��3 آ�ن ��ا �;ر�
�ا �� ��l'�م ا�g آ��� ،<�B&ا�ا <B�>��وا <�&�Bا �وه;7 *���ة "� 6�gم �� ا;راA2، ���3 ���ح �'
;ر� > ا8 $، وأ-�{ "'� "� )��� إ�� ا�B&�> وا��<�B> ا�ا&�B>، وآ��� �g�م ا/'�- $�8�R>ة ���
9� �د ا�W}، وأ-� �B��B�>> ا�ا&�B>، وآ��� �g�م أو*�ت ا',� ��ا ;ر� > ا��W-,> ا<�ر�> -
'� اR�1م ��Uأ ��ا ;ر� > ر-� ا'm��9>، وأ-�{ "'� "� )��� إ��� ا�B&�> "�! ا �ا���، و*�� $s8ر-� ا
.))ا/ ���B9V$B� �� وB��م "! ��س اV$B� ����)) :���B وB��م "! ��س ا���B �� آ/�ب
$>�
���B� ��:ا �"Gا ��
V��:ا �"Gدو��> : وأ"� اGا ��� �� �,� أن9 ا���B "! اGدو�> ا�/�j;ة "�! ا��B�ان، و�;? �
،.��Iا <���I( �/9���ا�B�اG ،<�3ن "�j&� "! ا�B�ان، وه� آ�H� ا�'���A، &���$ ا��*�A، و"�! ��
��H "! أ"�ا\�، و"! ��T> ا9��ة ا��داء، واGدواء ا�Bدb> �',�، وه� "�I� و)�B��8، وا'A8 "! آ
�'��> ا:. �gر ��-} ��� ا�ر&�> اGو�� �� $� . ��<� إذا اآ/B$ -�، وا�jم "'� وه� ا��/
�ل: و*�$. �gر رD. ��,� : و*�$/ �ل ا�Bارة �� "Jا&��، . "/ "��6j'� وإذا ا)jV; "'� "���س آ�ن "
�ن، ور-�� -�د ا��ن -/���'� إ��7��.
47
ا�-���� أ�j! "! ا�9/1ن، وأ-�د "�! اI:�!، ��-�� ا��B�، وآ�$V ���س ��W!، : *�ل ا�ازى
{1 .��J,� �3ل، و�<�. ا�W�ة و-�
������m وj���� y'�، و*���� j���� ����* y! ا����ن و������m، و*���� : وا���bRb {��-R> أ*����م: *����
����m، إذ "� j��'� �,�� أو�� -/��R�� ،��/m-�} اGو-��ر yو �'j�� �" } ه'�ك�و ،�m��� yو �'j��
!j�( yء و���( !:Iوا ���B�9/1ن واا {-R"ء، و�����اف )�j! و)G�9/1ن -��ردة . واب ا��H�
��> ا��Bارة، و���bب ا����B أ��! "�! اI:�! ��-�>، و��bب ا<�ف �gرة ��- / " !:Iب ا��bو ،<�
.وأ*$ �gارة "'�
.g�����ل، وآ��$V ����س أ"���} )): ((ا�',���ج(( *���ل ��/ و����� j���� y! آ���I:!، -��$ ه��� "
�ن، وأ*$��B/� ��" $��B( ��� �3�� V$ "'��، وأ�g�ى أن ����} ��3� �jإ� V$*�3 أ�� ،$�I� ،i�>�ا ���
))و�� ا�Rد ا�Bرة
و�� آ���b �3ب ا���B آ;?، و�} ��,�� ��Uء "�! ا���} واW�j�3> ا��T ��� !�'2��1ه��،
��رت ��3 > "! ا91B>، إذ اy <91B )1�ن إ�g !� yارة و��} و�W�3>، ��;? ر��9 ر���ل ا�
��� ا� ���� و��� �VJ-�� و��� ا !�� �� �اواة ا91B>، و��bب ا����B أ-� ���Bس ا�� �� !�g9�
$�Iا �'" �� ا�I$ ��,�، إذ آ�ن "Jا&,� "�j �8�Jاج "� �/�9V�(.
،.W���jص، وا������، وا������Bا !���" ;���j/��� ،!j����� yء و������� y ;ى���ا �����Iوأ"���� ا
�ن، ������ذا 9�g"/��� : وB3�ه���، ����ن *���$... وا/���Vاب���� ���I�س وأو�����ل ا�����ذا آ���ن ����س ا�����B أ���
> ا�1"�> ا�8\�> ا/� أ-��g ا:���ت، و9�g"� ا�2��j؟��Wا
$�* : $��� ه;ا ا��ال ��K. �'� آ$D !" <82�D V�اi2 ا�����! -K�اب، ��'1�و ا�1B وا/9
�ة ا��* � ��$ "! أ��,� � �B/�&�ا إ� &�اب �! ه;ا ا��ال��9 ر�/.
��>�/ ��/"9�g < ��W�ن اd�- ه;ا !� .�K� !" �,'" ون�HآG�1 وه� اBوا $�� و"H�/� ا/
.ا'8�س �'�، و)/�آ� �، �/�Hب ��� ذ? y ���� و,� ��ض �'� -���7
.�K� !" �,'"و ���&��ل ��م ���� ا�B� ،.ه;��- <���Bء، آ���'� $�Gا �� f�� نd- �'�
�8�ة )�V�W ا�&�ل -�'��ء" !" ��� .
.g�م �� ��ر�b "! ا�j8 واR�jء وا K.: و"',� "! *�ل
�ن "��! ا3G� : و"��',� "��! *���ل ���� �/���"R�- ���b��ر �����م ��g <"�,9W��6 ا���b> وا/��V'j9�، و\��
��HآGا ��� ������ !�" ��K( �1د( y ,;ا�8ت ا��3ث، و� !" <8� .�I��� �1�. ا>، ��ن &��وا
48
إy و��� ��2��U "! ا/V'j� وا/V3d�، وا�9��وة "� g ،�8j� y/� � آ�ن "! أU,� ا'��س وأآ�H�ه�
R� ،<��&ور <��B� ��8Hوآ �����D ��l�T !�"��;ه�,�، و ��وإن ،��,'" ���Bا {� �>I'� أن �-
!��Iا }�أ�B� �3م ��� ا�� أن ����� ا<��9 : �! �,� ه;ا، �� �6�����Wرع ا��1B، و,;ا آ�ن أ
��3d/�8ت أه$ ا� !" ���� dW'� ��.
���g !" V�2��'روى ا � �ى6، �! ا'��6 ��� ا� ����� و���� أ��3 *��ل و*UGأ-� "��� ا :
)).إن9 ا� أg$9 �3�ث أ"9/� ا��B� وا;9ه.، و9�g"� ��� ذآ�ره�((
)).6�gم ��س ا��B� وا;9ه. ��� ذآ�ر أ"9/�، وأb�3� 9$g,�: (( و�� 8�
3,� ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� ��! ��} : ((�! g;�8>، *�ل )) ��B{ ا��jرى (( و��
���� {�K� ���6ج، وأن�)).ه� ,� �� ا���3V، و�1 �� ا���ة: ((، و*�ل))ا���B وا
$>�
.'Kج ذات اR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
��� ز�� -! أر*�، أن9 ا'���9 ���� ا� ����� و����، *��ل )) " �&�(( روى ا/�";ى �� g !" :
))��9Jى وا�B�ا ��I�- .'Kاووا "! ذات ا�(.((
� ا����DGء 3�����ن��'� .��'Kوذات ا :���I�Ig ����Tو ���I�Ig .�I�IB���� : ���� �ض�� ورم ���gر �
�ض ��� �3�ا�g اK'�. : و��T اR\ . �I�IBع3�ا�g اK'. �� ا��Wء ا��/�:! � � �,�W� �أ
،��I�IBا .�'Kذات ا A�&و !�" �����* �� �ث و&�B/� ،<�86*�ت�ا !�- !I/B( <ذ��" <l��T ر��ح !�
{��3 �I�IBود، و�� ا��" ��Iه;ا ا �� A&�أن ا yإ.
.g��� ��ض ��� اK'�.، و )): ا3��I�ن (( *�ل � �ا�<�89*�ت، وا �s$ ا/�� ��� ا�<�ر، *�
.�'Kو-����"�، وذات ا <���U ����( ،< و*�� )�1�ن . واR\Gع، و3�ا�g,� أورام "�ذ�> &�ا "�&
،<�9� أ�s� أو&��� �� ه;7 ا�s�Gء ��� "! ورم، و1! "! ر���ح l��� ،<�l��T! أ3,�� "�! ه�;7 ا
. وy )1�ن "',�
� ����� ذات اK'�. ا�I/�U*� "�! "��1ن اG��G ،ن " '�� وا��� أن9 : *�ل* .'Kا �� A&آ$9 و
.'K� ��! أى : ذات ا�أ .�'Kذا ���ض ��� ا��� ،.�'Kا A�&ض -�� ه,'�� و���وا ،.�'Kا <�g��
8 ���ن : ���� *����)) -���Iاط((����. آ���ن ��3�. إ����، و������ g���$ آ��Rم /'� .��'Kب ذات ا�B���إن9 أ
B�-�9م� .$�* : ،<�l��T طRاج، أو "�! أ��J�" ر2> "�! ���ء A&أو و ،.'& A&و �- !" V$اد -� آ��ا
�9�g yورم و ��T !" <;ا�أو .
49
وأ"� " '� ذات اK'. �� ��> ا����3ن، �,�� ورم اK'�. ا��Bر، وآ�;? : *�ل - | ا��DGء
� "! ا�s�Gء ا��D'>، وإ��3 �� gرا ورم آ$ وا��g ��"إذا آ��ن ور �s� � ذات اK'�. ورم ذ�? ا
�I� .
ا���9�B، وا��� �ل، وا�&��A ا'����}، : و����Jم ذات اK'��. ا���I�IB �����> أ����اض، وه���
.و\�f ا'89}، وا'�| ا�'�Wرى
���، ���} ه��� ,��;ا ا ،����I !��1�����I ا�3���H ا2���1! ���! ا ��B&���د ���� ا��ج اR�� ����{ وا
!�" i'��ا���l>، ��ن9 اI�� ا��Bى وه� ا �د ا,'�ى ��� "� &��ء "�9��8ا ��� أ�gد��� أ���
اI�� إذا دق9 د*� ���3�، و��� -���J ا��j!، ود? -� "�1ن ا���{ ا��;آ�ر، أو �f، آ��ن دواء
��3 ��� ���، "R��6�B ��د)���، "��;ه�� ،?;�� ���Iد "�ا���� �د، واV���� ���B/8" ،<��'D��ء ا�s���� �����I" ،���,
.ا�;آ�ر �� "'�� � آ;?
V�B���د : *�ل ا�� ��gر ���-}، *��-| ���B} ا��:!، و�I��ى ا�s��Gء ا��D'�>، و�:��د : ا
"��� ��د، A���3 "�! ذات اK'�.، و��;ه. ��s$ ا�D�-�>، وا ��د ا��;آ�ر &��V�{، و�8/{ ا��غا� .
�وb,� �! "��دة -�����>، y ����� : *�لg إذا آ�ن �sأ� <�I�IBا .'Kذات ا !" ��Iا A8'� ز أن�Kو�
<9� .وا� أ���.. �� و*� اB3:�ط ا
.'Kوذات ا : }�B>�ا ����Bة، و�� ا�:jاض ا�"G: "! ا ��أ : ��! أم ����>، أ3,�� *���-
-��\��� ���� -���� "�����3>، وآ���ن آ�9i��� ����9 ������، ����ج و�����9 ر����ل ا� ����� ا� ������ و�����
� 1�U�اT ��/g 7��� ����� ))"�وا أ-� -1� ���<$6 -�'�س: ((-�'�س، وآ�ن آ���9 و&� RIb، *�ل /�Uوا ،
�7 ����3ؤ7، و�����V ا ����س، وأمV اs��8$ -'��� ا���Bرث، وأ�����ء -'��� ��'� A�/&���� ،A��&�ة ا���U !��"
76، ���Vو7 وه�� "����ر، ����� أ���ق *��ل �� �$ -�� ه�;ا ؟ ه�;ا "�! ���$ : ((��}، �/�Wوروا �� � !�"
���� : ، وأ���Uر -����7 إ��� أرض اW���B>، وآ����3 أمV �����> وأ�����ء ������I� ،7�(9�ا ))����3ء &��m! "��! ه,'���
.'Kأن �1�ن -? ذات ا �'�W� ل. ر��ل ا�؛�*)) : � �د ا,'��ى6، و��Uء : ؟ *���ا )) د)���3��� ���-
J�"�� �����1 أن : ((، �b *��ل ))"� آ�ن ا� I�;�'� -;? ا�9اء : ((��Iل. "! ورس و*:�ات "! ز��
�9 إy 6��� ا ��9س yإ �g� أ��ا �� �I�� y.((
�د�3 ر��ل ا� ��� ا� ���� : ا� ) �� �',� *�� �! ��W2> ر\� )) ا<�B�B!(( و��
�'�I� ،�3وV��( y ر أن�Ud� ،واء، ���� أ��ق *�ل: و����أ� أ3,�1� أن )���Vوy ،�3 : ((آ�اه�> ا���| �
�آ�,W� � �93�� ،س�� �T 9�� �6�� ا yإ �g�1 أ'" �I��.((
50
6� ���Gا !�� ��ى : ا��9�ود : *�ل أ-� ������� �9I�U ا��8، أ��; "�! �gا����3ن ��� أ �I��� ��"
.�,� �� و�� ا�8: وأ"� ا�&�ر. ا�ادى، وه�� &�7��3
."� أد�$ "! أ�83: وا�9 �ط. ه� ا�واء ا;ى ���9 -�: وا�9�ود -�8/{ : *��
�$ ���اء، إذا �� ��1! � ��� " ��"�Bf�B و�� ه;ا � ��" $�H�- �3�Kا <�*� " �I8ا !" ���Bا
� ذآ��3ه� �� "�\��P A، وه�� "'�<�ص * R�د �W� < s� �- ع�:I�<�اب اا�، وه;ا ه� ا
��!، و)�&��> ا���d�- <�I<�ص ��� ا�9:��> وا��s->، و��,�� �Uا���8ء ا�jا !� �-�b �وه ،��gأ
�رض ,� أ�/>، ��/ �! اI�ل -,���ة " y د���gأ.
$>�
<I�IWاع وا�V>ج اR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
���l3 �/B )) �''�(( روى ا-! "�&� �� �� �H��g : ا� ����� و���� آ��ن إذا ����أن9 ا'���
�ع، i9�T رأ�� -�B'�9ء، و�I�ل��اعإ93: ((V>ذن ا� "! ا�- A��3 �.((
�اعV>ز"� �9���� : واy أس��9 اIU �gأس أو آ��، ��� آ�ن "'� �� أ�اء اJ&أ | أ� �� -
���� $�/W�( ��/ح اR��ا <s���- �,��W( و��دة <s�- ���� ،�"زy � ��K R"�U ؛ وإن آ�ن<I�IU
�"�ا�أس آ��6، ور-�� آ�I" �� أس أو�ن �� "���9 ا.
<8�/j" �-ة، وأ�����Hاع . وأ3�ا�� آ�V>ا <I�Igدار ���� "�! : و ���ؤ7 ���/gأس، وا�3> ا�j�
.��Dو ���� ��" ��g ��� إذاع ا�� "'8;ا، ��<��� آ�� �<K� R� ،أس�'8�ذ "! ار �:�. ا�j�ا
�1" .��D ،���g إذا .��Dء ر��U $�1� ،'�8�ذ;ى آ���ن ����، ���ذا ���ض ه��;ا ا���3�1 ا" !�" A�3� أو���
.ا�9�ر: ا��jر �� ا�أس آ�� -y ��B ��1'� ا/�6W89 وا/�B$، و&�ل �� ا�أس، ���
�ة���اع �1�ن �! أ���ب �V>وا :
�ه�gأ :< � "! ا:��A2 اGر-gوا <��T !".
{"���j��1�ن "��! *��: وا� .>�� �ة، ����d� ا���أس ��;? ا���رم y)��<�ل ا�� �وح )��1�ن ���� ا�
�ة �ر "! ا�أس -��B'�ا.
� إ� ا�أس �/<���: وا��دس �ة، �/< ."! ر�{ l��T> )1�ن �� ا�
A-��;ى -�',��: وال ا�>(R ة� �ة، ��d� ا�أس -d� ا� . �1�ن "! ورم �� ��وق ا�
!"�Hع : وا�>��� ،��m�3 �s� - ��Iر و����B'� ��b ،م� �ة "! ا: �اع �B<$ "! ا"/Rء ا��
��IHأس و��ا.
51
A��/ر: وا�* !" �H,�اء أآا �g !" ��إ $>�� ،��Kا $j�j/ ��عKا � �ض -� .
�U� � ا�Iء وا�y/�8اغ، إ"� ���> ا��}، : وا - $>B� اع��وإ"�� /�<��� ا��j-Gة "�!
�ة إ�� . ا�
�W� دى�B,�اء: وا3> ا�jو� �Bة ا�U !� �ض �اع �� .
�W� �3�Hوا :�,�V�B( م��ة ا��د، و)ib�1 ا�j-Gة �� ا�أس و�U !" �ض � �" .
�W� ��H'�م: وام ا��ث "! ا�,� و�B� �" .
�ث "! \�� ا�أس و�g$ ا�Wء ا�IH$ ����: �ا-�W� A واB� �".
�W� {"�jوا :��&G غ�"� i *�ة اs/� ،مR1ة ا�Hث "! آ�B� �".
�W� دس��وا :<D�8�\> ا���آ> وا�Bة ا�Hث "! آ�B� �".
�W���� A-�����,��م، : وا'�3�����8>، آ����اض ا�����Gث "���! ا����B� ����" ،انJ���gGم، وا������وا
<mد���1ر ا�Gوس، وا���وا .
�W� !"�Hوا : � �$ ���، �/��H1 و)/�<��( �" �K( y ة�j-Gع، ��ن ا�Kة ا�U !" ث�B� �"
. إ� ا�"�غ �/���
�W� A��/:��رق : وا��ب -�s�� ��3dآ ��g��� �Kغ، و��"��ث �! ورم �� ��8ق اB� �"
. ����� رأ
�ل �gار),� ��� ��/d�: وا �Wون/Uy �9�Bث -��. ا�B� �" ..وا� أ���.
$>�
<I�IWاع ا�� .�� ��
��,��I�� ،��,�إ <��I(�" أو ،��,�� <����g ه���gأس و�ا��! ا�U �� دة�" <I�IWاع ا�� و��.
i "��! &������3، و)���? ا����دة إ"��� -�jر���>، ��\G��3. ا�Kا ���,/"Rرة أو -���ردة، و����g طRوإ"��� أ���
����> -,���� \����-�ن ا����Wا��!، و������> ����� ا����"�ى �jا . !���" ���� وإذا \����:� -� ���<�2.، و"'
A&��9-�ن، �1! اsا.
أن9 ه;ا ا'�ع آ��ن ��<�. ا'��� ���� ا� : �)) ا:. ا'��ى(( و*� ذآ� أ-� 3 �� �� آ/�ب
.وا��"�!، و�j� yج���� و���، ����1 ا��م
�:�'��� ر����ل ا� ����� ا� ������ و�����، و*��� ���<. رأ���� : ���! ا-��! �����س *���ل : و�����
<-�> -.
52
وآ�ن � �<6. رأ��� ��� "�\��، )). وارأ7��: ((أ�3 *�ل �� "�ض "�)� )): ا<�B{(( و��
. ا�أسو�<. ا�أس �'A8 �� و&A اI�IW> و��Tه� "! أو&�ع
)A�/�(...
@
$>�
<I�IWاع ا���� �Rج
���&R� ���" ���'"�8اغ، و/���y�- ���&R� ���" ���'�� ،�-ف أ3�ا���� وأ�����R/����- i���/j� ���&R�و
���&R� ���" ���'"��6دات، وs���- ���&R� ���" ���'"���9>، و�-/'���ول ا���;اء، و"'��� "��� �- ���&R����1V�ن وا
- �&R� �" �'"و ،���ات وا�Bآ�ت-�/���Gع ا��� .'/K� نd- �&R� �" �'"و ،!�j�/�.
��� -�B'�9ء، ه� &y ��2J آ���6، وه�� ��Rج �3�ع Bاع �� ه;ا ا�V>ج اR إذا ��ف ه;ا، �
���� A�83 ،�,Tا��/�8ا .�K� �1! "�! "��دة� ��ارة "�,��>، و��g !�" اع إذا آ��ن�V>�أ3�ا��، ���ن ا !"
9'Bا .>� � <�Iاع، و��� *��ة "�ا��V>1! ا� ،$jا A" <,�Kت -� ا��ء 83 � ��ه�ا، وإذا دق9 و\�6
��- V�W�( |��* ء، و�����s��Gا V�� إذا \�6� -�، �1'� أو&���، وه;ا A&�- V�/j� y ا�أس، -�$ �
.ا�s�Gء، وإذا \�6� -� "�\A ا�رم ا�Bر وا��/,.، �91'�
أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� )) ا��'! ((، وأ-�� داود ��� )))�ر��j(( و*� روى ا��jرى ��
� و& � �� رأ�� إy *�ل � gأ ���1 إU �" و���)) :�K/gل ))ا��* yر&���� إ �� � ، و�1U y إ�� و&
)).ا�/�- .sB'�9ء: ((�
آ��ن y ��<�. : �� أم6 را�A ��د"�> ا'��� ���� ا� ����� و���� *��� �! ��: و�� ا/�";ى
ا'��9 ��� ا� ���� و��� *�g> وU y�آ>، إy و\A ���,� اB'�9ء
$>�
���� اB'�9ء و"'�� � و��ا
�T���9ء وأ'Bا �K��U ���3>، و*��ة�H، ����-} ���� ا��وG��9ء -���رد ���� ا'B3,� "�آ���9> "��! *���ة وا�>
"����B> اآ/����/,� "��! &���ه� ��,��� "������g ،�2ر -��/���ال، و"��! *���ة *�-��s> اآ/����/,� "��! &���ه� ��,���
.أر\� -�رد
�<. إذا \��6� -��، و�'A�8 إذا � <I'�ر، و��� *�ة "�ا�ق ا�g !" A��3 $6�B" �3أ � و"! "'��
و���ىء اRIع ا�Bدث �� أ��ا7 ا<���ن، وا��6sد -� . ��� "�s "! *�وح ا�8 وا�RVق ا �رض
53
A�W�ا A�" 7وإذا ���� �3�ر ،!����Gدم ا $� �'A8 "! اGورام ا�Bرة ا��,�>، و�8 $ �� ا�Kا�gت �
.'Kأو&�ع ا !" A8'� ،رد�<�98، وده! ا�ا.
�رى��j� Vج -�<�� �Kأ ا�، �s�j�� أ����$ ر&���� -B'��9ء، ����3 ���"! و"! ��ا�� أ�3 إذا -�
���� ?�U y 9ب��K" }�B��وإذا & �$ �3�ر��D !��- 7 . ��� ��'�� أن ��j�ج ��,�� ��Uء "'��، وه�;ا
��bب ا<�ف �9�D,�، و"'A ا��س �',�، وإذا A�I3 ور*�� ��� "��ء ��;ب ����b ،7��� ��<� و�U�ب
م ��Wون دره�� "�W� Aة دراه�� ���1، و���;9ى ����� -���B ا�dsن "! �8�7 أر- �! ��"� آ9$ ��
<��K� ��� <���j- ام;Kاء ا�.ا<���، ��A8'� �3 "! ا-/
�� �8���� ،��K� ���� ،y��" ��2��� !� 7، وأ�3 -;ل�� A-�� و�1g أن9 ر&I9IW( R� أ����� أ
I� ��� ،ء�'g ة أ��م�W� ب�W� ا"�أة، أن ��أ�����7� إ �� � -��ء و��U-�، ����أ ور&I3 �b ،���� م�
�,'�g.
�����I- ���- � واB'���9ء إذا أJ"��� -��� ا���8�Gر " 9���g ���3�K',� و83 ,���، وإذا ��K�! -�����! و\���6
����- <� 8'" !"J��6ح ا��I/��ب ا�Kا !" A83و ،�, 83 �8�>، وه�� اGورام ا�Bرة ا/� )U�{ "�ء أ
� و�I���، و6�B�'�، وI��6ى ا��أس، و�'A�8 "�! ا'��D�989ت، وا�H��ر ا �ر\�> ��� ا���*�! Wا ��'�
.وا�6&��!، و���2 ا��ن
$>�
����� ا� ������ و����� ���� " ���K> ا��\��� -/���ك إ�:���2,� "��� ��1ه����3 "��! ا: ���م ��������� ه
��وا�Wاب، وأy �,3 1��ه�ن ��� )'�و,
*��ل ر���ل ا� : ، وا-! "�&�، �! ��I> -! ��"� اK,'�، *�ل ))&�" �(( روى ا/�";ى ��
����� ا� ������ و�����)) : ���,� y )1�ه���ا "�\���آ� ����� ا:9 ���م وا���9Wاب، ����ن9 ا� 9J��� و&��9$ �:
�,�I��و.((
أJTر ��ا�2� ه�;7 ا���1> ا'����> ا����1g ���� <��/W إ,��>، y "�: *�ل - | �Rsء ا��DGء
��9�����Dء، و�! � �� ا��\�، وذ? أن9 ا���| إذا ��ف ا: �م أو ا�Wاب، �;? Uy/��ل
i ا��Bارة ا�����J> أو ���ده��، s� �,3�>�I3 أو ،�(�,�U ط�I�� ض، أو���ة ا�ا:�� > -��Kه
R� ،وآ���8 آ�ن<�B�;اء �� ه;7 اإ�:�ء ا ;m'�g ز�K� .
$��B/� ��" ض��� ��,��� ��- <� وا��� أن9 اK�ع إ��3 ه� �D. ا�s��Gء ���;اء /i��j ا:��
�ة، ��V{B� ا����3ن � "',�، �/K;ب ا�s�Gء اI<�ى "! ا�s�Gء ا�g ��3/� �'/,� اK;ب إ� ا�
54
إذا و&� ا��ض، اU/��� ا:�� > -��د)� وإ�s3&,� وإ��ا&,� ��! �- .��DK�ع، ��:�. ا�;اء، و
،��,� � !�� < ا�;اء، أو ا�Wاب، ��ذا أآ7� ا���| ��� ا�/ ��ل �Uء "! ذ?، ) :�9� -� ا:��
y|، و����ر ا�s� ����� ?�1�ن ذ�� ،� وا��s,- ���/U و)�-��7 �! إ�s3ج "�دة ا��ض ود�
*�ت ا�B�ان، أو \ i ا�Bر ا���Jى أو ���د7، ��1�ن ذ? ز��دة �� ا���>، و) �K$ ��9�� �� أو
< وy �'��� أن ��ـ/ �$ �� ه;ا ا�*� وا��Bل إ�8B� ��" y� ����� *�9)�� وI���,�� "�! . ا'�ز> ا�/�*9
<-��UGا"�� "�! ا�* i�: ���- ? ��1�ن�/�>، وذ�أ <� ��:� ��J�" ل�� واTG;��>، وا�/��ل ��T ا�/
"Jا&�� آ��Wاب ا��9'�����، وا/��8ح، وا��رد ا:��9�ى، و"�� أ����U ذ�?، و"�! اTG;���> "��ق ا���8ار��
�> ا:��> ��I، وإ3 �ش *�اG�- 7را��{ ا :�ة ا��ا��I>، وا����Gر ا���رة، ���ن9 ا:���. ���دم / ا�
�,I� " y �,'� .ا:�� >، و"
�| ا'��s، ���ذا آ��ن وا��� أن9 - �s�3 �� ه� ا��;6ى ����ن، وأن9 ا����� دم ��� *��Kم ا� ا
،�/Ks��3وأ ،���/j�Dو ،������ <�� ��| ا��\��� ���� -����3 -����� آ����H، و����م ا���;اء، �:���8 ا:��-
و�����9)� د"���، و��T;9ت -��� ا�s���Gء، واآ/���8 -��� ����� ����ا7، وا:�� ��> ه��� ا��I�ة ا/��� وآ�,��� ا�
B���(��g ة��-�� ا��ن و�l8g و�B/�، و�gا�/� "/- �3�.
وا��� أ�3 *� B�/�ج �� ا'9�رة إ� إ&��ر ا���| ���� ا: ��م وا��Wاب، وذ�? ���
��� "�! ا ��م6 ا��j<�ص، أو "�! �Bو��� ه;ا ��1�ن ا ،$I اG"�اض ا/� �1�ن " ,� ا�/Rط ا
��� ا�:f� ا;ى *� دل9 Bا �' �7 د�$، و"��I( ��� : ��� � y ��"اء أ��;T R- �� � �أن9 ا���| *
�,�H" �� }�B>ا.
'�� :��i )) ���ن9 ا� �: �,�� و�I���,� : (( و�� *��� ���� ا� ����� و���� "
�1gd- <��'� � !" yإ ��� � y ء��DGذآ�7 ا �" ��� � �> زا2��D ��� ه����bd(رواح، وGب وا���Iم ا�
: ا��ن، وا83 �ل ا:�� > �',�، آ��� )'8 �$ ه�� آ���Hا ��! ا:�� �>، و��W�3 !�B3 إ��� إ��Uرة، �'�I�ل
ا��'89} إذا $>��g���B" !��" �,��W��� ���" ���,�ب أو "���1و7 أو "��j�ف، ا���D !��� ���- ���/��U. ا���;اء
yع و��K- V{�B( R� ،اب�Wوا ����س ا���gا� !�� ��- $�/W�( $�- ،د��- yو ��g yو $�- ،��:�
� إy و*� و&� �� ��83 ذ? أو m��U� "'��، وإذا ا�U/��� ا�'8} gو"� "! أ ،�- V{B( R� ،�Gا ���Wا
-�� ده�,�، وورد ���,�، � )d�- 9{�B� ا�K�ع، ���ن آ��ن ا��ارد "�g6�8� *��ى9 ا/���8{، *��م ,�� "��Iم
� �B:�� ��� �,l( �/g، ا��Kا �� <��"� � -�، وا3/ W� *�اه�، و)�8��s، و&�ت ا�W� ،اء;
� �� ا �وق، �/�/��� -��، �'�� ،.�I�8ح ��&. ا���3ط دم اد"��/�، ��ن9 ا �,l(�ق و&,�، وW��
55
�، وإ��� ا:�� ��> "'���، ���R ):���. ا�s���Gء 9lg,��� "��! ا���;اء ا� /���د ��Uy/��,� -���� ه��� أV.��g إ�,��
.وا:�� > إذا 8��ت -�� )�bP ،V.B)� ��� "� ه� دو�3
.��D !�� ��/ وإن آ�ن ا�ارد "��� أو "3JB� أو "j���، ا�B�- ���/Uر-/� و"�Iو"/�� و"�ا�
���ن ���8ت ��� ه�;ا ا��Bب، . ا�;اء، �,� ��� ��gل ��D !�� $��U ��� ��,-�g. ا: ��م وا��Wاب
ا3/ �W *�اه�، وأ��l3 �,��� �8�� "� ��),� "! *�ة ا: ��م وا��Wاب، وإن آ�I" <�-���" ��3,��رة،
�و��� ،y�K�� 6I�ة � اB3:9� *�اه� -g �" .�B<$ ,� "! ذ?، وإن آ��3 ا�Bب -�',� و-�! ه�;ا ا
���jب ا���Bل ا���H" ����� ����,'�- ب�B���� <����K�-���8 أ����ى، و/j(رة و���( ���,l( !و���� رج -���! ا
.ا�/�I)��!، وا'<� ���.، وا����ب إ"� */�$، وإ"� &��{، وإ"� أ���
�د "! ا� ) �� ��;�� -� زا2�ا ��� "� ذآ�7 ا��DGء "! )�;�/�� -���م، وه�;ا : �����|" �
B�� ،9$&9 وJ� �-ى ر�� !�- �g�8 وا��13ر7 وا3:�ا \ .�B- د�<$ � "�! ذ�? "�� ��&�. �� ا�
� أ*�ب "� �1�ن "! ر-� إذا ا��13 *���، ور��g> ر-�� �'��2; *����> "'��، ���ن � *�-� "! ر-�، ��ن9 ا
!�" ��lا7 أ���* ��- � /��، و)'�/��D ى -�� *��ى��I( ��" <����Iا <��;TGا !�" �� $>�g ،�� ��آ�ن و
آ��� *�ى إ����3 و�V�g �-�، وأ3�� -�، و���g -��، و*��ى ��I'�� *�),�، وا3/ �TG�- �,U;�> ا���3>، و
��رآ�� y�9� �'��، و� � y ��" ة��I���83 "�! ه�;7 ا �� �� U�*� إ�� ور\�7 -� و�'�، و&/Uوا ،�-�-
���� ��'� yو ،.��D i�.و
��- f�� ��، وآ��8H� �83�� ��! �,�� ه��;ا وا/�<�D ���T !�"�9ق وW��� !�" ���Hل آ���g ��l'��� ،
����رة، أو &��7، أو "��ل، أو ����، و*�� ��Uه !�" �3�IW� � �" .B- �,-��* ا"/�ت �ا<�ر ا;�! *
.ا'�س "! ه;ا �2�K. �� أ�83,� و�� ��Tه�
���� ����b ����� ���! ا'����6 ����� ا� ������ و�����، أ���3 آ���ن ��ا���$ )): ا��<�B{(( و*��
�د، و�',� أ��B-� �! ا���ل و�I�ل �'�� : ((ا<��6م ا��Gم ذوات ا:� V$��1� إ��3 أ/�m�,آ ���
�'�I��ر-�6 و .((
!��1� ��� yآ���� ا�����3ن -����8، وإd� ;ى��م ا��� و" ����م أن9 ه��;ا ا: ���م وا���Wاب ���} ه��� ا:
���2�، ���3 *�ل"�ا�R، و� �/fIB ا�8ق، -$ � !1� )) :�'�I��ر-�6 و �'� :� V$�أ .((
�رون �����، ���� �I� y ��" ���� �'" ر�I� �3ل، وأ�� وأ�s� ���3 ��ق -�'� و-�',� �� 83} ا�
$I� � ،��8- ب�Wآ$ و�d� �1 : ((آ�ن/m�,آ ��(( !�" ����B9 �3<��� "�! ، وإ��3 �,�� ه�;ا "�! ا$�*
56
6�3����K�;اء اا ��bd( ا2,� -� ��ق;/Tوا ،�,U� وا� .. T;اء اGرواح وا�I�ب، و)7��bd �� اI�ة وإ3
f���ا.
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا ;رة و�� ا Rج -��9 �ط ����� ه
�� �'� ��b ))!�B�B>((أ�3 *�ل )) ا : �( ��" ���� yو ،V�ى�B�ا ���Iوا ،<�"�KBاو�/� -�� ا�
;6-�ا ��- �13���J�� "! ا ;رة(.((
� ا� *�ل )) ا��'�((و)) ا�'!(( و�� �� !- �-�& ���g !" �'� : ا� ����د�$ ر��ل ا�
-�� ا �;رة، أو : ؟ ���I�ا )) "�� ه�;ا : (("�، ��Iل ���� و��� ��� ��W2>، و�'�ه� ��� ���$ "'�jا7 د
و��I( y ،9!1/�! أوyدآ!9، أ���V ا"�أة أ��ب و�ه� �;رة أو و&A �� رأ���، : ((و&A �� رأ��، ��Iل
:� إ�7���9 ���( ���b ،���91 -����ءB/�� �9��> ر\��� ا� �',��� ���<'A ذ��? ���d"�ت ��d/�� (( W��2���; *���:� ه'��
.-�<��6، ���أ
� ��;ر : ),�V� �� اf�B "! ا�م، ��ذا ���� "'��، *��$ : ا ;رة: *�ل أ-� ���� �! أ-� ����ة �*
.ا3/,�.. -�، �,� " ;ور
.��ن �T��j( <g�*�ج ���� -�! اGذن واf�B، و) �ض �<�: ا ;رة: و*�$
7� وأ"� A83 ا�9 �ط "',� -�I�� ا�1B�ك، ��ن ا ;رة "�د),� دم ���. ���� ا����، 1! )��
�V ا�9,�ة و��� ,� إ� "3�1,�، و*� �1�ن 83 �� ��� ه�;ا W� i�8K( ��Iو�� ا ،�H<���ن أآان ا��� أ-
��>، و*� �'A8 �� اGدواء �j�- اء�و*�� . ا�Bرة، واGدو�> ا�Bرة -�;ات )��رة، و-�� �ض أ���ى ا
.g��.اA" ��I ا9W. ا���6�3، و-;ر ا�ـ�و: �� " �I� <K�ط ا�9,�ة)) ا3�I�ن((ذآ�
���B;آ�ر �� ا�ا Vى�B�ا ��Iو���� : وا ،���g �وه� ،�'" |�-Gى، وه� ا�ه� ا �د ا,'
�ة ��� A��'" .ق، وه�� وR ��Uء � �I6���3 ���� ا�<���ن، : آ�3�ا � �K�ن أوyده� -J��� ا�9,��ة، و-��
�ه� إ� "� ه� أ A83��8Dل، وأ�,$ ���,�U?، وأرا� ���� و��� �! ذ ��� V��'ه� ا�,'�.
'��j$ و) V.>��� ���" !��K ���� اi��3G، و*��� ���1�ن -dدو���> "���8دة و"�آ���9> )���ق و) : وا���9 �ط
� ا�B&>، و�� � -,� �� أi3 ا���3ن، وه� "�/�f ��� �,�7، و-�! آ/���8 "�� '� V$B( �b ،i8K(و
,���� /��'8j| رأ����، ����/�1! ا���9 �ط "��! ا�����ل إ��� د"����T، و����/�jج "��� ����� "��! ا���اء ���
�ح ا'�� ��� ا� ���� و��� ا/�اوى -��9 �ط ����" �. B�/�ج إ�� ���-� :�س، و*
)).أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� ا�/ �)): ((�''�(( وذآ� أ-� داود ��
57
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا��8ود ����� ه
�، *��ل )) ��''� (( روى أ-� داود �� �� !�� ،���� "�Kه��g !�")) : �3��(d� ،��\�" ��\�"
�g 9��/�9 و&�ت -�ده� ��� ��ادى، و*��ل ر��ل ا b !�- 7�� A\�� ،�3د� ��� ا� ���� و��� � �
إ93? ر&$ "8�ود �dت ا�Bرث -! آ��ة "! i��Ib، ����93 ر&�$ �/:�A��� ;��d��� ،.�9 )���ات "�! : �
���9ك -,!K�9�ة ا���'>، �dK��ه!9 -'� �b ،9!اه.((
.ا;ى أ��. ��ادW� �,� ،7/��1، آ���:�ن ا;ى �W/�1 -:'�: ا��8ود
� &���3 ا�8: وا�9�ودg7 ا���3ن "! أ�I�� �" .
�� ا �K�ة "'��، و��� و�� ا/9�� ��������K� <9> ,�;ا ا��اء، وy ��ـ���9 )��� ا���'�>، وy ��ـ�9
��> أ��ى، )�رك -���g، و�� �� � � -�! أ-�� )): ا<�B�B!((آ�3,� �� �� !�- �"�� ���g !"
"�! )�<�A���- }9 )���ات "�! )��� : ((*��ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : و*�9ص، ��! أ-��� *��ل
�B� yم �� و��? ا79 ذ�s� � <�� )).ا
))."! أآ$ A�� )��ات "� ،}�>� !�g �,�/-y !�- �9� g �� 79�s�/� ����: (( و�� �8
�ل، وه� �T;اء ��\�$ : و*�$. رD. ��,�: و*�$. وا/�g ��9ر �� ا�3�H>، ��-} �� اGو� / "
ء -��، آdه�$ ا���'�> و���Tه�، وه�� "�! أ��s$ ا ���g ��� <��;TG��y <B> ��9��� ��! ا�/��د ا��;ا
ا��Rد ا����ردة وا��Bرة ا/��� �gار),��� ��� ا�ر&��> ا��3�H>، وه��� ,��� أG ���'" A�83ه�$ ا���Rد ا����ردة،
����ودة -���اD! ���3�1,�، و���gارة -���اD! ����1ن ا���Rد ا����ردة، و��;? ��H1�� أه��$ ا���KBز وا����!
,� "! ا�Rد ا��W-,> ,� "! اTG;�> ا�Bرة "� d/� y)�9 ���ه�، آ�/9�� وا ��$، وا:�i2، و"� ���
� ��T�ه� �W�� ��B3ة أ\� �ف s� �" ق�� ،$��K39J8�8$ واا !" �,/� Dن �� أ� s� �3ه��و�Uه
� ��Uه�ت "�! �/' �Iى، و���B�ه� ا��T $آ�d� آ��� $���K39Jآ��ن اdو� ،�Hأو أآ $�I'/� �9$ -�� "�',� آ���I
��، آ��� )��Wه��Kه� ا��� ��ارة إ�Bودة أ&�ا�,�، و��وج ا��ه� V�s� y? وذ �,Iو��ا� ،$IV'�-
��� <�l���ا <��;TGة "�! ا�� "��7 ا�-��ر )���د "�! ا�<�i، و)��j! ��� ا�W/�ء، وآ�;? )'��s ا�
i�>ا �� �Ks'( y �" ء�/Wا.
ا���'�>، ���/9�� ,�� ���1د أن ��1�ن -�'J�> اB':�> ����ه�، وه�� *��),� و"��د),�، وأ"� أه$
$����دق اRBوة، وا/9��� �� ،� و)�� ا ��> "! أ&�د أ�'�ف )��ه�، ���3 "/�! ا��K، ;�; ا:
yى، وJ����ر ا��B� S��I" ،ان��-Gا ��Hأآ f�8آ,>، وه� ��ا��دو�> واGوا <�;TGا �� !�" ��'� ��9�/�
58
9� �! 7��T "! اTG;�> وا�8آ,�>، -�$ ��'�A ��! ا�/��د7 "�! ) �8! اR��Gط �/� �" <mد��ت اRs8ا
.و���ده�
��� "! اj:�ب ا;ى أر�� -� ا�jصV، آdه$ ا���'> و"! &��وره�، وy ر��. أن9 �"1'�> Bوه;ا ا
���1ن دون 7���T، ���1�ن ا��واء ا�;ى *�� �'��� ��� ه�;ا ا�/<��� �'A8 آ��H "! اGدو�> �� ذ�? ا
� ��� ذ? ا'A8 إذا ��3 �� "�1ن 7��T��bd/ �83} ا/�V-�> أو ا,��اء، &�� yاء، و�ا��1ن ��3 � "! ا
!�" ���Hا����3ن، وآ A2���D فR/ا�� ��,�R/رب ا���I� A2���Dرض ���اص و��ن9 ��� ،� أو ه�� &��
|�� ا���Rد ��T;اء "��dآ�y، و���� - ��R(���* ����� �,s، ورب9 أدو���> ��I�م أT;���> ا'����ت ���1�ن ���� -
y �������!، وأدو���> ��I�م "��! أ"���اض ه��� أدو���> ������! ���� أ"���اض ����اه�؛ وأدو���> Gه��$ -���
�, 8'( yه�، و��T .��'(.
�را وf���j� ،�����U ا� ��� ��* ��� 3,��� *��� و*�� ،A�9���ا <����9J و&��$9 ا����9�ات ���� �، وأ"���9 ��
���د7 �3�B��� ع ا���Uار، و��Dأ < ��� ��� ��I�� $وا����3ن آ�� ،� واGر\�! ��� �، وا���Gم ���
!���� �، و)����1ات ا��� � ا:�اف ��� �، وا�� � -��! ا�<�8 وا���وة ��� �، ور"�� ا���Kر ���
وإذا ���ر �R��م A��� ((، ))�وه� -��<R9ة �A�� "� : ((و*�ل ���� ا� ����� و���� . �� � �� اGو�
.�� روا�>)) �'�! 6��� -�! أ-���
وأ"�� ا'���9 ���� ا� )) أ"�V� أVf�g -�� : ((، و��� �b�H> ))أ-�7 أVf�g -�� "�! أ"��6 : (( و�� روا�> أ��ى
9j���ب، و�* A��� !�" ����� 9.>�� ل، ���� و��� �� "�\� أن��� A��� { ���� *��م ���د���ا� ا �
��" �3�B��� ��9$ اH"و ،i���� Aآ��� A���- ��"�* ���� �ا ��'� ��� ا� ���� و��� أن � V��'ود�� ا
�*> ا�/<�6ق -9�B> أA�� �/�3 ��'�-$ ��� آ��9�g <�2�" <��'�� 6$>، وا��9'�-$ ا/�� رPه�� � �- i��s�
g�� i إ�� \ <2�� �، وا�'�! ا/� زر��ه� دأ-� �� �، و)i��s ا<�*> إ� ���� i��� .
.أ\ �ف آ��Hة، و���$ اK'9> "! ه;7 ا��g ���- <9"Gب �� �ن أ8�
،����د آ��� و��ا� ��3� ا" �� �& < �د �����9> ���� ����7، وا���� �R ر�. أن9 ,;ا ا
�د وو)�� . A8�U أول، و��bن : آ;?، �,;7 أر-A "�ا)�. : وا�)�. أول و�bن : واA8U .A8W وو)� ��ن ا
�د �� أول، و���bن، وA���/K( y ه��;7 ا��ا)��. ���� أ*��6$ "��! ���� >، وه��� ����د آ�"��$ &���"A ��ا)��. ا
،<�bRHول، اGا �(���- ��' و-��3��H ا���j>؛ اGر- >، أ�'� اA8W وا�)�، واGوا�2$ وا�H�ا�3، و3
>، وy ��9��� ��� ا���Bر�! ����- ���l� ء ا�/'��ء���D�و ،< . و-�A8W اGول اby'�!، و-��3�H اGر-
�9ر ���� ��� > أ&�Jاء، وا'�K�م ��� >، وا���Gم )): -�Iاط((و*� *�ل �I" ��,� ��� آ$ �Uء �� ه�;ا ا
59
�� �b ،A�� �8$ إD �,أو ،< � إ� أر-��W�� Aة، ��b "�اه���U ��b ،fب، �� >، وأ�'�ن ا'�س ��
��>�j( ��� 7ر��b آ,$، �b ، �U �b ه�م إ� "'/,� ا ��، وا� ) �� أ��� -�1B/� و���U، و*�
�د، ه$ ه� ,;ا ا� '� أو ���7 ؟ ه;ا ا
�',�� "�! ا���V و - <� I�ه�;7 ا !�" ��د "! ه;ا ا/9�� "! ه;ا ا��� ا�����B- ،�B6 وA83 ه;ا ا
و��Tه��� "�! ا���DGء، /��9Iه�� )) &���'�س ((و)) -��Iاط (()�'A إ��-/�، "! اj�اص6 ا/� � *�,��
!���� ،V!�lوا !����j/س وا��Bا ��� ��',� ا���DGء -����I�ل وا�ذ���ن وا����I3yد، "�A أن9 ا��2�I$ إ���3 "
. /��I أ*�ا�� -���I�ل وا/�����، و)��ك ا�y/��اض آR"� آ��I� �V!، و*:A و-�ه�ن ووg�، أو� أن )
���> آ�j�اص آ���H "�! ا��KgGر وا�K�اه� �j�- �8�1>، و)��رة )�1�نم )�رة )1�ن -���V�وأدو�> ا
.وا� أ���.. وا��ا*��
$>�
��� "! ا �م ا��j<�ص، و��K�ز Bم، ��1�ن ا���ا | و�K�ز A83 ا/9�� ا�;آ�ر �� -
� "�! -����3، وه�� أن83 9�- y ��"�1! ه,'�� أو ،S��� $آ !" <��jا <-�V/و)�? ا ،���> )�? ا���j �
،<�9� �! -� ���� د��A ا/�/� ،< �واء *���، وا�/�Iد ا'A8 -�؛ �/���I ا:���- $�� "! �Uط ا�8/3ع ا
، وآ���ل ا/���6I، و*�� ��Uه� ا'��س "�! g/� إن9 آ��Hا "! ا� ���Kت �'��I/�y�- A�8د، و�g�! ا��I�ل
� *��,�� ��، و)��8ح ا�'8} -��، �/'�/ � ا�I�9ة، و��I�ى ���:�ن /W�� <� ذ? �2�K.، وه�;ا Gن ا:��
�� ا:�� >، و�'� � ا�Bر ا���Jى، ������ ��� د�A ا��ذى، و-� 1} �1�ن آ��H "! اGدو��> ��3
�ى ���,�� /�? ا �A�:I�� ،<9 ����� ���ء ا� �K� R�� ،ل��I��- �� <� /��Iد ا ���$ ����، و���م أ��; ا:��
�m���U . ��3��ان، وا� ���ش وا� ���د، وا����-Gب وا����I� ���, وا�/���� ه��;ا -���l�d اGدو���> وا�8��UG>، وأ83
� ���� ا���8Wء �I/ ( y ��/ب ا���Iا A��8'� y i�8ء "�! آ�$ داء، آ���U �;ى ه���ن اP��Iوا����ة، وه�� ا
$- ،A8'ن، ����3 واP��Iا !�" A�83أ V��* ب دواء���I�8ء اW� {��"�\�,�، و ��إ �\�" yه� إ��J� y
���,��Bو� ،<��I�:�ا �,/B��� ���,��� ���8Bأ-���أ7، و� yإ ��I��� ���,�� �����در y ;ى���1"��$ ا/���م ا�8ؤه� ا��U
ه�� ا��Kزم ا��B> ا/�"> "! آ�$ "��ذ و"�s�، و"�A ه�;ا �����اض أآ�H� ا��I�ب �'��، و���م ا�/�Iد
�ول �'� إ� اGدو��> ا/�� رآ�,�� -'�� &'��,� ��gل ا;ى y ر�. ��� أ�3 آ;?، و��م ا�/ ���، وا
!��" <��'"J�دواء اGوا $��� � ا�����اض، و)�1'��� ا/��Uوا ،�-�',��� و-���! ا���8Wء -���، و�����T ا �ا��2
��U �, � �,�، و"�! � �l���3 ا�I�ب، و)�-�9 ا��\� وا��DGء ��� �Rج -'� &'�,� و"� و\
60
،��,&R� �,��� ��اء، و)�آ��9 أ"�اض و��$ أ��و�B�'�ن -� �'�3,�، � �l ا�<�ب، وا�/�1B ا
:وآ���� �9K�ه� -/�? ا R&�ت ا�Bدb> )�8*� أ"�ه�، و*���، و��ن ا�Bل �'�دى ���,�
<9�& .2�K *�ب ا�86Wء و"� إ�� و��لو"! ا 2�K. وا
آ� �} �� ا���اء I�/�,� ا��9l وا��ء ��ق �,�ره� "�B�ل
$>�
��A \�ره�، و�I��6ى � ��- �,gR���� ا� ���� و��� �� د�A \�ر اTG;�> وا�8آ,> وإ ����� ه
�, 83
��� ��b )) �B>�ا!�B (( ��8، *��ل � ا� -�! &��� ����g !�")) : ا� ����رأ��� ر���ل ا�
)).���� و��� �dآ$ ا��- .DV�9HIء
.��DV�1'��� : وا7، و����ا ���� ����Jو� ،���,Iردة، و��ا�����ة ا��� ���gر ر��D. ���� ا��I� ،<���3�H�6ى ا�
�م، "�<�6ع " ����61 " ��6: " ،!V8 �د، وو&�A ا��3�H>، و"���G�- �s'�ن، وا��HIء ���A ا�/V��� ��6�
� ��I�ى -���W ��� ���� "�! ا :���>، ":��8ء ��Bارة '�" ،��: � !1�" ،<�3�Hا �� .Dرد ر�-
A�83ل، و���وأدر9 ا ،��: �ة ا��/,�>، وإذا &J- i68ر7، ودق9 وا�/B�. -���ء، وU�ب، �91! ا ا�
A&�3> "! و�H�ا . A�" ه��، وإذا دق9 ور*�� و���$ "'�� \���دR& ،ن�'��G? -�� ا�ود ،$�j3وإذا دق9 و
. اs� !" A83 ،�/j���> ا�1. ا1�.
<����K�-ر7، : و���\ ���HآG <��ح ا�����، وإزاR����,��;ا ���gر، وه��;ا -���رد، و���� آ��$ "',����
�ه�، ود�A ��ر),� -� s- <�8و"> آ$ آ��I"��8 وg ��� $�����Gى، وه�;ا أ��$ ا �Rج آ���، وه�� أ
و�� ا�/ ��ل ذ? وأ"�H� ��� اTG;��> واGدو��> إ��Rح . ا<B>، -$ ��� ا:. آ�� ��/�8د "! ه;ا
��$، ود��A ��� ��,�� "��! ا���8�1ت ا9�s��ة ��� �I�-�,��، و���� ذ�? ���ن ���� ��B> ا����ن، � ,�� و)
���U 6$��1- �3�'9����ء، ����� أ����!، ����- �3�'9�����9HIء : ��W��2> ر\��� ا� �',���و*�9)��� و���<��، *����
�'��� ،.DV�وا.
<��K�-و : ،.�D9��- {-���وا ،{-����- .�D9�رد، وا���ر -��Bر، وا�B�- رد��ر ا�\ A���
<B>�8 اgت، و�&R �ه�� -���� "! أ-�� أ3�اع اgأ $�� �9م "! أ"��7 -���9'� و�l3�. و)I( �" ه;ا
�"Rات ا� و����>�� ،��� وا�9'�ت، وه� ا ��$ ا�;ى ���� ��Uء "�! ا���! ��<�{ -�� ا��9'�، و�
�ان، و-�<�{ ا���3 وا���ة-Gب وا��Iرة ا�� - � - !" ���.
$>�
61
��� ا� ���� و��� �� ا��Bـ> ����� ه
��B> : ا��واء آ��� �m��Uن ��8gو <���g . ،fا������8اغ ا/��yا ��إ ���/gا ،����j/ا A�*ذا و����
<bRHا �.وآ;? "�ار ا:. آ�� ��� ه;7 اI�ا�
��g ���� i�I�� ،7��G��� ،و� : وا��g <��B/�ن ��J� ���� <���gض، و��ا .�K� �9�� <��g :
����BءGا <����g .<���3�H\���: وا��ا <����g .ن9 ا���� ،������| إذا اg/����، و*��i "�\��� ���! ا/Jا���
� ��� . وأ�;ت اI�ى �� د�( ���* <��Bا �� $�Gوإن آ'�/� "9�\�� أو ���� 8��� أو &��ء {: وا
��6�D ا�� ���وا "��ء �/9�����ا �K( ���� '�6��ءا �/��"y 2���� أو6'�1 "6! ا" �gة [} �أ�، B���� ]٦:ا���2
7V�s� �3G ،ء��ل ا�� .ا���| "! ا�/
د���$ �����9 : و7����T، ���! أم6 ا�'��;ر -'��� *���} ا��3G<�ر�>، *���� )) ���'! ا-��! "�&���(( و����
ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� و" � ���، و��� �3*� "�! "��ض، و'�� دوا�� " ���I� ،<�I9م ر���ل
��� ا� ���� و��� �dآ�$ "',��، و*��م ����¤ �dآ�$ "',��، �:f�8 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ا�
S�� ���� ا� : *��. g/�9 آ9i )) إI�)) : <*�3 ?3�ل V���'ل ا��I� ،��- ��mK� ،�I���ا و�� �U � '�و
S�� ��.، ����3 أوf�� : ((�ل، و��� �I� ��8 ))"! ه;ا أ�.، ����3 أA�83 �? : ((���� و��� d� ه�;ا !�"
?.((
�,�.، *�ل)) �'! ا-! "�&� (( و�� !� �sا� ���� و��� و-��! : أ� ����"� ��� ا'��6 *
: ؟ ����I )) أ)dآ�$ )���ا و-�? ر"�� : ((، ��d;ت )��ا �dآ��، ���Iل ))ادن $1� : ((���� ��J و)��، ��Iل
.ا�؛ أ"s� "! ا'��g> ا��Gى، �/���9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و����� ر��ل
��� "8B�ظ �'� ��� ا� ���� و��� g ��3، آ��� : (( و��V�9 ���ا، 7��g "�! ا�.gإن9 ا� إذا أ
�آ� "���s �! ا:9 �م وا�9Wابgأ ��B�.((
)A�/�(...
�7 ا��"! "! ا���3V: ((و�� �8@ �� ��B� �إن9 ا.((
��� ا�ا2� ��� أ�'> آ��H "�! ا'��س Bاء، : (( وأ"� ا��ة -��� ا�� ا���B> رأس ا��واء، وا�
��� إ���3 ه�� "�! آ�Rم ا��Bرث ا-�! آ���ة ���D. ا ��ب، وy )) و��6دوا آ$9 &�� "� ا�/�د �Bا ا;�,�
���Bأ�2> ا !" �gوا ��T ��* ،ا� ���� و��� ���و�;آ� �! ا'�� ���� . �<{V ر� � إ� ا'��
�رت : ((ا� ������ و����� ����ة �� �ة ��g�ض ا����ن، وا ���وق إ�,��� واردة، ����ذا ����9B ا��� أن9 ا�
�I��- وق� �رت ا��ة، )).ا �وق -�<B>، وإذا I��� ا�
62
�ه� ��<�B{ ��� ا���sة -�'J�> ا/����j : و*�ل ا��Bرث �'� <���Bوا ،<���B:6.�6 ارأس ا
� إ�� *�9),��، � - A�&�( �� ��/ ��D 9ض، ���ن����9*�� "�! ا'� <��B1�ن ا( �" A83'�9*�، وأوا |����
���:��j/� ،ة� ��&��. ا�1/3���,�، وه��� وا��I�ة ا,�\���> \�� �8>، وا:�� ��> *�-���>، وا�s���Gء "���/
. "! ا-/�اء "�\��.أ
!��g، وه�� �3*�� أ�9وا� وا��� أنA'" �� 9 ا'��6 ��� ا� ���� و���� ���S "�! اGآ�$ "�! ا�
V�s�( <�,�8آوا ،.�' � ا��*�'� <�J'�- $آ�� ����ا ��� f�9� ( .DV�� أ*'�ء "! ا9وا�ا/�-��، ��ن9 ا
،��,(9�* !�" �� - !1�/�( �� ��,3�� ،��, -�'�*� "! ا��ض ���> ا�/�B/,�، و\ i ا:�� �> ��! د�
���bP Aر ا �9>، وإزا/,� "! ا��ن- <��W" وه� .
�K/� وإ��gR ���� ه�� -�<�د7 "�! �- $�/W/� ،ة� �> 3�ع Ib$ ��� ا��� .DV�و�� ا
����� ا���f�6 إزا��> -���I> ا����ض � !���- A��\���9 و��� ،�و���bPر7، ��"��� أن )i��I )���? ا����I>، وإ"��� أن )/Jا���
� �� "��! ا/�����W��ن9 ���� "���ء ا���� ،���*�'� <���;TGا A��83أ"���7 أن ���<�. "'���، �����3 "��! أ ،�� W��وا
�D ��9�� إذا yو ،�*�'� }�����ل ا��f�9، وا/�;�>، وا/�:�i وا/���!، و)I��> ا:�� > "� ه� أd-
9� �'� "! اR�Gط "� �j�ف "'��/� yو ،i \ �(� .�,;ا "! أو�f ا�;اء �! �� "
�ة "�� 7���g آ��ن : و*�ل ز�� -! أ��� �U !�" ��3إ ��/g ،�� �s���" ��'� ر\�� ا� ��� ��g
. V��� ا'9�ى
<����K�-و :Gا A��83أ !��" <����B�� 7�دو���> *���$ ا���اء، �/�'����g A<��، وإذا J( A��'�/� ،$>��gا���
.وا�W/3ر7
$>�
�ت ا�W,�ة /�Uإذا ا ،}�B>�'�*�� واوا $��� و"�� �'��� أن � ��� أن9 آ���Hا "��� ���B� �'�� ا
�� <� J�K ا:��( y ;ى�� ا����ء ا�Wول "'� ا�'/� ،< ! ه� ،��s�� ��79�s إ��، و"�� إ�� ا:��
!�" �W�j� ��" ن�B�>��� ،<�9�B�ل وا��I��- ��3��I�/( ة�� )'�و�، -$ ر-�� اA�8/3 -��، ���ن9 ا:�� �> وا�
���� ا� V���',�;ا أ*��9 اواء، و� � "! ا���\�ر7، و*� �1�ن أA83 "! )'�ول "� )�1ه� ا:�� >، و)
.ل ا/9��ات ا����ة، و��� أ����7V�s( y �,3 و��� �,��� وه� أر"� ��� )'�و
و"! ه;ا "� ��وى �! ���S أ�3 د�$ ��� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� وه�� أر"��، و-��!
�ى ا'����6 ����� ا� ������ و����� )���� �dآ����، ����Iل ���)) :��,/W��( ؛V����� ���� (( ���b ،-/����ة ����؟ ور"��� إ
g ى��d-ل�* �b ،� )).g��? �� ���: ((/�9 ر"� إ�� ��
63
��� 1��">، �! ا-! ���س، أن9 ا'���9 ���� )) �''�(( و"! ه;ا "� روا7 ا-! "�&� �� g !"
�1� أ�U/,� آ : أS��- J��� �,/�U و��� ��8 : ؟ ���Iل )) "�� )�W/,� : ((ا� ���� و��� ��د ر&�I� ،Rل �
��� ا� ���� و��� V��'ل ا�I�)) : أ���� �إ � ���� ،S�- J�� 7�إذا ا��b ،)) : �,/�U *��ل (("! آ�ن �'
�� :��� ،�m�U آ��gأ |��".((
��� ���� ����Di���:، ����ن9 ا�����| إذا )'���ول "��� ���W/,�� ���! &���ع ����دق ��B���8 ه��;ا ا�
�، وآ�ن ��� \ ��D 9���83، ���ن ��� �� �ر "�، آ��ن أA�83 وأ*�$9 \��را "��� W�� y/,��، وإن آ��ن ��3
��'" ��, .��K� ��* ،A���'� ��,/وآ�اه <� ��A \��ر7، و-��| ا:���� <� �ق U,�)�، و"B��> ا:���
.\�را
<��K�-و : �� ��s,/� ،<��' - ���� < � ا�&��7، ��9��� �'�� ���;�; ا�I( �,/W�$ ا:����gأ �
.وا� أ���.. ا�3 �ث ا'8} إ�� -<�ق اW,�ة، و�B> اI�ة
$>�
���" <���Bآ�>، وا�B��9>، و)��ك ا����� ا� ����� و���� ��� ��Rج ا�9"�� -���1�ن، وا ������ ه
��,�� ا�9"
�9م أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� I( ��,��� "! ا/9��، وأ�13 ���� أآ��، وه�� أر"��، و* ��g
�.وg�� ���� "! ا�DV. ـ��9 أ��-� ا�9"
آ�ن إذا ر"��ت ���! ((أ�3 ��� ا� ���� و��� )): ا:. ا'��ى (( وذآ� أ-� 3 �� �� آ/�ب
)).�ا"�أة "! �2��3� �g �,(d/�9 )��أ ��',
�ورم ���gر � ���ض ���� ا:���I> ا��/���B> "��! ا ���!، وه��� -��\��,� ا���lه�، و������ : ا�9"��
� اR�Gط اGر- >، أو ر�{ �gرة )�H1 آ��/,� �� ا�أس وا��ن، ��'� � "',�� *��� إ�� gا3<��ب أ
�ارا آ���Hا، )��وم &�ه� ا �!، أو \�-> )<�. ا �!، �/���$ ا:�� �> إ�,�� �I" وح��9م وا� "�! ا�
7�.-;? �8Uءه� "�� ��ض ,�، وG&$ ذ? ��م ا s� ا��sوب، وا��Iس ��&. \
�ه�� ��gران، أ���j- ���Kا ���رض إGا !��" A��8(�� وا����� أ���3 آ���� :����Gر ����-}، وا���g : ر���g
�ان ��B-� "/�اآ��، و��' �ن أ-<� I '�� ،.Dة ر�� �� ا�* !�" A�8(�� ?;1� ،ء���ر�3 "! إدراك ا
��/ إ� "'/,�ه� "H$ ذ?، ���' �ن ا'l�، و�/�9� �',�� ��$ U/�9، ��ن *��� ا:�� > ��� ذ�? ود�
�ث اj'���ق، وإن د� /��� إ��� ��gأ ،!����j'�9,���ة وا�ا ���إ ���/ �ث اVJآ���م، وإن د���gأ ،����U��jا ���إ
�ث ا��gأ ،.���Iا ���ر إ���B3وإن ا ،<��J9'ث ا���gر، أ��>، وإن د� /��� إ��� ا��<�9W��ث ا���gأ ،.��'K
64
�ث ا�R�9ن، وإن د� /� إ� gف، أ�Kا �ر إ�B3ا، وإن ا��ث ر"gأ ،!� اj�:>، وإن د� /� إ� ا
�ث ا'����6ن، وإن )����D أو���> ا��"�غ "'�� وا"�/� �g6"�غ، أ��ث ا'��م "'�زل ا��gت -�� ��و*��، أ
�، و;? آ�ن ا'�م ر�D�، وا�,� ��-�� ��Wر �����، . ا��I� ���� ،أس��'�8�ذ "�! ار ا�j�ا .�D وإن
� �9IU ا�أس، أ���I اI�IW>، وإن "�? *��9> ا��أس gأ �ر إ�j�,�، وإن "�ل ا�اع وا�V>ا ��Iأ�
s>، وإن -���د "'��� ���Kgب ا���"�غ أو ���j! أو )���9D. وه�&��� "'��� وو���� ا,�"��>، أ�����I داء ا����
�ث ا����Tء �gى، أJ����ر ا�Bا .�T �/g ��� <�����ا <-�D�س، وإن أه�ج ا�: �ث اgأر��ح، أ
�ث ا����اس، وإن ���ض ذ�? إ�� �gغ، أ�"�وا��1Vت، وإن أه�ج ا9��ة ا��داء g/� أ��� ه�اء ا�
،.>�� �ث ا��<9�ع ا:�� ���9، وإن )�A"���K" ����D ���<. ا���أس و����ض ذ��? ���� "���Kرى ا��gأ
�ث ا�����م، ���ن �gغ، أ�"��� <��B" <�,/�" �8اء�"�Kر��، أ���I ا�8�، وإن آ�ن ا�j�ر "! "�9ة
.U�آ� ا<�ر �� ذ?، آ�ن ����"�، ���,� ه;ا ا8<$
ا��ن وا�أس )1�ن "/�Bآ> ه���g ��� <K2ل ا�9"��، وا���Kع أن9 أ�Rط : وا�I<�د
< � �gآ/,� وb�را�g �93�� ،�,3آ> آ��> ���ن وا�وح وا:���J� ��" . y <آ��B�- !j��� ،ن��d"�9 ا�
��g Vآ/,� ��D� �;ة وا�/��1,�، وا�وح )/�Bك )� � �Bآ> ا�'8} وا���ن، /W( {8'وا ،<�B" 9ن���
وأ"�� �gآ�> ا:�� �>، . أول ) �f ا�وح "! ا��ن -��I.، و"'� �'�dW ا��وح، و)'���V ��� ا�s��Gء
�ار ا;ى �K. إر���I��'�6 ��� ا"! ا �إر�� .K� �" $��( أن $&��.
<��K�-وأ : و ��/ ��Dن و*��ا7، و����DR، وا��وح ����Kع �gآ> آ��> ��"> �/9�Bك ��,�� ا��
،<8� s�ء ا�s��Gا ��3,� إRو��� ��, وا'�g $1� ،{8آ> �,� "��Hة ��Rط "�*I> ,� )�&. د�
. وا �! �� �gل ر"�ه� أ\ i "� )1�ن، ��g �,��� �" V�\dآ> اK��ع
�لV رآ�ب ا�8! أن9 ا�Bآ�> )): ا8<�ل((�� آ/�ب )) -�Iاط(( *�ل � ��ان و*�-G6ر ا��H( . ه�;ا
"A أن9 �� ا�9"� "'��A آ��Hة، "',� "�� ���/���� "�! ا���B> وا��y/�8اغ، و)'��I> ا��أس وا���ن "�!
�Rs),�� و8���3),��، وا6i1 ���� ���ذى ا�'8} وا���ن "�! ا��s.، وا,�� واJ�Bن، وا�Bآ��ت
<*�Wل ا���G8>، وا�' .�1ه�ا ا�9"�، ��A:I� �3 ��وق ا y�� ): و�� أS�8�� �b. ا
و"! أ���ب �R" �&Rز"> ا�1�ن وا�اg>، و)�ك "} ا ��! وا�Uy/��ل -,��، ���ن9
� "�H$ ا ��!، : و*�� *��ل - �| ا��i�9 . أ\�اد ذ? ��&. ا�3<��ب ا���اد إ�,�� �9�B" ب�B��"�H$ أ
!��� ��� "�����ع، ا� أ����� -��� . )���ك "���6,�ودواء ا��g ���� روى ����Rج ا�9"��� )I:���� ا����ء : ((و*��
!� وه� "! أA83 اGدو�> ��9"�� ا��Bر، ���ن9 ا���ء دواء -��رد ���/ �ن -�� ���� إ��8Dء )) ا��رد �� ا
65
y"�أ)��� ز�'��. و*��� ���gارة ا�9"��� إذا آ���ن ���gرا، و,��;ا *���ل ����� ا� -��! "��� �د ر\��� ا� �'���،
�,'�� �1/U�8، : اW�( ر أن�� �� آ�� � �$ ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� آ��ن ����ا �? وأ&� �
!���I( ��b ،ء���ا ?'�� �� !�Bs'()) : y�8ء إ�U y ،���9W�أ�3� ا i�U'��9س، واس رب9 اd��أذه�. ا
�9م "���ارا أ���3 ����ص -��� | ا���Rد، و- ��| أو&���ع )). �8��U��I���ؤك، �8��Uء y �����در��I( ����" وه��;ا
!�" A�I�� ،����� ���2J& م�� �$ آ�Rم ا'���9ة اV��2JK ا��jص آ���� ��"��، وy اV���1 اK� R� ،!� ا
AI� �" <�ابف اRو� ،�:jوا� أ���.. ا.
$>�
R� �� ا� ���� و��� ��� ��� � ا��ن�� ه" ��K� ;ى�6�1 اران ا�jج ا
�� ���� (( ذآ� أ-� ���Bا .��T (( 6ى���� أ-�� ����Hن ا'9,��g !" : ة�KW�- واV��" ��"�* 9أن
���� ا� ����� و���� V���'ل ا�I� ،�,(��&d� ،}��3 "�9ت -,� ر�d1� ،�,'" آ��اd�)) : ��� ء���6���ا ا�*
: و*��ل ا'��س . � '� -�6دوا)): *�6��ا: ((، �b *�ل أ-� ����))6W'�ن، و�ـ�V�ا ���,� ���� -�! اGذا3�! ا
���I�ل : ا�I���G> وا��I�ب ا���I�jن: وا��6W'�ن. *��� *���س ا����د، إ����3 ه��� "��! ه��;ا -�����! ���} -���<�د
�ا �����ءوإ����3 ذآ���. ��Uـ'��U :<9!، و� :<��-�I����I6ء �����( V���U3,��� أG د���K6'�ن دون اW��. ا���و*�)) : !���-
.ا3/,� آR"�.. أذان ا�K8 وا�*�">، ���� ا�*�"> أذا3�: ، � '�))اGذا�3!
وه;ا ا Rج "! ا'��6 ���� ا� ����� و���� "�! أ��R�� $sج ه�;ا ا��اء : *�ل - | ا��DGء
B�- �����*3�1,�، إذا آ���ن و��� !Dا���- ���� i� ��\ VىJ�����ر ا���Bرة ��-���>، وا���g دR��- ز، وه������K
و�.V ا��ء ا��رد ���,� �� ا�*� ا�;آ�ر وه� أ-�د أو*�ت ا���م ��&�. &A�� ا��Bر ا����Jى
ى ا�'/�W �� ا��ن ا $"�BA��K *�اI�� ،7�ى اI�ة ا�ا� >، و�A�/K "! أ*:�ر ا��ن إ� -�D'� ا�;
� -�ذن ا� 9J� و&9$،��ه� "V$B ذاك ا�اء، و��/l,� -��*� اI�ى ��� د�A ا��ض ا�;آ�ر، ��
� ���� )) &����'�س ((أو )) -����Iاط(( و��� أن s���j ،اء�أو �T�ه�����، و���i ه���;ا ا���واء ,���;ا ا��
�/�� .ا��DGء، وK���ا "! آ��ل "
$>�
��� ا� ���� و��� �� إ ����Rح ا: �م ا�;ى �A�I ���� ا�;V-�ب وإر��Uد7 إ�� د��9�s�" Aات �� ه
�اده�\d- م���ا
�� )) !�B�B>�ا� ����� و���� *��ل )) ا ������� أ-�� ه����ة، أن9 ر���ل ا� �g !�")) : إذا
U �داء، و�� ا�� ��g�'& �g7، ��ن9 �� أ��I"�� ،آ��gب �� إ�3ء أ�-;Vا A*�8ءو.((
66
�رى6، أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� *��ل )) �'! ا-! "�&� (( و�� �jا �� : �! أ-�� ��
�6م ا���9�V، و6������ ((��I� ���3�� ،7��I"���� ،م��� � &'����g ا��;V-�ب ����، وا����� �8��Uء، ����ذا و*��A ���� ا:9�gأ
)).ا�86Wء
��� ��� أ"�ان ه;ا اB : �6�D �"وأ ،�,I� �"أ
�,I8ا �"d� .. y ��3�� ،A2��" ب إذا "��ت ��� "��ء أو�-V;�ا ���� أن9 ا��& <�y��,� د�$ ��ه� ا
� �ف �� ا���j" i�9i ��� ذ�? yء، و��� �yل -�� أن��6K'� . 9، وه;ا *�ل &�,�ر ا/��yوو&�� ا
���� و��� أ"� -I���، وه� �T�� �� ا: �م، و" ��م أ�3 ���ت "�! ذ�?، وy ��9��� ا'��9 ��� ا�
��� آ�ن �'��K �1ن أ"�ا -����د ا: �م، وه�� ���� ا� ����� و���� إ���3 أ"�� . إذا آ�ن ا: �م �gرا
3VJوا <��B'�2>، آ���� ���83} y �" $آ �1� إB6ى ه;ا ا�� �b ،�gR��- 7���U��1�ت، وأ' ���ر، وا
��م 9��/�، و�'/�8/3y �8ء ����، ����� آ��ن ���. ا/'��K} ه�� ا��م ا�I/�B! ��� . ذ?- V� � �1Bإذ ا
.ا�B�ان -��)�، وآ�ن ذ? "I8�دا ���� y دم � ��2$ ا�8/3 ا�- �1B�8/3y {�K'/ء 9��/�
�l� <��K'- �1B� � !" ل�* �b </��ا : !�" ���� ��" A�" $�"�1ان ا���Bا �� �/-�b إذا آ�ن ه;ا
� �! ا�DV�-�ت واRs�8ت، ا�DV�-�ت، واRs8ت، و��م ا<�H� ،<-R�)� �� ا �l ا;ى ه� أ-
.وا�I/gن ا�م أو�، وه;ا �� ��T> اI�ة، ���<�� إ�� أو�
"�� y �83} �� ����2>؛ إ-��اه�� : -,�;7 ا���I� ،<�l89ل وأول "! �8g �'�� ��� ا���Rم أ��3 )��9�1
<�V�'8} �� اء وا�,I8ه� ا�I�( �'و� V� j''��ن إذا : اأة -�8/{ ا���م، و"'�� ���83 ا� ��9 -,� �! ا��
.�g\�، و�s- ��83,� إذا و�ت
� '� : وأ"� ا� '� ا:���I� ،Vل أ-� ���"))7��I"�8ء "'�، آ��� ���ج ا)): اWج ا�j� 7���T
.ه�� �/��*Rن، إذا )���9D �� ا��ء: ا�اء، ��Iل ��&��!
وا��� أن9 �� ا;V-�ب �'�ه� *�9ة 6��ـ�9> ��ل ���,� ا�رم، وا�91B> ا �ر\�> ��! �� �، وه��
�"d�� ،�gR��- 7�I(ذ��، ا�� ���� �I� ح، ��ذاR6�ا <J'�- ?��( $�-�I� ا� ����� و���� أن ���� V���'ا
$�-�I�� ،م�� ا���V> -�� أود�� ا� ����g�'& �� �3�B ا���� "�! ا��8Wء، �����} آ���V ��� ا���ء وا:
�ى إ�� آ��ر ا��DGء وأ�2/,�، -�$ ه�� . ا��دة ا���V> ا��دة ا'�� >، ��Jول \�ره� /,� y .D وه;ا
'��9ة، و"A ه�;ا ��:���. ا ��� ا ��رف ا���As�j� f�9 ,�;ا ا �Rج، وV��I� ��! ��رج "! "�1Wة ا
<��W�ى ا�I,� ��رج �! اإ �g�- �.&�ء -� -�3d أآ�$ اf�j ��� ا�RDق، وأ9��" �3
67
V;��- � � "! ا��DGء أن �A ا�3VJ�ر وا �Iب إذا د? "�\�gوا ��T ذآ� �-�ب A�83 "'�� و*
� �U ��� ج��j� ;ى�رم ا��? -�� ا��8ء، وإذا دW�/� ��� "! ادة ا��� y6'�، و�91'�، و"� ذاك إ�- � 83
� *:A رؤوس ا;V-�ب، أ-�أ7 �ة -U �9���ا !� .ا
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج اH��ة ����� ه
د��$ ����9 : ! - �| أزواج ا'���6 ���� ا� ����� و����، *��� ذآ� ا-�! ا��V'� ��� آ/�-�� ��
� -H�ة، ��Iل��3 �: ؟ *��)) �'�ك ذر��ة: ((ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� و*� ��ج �� أ .
).)ا�9,�9 "<�6� ا1���، و"6�1� ا<���، ��6� "� -�: ((، و*��))\ �,� ���,�: ((*�ل
�ة وا1��� : ا;9ر��ة دواء ه'�ى �/j; "! *<. ا;9ر��ة، وه� �gرة ��-�> )'A8 "! أورام ا�
،�,��: .�I6ى ا�I(ء، و�I�/�yوا
9�D�� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� -��ى -;ر��ة ��� : �! ��W2> أ3,� *�� )) ا<�B�B!(( و��
.اع �B$6 وا�g�ام9Kg> ا�د
� )��jج : واH��ة��K3�1� "! ا" Vق�/�/� ،< ,� ا:������اج ���� �1�ن �! "�دة �gرة )
�&�s�3?، ���ن9 ��,�� إ�ذ ��,- $� 8� ��" ��g;9ر��ة أ�وا ،��,&�j�و �,Ks�'� ��" ��إ <&�/B" �,� ،�'"
�ا �'�ر���> ا/��� ���� )���? ا����دة، و��;? *���ل ����g. وإ��ا&��� "�����D A. راA��" ،���,/B2 أن9 ��,��� )�����
. إy �3 أ� $s�Bق ا'�ر "! ا;9ر��ة -�ه! ا�رد واj$)): ا3�I�ن((
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج اGورام واj�ا&�ت ا/� )��أ -�6�� واJ�ل[ ���]�� ه
��ل ا� ��� ا� ����� و���� ���� ر&�$ � ��دl- 7,��7 د��� "A ر: �;آ� �! ���S أ�3 *�ل
��� -g ��g�/�� -:�9�، وا'���V : ، *�ل ���V:-((V�ا �'�: ((*�ل. �� ر��ل ا�؛ -,;7 "�9ة : ورم، ��I�ا
���� ا� ���� و��� �Uه.
أن 9���� -:�! ر&�$ أ&��ى أن9 ا'��9 ��� ا� ����� و���� أ"�� �����D : و�;آ� �! أ-� ه���ة
$�I� ،!:�؟: اV.:ا A8'� $ر��ل ا�؛ ه ��
)).ا;ى أJ3ل ا�اء، أJ3ل ا�86Wء، ���� �Uء: (( *�ل
���> )'��<.V إ����، و��&��� ���� أ&'���س : ا���رم��D ����T دة���" $s��8 �s�� "���دة ���� ���Kg ا
! اR�Gط اGر- >، وا���2>، وا��{، وإذا ا&/��A ا��رم اG"�اض آ�6,�، وا��اد ا/� )1�ن �',� "
68
� ��bRb> أ����Uء ��gأ ���ر ����ول أ"���7 إ���g ورم V$9ة، وإ"��� : ����� ��ا&���، وآ�����" A���& ���"وإ ،$���B( ���"إ
<-R9>ا �إ <�B/ت . ا�y��Bا }�����ن آ��3 اI�ة *��>، ا�/�� ��� "�دة ا�رم و�9�g/�، وه�� أ
�9ة -��sء، و�/�B ,�� ا/� ��ول �gل " �,/�gدة، وأ��ا �Ks3?، أ,�، وإن آ��3 دون ذ�رم إ�ا
وإن I3<� �! ذ? أ�g� ا��دة "�9ة �1B/�" ��T> ا'�sV، و�J�Kت ��! ��/{ . "3�1� أ��/,� "'�
,� "'�، ��j�ف ��� ا s� ا��8د -:��ل �B�� ،���� ��,H/��ج �m'�g; إ ��( �s �� إ���3> "�1ن �� ا
�s .ا:��. -�6��، أو 7��T ���اج )�? ا��دة ا�د�m> ا��8�ة �
�اه��gن؛ إ�(�. إ��اج ا��دة ا�د�m> ا��8�ة: و�� ا2�� 6��
<�3�H�6,�: وا�I( �,�ا&/��ع "�دة أ��ى إ A'".
�3�Hا ���Bا �� �وأ"� *� )) : �����D ��":! إ��3 أ��ى ))أن 9���� -:�! ر&�$ أ&��ى ا�K��� ،
�ث �'� ا�I�/�yء: �I�ل ��� " �ن "',�B� !:�;ى �1�ن �� ا�'/! اء ا��ا.
<"R��ا �� و*� ا�/�i ا��DGء �� -J� �jوج ه;7 ا���دة، ��' /�� �,'�" <�82�Dj:�7�، و-
�، و&�9ز)� 82�D> أ��ى، و*�� " :y 6��*6Jء ا�I��/�yه� إ���3 ه�� ��� ا�. �Rج � ��ا7، وه;ا �'�
�م bRb> أ3�اع I( �3 آ���� :���D : �� A��� ���� �-�\ إذا <�B:! -��دة ر��ا � وه� ا;ى �'/8 "
��B:�9$، وت آ<�ت ا��وه� ا;ى ��-� " � A��& �B ا��ن -��دة -����> )A" �W8 ا��م ��� :
. "�! اGول، وز*���6 ا�s��Gء، و ��� ��� ���� ا��:! ا8���G$ "���دة رد���m> : ه��� أ" A��/K� ;ى��وه��� ا
!�" !���HآGا �� ا�Bآ> sjs�> آsjsj> ا��ء ��� ا�6Jق، وه�� أردأ أ3�ا��� �'�'� �, A���
��م ا��> -�)) ا�V��B9((أردأ أ3�ا�� : و*�� 82�D>. ا��DGء.
6Jج اR� <��& !"م و�� ا ��وق ����اج ا�>�� <�J'�- ?ل، و�1�ن ذJ��- ?إ��اج ذ �*
�J- $ ��� &�از�د �,� ،���Bه;ا ا ��b 9م، وإن�I( 1'� �:� آ�� ،�.وا� أ���.. ا��8
$>�
<�;TGا�/�د7 "! ا �" i:d- |���ا� ���� و��� �� )�;�> ا ��� ����� ه
��� ����وة، ���! ���B�B> ((<W��2!ا��(( ���� ��g !��" : ،���,�� "��! أه����أ3,��� آ���3� إذا "���ت ا
��b ،ا����b � '��وا&/�A ;? ا'���ء، ��b )9��8*! إ�� أه�,�!، أ"��ت -��"�> "�! )���'�> �:�j��، و
����* ���b ،������ <��'���/�9 ا����: و����� ���I�ل آ����ا "',���، �����3 ���� � ر����ل ا� ����� ا� ������ :
)).ا/9�K" <'���9> �8اد ا���| );ه. -� | اJBن((
69
��� ��W2> أ�s�، *�� )) ا�'!(( و�� g !" : ا� ���� و��� �������1� : ((*�ل ر��ل ا�
� "�! أه��� �� وآ�ن ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� إذا ا�U/1 : ، *�� ))-����| ا'A��9 ا/9���! �gأ �
����D �gأ �,/'� �/g '�ر��"> ��� ال اJ( .���أ أو ���ت �' �.
�� ا:9 ��م، *��ل : آ�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� إذا *�$ � : و�',�:� y A�&�3 وR� 9إن :
�آ� آ���� )����$ : ((ل، و���I�))�- �1�����V���B� <��'���9/�7 إ��9ه���((��g7 إ93,��� )����$ -:��! أ�وا��;ى ����83 -���
�اآ!9 و&,,� "! ا�� gإ.((
����� : ه� اB��ء ا�*�f ا;ى ه� �� *�ام ا��9!، و"'� اf/U ا���، *�ل ا,��وىV : ا/9���!
���$، وه�� ا�*��f ا'�y ��s ا����� )���'> �W,,� -���9! ���\,� ور*/,�، وه; � A���'�;اء ه�� اا ا
��,3�� ،�, �� Wه� "�ء ا $- ،�� Wء ا�" $s� /9���'>، ����فا $s� �ف ا'�6ء، وإذا mU� أن )
�� أ��3 �:�� ��g�B�، وا/���9'� W��8ق -�',�� و-��! "��ء اوا ،�/�j'- �� Wا f�*د !" ;j9/" ء��g <
�9م أن9 � ��دات )���bdا ��� �I( � �� -�:B!، و*W9> ا��):� "'� ":B�3�، وه� أ �'" A83�jوج ��
��g�B�، وه�� y ��3�B:" �'" �� Wوا "�ء ا;j/� م أن�Iوآ��3 ��دة ا ،<�;TGدو�> واG�- �8/3عyا
ا��ن "'�� ��g�B� ��1�ن أرق9 وأ:�i، أآH� )�;�>، وأ*�ى � R، وأ�R& �lء، وإ��3 ا)j;7 أ��Dء
�� W��ء ا���" $��Ibن ور��و),���، و� ��> ا�����|، وه��;ا -A2����D .���B أه��$ ا�����D ����� $��IH� R���
�8; ���� �، وR�& ���K�ء ����ه�ا، : وا��I<�د . ا�:�B�ن ���,�� '� �g�B�� �����:" �� W�أن9 "��ء ا
�gرا آ��ن &�Rؤ7 أ*��ى، و�83�ذ7 أ���ع، وإ���3ؤ 7���Bارة ا�����J> وإذا U�ب . و��;ى T;اء :��8
fة أو�� .أآH�، و)����� �:�ح ا�
، ���وى -��&,�!؛ -��K"(( }/�8> ��8اد ا����| : (( و*�� ���� ا� ����� و���� ��,��
��K، وآ�� ا���ا �s-و ،��Kوا ���ول. اGوا :�,U7. أ�' :,� "��B> �، أىأ3: و"
، ه�;ا وا� أ���� Gن )));ه. -� | اJ�Bن : ((و*��. وه� ا�اg> )) ا�&�ـ�م(( )��B� و)�61'� "!
.��I&,�> ا ��إ ��, $�"�Bوح ا��ا $��� <�J���ارة ا�B�8ن ا s�اج، وJ�ن 6���دان اJBوا ��ا
�B6ى ا�I� ء��Bه�، وه;ا ا�W'" �;ى هض ا��� ��" ��Hأآ $��J/� ،��,(د)� �� "�د��J- <�J���ارة ا
.� "! ا�� واJBن
���9> ��,�� "�! &�'} ���اص6 اTG;��> : و*� �I�ل وه� أ*�ب �j- نJ�Bا | إ3,�� )�;ه. -��
<���j�- 8��ح �" <�;TGن9 "! ا�� ،<g�8�وا� أ���.. ا.
70
�> /���I$ إن9 *�ى ا : و*� �I�ل �� �(� R�/��- iء ا��} ��� أ��2�s، و��� "s( !�JB
ا�;اء، وه�;ا ا�B��ء ���D,��، و�I��,��، و���;�6,�، و�8 �$ "�H$ ذ�? -��8اد ا����|، �1! ا����|
�ى، وه;ا اB��ء K���� ذ�? ��! ا ����)� ��� "�ارى، أو -����، أو " �� A�/K� �" ا��Hة آ�� �
�6ل آ��8/�، و�1��� ���ر)�، �B���,�� وy ��9��� ��! ��د)�� اTy/�;اء �ر7، و��� �، و�B�و���و7، و
��، وه��� ����دة أه��$ ا���'��> إذ ذاك، وآ���ن ه��� �T��. *���),�، وآ����3 اJ���J� <��:'Bة W��ا J���j-
.وا� أ���.. �'�ه�
$>�
��� ا� ���� ���و��� �� �Rج ا��\� -/:��. 83��,� و)I��> *��-,��� ه
�رى، *��ل )) �''�(( روى ا-! "�&� �� �jا �� ��� أ-�� ���g !" : ا� ����*��ل ر���ل ا�
�8} إذا د��/� ��� ا���|، �'�68�ا � �� اG&$، ��ن9 ذ? y ��دm�U V�، وه� �:�6. 3 : ((���� و���
)).ا���|
�ا "! أ�Uف أ3�اع ا Rج، وه� ا�ر�Uد إ� "� �:�6. 83} & i��U 3�ع ���Bو�� ه;ا ا
�ا ��$ "! اR1م ا;ى )�I�ى -�� ا:�� �>، و)'�/ � -�� ا�I�9ة، و�'� �� -�� ا��BرV ا����Jى، ��/����
�bd( <��T �;ى ه8�8,� اj( 9> أو� .� ا:��.��� د�A ا
و)��8{ 83} ا���|، و):��. *���، وإد��ل "� � ،���� 7V��� �8�U ��� .�K� ��bd(ء 9��/��
و98�/,���، ����ن9 اGرواح وا��I�ى )��I�ى -��;?، �/������ ا:�� ��> ����� د���A ا����ذى، و*��� ���Uه� ا'���س
�6l����3، ورؤ���/,� ,���، و:��H1��� ،���,- ���,8ا "��! ا��\��� )'��/ � *���ا7 - ����دة "��! �B�����3، و�
�� ��ا2� ���دة ا��\� ا/� )/ �f -,�، ��ن9 ��,� أر- �> أ�3�اع "�! ا8�ا�2g/,� إ��ه�، وه;ا أ�و"�1 :
2�، و3�ع � �د ��� أه$ ا���|، و�3�ع � ��د ���� � 3�ع ��&A إ� ا���|، و3�ع � �د ��� ا
<"� .ا
)A�/�(...
@ 9�I( ��7 و*�K� i1�ا7، وآ���U !� |���ل اd�� ا� ���� و��� أ�3 آ�ن ��� ���م �� ه
��" �� i>و�� ،�� ��������، و��b !��- �, �7 ���� &�,/��، ور-��� و\�� Asو� ،��,/W� ��� �dو��
8 � �� 9��/�، ور-�� )�\d9 و�.9 ���� ا����| "�! و\���2، ور-��� آ��ن ��I�ل �����| '�)) : y
d-ء ا��U ر إن�,D ،س((��-�.، وه;ا "! آ��ل ا�i:V، و�g! ا Rج وا/
$>�
71
7�/ �ان -�� ا�/�د)� "! اGدو�> واTG;�>، دون "� � )-Gج اR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
�9 ا����| ه;ا أ�$ ��l� "! أ���ل ا �Rج، وأ��U A�83ء ����، وإذا أ�:�7d ا:���.، أ\�
�7 "�! اGدو��> ��� آ/�. ا:�. إ���D y. &�ه�$، �K� ��" �ل �'� إ� � yو ،� "! l� ��g! أ8'� �3
�اده� و*��,��، وه��yء أه�$ ا���ادى واGآ��رون �ان -��B. ا��/-� <�;TGدو�> واGء"> اR" ن��
����، وm��U �,����D ��� �b��� y�، -�$ و�T�ه� �U �,�� AK'� yاب ا��'��� وا��رد ا:��6ى وy ا�
�ى ���,�، وا/�U <-�Kه�ة -;?،و"! )d"$ "� ذآ�7��3 K( y <��9ه��وأه$ ا �sBأدو�> أه$ ا <"��
���� dW3 �"وأر\�، و $�� �دة ا �I7 آ��9 "�ا�P'��ى6، رج اR �,;ا أ�$ ��l� "�! أ���ل . "! ا
����9ح -��� أ��\��$ أه��$ ا:��. g/��� *���ل ����D. ا ���ب -��$ أV���D,� ا ��Rج ���K. ا�y/'���ء -���، �و*��
�ة -��� ا��اء؛ و���6دوا : ا�Bرث ا-! آ��ة، وآ�ن ��,� آ�I-dاط �� *�"� � ا���B> رأس ا��واء، وا�
K�ع، وه�� "�! ا�"�ـ�ك �! اGآ$ � '� -� ا: اGزم دواء، واGزم: و�� �8 �'�. آ9$ -�ن "� ا�/�د
أآ�� اGدو�> �� Uــ�8ء اG"�اض ا�2R/"y> آ��B- �,6� إ�3 أ�R� ��� $s&,�� "�! ا���/�T�8ت إذا
�,3���T9),� و�gط، وR�Gن ا�K�ء، وهR/"yة ا�Hآ !" ij� �.
�ة -�� ا�اء : (( و*�� �ة)). ا� > �� �1�U,�، "�آK" ��>� �s� !�" .�9�9ف آ�I�� : ا�
�ى ا:���Iت �gإ i��و ،��B ��,- ���B�و ،i�6�ا ���( <��>� <I�*د ���lU !" <89�" ،ت�I�D ثRb
��� ،���B ��H�ه�� أآ �ة أآ��H ��<��، و*� -�:�ل، وا���Gى -�� �ض، وا�H�H> -���رب، و��� ا�
أ"��$ إ�� ا�3�K. ا�I�� ،R���* !���G� ���� ه�;D�- 7',� ��$، وه� "�B<�رة ��� و��� ا��:!، و
ا< <8�1B> :�8> "! ا�jf ا�3�B�� ��1B، وه� -�� ا�اء، وآ� R�B" ��3��s�, اGول، و��,��
�ء، و�/Rs�� �,�� �'" i9�jت *�� �J�Kت ا�I�ة "Gوا �� ذ? إ� ا1� �ر "',� -B';اء و��ا �s'�
م ه�s,�، إ"� �H1ة ا�;اء، أو �داء)�، أو ��ء )�)�. �� ا�/ ���، أو ��K�ع ا,�\�> �! )��
��3d?، وآ;�اء ��ة -��� ا�� ذ?، وه;7 ا��UGء - �9�j/� y ��" �,s ا���3ن "'� �T��، �/1�ن ا�
.V�Bز �! اRs8ت��W� -;? إ� ا��I( ��� 6�B$ ا�;اء، و"'A ا'8} "! ا)��6ع اW,�ات، وا/
، وه�� *��ة ����l> ))ا ��دة ��b A��Dن : ((��3,� آ�:�� > £��3ن؛ و�;? ��I�ل .. وأ"� ا �دة
�ا إذا *��} إ�� أ-��ان "j/��8> ا ��دات، آ��ن "i��/j ا'���> إ�,�� �gإن أ"�ا وا �/g ،ن�وإن . �� ا�
�ان "/I8> �� ا�&�7 ا���Gى " -Gب، آ��3 )�? ا��W�اج ��� ��! اJ��رة ا��g <�bRb ان���Hل ذ�? أ-�
�ه�g�3 : أ�Hرة، وا�Bء ا��UGردة : ��6د )'�ول ا��ء ا��UG6د )'�ول ا�� .��Hء : وا��UG6د )'�ول ا��
�- �s� � R�� ول "/� )'�ولG/��:>، ��ن ا��3. ا�H، أ\�9 -�� : وا�و�'( �/" . ���Hوا : V�s��
72
R����* ���- . V'����ىج اR�� ���دة رآ��! ����8g ���� ����l ا��<B>، و" ���K> اG"���اض، و��;? &���ء ا��
.-�&�اء آ$ -�ن ��� ��د)� �� ا�/ ��ل اTG;�> واGدو�> و�T� ذ?
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا�6�V ا;ى أ��-� -j��� "! ا�,�د ����� ه
أن9 ا"��أة : ��� ا�ز9اق، �! " ��، �! اVJه�ى6، �! ��� ا��g! -�! آ �. ا-�! "��? ذآ�
ه���9>، : ؟ *��� )) "�� ه�;7 : ((�,�د�> أه�ت إ� ا'��6 ��� ا� ���� و��� ��Uة "�<��I� ،����j- <9��ل
��� ا� ���� و���، وأآ$ ا�<��b ،<-�B "! ا<9�*>، �d� Rآ$ "',�، �dآ$ ا'V�� : وg;رت أن )I�ل
ه�;ا : (("�! أ����ك -,�;ا ؟ *��ل : ؟ *��� )) ه$ ���� ه�;7 ا��9Wة : ((، �b *�ل ���أة ))أ"1��ا: ((*�ل
�,*�� �l أردت إن آ'� آ�ذ-�� أن ���/��{ "'�? : ؟ *��)) �: ((*�ل. 3 �: ، وه� �� ��7، *�� ))ا
��� ا� ����� و���� �bRb> ���� ا�1ه�$، وأ"�� : ن آ'� ���3� 9�s�ك، *�ل ا'�9س، وإ V��'ا �K/g��
�,s .أ��B-� أن K/B���ا؛ ���K/g�ا، ���ت -
واK/g� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ��� آ�ه�� "! أ&$ ا;ى أآ�$ : (( و�� f��D أ��ى
g ،�9ةW? "! ا�ذ �� - ��I-�3<�ر، وG'�� -��\�> "�! ا�� �89ة، وه�� "��W��ن واI��- �K�� أ-�� ه'�
"� ز� أ&� "! اGآ�> ا/� أآ�� "! ا�9Wة ���م : ((Rbث �'�! g/� آ�ن و& � ا;ى )��� ���، ��Iل
�6'" �,-Gع ا�:I3آ�ن ه;ا أوان ا �/g ����(( ���* ،ا��,�U ا� ����� و���� ����، �/��� ر��ل ا�
<�I� !- ���".
�K> ا�6�V )1�ن -��y/�8ا�Tت، و-�Gدو�> ا/� ) �رض � �$ ا���V و)�:���، إ"�� -��8�1),��، "
�,� ����� إذا آ��ن ��! ��م ا��واء، ������در إ�� ا��y/�8اغ ا��6�1 وأ83 �� ا�KB"�>، وy . وإ"� -j�ا
��/g رى��K�وق وا�� ا��� �gرا، واJ"�ن �gرا، ��ن اI�ة ا�9��V> )��ى إ�� ا��م، �/'� �� ��� ا
)<$ إ� ا��I.، ���1�ن ا,�Rك، ����م ه�� ا�'�8; ا����$ ����V إ�� ا��I. وا�s��Gء، ���ذا -��در
�9��V> ا/�� ��:/���، ���ن آ��ن ا���/�8اT� )�"�� ��� ا�����م وأ���ج ا���م، ��&�� " ��� )��? ا��8�1> ا��
�8 s( أو �� � $:�/� ،< I/� i�ى ���� ا:��s� إ"� أن �;ه.، وإ"� أن $- ،�V�79 ا�s�.
��� ا� ���� و���، اK/g� �� ا�1ه$، وه�� أ*��ب ا��ا\�A ا/�� ���1! V��'ا �K/gا ��و
�8 ��� ��,� ا�KB"> إ� ا \ A" �ه�bأ �I- $- ،����و&� آ� y م��j� ،.�I&� ا��دة ا�A" <9��V ا
���� ا� ���3�B "! )��1$ "�ا). اs8$ آ�6,� ��، ����� أراد ا� إآ�ا"�� -��W,�دة، �,�� )��bd� ذ�?
V��� ���,و� ،y�� �ا��2 "�! ا�,���د ا��bG ا��1"! "��! ا�� �Vs�I�� ا� أ"���ا آ��ن "8�G ���� ( ���* :
73
، ]٨٧: ا���8ة [}أ9�1��� &��ءآ� ر���ل -��� y ),��ى أ1��83� ا��/�I��8� �(��1� آ�;9-/� وI( ��I���/���ن {
/�I$ ا�;ى -���� )) )I/���ن : ((-���\� ا;ى *� و*�A "'��، و)f�IB، و&��ء -���8 )) آ;�K�))�/-9ء -��8
.وا� أ���.. �/�*9 ��3 و�'/�lو�3
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا��B6 ا;ى ��B)� ا�,�د -� ����� ه
� أ�13 ه;ا 82�D> "! ا'�س، و*��ا * : ��"G} ا��و�����، و �>�I3 7��'ز ه;ا �����، و��K� y
����/ ���� ا� ����� و���� "�! ا�I��Gم واGو&��ع، وه��� آ��� ز����ا، -�$ ه�� "�! &�'} "�� آ���ن �
��! )) ا�<�B�B! ((و*�� ���b ��� ."�ض "! اG"�اض، وإ��-/� -� آ���-/� -��y 6�V ��ق -�',���
B�� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� g/� إن آ��ن �9�j�$ إ��� : ((��W2> ر\� ا� �',�، أ3,� *��
�V "� �1�ن "! ا�d((�B6),!9أd� �3)� ��3ء7، و� �U? أوذ ،.
وا��B6 "�ض "! اG"�اض، و���رض "�! ا ��$ ��K�ز ����� ���� : *�ل ا�I\� ���ض
$� �ح ��� �3�)��، وأ"��9 آ��9�j� ��3$ إ��� أ��3 ��I� y�1�، و'� y ��9�" اض�"G3�اع اdا� ���� و��� آ
{��� ،�� �*�، ���Iم ا���$ وا�&���ع ا�Wء و� �8���� ه;ا "�� ����$ ����� دا���> ��� ��Uء "�!
yو ،�,���� �� ��� �<�/� "! ه;ا، وإ���93 ه�;ا ����� ��K�ز �D�و7V ����� ��� أ"�� د7���3 ا/�� �� ��
� أ�9�j� �3$ إ��� "�! أ"�ره�� "� � - ���� ،�W�ت آ���2 ا���6$ "! أ&�,�، وه� ��,� ��\> s� y �
. <I�Ig���K'� �b ، �'� آ�� آ�ن
:ذآ� ه��� �� �Rج ه;ا ا��ض، و*� روى �'� ��� 3���ن: وا�I<�د
�ه�� وه� أ-��,�� gل : أd�� ��3ا� ����� و���� أ ���� ��'� 9}��ا�/�jا&� وإ-:���، آ���
!�" �&�j/��� ،���� 9ل� �> ذآ��، ر-�3�B�� �9 �� ذ?؛ ��D 6i�&و ،<D�W�"و �W�" ��� ��1ن� ،��m-
����9 ا�/j�&�، ذه. "� -�، g/� آ��93d أ�I� !" �W3ل، �,;ا "! أ-��� "�� � ��� -�� ا�:���ب، وه�;ا
� -��y/�8اغ�Kا !" �, .-�'J> إزا> ا��دة اH��j> و*�
�3���H'���ع ا�8اغ: وا/���yا ���� ا��bd��( �B6���� 9ن���� ،�B6���أذى ا ����;ى ���<$ إ��ا $��B�ا ����
ا:�� >، وه�K�ن أ�DR,�، و)�J" ���Wا&,��، ���ذا �,�� أs�� ��� 7��b�، وأ"�1! ا��/�8اغ ا���دة
�ا& A83 ،�s .ا�د�m> "! ذ? ا
74
���(( و*� ذآ� أ-� ���� �� آ/�ب Bا .��T (( ،7-��'�د �����، أ-�� !�- !�g��ا ���� !�
�: أى: " '�� �D.9 : أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� اK/g� ���� رأ��� -�I�ن �D !��g.9، *��ل أ-�� ����
�B�.
"�� ��KB"�> وا��B6� ؟ و"�� ا�ا-:�> -��! ه�;ا ا��اء : و*� أ1U$ ه;ا ��� "! *$9 ����، و*��ل
أو �T�ه���� *��� 9���3 ����� ه��;ا )) ا-��! ����'�((، أو ))أ-���Iاط((و&��� ه��;ا ا��2�I$ وه��;ا ا���واء ؟ و���
��/� و���s: ا Rج، /��- 7�9I�I�ل وا/����، و*�ل" �� V?W� y !" ���� 9�3 �*.
�ى �gإ ��رأ��� إ ��ا� ���� و��� ا3/,� إ ��� �- .��*��ا7 ����� أن9 "�دة ا��B6 ا;ى أ
<� ا/� ��� -��B آ�ن �9�j�$ إ��� أ��3 �8 �$ ا��Wء و�� �8 ���، وه�;ا )�<�Vف "�! ا����g ��� ا:��
<���Gا �/ ��D !� �&اJ" م "'�، ����9ت�I�:! ا�دة ��� ا��ا ?�( ���T ��B- <��"�. وا��دة ا
�B6�ل : وا� اI�ى ا:�� ��> �',�� وه�� ���B ه� "�آ��bd( !" .9ات اGرواح اH��j>، وا83
�9 "� �1�ن "! ا��B6، وy ����9 �� ا��\A ا;ى ا3/,� ا�B6� إ���، وا��/ ��ل Uت وه� أ�B���/ا
ا�KB"> ��� ذ? ا��1ن ا;ى )�sرت أ� �� -���B6 "! أA83 ا� �K> إذا ا�/ ��� ��� ا3��I�ن
.ا;ى �'���
ا���UGء ا/�� �'���� أن )��/8�غ ��K. أن )��/�8غ "�! ا��ا\�A ا/�� ه�� )): طأ-��Iا (( *�ل
�,T�8ا/�y }�>( �/ء ا��UG�- $�",� أ�إ.
إن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ��� أ���. -,�;ا ا��اء، وآ��ن : و*�� �82�D> "�! ا'��س
9!�،�� أن ذ? �! "��دة د"���> أو ��Tه�� "��� إ�� &,�> ا��"�غ، 9�j�$ إ�� أ�3 � $ ا�Wء و� �8
�9م "'�، �dزا� "Jا&� ��! ا�B�> ا:�� ��> ��، وآ��ن ا��/ ��ل ا�KB"�> إذ I�:! ا�ا ��� ���Tو
،�B6��? "�! ا�أن9 ذ ���إ �g��� ? *��$ أن�وآ��ن ذ ،�K/g��� ،<�K� ذاك "! أ-�� اGدو�>، وأA83 ا�
��" �g���اج ����� &���ء7 ا�j/6 وه��� ا������I�IBج اR�� �ل إ�� ا��� ،�B��� �! ا� ) ����، وأ����7 أ���3 *��
�3، ����I� ،�&�j/��� ،�3�1" ��� �9م آ���3d أ��I� !�" �W�3ل، وآ��ن �B�� ل ا�d�� ،��:-وإ �B6�ا
� ��T> ه;ا ا��B6 ��� إ��3 ه� �� &��7، و��ه� &�ارI� ��� y ،�g��� و*����، و�;? �� �I/ � !�1�
|� �ث "�! -�B� ��9�j� �" <B$ إ�� "! إ)��ن ا'��ء، -$ � �� أ�3 ���ل I�Ig y> ��، و"�H$ ه�;ا *�
.وا� أ���.. اG"�اض
$>�
�B6�ت ا�&R� A83,�> ه� أدو�> ا�Gأن9 ا ��
75
"�! )���bdات اGرواح و"! أR� A83&�ت ا��B6 اGدو�> ا�,�>، -$ ه� أدو�/� ا'�� > -��;ات، ����3
اH��j> ا���8V>، ود���bd( Aه� �1�ن -�� � �ر\,� و�I�و",�� "�! اGذآ��ر، وا����ت، وا����ات ا/��
!�W��& ء��I/ا <�J'�- ?�ة، وذ�W�V'آ���3 أ-��� ��� ا ،��Uه�، وآ��� آ��3 أ*�ى وأ��bd(و �,� � $:�(
،�gR9)� و��� ��,'" �gآ$6 وا A" ��m�/�" إذا آ��ن .�I�� ،� �1Bا���، *,�7، وآ�ن ا .�T ��,V�d�
���� f-�:� �- V$j� y ذات وردV� "! ا� "���را -;آ�7، و� "! ا/�&V,�ت وا���ات واGذآ�ر وا/
�� "�� *��� ���3، آ�ن ه;ا "! أ��l ا���Gب ا/� )�'A إ��-> ا��B6 �، و"! أ��l ا R&�ت � -
���>�.
�8> ا�'8 ��>، وا'�8�س ا�W,�ا�3> : و�'� ا�B9�ة s�ب ا���I7 �� ا��bd( V�/� ��3�ه� إB� 9أن
ا/��� ه��� " ��- <��I9������8Vت، و,��;ا ����ن �T���6b���� ���" . ���� ا'����ء، وا��<���ن، واK,���9ل، وأه��$
�، و"��! y ��3<�. ��� "��! اGوراد ا�,���> ا����ادى، و"��! \�� ���Vlg i "��! ا����! وا/�آ��$ و���g�/ا
.وا���ات وا/ �Vذات ا'���>
<��K�-ا .. و����8ت، *��V�ا �/� �1�ن "��,� إا <� �8> ا�'8sب ا��I7� �� ا�bd( ن�:��� :
��W�- ��Iء آ���H اy/��8ت /" ����* ��K3 ��93�� ،��83 ��� !� إ���، ��/����9 ���� وا��B�ر ه� ا;ى �
�,:V���/ 9ة� *��� -�� ��� "! ا��$ واy/�8ت، واGرواح ا�H��j> إ���3 )/���9� ���� أرواح )��Iه�� "��/
�9ة ا/�� ���,� -���,� إ� "� �'��. )�? اGرواح اH��j>، و-�8اT,� "! اI�ة ا�,�>، و��م أ�;ه� �
9�� y <Tه� ��ر�K/� ،�,- �,-ر�B( �ه���bd( !91�/"� �'���,�؛ �//���9 ���,��، و�� �و��,� "�$ إ ،�, ة "
7��Tو �B6��- �,�� ..وا� أ���.
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا�y/�8اغ -��Iء ����� ه
�� V/�";ىروى ا ))� �ان -�! أ-�� �B�D>، ��! أ-�� ا��رداء )) &�" " !� : ����أن9 ا'���
� د"fW، �;آ�ت � ذ?، ��Iل ا� K�" �� ن�-�b ��I�� d9\�/� ،و��� *�ء ���� : ������ق، أ��3 ��
.وه;ا أ�{ �Uء �� ا��ب: *�ل ا/�";ى. � و\�ء7
� ا���y/�8ا�Tت ا����j> ا/��� ه��� أ����ل ا���y/�8اغ، وه��� : ا���Iء��gء، : أ���Iا����,�ل، وا
-Gم، و��وج ا�.و*� &�ءت -,� ا�Vـ'�j .<9ة وا �قوإ��اج ا
��� .. �d"� ا��,�ل g �� 9�" �I�)) : V�W�او�/� -� ا�( �" ��� (( ����g 9'� ((و�����وأ"�� )). ا
�9م �� أ�gد�� ا�KB">.. إ��اج ا�مI( �I�.
76
.�';آ��I� 7. ه;ا ا8<$ إن �Uء ا�.. وأ"� ا�/�8اغ ا�j-Gة
�، .. وأ"� ا��y/�8اغ -�� �ق ��Kه� ا��� ��إ �� <� ��A ا:��9�- $�- ،�>�I�- ����T �1�ن� R��
.��<�دف ا���م�j�� ،<B9/8" 9ج "',�
�ة، واIB'> "! أ��8,�، وا�واء "! أ�Rه� وأ��8,� . وا�Iء ا�/�8اغ "! أ�R ا�
���ء وا:�.3�ع -��: وا�Iء 3���ن/�y�- ن، و3�ع�K�,وا <��.
���R �����غ ���g�� ود� ��� إy إذا أ����ط وi���� "'��� ا/�������UG�- A��:I�� ،iء ا/��� : �d"��� اGول
�1��( .�3�H/� );آ�: وأ"� اا �Dو�Uإذا رو�� ز"��3 و <&�Bا �'� � 83d�.
.. وأ���ب ا�Iء ��Wة
�gد: ه� أ� �ة، �/:�. ا< .��T> ا9��ة ا<�8اء، وV�8Dه� ��� رأس ا�
�3�Hوج: ا�jا �ج إ�/gة، وا� ."! ���- <��TJج *� )9�Bك �� ا�
��H&,> ��ق : ا �إ ��;I/� ،م� �ة �� ذا),�، ��s,( R ا: أن �1�ن "! \ i ا�
A-ا�ا :�,� � i s�و ،�,�s,�، ����ء ه�إ V.>'� ردىء ��� �,:�j� أن
{"�jا : J�K �ة، �/� �ر ا�;ى )B/���� ا��Iوب ���� ا�W��آ�ل أو اd�أن �1�ن "! ز��دة ا
.�! إ"��آ�، �/:�. د� � و*;��
���، �/:���. د� ��� أن ���1�ن "��! ����م "�ا���I> ا���dآ�ل وا����Wوب ,���، وآ�اه/,��� : ا����دس
.و*;��
A-��ف -�: ا;I/� ،�/ ��Dم -�8�1/� و� .أن �H� �" �,�� $>B�6ر ا:
!"�Hا :�,�V�,('8} ون ا��HT .&�" ��ف، وهIا.
A����/ا : <�� �، وا����، واJ��Bن، و����T> ا��U/��ل ا:����W��,�6 ا'�3����8>، آ���اض ا����Gا !��"
اI�ى ا:�� ��> -��، واه/��",�� -��رود7 ��! )��-�� ا���ن، وإ��Rح ا��;اء، وإ�s�3&�، وه���s، و
� "�! ا�'8} وا���ن �g'8}، ���ن آ�$ وا�ا �V��j( ��ة، و*� �1�ن V�B( $&Gك اR�Gط �'� �/I;�� ا�
����g، و���b �� آ��8/� !� $ 8'�.
�U� /d��I، ������� ه�� ا��Iء "�! ���T ا��/���ء، ���ن ا:�� �> I3$ ا:�� > -dن ���ى "�! � : ا
<�9I3.
���1ن . آ�ن � ا-! أ�� g;ق �� ا��K� ،$�B1} آy��9B : وأ����3 - | g;9اق ا��DGء، *�ل
���� : *��� �� . إذا �/{ ��! ا�&$، ورأى ا�9"� وآ��9B، ر"� ه�، و)��1ر ذ�? "'��، �/��ك ا��K�س
77
وأ���ف ��P�، آ��ن رأى ��ا&�� ��� "�\��I3 : !�" A$ ا:�� �>، ���9I3 ��,3�>، *��ل : ? ؟ *��ل ��. ذ
.&�� ر&$ �B� ،�V1B? ه� ذ? ا��\�j� ،A&� ��� ��ا&>
�اد ا:�� ��>، و)��1�ن ا����دة ����آ'> ��,��� �B/" ����Tآ��>، : *���� � ����� "��! ا���/��- y ه��;ا V$وآ��
���G. "! ه;7 ا��ك �B//رض�� .ب، �,;7 أ���ب /�Bك ا��دة y أ3,� ه� ا��&�> ,;ا ا
$>�
�� أن9 ا�Iء أA83 �� ا�Rد ا�Bرة وا��,�ل أA83 �� ا�Rد ا��ردة
و�� آ��3 اR�Gط �� ا�Rد ا�Bرة، واGز"'> ا�Bرة )��قV و)'�K;ب إ�� ���ق، آ��ن ا��Iء
A��83آ����3. ��,��� أ ����ق، آ���ن و���� ���إ �,-;��& . ���� اGز"'��> ا����ردة وا���Rد ا����ردة )�����، و���<
A83ل أ�,���- �,Tا�/�8ا.
� ا:����ق، ��� وإزا���> اR����Gط ود� ,���� )���1�ن -����K;ب وا����y/�8اغ، وا���K;ب ����1�ن "���! أ-
أو ا/�*�� �� )��/�I وا�y/�8اغ "! أ*�-,�، وا�8ق -�',�� أن9 ا��دة إذا آ��3 ��"�> ��� ا�3y<��ب
�، �,� "B/�&> إ� اK;ب، ��ن آ��3 "/<���ة &;-� "! أ��8$، وإن آ���3 "'�<�9> &�;-� "�! -
����ق، وأ"��� إذا ا���/�Iت ���� "�\�� ,�، ا���/�T�8 "��! أ*���ب ا:���ق إ�,���، ��/��� أ\���9ت ا����دة
;-� "�! ���ق، و"/�� -��s�Gء ا ����، ا&/�;-� "�! أ��8$، و"/�� أ\��9ت -��s��Gء ا����8، ا&/�
��� ا� ���� و��� ��� آ�ه�� )��رة، V��'ا �K/g,;ا ا,�، و�أ*�ب "�1ن إ !" �T�8/ت، ا��I/ا�
.. و�� رأ�� أ��ى، و��� �,� *�"� )�رة، ���1ن ���/8�غ "��دة ا��م ا���ذى "�! أ*��ب "��1ن إ���
.وا� أ���
$>�
| ��ا2� ا�Iء- ��
6I'� ء�I�3>، وا�H�1��، واوح ا�* A8'أس، و��ا $Ib $�J<�، و��ا V�B��6,�، و�I�ة و� � ا�
<'"J�اض ا�"G��*�ن: واا A8'و� ،<W�9�، وا��8ء، وا�I�/�yام، وا;Kآ�.
�3��Hارك ا� و�'��� أن ��/ ��� ا<�B{ �� اW,� "�)�! "/�ا�/�! "! ��8g ��T دور، �/�
" <��-�* ��,� Kة، و�� � *<� �'� اGول، و�'�I اRs8ت ا/� ا3<��9 -����، وا�آ�Hر "'� �s� ا�
�ع ��*��، و��K. أن �K/'��� "�! -�� ورم ��� ���s8�ل، و��G�- �s'�ن وا�<� وا��A، ور-��
� '�8 ا�م، أو �� .� ا�&�-> �اf�B، أو \ i �� ا<�ر، أو د*�f ا�*�>، أو "�/
78
وأ"���9 "��� �8 ���� آ����H "���! �����ء ا/���-��، وه��� أن ��/���� "��! ا: ���م، ����P ����8� ،����;I� ���bت
�ة؛ "',������� ��$ ا���Iء ��� ����دة : �K�و ،<��mأ"���اض رد� ���� A��*��,���م، و��6$ اK وا���Iء "��A . أ���3 �
i . ا��/�Iء �:�ا����>، و\ i ا�WgGء، وهJال ا��اق6، أو \
،!��'� � أو*�)� ا<�i وا�-�A دون اW/�ء واi��j، و�'��� �'� ا�Iء أن � <. ا�gوأ
!�" ����� A�" /��8حاب ا��U ����I� ب�W�� �8اغ؛ وأنا �و���I ا�:!، و���$ ا�&� -��ء -�رد �'
�'6�- � 83 � ."<:�1، و"�ء ا�رد �'8
�ة، و��K;ب "�! أ��8$، وا���,�ل -�� 1}، *��ل � )): أ-��Iاط ((وا�Iء ��/�8غ "! أ���� ا�
.و�'��� أن �1�ن ا�y/�8اغ �� ا<�i "! ��ق أآH� "! ا�y/�8اغ -��واء، و�� اW/�ء "! أ�$8
$>�
)A�/�(...
��� ا� ���� و��� �� ا�ر�Uد إ� " �K> أg;ق ا:9����!@ ����� ه
�! ز�� -! أ����، أن9 ر&�R ��� ز"��ن ر���ل ا� ���� ا� ����� )): "��mD(( ذآ� "�? ��
وأن ا�&$ د�� ر&���! "�! -'�� أ���3ر، �'��lا إ��� �����J . و��� أ��-� &�ح، ��I/g! اK�ح ا�9م
أو �� ا:6.6 ��� �� ر��ل ا� : ؟ ��Iل ))أ���1V أV.D : ((أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و���، *�ل ,��
)).أJ3ل ا�واء ا;ى أJ3ل ا�اء: ((؟ ��Iل
�3> �� آ$ ��� و�'��> -gd;ق "! ��,� ��gG;ق، ���3 إ�� /�yأ�3 �'��� ا ���B�8 ه;ا ا�
.ا���-> أ*�ب
J�3 ��" ���� !� ل -�� -����3G ،���G��� ���G أ*��ب إ���-> وه1;ا �K. ��� ا��/8/� أن ��/
."�9! ه� دو�3
�7، و���� ه�;ا �:�� ا� ����د7، آ��� أن �K� !�" �أ��� ��6�I� ��3�� ،<���I? "! �8�� ���� اوآ;
�، ا����� ��� ا���6 وا���B إ���93 ��1�ن ���83، و�3d�D'/�� إ�� أ�g;ق ا�����! وأ���ه��� >�I� ��و ،
$I > وا8:�ة وا��Wه;ا ا ��� �I8(ا �I� ،��/ .و���� �
� &�ء "H��� �'�� ��� أ�gد��� ))أJ3ل ا�واء ا;ى أJ3ل ا�اء: (( و*�� ��� ا� ���� و��� * ،
���� ا� ����� د��$ ر���ل ا� : ((آ��Hة، ��',� "� روا7 ���و -! د�'�ر �! هRل -! ����ف، *��ل
وأI( �3�ل ذ? �� ر��ل ا� ؟: ، ��Iل *�2$))أر���ا إ� ��D.: ((و��� ��� "��| � �د�I� ،7ل
3 �، إن9 ا� 9J� و& 9$� J'�ل داء إ9y أJ3ل � دواء: (( *�ل.((
79
��� أ-��� ه�����ة ��� ��� )) ا��<�B�B!(( و���� ��g !��")) : ��3"��� أ ���ل J��3أ yل ا� "��! داء إJ
��� و�8U((7��TءB9م ه;ا ا�I( �.، و*
���' " ���� i���/واء(( وا��إJ3ا��� إ���Rم ا ����د -���، : ، ��I��� ��82�D>))أJ��3ل ا���اء وا��
��H�1$ داء ودوا��2، وأآال J�3م ا���� اf��j و�} -�Wء، ��ن ا'���9 ���� ا� ����� و���� أ���� -
���ن ذ?، و,;ا *�ل�y)) :��,& !" ��,&و ،���� !" ����.((
<82�D ��*,��: واJ3ا���� : إ ����Bرض، آ��� ��� اGا �� ��, إن9 ا� �� : ((I��,�� وو\
أ���V "�! )) ا�J�3ال ((> ، وه;ا وإن آ��ن أ*��ب "�! ا�;ى *����، ��l8� ))As� داء إ9y و\A � دواء
<l8))f�j((و)) اA\�ا((.&�" R- <l89�ا <��.، �R �'��� إ��Iط �<�
<82�D ��*?، : و�ذ ���Tداء ودواء و !" f�jة ا�U���- !آ����12> اR�,�� -�ا�:> ااJ3إ
"�! �D�I�� !��g ��� ر��g أ"��6 إ�� ��g! ��ن9 ا�12R> "�آd- <�9"� ه;ا ا ��، وأ"� ا'�ع ا�6�3��3
إن9 : و*��� J3�� ،�(�" . <�82�Dال ا�اء وا��واء "�A ا��12R>، وه�;ا أ*��ب "�! ا��&,�! *����
��"��> اGدواء واGدو���> ه��� -�ا���:> إJ��3ال ا����� "��! ا�����ء ا��;ى )/���9� -��� اTG;���>، واG*���ات،
وyPت ذ? آ��، وأ����-� و"R6�1)��؛ و"�� آ��ن "',�� "�! ا� ��دن ا ����>، �,�� واGدو�>، واGدواء،
)'Jل "! ا��Kل، و"� آ�ن "',� "! اGود�> وا3G,�ر وا��Hر، ��ا�$ ��� ا�f���D ���� ��89 ا/����.
Gه�� "�! ا��Tب، -�$ و�� � �/�s',��، وه� " �وف "! ��> اgوا $ 8- !�� "��، واyآ/�8ء �! ا8
���Wل ا�Iآ:
�ت ه��9> ��'�هـ�T �9/g 8��/,� )�'� و"�ء -�ردا
: و*�ل ا���
6�ا 8��ـ� ور"Bــ��I/" ا�T �ورأ�� زو&? *
: و*�ل ا���
�زن ��"� وز&K9! اB�ا&. وا ���3إذا "� ا��3��ت -
.وا� أ���.. وه;ا أ�g! "�� *��� "! ا�&�7
وه;ا "! )��م �1g> ا�ب9J� 6 و&$9، و)��م ر-�-�/�، ���3 آ��� ا-/��� ����دG��- 7دواء، أ���3,�
��>، وآ��� ا-�/Rه� -��;3�ب أ���3,� ���,�� -�/�-�>، وا��B'�ت ا����g> ���,� -�� ���7�9 ,�� "�! اGدو
� "�! اGرواح �'K- ��,��� �,3أ��� ،!�D��W�ا !�" <H��jرواح اG�- ه�R/-�681ة، وآ�� ا�<�2. ا�وا
! ا:��>، وه� ا�12R>، وآ�� ا-/Rه� -�W,�ات أ�� 7�9��� ���- �,2�s* ��� �,3���U ��,� و*��را "�
80
ا�W/,��ت ا�9;�;ة ا'�� >، ��� ا-/Rه� �W- �3�B��ء إy أ�:��ه� "�� ���/ �'�ن -�� ���� ذ�? ا��Rء،
��3 -�، و����I ا/��8وت -��',� ��� ا ��� -�;?، وا ��� -:����g f<�� وا/���$ إ��� ��و-��� .. و�
.ا��/ �ن
$>�
D !" !��s( �� ا� ���� و��� ��� ���.9 ا'�س وه� &�ه$ -�:6. �� ه
،7� �.، ��! أ-���، ��! &��U !�-و ا���� ����g !�" ،��&�" !�-وا ،V�2��'روى أ-� داود، وا
))."! ):�9. و� � �� "'� ا:V.6 *�$ ذ?، �,� \�"!: ((*�ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و���: *�ل
b �- f� /� ���Bأ"�ر ه;ا ا <bR :��D �"وأ ،�,I� �"ى، وأ��أ"� .
إذا : ���I� :���/��Dل. "',��� ا����Rح. ��:��6. -����1 ا:���ء ���� ���> ا ���ب، ����Iل ����� " ���ن
�/B��:*�ل ا .���Wi: و����>: أى. � G�- .D"�ر: و��Iل. أ
'� ا:��9. ,� -�أى �b*.وإذا )��9� "! )��� أ"�ه� آ
� ا ��ب، *��ل أ-�� ����� : *�ل اK�ه�ىV . اB;ق: و"',��'� .���D ذق��g V$:�6. : آ�ا $��: أ
إذا آ��ن آ�;?، وإن آ��ن ��� R�� ���Tج : �D. و��I� : .���Dل ��&�$ . اB;ق -���UGء وا�,�رة -,�
:*�ل ���I>. ذق، ��� ����DB;*� و�:'/��g: ر&$ ��D.؛ أى: و*�ل 7��T. ا���|
.��D '6��ءدواء اd- ���� �'93�� '6�ـــ�ء�3 -��d�( ��ن
إذا �Uب رأس ا��ء أو *$9 "�ـ� ���} � "! ود6ه!9 3<�.
: و*�ل �'/�ة
�m�/���8رس اا ;�d- .D �'93�� ــ'�عIدو�3 ا ���إن )�
إن )���� �'��� *'����?، و)���/�ى و&,�? ر���g ����� �3���� ،���'� <���Tذق -���d; ا���8رس : أى
�-�g <"G {� �.ا;ى *
: ��د)�، *�ل ��وة -! "��?: �} ذ? -:��6، أى: �Iلا �دة، �: و"',�
�'���P <1! "'��3�� ودوو !�& �'V�D إن ���
� -! ا��B! ا�/'���gو*�ل أ :
ا�Kه$ ا�/ �*$ و"� ا/T �,�� �6�D ��6�� أ93'� -��| إ�9
81
��� ��W�2> �ـ��9 )) ا<B�"))}�B�ر، و�� : ر&$ ":��ب، أى : ا��B6؛ ��Iل : و"',�g !"
�ه�� gل أ�I� ،���&ر �: ��Bت �,�د ر��ل ا� ��� ا� ���� و���، و&�} ا��1�ن �'� رأ�� و�'
.�Rن ا�,�دى�9�D !" :V ؟ *�ل: *�ل. ":��ب: "� -�ل ا�9&$ ؟ *�ل ا���
�":���ب؛ 3G,�� آ'�9�ا -�:6.�6 ��! ا���B6، آ��� آ'�9�ا ��! : إ��3 *��ا ����B�ر : *�ل أ-� ���
: ���� )�8ؤ�- y�R">، وآ�� آ'9�ا -���8زة �! اR8ة ا�,�1> ا/�� y "��ء ��,��، ���I�ا : ا�9���، ��I�ا
:*�ل ا-! أ-� ا���G. و��Iل ا:V.6 '8} ا�اء. )�8ؤy -�8�ز "! ا,Rك"�8زة
أ�9�g ���" !" yن �'�6 أB�� آ�ن V�D? أم &'�ن ؟
����Bوأ"� *�ل ا :
آ'� "B��را �R -�ئ ا�B6���ن آ'� ":��-� R� ز� ه1;ا وإن
.ا ��$ -���ض: ���3 أراد -��:��ب ا;ى *� �B�، وأراد -���B�ر
� ا���� . "��B�ر : و��Iل � ���$ : *�ل اK�ه�ى W�37 . وأ��' إن آ��ن ه�;ا ا�;ى *�� ��ا��3 : و"
.�اء أآ�ن ��Bا أو "�\�"'? و"! 6�g? أ�dل ا� دوا"�، وy أر�� زوا�، �
V.��::���ء: وا8/�ح ا�:���ء، ����ا ����H" :��� ل���I� .����:? ار، وآ��;�"G���- ���� ��D. : ه��� ا
�sأ� .V.6::�ء: وا:�ء: -��1 اا �s- V.V::��.، واا $ � :A\�" ا�� .�W3وأ ،�:*�� ا-! ا��6
آ�-J2�K- �1ة ا��ء ا/� �Dب �D',ــ�I��� ه$ ا3,�/� -:.9 ر
�ل ���� : و�� ��I$ )) "�! ):��9. : (( و*�� ���� ا� ����� و���� �� $� "�! G ،9.�Dن ��8 ا/89
�2�l3و)��<��9 و A9KW�(�9 و�B/} "�! أه����، آ�����وآ��8>، وأ���3 ���� ه���، )i�V�1 ا���Wء وا����ل ����� -
���Wزن، *�ل ا�ه;ا ا ��� i9�1( ? -'�اوآ;:
* ��9�I( !"ن وR�� {�*و*
V���Wا �"G:�6. و�����، : وأ"� اا ���� �D�� ����Kب ا��sن ��� ا:��. ا�Kه$، ��ذا )
� هK- �K,�� ��� إ)Rف ا83G}، وأ*�م -�/, I� ،<�� �م � -� "I/� ��1�ن و�� ،���� �Vر ��� "�� �� �
�� � 9�Tر -� ��$، ���J"� ا��sن ;?، وه;ا إ&��ع "! أه$ ا*.
V�-����9:j| آ����ن \����"'�، : *����ل ا������ا i����/� ،9ى���� y أ������ �����R� ����� أن ا� ����� إذا )
i��/ا ��� � !�" ��، ��ذا )��9 /" ��� � y R�� أو ���� �D� \��! ا���>، و���I �'�� ا�I�د، وا�/
�ون إذن ا���| و&'��> ا�/:�. �� *�ل ��"> اI8,�ء ��� ��*�/�- ?;- V��/�� y �3G.
اG*��م ���> : *��
82
�ه�gذون ���� "�! &,�> : أd��ا �� � !" �9�/� ،7�� !K( �9,� وIg < �g .��Dذق أ�:� ا<'
�V�:� !�" <�,& !"رع، و�Wن ����� ا)�8*��، ا���\ y 8>، �,�;ا��� )��i ا �s� أو ا�'8}، أو ذه��ب
< ��3,� ��ا�> "dذون ���، وه;ا آ�� إذا �/! ا�<��9 ��� و*��، و��ـ' $�-�* �S�j/��ن، وأ�:�� ا�<'
��V:- ����'� �" 7��T ? إذا -�9 "! ��*$ أووآ; ،!�s� � ،V��>أو ا �s ��� و*/�� i�/� ،�,9Ig ا
�9 ا$���8 ��� ����,�، � ��� ا�&� ا;ى �'��� �/ ،�- i�� ��s!، وه1;ا ��ا�> آd" 6$ذون ��� � �/
�y�- 6)�8ق Bن -,��، . آ��ا�> ا��s�ا ��-�K�8> ��� إ��'g ��-G ���R� ر��,�Kا �و��ا�> اI<�ص �'
، وا���/d&� ا�ا-�>، �g ��-G ���R'���8> و���ا�> ا/ ���J، و\��ب ا�&�$ ا"�أ)��، وا� ���6 ا�<��9
� \��ب ا�ا-�> ��W�ا �'H/?، وا���ن ��� ذ��s�ا ���,-�Kإ� ��� � ��W�ب إ&������ . وا���ة ا�و*���
أن9 ����ا�> اy�- <3��s��" <����'K)���8ق، و����ا�> ا�ا&��. ",���رة -�y)���8ق، و"��� -�',���� �����8 : وJ3ا����
�9ر، �g �-d'�8> أو&. \���3 . ا'Jاع�I�ا !��- V� ��W�را \����3، و���9ق ا�� و"�? أه�gوأ ،�I�:"
�9ر �dو&. \���3 I�ا ��T !�-ر \���3، و����l3 <8�'g �-d إ�� أن ا�ذن ��� ا8 �$ إ���3 و*�d� . Aه
9��I�أن9 ا ��إ �l3 V� ��Wن، وا��sا �Iأن9 ا�ذن أ� �ا إ�l3 ?�"و ��gوأ ،<"R��- �Dو�W" ر
�9ر آ��/9 ��Jات، وا/dد����ت ��&/,�د��>، �I�ا ���T ��"'�، وأ�ا <�J'�- �,� ،�'" ن�>I'1! ا�� y
�وان .��ذا )l" �� �3G ،!�\ ،�,- i�'9> ا
$>�
�3�Hا ��I: ا �ا إن ���� ا;�,� ،��- i��/� ،��V�:� !�" 7�V��'K ����� أ��3 "/:�6. &�ه$ -��Uت �
���، ���ن9 ا����6ق �B<�رة ���ه� ا�ه�;7 ا i�j( yو ،!�s� � ��D �� � وأذن ،� ��� y $ه�&
،.���D �3| أ���?، وإن �!9 ا} آ;�و ،.��D �3وأوه�� أ ،$�� و*�ة اR1م ��لV ��� أ9�T �3 ا
��/��، \��! ا:���. "�� &'� " $&G ��D �� � وأذن ،��� �7، وآ�;? إن و��i �� دواء ���/�� �
}������ ��ه� ��� أو Bوا ،�'�\ ،�- i�/� �*;gو �/�� � �8�.وا ��$ �l! أ�3 و
$>�
��Hا ��I: ا ��9ت إ�� �g .��Dذق، أذن ��، وأ�:�� ا�<9' > Ig,��، 1'�� أ�:�dت ���7، و)
$H" ،�8�(d� }�B� �s� : ا �� �I�� إن أن ��b ،��:� <���'& ��,3G ،!�s�� 1���ة، �,�;اا ��إ !(�j
آ��3 اVH�� ��� زاد، �,�� ���� ��*�/��، ���ن �� )�1! ��*��>، �,�$ )�1�ن ا�6��> ��� "���، أو ��� -���
��g�!، ه�� روا�/�ن �! أل ؟ ��� *���؛ وإن آ�ن "�����، : و*�$. ا�:��. ذ"��6، ��8 "�إن آ�ن ا
83
���8 ا�وا�/�ن، ��ن � �1! -�� ا��ل، أو ) ;9ر )�I�( $,� ،����B ا�6�>، أو )K. �� "��ل ا�3��K ؟
.�D�I,�: ��� و&,�ن أU,�ه��
$>�
A-ا�ا ��Iا : ��� d�:�d� ،دواء |����� i���� �ا:���. ا��Bذق ا���ه� -�<'��/�، ا&/,�
�اه�� ا&/,�دI� ،7/��، �,;ا 9�j�ج ��� روا �gل : �/�!؛ إ���| ��� -��� ا������3> . أن9 د��> ا�Hأ3,�� : وا
� �� �:� ا�"�م وا�Bآ��g�3 ���,�� ا�"�م أ �.��� ��*�> ا:��.، و*
$>�
{"���jا ����Iأو : ا ،����� > "��! ر&��$ أو ���� A��:I� ،���,Ig < ���g .����Dذق، أ�:��� ا��<'
����� -���� إذن و���I� ،i��/� ��6ل أ��K" �'-�B'�ن -��� إذ�3، أو إذن و���6، أو !/�� : ��3G ،!�s��
$ d" ��Tذون ���، وإن أذن � ا���، أو و�V ا<�� وا�K'�ن، �� ���s!، و�B/��$ أن � !" �9�(
$���� !�" !�'��B�و"�� ���� ا ،!��B" ��3G �I�:" !�s� y . �bأ R�� ،��6�� � وأ��s� ����3 إن آ��ن "/
�3��s �&و R� ،��6� .�ذن ا�� �� إ��Iط ا��sن، وإن � �1! "/
� ا�ذن: ��ن *��'� S� /" ��T ،م ا�ذن�� �'� S� .ه� "/
��* :�l3 A\�" وه;ا ،��� �"��وان و��"� إA&�� ��3 إ� � �� ه�، �R أ�b £ذن و� .ا
$>�
��� �/'�ول "! �:. -���8 و*��، وه� ا�;ى V��j� -���� ا:2���9 �، وا:��. �� ه; Bا ا
� و"�اه�� وه�� ا�KاV��B2، و-�����7 وه�� ا��j)!، و-���W/� وه�� s��-�9ل، وB1و-��ود7 وه� ا
� وو��� ور-��D وه�� ا���6�K، و-�1�ا)� �j-�9م، وKBوه� ا �D�W"و ��&�B�-و ،��� و��3ر7 ا�8
!*�Bوه� ا �/-�I-1�9اء، ووه� ا.
و��اء أآ�ن ���D��B�ان -,���، أو إ���3ن، ����� ا:���. �:��f ��> ���� ه��yء آ�,��، آ���
�,V>�j� ���- <�-ا��9م، و)j<�� ا'�س � -� | أ3�اع ا��DGء ���ف ��gدث، آ/�j<�� ��8 اI(
.-� آ$V *�م
$>�
:ه� ا;ى ��ا�� �� ���W� �&R! أ"�ا: ا�Bذق وا:��.
�ه�gاض ه� ؟: أ�"Gض "! أى ا��3�ع ا �� �l'ا
�3�Hه� ؟: ا �" �bو�g .�� �3/� آ����8> ا9> ا� �ث، واg ء�U أى !" ���� �� �l'ا
84
����Hا : ���'" i ؟ ����ن آ��I" ���3و"��> *���ة ا�����|، وه��$ ه��� "�Iو"��> �����ض، أو أ\��
.���ض، "�/l,�ة ����، )�آ,� وا��ض، و� 6�B�ك -��واء ��آ'�
A-ا�ه� ؟ : ا �" � "Jاج ا��ن ا:��
{"�jا :� . ا�Jاج ا�Bدث ��� ��T ا��Kى ا:��
. �!V ا���|: ا��دس
A-��د)�: ا�� .
Hا !"� :�- f��� �"'> و�ل ا�>� !" �\�B*� ا�ا .
)A�/�(...
@A��/| و)�-/�: ا���ا ��- .
�U� . �gل ا,�اء �� و*� ا��ض: ا
�W� دى�B9>: ا� .ا'�l �� ا�واء ا��sد /�? ا
�W� �3�Hاز3: ا��واء ودر&/�، وا�.> -�',� و-�! *�ة ا���|ا'�l �� *�ة ا
�W��� ����Hا : ��� " !"d��� ���&/,��� ����� وإزا $��- ،���I� <��9� �7 إزا��> )���? ا>��* V$��1�ن آ��� yأ
. "',��، أ-�Iه�� ���� ���وث �9��> أ���ى أ�g ��, " !"d� y �,/آ�ن إزا �/�� ،�,'" . ��وث أg
�� و�g i��� ����g,�، و)�:�8,� ه�� ا�ا&�.، وه�;ا آ���ض أ���ا7 ا ��و :I- ���� ��/" ��3�� ،ق
�'" . ��وث "� ه� أg.
�W� A-ا�ا : ��'� yواء إ�أن � �� -��I/'� R�� ،$,��G�� $,��G$ "�! ا �Rج -���;اء إ�� ا�
���&R� .����:ق ا;��g !���� ،������واء ا� ��;ر ا��( ���'� yآ��9. إ��واء ا� ��;Vر7، و��I/'� y$ إ��� ا��(
�;TG�-<�9آ��ل ا��ل اGدو�>، و-�Gدو�> ا���:> -- <.
�W� {"�jا : ،��,&R� !�1�� �� ؟ ���ن y أو �,&R� !1�� ��" 9>، ه$ ه�� أن �'�l �� ا
�m��U ���8� y جR�� ���� A��:ا ����B� yو ،��/"�gو �/��'�� �8g . $ه� ��l3 ،��,&R� !�1"وإن أ
���� أy ��3 ���1! زوا,��، ��l3 ه�$ ��8�8j( !�1,�� و)��I�,�� أم y ؟ ���ن �� ��1! زوا,�� أم y ؟ ���ن
Rج ذ��?، وأ����ن ا��I�ة، ���- �����I( !��1�,���، ورأى أن����T 9> ا�"���1ن إ��I�,��� و*:��A ز��د),���، *��<
وأ\ i ا��دة
�W� دس��ذا : ا��� ،�&�s3إ �>I� $- ،�8اغ/��- �Ks3 $�* ��j� 9ض� /� yأ ،�Ks�3 9��(
�Tا�/�8ا �در إ�-.
85
�W� A-��ا : ��� ���l� $��أن �1�ن � ���ة -��/Rل ا��I�ب واGرواح وأدو�/,��، وذ�? أ
/� ��! ا�'8} وا��I. أ"�� "�W,�د، وا:���. إذا آ��ن ��ر��� ��Dن و��ان، ��ن9 ا83 �ل ا�-Gج اR�
ا�1"$، وا;ى y ���ة � -;? وإن آ�ن �gذ*�� -d"�اض ا�I. وا�وح و�R&,��، آ�ن ه� ا:��.
.���D i>3 ن�� *���� و��R� �� . ،�gRج ا:�� > وأg�ال ا��VI8/- ،$��� �اوى ا�� y .���D V$وآ�
و)I����> رو���g و*���ا7 -���<�*>، و� ��$ ا����j، وا�����gن، وا�*����ل ����� ا� وا���ار ا�����ة، �����}
���! أ�R� ��l&��ت ا���ض � �$ ا���j وا����gن وا�;6آ� وا����ء، و"� . -:��.، -$ "/:�6. *�
!�" ��l�8ء أ�Wل ا�>gو ،$� وا/�sع واy-/,�ل إ� ا�، وا/�->، و,;7 اG"�ر )�bd� �� د�A ا
� �),� �� ذ? و83�I,� و�'8} و*��اد ا� .اGدو�> ا:�� �>، و�B- !1. ا�/
�W� !"�Hا : i:�/ا��>�- iV:�/آ� ،�- f�6�وا ،|����-.
�W� A��/9اق : ا;�B 9ن�� ،$��j/�- جR أن ��/ �$ أ3�اع ا R&�ت ا:�� �> وا�,�>، وا
ا��DGء �� ا/��j$ أ"�را �y <��K �<$ إ�,� ا�واء، ��:��. ا��Bذق ���/ �! ���� ا���ض -$�1
!� ".
$ �R&� و)��-�7� دا��2ا ���� ��/9> أرآ��ن : ا �WونK� :��. أنك أ"� اR" ���8 : وهg
ا<B> ا��&�دة، ورد6 ا<B> ا��I8�دة -��B. ا�"��1ن، وإزا�> ا ��9> أو )��B- ��,���I. ا�"��1ن،
��� � ،���,�lأ� $�>B/ !�/B�>�و)8��� أد�3 ا ،��,�l> أ�زا� !�(�ه�;7 واg/��ل أد�3 ا��8
��ل ا�6ـ/9> "�ار ا Rج، وآ$y .��D V )1�ن ه;7 أ9��/� ا/�� ��&�A إ�,��، ����} -:���. Gوا� .. ا
.أ���
$>�
�د، وا3/,��ء، واB3:��ط؛ ) ��9! ���� ا:���. : و�� آ�ن ����ض أر- �> أ�g�ال ��ا-/��اء، و
f -,�، و��/ �$ �� آ$ �gل "�� ��K. ا��/ ��� "�ا��ة آ$ �gل "! أg�ال ا��ض -�� �'���,� و���
�,�� . ،�,Ks�' �,T�8/ت و���Rs86ك ا�B� �" �إ <&�/B" < ��ذا رأى �� ا-/�اء ا��ض أن9 ا:��
i ا�I�ة و���م s� ?، أو�ذ !�" A�'" f2�� -�در إ��، ��ن ��)� )��B? ا:�� > �� ا-/�اء ا���ض
ا8<$، أو /���8 و*A، ��'��� أن B�;ر آ$ اB;ر أن �8 $ ذ? ��� ا��/g �,�R/�8اغ، أو ��ودة
���9 ���! )���-�� ا����ض �j(واء، و����- �,��/��Uy <�� �د ا����ض، ���3G إن � ����، )���9�Bت ا:�����
��H"��1>، وو"/� -��I"�1! : وو ،��P �"d- �'� ���W�� ،7و�� < أن ��Kء إ� ��رس "�W�ل -��ا*
.ا�Bل أن � �! ا:�� > ��� �8g اI�ة "� أ"1'�ا�ا&. �� ه;7
86
����ذا ا3/,��� ا����ض وو*��i و���1!، أ���; ���� ا���/�8ا�T، وا�/��m<�ل أ�����-�، ����ذا أ���; ����
�و إذا ا3/,� *�9)�، و���غ �gR��، آ��ن أ��;R,�� 7، . اB3y:�ط، آ�ن أو� -;? و"�Hل ه;ا "�Hل ا
�9)� وU�آ/� إ���3 ه�� ��� ا-/�ا��2، و��gل ا��/�8ا�T، ��ذا و�9 وأ�; �� ا,�ب، آ� gن أ�,$ أ�;ا، و
.و� > *�9)�، �,1;ا ا�اء وا�واء ��اء
$>�
.، و�/��9رج "�! ��Gا ��ل إ�� � R�� ،$,��G�- ��-� و"! g;ق ا:���. أ���g ��3 أ"�1! ا/�
��m'�g 9ة���Iف ����ت ا���j� أن yى إ���*Gا ���إ i ��\Gا ���� ����I� yى، و�*G���- ىء�;، ��K��. أن ��/��
��� <���Iدو��> اGا ���� ���K( yو ،��'� ��,� �ة �/d8,�� ا:�� �>، وV$�I� ا83�gل وا�g ��� <K� ا�
�واء، وإذا أ1�U$ ����� ا���ض ��- ��� � R�� ،;اء�ج -�R �9م أ�3 إذا أ"1'� اI( �ا8<�ل اI��>، و*
�م g/�� �/���9! ��، و��j� ���- ��-6�K� yف ��*�/��، وd�- yس -/y ���- ��/-�K أ�gر ه� أم -� �I� R� رد ؟
7�bأ V�s�.
�ة "! Rbث �<�لgوا �>j( ��- أ�: وإذا ا&/� � أ"�اض، -
�اه�gرم: إ�أ -���� �3�� ،<g�Iرم وا�أن �1�ن -�ء ا��� "�*��� ��� -��2 آ�.
<�3�H.: ا��> اأ -�زا��� �3�� ،<'8 �ه�� ���� ���، آ��9�ة وا�9�B اgأن �1�ن أ.
<H�Hد : ا��B�- أ����� ،!"J��د وا��Bه�� أه� "! ا����، آ��g�8$ . أن �1�ن أ�� R�� ه�;ا A�"و
أ*���ى آ���I�'�، وإذا ا&/���A ا����ض وا ���ض، -���أ -�����ض، إy أن ���1�ن ا ���ض . ���! ا�����
� ���� ا���9�ة ���b ،yأو A��&�ع أو . �1����! ا�K���- �8اغ/���y�- <��K� وإذا أ"1'��� أن � /���ض ���! ا�
ا<�م أو ا'�م، � ��/�T�8، وآ$ �B> أراد �- �,l8g ،�,l8g��H$ أو ا���W، وإن أراد �I3,�� إ��
�s�- �,�I3 ،�,'" $sه� أ� �".
$>�
����� ا� ���������Bء إ��� ���� هGد7 ا���Uوإر ،���, �:- <���� ������ و����� ���� ا/���Bز "��! اGدواء ا�
"�3�K> أه�,�
�� ��b )) ���" }�B�� ا�، أ�3 آ�ن �� و�� i��Ib ر&�$ "�K;وم، )) �� !- �-�& ���g !"
��� ا� ���� و��� V��'ا ��ر�$ إd� )) :ك�' ��- �I� A&ار.((
��� أ-�� ه����ة، ��! ا'���6 ���� ا� ����� )) ���B�B ((وروى ا��jرى ��� �g !�" ��I�� (
�: ((و��� أ�3 *�ل�Gا !" V�8( ��وم آ;K�9�� "! ا.((
87
��� ا-��! �����س، أن9 ا'����9 ����� ا� ������ و����� *���ل )) ���'! ا-��! "�&���(( و���� ��g !��")) : y
l9'ا ا����)).� إ� اK�;و"�!)
��� أ-� ه���ة، *�ل )) ا<�B�B!(( و�� g !" : ا� ����� و���� ����y : ((*�ل ر���ل ا�
S}>" ��� ردن9 "��ض��.((
)). ر"B�!آ�6� اK�;وم، و-�'? و-�'� *�� ر"{ أو: (( و�;آ� �'� ��� ا� ���� و���
�ث "�! ا�W�/3ر ا9���ة ا��9�داء ��� ا���ن آ���6، ���8�� "�Jاج ا�s��Gء : اK;ام�B( <m9��> رد�
��Gو���� داء ا ،�I�(ء و�s�Gآ9$ اd/( �/g �,�>(7 ا��P �� �. وه�m/,� و1U�,�، ور-�� ��
�ه� و�� ه;7 ا/���> bRb> أ*�ال � gء؛ أ��D : ���Gى ا�/ Gن9 ه�;7 : وا�3��H . أ �,3�H1ة "� )
��Gا <'B� �� �� K(و �,�g���ا��2 : وا�H�. ا �K( <9,�6 و&� - ��'" �3�أ�3 �8/�س "! �I�-�، أو ��
��Gا�/�اس ا.
��> ا�/�ارb>، و"�Iرب ا � ا��DGء "! ا �$ ا�'� <9� �K;وم، و��g. ا�I��� $6� وه;7 ا
��� ا� ���� و��� ��1ل I8U/� ��� اG">، و�B>3 ,� 3,�ه� �! ا����Gب ا/�� V��'�� ،�/B2ا�-
���V�,( ن�����ل ا ���. وا����8د إ��� أ&����",� و*����-,�، وy ر���. أ���3 *��� ���1�ن ���� ا���� �,��\6� (
�اد آ�"! �I�ل ه;ا ا�اء، و*� )�1�ن ا:�� 83 ��ل *�-��> Rآ/���ب "�! أ-��ان "�! وا�/yا < ���� <�
<�9� )�Kور7 و)�j�9I3 �,3�� ،�:>، و*� �1�ن ���,� "! ذ? ووه�,�� "�! أآ��� أ����ب إ���-> )��? ا
،��I��/� }�B>�ا ��إ $��� ,�، ��ن9 ا�ه� � �9ل "�/�ل ��� ا�I�ى وا:���A2، و*�� )�<$ را�B2> ا
�� � "�! و&��د وه;ا "�- R�� ه�;ا آ��� A�"وى، و�� � أ����ب ا�gأ <�B2ا�اض، وا��"Gا |� - ��� !
��� ا� ���� و��� ا"�أة، ���� أراد ا���ل -,��، V��'و9ج اJ( ��اد ا��ن و*��� ;? ا�اء، و* ا�/
)).اd- �IBه�?: ((و&� -�I� ،�\��- �,BW1ل
9!���� ����82�D> "���! ا'����س أن9 ه���;7 ا�gGد����� " �ر\���> -�gdد����� أ����� )�:�,���� و*���
���,'�� ،�,s�*�'(ا� -��! ���� : و ���� �����g !�" ،/�"��;ىا� ������ ("�� روا7 ا ����ان ر����ل ا�
>، و*���ل >��Iا ���� ��� آ��$ -����� ا�، ��Ib> -����، و)���آRV: ((و����� أ���; -���� ر&��$ "��K;وم، �dد��,��� "
.، وروا7 ا-! "�&�))����
�� ��b ��-و ))}�B>ا� ����� و���� أ��3 *��ل ))ا ����y : ((، �! أ-� ه����ة، ��! ا'���6
��وى و6D y��ة.((
88
� ا� -�! أ�gد��H ا<B�B> : وI3 !B3�ل �B- رض� ( y . رض، ��"�� أن ��1�ن�� ��ذا و*�A ا/
!�" {� !�H��Bا �gأ ،��/�b <�Ib ��3�آ A�" واة��ا |� - ���� ���T ����� ا� ����� و���� و*� ��"Rآ
��j���3 !�H� ���� إذا آ��ن "��� I���$ ا'�� ، أو ��1�ن ا/ ��رض ��� �Bا �gأو �1�ن أ ،���� <IH��
�9 "�! و&�� "�! ه�;7 ا�&� �- R�� ،ا� ����� و���� ���� �"R83} آ �� �� y ،A"��ا �,� <�bRH7 ا� .
��&�� y ا;�,� ،���� �j���3 ه���g} أ�ن "! آ$ و&�، �s*�'/" ن�B������Hن ��B�Bن g �"وأ
،Vf��Bا y8/�� إ��U !���- !��" ج���j� y ;ى��وق ا�أ���R، و" ���ذ ا� أن ��&��� ���� آ��Rم ا��<�دق ا���<
،���� ���B�B و" !��- J����/ل، وا��I'�ا <��� " ��� ��>�I/ر ��� �,�� وا��> "! ا�>�Iأو "�! ا
�� و"�! ه,'�� و*�A "�! . "�اد7 ��� ا� ���� و���، و�g$ آ��T ��� �"R "� �'��7 -��، أو "',��� "
A*��8د "� وف واR/�yا ..f���/و-�� ا.
��� (( *��ل ا-�! */����> ��� آ/���ب ��Bف اR/وأه��� )) ا�� �����Bاء ا�: *����ا : �� ���1g> ���! أ��
s*�'/" ن�H��g ا� ���� و��� أ�3 *�ل �����وى و6D y��ة: ((�ن رو�/� �! ا'��6 y . (( �� $��*و
إن9 ا'8W�- AI( <�IV� ا� �� ، ��K�ب ;? ا�-$ ،:
و9��� "�! ا��K;وم ((و)) y ��رد ذو ��ه�> ���� "�<{S : ((؟ ، �b رو�/� )) ��� أ��ى اGول : (( *�ل
���� ����Gوأ"����7 )) ارك "���! ا ، <��� � ���> ا����Rم ، �dر����$ إ���� ا��- ��� ، وأ)����7 ر&��$ "���K;وم ����
وه�;ا آ�i��/j" ��V : *���ا )) .. ا�VWم �� ا��أة وا�ار وا�9ا-> : ((-�3y<�اف ، و� �dذن � ، و*�ل
�s - �s - ��W� y.
��B" �-ل : *�ل أ�I3 !B3و : ، A�\�"و*�� و ��,'" ��' إ�3 �} �� ه�;ا ا��/Rف ، و$�1 "
� زال اR/�yف \�" A\ذا و��
�ه�� gوى &'��ن ؛ أ� �V راI��� ��/g �/B2� "�! أ��Dل : وا/W( وم;K�ام ، ��ن9 ا;Kوى ا��
U �� � &�s/� ، وم;K�ا �B( أة )1�ن��? اوآ; ، �/bد�B"و �/��K" ��,�إ $����� ، ��gر وا�
.�I3? "�! آ��ن -�� ��$ ودق و، وآ�; �����1 إن �� ا��J'� 7�. اGذى ، ور-�� &;"� ، وآ;? و
�وى ، وإ���3 �����ون � �����ون -�;? " '�� ا yوم ، و;�K�ا yل و����ا {�K� yأ �"d( ء��DGوا
� ا'��س ��! ا�����ن -���! -� " '� )��V� ا�اB2> ، وأ3,� � � )I�� "! أ�Dل اU/��",� ، وا���DGء أ-*
و���Uم ، وآ��;? ا'���IV> )��1�ن -���� �� وه��� &���ب ر��D. ����ذا ����� ا�-��$ أو �gآ9,��� ، وأوى ����
ل ���� "��رآ,� ، و�$ إ�,� -���ء ا;ى ���$ "'�، و-�'B3 i:9� "�� -�� ، �,�;ا ه�� ا� '�� ا�;ى *��
89
��� ا� ���� و��� V��'رد ذو ��ه> ���� "�<{ : ((ا�� y (( ، }�B>�7 ا��� ، آ�7� أن ��j�� ا�
�- ��" �B3 �/91g3:�8 و !" ��'� Rm.
�وى : *�ل � �وى ، �,� ا:���ن �'Jل -��� ، ���j�ج "'�� ���ف ا وأ"� اK'} ا��� "! ا
�* �� وأj( R�� ، ��- �/�3�&��ا "'�� ، وإذا آ��ن -���� ، ��R : ((ل ��� ا� ����� و���� ، و*���- A�*إذا و
7����( . (( ��I- ���� : �1��K'� ر ا��j( y�&�ا "! ا��� إذا آ�ن ��� آl( �13d'�ن أن9 ا�8ار "�! *�
��I- �:"! ا� ، و���
����7 وإذا آ���ن -� ((��( R��� �"���I"�1 ���� ا��\��A ا��;ى ����D y�ن ����� أ !1������I�-�1 ، : ، أى )) ���
��1W ، و"! ذ? ا��أة ) �ف -��Wم أو ا�ار ، ��'�ل ا�&$ "�1وة أو &��I�� ، <�B2�ل .�Dوأ :
�وى ا;ى *�ل ��� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �وىy : ((أ��)'� -�W",� ، �,;ا ه� ا�. ((
-$ اG"� -�&/'�ب ا�K;وم وا�8ار "'� ���� ا��B/��yب ، وا�y/���ر ، : و*�� ��*> أ��ى
8 �� ���ن اK�از ، وأن9 ه;ا �} -�Bام . وا�ر�Uد � ، � .وأ"� اGآ$ "
� �����D ا'���V ��1 . -$ اj:��ب -,�;�! اy ��2J& !�-��:j آ��� : و*�� ��*> أ��ى �gوا V$
| ا'��س ��1�ن *��ى9 ا�����ن ، *��ى9 ا/�آ�$ )���A *��ة ��� ، ���B- f���� ���- ا� ����� و���� ���
�وى ، آ�� )��A *��ة ا:�� �> *��ة ا ��9> �/�:�,�� ، و- �| ا'��س �I� y�ى ���� ذ�? ، )�آ�� *�9ة ا
�ى -�� �gy�- ��D�j/��ط وا�- ;�G�8B/ ، وآ;? �/I/ ، � " !�/�Bا $ ه� ��� ا� ���� و��� �
�,'�" i �\ !�" ;��dو� ، ���- <�IH9ة وا��I/�آ�$ واا <�I��:- ��/"ى "! أ�* !" ;�d�� ، ��,�� <"Gا
�ه�� . -:��I> ا/�8B واgy/��ط ، وه�� �I��Dن ��B�Bن �gى ، وا���� : أ��Iا !"���� : !"����
�i ، �/1�ن sو"�� �'����,� ، وه�;ا آ��� أ��3 ا �,��g .��B- وة�� "! ا:���9Kg !�/82> و*�g1$ وا
��� ا� ���� و��� آ�ى ، وأb'� ��� )�رك ا6�1 ، و*��ن )�آ�� -�/�آ�$ ، و)��ك ا:���6ة ، و,�;ا
��83 �I� 9,� ، ورزقIg ا "! أ�:�ه��& <'�g <8�: <I��D 7;ة ، وه��H2� آ�l3 ��'� ��أزا ، ��,��
<B�B>ـ'9> اV��- �'l� ا��Hر\� آ� (.
�� ، وه�� ا��I/3ل ا��اء ��D ��"G ��/�3�K"�8ار "'�� ، و��- �"Gأن9 ا �وذه�� ��*> أ��ى إ
<��:�j������1 ا( A��" وه��;ا ���1�ن ، }�B>��ا ���إ <��B2ا�وا <��:�j�وا <���"R�ا���:> ا�- ���'"
�ارا ����ا "! اJ"�ن �<�B> را&d- R� ، <Bس -�� ، و�B( y<$ وا�R"�> � ، وأ" I" � � أآ�� "
��" <�:�j" ��:و�� ، <B>�� <����gو ، <� �ة ، �',� ��ا �;ر�gوا <lBة و�gوى "! "�9ة وا� ا
!��"Gرض -�! ا� ( R� ، <B�>�وا <&�B�.
90
ه;ا ا�K;وم ا;ى أآ$ " � -� "! ا�K;ام أ"�� ����� K� y�ز أن �1�ن : و*�� 82�D> أ��ى
V�s�( y !�" �,'�" $�- ، �, ���& !�" <����g وى�� �ى "��H ، و�} اK;"� آ�V,�� ���اء ، وy ا �
�� �ى ، وه� "! أ��-� "! ذ? �Uء ���� ، �b و*i وا�/�� ���� �g�� ، و�� � ( yو ، �/:�j"
�ى 7��T أو� وأ�gى -�I> &��� ، �,� أ � y ن.
�ى -:� ,�� "�! ���T : و*�� ��*> أ��ى � ( <��� � أن9 اG"��اض ا��I/ إن9 ا�Kه��> آ���3 )
��� ا� ���� و��� ا�/�Iده� ذ�? ، وأآ�$ "�A ا��K;وم 6����! V��'ا $:-d� ، �3�B�� ا� �إ\��> إ
��ض و�8W� ، و3,� �! ا�Iب "'�� �/���! ,�� أن9 ه�;ا "�! ا����Gب ,� أن9 ا� ���3�B ه� ا;ى �
ا/� & �,� ا� "�s8> إ� "����),� ، ��8 3,�� إ��bت ا���Gب ، و�� � �� -��ن أ�W�- V$I/�( y �,3ء
.، -$ ا�ب�3�B�� V إن �Uء ���,� *�اه� ، �m�U �b�( R� ، وإن �Uء أ-�I ���,� *�اه� ��9bdت
-�$ ه�;7 ا�gGد��� ��,�� ا'��� وا�'���خ ، ��'��l ��� )�ر�j,�� ، ���ن : و*�� ��*> أ���ى
�,�� �'8*�( y'�� ، وإ�3 اd- �1g ، �,'" ��d/�ا ���.
��� : و*�� ��*> أ��ى �g ��� ����1(8�ظ ، وB" ��T �,s 8B" �,s�ظ ، و-- $-)) : y
� آ��ن أ-�� ه����ة ��و��� أو�U ��b ، y9?9 ���� �/�آ�� ، ورا& ��7 ���� ، و*���ا : و*�� ، )) ��وى�* :
�6ث -� B� أن �-d� ، �- 6ث�B( ك�' ��.
���H! ا��� ؟ : *�ل أ-� ���> Bا �gأدرى ، أ�3� أ-� ه���ة ، أم �3 أ R�
�-�& ���g �"ا: وأ ��� >، أن9 ا'��9 >�Iا ��� � � ���� و��� أ�; -�� "K;وم ، �dد��,� "
��� ��H� y وV}>� y ، و��T> "� *�ل ��� ا/�";ى B� : �'6��B� ��و �B6B>�� �� ، .���T �3إ . �و*�
7��Tو <� U ا2. : *�ل��ا ه;7 ا�I(/�";ى . اا : *�ل ا;�,� ، ���bوه�� أ ، ��� $ و��وى ه;ا "! �
�ه�� dUن ه;�! g',� ، أد�� ا�g9;�! ��رض -,�� أ�ا !�H��Bا : ��- ���B/أ-� ه���ة �! ا A&ر
�3�Hم ��� : وأ7�13 ، واR�1ا �' ��Uأ �V}>� y �! ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ، وا� أ��� ، و*
.و-�� ا/���Dd- ، ..f�ل "! ه;ا )) ا�8/�ح((ه;7 ا��d> �� آ/�ب
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا�'A "! ا/�اوى -��9�B"�ت ����� ه
��� أ-��� ا���رداء ر\��� ا� �'��� *���ل )) ���''�(( روى أ-��� داود ���� ��g !��" : ل ر����ل ا����*
����� ا� ������ و����� )) :��اووا إن9 ا� أJ��3ل ا���9اء وا���9واء ، و& ��$ ��1$6 داء دواء ، �/����( yاووا ، و
)) .-�9�B�م
91
:�! ا-! "� �د )) ��B�B(( وذآ� ا��jرى ��
$ �8Uءآ� ���� 9�gم ����1 ((K� � �إن9 ا. ((
3,��� ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� ���! ا���9واء : ���! أ-��� ه�����ة ، *���ل )) ا���'!(( و����
�jا ��.
6��8 ، أd�� ��3ل ا'���9 ���� ا� ����� و���� )) ��B{ "��� (( و�� Kا ��! ��Dرق -�! ����
�واء ، ��Iل : �! ا��j ، �',�7 ، أو آ7� أن �<' ,� ، ��Iل � �, '�إ�93 �} -�واء و1'�9� : ((إ��3 أ
)) .داء
�$ ��� ا��9واء ، ���Iل أ�3 ��� )) ا�'!(( و�� K� ���jا !�� $m� إ93,�� : ((ا� ���� و���
.روا7 أ-� داود ، وا/�";ى)) داء و��� -��9واء
���� ر����ل ا� ؛ إن���D !��� : ����* : 9رق -��! ������ ا�s��B"� ؛ *���ل )) ����B{ "�����(( و����
إ�8W�/�3 ��93 �����| *��ل : ��ا& /� ، *�� )) . d-)) :yر\'� أ�'�-� 3 /<�ه� �'�Wب "',� ، *�ل
)) .إن9 ذ? �} -�8Wء و1'9� داء: ((
أن���D 9� ذآ� \8��� �� دواء �'� ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� ، )) �'! ا'���2 (( و��
�,�/* !� 7�,'�.
�اوى -�7�8U R� ، ��j ا�: (( ���� و��� أ�3 *�ل و�;آ� �'� ��� ا�( !". ((
ا� ��- <K�9�B"�ت *��RI� <B و��U� ، أ"��9 ا��Wع ���� ذآ��3� "�! ه�;7 ا�gGد���
6��Bم ���� ه�;7 ا���D <�"G� وأ"�9 ا I$ ، �,�� أن9 ا� ����3�B إ ��"9�g ���3��H�j ، ����3 �� � . و��Tه�
����I- $�29"��� ����� -'�� إ����ا�g آ���� ، ���, <�-�I� :} 6����ت�D �,����� ���'"9�g �9;�! ه���دوا��6! ا" ��l����
�, �9�g'��ء [}أ١٦٠: ا[ ، ��, <���g �� �����B(و ، ��H�j 9م��g ��" <�"G9م ���� ه�;7 ا��g ��3وإ ،
<3��� �! )'�و� ، �R �'��. أن �:�. -� ا�86Wء "! ا�I�Gم وا �$ ، ����3 وإن أ��9b ��� إزا/,�� ، و
� ��� إزا�> �� � �I� .I� أ�l� "'� �� اI- .�I�ة ا��j ا�;ى ���� ، ���1�ن ا���اوى -�� *�� �'1
.�Iا �I�- ن�.�I� ا�
� �����B( 9ن��� �sوأ�� ����� |�g ذ7 دواء��j(و��� ا ، f���D 6$�1- ��'� �� ���V'K( �s�/I وا�
.g����ا/����T. ����� و"R-���/� ، وه��;ا \�����I" V<�د ا���Wرع ، وأ���s� �����3 داء آ���� 9���3 ������
> ، �K� R�ز أن �/j; دواء ��Wا.
92
( <�� ��$ ���! آ����8> ا���واء وأ���s� �����3 ��1��. ا:�� ��> وا���وح ���8> اG ، ����jن ا:��8'
ا83 �y -�6'� ، ��ذا آ��3 آ��H��� ��/�8> ، اآ/���� ا:�� �> "'�� i��1� ، ��H�� إذا آ��ن ����H� ��� ذا)�� ،
<�m'8} "�! ه����1. ا( �� ، <H��jا {-R�وا <-�UGوا <�;TG�3 ��� ���د7 ا�B�� 9م ا��g ,;او
�/8�.ا��j و
وأ�s� ��ن9 �� إ-�g> ا/��اوى -�� ، وy ��9��� إذا آ���3 ا'�8�س )���$ إ��� ذر� �> إ��
)'�و� �W,�ة وا�9;ة ، y ��9�� إذا ���� ا'8�س أ A���3 �3�& �,"�I��G $��J" ��,� .�2�8W,� ، �,�;ا
، وy ر��. أن9 -��! ���6 ا;ر� �> إ�� أ�U V.gء إ�,� ، وا�Wرع ��9 ا;ر� > إ�� )'�و�� -6$�1 "��1!
.)'�و� ، و�/{ ا;ر� > إ� )'�و� )'�*s� و) �ر\�
� ����� "��� ��l�! ����� "��! ا���86Wء ، ���J� ���" دواءG9م "��! ا���B�واء ا� وأ���s� ����ن9 ���� ه��;ا ا��
�ة ا��9�sة -���"�غ و'�8ض اR1م �� أم6 ا�2��j ا/�� "�� & �$ ا� '�� ��,�� �8�Uء *� ���U ��,3�� ، V�
� ا��DGء ، وآ��H "! اI8,�ء وا�/���1! '� $I .ا;ى ه� "�آJ ا
� : �� أb'��ء آR"�� ��� اG"��اض ا��Bدة )) أ-�Iاط(( *�ل ���U أس�ة -�����j��3 . \��ر اG
. وه� ;? ��s -�;ه! و��)A8 -�ر)���8 اR�Gط ا/� ) �� �� ا��ن ،. ���ع اyر)�8ع إ��
.g��.إن9 ����> ا�9Wاب ا�\�ار -��"�غ وا <. )) : ا�1"$(( و*�ل
: وأ"7��T �9 "! اGدو�> ا�9�B"> �'���ن
�ه�� gم : أ��Bم ، و����ض -�� آ����ا Aد�� ��� < �)� ا:������ � �'( y'8} وا ��� (
���Gدواء ا y داء ;m'�g ��>�� ، �, RIH" < . � و��Tه� "! ا��/I;رات ، ����I آR ��� ا:��
�3�Hوا : !�" ��Hا \��ر7 أآ;�,� ، RH�" $�"ا�Bا ��� ��� ا'8} آ���Wاب ا�;ى )��/( y �"
83 � ، وا ���B/- �sI� $I ذ? ، �� I$ وا8:�ة ":�- f��Wع �� ذ ?.
����6I�( واء� وه�ه'��� ���� :���i ���� آ���ن ا�9�B"���ت �8W��/�� y -,��� ، ����ن���U 9ط ا���8Wء -���
A��83رك ، وأ�����ه��� ا A����'�8ء ، ����ن9 اW��ا� ����� "��! -�آ��> ا $�� -����I�ل ، وا�/���Iد "'8 /��� ، و"��� &
'/�g ���g ��- A�8$9 ، و" ���م أن9 ا�/��Iد ا��UGء أ-�آ,� ، وا����رك "�! ا'��س أ�'��� آ��ن ه�� ا�;ى �
��6I�(و ، ��,- ��'� !��g !�-و ، �,/ ا���� )��B� ه;7 ا �! "�� B��ل -�'� و-�! ا�/�Iد -�آ/,� و"'8
�� أآ��7 �Dدا ��,�� ، و��I/,� وأ��أ ا�إ���3� ، آ�ن أآ�7 �lأ� �� � ,� -��I�ل ، -$ آ���9 آ�ن ا�D
ذا )'�و,� �� ه;7 ا�Bل ، آ��3 داء � y دواء إy أن �Jول ا�/�Iد ا��j ��,� ، و���ء �Uء ,� ، ��
93
وا� .. اl! وا�1اه> ,� -���B> ، وه;ا �'��� ا����ن ، �R �/'�و,� ا��"! *��V إy ���� و&�� داء
.أ���
$>�
$�Iج اR� �� ا� ���� و��� ��� ���ا;ى �� ا�أس وإزا/��� ه
�� ))!�B�B>ة ، *�ل )) ا�K� !- . آ�ن -� أذى "! رأ�� ، B���� إ� ر���ل : �! آ
� -��� -�? "�� : ((ا� ��� ا� ����� و���� واb��'/� $��I� ���� و&,�� ، ���Iل �* ��,Kآ'�� أرى ا ��"
f�B رأ�� ، وأن �: � ��*� -��! ��ـ/9> ، أو �,��ى ��Uة ، أو ��<�م �d"7� أن � : ، و�� روا�> )) أرى
.bRb> أ��م
!�m�U !" ن�9� �� ا�أس وا��/� $�Iرج : ا��j�� ، ���� $ن ودا���ا��� : ���رج ��! ا��
�3�Hوا ، ��K/�اآ� �� �:{ ا�3} ا� � ا: وا��� وا���B9 ، "! ��� ردىء �8! )�Kا !�- < ��:
� ��و&,� "�! ا����م ، ���1�ن "'�� ا��I$ ، وأآ�H� "�� ��1�ن �- !98�DV�-> ا�"��> �� اW��ة -/��
�,(��-�Dة ر��H1 ��H<���ن أآ�و��خ ، وإ���3 آ��ن ��� رؤوس اGم ، و-��. ا�I�Gوا $� � ا ذ? -
��� ا� ���� و��� رؤوس -'� & �8 و) ��D,� ا���Gب ا/� )�6� ا�I$ ، و V��'ا f�g ?;.
، <��mد��ة ا���j-Gا � و"��! أآ���� f���g ���&R� ا���أس /'��8/{ "����مV ا��j-G�ة ، �//��<��
7�V�( A'�(و ، $�Iا $/I( �/دو�> اG�- ?ذ � i "�دة ا��j ، و�'��� أن �:�� ا�أس -s/�.
�ه� gأ3�اع ؛ أ <bRb أس�ا f�g�3 . 3�? و*�-�> : و��Hك : وا��Uو <���- . ���Hوا : <�&�g
.ودواء
� ا'�1�V! ، ا6�B أو ا ��ة : ��Gول gأ �� f�Bا .
�3�H�3 : وا�B�� ا� ���أس �ا f�g . ه���gل أ��I�� ، �,���W� ون���3 أ: آ�� �I�B,� ا���
�ت R�8ن ، ���نf��g 9 ا��أس : I�g� رأ�� R8ن ، وأ �/I�g �3R8ن ، وه;ا -�'J�> أن ��I�ل K��
yإ V�/�� y �3رآ! "! أرآ� � ��Wا ��s�ع و���د�> وذل ، و,;ا آ�ن "! )��م اg ، 6�B/� إ�3 �'
���- . R;��(و ، ���/�l ���s��� ���,-ى ر���� !���- ���� 9J)��� ، وه��� "��! أ-���� أ��3�اع �����3 و\��A ا'�ا
ا ��د�> ، و,;ا آ��3 ا ��ب إذا أرادت إذyل ا����G "�',� و�/�I�g ، ��I�ا رأ��� وأ��K� ، 7��I�Dء
���U�خ ا��Rsل وا�Jا���g�ن ��-�-���> ا��;�! أ����س "��j�W/,� ����� ا���6Wك وا�����> ، ���dرادوا "��!
�g �, 9'�ا�J� ، �, وا�9� f رؤو�,� ,� ، آ�� ز�9'�ا ,�� ا��K�د ,�� ، و���9�7 -���� "����,� أن �/
ه� و\A ا�أس -�! ��ى ا�W ، و ��� ا� إن9 ا��K�د � ه�� و\�A ا��أس -��! : ا��� ، و*��ا
94
����� �����3�B ، وز�9'���ا ,��� أن �'��;روا ,��� ، و�/�-���ا ,��� ، و��8�B��ا -2�����d,� ، وه��;ا ه��� ا)���jذه� �
"� آ�ن W��� أن ��)��� ا� ا1/��ب وا�1B� وا'V���9ة �I� 9��b�ل {: � وP,> "! دون ا� ، *�ل ) �� أر-�-
��� آ'�/� )�ر���ن �'�9س آ�3�ا ���دا �6 "! دون ا� و1! آ�3�ا ر-�6�3�9! -�� آ'/� ) �6��ن ا1/��ب و-
� إذ أ�V" �/3����ن * : Pل ����ان [}وd� y"�آ� أن )/j9;وا ا12R�> وا'�6��9! أر-�-� ، أd�"�آ� -�81� -
٨٠-٧٩.[
)A�/�(...
@ ,�����I( �� ا���W�خ وا�/���W,�ن -� �����ء وأ���Uف ا ��د���> ���د���> ا��<Rة ، و*��
وا����K-�ة ، ����d; ا���W�خ "',��� أ���Uف "��� ��,��� ، وه��� ا���K�د ، وأ���; ا�/���W,�ن -� �����ء "',���
s� رآA � آ�� ��آA ا�<��6 �-� ��اء ، وأ�; ا��K-�ة "�',� ا���Iم - �,s - �I آ�ع ، ��ذا�ا
� ��� رؤو��,� ��� �� د��> ,�� ، وه�� &���س ، و*�� 3,�� ر���ل ا� ���� ا� ، ��I�م ا�gGار وا
���B> � ، �',� ��! ا��K�د <8�j" �,�D� ���� و��� �! ه;7 اG"�ر اbRH> ��� ا/8<�$ ، �/
� : ((��� ا� و*�ل gG �K�� أن �gG ���'� y . (( و*��ل �� �K�� ��9� ذ�� )) . "�� : ((وأ��13 ���� "
و)��B� ه;ا " ��م "�! د�'�� -���sورة ، و)J���K "�! &��9ز7 ���� ا� "�اT��> � ور���� ، وه��
�� &�9ز ا ��د�> ��� ا� ، و*�I� ، �W�� '�ع�ك ه;ا اW�د�> ، ��ذا &�9ز ه;ا ا�� "! أ-�� أ3�اع ا
�{9 أ�3 *�$ � : 'B'�أ��7 أ �I�� $&9�؟ *�ل ا � �)) :y . 6��� ؟ *��ل : *��$ ))�I�و ��"J/��((أ :y . ((
3 �: ((أ�<��B� ؟ *�ل : *�$ . ((
�sوأ� ..�� : ��B3y'�ء �'� ا/K� <�B�د ، و"'� *�� )
9�ا {K�� ��بة [}واد���ا ا��I�ل : أى ] ٥٨: ا��� ���� ا7���K ، و��{B'" 9'��! ، وإR�� y �1��! ا�
��A��'" ���/g ، �s "��! ذ��? ���� - �,s�� - �&����G���6 اl �'��� ا',��� ���! ا����Iم ، وه��� &���} ، آ���� )
ا<Rة ، وأ"�ه� إذا ���9 &��� أن �<�V�ا &���� ، وه�� أ���Bء y ��;ر ,�� ، �I� Rm�"��ا ����
.آ�ن ا��Iم ) ��l� و���د�> ����3�B�� 7 رأ�� وه� &�} ، "A أنi�1� ، � �,"��* 9 إذا
أن9 ا'��8�س ا�Kه���> ا���s> أ���I:� ���د��> ا� �����3�B ، وأ���Uآ� ��,��� "��! .. وا��I<�د
، 7����- ��8�gة ، وR>�م ا��* ����ت ��� ا� ، ورآ � � ، و*�"� -�! �K�� ، f�j��6 "! اl (
�I�g7 ، و���ف ، و3;رت ��jوا ، .�B�- ��/�9l�و ، ��/�- ���� ����D7 ، و���� �B-7 ، وذ���
، !���� ��7 "! ا���j�*�! -��ب6 ا � ، و��9ت "! )Uأ $- ، f�j�9 اl وا�&�ء ، وا:��> ، آ�� �
��ن ، وه� ا�;�! �I���ن وه�� �� � ا'��ر وه�yء ه� ا��sدون ���ة ا�V�$ ، وه� ا;�! -�-,� �
95
�اء [})�� إن آ' �9R\ �8ل "���! إذ �3���1�6 -��ب6 ا ����! {: "P Aj� �,/,/<��ن W�٩٨: ا [ ،
�ا و"! ا'�9س "! �/j9; "! دون ا� أ3�ادا �V�B��3,� آ�B.6 ا� ، واP !�;�9"'� {:وه� ا;�! *�ل ا� ��,�
� ��g V�Uة [}أ�I��ك -�� ]١٦٥: اW� �8 أن�� y �6ك ، وا�Wا !" �Vض . وه;ا آ���/ �,�;ا ��<$ "
� اR1م ��� >* ��" Vأه� �� .وا� ا���f .. �� ه��� �� f�g ا�أس ، و
�<�ل
�gو�دو�> اG�- جR ��� ا� ���� و��� �� ا ����3> ا�,�> ا��8دة ، وا��آ�9> "',�� ، و"�! �� ه
<� اGدو�> ا:��
$>�
!� ��� ا� ���� و��� �� �Rج ا�<�ب -� ����� ه
: *��ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : ��! ا-�! ����س ، *��ل )) ��B�B(( روى "��� ��
�ر ، ((Iا f-�� �ءU آ�ن �و fg !� )) .I��/� ا �!ا
أن9 ا'��� ���� ا� ����� و���� ر��9� ��� ا�V*��> "�! : ((أ�s� �! أ3} )) ��B�B(( و��
)) اB�>، وا �! وا'��9>
��� أ-�� ه����ة ، *��ل )) ا<�B�B!(( و�� �g !�" : ا� ����� و���� ����: *��ل ر���ل ا�
))fg !� .)) ا
آ��ن ���"� ا ��W2�� !� : ��b ، d�9\�/�� !2> ر\� ا� �',� ، *�� )) �'! أ-� داود (( و��
!� . ��/�$ "'� ا�
����� ا� ������ و����� أو أ"��� أن : ���! ��W��2> *���� )) ا��<�B�B!(( و���� V����'أ"����3 ا
!� .3�/�*� "! ا
��� ���8ن -! ���'> ، �! ���و -! د�'��ر ، ��! ���وة -�! ���"� ، وذآ� ا g !" ، ى;"�/
��8 )�<��,� : �! ���� -! ر���> اVJر*�6 ، أن9 أ���ء -'�� ����} *��� ��� ر���ل ا� ؛ إن9 -'�� &
3 �� ���� آ��ن �U�ء f���� ا�s�Iء ��� : ((ا �! ، أ��d/�*� ,� ؟ ���Iل !�� : *��ل ا/�"�;ى )) I/� ا
}�B� !�g ���g.
رأى : وروى "�? ر��g ا� ، �! ا-�! �U,�ب ، ��! أ-�� أ"�"�> -�! ��,$ -�! i��'g ، *��ل
� "d�9�jة ، *��ل : ��"� -! ر-� > �,$ -! ��I� ، $��/�� i��'gل ��& yم و��وا� "�� رأ��� آ�� : �����
�آ� أ���7 : (( �d)� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ��"�ا ، �/9��� ���� ، و*�ل �,$ ، �gأ $�/I� مR��
96
��� $���/T9آ��� ؟ ا�- yاف ر&����� ، )) ؟ أ���Dورآ�/���� ، وأ ����I��"و �����، �����$ ��� ����"� و&,��� و�
�.9 ���� ، ��اح "A ا'� �b ، ح�.س ودا��> إزار7 �� *
��� ، و*��ل Bأ-� أ"�"> -! �,$ ، �! أ-�� ه;ا ا !- ��B" !� �sا� أ� ��g? روروى "�
���)) :� d9\�( ، fg !� . ، �/�\d9 � )) إن9 ا
ا ��! f�g ، و�� : (( وذآ� ��� ا�ز9اق ، �! " �� ، �! ا-! ��Dووس ، ��! أ-��� "������
U آ� ، ����/�$آ�ن�gوإذا ا�/��$ أ ، !� �ر ، I��/� اIا f-�� ء� (( }�B� ���.، وو
�ح : *�ل اVJه�ى �Iا ��� ��K�� �b ، |�s�/�� ، ��� �98آ $���ح ، ��I- !2� ��"� ا�&$ ا
�7 ا� � $��� �b ، ح�Iو���$ و&,� �� ا ، $���� ��b ، ح��I��'�� ��� ارآ�/�� ا ���� V.>�� ، ى��
�b ، رضGح �� ا�Iا A\�� yدا��> إزار7 ، و $��� �b ، ���ىرآ�/� ا ��� V.>�� ، �'��7 ا��
�ة gوا <�� �8�� !" !� .�<.V ��� رأس ا�&$ ا;ى )<��� ا
��{ ��! أم6 ����> ، أن9 ا'���9 ���� ا� ����� . �! إ��3> ، و��! &'�6> �: وا �! ��'�ن ��I�
)) .ا�/�*�ا ,� ، ��ن9 -,� ا'l9�ة: ((و��� رأى �� -�/,� &�ر�> �� و&,,� 8� > ، ��Iل
�د ا9��8اء �" !- !��B: *�ل ا ��و*�)) < -,�� : ا�I� ،!�K�ل ��l3ة ، � '�� "�! : أى )) 8��
. ��! أ��-/,� "! l3� اK! أ83; "! أ�6ـ'> ا�"�ح
� �ر: (( و�;آ� �! &�-� ���Iا $�Kوا ، ��I&$ ا�ا $��/ !� )) .إن9 ا
� ، أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� آ�ن �/ �9ذ "! ا�Kن ، و"!� . ��! ا���3ن و�! أ-� �
إ���3 ذ��? : ��82�D ���:-d> "��! *��$9 �3<��,� "�! ا����A وا �I$ أ"�� ا ���! ، و*���ا
�����D �,8Hوأآ� ، �-�Kg �,l�Tو"! أ ، $I أوه�م I�Ig y> ,� ، وه�yء "! أ&,$ ا'�س -��A�9 وا
�ه� " �����> ����! اGرواح وا'���8� �� س ، و�����8),� وأ� �,��� و)��bdا),���� ، و�R���Iء اG"���� ������ ، وأ-
!� �A� أ"� ا �! ، وy )'7�1 ، وإن ا�/�8�ا �� ���� و&,> )��bd ا( y �,�B3ف "��,� وR/ا�.
<82�D ��I� : 6��� 9ة��* ��'�� !�" � �> )/�<$ إن9 ا �2! إذا )�89�1 83�� -��8�1> ا�د�m> ، ا�3
�� )/�<$ : *��ا . -�� �! ، ��/�sر �Gث *��ة �6���> "�! ا�� وy ���/'�1 ه�;ا ، آ��� y ���/'�1 ا�3
-����3ن ، ��,�? ، وه;ا أ"� *� اU/,� �! 3�ع "! ا����G أ3,� إذا و*A -<�ه� ��� ا���3ن ه��?
!2� .، �1;? ا
| ا'��س &��اه� :�y ، <��2�" ���T <�8 ��/� : و*�� ��*> أ��ى - !�� !" � � أن �'�
�! ، و)/�j$ "��م &��� ، ��B<$ � ا�sر ��- $>//�.
97
� أ&�ى ا� ا �دة -�W�� �" f�jء "�! ا��sر �'�� "�I-��> ���! ا ��2! : و*�� ��*> أ��ى *
��� yأن ���1�ن "'��� *���ة و ����T !��" ���'� �. و�bd��( y� أ���R ، وه��;ا "��;ه. "'���1ى ا�����Gب ���! �
�Vوا ���� أ���83,� -���ب ا ��$ وا/����bdات وا�����Gب ، ��� �وا�I�ى وا/����bdات ��� ا ���� ، وه���yء *�
!� .و��8�ا ا RIء أ&�
<��8�/j" A2����Dرواح *���ى وGم وا����&Gا ���� f���� �3�B���� �ر���. أن9 ا yو $�� ، و&
�*$ إ�13ر )��bd اGرواح �� اG&��م ، ���3 أ"�� !1�� yة ، و�b�" اص9 وآ���8ت�� �,'" ��Hآ ��
��'" �B/��و ��W/B� !" ��إ �l3 ة إذا���U ة��g V��B� i&� آ��س ، وأ�3 )�ى ا��B" �"�Wه
�ة �'� �j� !�" �l3��� إ��� ، و*�� ��Uه� ا ��U �8ة� V�8>و� ، i s�(و ��l'ا !�" �I��� !�" س��'
�! �'��. ا8 �$ إ�,�� ، و���� ه�� ��- ��,D��(ة ار�W�رواح ، وGا ��bd�( <:ا���- �Vا7 ، وه;ا آ��*
2 ,�� و*�اه�� وآ���8),�� و��ا��,� ، ���وح . ا���8> ، وإ��3 ا/�bd� ��9وح ��D ��� <�8�/j" رواحGوا
� "�ذ�> ���B�د أذى -�6'� ��B7 . ا��U !�" ��- ;� و)��bd� . و,�;ا أ"�� ا� ����3�B ر���� أن ���/
<-���� �� أذى ا��B�د أ"� y �'7�1 إy "! ه� ��رج �! I�Ig> ا��3���3> ، وه�� أ��$ ا���Bا
- ����� �6b���/� ، د����B�ا $��-�I(و ، <��H��� <���8�1- i��9�1/( ة�����Bا <��H��j'8} ا��ن9 ا���� ، !� ���- ?���/
��H �� ، ���ن ا��9�V آ��"! ��,�� -��I�ة ، ���ذا *�-��� ���و9ه� ، ا�3�Gء -,�;ا ا��UGا ��U�6> ، وأ��jا
�V آ��8/,� و)I�ى �b��( �/g ��� إ���Iط /W( �" �,'�� ، <ذ��" <H��� <�8�1- �89�1(و ، <��sT ة�* �,'"
���� ا� ����� و���� ��� اG-/�� ، وذى اK'�! ، و"',� "� )���D �� �b} ا��<� ، آ��� *��ل ا' V���
)) .إ93,�� ��/���ن ا�<� ، وI��:�ن اB�$: ((ا:8V�/�! "! ا�9�Bت
�ة ���� )��? : و"',� W� ، ��- ا)�<�ل ���T !�" <ؤ���د ا��K�- ��,/�8ا����3ن آ� ��� �b��( ��"
، وا/�T ��bd� "�*�ف ��� اy�>�(yت ا����K> ، آ��� ���V'l "�! ا'8} ، وآ��8/,� اH��j> ا���bة
> ، -�$ ا/��bd� ��1�ن )��رة -�y)�<�ل ، و)��رة -���I-��> ، و)��رة ��W�وا < ��:�- �/�� *$9 ���� و"
رة -���ه� -��ؤ�> ، و)�رة -/�&� ا�9وح �b�� !" �B3 ��� ، و)�رة -�Gد��> وا�V*� وا/ �Vذات ، و)�
وا/V�j$ ، و83} ا ��bd( i*�/� y !2�ه� ��� ا�ؤ�> ، -$ *�� ��1�ن أ���� ، �����i �� ا��Wء ،
������T !�" i رؤ��> ، و*���- !�� �/�6b� ��83 ��� ، وإن � ��7 ، وآ�H� "! ا ��b��� !�'2 ��� ا�
���' �� : و*��ل ]٥١: اd- ?3�I {] ���I-<�ره� ���9 ��� �ا ا�;6آ� وإن �1�د ا9;�! آ8�وا J� {:*�ل )
} f�8أ��ذ -�ب6 ا $* * f�� �" 6�U !"* .*إذا و f��T 6�U !"و * ��I و"�! 6��U ا'��b�989ت ��� ا
* ��g إذا ���g 6�U !"و {���g !2�� V$1��'2�� ���g V$} آ�و ،
98
�ذة "'��� ا���/ �ذة "�! ا ���2! ، وه��� /��y2! ، آ����3 ا�� � أ����9 "��! ا���B��9 آ���ن ا���
� وا �����B3 !2� ا����B�د وا� ���! )��<��� )���رة و)���m:j )���رة ، ����ن ����Bج "��! ��83} ا���j( م�,���
��د�/� "y ���W1 و*��> ���� ، أ�9bت �� ���� ;�8'" y حR6��آ� ا��U را;�g �/د�����9 ، وإن - yو ، �
��,�م ، � )��b ��� ، ور-�� رد9ت ا�,�م ��� ���g,� ، وه�;ا -��H-�> ا�"�� ا6��B� ���اء ، �,�;ا
�� . "! ا'8�س واGرواح ، وذاك "! اG&��م وا��UGح �/( ��b ، ء�W��- !2� وأ��� "! إ��Kب ا
��! ا�&�$ �83�� ، و*�� آ� � �! ��� )'��l'- �,6��� ;�8ة إ�� ا� ��! ، و*�/�( �b ، <H��j�8> 83�� ا�
� �! -��� إراد)� ، -$ -:� � ، وه;ا أردأ "� �1�ن "! ا'�ع ا��3��3 ، و*� *��ل أ���B-'� و��T�ه�
ى �� "�� �'f�8 ����� إ�� ا���ت ، وه�;ا ه�� إن9 "! ��ف -;? ، g���� ا�"��م ، وأ&�� : "! اI8,�ء
� .ا<�اب *:
$>�
<9� �� أ3�اع ا�I<�د -� Rج ا'��ى ,;7 ا
��! )) ��''� ((ا Rج ا'��ىV ,;7 ا ��9> ، وه�� أ�3�اع ، و*�� روى أ-�� داود ��� : وا�I<�د
���� ، ���B" ��&�j� ، ���� ���/T�"�� ، �'��� ذ�? إ�� "�رi�'g !- $,� :- �3 ، *�ل � ، $��
�9ذ: ((ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ، ��Iل /� �-�b �-ل )) . "�وا أ�* : ��I� : ��*V�ى ؛ وا���� ���
��B> ؟ ��Iل )) :<T�)) .y ر*�> إy �� 83} ، أو g�> ، أو
�ال . ا ��2! : وا'���} . ���! : أ��-� �3R� �83} ، أى : ا �! ، ��Iل : '89} وا�- <�T�وا�9
�K> وه� \�-> ا �Iب وB3�ه� " !�Tو <��,".
��! ا/ �Vذات وا�V*� ا�آ�Hر "! *�اءة ا� �6ذ)�! ، و��)�B> ا1/��ب ، و��P> ا����1
.ا/ �ذات ا'���> ، و"',�
�B3 )) :f�� �" 6�U !" /�"�9تأ��ذ -���1ت ا� ا. ((
�B39>: (( و"y !�� 6$ن وه�"9> ، و"! آ�:�U 6$/�"9> ، "! آأ��ذ -���1ت ا� ا. ((
�B3و )) : y �//�9"�9ت اوذرأ أ��ذ -���1ت ا� ا f��� ��" 6��U !�" ، �&��� yوزه!9 -�� و�K�
6 "� � �ج ��,� ، و"! 6�U "� ذرأ ��� اGرض ، و"�! �U !"ء ، و���ل "! اJ'� �" 6�U !"و-�أ ، و
:��ق -j� �" 6�U ���j�ج "',� ، و"! 6�U �/! ا��$ وا',�ر ، و"! �D 6��U�ارق ا���$ ، إ�D yر*�� �
!�gر ��. ((
99
أ����ذ -�����1ت ا� ا/�"��s��T !��" <��9 و�I�-��� ، و"��! 6���U �����د7 ، و"��! هJ���ات : (( و"',���
)) .ا�D��W! وأن �sB�ون
�� : (( و"',� �'- ;��P ��36 "�� أ��U !�" /�"�9ت���1 ، وآ���)? ا9,�9 إ�3 أ��ذ -�&,? ا�ا ، �/�
�ك ��B-3? و�B��� ، ك�)) ا�9,�9 أiW1( �3 ا�bd� وا���م ، ا�9,�9 إJ,� y �3م &'�ك ، وi�j� y و�
.
أ����ذ -�&��� ا� ا ���l� ا��;ى ���U yء أ���l� "'��� ، و-���1)��� ا/�"���9ت ا/��� y : (( و"',���
، �&�� yوزه! -� و�K� وذرأ f��� ��" 6��U !�" ، أ���� ��و"� �,'" ���� �" ، �'�Bوأ���ء ا� ا
���/� ، إن9 ر-��6 ���� �'- ;�P �3أ S�U 6 آ$6 ذى�U !"79 ، و�U f�Dأ y S�U 6 آ$6 ذى�U !"و-�أ ، و
��I/�" اط��.((
� ، ���? )�آ�� ، وأ3� ربV ا �ش ا ��U ��" ، ��lء ا�9,�9 أ�3 ر-y �6 إ� إy أ3 : (( و"',�
ا� آ�ن ، و"� � � dW� �g y ، !1�ل وy *�9ة إy -�� ، أ���� أن9 ا� ���� آ���U 6$ء *���� ، وأن9 ا�
�83 6��U !�" ?�- 9,��9 إ��3 أ���ذ�دا ، ا�� أ��gط -��U $�1ء ����� ، وأ�g<� آ���U 9$ء ��* 6��Uو ، ��
��I/�" اط����/,� ، إن9 ر-�6 ��� �'- ;�P �36 آ$6 دا-> أ�U !"�آ� ، وUن و�:�Wا. ((
)B<9'� -�� ا9;ى y إ� إy ه� ، إ,� وإ� آ���U 6$ء ، وا�/�<�� -�-�� : (( وإن �Uء *�ل
��� y ;ى�6 ا��Bء ، و)�آ�� ��� ا�U 6$ورب6 آ ، ���- y9ة إ��* yل و��gR- 9�W�ا � ���ت ، وا��/
��g� ا� و3 � ا�آ�$ ، ��g� ا�بV "! ا ��د ، ��g� ا�jf "! ا���j�ق ، ���g� ا��ازق "�!
��� ا��زوق ، ��g� ا;ى ه� ��g ، ���g� ا;ى -��7 "�1�ت آ�U 6$ء ، وه� �K�� و��K� yر ��
، ����g� ا� وآA���� ، ���8 ا� ���! د���� ، ���} وراء ا� "�"��� ، ����g� ا� y إ��� إy ه��� ، ������
��l )) .)�آ�� ، وه� ربV ا �ش ا
A�'�( ,�� ، وه���إ <�&�B9ة ا��Uو ، ��,/ �ار "'8�I" ذ ، ���ف� و"! &�9ب ه;7 ا���ات وا
�اد7 ، و*��ة و��ل أ�b ا � و��� -��B. *��ة إ����ن *��2,�� ، و*��ة ���83 ، وا��/ - � �� �2! ، و)
.)�آ�� و��bت *��� ، ��R� �,3ح ، وا�Rح -�sر-�
$>�
!� ���A -� إ��-> ا �" ��
100
��6�U Aه ��� ، !� �� �,/-��ا�9,�9 -��رك ����� : � -I�� وإذا آ�ن ا ��Wj� !2 \�ر ��'� وإ
i�'g !- $,� ن�� �� < : أى )) أy -�9آ�� : ((، آ�� *�ل ا'�� ��� ا� ���� و��� �"� -! ر-�
.ا�9,�9 -�رك ���� : *��
! ���وة ، ، روى ه��Wم ا-� )) "�� ��Uء ا� y *��9ة إy -��� : (( و"�� ���A -� إ��-> ا �! *��ل
� K�� ، أو د�$ �g !" �:2�g:��3، *�ل �m�U أ-�� ، أ�3 آ�ن إذا رأى !�)) : y9ة إ��* y ، ء ا��U �"
��-. ((
و"',��� ر*��ـ�> &�����$ ������ ا���R9م �'����6 ����� ا� ������ و����� ا/��� رواه��� "����� ����
))�B�B�� ا� �8W��? -��� ا� أر )) : ((���g !��� 6 آ$6 83} أو�U !" ، ?�ء ��ذ�U 6$آ !" ، ?�*
)) .، -��� ا� أر*�?
�,-�W�� ��b ، نP��Iا���ت "! ا �أن )1/. i�9�ورأى &���> "! ا . �d�- yس : *��ل "�Kه�
��I��ن ، و����� ، وP�Iأن �1/. ا <�-R* ��-أ !�� ��H"| ، و���أ��3 : و��;آ� ��! ا-�! ����س . ا
�I�(و $��� �b ، نP�Iا !" �bده� أy9� ���,� و� رأ��� أ-�� : و*��ل أ���ب . أ"� أن y ./1�"�أة )
A&آ�ن -� و R&7 ر�Iء ، و���- ���T �b ، نP�Iآ/. آ/�-� "! ا <-R*.
� $>
�� أ"� ا �2! -��$ "��-'� وأ�Dا�� ودا��> إزار7
�ه�� : و"',� �gن ؛ أy��* ا��� ودا���> إزار7 ، و�����D2! -���$ "��-'�� وأ� أ��3 : أن ��"� ا
�&�� . �3�Hرأس : وا ���� V.>�� ��b ، !��G3. ا�K7 "! ا�أ�D �3ف إزار7 ا�ا�$ ا;ى ��� &�
�! "! ���8 -�/> ، وه;ا "�� �'� y� R�ج ا��DGء ، وA8/'� y -� "! أ7�13 ، أو j��� "'�� ، أو ا�
� � أن9 ذ? �'8I/ � y �-6�K" �� .U?9 ��� ، أو �
���ف ا����DGء ���,��� أ�/��> ، -��$ ه��� �'���ه� ��ر&��> ���! ( y اص���� <�� وإذا آ���ن ���� ا:��
�* A�" ه�;ا ، <���W�اص ا�j;ى �'7�1 ز�3د*/,� و&,�/,� "! ا�6> ، ��� ا��j�- $ 8( < �س ا:��
� � ا I�ل ا<B�B> ، و)V�I �'���/� ، ����� أن9 )����ق 6��� ,W( �" ل���/�yا ا;,- <K� أن9 �� ا�
1��( ��� <��s��'8} اا ��bd( جR� 9وأن ، �,�B �� <9�Bك ا��� A�\�- 7��8ء ��3رDوإ ، �,�s�T !�
?�;�I� أراد أن � �> "�! ��3ر ، و*�U � ���� ، وا��{ ���� ، و)���sT !�1 ، وذ? -�'J> ر&$ "
ا�9,��9 -��رك : ((-,� ، �<��� ���,� ا��ء ، وه� �� ����m8D ��/g 7� ، و�;? أ"�� ا ��2! أن ��I�ل
��A )�? ا1 )) �����76 �s�- ء�W�ن9 دواء ا��� ، !�� ���ء ا�;ى ه�� إ���gن إ�� ا���- <�H��j��8> ا� .
101
��K( R�� ، '�8�ذ3,� ):��. اG ، ��Kا !" <I�*�ا A\ا��ا �� �,l( <H��j�8�1> اآ��3 ه;7 ا ��و
�T��� -����ء ، -:�$ أرق9 "! ا���-! ، ودا��> ا�زار ، وy ��9��� إن آ��ن آ'���> ��! ا�8�ج ، ���ذا
.)��bdه� و���,� ، وأ�s� �,;7 ا��ا\A �رواح ا�W:��3> -,� ا�/<�ص
.أن��T 9,� -���ء �:�8ء )�? ا'�ر�> ، و�;ه. -/�? ا��6�V> : وا�I<�د
)'���8;ا ، و����� أ"��� ����P ، وه��� و����ل أ��b� ا����$ إ��� ا���I. "��! أرق6 ا��ا\��A وأ�����,�
��� ��:���8ء )���? ا'�ر���> وا����6�V> -�����ء ، �����8W ا� ���! ، وه��;ا آ���� أن9 ذوات ا�����م إذا */���� -
���� ,� ، و)��� �� ,� ، 9i� أb� ا�� > �! ا����ع ، وو&� را�g> ، ���ن أ�83�,� )���V أذاه�� -�
وإن آ��ن "�! أ����-� ���ح ا�����ع ، وا�U/�8ء . ا "�Wه� ��ذا */�� ، 9i� اG� ، وه;. إ� ا����ع
� ��/� ، �Gا ��� < �وI/� ، 76�ى ا:��� $/I- ��83 .
<��K�-و .. i�V�1( ��'� ����T A�8'� ���3/�� �,��ت "'�� ، وإ��8�1> ا2! �;ه. )�? ا� �T$ ا
.��83 -/�? ا�8�1>
� �,�ت : ��ن *�$ I� ؟ !� "'���> ا��$ ، ��� "'���> �.6 ذ? ا��ء ��� ا�
ه� �� ��T> ا�'���> ، ��ن9 ذ? ا��ء "�ء �8Dء -�� )��? ا'�ر��> ، وأ-:�$ )��? ا��8�1> : *�$
�bd�/�ا $�B�وأ-:��� ��! ا ، ��- ��m8D $���8�- <��2�I'�ر�> اا �- �m8D ��1� ، $��8ا !" <mد��ا
" � �> ذآ�ه�� ا���DGء -��D 9ة���$ �� أدو�> �� ���Bا �- d8:� ;ىء ا��2! ، وا� �/�-R����b ا
.، �,;ا ا;ى �8Dء -� �3ر�> ا �y ، !2 ��/'�1 أن ���$ �� دواء �'��. ه;ا ا�اء
<��K�-'���ى6 ، آ:� .. وج اR� . ا:�V*��> -�'���> �:�. ا:��2 ��> و�R&,�� -�'���> إ�� ا
إ� �D,� ، -$ أ*$ ، ��ن9 ا/�8وت ا;ى -�',� و-�! ا����3Gء أ��l� ، وأ��l� "�! ا/��8وت ا�;ى -��',�
� ا����ء ا�;ى -��! ا��1B> وا��Wع ، �I� ?� ��,� �I� ، 7ار�I" رك ا���3ن�� y ��- <�*�V:و-�! ا
�ه�� ����� ، وا� �,���ى "��! ��gأ <s��*�'" م� ����Wء إ��� ا��<�اب ، و���8/{ ���! أدام *���ع -���ب و���
.ا/���f "'� آ$9 -�ب ، و� ا' �> ا��-�> ، وا9KB> ا���>
$>�
�� �/� "�j� !" !��Bف ���� ا �! -�� ��ده� �'�
!�� -��� ��دVه�� �'�� ، و"! �Rج ذ? أ�s� واgy/�از "'� ��/� "��j� !�" !���Bف ����� ا
: أن���H� 9ن ر\�� ا� �'�� رأى ����� "����I� ، ��Bل )) : ��Uح ا��Vـ'9> ((آ�� ذآ� ا���ىV �� آ/�ب
102
���6دوا 3�3/�� ، : أى )) د�6��ا 3�3/� ((و" '� : د�6��ا ، �/3�3Rm )<��� ا �! ، �b *�ل �� )7���8
. ذ*! ا<��6 ا<��� ا'�IVة ا/� )1�ن ��: وا'�3>
�� �-�9:jو*�ل ا )) ���Bا .��T (( ن���H� !�� � : ل��I� ، !�� : إ��3 رأى ����� )��d;7 ا
� -�! ���I� ، ��'� ���Bل : ��Iل أ-� ����و . د��6�ا 3�3/� ��gأ �d�� : <�3�'�- /�� ��� : أرادة ا��IV'ا
��� . ا ذ? ا��\A "! ذ*'� ، ��د ا �! ��6دو: أراد . ا/���� : وا/���� . ذ*'� �g ل و"�! ه�;ا��*
: ��W��2> ان ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� �:��. ذات ����م ، و����� رأ���� ���"��> د�����ء أى
��* ���Wو"! ه;ا أ�; ا ، <l89�د ��� ا�,W/�yداء أراد ا��:
��. ��*�6ـ� "ـ! ا �!"� آ�ن أg�ج ذا ا1��ل إ�
$>�
!� �� ا�V*� ا/� )�د ا
و"! ا�V*� ا/� )��دV ا ��! "�� ذآ�� ��! أ-�� ���� ا� ا���9&� ، أ��3 آ��ن ��� - �| أ���8ر7
�� ��Uء إy أ)� $��* ، ��8��B أو ا�Jو ��� �3*> ��ره> ، وآ�ن �� ا��I> ر&$ ����l3 ���9�* ، !2 إ
� ا� �� �-G : ل�I� ، !2� �} � إ� d� ، $��� �/*�3��� ا ��I- !2� 9��B/� ،! : ا8g� �3*/? "! ا
��T> أ-� ��� ا� ، ��Kء إ� ر�l'� ، ��g إ�� ا'�*�> ، ��\�:�-� و����K� ، �:Iء أ-�� ���� ا� ،
!2� � ��3,� ، وه� آ�� )�ى ، ��Iل �d��� أن9 ا* : ���� �3�Vو*�ل . د ،���� i*�� ، 9ل�-��� ا� : �
، �g {�g-} ، وKg� ��-} ، وU,�ب *�-} ، رد9ت ��! ا ��2! ����� ، و���� أ�g.6 ا'��س إ��� ،
آ���I'� !�(9���. إ���? ا���<� m������ وه��� 9���b ار&��A ا���<� * ����ر&A ا���<� ه��$ )���ى "��! �:���ر {
���g{] ?��س -,� ] ٤-٣: اd- y <*�'2! ، و*�"� ا� �*/� اg �&�j�.
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا Rج ا �م 1U $1�ى -��V*�> ا�,�> ����� ه
��� أ-�� ا��رداء ، *��ل )) : ''��� (( روى أ-� داود �� �g !�" : ا� ���� � ر���ل ا� ���
ر-9'��� ا� ا��;ى ���� ا�����9ء ، : "��! اm���U �1'��" �1/��U� ، أو ا��U/7�1 أخ ��� ���I��$ : ((������ و����� ���I�ل
?�/�gر $� �9س ا��? ، أ"�ك �� ا����9ء واGرض آ��� رg�/�? ��� ا����9ء ، ��&I( ، رضGا ���
وا �8Tg �'�-'� و�:����3 أ3� ربV ا:6�9��! ، أJ3ل ر�g> "! ر�g/? ، و�8Uء "! 2�8U? ���� ه�;ا
)) .ا�&A ، ����أ -�ذن ا�
103
�رى ، أن9 &���$ ���� ا�Rم أ)� ا'��9 ���� ا� )) ��B{ "��� (( و�� jا �� �! أ-� �
� ؛ أ��U/1�� ؟ ����Iل : ����Iل ������ و��������B" ����)) :��� -����� ا� : ���I�))ل &�����$ ������ ا���Rم 3 . ((
� ا� �8W�? ، -��� ا� أر*�?��g !�� 6 آ$6 83} أو�U !" ، ?ء ��ذ��U 6$أر*�? "! آ. ((
��� ا�;ى روا7 أ-�� داود : ��ن *�$ Bن �� ا��I( ���)) : <��g أو ،!��� !�" yر*��> إ y (( ،
<�Bم آ�,� ؟: وا��V�ذوات ا
: أ�3 ��� ا� ���� و��� � ��د -� 83� &�از ا���T ��� <��*Vه�� ، -�$ ا���اد -�� : ��K�اب
��� ، ��ن9 Bل ���� ���ق ا��,$ ا-�! i��'g *��ل �� y ر*�> أو� وأA83 "',� �� ا �! واB�> ، و�
!� y ر*�> إy �� 83} : ((أو �� ا�V*� ��� ؟ ��Iل : �� أ��-/� ا
<�g أ3} *��ل )) أو ���g !" روى أ-� داود ��> ، و*�jوا <"� و��ل ���� ��2� أ�gد�� ا�V*� ا
)) .! ، أو g�> ، أو دم ��*yd ر*�> إy "! ��: ((*�ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� :
��B{ "��� (( و�� )) �s((�'� أ�: !�" <��*V�ا� ����� و���� ��� ا ����ر��9 ر��ل ا�
)) .ا �! واB�> وا'9��>
$>�
<B(�8�- ������ ا� ���� و��� �� ر*�> ا�9 ����� ه
)A�/�(...
�رى ، *���ل )) ا��<�B�B!((أ��&��� ���� @ ��jا �� ��� أ-��� �����g !��")) : !��" ���83 f���:3ا
أ��Bب ا'��6 ��� ا� ����� و���� ��� ���8ة �����وه� J3 ��/g��ا ���� S��g "�! أ���gء ا ��ب ،
�ا �� ، 6�B? اذ � � ��Uء ، ���Iل ���/��s�ه� ، �d-�ا أن 86�s��ه� ، ���غ 6��8'� y ء�U 6$1- �
�,s ��U �,sء : -- ���� : ��d)�ه� ، ���I�ا . � أ)�/� ه�yء ا�9ه� ا;�! J3�ا �,� أن �1�ن �'
� "�'��U !�" �1ء ؟ ���Iل �gأ ��'� $�,� ، �� 8'� y ء��U 6$�1- �� �'� �غ ، و� �3�أ�V,� ا�9ه� ؛ إن6�� 9
- �,s� ���ا '��� : K( ���/g 86��3 ، ����� أ��3 -��اق�s�( ���� ، �8'�آs��/��1! ار*�� ، وG ���3وا� إ �� 3
�>� ، RB�ه� ��� *:�A "! ا�'� ، ��f�:3 �/�8$ ����� ، و���Iأ & :} !���� � � رب6 ا��Bا{ ،
��dو��ه� & �,�� ا�;ى ���B�ه� ����� ، : �W�� f و"�� -�� *���>، *��ل ���3d1 أ�I� !" �W3ل ، ��3:�
�,s 8 ���ا d�3 ��/g)� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ، : ا*/����ا ، ���Iل ا�;ى ر*�� : ��Iل -( y
�"�ا ���� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ، �I� ، ��3�"d� ��" �l''� ، ;ى آ�نا �';آ� � ��آ�وا ;��
104
� أ����/� ، ا*�����ا وا\���-�ا ��� " ���1 : ((؟ ، ���b *���ل )) و"��� ����ر�? أ93,��� ر*���> : ((ذ��? ، ����Iل ��*
��,�. ((
��� ��� *�ل )) �''�(( و*� روى ا-! "�&� �� g !" : ا� ����� و���� ����*�ل ر���ل ا�
)) .��� ا�9واء اP�Iن: ((
، !���� و"! ا� ��م أن9 - �| اR�1م �� ���اصV و"'���9�K" A-�> ، ���� اR�1- V!�lم رب ا
ا;ى s��� ��� آ$ آRم آs8$ ا� ��� ���I ا�;ى ه�� ا��8Wء ا/��م ، وا �<�> ا'�� �> ، وا'��ر
: *���ل ) ���� . ��l/��� و&R/��� ا,���دى ، وا����g> ا �"��> ، ا��;ى ��� أJ��3ل ����� &���$ /��<�9ع "��!
} !�'"���6 <�g�8ء ورU �ن "� هP�I6ل "! اJ'3و] . ٨٢: ا���اء [}و))!" (( y {'�Kن ا����ه,'�
�� ( ��Iآ ، !��Iا V}�,� "�8�9�ة و�� ا� اP !�;9"'�ا و����ا ا�<�9�Bت "�' {: �/� �| ، ه;ا أ
���l� �8/{ [}وأ&�ا1/��ب ] ٢٩:اا <�B(�8- V!�lت ، ���� ا�B�>�ا و�����ا ا��'"P !�;�ا !�" ��,Vوآ�
<'�s��/�ا ، ���,�H" 9-���رJا ���� yو ، $���K3ا� ���� y/���راة ، وا ���� yن ، وP���Iل ���� اJ��'� ��� ���/ا
��3 آ/. ا� ، ا��W/��> ���� ذآ�� أ " A��K وه�� ، ��, "�K"و ��� ا� ، : ���ل أ����ء ا��ب )
!����g�/د، وذآ�� ا�� � ا�,��> ، وذآ�� : وا�9ب ، وا���g! ، وإ���bت ا���g�(-�-��> ، و�ا ���g�(
ا���I/�yر إ��� ا���ب���D ���� �3�B���� 6. ا�����3> و���D. ا,�ا���> ، و)�3�B���� �>���>j -��;? ، وذآ���
�� � وأ��\��� ، و"��� ا ����د أ��g�ج ���Uء إ���� ، وه��� ا,�ا���> إ��� أ���s$ ا�����ء ����� ا�R��Dق وأ83
�7 و���د)�� -8 �$ "�� أ"�� -�� ، وا&/'��ب "�� 3,�� �g�(و �/�� ��ا�D ا��/��I ، ا�/�s! آ��ل "
������ � �'��� ، وا�I/���y"> ������ إ��� ا�����ت ، و�/���s! ذآ��� أ���'�ف اf��2Rj وا����I3",� إ��� "��'
، fBا <�� �- ، �� ��/�� " �� - f�B! ا� �و� وا �$ -� ، و"�B/� ، وإ��Hر7 ، و"�s�ب ���� -
�� ��/�� �م " �ر ، وا��Wع ، وا����Gء ، . و\�ل -�Iت ا���b� �,'�s�( A�" <�I��jء أ*���م اyوه��
، �3���gل ا� وإ�وا<�8ت ، وا� �د ، وا'���ات ، و)Jآ��> ا'�8�س ، وإ��Rح ا��I�ب ، وذآ�� ��
�ارج ا����1! ((�9دA��& ��� 6 أه�$ ا���ع وا���D$ ، آ��� ذآ���3 ذ�? ��� آ/�-'�� ا����1 وا�" (( ���
�,g�U . ���.وf�Ig -��رة ه;ا - | 3dU,� ، أن ��/�8W -,� "! اGدواء ، و��*� -,� ا�9
<��K�-ء ���� ا� .. و�'Hد�> وا�� ، و)�8��| اG"�� آ��s( ��� ��6'/� اB(�8> "! إ�Rص ا
، � �3> -� ، وا/�آ$ ���� ، و��ا� "A"�K ا�'6 � آ�6,�� ، وه�� ا,�ا��> ا/�� )��K. ا�'6/�y، وا ��إ
.و)�A� ا'�I6 ، "! أ��l اGدو�> ا���W> ا���1>
105
$�* �� وإ���9ك {:إنA\�" 9 ا�V*��> "',�� : و*�� �! إ���9ك 3/��3{] <�B(�8ر��. أن9 ] ٤: ا yو ،
ه�)�! ا��1/�! "! أ*��ى أ&�Jاء ه�;ا ا��واء ، ���ن9 ��,��� "�! ����م ا/�8��| وا/�آ�$ ، واy��K/ء
�7 ، وأ��Uف �gب6 و��ت ، وه�� ����دة ا�����أ���� ا !��- A��K:�. ، وار وا�I/�y3> ، وا� /�yوا
��� ��� �- <3� /�y2$ وه� ا���ا ، ���� ��I�� <�1�- ��*9 -�� و��" ��Iه�� ، و��T ��� {�� �" �(د
��b ، م ، وأ*�ؤه�� ���,�� "��اراJ�"ء ز��" !" <-�U ;�P ، �,- �� �ت ا:��. وا�واء ، �1'� أ)I�و
<���T ��,- A8/3d�� ، و&��عGا !�" ���Hآ ���ت أ�/��� ذ�? �'� �b ، /�مء ا��? ات -;�&�� ، �-�Uأ
.ا�8/3yع
$>�
� �� �Rج ذوات ا��V�م���� أن 9��bd/ ا��- �*VB(�8> و��Tه� ��ا -
و�� )���bd ا��- ��*V�B(�8> و��Tه�� ��� ��Rج ذوات ا���V�م ��� -���A ، ���ن9 ذوات ا����م
�g �,gR���9م ، و��I( آ���� ، <��H��j��9ت -����8�1ت 83���,� اbأ ���/g غ����( y غ -,��� ، وه����),��� ا/�� )���
�$ ا� ����3�B �1$ داء دواء ، و$�1 & �)�s. ، ��ذا �b ، ��sTر ��,� ا�I/� ، V�V;��� -¡/,�� ، و*�
!��- A�I� ل ، آ����� ���83,�� � �$ وا83 !��- A�I�� ، ��*���83} ا ��� $ �Uء \�ا ، و83} ا�ا*� )8
�� -��ذن ا� ، و"��ار )���bd ا�اء وا�واء ، �/I�ى 83} �� ا�ا*� و*��- ��(9�V*��> ���� ذ�? ا��اء ، ��
83 �ل ، وه� آ�� �A�I -��! ا��اء وا��واء ا:�� ���! ، �A�I -��! ا��اء yوا $ اGدو�> واGدواء ��� ا8
D�3> -/��? ا� �-�> وا,��اء ، وا�واء ا�و��3�g! ، وا�و�3�g ، وا:�� � ، و�� ا'�89 وا/89$ ا�/
�,�g���وا'8} ا��� �U��V*�> ، وا;آ� وا���ء ، ��ن9 ا�j( <�*V�ج "�! *��. ا�ا*�� و���� ، ���ذا
$>�Bو83�ذا ، و� R �Uء "! أ&Jاء -�D'� "! ا�f�6 وا,�اء وا'89} ، آ��3 أ)���bd( 9ا ، وأ*�ى �
1�- <,��U ة�b�" <�8زدواج -�',�� آ�y�- <دو�Gآ�. ا�( �'� <bد�B�8> ا�.
<��K�-و .. <��*V��- !� � -��8�1> ���83 ، و)��/��J(و ، <�H��j'8�س اا ?�( $-�I( �*ا�8} ا'�
�/3� و-�'8� ��� إزا> ذ? ا�bG ، وآ���9 آ��3 آ��8> 83} ا�ا*� أ*�ى ، آ���3 ا�V*��> أ)��9 ، وا��/
<3� ,� -'�H8 آ��/��- <mد��'8�س اا ?�( .
�! -� اGرواح ا:��> واH��j> ، و,;ا )8 �� ا��B9ة آ��� /�( ��" �3�� ، ��P �� �8'و�� ا
8 ���� أه��$ ا������ن � . ���� �{: *���ل )��I ، وذ��? Gن ا��'i��9�1/( {8 -���8�1> }و"��! 6���U ا'���b�989ت ���� ا
B�وا .s�ا f��6�ء "�! ا��U �� �ر-> ، و)��$ أ�83�,� �,�"� ,� ، و)��Vه� -�'�8 وا/�8$ ا�;ى "
�! -�'�8 ا��/ �3> -�6'�> ، وإن �� )/�<$ -���K ا���B�ر ، /�( �gا��ة ، وا�b�" <�8�1 .g�>"
106
��$ ذ�? ��� ا���B�ر -/� �� ، �B6���- ��1/�(ه� ، و�I �ة و)I ��� اGرواح ا����8V> -$ )'8� ��� ا
ا�I/� ، <H��j-�,� ا�9وح اJآ�> ا:��> -�8�1> ا��A وا�/�- ��1�V*��> ، و)��/ �! -�'V�d� ، ��8,��� *��ى
| ، و"�Bر-/,��� وP�I" {'��& !��" ���,/-���> اG&����م ، ��� �,s�� آ���ن ا��1B� ��� ، و"�I-���> اGرواح -
� $�Gاء ، -$ ا�� �,/Pر-/,� و�B"�1! وه� ، و�� ا��Bر-> وا/�I-$ �رواح واG&���م P/,�� و&'�
، ����� 6{�Bء ��:�ن اR�/�y �,(y� � -/��bdات اGرواح وأ� �,� وا83W� y V{Bا ���� .�T !"
�,� �7 "! ��� اGرواح ، وأ�1g",� ، وأ� .و-
��> و)�89�1� -� ���3 ا�B(�8> ، وا��/ ��3 -�'��8 وا/�8$ ، أن9 ا�9وح إذا آ��3 *.. وا�I<�د
.وا� أ��� .. *�-�� ذ? ا�bG ا;ى g<$ "! ا'8�س اd� ، <H��jزا/�
$>�
<�*V��- ب�I ��� ا� ���� و��� �� �Rج �T> ا ����� ه
��� <��U �-7 (( روى ا-! أ�� ا� -�! "�� �د ، *��ل ، )) "��'��� ����g !�" : �ر���ل ا ��'�-
� ، ���3<�ف ر���ل ا� ���� ا� ������I� ��/Tب ��� أ�� �K�� ا� ���� و��� ��<��6 ، إذ ���
��{ ، 9��b د��� -���3ء ���� "��ء و" : ، *��ل )) ! ا� ا I�ب "� )�ع �3��� و7���T y : ((���� و��� و*�ل
$ A\�" As� ا�9�T> �� ا��ء وا��{ ، و��Iأ K� :} !�(6ذ�� � ، وا�g1'� } *$ ه� ا� أ�� ��/g
.
!���"Gآ�9. "�! ا��واء ا���� ا Rج -��B,��6 ، ���ن9 ��� : ��8 ه;ا ا6 وا��� ا:��
���g�/ص "��! آ����ل اR��83� آ��$6 ����رة ا���� <"J�/������9> � ، ا��gGت ا����bدى ، وإ���I/�yا ����� � ا
� إ���� ���� �>��( f��2Rjآ���ن ا A��" ��� ت آ��$6 آ����ل����b� <"J�/����9> ا�����Uآ> �'��� ، وإ����bت ا��<�9
�7 اI��j> ، و)/�&� إ��، ����V,� وV��8�,� ، و�83 ا�ا�� وا��� ، : g�اK2,� ، أى >I( ��'� ءi�1وا
�ل b��� اP��Iن ، � �$، وا�8ع وا'��l ، وا���b$ "��� ا�/�<�9 -�� و���رت )G�8 ا' !�s/�ا
و���� . إ����bت آ��$ ا����1ل ، و���� ���83 اi��1ء ا/'���J� ���! ا�����W وا����Hل )) ا��<��((����8 ا�����
))�gGه� )) ا <bRHل ا��Gل ، وه;7 اRKى ا; ?��U 6$83� آ ��g�/ا A"�K".
V�� ( f��� �" 6�U !" ذة� /�yن9 ا�� ، R�>8(ذة "! آ$ "�1و7 &��> و� /�y6ذ)�! ا� و�� ا�
�ذة "! 6��U ا����f وه�� ا�$��9 ، /�yرواح ، واGم أو ا��&Gذ "'� ، ��اء أآ�ن �� ا� /�� S�U 9$آ
�ذة "! W�/'� ��" 6��U� ���� "�! اGرواح ا�H��j> ا/�� آ��ن و�P/� وه� ا��I إذا �Tب ، /�yا !�s/(
�bت و���W/3ا ، ��Iب ا�T$ ���,� و��ر ، ���� أ��� ا�W/3yل -�',� و-�! ا�B� ',�ر3�ر ا.
107
�ذة "! 6�U ا��ا�g و�B�ه! /�yا !�s/( �I �ذة "! 6�U ا'�b�8ت �� ا/�yوا .
�ه� و�l3ه� �B- <ذ���ا <H��j'8�س اذة "! ا� /�yا !�s/( ���B6 ا�U !" ذة� /�yوا .
<�3�Hرة ا��ر)�ن : وا���ا �� �& ��I� ، !�Kا��3} وا !�D���U 6��U !" ذة� /�yا !�s/(
!" !>B/اس وا�/gyا �� ��l� نdU ��,و ، S�U 6$ذة "! آ� /�y,�;ا اور *�$ و*��,�� ، و�Wا
��� V/�"�;ىة ، ذآ��7 اR����� ا� ���� و��� �I- �"��� !�- <��I�اء),��� �I�. آ�6$ V��'ا ��أو
))��� ���9ذ : و*���ل . و���� ه��;ا ���� �����l ���� ا���/���ع ا���Wور "��! ا��<Rة إ��� ا��<Rة )) &�"( ���"
��,�H�- 6ذون� �ة ، وأن9 &����$ و*� ذآ� أ�3 ��� ا� . ا�/�I� ة�W�� ى��gإ ��� �B� و��� ����
!�" �W�3���3 أdوآ ، ��,Vآ� ��I �ة ، g/� ا9�B3� اI� �9�B3ا ��,'" <�P آ���9 *�أ $ K� ، ��,- ���� لJ3
.�I�ل
�V���ا !��" ����H1 ��� ���T> وأ"��� ا ��Rج ا:�� ��� ����� ، ����ن9 ���� ا����{ 83 ��9���� yم ، و�
.g��9� -� "A -�;ر ا1/��ن ���A ا ��Iب ، وذآ��7���T 7 أ��s� )) : ا3�I�ن((ا �Iب ، *�ل �s� .
و��� ا���{ "��! ا�I�ة ا�Kذ-��> ا��K� ���" <��6�B;ب ا���V�م و��B�,��� ، و���9 آ���ن ��� ��� ,� *��ة �3ر���>
ا�����د '���ر ا����9 > ، وا����{ ا��;ى ����� &��;ب )B/���ج إ��� )������ و&��;ب وإ����اج &���A -���! ا����ء
وإ����اج ، وه��;ا أ)��� "��� ���1�ن "��! ا ��Rج وأ�����7 وأ���,�� ، و����� )'����� ����� أنR��� 9ج ه��;ا ا���اء
.وا� أ��� .. -�/���� واK;ب وا���اج
����� &��ء ر&�$ إ�� ا'���6 ���� ا� : �! أ-� ه���ة *�ل )) ��B�B(( و*� روى "��� ��
: أ"� � *�� �g! أ"��� : ((�� ر��ل ا� ؛ "� �I� !" ��Iب �T/'� ا��ر�I� <gل : و��� ، ��Iل
، f�� �" 6�U !" /�9"�9تأ��ذ -���1ت ا� ا
)) . � )9�sك
� g<�� ، و)�'A "�! و*���� ، وإن و*�A وا��� أن9 اGدو�> ا:�� �> ا�,�> )'A8 "! ا�اء -
� g<�ل ا�اء ، ���/ �Vذات - ، A8'( ��3إ <� � �AI و*��� "�sا ، وإن آ�ن "�ذ�� ، واGدو�> ا:��
واGذآ�ر ، إ"� أن )�'A و*�ع ه;7 ا���Gب ، وإ"� أن )�B�ل -�',�� و-��! آ���ل )��bdه�� -��B. آ���ل
*V��� ، �8 ����1 : � وا �ذ )�/ �$ �8B ا<B> ، و�زا�> ا���ض ، أ"�� اGول ا/ �ذ و*�)� و\
��))!�B�B>�83� )) ا ��Uا�� ��ا� ����� و���� إذا أوى إ ������ ��W2> آ�ن ر��ل ا� g !"
� وا� �6ذ)�! {: �� آ98�� g7 ". *$ ه� ا� أ���b7 ���{ -,�� و&,� ، و"� -��� ��& !{.
108
��� ��ذة أ-� ا�رداء ا����ع g �� أ��3 ����? )�آ9��� : (( وآ�� yإ ��إ y ��6-9,��9 أ��3 ر�ا
��l �9م و��� )) وأ3� ربV ا �ش اI( �"! *�,� أو9ل 3,�ر 7� g <��>�" ��>�(/�� ����� ، : ((، و*
)) . "<��> g/� �<�{و"! *�,� ��P 3,�ر7 � )<��
)) ."! *�أ ا��/�! "! �P� ��رة ا��Iة �� ��> آ8/�7)) : ((ا<�B�B!(( وآ�� ��
أ���ذ : "�! J�3ل "'���I� yJل : ((�! ا'��6 ���� ا� ����� و���� )) ��B{ "��� (( وآ�� ��
)) .ت "! ، f�� �" 6�U� �U 79�s�ء J'" !" $B(�� �9/g� ذ?-���1ت ا� ا/�9"�9
أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� آ��ن ��� ا���I� �8�ل -����9$ )) �'! أ-� داود (( وآ�� ��
)): " 6�U6ك و�U !" ��- ا� ، أ��ذ ?V-أ���ذ -��� �� أرض ؛ ر-�6 ور ، ?���� Vب��� ��" 6�Uو ، ?�� �
�)) ."! أ�� وأ��د ، و"! ا9�B> وا �Iب ، و"! ��آ! ا��� ، و"! وا� و"� و
�3�Hوأ"� ا : �(d� ��" ه���Tب و�I � <�*V�وا ، <B(�8�- <�*V�9م "! ا�I( ��1�.
>� $
��� ا� ���� و��� �� ر*�> ا'9��> ����� ه
��� أ3} ا;ى �� g !" 9م�I( �* )) ����" }�B�ر���9 ��� ((أ��3 ���� ا� ����� و���� ))
)) .ا�V*�> "! اB�> وا �! وا'9��>
د��$ ����9 ر���ل ا� ���� ا� : � ��! ا��86Wء -'�� ���� ا� ، *�� )) ��'! أ-�� داود (( و��
���6! ه;7 ر*�> ا'9��> آ�� 9���/�,� ا1/�->: ((���� و��� وأ�3 �'� �I� ، <>8gل ( yأ. ((
*�وح )�jج �� اK'��! ، وه� داء " �وف ، وG ، <��3 �6��ن ���B� ��g} ��� : ا'9��>
آ�ن ا�K�س ����J�ن : �بV ���� و) �Vs ، وأ�'��,� bRb> ، *�ل ا-! */��> و7��T "�3�1 آdن9 ��3> )
���Wو"'� *�ل ا ، �,�g�� �8U ، <��9'&$ "! أ�/� إذا 9�� ��� ا�ا �:أن9 و
V�j3 y �93آ�ام وأ �W ��� ا'9�$وT �'�� .�� y�� ��ف �
أن9 ا�86Wء -'� ��� ا� آ���3 )�*�� ��� ا�Kه���> "�! ا'9���> ، �����9 ه��&�ت : وروى ا9Rjل
���* ، <�1�- ��/ ��- ���� ر���ل ا� ؛ إ��63 آ'�� أر*�� ��� : إ� ا'��6 ��� ا� ���� و��� وآ��3 *
-��� ا� \��g �9/�� : أ��\�,� ����? ، � �\�� ����� ��I�� ا�Kه��> "! ا'9���> ، وإ��3 أر��� أن
�ا ، ا�9,�9 اآiW ا�dس رب9 ا'�س ، *�ل gأ V�s( yد "! أ��اه,� ، و� ( : A��� د��� ���� �,- �*�(
� "��8�l3 ���3�1� ، و)����g ����� 6$��j- ���Kg ����� ���1ذق ، و):����� ���� >��I('9����> "���ات ، وو���� . � ا
���B1/�-> : ا'��ء اا ��� .د�$ ��� &�از )
109
$>�
<9�Bا� ���� و��� �� ر*�> ا ��� ����� ه
�9م *�� I( �* )) :<�g أو ، !�� �� yر*�> إ y (( <�B8�8,� : ، اj(و ���ء و�/{ ا�Bا �s-.
��� ��W�2> )) �'! ا-! "�&� (( و�� �g !")) : ��� ا� ����� و���� ����ر���9 ر���ل ا�
)) .ا�V*�> "! ا9�B> وا �Iب
�غ - | أ��Bب ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : و�;آ� �! ا-! U,�ب اVJه�ى ، *�ل
�� ر��ل ا� ؛ إن Pل J�gم آ��3�ا : ؟ ��I�ا )) اقه$ "! ر: ((�I� ، <9�gل ا'�� ��� ا� ���� و���
���7 ، )) اد���� �����رة -��! J��gم: ((��*���ن ر*���> ا��9�B> ، ������ 3,���� ���! ا�V*��� )�آ�ه��� ، ����Iل ���
.�dذن � ��,� ��*�d- y (( 7س -,�: ((� �ض ���� ر*��I� ، 7ل
$>�
��� ا� ���� و��� ��� �� ر*�> اg�I> واK�ح�� ه
آ��ن ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� إذا : ((��! ��W�2> *��� )) ا�<�B�B! (( أ��&� ���
� ��d- أو &�ح ، *�ل <g�* �- �3�1 ا���3ن أو آ�/Uا : �b ، رضG�- �/-�9�� ��8ن� A\ه1;ا وو
�I� �8W� ، �'s�'� -�ذن ر-6'�-�� ا� ، )�-> أر: ((ر� ,� و*�ل - <I��- �'\. ((
�8> � ��� -,�� ا��Iوح وا�Kا��gت �: <�K� ه;ا "! ا Rج ا���� ا'��A ا��آ9. ، وه�� "
<� ��D 9أن ���� ��م �T�ه�� "�! اGدو��> إذ آ���3 "�&��دة -�1$ أرض ، و*��� ��'� ��9��� y ، <��:ا
ا��j� -���ردة ��-��> " <�868K�D�-���ت ا��Iوح وا�Kا���gت ا/�� )�'�A ا:�� ��> "�! &���دة ا/��اب
�,��� ، و�����> ا��3�"�,� ، y ��9���� ���� ا���Rد ا���Bر9ة ، وأ����Bب اJ"G&��> ا���Bر9ة ، ����ن9 ا���Iوح �
J���وا �اج وا���Kاح ، وا�Kا���gت �/� ,��� ���� أآ���H اG"��� ����ء "��Jاج ���gر ، �����g A���/Kارة ا����
�V "�! -��ودة &���A اGدو��> ا���8دة ا���ردة ، �/�I-�$ -��ودة Uردة ��-�> أ�- ��j/�اب اا < ��Dو
ا/�اب �gارة ا��ض ، y ��9�� إن آ�ن ا/�اب *� �T�$ و&i�68 ، و�/� ,�� أ��s� آ��Hة ا�D�-��ت
, i8K" اب�V/ن ، واR��وا ، <mد��ا !�" <� �ة ����� و) ��8�8K��D�-�> ا�د��m> ا��3W� $��J" ، �
��$ "�Jاج ا �s� ا ���$ ، و"/�� ا�/��ل "�Jاج ا �s� *���� *��ا7 � -�2,� ، و�A" �- $>B ذ? )
.ا��-�ة ، ود� � �'� اG� -�ذن ا�
110
�����Bا ���' � ا�����-> ، ���b : و"���� ,� ����� أ���d� ���3; "��! ر���f ����83 ����� أs���
ا/�اب ، �� �U �'" �,- f�ء ، ����{ -� ��� ا�Kح ، و�I�ل ه;ا اR1م �� ��� "! -�آ> ذآ� ا���
��bd/ى ا�I�� ، ا��� �إ !�&R � اgأ V�s'�� ، ���� $/�آ، وا ��إ �"Gا� ، و)8��| ا.
��I- اد��أر\�'� : (( وه$ ا <-�( (( Gا A���& ، نy��* ���� ؟ <���� <�'��رض أو أرض ا�
�"�I�8 -,�� أ��Wة ، و�����Hأدواء آ !�" �/����j- A�8'� <���وy ر�. أن9 "! ا/�-�> "�� )�1�ن ���� ��
<mرد�.
رأ���� -�����1'�ر�> ":��B��! ، و"�/����I! آ����Hا ، ����/ ���ن ���D! )) : &����'�س(( *���ل
8 ��ن -�� "<� ، و�:��ن -� ��� ��*,� /'�� ، �,�R�\ه� ، و�,��ره� ، وأ� ، وأ��jذه� ، و��ا�
<'6�- < � �'A�8 ه�;ا ا:�Rء ��ورام ا 8'�> وا�/�ه��6> ا����ة ، *��ل : *�ل . "'8�I� �B'و��� ه;ا ا :
� � وإ��G �63ف *�"� )�ه9�� أ-�ا3,� آ�V,� "! آ�Hة ا��/�8اغ ا��م "�! أ��8$ ، ا8/3 ��ا -,�;ا ا:��! 83
�ا ، ����أت ���U ��'1�( ء�s��Gا |� -�6'� ، و*�"� 8U !���P�ا -� أو&��� "J"'> آ�1�/" �3'> �� -
R�.وذه�� أ
.g����وه��� &����Jة )) آ'���س))*���9ة ا:���! ا����K�ب "��! (( : ا1/���ب ا������B(( و*���ل
�/j(وح ، و�Iا �� �B�و)��$ ، و)'�� ا ��K( <:�1 *�ة�وح ا�Iا3/,� .. ا.
� وإذا آ�ن ه�;ا ��� ه�;7 ا/�-��ت ، ���� ا��Dd- V!�l. )�-�> ���� و&�� اGرض وأ-�آ,�� ، و*�
���:� ر�f ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ، و*�ر�3 ر*�/� -��� ر-� ، و)8��| اG"� إ�� ، و*�
�م أن *�ى ا�V*�> و)�bd�ه� -�B. ا�ا*� ، وا I( .���D 7�1'� y �"*� �! ر*�/� ، وه;ا أ��ل ا� 83
� اGو��ف ، ����U �" $Iء gن ا�8/3 أ�� ، ���" $*�� $\��.
$>�
<�*��- A&�ج اR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
أ�1�U �3 إ�� ر���ل ا� ���� ((�! ���Hن -! أ-� ا �ص ، )) ��B�B(( روى "��� ��
���� ا� ����� و���� ا� V��'ل ا�I� ، 7 "'; أ�����& �� 7�K� � �ك ���� : (( ���� و��� و&�� A�\
�ك و*$ �& !" �9d( 9;يات : ا�" A�� $*و ، �bRb ا� ��- : �أ��ذ - 9Jة ا� و*�ر)� "�! 6��U "�� أ&�
�ذة - J)� و*�ر)� "! �U اG�� "�� ��8 ه;ا ا Rج "! ذآ� ا� )) وأg�ذر/�y، وا ��/8��| إوا ،
y <������ A����دة ، و���� ا����واء �����اج ا����;ه. -��� ، و)���1ار7 ���1�ن أA��K3 وأ-���� ، آ/���1ار ا��
� �� ��Tه� ، و�� &�())!�B�B>ا� ���� و��� ، )) : ا ���آ�ن � ��6ذ - �| أه��� ، ((أن ا'��
111
ا�,��9 رب9 ا'��س ، أذه�. ا���س ، واi�U أ��3 ا��8�U y ، ���Wء إy : ((، و�I�ل ���{ -��7 ا��'�
��I��� در����� y �8ء��U ، �8ؤك��U . (( ���/�gا� -����1ل ز-�-�/��� ، وآ���� ر ����*���> )����$ إ���8 ه��;7 ا�
�7 ا�����W ، وأ�8��U y ���3ء إ�8��U yؤ�s��/� ، 7'� ا/����$ إ���� -/ ��g�8ء ، وأ���3 وW���- �3����g7 وإ����g�
.ور-�-�/�
$>�
�,3Jg<��> و�ا �g جR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
���� إ��3 � وإ���3 إ��� را& ���ن : و-��W ا��<�-��! ا�;�! إذا أ����-/,� "�<��> *����ا {: *��ل )
����ات "�! ر-,�� ور��g> وأو�m? ه�� ا�,/��ون �,���� ?mة [}أو��I�و�� ] . ١٥٥: ا �)) �)) ا���'
� )�<��� "�<��> ���I�ل : ((�'� ��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل gن ، : "� "! أ�� إ��93 � وإ��93 إ��� را&
ا�,��� أ&����3 ���� "��<��/� وأ����i ��� �����ا "',��� ، إy أ&���ر7 ا� ���� "��<��/� ، وأ����i ��� �����ا
�,'".((
� �Rج ا�<�ب ، وأ83 � � ��� ��&�/�� و�s�/( ��,3d� ، ��/�&P! أ����! وه;7 ا��1> "! أ-�
�/��>" !� ���( ��,/�� �- �� .����l! إذا )fIB ا
�ه�� gر��> ، ���ذا : أ�� ��� � ا�'� ��� & �� وأه�� و"�� "�? � �J و&$ I�Ig> ، و*�� أن ا
�"�! أ�;7 "'� ، �,� آ�� �� ��d; "/��� "! ا��/ �� ، وأ �م *���� ، و���م : �8B" �3�� �s�ف -��
��/g ،��"�� !�" 7� �رة ��� ز"�! ����� ، وأ���s ����3 ��} ا�;ي أو&�" < /" � �� �7 ، و"�? ا -
� و&��د7 ، و��I�� y ����� و&��د7 ، ����} �� � �1�ن "�I�Ig �1>، وy ه� ا;ي ��l8B "�! ا����ت -
��3�� �sوأ�� ، ��I�Ig ?�" yو ، ��bd( ��� y ، ��,'�ر ا�"d��ا ��� "/�<�ف ���� -��G"� )�<�ف ا
�I�IB�1 اأ"� "� fوا� �" y/<���ت ��� إ"! ا �ح ��� y ,;اك ، وR�ف ا�>(.
�3�H��3 وراء �,��7 : وا�� أن �i��j ا�- yو ، fB7 اy�" ا� �إ � � و"�&� أن "<�� ا
-�R أه�$ وy "��ل و��W��yة ، و�- !�1��B'�ت وا����mت ، ، و��Kء ر-� ��دا آ�� ����I أول "��ة
� و"� ��6� وi��1� ، �/��,3 ���8ح -��&��د ، أو ��I8" ���� ���d�د ، �7��18 � ��ذا آ��3 ه;7 -�ا�> ا
!�1� �� �-�����2 و" �د7 "! أ�R� �lج ه;ا ا�اء ، و"! �R&� أن � ��� ���� ا���I! أن9 "�� أ�" ��
7d��:و"��� أ� ، ���m:j� ���>��� !��1� ��� . ���� "��� أ����ب "��! "��V<��> ���� اGرض وy ���� {: *���ل )
d( R��16���ا ���� "�� ���)1� وy * أ1�83� إ9y ��� آ/��ب "�6! *��$ أن 93��أه�� ، إن9 ذ�? ���� ا� �����
� [}� V.B� y آj" 9$/�ل j��روا* )g�8�ا -�� P)�آ� ��B٢٢: ا.[
112
��'" $sأو أ�� ، ��H" ���� �I-أ �� ر-� *K�� ، �- .�� و"! �R&� أن �'�l إ� "� أ
�ف "8��s> ، وأ �3� �Uء \d- <��>�ات )�? ا�� !" �lور\� "� ه� أ� ���، واد��9 � إن
�lأ� �,� K ه� ��".
و"! R�&� أن �:8� �3ر "<��/� -��د ا/d- �6�dه$ ا�<�2. ، و�� �� أ��3 ��� آ�$ واد -'��
:i ���ة ، �,$ ��ى إ���g yة ؟ ، وأ��3 �� ��/�9 � �b ؟ <'B" yى إ�� $,� ، <'�� �l'�و ، � �
و �g<�ل "��1و7 ، وأن��U 9ور ا����3 أR�gم �3�م ا �� � �� ��,� إy "�/�� ، إ"� -8�ات "�B�ب ، أ
R���* �� أو آS$l زا2$ ، إن أ\R��* �1B ، أ-1� آ��Hا ، وإن 9��ت ��"� ، ��ءت ده��ا ، وإن "/9
� R��D ، و"� "��ت دارا ����ة إy "�),�� ����ة ، وy ���9)� -���م ���ور إd��� yت �� ���م '" ،
.�Uور
.g�( <g�� $1> ، و"� "��ء -�� ��g� إy "��ء )�g� : *�ل ا-! "� �د ر\� ا� �'�
�7 -�1ء : و*�ل ا-! ����! ."� آ�ن \B? *� إy آ�ن "! -
��ن V'ا �'- ��6ه� "���b ، ��1 : و*�� ه'U'�س وأ6 اJأ� !" !B3رأ�/'� و �I {�W�ا .��( ��
.g/� رأ�/'� وB3! أ*$V ا'�س ، وأfg �3 ��� ا� أy ��� دارا ���ة إy "�ه� ���ة
����I� ، أ"�ه��� !��� ���b6�B( ر&��$ أن �,dو��� : yإ ���gب أ��� أ����B'� ذا �����ح ، و"��� ���� ا
�'�g�� yإ �gب أ� .��&��b ، �3 أ"��'� و"� �� ا
��, $��I� ، 6ه��J� ��� ن ��"�� ، وه����� V'ا ��'- <�*�g �,/ا : و-�1 أ���gأ $� ، ?��1�� ��"
.y ، و1! رأ�� �sTرة �� أه�� ، و*���9 ا"/�ت دار ��ورا إy ا"/�ت P : �3Jgذاك ؟ *��
<B�D !- ق�Bل إ��* : �, ��I� ، �"�� �,��� �رأ : د�� iآ� ���I� ك ؟����ات ا���� �� :
� ��� ا1/�. أ��3 ��} "�! أه�$ -��� � ��W�ن ��� �K3 ��93إ ، {�"Gم ��� "�� آ'� ���� ا��ا ��� !B3 �"
�ه� ���ة ، وأن9 ا�ه� � � �,lI�م -��م ��B��3 إy -:! ,�� -���م ��1ه���3 ، � �I�ن -� y��ة إ�
��* �b :
�س واG"� أ"�3� إذا i9>'/3 <*�� �,�� !B3���'� 3��س ا'9
�وم 3 ��,ـ� )9�I. )�رات -'� و)<�9ف� y ��3� Sفd�
���,&R� !��"8,� ، وه��� ���� : و��s��� $��- ، ده����� y عJ��Kأن9 ا ���� اJ( !��" <��I�IBا���� أن �
.ا��ض
113
�,&R� !"/�� : وا�> ا�أن � �� أن9 ��ت b�اب ا<�� وا/���� ، وه� ا<Rة وا��g> وا,
<I�IB<��> �� ا�ا !" �lع ، أ��&�/�y<�� واا� ��� ا �,'�\.
���,&R� !��"و :����و7 ، و�����ء ��� ��W��� عJ��Kأن9 ا ���� ���I ، وs����. ر-��� ، وV����� أن �
، �m����� 79�3 ، ورد�:���U �s��3أ .���/gوا ����� i ����83 ، وإذا s���أ&���7 ، و ����B��3 ، و�:���U
���I ، و��ء ��و7 ، و�g$ �! إ��ا�3 ، و�9Jاه� ه� *��$ أن � �VJو7 ، �,�;ا �وأر\� ر-� ، و��9
�ود ، وVf�U ا �jا ��: y ، �l�G��1ل ات وا��Hه� ا �j��ر ، وا���VH���$ واء -������K�ب ، وا�
�ور I�ا ��� .
�,&R� !"ف "�� آ��ن : و� أن � �� أن9 "� � ��I ا�<�� واgy/���ب "�! ا��9;ة وا����9ة أ\�
� <�9'Kا ��� ��;ى ��'� ا ��B? -�� او���81 "! ذ ، ���� �I- � �- .����� � $>B� �I�-ء "� أ
��l'��� ، ���&�/-� وا��7 ��g : ���- أو "�<��> ���ات ، <��&� أىV ا��<��/�! أ��l� ؟ "�<��> ا
� ؟�j9> ا'& �� ��Bا
���دV ��3س ���م ا��I"�> أن9 &���ده� آ��I( ��3�ض -����Iر�| ��� : (( و�� ا/�"�;ى "������
)) . ه$ ا�Rءا���3V �� ��ون "! b�اب أ
i�9�ا | .�y "<�2. ا���3 �رد�3 ا��I"> "�8�} : و*�ل -
�,&R� !"ء ���ض : و��U 6$ا� ، ���3 "! آ� !" i�jأن ��و6ح *��� -�وح ر&�ء ا
: إy ا� ، ��� "'� ��ض آ�� *�$
ا \�9 /� ��ض و"� "! ا� إن \�9 /� ��ض"! آU 6$�ء إذ
�,&R� !"6\� ، و"�! : و�ر\� ، ��� ا !�� ، � �b�B( �" <��>�ا !" �lg 9أن �� أن �
�b/�� �? ، ����/� ���� ا�lB�ظ أو 9��Uه� ، ���ن gأ ��" ��,'" ?VlB� ، �j9�ا ��� ، �j� �� �b��gأ
� �b�� ��J&� و)��8:�� ��� )��ك وا&�. ، أو ��� �g�1! ، وإن أ,��وآ�8ا ، آ/. �� د��ان ا �:j�
� �b��� ��1��U> و����م ����� ، آ/��. ���� د����ان ��gوإن أ ، !�D6���8�9م ، آ/��. ���� د����ان ا���B" $�� �
� ، �/�1g �� �g��b� � ا�/�ا\� ��� ا� ، و*g�3! ، وإن أ����ا ، ��Kأو و <�*�3Jع -��ب ا�* �I
��b � ا�6\�� ��! ا� ، آ/�. g<�-��! ، وإن أآ/. �� د��ان ا ، � �(��bا و��� � �b�gوإن أ
� وا1W� ، آ/. ��� د���ان ا��Wآ��! ، وآ��ن )�B� ��اء �Bا � �b�gا\�! ، وإن أ�د��ان ا ��
B" ��� �b���g���9د�! ، وإن أ�Bا A��" ����B���6! ا�B�ء ر-��� ، آ/��. ���� د����ان ا���I ���إ �*��/��Uوا <���
!�>�j�ا.
114
� (( و�� �gا�"�م أ �'�" (( �� ��� ���� "�B�د -! ��g !" ، 6/�";ى9 : ((وا.�gإن9 ا� إذا أ
�jV��ا ���� �j�� !�"6\�� ، و�ه� ، ��! ر\� ���� اR/-ا �"�* . (( ���gع ���� ((:زاد أJ�& !�"و
)) .اJKع
�,&R� !"ار ، : و�:�\yا ����أن � �� أ�3 وإن -�� ��� اJ�Kع ��T/�� ، ��¡�� أ"��7 إ��
8 �$ ��� أو9ل ���م "�! ا��<��> "�� �8 ��� : وه� �B" ��T�د و�H" yب ، *�ل - | ا��1Bء � $�*� ا
��� أ��م ، و"! � �<�� � ا1�ام ، �R ���9 ا�,��2ا�Kه$ -
)) .ا<9�� �'� ا<9�"> اGو�: (("����� )) ا<�B{(( و��
)A�/�(...
@ {�* !- � UG,��2 : و*�ل ا�ت ���9 ا��� yوإ ، �-��/gت إ���3� وا���.إ3? إن
��,&R� !�"و :���� أن9 أA�83 اGدو��> ��� "�ا��I> ر-��� وإ,�� ����� أ���9�g ور\��� ��� ، وأن أن �
��" 9.�gوأ ، ��V�B� ��" �j� �b ، ب��B" <�B" ��9ب ، ��! اد��B�ا <Iو9��ه� "�ا� <�B�9> ا����
�-��B" �9� إI�(��83 -1;-� ، و ��� �,U �I� ، �:j��.
. ا� إذا *�s* �sء ، أg. أن ��\� -� إن9: و*�ل أ-� ا�رداء
.أV�g� إ�9 أV�g� إ�� ، وآ;? *�ل أ-� ا ��> : وآ�ن ���ان -! I� !�>g�ل �� 9��/�
�- �� � أن �/g1��! آ$ أ y�6! ، و�B�ا A" yإ $� � y جR�وه;ا دواء و .
,&R� !"وأدو",�� : � و ، !� ;9ة )�/ �� -��� أ���. -�� : أن ��ازن -�! أ��l ا�9;)�! وا/�/
� ا� ���� )�����I ، وإن ��B��� ، }&ا��ا �b¡�� ، ن��B&�ا ��، ���ن �,�� �اب ا� �H- � V/�( ;9ةو ،
l� "! "�<��/� ا/�� أ���. �bP ا��&�ح "! آ$ و&� ، ��� �� أن��I� �� �/��>" 9 و*��� ود�'� أ�
-,� �� د7��3
�,&R� !"�3 : و�B��� ��3وأ ، !��gا��ا ��gآ��! ، وأر�B1� اg7 -,� أR/-;ى اأن9 ا �� أن �
����7 ور\��7 !B/�� �- 7�I/وإ��3 ا� ، �g�/K� yو ، �- �-; � y�,��1 -� ، وء R�ا ��إ $��� �
و�����V�s�( A وا-/,��� ، و���ا�2y ، ��-��- ��B��D 7;ا -K'�-�� ، "��1�ر ا��I. -��! �'� وإ����3 ،
��� ، را� � *<� ا1W�ى إ�� �.
� ا�Iدر �� �Wك : *�ل ا���� !B/�/ /,1�? ، وإ��93 &�ءت<��> "� &�ءت �9 ؛ إن9 ا�'- ��
�رI/> وإ���3? ، �� -'�9 ؛ ا��آ$ اd� y A�9�وا ، A�� .
115
��� ، ��"� أن ��jج ذه�� أ���g ، وإ"�� : وا�I<�د �g �- ?��� ;ىا �� أن9 ا�<��> آ�� ا
:أن ��jج H��� آ�� ، آ�� *�$
�ى ا�1� �! ��� ا-d� �'�K ���ـــB31��'�7 و���B
� أن9 إد���� آ��� �� ��3 ، ����! ����� ا��1� ا��l�G ، ���ذا ���� ا� ��ن � �'8 � ه;ا ا�1� ��� ا�
�ر 3 ��> ا� �* �� � ا��1��! ، �����gأ !�" ��- y ��3? ، وأ�����1 وا? ا"! ذ ���3 و"��1,� ��� �ا
$&� .���� �� ا��1 ا
���,&R� !��"أدواء : و !��" ���� ����ب اG ، �,�2�>��"��3 و�أن � ���� أ ���3�����B" y! ا��
���gأر <���gر !���� ، R��&Pو R&���� آ���Rه��� ����. ه ���" .���I��8'��> و*����ة اوا .��K ا1���� وا
Gه��;7 ا !��" ��� <����g <�2. ، )��1�ن���3�اع "��! أدو���> اd��- ن����gG7 ���� ا���9I8/� أن !��gا���دواء ، ا
، ��2R�- �g��� !" ن�B��� ، �'" <1�,�ا <mد��ة ا�و �l8gB>> ���د�/� ، وا�/�8اT� ���اد ا��8
:و��/�� -' ���2 آ�� *�$
� � ا� -����ى وإن l��� و��/�� ا� - | اIـ�م -�'6'� �*
y����� �:����ا ، و-����ا ، و�/���ا ، واء ، R/��-yوا !��B�دو���> اd- 7اوى �����د���� �3�B���� ���3أ
� ���ا �7�I دواء "! اR/-yء وا�B/"yن ��� *�ر �g� ���/8�غ -�� "�! اGدواء � ���3�B إذا أراد -
�3�� ، وه�� ���د�/�� ، وأر���b A�اب ا�,�g ، <1/� إذا ه;9-� و7�9I3 و�7�98 ، أه��UG ���9ف "�ا)�. ا�
�,&R� !"وة ا����ة : ا���ة ، وه� رؤ�/� و*�-� وRg �,'� أن � �� أن9 "�ارة ا���3 ه� -
�> إ�� :I'" ارة��" !�" $I/'� نGارة ا���ة ، و�" �,'� - ��3�، I���,� ا� ���3�B آ;? ، وRgوة ا
: ���ن �8�� ����? ه�;ا ، ����l3 إ�� *��ل ا�<�دق ا��<�وق . �1} ذ�? Rgوة دا�2> ��� � "!
)) 98g� اK'9> -��1�ر7 ، و98g� ا'�9ر -�9W,�ات((
و���� ه��;ا ا����Iم )�8و)��� ���I�ل اf��2Rj ، و�,���ت f2���Ig ا�&���ل ، ���dآH�ه� ��bP� اR��Bوة
> ��� اRBوة ا�ا�2> ا/ :I'�ذل9 ����> ا yو ، ��-Gوة اR�B <��� ارة�" $�/B� �ول ، وJ( y �
��U 7,�دة ، وا�'/��T ��l. ، وا�����ن �'� ��\�Bن9 ا��� ، ��-Gا <���� <���� <�'B" yو ، �-G6 اJ
�i ، و��:�ن اW,�ة �gآ� ، �/�9� "! ذ? إ��Hر ا �&�> ، ور�| ا���ة ، وه�;ا ��gل ا \ ��l'
، <��&� ا�ا*A ��� ��اه� اG"��ر ، وأوا�2,�� و"��د2,�� ، وأ"�� ا'��l ا�H*�. ا�;ى �j��ق �Kg. ا
��P نdU ��� ، ت����ا*. وا� .و�K�وز7 إ� ا
116
��> ، وا�8�ز -Gدة ا� ��دع �83? إ� "� أ��9 ا� Gو���2 وأه$ ��D/� "! ا' �� ا���I ، وا�
و"� أ���G 9ه�$ ا�:��> وا�\���> "�! اJ�jى وا ��Iب وا���Bات ا�ا��b ، <��2 ا�/�� أىV اGآ�� ،
� �<�� إ�� "�� �'����� ، و"�� ه�� اGو�� -�� ، gأ V$آ�/� ، وآ�U ��� $� ا�I��! أ�f -? ، وآ$ �
$�� �ة ا�B&> إ�� "! ا:��. واW� ، جR .د�� إ� -�:� ، و-�� ا/���fوy )�/:$ ه;ا ا
$>�
��� ا� ���� و��� �� �Rج ا�1ب وا,� وا�� واJBن ����� ه
��� ا-! ����س ، أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� آ��ن )) ا<�B�B!(( أ��&� �� g !"
y إ�� إy ا� ربV ا ��ش ا y ، ���l إ�� إy ا� y إ� إy ا� ا ��l� اI�)) : ، ����B�ل �'� ا1�ب
ربV ا�9��ات ا�A�9 ، وربV اGرض
)) . ربV ا �ش ا1���
آ��ن إذا Jg-�� ((��! أ�3} ، أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ، )) &�"A ا/�"�;ى6 (( و��
)) .� *�V�م -��g/? أ�/����� V�g �: ((أ"� ، *�ل
أن9 ا'��9 ���� ا� ����� و���� ، آ��ن إذا أه��9� اG"�� ، ر������D A : (( و��� �! أ-� ه���ة
)) .�� V�* �� V�g�م: ((، وإذا ا&/,� �� ا���ء *�ل )) �B��ن ا� ا �l�: ((إ� ا���ء ��Iل
: ، �! أ-� -�1 ا�<6�f�6 ، أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� *��ل )) � داود �'! أ- (( و��
ا�9,�9 رg�/? أر&� ، R� )1�'� إ� D ��83��> ��! ، وأ��{ � �3d�U آ��9� : د��ات ا��1وب ((
)) .، y إ� إy أ3�
أy : ((*��ل �� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : ���} *��� و��,� أ�s� �! أ����ء -'�� �
� ا1�ب أو �� ا1�ب'� 9!,��I( أ��6�? آ���ت:
))�m�U �- �كUأ y �6-ا� ر. ((
. و�� روا�> أ�I( �,3ل ��A "�ات
� (( و��� ���gا�"��م أ ����� ا� ������ و���� *��ل ��! ا-�! "��� �د ، ��! ا'�� )) "��' 6�)) : ���"
�ك ، "��ض : أ��ب ���ا ه� وJg yن ��Iل ��- �/���ا�9,�9 إ�63 ����ك ، ا-�! ����ك ، ا-�! أ"/�? ، �3
�� ��/J3? 9����� -�� �83�? ، أو أ�1$ ا�� ه� - ?dؤك ، ا��s* 9�� ل�� ، ?�1g 9�� آ/�-�? ، أو �
�ا "! I��? ، أو ا�/bd�ت -� �� ��� ا��. �'�ك g9���/� أ : ، ����* A��-ر ���l �$ اP��Iن اK( أن
�g�� �3�1" ���رى ، و&Rء �3Jg ، وذه�ب ه��6 ، إy أذه. ا� �3Jg وه�9� ، وأ-�)) .و3�ر
117
� -�! أ-�� و*��9ص ، *��ل )) ا/�";ى6(( و�� : *��ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : ��! ��
y إ��� إy أ3�B���� ���3? إ���63 آ'��� "��! {: د����ة ذى ا'��V�ن إذ د���� ر-��9� وه��� ���� -:��! ا��B�ت ((
�ع -,� ر&$ "��� �� �Uء *� � ، !���9lا� .�K/�ا yإ V�. ((
)) .آ��> أ�� ��3}: إ��G �63� آ��> I� y�,� "�1وب إy ��9ج ا� �'� : (( و�� روا�>
�رى ، *�ل )) �'! أ-� داود (( و�� jا �� د�$ ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� : �! أ-� �
� ، ��ذا ه� -�&$ K��ذات ��م ا ��ل �I� 3<�رGل : "! ا��I� ، <�"�": ((أ-�� أ ��أ-�� أ"�"�> ؛ "�� ���
� ��� T��� و*�� ا�<R9ة K��ل )) أراك �� ا��I� ل : ؟��I� ، ود���ن ��� ر���ل ا� ، ��'/"J ه���م :
)) �s��*9 و&��$9 ه���9? وJ��� �إذا أ���3 *�/��� أذه��. ا ���"Rأ6�����? آ y؟ *���ل )) د�'��?أ : ����* : ���� ����-
ا�9,�9 إ�63 أ��ذ -? "! ا,�6 واJ�Bن ، وأ���ذ -�? : *$ إذا أ�B�� وإذا أ"��� : ((ر��ل ا�، *�ل
، *��ل )) � ا�6&�ل"! ا JK وا1�$ ، وأ��ذ -? "! اK�! واj�$ ، وأ��ذ -? "! T��> ا�9�! و*,
8 �� ذ? ، �dذه. ا� 9J� و&$9 ه��6 ، و*�s �'� د�'� : �.
"�! : ((*�ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� : ، �! ا-! ���س ، *�ل )) �'! أ-� داود (( و��
�j" f�&��� ، ورز*��� "��! y ����g��Jم ا���y/��8ر ، & ��$ ا� ��� "��! آ��$6 ه���S ��&��� ، و"��! آ��6$ \��
.�/B� ((
أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� آ�ن إذا Jg-� أ"� ، J�ع إ� ا�<R9ة ، و*�� )) : ا��'�(( و��
�� }وا�/ �'�ا -�<9�� وا<R9ة{: *�ل )
9> ، ���A ا� -� �! ا'8V�س ا,���- �1��� 9K )) : ((ا�'!(( و�� 'Kد ، ���93 -�ب "! أ-�اب ا�,
)) .وا9��
"�! آ�H�ت ه��"�� وT��"�� ، : (( و�;آ� �! ا-�! ����س ، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و����
)) . g y�ل وy *�9ة إH1��� :��- 9y� "! *�ل
�� ��bو ))!�B�B>9> )) : ا'Kآ'�ز ا !" J'أ3,� آ.
.أ3,� -�ب "! أ-�اب اK'9> )) : ا/�";ى(( و��
ه;7 اGدو�> )/W� <��� !9�s� 3��� "! ا�واء ، ���ن �� )�I� ���� إذه��ب داء ا,��6
�..ا�/�1B ، و)�1'� أ���-� ، و�B/�ج إ� ا�/�8اغ آ��6 وا6�� واJBن ، �,� داء *
� ا�V-�-�> : اGول �g�(.
�3�H,�> : اا� ��g�(.
118
��Hدى : ا�I/�yا ��� � ا�g�/ا.
A-ا�ا : .&�� �� �7 ، أو �R- 7;�d ��. "! ا�� ��l� أن !� �� . ذ? )'��J ا�9ب )
{"�jا : ��l�3 ه� اd- �� .ا�/�اف ا
ا/����V$ إ��� ا���9ب ) ���� -��gd.6 ا����UGء ، وه��� أ�����ؤ7 و����8)� ، و"��! أ&� ,��� : ا����دس
. اV�B اV�I�م : � ��3 ا���Gء وا<�8ت
A-��7 : ا�g3> -� و� /�yا.
!"�H: اء إ*�ار ا�&��- � �� .
A��/7 ، ��<�6�� : ا��� ��� �/��)f�IB ا/�آ$ ���� ، وا/8��| إ�� ، وا�y/�اف � -dن�3 9
1�� ، ��ل ��� *�sؤ7 g ��� ء ، وأ�3 "�ض�W� iآ�.
�U� �� ���I آ��-� A��B�ان ، : اKن ، و�P�Iر��ض ا �� ���* A(�� ء -�� أن�s/�� وأن
���� ������ت ا���VW,�ت وا��9W,�ات ، وأن �/�����9 -��� ���! آ��$ �����2 ، و�/ ��9Jى -��� ���! آ��$ "��<��> ،
�6�T�8ء ه��6 وU�3 ، وJg ءR& ر7 ، ��1�ن��.و��/8W� -� "! أدواء
�W� دى�B�8ر : ا�/�yا.
�W� �3�H/�-> : اا.
�W� ��Hد : ا�,Kا.
�W� A-ا�ة : اR>ا .
�W� {"�j7 : ا�.ا��اءة "! اB�ل واI�9ة و)s��8,�� إ� "! ه�� -�
$>�
�� -��ن &,> )��bd ه;7 اGدو�> �� ه;7 اG"�اض
$�1 $� �7 أG��- 9{�g� f�� ، ا� ���3�B ا-! Pدم وأ��sء7 ، و&�I� إذا yآ��� ��,'" �s��
��sg ، 7)� أ��I"� وyP"� "! ا,��م وا���م واJgGان I� إذا ، yآ�� .�I1��,� وه� ا $ .و&
، A�9��ة ا��* !�" �� ��I�� ��" ذنGت ا��Iة ا�-<�ر ، و��* !" � �I�� �" !� �ت اI� ذا��
�ت آ��,� وا�6�I� ، مR19ة ا�* !" � f�� �" ن�
.�I\�� : وا�وا ، ���B- ج��,/-yور -�� ، وا���7 وا���g�(و ��/�B"7 و�D��� <�� � f��
�'� ، وا/�آ�$ ����� ، وا�B. ���� ، وا���| ���� ، وا���اyة ���� ، وا� ��داة ���� ، ودوام ذآ��7 ،
"! آ$ "� ��ا7 ، وأر&�� �'��7 "�! آ�$ "�� ���ا7 ، وأ&�$9 ��� *���� "�! آ�$ "�� وأن �1�ن أg.9 إ��
119
<B>�����;اء واا <��J'�- ��� وه��;ا ، ?;��- yة إ����g y9ة ، -��$ و;�� yور و���� yو ��� ���� 3 yا7 ، و����
��� T;اء7 و�B/� و��g)� ، ��,��م وا���م واJgGان "��ر�> "�! آ�$ I� ة ، ��ذا��Bوا ���ب إ�
���� ��I" !وره ،.
ا�6Wك وا;3�ب وا��8> وا�B�- <3�,/�y-�6 و"�ا\�� ، و)�ك ا/�8��| : و"! أ��l أدوا�2
7��ور7 ، واV?W �� و��7 وو��I�- �j�"� ��ا7 ، وا �آ�ن إ�د ���� ، وا��/�y، و*�9> ا ��إ.
اض ا��I. ، و&��ت ه�;7 اG"��ر وأ"�H,�� ه�� أ����-,� y ���. ,�� ���اه� ، وإذا )d"�� أ"�
�واؤ7 ا;ى y دواء � ��ا�s( �" 7'/� ه;7 ا R&�ت ا'���> "�! اG"��ر ا���sدة ,�;7 اGدواء ، �
� ، وا<�- �8B( <B6��8B( �/B>� ، $H� -,�;7 اG"��ر ا'����> s�- الJ� ض��وأ"�ا\�� ��ن9 ا ،
�اده� \d-.
����g�/�� .. <��-�/ج ، وا���,/-y���8ح وا��9;ة وا�ور وا����وا ����jب ا���- ���� � }/��8�
��'� f���( ��,� ، ����j/ا !�" �� <���gو ، �"�I/� ه� ��. أ�ة ا�ا�/�8اغ ��Rط وا��اد ا��8
jدة وا� � ، وf��� -�ب ا�Wور -�/�-> وا�y/��8ر -�ب ا�Wور ، �8�/{ � -�ب ا��g�/�- ��.
�"�! "! أ�2> ا:. I/�ا | "! أراد ����> ا�6�I��� ، ���K$ "�! ا: ��م وا��Wاب ، : *�ل -
.و"! أراد ����> ا�I. ، ���/�ك ا��bم
ورا��g> ا���9وح ���� *���9> ا����bم، ورا��g> را��g> ا����K ���� *���9> ا: ���م ، : و*���ل �b-��� -��! *���9ة
.ا���6ن �� *�9> اR1م
��� ، ���(�* �8 �9 ، وإذا \����- y8/� ، و وا��;3�ب �J'�- ، .���I��> ا����V�م ، إن ��� ),����1 أ\��
�ر ��� "�Iو"> اG"�اض ، *�ل ��D. ا�I�ب ��� ا� ا-! ا���رك I�:
)��� ا�Iـ�ب و*� ��رث ا;Vل9 إد"�3,ـ�رأ�� ا;3�ب
و)�ك ا;3V�ب g��ة ا�Iـ�ب و��� '8�ــ? �<3��,�
��$ �I��� &�ه��> G'8} ��� ا�أدو�/,�� ، وا ��l8/� أ��j"ى أآ�� أدوا2,� ، و�,�� ، <����
�,� �8U !l( �,�,Kءه� �� ا)��ع ه�اه� ، وإ���3 ���� )�8,�� و�:�,�� ، و��I( y ��,��l$ "�! ا:���.
!�" ��9�/�� ، ���'/K/� اء��7 ، و)�As ا��واء "�\�A ا���/ ا'��{ ، -$ )As ا�اء "�\A ا��واء �/
��Gواء أ�3�اع "�! ا��Iم وا ��$ ا/�� ) ��� ا���DGء ، و�/ �;9ر " ,�� -�! إ��Hره�� ���اء ، وا&/'�-,�� ��
�ر ، �/��6ىء 83�,� ، و)��م ر-9,� -����ن ا��Bل . ا�8Wء I? ��� اأ3,� )�آ6. ذ ، ��l وا�<��> ا
.دا�2� ، و�I�ى ا�9�م g/� �<�6ح -� ا���6ن
120
� R� ، ل�Bه;7 ا �إ $�� :A� �� -��2 إy أن )/�ارآ� ر�g> "! ر-� ، �����B� وإذا و�$ ا
���� R�/W�" ��1با-�! ����س ��� د���ء ا ����g ة ، ��,�;ا آ��ن����g <I��D �*ة ، و��ز�����gة &
���l> وا����B ، وه�)��ن ا��<8/�ن "���/�J"/�ن �- �3�B��� ب���ا i���� ا�,���> وا�-�-��> ، وو��g�(
�رة وا����g> ، وا�����gن��I����1ل ا6��8 ، V���ى6 وا���� وا/���Kوز ، وو����8 -����1ل ر-�-�/��� � ���� ا
���,�lت وأ����*��j�ا iI��� �;ى ه����ش ا��� �7 ، وأ���3 ا��;ى y . وا���g�( مJ�/���( <��"�/ا <���-�-V�وا
�� y:��> إل واR&&�ء وا��ف وا�jوا V.Bدة وا�� و��l/�� ا�:�J�/��( <�Iم إ���bت . )'��� ا
.وJ�/�� ���gم آ��ل ر�g/� وإ�3��g إ� ���I . ��ل � ، و��. آ$ �I3 و)��H$ �'� آ$ آ
��B�� ، 7<$ �� "�! اy-/,��ج وا��9;ة ��g�(و ��R&وإ ��/�B" .&�( ?;- �/�� �� ا�I. و"�
� ا����| إذا ورد ����� "�� ��� K( �3، وأ ��,� وا�1ب واا �أ �'� A���7V و��g�8� وا��ور "� �
، وI��6ى ��83 ، آ�I( i�ى ا:�� �> ���� د��A ا���ض ا�B� ، �6��B<�ل ه�;ا ا��8Wء ���I. أو��
.وأ�gى
��� ��(� �b إذا *�-�� -�! \�f ا�1ب و� > ه;7 اGو��ف ا/� )9�s',� د��ء ا��1ب ، و&
> ا�,�K> وا���ور ، وه�;7 اG"��ر ��T> ا�'���> /���8 ه;ا ا�f�s ، و���وج ا��I. "'�� إ�� ��
�,I2�Ig ���* �U�-أ3�اره� ، و ��� �*�U6ق -,� "! أ�.إ��3 �<
���* ��bd( و�� )) : ���/أ�� ?�/�g�- ، م��V�* ��� V��g ��� (( <����'" اء���� د��A ه�;ا ا�
���8ت ا���1ل ، A���K <'6�s�/" ة��B8> ا� > ، ��ن9 ��- <'�s�/" <��"�V�I8> ا��"��/�J"> ,�� ، و
�ل ، و,;ا آ�ن ا�� ا� اl�G� ا;ى إذا د��� -�� أ&��ب ، وإذا m��$ -�� أ�:�� �G�8ت ا� A��K :
<�9'Kة أه�$ ا���g ������9 آ�,�;ا م ، وyم وا��I�Gا A��& د�s( <"�/ة ا��Bم ، وا�V�Iا �Bه� ا�� ا
���,IB�� ��� ء "��! ا�����ت���U yن وJ��g yو ���T yل ، و)'����� . ه��� و��� �G�- �s��( ة����Bن ا�>��I3و
��8> ا���1ل أ�/�> ، ��(�8� y ة���B/��م اا f��:�ا V�B��� ، ة���B���1ل ا <��"��I���1ل ا� ، <�"��Iا
V�Iة وا��B/��$ -<8> ا/> ، ���1! أ�" $ ;9ر ���� �/� y م�V�Iوا Vد�s�� ��" <�إزا �� ��bd( � <�"�
�ل�G�- V�sة ، و���Bا.
$�����K ���/�-�-�- ���-ر ���ا� ������ و����� إ ����� و����l3 ه��;ا )����$ ا'����
�ا�> ، و*�� و ,�- .�Iة ا��g 9ذ�3 ، ��ن�- fBا !" ��� i�/ا� �� ���آ�9$ ا� و"��2�1$ وإ��ا��$ أن �,
���3�B ه�yء اR�"Gك ا�- <�bRH���Bة ، �����K$ "�9آ�$ -����g ا�;ى ه�� ���gة ا��I�ب ، و"�$��2�1
��� �ان وا��B�ان ، وإ���ا��$ -��'89 ��� ا�<V�ر ا�;ى ه�� ���. ���gة ا�-Gة ا��g �;ى ها �:I�-
121
�-�- �3�B�� ��/��$ إأ&��ده� ، �� �رواح إGة ، و��د ا���B�- <آ����ا <���l -�> ه;7 اGرواح ا
.� )g �� ��bd<�ل ا�:��ب
.أن ��y اB� اV�I�م )��bdا ���� �� إ&�-> ا���ات ، وآiW ا�1-�ت : وا�I<�د
: ا���� ا� ا���l�G ���� ه���)�! ا��/���! : (("������� )) ����B{ أ-��� ���g)� ((و)) ا���'!(( و����
} ��g9�ا !�g9�9 ه� اy� إإ y ، �g� وا,1� إوإ{] ة�I�ل ����ان ]١٦٣: اP <B(و�� ، : } ��P * �ا
��B{ : ، *�ل ا/�";ىV ]٢-١: Pل ���ان [}y إ� إ9y ه� اV�B اV�I�م ���g
��B{ ا-! �9�gن ((و)) ا�'!(( و�� ((�sل : أ���I� ، د��� R�&أ�3} أن9 ر ���g !" : 9��,9�ا
� ، y إ� إy أ3� ا�'�9ن ، -��A ا��9�ات واGرض ، ���ذا اR�Kل وا�آ��ام ، �B? ان9 d- ?dإ�63 أ�
� د��� ا� -����� اV�* �� V�g ��)) : ��l�G�م ، ���Iل ا'��� ���� ا� ����� و���� �I ��- ���;ى إذا د�ا
)) .أ&�ب ، وإذا m�$ -� أ�:�
��� ا� ���� و��� إذا ا&/,� �� ا���ء ، *�ل V��',;ا آ�ن ام: (( و�V�* �� V�g ��. ((
وأ���{ �� ا�9,�9 رg�/�? أر&�� ، ��R )1�'�� إ�� D ���83���> ���! ، : (( و�� *��
�7 ، و)�3dU (( |���8 آ�y �9 إ� إ9y أ�3 �gد ����� و���/�yوا ����- �Vآ� ��j! ا�&�ء �ا f�IB( !"
7���g�/- ���إ $�V��/���83 ، وا ��1���� إ y�3 ، وd�U حR��اG"� إ�� ، وا/�sع إ�� ، أن �/���9 إ
)) .ا� ر-y �6 أU�ك -� ;)) :�m�U�* ?� ��"� �bd(� *�ى �� د�A ه;ا ا�اء ، وآ
��� ا-��! "��� �د ��g ���"ك : (( وأ�، �����8 "��! ا� ���رف ا�,���> ، )) ا�9,���9 إ���63 �����ك ا-��! ����
وأ��ار ا ��د�> "� A�9/� y �� آ/��ب ، ��9�s�/� ��3! ا�y/��اف - ��د�/�� و���د��> P-���2 وأ",�)�� ،
yو ��(�" yا ، و��\ yو �� � دو ��383 ���8'�� �7 ��<��6,� آ���W�� iء ، ��R ����? ا�- �/��وأن�3 9
، �/s��* ��� ء "! أ"�7 ، -$ ه� ��ن�U ��7 ، ���} إ��T ��- �/����gة ، وW3 y�را ، Gن�3 !" 9
.ذ�$ )�B ��:�ن *,7�
�ل �s�* 9���ؤك "��ض ���9 : (( و*�� �� ?��1g (( ���,��� !����l� !����G !�s�/"
��g�/ار ا�" .
�ه�� �g: أ ���ا���183ك y ، ���� <���\�" 7��ر ، وأن9 أ���1gم ا���9ب6 ) ��� ����3;ة ��� �����Iت ا����bإ
�, .�',� ، و��g y> � �� د�
�3���Hل ���� ه�� : وا���� �3�B���� ���3�ج ��,��� ���! أ��j� y $��- ، 7���� ����� ����T ، ���1مgG7 ا;
�ور7 ��� $�B/���� ، �,8�� أو &,��� ،أو ، ���lا <�&�g ����� ���lن ، ���ن9 ا���gل وا��� "�&�. ا
122
��1g، و"�! ه�� أ ���إ ���I� ء��U V$ء ، وآ���U $آ� !�� ��'T �ء ����� ، و"�! ه���U $�1- �ه� !�"
�7 ، آ��� �� )��jج ��! *�ر)�� و"�m�W/� ، ا�Bآ��! ، �j( R�ج ذر9ة " ��g�1/�� وg !�� ��(ورا�I" !
��1B/� ��3;ة �g� 83;ت "m�W/� و*�ر)� ، و,;ا *�ل V��3 ا� ه�د ���9 ا� ��� ��3'� و����� و�9��� ،
�,/,¡�- ��"�* ��9�� ��وا أ��63 -��ىء "W�( ��9�6 {:و*,�Uا� وا �,�Uو�3 *�آ�ن إ��63 أ�"�! دو��1� ، ��3
���/,� ، إن9 * إ�63 )�آ9��� ���� ا� ر-��6 ور-��16 * &�� � l'( y 9�b�ون �'- ;��P �9 ه�y��9 "�! دا-�9> إ"
��I/�V" �اط� ����I و)�<��8,� ، أى "A آ���P �3�B�� �3;ا -'�ا��� ] ٥٧-٥٤: ه�د [}ر-�6 ���
<��g�ن وا���g��1> ، وا�Bل وا�� �- y9ف ���,� إ�>�/� y ��I/��" اط���. آ�� ��Wء ، �,� ���
����I�)) : ?���1g 9���� ض���" (( ����I f-���:" ، :} �,/�����'- ;���P �9 ه��y} "��� "��! دا-��9> إ ���و*� ، :
�ل �s* 9��ؤك((� (( ��I f-�:" ،:
} ��I/�V" �اط�، �b )���9$ إ�� ر-�2����d- ��6 ا/�� ����9 -,�� ���83 "�� ] ٥٧: ه�د [} إن9 ر-�6 ���
"� ا�/7�bd �� ��� ا��. �'�9�I" ��1�" ���� A�:� ��� ، 7-�� ، : و"',� . ��� ا ��د "',� و"� � � ���ا
l> أ�����وه;7 ا ، R��" ���3 yب و��:�� R�>B( �,-�*ا� ، وأ �إ �,V�g2$ ، وأ���ا �.
$ اP�Iن ���I آ��-�A ا;ى ��)A ��� ا�B�ان ، وآ;? اP��Iن ر-��A ا��I�ب K� أن �d� �b
�� ا������ �$ ا���اء ، و�d/���� ;ى��واء ا� ���� �8��Uء ه����6 و���6�T ، ����1�ن ��� -�'J��> ا��K� ، وأن ���ن إ
��> و��Tه�� ، ��gd�ى -,�;ا ��Gع وا���V:ا ��K� ;ىء اRK�3 آ�JB �� K� ، وأن �ا��B/� وا�/
�ق ا ��$ �� ا�/ ��� أن �J�$ �'� داء7 ، و� �8U ��Iء )�"� ، و��B> و�����> �وا� .. ا Rج إذا
f���ا.
� .. وأ"� د��ة ذى ا'�ن �� � وا/'���J ���ب6 ) ��� ، وا�/��اف ا��g�/ن9 ��,�� "�! آ���ل ا��
-���l وذ��3 "� ه� "! أ-��� أدو��> ا��1ب وا,��6 وا6��� ، وأ-��� ا����2$ إ�� ا� ����s�* ��� �3�Bء
� وا/'�s/� ��J'�ن إ��bت آ$ آ��ل � �g�/ا�2 ، ��ن9 ا�Bا ��'� $�H�(و��. و �I3 6$و��. آ ، .
� -��Wع واH�اب وا ��Iب ، و��&�. ا���13ر7 ور&���� إ�� � وا�y/�اف -�9�s/� ��l! إ���ن ا
ا� ، وا�/�I�H� �/)� ، وا�y/�اف - ��د�/� ، وا�/�Iر7 إ� ر-� ، �,,'� أر- > أ"�ر *� و*A ا/���$
�,- :�J'/وا ، ��g�/اف ا�/�yد�> ، وا�� .� ، وا
��� أ-��� أ"�"��> ��g ���"ن : (( وأJ��B,���6 وا9,���9 إ���63 أ����ذ -��? "��! ا�9! )) ا�s��( ���I� ،
J��K �ذة "��! ���3��b> أ����Uء ، آ��$V اb'���! "',��� *��'���ن "Jدو&���ن ، ����,�V واJ��Bن أ����ان ، وا/���yا
�K�1$ أ��ان ، واوا ������1و7 ا�&�ل أ���ان ، ���ن9 ا�ا <��T9�! و�! واj�$ أ��ان ، و\A� ا
123
�� إذا ورد ��� ا�I. ، ��"� أن �1�ن ����� أ"��ا "�\��� ، ���&�. �� اJ�Bن ، وإن آ��ن أ"��ا "/�*
� �! "<��B و)8��/,� ���� ، إ"� أن �1�ن "! � �رة �� ا��/�I$ ، أو&. ا,� ، و)i�j ا�Iم ا��
وه� ا JK ، أو "! ��م ا�رادة وه� ا�1$ ، و�g} ���7 و83 � �! ��83 و��! -'�� &'��� ، إ"��
A��\ ��,� ، f�B- ��"إ ��'�9س و*,� ا ، $j�، �,� ا �أو -�� ، !�K�3 ، �,� ا��- � 83 A'" أن �1�ن
B9! ا�s( �I� ، 6&�ل�ا <��T �,� $D��- 9�! ، أو� �ذة "! آ$ S�U ا/�yا ���.
وأ"��� )���bd� ا���y/��8ر ���� د���A ا,6���9 وا6���� وا��6sـ�f ، ������ ا��U/�ك ���� ا ���� -��� أه��$ ا����$
���� وا����8د )�&��. ا,���9 وا9���� ، وا��j�ف واJ��Bن ، و\���f ا��<�ر ، � و�R��Iء آ��$6 أ"��> أن9 ا�
أه�,�� إذا *�s�ا "',�� أو��Dره� ، و���m/,� 83���,� ، ار)�1�ه�� د� �� ��� وأ"�اض اg ، .�I/�� إن9
�وره� "! اf�s وا,�6 وا6�� ، آ�� *�ل �U ا�8�ق��و�3 �� K�:
وآdس U�-� ��� ;9ة وأ��ى )�او�� "',� -,�
;3�ب وا��bم �� ا�I�ب ، �R دواء ,� إy ا/�-> وا�y/��8ر وإذا آ�ن ه;ا )��bd ا
�3dW,� �� )��8{ ا�I. و)I��/� ، و�g��U وا-/,�&�� و;9)�� أآ��� d�Uن .. وأ"� ا<R9ة
-��! ، و��,� "! ا)<�ل ا�I. وا�وح -�� ، و*�-� وا/' � -�;آ�7 ، واy-/,��ج -�'�&�)�� ، وا�*��ف
���/�U��9 "',�� ، واlg �s�� $د�/� ، وإ�:��ء آ���� �� �(yPن و*�ا7 و���� ، وا�/ ��ل &��A ا��
، 7�Dر-��� و���� ���إ ���gاب *���ى *����� و&�ار;��K3ورا),� ، وا���B"و �,/���-R"و f�j���- f��V� ���! ا/
Gت وا��g6�8�دو��> واGرت -� "�! أآ��� ا���و�g 76> ا<Rة "� � !" �/g��2 وراR( y ��/ا <��;T
<B�B>ب ا��Iا y�8\�> . إا <�;TGا yإ �,���'( y ان�-Gآ� �,� ، <��� .وأ"�9 ا�I�ب ا
��8� ا����3 وا����ة ، " A��3 وا���ة ، ود�� ��<Rة "! أآ�� ا �ن ��� )B<�$ "<�{ ا
� ، و"'�6رة ��I. ، و"��s�6> وه� "',�ة �! ا��b ، ودا� > Gدواء ا�I�ب ، �Kاء �! ا�و":�دة �
<� ��&� ، و"' <:6W��K�ارح وا�'8} ، و&���> ���زق ، ودا� �> ����l ، و�3���ة ����l�م ، و*�"
�> ، ودا� > �'�I6> ، و"'J <����g> ، وآ�8�U> ��9��> ، و��3 '� <l��gات ، و�,Wط اR�G !�" <�
.آ��H "! أو&�ع ا�:!
��� "�Kه� ، �! أ-� ه���ة *��ل )) �''�(( و*� روى ا-! "�&� �� g !" : ��3 ر���ل ا�Pر
؟ )) ��� أ-�� ه����ة ؛ أ1�U�� درد : ((��� ا� ���� و��� وأ�3 �2�3 أ1U� "! و&��I� ، ��':- Aل ��
)) .*� �<$6 ، ��ن9 �� ا<R9ة �8Uء: ((3 � �� ر��ل ا� ، *�ل : *�� : *�ل
)A�/�(...
124
��� "�*��� ��� أ-� ه����ة ، وأ��3 ه�� ا�;ى *��ل ذ�? ��Kه�� ، وه�� @ Bروى ه;ا ا �و*
��U�8ر�� . أ�- <l8�ه;7 ا �' أ��& ? -:'? ؟ : و"
�ر ز��3��f ا����DGء -,�;ا ا ��� ��Rج ، ���D�j�. -��<'��> ا:��. ، و����Iل ��� ���ن ��� �'���Wح :
ا<Rة ر��\> ا'8} وا��ن &�� � ، إذ آ��g ��� $�/W( �3آ�ت وأو\�ع "j/�8> "! ا3y/�<�ب
���Hأآ ���, ، وا�آ���ع ، وا���K�د ، وا/���رVك ، واy���I/3yت و��Tه��� "��! اGو\���ع ا/��� �/9���Bك "
�s���Gا ���Hأآ ���, " J����'و� ، $��� ���ء ، و����yP �2ت ا��'89} ، ا��8"Gة ، وا��� ء ا��D'��> ، آ��
وا�;اء ، ��� �'�1 أن �1�ن �� ه;7 ا�Bآ�ت )I���> و)���B$ ����اد ، وy ��9��� -�ا��:> *��ة ا�'8}
�Gا A��'�� ، < .وا�W3اg,� �� ا<Rة ، �/I�ى ا:��
3�*> وا���اض ��� &��ءت -� J1! داء او ��} ��د داء ��B��- ��'� ضV�� � ا���V$ ، وا/9
دواء إy �3ر )R>� y �9l�ه� إ9y ا�IUG ا9;ى آ;9ب و)��9
��م -��&�ان ، ��ن9 ا�'8} "/�� )�آ�� " �"d� ، ��,� واا Aد �� د��,Kا ��bd( �9"وأ
��� ه�V,� وV�T,�� ، وآ�-,�� و���,�� ، ���ذا &�ه�)�� � أ-��ل ا� ��2$ ا��D$ و/Uء7 ، اR�/وا� �/
���� ��1� وJ��j�ه� {: ذ��? ا,���9 واJ��Bن ����g� وD�W��3� و*���ة ، آ���� *���ل )���d- �6-,� ا;�� *���)��ه� �
�ور *��م "��" �� iW�و�'<�آ� ���,� و!�'* �,-���* ���T ./�-�> [}و��;هء ]١٥-١٤: ا��U R�� ،
.وا� ا��/ �ن .. أذه. K�ى ا�I. و�6�T وه��6 و�3Jg "! اK,�د
��bd( �9"وأ )) ��- y9ة إ�* yل و�g y (( اء ، ���� ��,�� "�! آ���ل��� د�A ه;ا ا
�| ، وا/��6ى "! اB�ل واI�9ة إy -� ، و)���� اG"� آ�� � ، و��م "'�ز�/� �� ��Uء "'�� ، ا/8�
و���م ذ? V�B( 6$1ل "! ��gل إ�� ��gل ��� ا ��� ا ���ى6 وا��6��8V ، وا�I�ة ���� ذ�? ا/�B�ل ،
�I� R� ، 7�م ,;7 ا�U <��1ء g? آ��9 -�� ووأن9 ذ.
� إ�,�� إy -�ـ : و�� - | ا��bر >�� yء ، و����ل "�? "�! اJ'� �" �39ة ((إ��* yل و��g y
��- 9yن )) إ�:�Wد ا�D �� .�K� ��bd( �,ن .. ، و� .وا� ا��/
$>�
!" A3��رق اGع ، واJ8ج اR� �� ا� ���� و��� ��� ��� ا'�م�� ه
�� V/�";ىروى ا ))� � إ�� ا'���6 ���� ا� ����� و���� ، : �! -���ة *�ل )) &�"�� �1U
��� ا� ���� و��� : ��Iل V��'ل ا�I� ، رقG$ "! ا��ر��ل ا� ؛ "� أ�3م ا ��:
125
)) $I� ?U��ا �9��ات ا : إذا أو�� إ�9,�9 رب9 ا�ر\�! ، و"� أ*��9� ، اGو"� أ9��� ، ورب9 ا A�9ـ�
� "�',� ، أو �gأن �8��ط ����9 أ �� ورب9 ا�D��9W! و"� أ\�9� ، آ! � &�را "! I�� 6�U? آ�6,�� &��
�T �إ yـ�ؤك ، و'b 9$&9 &�رك ، وJ� ، 9��� �����ك. ((
�sا� ���� و���� ، : و��� أ� ��� �. ، �! أ-�� ، �! &�7 أن9 ر��ل ا� U !- و��� !�
أ��ذ -1���ت ا� ا/�"�sT !" <9� ، و�I�-� ، و6�U ���د7 ، و"�! هJ��ات : ((آ�ن � �6�,� "! اJ8ع
وآ��ن ���� ا� -�! ����و � ��I� !�" 9!�,�6$ "�! : ، *��ل )) �ذ -? رب6 أن sB��ون ا�D��9W! ، وأ�
.-'�� ، و"! � � I$ آ/�� ، ��I��d ���� ، و�8j� y "'���> ه;7 ا �ذة Rج ه;ا ا�اء
$>�
�2�8Dوإ f��Bج داء اR� �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
�. �! أ-��� ��! &��7 *��ل U !- ا� ����� و���� : �;آ� �! ���و ����: *��ل ر���ل ا�
))�m8:� ���1/�6�1�وا ، ��ن9 ا f��Bإذا رأ�/� ا. ((
ا ��م �� آ�ن اf��B ���� ا'�ر ، وه� "�دة ا�W:�ن ا/� f�� "',� ، وآ�ن ��� "�! ا���8د
��, "� �'��. ا�W:�ن -��د)� و� �� ، آ�ن ��W:�ن إ��3> ���� ، و)'�8; � ، وآ��3 ا'�ر ):�. -:�
���ا �� وا��8د ، وه;ان اG"�ان وه�� ا ��V �� اGرض وا��8د ه�� ه��ى ا��W:�ن ، وإ�,��� ��
� ا �� ��� اGرض وا���8د ، وآ�����ء ا��ب ، و-,�� �,�? -'� Pدم ، ��'�ر وا�W:�ن آ$ "',�� � ��
�� .9J� و&A�I( 9$ ا�W:�ن و�
و,;ا آ�ن )��1� ا� 9J� و&$9 � أb� �� إ�8Dء اf��B ، ��ن9 آ�����ء ا� 9J�� و&��I� y 9$�م
���� ��� 7����1( ��9b� ر-��9 ، أ����ء ، ���ذا آ���9 ا��U �, ، ��(/�� ه�� "�دن ا�:�W�'��ر و����د اد ا
.وا� أ��� .. ��:�8ء اf��B ، و*� &�B3 �'-9! و�3��T ه;ا ، ��&�7�3 آ;?
$>�
<B>�8 اg �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
���B� <��"و�I�ا <��-�D�ؤ7 إ����3 ه��� -�ا���:> ا���I-و �/B���ارة ، ���� آ���ن ا�/���ال ا����ن و
���D�-> "�د)� ، وا�Bارة )'Ks,� ، و)���Rs�� A),� ، و)�<�B,� ، و)�:8,�� ، وإy أ����ت ا���ن
و�� ����1! *��"�� ، وآ��;? ا�D�-�> ه��� �T;اء ا���Bارة ، ����y ا��gG ، <��-�D*�� ا����ن وأ�����/�
�ة "',�� -<��g/,� ، و*�ام ا��ن gام آ$6 وا�I� ، �(� � ، وآ�$ "',��� "��دة ����ى ، وأ����& ��,-
���Bارة "�دة ��l8B( <-�D,� و)�' ,�� "�! ا���8د وا�B/��y> ، وا�D�-�> "��دة ���Bارة )��;وه�
126
.��B- اف��B3yن ا��اه�� إ� ا���Jدة ���� ا���Gى ، $>�g��Jاج ا��g� إو"/� "� ، �,��B(و
�B�� ، <��-�D/���ج ا����ن إ��� "��� -��� �9�g ���" ������ i���j�/��� ا���Bارة ذ��? ، �����Bارة دا��6�B( ����2$ ا
$���B( !�� ارة��B8� ا \ ، $�B/ار ا�I" ��� اب ، و"/� زاد�Wم وا� �sورة -2�I� وه� ا:
���b� ���� ا����ن ، وأ�����ت ، ���B<�� اG"���اض ا�/'����> � ، <��mاد9 رد����" ��B/����� ، �(Rs���
�اده� ، وه�;ا آ���V "��/�8د "�! *��� ) ��� -V��'( .�Bع " وآ���ا {: �اد6ه�� ، و*���ل ا�s��Gء وا��/
� �����د7 إ��� إد����ل "��� ���I�� ا����ن "��! ا: ���م ] ٣١: ا����Gاف [}وا��U�-�ا وy )������ا ��Uرd� ،
�ر "� �'/A8 -� ا��ن ��� I- 9$ "'� ، وأن �1�ن�B( �" اب ��ض�W��8�1> ، ��/�� &��وز وا��6�1> واا
ذ��? آ���ن إ����ا�� ، وآRه���� "���A3 "��! ا��<B> &���. �����ض ، أ�'��� ����م اGآ��$ وا���Wب ، أو
.ا���اف ���
$���B/ن دا���2� ���� ا� ����8B ا��<B> آ���� ���� ه���)�! ا��1/���! ا�,�/���! ، وy ر���. أن9 ا���
�8 \ $V�B/ا �Hف ، وآ���9 آRj/�yوا ، <�-�D�8'�� ا( $��B/ة ا��H8'��ء "�د),�� ، ���ن9 آارة �Bا
، <�-�D�8'�� ا( ��/g ?;ال آ�J� yو ، �s,ا i وه� "�دة ا�Bارة ، وإذا \ �8 ا�Bارة ، \
� اG&$ ا;ى آ/. ا� � أن �<$ إ��� � �����> ��Rج ا����3ن .و)':�8 ا�Bارة &��> ، ���/�1$ ا
��g 7ا�> ا���ن إ�� أن ��<$ إ�� ه�;7 ا�B�y ، < أJ�/��� ��3م -��Iء ا��Bارة وا�D�-�> '��8 و��
<���T ���3ار ، وإ�ا��I- !�/9ء ا��Wب وا<B> واI�9ة -,�� ، ��ن9 ه;ا "�� � � $>�B�W�� ��� ه�;7 ا�
��8�ا),� "�! ا 8��3> و��Tه�� ، و���B� ا��Bارة " !�� <-�D�ا ��B� :��. أن�8),� ، ا s�" !��
�ل ��� ا/���-�� ا�;ى -��� *��م -��ن ا�����3ن ، آ��� أن9 -��� *�"�� ا�����ات واGرض �� �ل -�',��� -�� و�
�ل و��2� ا��j�*�ت ، إ��3 *�ا",� -�
و"! )d"9$ ه�ى ا'��6 ��� ا� ���� و��� و&��7 أ��s$ ه��ى �8g !�1��� ا�<B6> -�� ، ���ن9
�,l8g <�lI�'�م ، وا,�اء وا1! ، وا��} وا���ب ، وا�W�وا � �-�� ا�:( !�g ��� ف�*�"
�ل ��/ وا�Bآ��> ، وا���1�ن وا���'1{ ، وا���y/�8اغ واgy/����س ، ����ذا ��g<�� ه��;7 ����� ا�&��� ا�
�ن وا���� وا��6!6 وا ��دة ، آ��ن أ*��ب إ�� دوام ا�<B> أو ��T/,�� إ� �����2 R�ا fا����ء ا�s�I3ا �
$&Gا
وـ��9 آ��3 ا�<B> وا ����> "�! أ&�6$ 3 �� ا� ���� ����7 ، وأ&�Jل �:����7 ، وأو���
"'�B ، -$ ا ���> ا�:�I> أ&$V ا'6 � ��� ا�R�Dق ، �f��IB ��! رزق �lg� "�! ا/����f "�ا��),��
.وl8g,� و�s� �9�� �,/���gده�
127
�� Vرى�j�روى ا ���� ا-! ����س ، *��ل )) ��B�B(( و*g !" : ا� ����*��ل ر���ل ا�
)) .ا<9B6> وا8�اغ: 3 �/�ن "���ن ��,�� آ�H� "! ا'�س : ((���� و���
���� ا� -! "B<! ا�3G<�رى ، *��ل )) ا/�";ى(( و�� ���g !" 7��Tل ا� *��ل ر��� : و
��� ا� ���� و��� )) : ���3d1� ، ��"�� 7 *��ت��'� ، �-��� ��� ��'"P ، 7���& ��� ���� " }���"! أ
��3V���� أ-�� ه����ة ، ��! ا'���6 ���� ا� )) ا/�"�;ى ))و��� J�g . ((ت �� ا��g !�" �sأ��
� ���م ا��I"�> "�! ا'9 ��� ، أن ��I�ل �� أو9ل "�� d���ل � : ((���� و��� أ�3 *�ل �� أ�� �3<{9 �? : '�� ا
���� )) . &����? ، و��3�و6ك "��! ا����ء ا����رد( ����* ���� i�9���9 {: و"��! ه�ه'��� *���ل "��! *���ل "��! ا���b
�� �! ا<B> : *�ل ] ٨: ا/{] �b�1m"�� 9!�m�/; �! ا'9
� (( و�� �gا�"�م أ ���� ����س ، ��� : (( أن9 ا'���9 ���� ا� ����� و���� *��ل � ���س )) : "�'
)) .9�� ر��ل ا� ؛ �$ ا� ا ���> �� ا�3V�� وا���ة
ا� ����ا : ((�� � ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �I�ل : و��� �! أ-� -�1 ا<6�f�6 ، *�ل
� ا��I! ���ا "! - �gة ، ��� أو)� أ��� ا�I�! وا�
<��� � ��� ا��ار�! إ��- y��I! وا ����> ، )) ا�� �Rح ا V�/� y��3 ، و�، �A�K -�! ����/� ا��6! وا
�3���A �'� أ"�اض ا���3 �� *��� و-( <��� ��I� �'� A�-�ت ا���ة ، وا� !�I���.
��� أ-� ه����ة ��� �� )) �'! ا'���2 (( و�� g !")) : ، ة���� ����ا ا� ا �8� وا ����> وا�
� ��I! ����ا "�! " ����ة - �g8� ، )) . ��� أو)� أ وه�;7 ا9�s�/( <�bRH! إزا�> ا��Wور ا��\��> -��
���ة ، ��3,���- <��I/��وا ، <��� . )/�s! ا��او"> وا�y/��ار ��� ا ���> وا�B\�ة -�
)) ."� m�$ ا� m�U� أg.9 إ�� "! ا ���>: (("����� )) ا/�";ى(( و��
��� ر���ل ا� ؛ Gن أ����� ��1�Ud : �! أ-� ا�رداء ، *�� : و*�ل ��� ا��g! -! أ-� ���
���� ، ���Iل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� أV.g إ�9 "! أن أ-/��� � d)) : ?� " V.�B� �ور���ل ا
<��� )) .ا
"�� : و�;آ� �! ا-! ����س أن9 أ��ا-��� &��ء إ�� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ، ���Iل ��
� ا��<��ات ا���j} ؟ ����Iل �� : � ، ����Iل ��� ���� ا�H����d� ، <��Hد �����)) ���$ ا� ا �����>: ((أ���dل ا� -
)) .�$ ا� ا ���> �� ا���3V وا���ة((
128
���� ا� ����� و���� ��� "�ا���ة ه�;7 ��� وإذا آ�ن ه;ا dUن ا ���> وا<B> ، �';آ� "! ه
��B> ا���ن و ��8g ��- ق �'��لR�Dى ���� ا��ا��I. ، اG"�ر "�� �/��� !9����l3 ! ���� أ��3 أآ��$ ه�
��- y9ة إ�* yل و�g yن ، وR1V/ن ، و���� ا� .و��gة ا���3V وا���ة ، وا� ا��/
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا�: � وا��Wب ����� ه
� �d"� ا�: � وا��Wب ، ��� �1! "! ��د)� ��� ا� ���� و��� �g} ا'8} ��� �g3�ع وا
;9ر ���,� أ3��g� ، ���ن �� /�� ��ا ، و*& < ��:�- �s� ?"� ��ا7 ، ��ن9 ذ �9ا7 إ� /� y <�;TGا !"
i أو ه�? ، وإن )'�ول ، 7��T� ����I( ا:�� �> ، وا�/��I� ، ��- 9�s<�ه� ���� \ ، 7��T ول�'/�
�s" �:� <�;TGا $sأ�3 أ� �دا�2� و �gآ�� "�! -$.3�ع واd- 7� آ�ن �dآ$ "� &�ت ��دة أه$ -�
��/ ا��B9 ، وا�8آ,> ، واJ�j ، وا/��� ، و7���T "��� ذآ�7��3 ��� ه���� ��� ا��dآ�ل ، � ���? -��ا&
ه'�ك
�ه� إن أ"�1! s�- �,���$ ، آ��ه� و�� � ا: �"�! آ�B( <�8/�ج إ� آ�� و)gوإذا آ�ن �� أ
��$ �gارة ا � ذ? ، )'�و� ��� �g&> ودا��> "�! ا�'���T !�" {8 ، آ/K� � وإن ، �:��- .DV�
< إ��اف ، ��s/( Rر -� ا:��
���l� $�� وآ�ن إذا ���� 83�� ا: �م � �dآ�� ، و� 6�B��,� إ�7�9 ��� آ��7 ، وه�;ا أ
، ��83 ��� وW( y/,�� ، آ�ن )V�sر7 -� أآ�H "! ا�8g �� ����8/3 ا<B> ، ��/� أآ$ ا���3ن "� )
�"� *�V ، إن ا�U/,�7 أآ��� ، وإy )�آ�� : *�ل أ3} . D ا� ���� و��� ���"� ��ب ر��ل ا�
y ، : ((أه�� ��gام ؟ *��ل : و���9 *��6م إ��� ا�V.9s ا��W�ى V�� �dآ�$ "'�� ، ���I$ �� . ، و� �dآ$ "'�
��3 أ������ و�1! �&d� ، �"���* رضd��- !�1� ��� . (( د أآ�������/ � !�1� ��� ��9��� ، �(�,��Uا��� ��د)��� و��
.-dر\� ، وآ�W( y ��83 �3/,�� ، أ"�? �'� ، و� ��'A "! أآ�� "! �W/,�� ، و"! ��د)� أآ��
�م ا��Wة ، و�;? 9��� ���� وآ�ن �V.B ا���B9 ، وأ��V�g إ��� ا�;ر �I"و��� .اع ، و
))!�B�B>ا)) : (( ���K )) أ)� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� -�A��� ، �B إ��� ا�;راع ، وآ���3 )
وذآ� أ-� ����ة و7��T �! \���> -'� اVJ-��� ، أ3,�� ذ-��U ��,/�- ��� ��Bة ، �dر��$ إ�,�� ر���ل .
��'�� "�! �I� ، �1(��U�� �����ل ا� ��� ا� ���� و��� D9*��> ، وإ��3 : أن أ�9 اy�3 إ��'� ��I- ��"
ار&��B/�G)) : A أن أر�$ -,� إ� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ، ��&A ا���ل ��I� ، 7���dل
�, $I� �,�إ : ، ��jا ��9ة وأ*�ب إWذى أر��� -,� ، ��93,� ه�د�> اGه� "�! ا�� وy ر��. أن )) وأ-
129
، �"�s�,3ة ، وأ���ع ا�� � ، وه�� أ��Vi ���� ا�s� أ� 9iB� ا�Wة B� ا�*�> ، وB� ا�;راع وا
�ه� ��gف ؛ أ����. آ���Hة 83 ,��� و)��bdه��� ���� ا��I�ى : و���� ه��;ا "�ا����ة اTG;���> ا/��� )��bRb A���K> أو
�3�Hة : ا� ���> ه�s,� ، وه;ا أ�s$ "�� ��1�ن "�! : ا�H� . ، و��م �Ib,� ���,� 98�/,� ��� ا�
.وا/�;6ى -����� "! ه;ا أA83 "! ا7��T !" ��H1 . ا�;اء
ا����B9 وا ���$ : وآ���ن ��B�. اB����اء وا ���$ ، وه��;7 ا��bRH> أ�'���
<�;TGا $sاء "! أ���B��8 واg ��� ���l� A�83 �,- اء;/TRء ، و�s�Gوا ��ن وا1��� �, ، وأ83
<�P9��> و �- !" y8� "',� إ'� yة ، و�Iوا <B>إدا"�� . ا �� �وآ�ن �dآ$ اd" J�jدو"� "� و&
�م أه$ ا���3V وا�� : ((، �/�رة d�د"� -���B9 و�I�ل D �و)��رة ))روا7 ا-! "�&� و7��T (( �ةه� �ـ�6
�� ، و*�ل U )��ة ��� آ��ة A\/�� ،���3 و:� ، و)�رة -��و�� ه;ا "�! )) . ه;ا إدام ه;7: ((-�
�� W�ا J��� دمd�� ، !���Iا }� �� -�رد ��-} ، وا/�� �gر رD. ��� أWا J�� 9;اء أن�ا ��-�(
� ��9�� y ،��-� �� ا�دام : ((! )�? ��د),�، آdه$ ا���'> ، و)��رة -��j$6 ، و��I�ل -� "! أ�g! ا/3
V$��jا (( !��l� 7� ، آ�������T ����� ��� $�s��8( y ، ���\�Bل ا���Bا �s��/I" .���B- ������ ء���'b وه��;ا ،
�9"�ا � ��Jا ، ��Iل I� ، �"�� أ�3 د�$ ��� أه�� ���B�9ل ، و��. ا,Kآ� : ((ا�؟ )) "�! إدام ه$ �'
أن9 أآ�$ اd" J��jدو"�� "�! : وا�I<�د )) . 3 � ا�دام ا�I�)) : V$jل . "� �'��3 إ9y �$ : *��ا
7�gه�� و�gر ��� أ�>/*yف اRj- ، <B>�8 اg دم أد"�� . أ���بGو��� ا : ، J��jا �gR���
<B>�8 اB ��2R" �� ، )) إ�3 أg�ى أن ��دم -�',��� : ((� �� إ-� �/g�D�j. ا'l� و"'� *�. و&
�م : أى '� R� ، ة��>- ��� $��.أ*�ب إ� اy�m/م وا��ا�I> ، ��ن9 اJوج �
، ���,'� ����/B� yو ، ���,m�K" ���'� 7� وآ���ن �dآ��$ "��! ��آ,��> -���
�s�8آ,�> "�� وه;ا أ�ة "�! ا� $ �� آ�$ -��& �/�1B- �3�B�� ن9 ا��� ، <B>�8 اg أآ�� أ���ب !"
�'/A8 -� أه�,� �� و*/� ، ��1�ن )'�و� "! أ���ب �B/,� و����/,� ، و��'� �! آ��H "! اGدو��> ،
�ه� "�! ا�<B> و*$9 "! اg/�� �! ��آ,> -���W�� 7> ا���IV إy وه�� "�! أ���I ا'��س &���� � ، وأ-
�ة )'�Ks,� .واI�ة � و"� �� )�? ا�8آ,�> "�! ا�D�-��ت ، ���Bارة ا�8<$ واGرض ، و��gارة ا�
��,- �و)����U Aه� إذا �� ����ف ��� )'�و,�� ، و�� �6�B�$ "',�� ا:�� �> ���ق "�� )B/���� ، و�� ��8�
� ا/��6�B "',�� ، ���ن ا�I�'� ا�;اء *�$ ه��s ، وy أ���ه� -�Wب ا� � �ء ���,� ، و)'��ول ا��;اء -
�ث �'� ذ? ، ��! أآ$ "',� "� �'��� �� ا�*� ا;ى �'���� ���� ا�&�� ا�;ى �'���� ، B� �" ا��Hآ
� .آ��3 � دواء ��3
130
$>�
��� ا� ��� ���� و��� �� ه�m> ا�K�س �آ$�� ه
�{9 �'� أ�3 *�ل )) : �m19/" $آP y آ�$ : ((، و*�ل ))d� آ$ آ��Pو ، �� إ��3 أ&�} آ�� K��} ا
�� )) .ا
و*�� �6��� .أ�3 3,�� أن �dآ�$ ا�&�$ وه�� "'��:{ ���� و&,�� )) �''�(( وروى ا-! "�&� ��
. -�/�-AV ، وy�- �6��)�1ء ���� ا��Wء ، وه�� ا�y/���د ����� ، وy�- �6���)��1ء ���� اK'�. اy)�1ء
وا3G�اع اbRH> "! اy)�1ء ، �'�ع "',� �V�s -��آ$ ، وه� اy)�1ء ��� ا�K" A�'�� �3�� ، .'K�ى
�ة ، و � �ة ، ���1B/��� R ا: �م ا:�� � �! ه�m/� ، و� �*�� ��! ����> �83�ذ7 إ�� ا�� ���s� ا�
وأ"�� . �/B,� ���;اء ، وأ��s� ��3,�� )���$ وR�� ، <�>�/'" ��I�( y ��<$ ا��;اء إ�,�� -��,�>
�: ((����! &����س ا����K-�ة ا�'����� � ��د��> ، و,��;ا *���ل : ا'����ن ا�����ان ��� )) Pآ��$ آ���� �dآ��$ ا
�"�� وآ�ن �dآ$ وه� "AI ، و�;آ� �'� أ��3 * !�:- Asآ�$ "/�ر6آ�� ���� رآ�/��� ، و��� {��K� آ��ن
ا�����ى ����� �,��� *�"��� ا��'��� )�ا\�� � �-��� 9J��� و&��$9 ، وأد-��� -���! ������ ، واg/�ا"��� �: ���م
�, و���اآ��$ ، �,��;7 ا,���m> أA��83 ه����mت اGآ��$ وأ���G ، �,�sن9 ا�s���Gء آ�,��� )��1�ن ����� و\��
�,I�� ;ىا � ا� ��A" ���� �3�B "�� ��,�� "�! ا,��m> اGد-��> ، وأ&��د "�� اT/�;ى ا����3ن إذا ا:��
آ����3 أ����sؤ7 ����� و\�� ,� ا:�� ��� ، وy ���1�ن آ��;? إy إذا آ���ن ا�����3ن "'/��<�� ا3y/��<�ب
�م "! أن ا��ىء ، وأ���sء اyزدراد I( �� ، .'K�1ء ��� ا(yآ$ ا�ت ���Kوأردأ ا ، � ا:��
�s��( !:���ا ����� ����" �>�� '( ���,3G ، ��� �ة ���I�( y ����� و\�� ,� ا:���� � ه��;7 ا,���m> ، وا���'� f
-�Gرض ، و"�� ��� ا�- �,l�KBب ا�8�$ -�! yPت ا�;اء ، وyPت ا/'8}
��' وإن آ�ن ا��اد -�y)�1ء ا�y/��د ��� ا���2� وا��Dء ا;ى )�B ا��K} ، ���1�ن ا�
� "/m1� ��� اGو�D> وا���2� ، آ8 $ ا��K-�ة ، و"! ���� ا�آ�Hر "! ا: ��م ، أ�3 إ ذا أآ�� � أ*
�� .P �'1آ$ -��> آ�� �dآ$ ا
$>�
����A أو d- $آ��Gت ، ����ن9 اRآ��G��1�ن "��! ا� ���" A��83ث ، وه��;ا أR9H��ا � -����d- $آ��d� وآ���ن
V;�/�� y !� ���ة أ� � �D�ل ، وy )��8ح yPت ا: ��م وا�� - yإ � �W�� yو ، ����� yا�آ$ ، و �-
-�� �'�,� �� آ$ أآ�> ، �/�d;ه� ��� إ��Tض ، آ�� ��d; ا�&�$ �9�g ��9Ig> أو 9�g/��! أو �B3� ذ�? ،
��gم ا: ��م ���� yP)�� ، و���� ��d- V;/�� R;7 ، وV��� y -� ، واGآ�$ -����j> وا�ا�g> ��&�. ازد
131
��K� yو ، ����/gة ��� ا� �ة ، ور-�� ا�3�9ت ا�yت ���ت ، و)�<. ا�yت ��� د� � ، وا� ا�
��-A اRHث G�- �- ى�.� ;ة وy ا�/��اء ، �A83d اGآ$ أآ�� ��� ا� ���� و��� وأآ$ "! ا*/
$>�
��� ا� ���� و��� و"� آ�ن �dآ�� ، و&� 7� �V�* A�K -�! ��! و���? ، و"! )�-�9 أ �/�;T
yو ، !�s��-�* yو ، !�&J�� yرد�! ، و���- yر�9! ، و���g !�2ا;��T !���- yو ، |"���gو !��� !���- yو
-���I���8! آ�/j" !���- yو ، ���gوا ����� ���إ !���B/���" yو ، !������" yو ، !���l��T yو ، !��,���" |
�،وy -�! ��! و-��| ��و"�,$ ، و���A ا,�s و-:��m ، وU !�- y�ىS و��D ، و�D !�- yىS و*
، ����- �� !9j�� �/2�- �j��D yار)� ، و�g ة�U �*و �� �"� D $آd� !1� �! ، و�و �B !�- yو ،
���> ا 8'��> وا����B> ، آ���1�ا" وا�R��9�jت DGا !��" �m���U yت و���g�����3�اع . ، واGوآ��$ ه��;7 ا
�ال �/�yوا <B>�وج �! ا�j3�اع "! اG � | .\�ر "�6��- <��;TGا |� وآ��ن ��<�{ \��ر -
إذا و&� إ�� ����g ��1�� ، Rارة ه;ا -��ودة ه;ا ، و����> ه;ا -�D�-> ه�;ا ، آ��� � �$ ��� ا��9HIء
وه�� ا�B�} ، و���Wب A��I3 ا/��� ��:i�6 -�� آ������ت وا�DV. ، وآ�� آ�ن �dآ$ ا/�� -����9! ،
�Wء ، و� -Si1 "! )�� ، و�I�ل �- �"d� ة وآ�ن���Wا <�;TGء ",�"�> : ((ا�W� ، ذآ��7 )) )��ك ا
�� V/�";ىا))� ))�''�))، وا-! "�&� �� (( &�"
ا'��م ���� اGآ�$ ، و��;آ� أ���I� ��3 ا��I. ، وذآ� أ-� 3 �� �'� أ��3 آ��ن �',�� ��!
<B>�8 اg ! أراد�ء ��DGا ����� ا ��Wء �:��ات و�� "��2> �:��ة ، : و,;ا �� و� - �W�� أن
�ا ، و*���ل "������ه� ��& �s��" ���3�� ، ����I� م���'� yة ، : و��� ��� ا�I- ���;اء9 ا�I/���� �����I� �6�>��� أو
��8��7 ، وy ��9��� إن آ��ن . -;? ���,$ ه��s ، و�K�د � ��"� D ��� ب�W� أن ���و� �1! "! ه
:*�ل ا���W . ا��ء �gرا أو -�ردا ، ���3 ردىء &�ا
� أآ$ j�! و-�د ود��ل ا9�Bـ�م )ـ�Wب "�ء'� !1( y
Ig ?ـف داء��ذا "ـ� ا&/'�� ذ�K�ى� ���g �" ij( � �
و���U 7���1�ب ا����ء ����I. ا���\��> ، وا/ ��. ، و����I. اK����ع ، و����I. ا: ���م و*����� ،
� ��s,� أ���,$ "��! - ��| ، و���I. ا���9�Bم ، و�'��- .���I� ب�W���8آ,��> ، وإن آ���ن اأآ��$ ا .���Iو�
.م ، �,;ا آ�V� "'�ف �8B ا<B> ، وy ا�/��ر -� �ا2� ، ��b A2��D �,3�ان ا7��/3y "! ا'�
$>�
��� ا� ���� و��� �� ا�Wاب ����� ه
132
وأ"� ه��� �� ا�Wاب ، ��! أآ�$ ه�ى ��8B -� ا<B> ، ���3 آ�ن ��Wب ا �$ ا���Jوج
�8g !" رد ، و�� ه;ا��ء ا���- �-��U 9ء ، ���ن���DGأ��\�$ ا yإ ��/�� �ى إ�� "�/,� y �" <B>ا
�ة ، و� ���KJو&/,�� ، و����A �',�� اRs�8ت ، � و �I ��� ا�f��6 ��;�. ا����� ، و����$ ���$ ا�
� �� A833> ، وه� أ�H�1�� واوا ��ال ، و�8/{ ��ده� ، و�8 $ "H$ ذ? -�1�/��- �,'j��ة "�! آ�$ و
Aود�� ، ��,K9<�8اء ، ��-��� ه��9ة ا��g9)�� و�B <�89اءا .g�> �ض �- �s� ��3د��,� ، وإ ��g
�ا ، و��U-� أA�83 "�! آ���H "�! ا��UG-> ا�/�j;ة "�! �& �� ��3 ��, ;�m'�g د�� �� ، 6$j�- �, �(9�s"
، <-��UGه�;7 ا ��/ � � !� ��9�� y�ه� ، وH�1 أو أآ����2 اR( y �,-��U ��3 إذا�� ، �� �D ��,8أ yو
y��"Rء"> ا �$ ، وy *���� "'� ، وا�91B� �� ذ? ا �دة ، ��3,� ),�م أ��y ، و)�'� أ
وأ"� ا�Wاب إذا &A� و�8� اRBوة وا��ودة ، ��! أ��U A�83ء ����ن ، و"�! أآ��� أ����ب
� �� ، وا��/��اد "'�� ، وإذا آ��ن ���� �8g ا<B> ، و�رواح ���U fW�� ، .��Iوا � واI�ى ، وا�1
.ا���8ن ، g<�� -� ا/�;�> ، و)'�8; ا: �م إ� ا�s�Gء ، وإ�<�� إ�,� أ)�9 )'�8;
�����> ، و����د Gا ���(�-�Dن ر� وا����ء ا����رد رA���I� .��D ا���Bارة ، و����8B ����� ا���
�ل "� )9�B$ "',� ، و��*f6 ا�;اء و�'8;7 �� ا �وق ���� -.
���82�D ���/�bd> ا/�;���> -��� -'���ء ����� "��� : ه��$ ����;6ى ا����ن ؟ ����� *����! : وا�/���i ا����DGء
�ة ا�B&> إ�� U �'� ��9�� yن -� ، و�.��Wه�و�3 "! ا'�� وا��Jدة واI�ة �� ا�
�ة "',� و: *��ا ���ال : -�! ا�B�ان وا'��ت *�ر "W/�ك "! و&�7 ��/�yاء وا;/Tyوا V��'ا
، و�� ا'��ت *�ة S{g )'���� ، و,;ا آ�ن T;اء ا'��ت -���ء ، ��� �'�1 أن �1�ن ���B�ان -�� �3�ع
.T;اء ، وأن �1�ن &Jءا "! T;ا�2 ا/�م
ن9 *���ة ا���;اء و" ����l ���� ا: ���م ، وإ����3 أ���3�13 أن y ���1�ن �����ء وy !��B3 3'���1 أ: *����ا
وأ�s� ا: �م إ���3 ���;6ى -��� ���� "�! ا����2> ، و�yه�� ��� �g<�� -�� ا/�;��> : *��ا . )�;�> أ�/>
وGن ا����ء "���دة ����gة ا���B�ان وا'����ت ، وy ر���. أن9 "��� آ���ن أ*���ب إ��� "���دة ا���Wء ، : *����ا .
>g ��� ����> ، *��ل ا� )Gإذا آ��3 "�د)� ا i�1� ، <�;�/�ء {: �� -� ا�U 9$���ء آ�ا !�" ��'� و&
S�g{] ���3ءGق ؟]٣٠: اRDة ��� ا���B/�;�> -�� ه� "�دة ال ا�>g �1'3 i�1� ،
)�ا& ��� إ���� *���ا7 و�D�W��3 و*��� رأ�'��� ا :���Wن إذا ��g<$ ��� ا��6ىV -�����ء ا����رد ، : *���ا
���H1ر ا��I�- A�8/'� y ن�W�: �ر ا����� "'�� ، ورأ�'�� ا�I�- A�8/3م ، وا� و�gآ/� ، و��� �! ا:
� -�� ا�I�ة واTy/�;اء ، وy !�B3 3'�1� أن9 ا���ء �'�8; ا��;اء إ�� أ&�Jاء ا���ن ، �K� yم ، و� "! ا:
133
�/� y �3ء ، وأ�s�Gا A��& �/�;��> �'�� وإوإ���3 3'��1 ���� "�! ���. *��ة ا ، ��- y;اء إ��أ"�� ا
�3 ���$ �� إ�13ر اG"�را�&�ا�3> �.أ�/> ، و��1د *�� �'
��,� إ� ���م اyآ/��8ء �g A&�� ر�"d- �9K/g/�;�> -� ، وال ا�>g 82> أ��ى�D وأ�13ت
y ��3م ، وأ��� �ل "��� �9�g/��� -�� ، وأ��I� y ���3�م "���Iم ا:��- ���,��� i��j� yء ، و�s���G���3�6 ا ���� ����J�
����ن )�;�/��� -���B. &���ه�7 ، K� �,3���� ، <���;�/ب ا�B���ا���Bارة ، و��B3� ذ��? "���� y �'7���1 أ
و:��/��� ور*/��� ، و)�;���> آ��$ ���Uء -�����B ، و*��� ��U�ه� ا,���اء ا���D9. ا����رد ا����9! ا�9;���; ����;6ى
.��> )�;6ى 3��� "! ا�;اء ، �/�;�> ا��ء أ�,� وأ�,� -���B ، وا�اB2> ا:
أ�3 إذا آ�ن -�ردا ، و��:� "� ����B� آ� ��$ أو اJ-��. ، أو ا/��� أو ا���1 ، : وا�I<�د
������B/� ، ��,�;ا آ��ن أV.�g ا��Wاب إ�� ر���ل ا� ���� �8gن ، و���$ ا�� �" A83آ�ن "! أ
�9 ه;7 ا��UGء . �� ا��رد ا�B� ا� ���� و�\ $ .وا��ء ا�8)� �'8 ، و�8
���� ا� ����� V���'�2 ، *��ل ا�I/ب و*� ا���W� ;ىا !" A83�2 أ��ء ا��آ�ن ا ��و
-��، ���Wب ؟ �d)��7 )) ه$ "! "��ء -��ت ��� �Uـ'9> : ((و��� و*� د�$ إ� �2�g أ-� ا,��H -! ا/�,�ن
�l8رى و�j�9 آ��'�: (("'� ، روا7 اy9> وإ'U �� ك "�ء -�ت�وا���ء ا��J'�- ��2�> )) .إن آ�ن �'
ا �K! ا���j ، وا;ى U�ب �*/� -�'J> ا8:�� ، وأ�s� ��ن9 اJ&Gاء ا/�ا-�> واGر\��> )�8ر*��
. � ������ و����� آ���ن ����/ ;ب ��� ا����ء ، وj�/���ر ا�����2 "'��� إذا -���ت ، و*��� ذآ��� أن9 ا'9����9 ����� ا
<W2�� ��*و : ��I�ا �m- !" ب; .آ�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ��/�I � ا��ء ا
وا��ء ا;ى �� اI�ب واW'�ن ، أ;V "! ا�;ى ��1�ن "�! ��3P> ا��9j8ر وا��KgGر و��Tه��� ،
9�� yه�� "�! و��T ـ'9> دون�U ��� ا� ����� و���� "��ء -��ت ��� V��'/�} ا,;ا ادم ، وGا <�Iأ� ��
<�B/8'�م6 ا����,�� "�! ا�� ����8> �: <�اGوا�3 ، و�� ا��ء إذا و\A �� ا6W'�ن ، و*�ب اGدم ��
;V "'� ، وأ-�د �� ا�;ى �U�� y{ ، ا/� ��U{ "',� ا��ء ، و,;ا آ�ن ا��ء �� ا�9j8ر ا;ى ��U{ أ
� دل9 أ"/�� �I ، ء��U $آ� ��� ����<Rة ا� و�R"� ��� أآ�$ اf�j ، وأ��U,� �83� ، وأ���s,� ه�
�ان ، وا���3V وا���ة-Gب وا��Iا �� �, �, ��� أ�s$ اG"�ر وأ83
<W2�� ��* : ر �اب إ�Wا V.gرد آ�ن أ���ا ���Bا� ����� و���� ا ����. ��ل ا�
. وه;ا �B/�$ أن ���� -� ا��ء ا ;ب ، آ����7 ا ���ن وا�-��ر ا��B�ة ، ����3 آ��ن ���/ ;ب �� ا���ء
.���-J/���� أو اا ����� A��I3 ;ى��أو ا ، $��� و*��� ���I�ل وه��� . و�B/���$ أن ������ -��� ا����ء ا����Jوج -�
�,�Gا :V� �� ��& ��,
134
}�B>ا ���Bا �� �آ��'�� : (( و*� yوإ !�U ��� ك "�ء -�ت�)) إن آ�ن �'
، ��� د�$ ��� &�از ا1�ع ، وه� ا�Wب -��8 "�! ا�B�ض وا��I�اة وB3�ه�� ، وه�;7 وا� أ����
� ، أو *�� "�� �'6�K�از7 ، ���ن9 "�! ا'��س "�! ��1ه�� ، وا* > ��! د�� ا�B&> ��,� إ� ا1�ع -�8
��� y أدرى "� �g� �! ا-�! : وا��DGء )�1د )6�B"� ، و�I��ن g �� روى ��ة ، و* ��- V�s� �3إ
�3/��ف ��� ، أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� �3�,3 أن �W3ب ��� -:�3'� ، وه� ا�1�ع ، و��3�,3 أن
�ة و*�ل gا�ا ���-:
�آ� آ�� ��� ا�1. ، وW� y�ب -��9�$ "! إ�3ء j� �9/g/7�� إy أن �1�ن "�9�jا (( gأ ��� y ((
�� � ��رض -�',��� ، إذ �$9 ا��Wب -���( R�� ، 9}����� ا��jرى أ�{V "! ه�;ا ، وإن gو
، وا�Wب -��8 إV�s�� ���3 إذا ا9.�13 ا��Wرب ���� و&,�� )) وإy آ��'� : ((��I� ، ;m'�g !1ل �1! �
، 7��B3و A�8(�" ض��g !�" ���8- ��>�/'" ب�U �9 إذا"d� ، ���و-:'� ، آ�;ى ��Wب "! ا',� وا�
.�R ��ق -�! أن ��Wب -��7 أو -��8
$>�
VWا ����ب *���ا ، ه;ا آ�ن ه��� ا� /�دوآ�ن "! ه
و�{9 �'� أ�3 3,� �! ا�VWب *���2� ، و��{9 �'�� أ��3 أ"�� ا�;ى ��Uب *���2� أن ���/�Iء ،
.و�{9 �'� أ�U �3ب *��2�
<��82�D ����I� : <��82�D ����*',��� ، و�ه��;ا ����3 : ، �����B/� {��� ���,'6! أن9 ا����" $��- $��-
<�82�D ���*، و �وGد و)�ك ا�Uر£ : ، <�&�B� ���2�* �ب�U ���3��3 إ�� ، R�� ��رض -�',��� أ( y
�����3 &���ء إ��� ز"��Jم ، وه��� ����/I�ن "',��� ، �����/�I �'���و�7 ا���9�W��� ، �ب وه��� *����2 ، وه��; آ���ن
<&�g A\�".
�ة "',� ���ة g/�� أ�3 : و��Wب *���P ��2ت �� �B� y<$ -�� ا��6ىV ا/��م ، وV�I/��� y ��� ا�
�ة ، ��W��j� "'�� أن �����د �gار),��� ، � �9ة إ��� ا��gل -�����> وJ�'ء ، و��s���Gا ���� ��I���� ا���1
��� وU�W�,� ، و���ع ا'8�ذ إ� أ�8$ ا���ن -���� )��ر�� ، وآ�$V ه�;ا �- V�s����Wرب ، وأ"��9 إذا �
� /�ض -� �ا2� ��� ه;ا ، ��ن9 ا �ا2� �b A2���D�ان ، و,�� أ��1gم y7 ، و�s� � ، <&�B �3درا أو
.أ��ى ، وه� -�'J> ا�jرج �! ا��Iس �'� اI8,�ء
)A�/�(...
@$>�
135
��� أ3} -! "�? ، *�ل )) ��B{ "��� (( و�� g !" :� ا� ������ و���� آ�ن ر��ل ا�
ا��Wاب ��� ���ن ا��Wرع وg���> )) .إ��3 أروى وأ"��أ وأ-��أ : ((�/'98} �� ا�9Wاب �bRb� ، و��I�ل
�د إ�� : ه� ا��ء ، و" '� )'V8�� �� ا�Wاب : ا�Wع � �b ، �&ر�� ��V8'(ح �! ��� ، و�Iإ-�3/� ا
��� ا Bا �� �- �g9�>" اب ، آ�� &�ء�W�1! : ((��� اح ، و��I98} ��� ا'�/� R�� آ��g�ب أU إذا
))��! ا��3ء �! ���
����� ا� ������ و����� ����� ���9�3 � و���� ه��;ا ا���Wب ��1g� &���9> ، و��ا��2� ",���> ، و*��
��I- ، �, "�K")) :روى )) إ�3 أروى وأ"�أ وأ-�أd� :�9ر� V�Uوأ-��أ أ ، �� أ� �$ "�! : ، وأ-���� وأ83
�ة ا��/,�> د� ��ت ، �/�61�! �ة ا :� ودا�2 /�دVد7 ��� ا�U !" �86ء ، أى ���ىءW��ء ، وه� اا
> اJ�K� ��" <��3�Hت اGو�� ��! )���1'� ، وا�HJ�K� ��" <�Hت ا��3�H> �'�� ، وأ��s� ����3 أ���� ��ا
�ة ، �ة �Bارة ا��gة ، و3,��> وا��gرد وه��> وا���ا �,��� �K,� أن !" �,��� �I-وأ . y ��3�� �sوأ��
��وى
�9),� ، وإن ا���13ت �� �g)�1�� ���ر),� و ���و ، ��,'� A��I� ��b ، <�lB ��: �<�د�/� �Bارة ا
.)�:$ -�Rj- <��1ف آ��ه� ��� ا/�,V$ وا/�ر��
�sف "'�� وأ���j� �3�� ، ة�gوا < ���3 أ��� ��*�> ، و�2�T !"P> "! )'�ول &��A "� ��وى د�
8,� ����د6ى ذ�? إ�� ����د "�Jاج s�� ة آ��/�� ، أو��Hة -��د7 ، وآ�W�- <�J���ارة ا�Bأن �:�8ء ا
�� ���� ����1ن ا���Rد ا���Bرة ، آ� �>��� ، <��mأ"���اض رد� ���وإ ، ��ة وا1����� ���KBز وا����! ا�
�ة "j�ف ����,� &��ا ، ���ن9 gب وه�> وا�Wن ا�� ، i�>ة ا�Wرة آ�Bز"'> اGه�� ، أو �� ا�B3و
.ا�Bر ا���Jى \ �i �� -�اD! أه�,� ، و�� )�? اGز"'> ا�Bرة
، و��:��� إذا د�����: ه��� أ� ��$ "��! "���ئ ا: ���م وا���Wاب ���� -����3 )) : وأ"���أ: (( و*����
A83;ة و> وو"'� . -�,� :} �m��9" �m�''��ء [}1���7 ها*�� ] ٤: ا;" ��� ��m��" ، �/�*�� �� �m�'ه ، .
�ارا �! ا��ىء ��,�/� و�R�j- ، ����� ��/8ف اy ��3�� ، ���H1 ���,$ : و*�$ B37 أ�3 أ��ع ا�' "
�ار7 B3ىء ا��ا ���.
�ة أ�j� �3ف "'� ا9W�ق -dن �'�����K" 9ى ا��Wاب ��H1ة و"!gب 3,�> وا�Wت ا��P
.ا�ارد ���� ، ��9�� -� ، ��ذا )'98} رو��ا ، �U �bب ، أ"! "! ذ?
7�أن9 ا�Wرب إذا �Uب أول "�ة )�<��� ا���jر ا����V�3 ا��BرV ا�;ى آ��ن ���� : و"! ��ا2
�ة ، ا)J�3 f8ول ا�I. وا g�ب "�ة واU ذا�� ، �,'� < �1� �رود ا��ء ا��رد ���� ، ���d&/� ا:��
136
d�',� y<9> ، و��ق وا�W�ث ا��B� ?�ن ، و"�! ذ�K� �د ا��jر ، ��/�ا� �ن و�/�ا��ء ا��رد ، و
�Vر� �/� y�2��� ، و yء ، و��رب -��Wا.
�إذا : ((ا� -! ا���رك ، وا��,V�I ، و�T�ه�� �! ا'���6 ���� ا� ����� و���� و*� روى ��
.9 ���9 ، ����93 "�! ا1���د � yء "<9� ، و��آ� 9����� ا�g�ب أU. (( i��8j(��1ف وا �s�- 1���دوا
i ا��ء ه� و&A ا��1� ، و*�� ���� -�/K�-�> أن9 ورود ا���ء & s��و ��,��� ��ة ���� ا��1�gوا <���
. �gار),� ، و��. ذ? ا��sدة ا/� -�! �gار),� ، و-�! "� ورد ���,� "! آ��8> ا����ود وآ��/��
��.V ا���ء ا���رد ���H" 8,� ، وه�;ا s�� ��ار),�� ، و�g د�s�� �� ، �m�W�� �m��U ر���و� ورد -�/
V�s� y ، ر وه� )8�ر�Iا ��� R��* R��* �V��.ه�
���� V/�"��;ىروى ا ��ا : ((�'��� ����� ا� ������ و����� )) &�" ���(( و*����gا ���83� وا�-�W��( y
�/T�� �/3وا إذا أV��gوا �/-�U �/3ا إذا أ�Vث ، و��Rbو �'H" ا�-�U1! او ، �� )) .آW�ب ا�
83 �� وا��/��ا�2 ، و�/�� ��� .��K� ��bd( 7��P �� ا� ��gاب ، و�Wم وا� �> �� أول ا:
�(9�s" Aود�.
��gآ�$ : *�ل ا�"�م أ �I� ، � � ا� ��� : إذا &�A ا: �م أر-�g، و �إذا ذآ� ا�� ا� �� أو
S$g !" ى ، وآ�ن��Gت ���� ا�H7 ، وآ��P.
$>�
� ا� ، *���ل )) ����B�B(( و*��� روى "����� ���� ���� !��- �-���& �����g !��" : ر����ل ا� � ����
��� ا� ���� و��� �I�ل )) : y ل ��,�� و-��ءJ�'� <��� <'9��ء ، ��ن9 ��� ا�I6�ا ا��3ء ، وأوآ�ا ا�V:T
)) . �} ���� وآ�ء إy و*A ��� "! ذ? ا�9اءV��� -��3ء �} ���� T:�ء ، أو �I�ء
<�-�K/�- '�سء اRI� !" ���� !" ���� �. وه;ا "�� y )'�� ���م ا��DGء و" �ر�,� ، و*
���Bرواة ا �gأ � �I9/� �3�ن )��? ا����> ��� ا��'> ، ��� آ��3�ن اGول : *�ل ا���9 -! �'� �&��Gا
�,'".
و��� ���ض ا ��د ����� "�! . و�{9 �'� أ�3 أ"� -/���j ا��3ء و� أن � �ض ����� ���دا
�د ، و��� �- �/g 7د�/ � $- ، 7���j( ��'� y �3�1> ، أBا : ، ���� �I��� 6. أن�-V�أ�3 ر-��� أراد ا�
.����V ��� ا �د ، ��1�ن ا �د &��ا � ��' � "! ا�I�ط ���
137
و�{9 �'� أ�3 أ"� �'� إ��1ء ا��3ء -;آ� ا�� ا� ، ��ن9 ذآ� ا�� ا� �'� )���j ا���3ء �:��د
!�;�, !� �'� ا�W:�ن ، وإ��1ؤ7 �:��د �'�� ا,��ام9 ، و�;? أ"�� -�;آ� ا��� ا� ��� ه�;�! ا��\�
!��' .ا�
��� ا-��! �����س ، أن9 ر����ل ا� ����� ا� "��!)) ����B�B(( وروى ا����jرى ���� ��g
.���� و��� 3,� �! ا�VWب "! �� ا��I6ء
�ة ، "',��� ����أن9 )���دVد أ���83س ا���Wرب ����� �����1� زه�"��> ورا��B2> آ��,��> : و���� ه��;ا Pداب �
�,�&G ف� أ��3 : و"',�� . 9�sر -�� أ�3 ر-�� �T. ا�ا�$ إ� &��� "�! ا���ء ، �/� : و"',� . �
� -�،���ذ�� W� y ان��g ��� و"',� . ر-�� آ�ن : �أن9 ا��ء ر-�� آ�ن ��� *;اة أو �T�ه� y ��اه� �'�
أن9 ا�Wب آ;? ��� ا�:! "! ا,�اء ، ���f�s ��! أ��; ��9lg "�! : و"',� . ا�Wب ، �/�� &���
.? "! ا�1Bا��ء ، أو J�ا��g ، أو ��ذ�� ، و��� ذ
أن9 ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� د��� )) : &�"A ا/�";ي ((��� )<' �ن -�� �� : ��ن *�$
� ، ����Iل ��g�ب "',��� "��! ��,��� )) ا�'��� ���� ا�داوة: ((-���داوة ����م أ��U 9���b ،. ���'�* : ل���I- ����� ���8/13
��� �} إ�'�د�B>�- 7{ ، : ا/�";ى g ه;ا ، ��l8g $��* !�" i9 s�� Vى��� و���� ا� ا-�! ���� ا
y أو ، ���� !" A�� أدرى y;ى روا7 �'�� ، ��! . ا3/,�� ... و�ا� ا ���� !�- ����� �����
.ر&$ "! ا3G<�ر
$>�
�رى6 ، *��ل )) �'! أ-�� داود (( و�� �jا �� ��� أ-�� ���g !�")) : ا� 3,�� ر���ل ا� ����
�ح ، وأن ��'8 ��� ا��9Wاب �Iا <���b !�" ب�VW�/�� )�/� -,�� )) . ���� و��� ��! اوه�;ا "�! ا�داب ا
��ح ��� ��9ة "��8Iا <��b !" ب�VWرب ، ��ن ا�Wا <B�>" :
�ه� gأ : <���VHا ��إ A��/K� 7���T ء "�! *�;ى أو����3. أن9 "�� ��1�ن ���� و&�� ا�Kف اR�j-
}�B>ا.
�3�Hا : <��VHب "! ا�Wا !�g !" !1�/� �رب ، و�W9ش ��� ا�U ��-أ�93 ر.
����H: ا �������$ ، آ���� ���<$ إ,��� ا�إ $>��� yو ، <����VHا ���� A���/K( <��"�هVJ وا����أن9 ا
}�B>3. ا�Kا.
138
A��-ا�ا :<����VHأن9 ا ��ح ، وه��� أردأ "���1ن ����� ، ��'����� )����V'K ، و*��<��Iا ���� .��� "V$��B ا
<�&�g ى�/W�� R�&ر i�9�ا | ا3�K. ا<�B{ ، ��ن9 ا�دىء "! آ$ �Uء y ��� ��� ، ورأى -
8 $ ، أ"� ���� أن9 ا� J3ع ا��آ> "! آ$ ردىء : رد��I� ، <mل ( y.
{"�jأ�93 ر-�: ا �� ��Kح �� ا�Wرب ، و��� ه;7 "! ا���8��B( أو fU <��VHآ�ن �� ا �.
���3 1���� "! ��� ا'��� را�B2> آ��,�> � ��ف G&�,�� ، وy .. وأ"� ا'8 �� ا�Wاب
ل ا� ���� ا� ����� ��83dس ا'�� )�j:� ، و,;ا &�A ر��� : و-���K> . ��9�� إن آ�ن "/��6� ا�8
!�� ، �B9B����� ا�;ى روا7 ا/�"�;ىV و�B'8 ��� ، �� اا��3ء وا �� {V8'/',� �! او��� -�! ا
3,� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� أن �/�'98} ��� ا���3ء ، أو : ا-! ���س ر\� ا� �',�� ، *�ل
��� 8'�.
�ن -�� : ��ن *�$ '>( ��� �� ))!�B�B>أ�3} ، )) ا ����g !�")) ا� ����أن9 ر���ل ا�
�bRb ؟ )) ���� و��� آ�ن �/'98} �� ا��3ء.
�ر\> -�'� و-�! اGول ، ��ن " '�7 أ��3 آ��ن �/�'8} ��� : *�$ " y/���� ، ول وا��I�- ��-�I3
��� ا�<bRb �-�U }�B� ، وذآ� ا��3ء P �3G�> ا��Wب ، وه�;ا �Bأن9 إ-��اه�� ا-�! : آ��� &��ء ��� ا
�ى ، أى 9Hا� ���� و��� "�ت �� ا ����ة ا�9\�ع : ر��ل ا� " ��.
$>�
و��� ��Uب . وآ�ن ��� ا� ���� و��� ���Wب ا���9! ���<� )��رة ، و"�W�-� -����ء أ���ى
���<� و"���8g ��� ���l� A�83 �-�W ا�<B> ، و)���D. ا���ن ، ا��9! ا�B� �� )��? ا��Rد ا��Bرة
ورى6 ا�1� ، وy ��9�� ا��! ا;ى )��� دوا-�V ا��W{ واI��<�م واJjا"�� و"�� أ��U,,� ، ���ن �',��
.T;اء "A اTG;�> ، و�Uاب "A ا�UG-> ، ودواء "A اGدو�>
A"�& /�";ى(( و��ا� ����� و���� �'�� )) ا ���� )) : $�I��� ��"� D آ���g9,��9 : إذا أآ�$ أ�ا
$I��� �'� �I� ا "'� ، وإذا��� �'� D'� ��� ، وأ} : -�رك ��'� ��� ، وزد�3 "'�� ، ����3 9,�9 -�رك �ا
��� g: *�ل ا/�";ى )) . �Uء JK�ئ "! ا: �م وا�Wاب إ9y ا��!g ه;ا !�.
$>�
�� ��bو )) ���" }�B�أ��3 ���� ا� ����� و���� آ��ن �'��; �� أو9ل ا���$ ، و���W-� إذا ))
��'" ��I- ن��� ، �>� أ��{ ��"� ذ? ، وا���> ا/� )�Kء ، وا�� ، وا���9> ا��Gى ، وا��� إ�� ا
.�Uء �7�I ا�jدم ، أو أ"� -� �<.9
139
ه� "� �:�ح ��� )�� ���B� ، وه� ���$ �� ا��;اء وا��Wاب ، و�� ���l� A�83 : وه;ا ا'��;
� Rbث ���� "! )��7�V إ� ا���1ر - �-�W� !1� �و ، <B>8� اgة ، و�Iز��دة ا ��.
$>�
��� ا� ���� و��� ا���} 7��-�( ��
�ن ، وأ���68 ����� ، وأ����7 ���� و�� �� ، وآ��ن أآ��H ���� وآ�ن "! أ)� ا, ��� �� �ى ، وأ83
اGرد�> واGزر ، وه� أ�Vi ��� ا��ن "�! ��Tه�� ، وآ��ن ����} ا����I ، -�$ آ��ن أ�g.9 ا���Hب
.إ��
"�� ، و���� ,� ، -�$ وآ�ن ه��� �� ��� �� ����� أ�U A83ء ���ن ، ����3 �� ��1! �:��$ أآ��
y:� ، و��آ> وا�B98�> ا � آ��3 آ�V *��<� إ� ا��K� y ��Vوز ا�� ، �/y ��� fW-�,� ، و)�'
.)I<� �! ه;7 ، �/��ز ��B وا��د
وآ�ن ذ�$ *��<� وإزار7 إ� أ3<�ف ا��*�! � �/�Kوز ا1 ��! ، ���ذى ا���U و���ود7 ،
Kد و���وا �B�- ذ9ىd/و� iW1'/� ، ��*�� <�s� !� �>I� �و ، �9�I�آ� ��.
i s��� <��\�� ���� K�8 و� sو��� ، ���,��g أس���/��� ����ذى ا���1ة ا)��1! ���"/��� -��� ���و
��Bأس "�! ا��و*���> ا !�� �>�I( ��/ة ا���>��- yو ، �,-�B��وا���ت ، آ�� �W��ه� "�! ��gل أ
�ة وا��د���� �����I( ��,3 ا '�f : ؛ -$ و�:� -�! ذ? ، وآ�ن �����,� )g ��B'��1 ، و��� ذ�? ��ا�2
� رآ�ب ا�j$ وا�-$ ، وا6�1 وا6�8 ، وآ���H "�! ا'��س '� ��9�� yو ، �, ��bد ، وه� أ��وا �Bا
<�'�Jوا A8'ا �� ��,'�- �" � ، وأ��3 إذا )d"��� ه�;7 ا����V> ا)j; اR1�. ��\� �! اB'? ، و�� -
���� <IW��وا i��1/ه� "�! ا�� ��B> ا���ن و*�)�� ، وأ- ��8g �� �,��-ت وأ���V�ا A83أ !" �,(�و&
.ا��ن
!�" ���,�I� ��" ��6&��! إ��ا <�&�B ��ا�gأ .��T�8 دا��2� ، أو أ����8ف ��� اjوآ�ن ����} ا
�3��gأ �sBد ، و�� ا��وا �Bا.
.ا��ود ا��9�Bة : وآ�ن أV.g أ�ان ا��Hب إ�� ا���ض ، واB��ة ، وه�
و� �1! "! ه��� �} ا��gG ، وy ا�G�د ، وy ا�<��9 ، وy ا�<I�ل
�g;ى ��� ��اد وا V�3���داء ا�,� ، �,� ا��/� اء ا��B9> ا�B�9> وأ"� ا�Bة و-��ض ، آ��
���- �3��Iا ���gG} ا��? ، و)���� "! ز�� أ�3 ذ ���I( 9م�I( �� �} ه;7 وه;7 ، و*I� ، اء�sjا
.��� آ��8>
140
$>�
��� ا� ���� و��� G"� ا��1! 7��-�( ��
�" ��3�J�'� �����" <��gل ��,�� "��9ة ـ��9 ��� ��� ا� ���� و��� أ�3 ��� �,� ��� ، وأن ا
���I/'� �b ، 7$ �',� إ� ا���ة ، � �1! "�! ه���� وه��ى أ���B-� و"�! )� �� ا�y/'��ء -�����آ!
�ه� ، و) ��/,� وز���/,� و)��� ,� ، -$ آ��3 "! أ��g! "'��زل ا������ )��I ا��B وا���د ، ��W(و
��W ��,�� و)�/� �! ا ���ن ، و)�'�A "�! و��ج ا��واب6 ، ( yو ، ��,�Ib ��8ط �,D�I�� ف��j� yو
/�ر ���,� اGه���> وا����ح ا��ذ��> yر)��8,�� ، و���� )��B اGرض �/��ذى ( yو �,/ ا,�ام �
��آ',� ، و��T �� y> اyر)�8ع ���,� ، -$ و�� ، و)�? أ��ل ا���آ! وأ83 ,� ، وأ*���g ��,Vا و-��دا
���� !��� f�s��( yو ، ���� V,���اموى اd��/� ، ة���2�� yو <�� 8'" �����- ���'� $s��8( yو ، �>��B'�� ، �,'آ
V.�B� ��3 آ��نG }2وا��ا .��Dأ !" �,/B2را $- ، �,/B2ذى ��آ',� -�ا�( i'1! ��,� آ� �ه� ، و���
ا:�. ، وJ� yال �'�7 ، ور��B ه� "! أ�D. ا�اB2> ، و��*� "�! أ��D. ا:��. ، و�� ��1! ���
�ن ، و��8g� ا������ ���,Iوأو� ���, �ار آ'���l( i,��� راB2/��� ، وy ر���. أن9 ه��;7 "��! أ����ل ا�����آ! وأ83
�/B�.
$>�
<lI�'�م واا �"G ا� ���� و��� ��� 7��-�( ��
�ن وا�s���Gء ���� ��� ����� ا� ������ و����� و&���7 أ����ل ��3�م ، وأ83 ���/lI�9 3�"��� و�-���( !��"
��I�ى ، �����3 آ���ن �'���م أو9ل ا����$ ، و����/��I ���� أول ا'��<i ا��I�� ، �3���H�م و����/�ك ، و�/�\��d وا
!�" ��,9lgو ، <�gا�'��م وا9,�� "�! اlg ى��Iء وا�s��Gن وا�و�<��6 "�� آ/�. ا� �� ، ����d; ا��
�Rح ا��I. وا���ن ، وا����3 وا� <��T وه;ا ، �&Gو��ر ا A" <\���ة ا��� . !�" ;��d� !�1� ��و
�ر ا�B/��ج إ��� "'�� ، وآ��ن �8 ��� ���� أآ��$ �I��83 "! ا A'�� y، و ��ج إ�/B�ر ا�I'�م ��ق اا
����T ، 7���'�� ������( ���/g ذاآ���ا ا� ، !����G�6 اI��U ����� '���ما ���إ <��&�B&���7 ، ��'���م إذا د�/��� ا�ا
��" yاب ، و�Wم وا� K- �U'��� اGرض ، و�j/" y; ���8ش ا��)8 �> ، -�$ �� "�/�� ا��ن "! ا:
����3��g76 أ����� ����B( 7����� As������دة ، و����ا ������ AK:s���� وآ����ن ، i���� 7�W���g ع "���! أدم�K���\ .
وB3! 3;آ� �<R �� ا'�م ، وا'��A "'� وا�sر
�ن �/� ,��� ��T�ر ا���Bارة : �'��I�ل ���� <���g '���من ا�ا������J> وا��I�ى إ��� -���D! ا���
� : :�. ا�اg> ، وه� 3���ن ��D ��Tو ، � ��D.
141
� إ"��ك اI�ى ا'�3��8> �! أ� �,� ، وه� *�ى اB}6 وا�Bآ> ا�راد��> ، و"/�� : ��:��
آ��9�B/( ��3$ أ"�1� ه;7 اI�ى �! )��B? ا���ن ا��/��� ، وا&/� �� ا�D�-��ت وا��j-Gة ا/��
�9ر و���/��� ، وذ�? ا'��م �j/�� ، ى��Iأ ه�;7 ا�و)/9�8ق -��Bآ�ت وا�lI> �� ا�"�غ ا;ى ه�� "��
� .ا:��
وأ"��9 ا'��م ��T� ا:�� �� ، ���1�ن ��ض أو "��ض ، وذ�? -�dن )��/�� ا�D�-��ت �����
,I��8( ��� <lI�ر ا�I( y ءR�/غ ا��"�� أ-�jة ر�D> آ��Hة آ�� �1�ن ���I. اR/�"yء ا � ، أو )<
، ��,� �9ر ، و�A�I إ"���ك ا�I�ى ا'�3���8> ��! أ�j/�� ، ����(غ و�"�"! ا: �م وا�Wاب ، �/IH$ ا
.��1�ن ا'�م
�اه�� ��gن &���/���ن ، إ�(�� ���: و�'���م ����2 ����" ���,/gارح ورا���K,��� "��! ���1�ن اض
. ا/ . ، ����{ اB�اس9 "! 3<. ا�lI> ، و�J�$ ا����ء واR1ل
<�3�H: وا ��'��م )���ر إو*�� ا ��� <��J���ارة ا��Bن اG طR��Gا �s�3;اء ، و��ا �sه
.-�D! ا��ن ، �/ �! ��� ذ? ، و,;ا ���د ��ه�7 و�B/�ج ا'��2 إ� �s$ د�bر
�ة ا���/�Iارا : وأA��83 ا'���م �� أن �'���م ����� ا��f6W ا ، !����G����9�I/ ا: ���م -,��;7 ا,���m> ���� ا�
�s�,����ع ا R���* ����Gا f6W�ا �9ل إ�B/� �b ، R��* ���G3. ا�Kا �ة أ"�$ إ� �g'� ، ��ن ا�
"�3 V�I/�� �b ، ��ة ��� ا1� �ارا -;? �y/��> ا��B3��;اء أ���ع ا1�ن ا� ، !��G3. ا�Kا ��� �
����G3. ا�K'�م ��� اة ا�Hاءة 3�"� و3,��/� ، وآ�- !��G3. ا�K'�م ��� اة ، ��1�ن ا� �! ا�
."�- �s�I. -��. "�$ ا�s�Gء إ�� ، �/'<.V إ�� ا��اد
yو ، �,l'�م ��� ا'�م ا3�م ، وأردأ "'�� أن وأردأ ا ��T !" <gا��ء ���� �I�/�yا V�s�
"��9 ا'���V : ، ��! أ-�� أ"�"�> *��ل )) ��'! ا-�! "�&�� ((و)) ا���'� ((�'�م "'�:B� ��� و&,�� ، و���
� "'�:{ ��� و&,�� ، ��s�-� -�&��� ، و*��ل K��ا� ���� و��� ��� ر&$ �2�3 �� ا ���)) : ��*
93�� � )) .,� 3�"> &,'9��9>أو ا*
�"��>((���� آ/���ب )) أ-���Iاط(( *���ل I9/أن ���1�ن )) : ا ����T !��" ���':- ����� |�����وأ"��� ��3�م ا
��د)� �� �B/� &��ت -�;? ، ��;? ���لV ���� ا��/Rط ��I$ ، و���� أ�� ��� �3�ا�g ا��:! ، *��ل
�ة إ� ه�: ا9�Wاح 1/�-� �Kدة ا� .m> رد���T !" <m ��. ��ه� و�� �3G !D�- yi ا
!�" ��H1" ، <�3���8'ة ا��I� }���" ، ��,� �ل "� !61�I�ى ا:�� �> "�! أ�/ وا'�م ا�
و��3�م ا',���ر ردئ ����رث . &���ه� g ، ���,�"�g/��� إ���3 ر-����9 ����د -�ر�����2 "�3 ��� "��! )��V�B$ اGرواح
142
'���ازل ، و���8�� ا���9�ن ، و����رث ا:���B6ل ، و������ ا ��<. ، و���1�$ ، اG"���اض ا�D�-���> وا
7���P '��م',��ر ، وأردأ "'�� ا,��&�ة ، وأردؤ7 �3�م أول او*� ا i�9>9 �� اyة ، إ�,Wا i s�و
� ا <� ، ورأى ��� ا� -! ���س ا-'� � �2�3� 3�"> ا�<��I� ، <B�Vل �� م ��� ا����> *�� ، أ)'�� : -
ا/� )9�I� ��,� اGرزاق ؟
3�"��> ا,���&�ة ، وه��� ���� : f����f���� . f�j ، و���gق ، وf���g : ��3�م ا',���ر ��bRb> : و*���$
واf��B . 3�"> ا�W( ، �Bs$ �! أ"� ا���3 وا���ة : وا�Bق . ر��ل ا� ��� ا� ���� و���
: �> � ا <� ، ���/�} R� ، ��I� ���"!9 إi : ��83 y *�ل - | ا��9 . 3�"> ا و*��ل . "! �3م -
���Wا:
أy إن9 3�"�ت ا�BVs )�رث اy��� �/8 و3�"�ت ا <�ـ� &'�ن
رزا*,�� ، وه�� و*�� *���> و3�م ا�<A�'�� <B�V ا��زق ، Gن ذ�? و*�� ):��. ���� ا�I��j> أ
�ا -���ن �ر����2 ا���ن ، وإ����د7 & �s" �رض أو \�ورة ، وه� yن إ�"�g �"�'� ، رزاقGا
�8 �ث )�V���1ا و����� و\����B�� ، <��\����- ���,���B( �����'� ���/ت اRs��8� . زV����/وإن آ���ن *���$ ا
�ة -�Wء ، �;? .ا�اء ا �sل ا��6� 3G�اع "! اGدواء وا�Bآ> وا���\> وإ��Uل ا�
$�lا ��� �s� وا'�م �� ا��H� {�W ا�اء ا���9! ، و�3�م ا����3ن - ��s ��� ا��W} ، و-
��� أ-�� ه����ة ، *��ل )) ��''� ((ردىء ، و*� روى أ-� داود ��� �g !�" : ا� ����*��ل ر���ل ا�
�آ� �� : ((���� و��� gإذا آ�ن أ ��� �s� اI� {�9W�� �'� اV$6l ، �<�ر - �s� ��� ا�9W�} و-
�I��� ، $6lا. ((
�ة -�! ا�B<�. ، )) �'! ا-! "�&� (( و�� ���- ����g !�" 7���Tا� ((و ����أن9 ر���ل ا�
{�W6$6 واl9&$ -�! ا�ا � I� '�م -�',�� ، وه;ا )))���� و��� 3,� أنا A'" ��� ���'.
إذا : ((�! ا��اء -! ��زب ، أن9 ر��ل ا� ���� ا� ����� و���� *��ل )) ا<�B�B!(( و��
$* �b ، !��G6? اIU ��� AK9:\ا �b ، ةR9>� و\�ءك d9\�/� ? Ks" ��(9,�9 إ��63 أ����� : أ�ا
وو&9,� و&,�� إ��? ، و��9\�� أ"��ى إ��? ، وأd�Kت �,��ى إ��? ، ر��T> وره��> 83�� إ�? ،
وا& �,�!9 . إ�? ، dK�" y و�K'" y "'? إ9y إ�? ، P"'� -1/�-? ا;ى أJ3�� ، و�6��3? ا�;ى أر����
)) .:�ة��P آR"? ، ��ن "�9 "! ��/? ، "�9 ��� ا8
آ��ن إذا ���W2�� !�)) �9> أن9 ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� ، )) ��B{ ا��jرى (( و��
!��G�6 اIU ��� AK9:\�ـ'9/,� ا �' � �K8ا �/ )) .رآ
143
$�* � ا'���2 ��� إن9 ا�1B> �� ا'�م ��� ا3�K. ا��Gـ! ، أن y ��/��ق : و*
!�" 79�I/��" .��Iا .��D ، !���Gر ، ���ذا ��3م ���� &'��� ا����&,�> ا �إ $�" ��� .�Iن اG ، �"�3
ا3�K. ا���G ، وذ? ��'A "! ا�/�Iار ا'���2 وا��/�IH� ��� R�j- ، ��"�3ف *��ار7 ��� ا'��م ����
/��ق ا���3ن �� 3�"�� ، و���/IH$ ، ��8�)�� ا���ر ، ��B�� ، 7V�I/�" �3<$ -;? ا��9> ا/�"> ، ���
."<�{ د�'� ود7��3
���� $�B/��� ,�;ات و��'�م أ�� ا، وا ���ا <J'�- �2�'آ�ن ا ��و
، ا6���B ا��;ى y �����ت ، وأه��$ اy <��9'K �'���"�ن ��,��� آ���ن ا'���B" �2/�&��� إ��� "��! ���B�س ����83
7�Dو��� ��V-ارق ا����ت ، وآ��ن ر�D !" �s�3 أ�� �ض ,� "! ا���ت ، و�B�س -� ��" �,l8Bو�
7���g? و;�� �/����ه��� ا ���� ����� ا� ������ و����� ا'���2� أن ���I�ل آ�����ت ا/��8��| . ) V����'���9 ا��
�7 واy�K/ء ، وا��T> وا�ه�> ، ��/��� -,�� آ���ل �8g� ا� �� ، �U��3 ، وأر�و�gا��/� '���8 و-
$ ا/�P �- �V�1� آR"� ، ���3 ر-��� )����7 ا� ��� Kأن ��/;آ� ا����ن ، و�'�م ���� ، و� �? إذ A"
"'�"� ، ��ذا آ�ن ا����ن P�� آR"� د�$ ا9�s/� ، <9'K! ه;ا ا,�ى �� ا�'�م "<�{ ا�I. وا��ن
�lI> ، وا���3 وا���ة ، �<��ات ا� و�R"� ��� "! �3� -� أ"/� آ$9 ��� وا�وح �� ا'�م وا
� ا����ك 83�� إ�� ����7 : ؛ أى )) أ���� ��83 إ�? : (( و*�� � �/,� "��9�> ? )���� ا&
.و"��1
� وا�رادة ��� ، �/��9�s! إ*����� -����6�1> ����� : و)�&���� و&,��� إ���� >��Iص اRر-��� ، وإ���
�� . ��ن V&�g�ك I�$ أ���� و&,�� � و"�! ا)�9� ! {: وإ*�ار�- 7sj�ع وا;ل وا��I3yد ، *�ل )
!�" �>�Iوا ��V&�/ا �' " ��8� �sاس، وأ��Bا A�K"ف "� �� ا���3ن ، و�U&� إذ ه� أ�وذآ� ا
��*:
/8�� ا� ذ ��3B" ��<�� رب ا ��د إ�� ا�&� وا �$أ�
رد7V إ� ا� ���3�B ، وذ? ��&. 1��ن ا�I. و�3d�D'/� ، وا�6\�� : و)8��| اG"� إ��
�Uف "�I"��ت ا ��د��> ، و��sI� ��- ، ���� <�9�� y و�j/�ر 7� ��B� ��" و��\�7 ، وا/8��| "! أ
�> � ��RJا��� �Rف ذ? �jت ا�"�I" !" �وه.
�3�B���� ����9,��� إlء ا���K، : وإ ����1�ن إ���وا ، ���- <��IHد ������ ، وا����/�y9! *���ة ا�s��/�
.وا/�آ$ ���� ، ��ن9 "! أ�'� �,�7 إ� رآ! و ، f�b� �ij ا�I�ط
144
*��ة ا:��. ، وه�� ا���T> ، و*��ة ا,��ب ، وه�� ا�ه��> ، وآ��ن : وـ��9 آ�ن ��I. *�9)��ن
� �D��� �����>�B ، ه�ر-��� "��! "���sرA���& ، 76 اG"����! ���� ه��;ا ا/��8��| وا/�&���I� ، ���Vل ��� : ا
)) .ر�T> وره�> إ�?((
� ���ا7 ، �� � d�K�" y ��3d- ، ��-ر ��� �'bأ �b ���إ d�K�� ;ى�7 ، �,�� ا���T ��'" �� ��K'" yو
��� ا����� ��B����83 ، آ���� ���� ا !��" ����K'� ���� أ����ذ -�\���ك "��! j���:? ، و-� ���)��? "��! : ((ا
�7 و�'����d- !��" ����K ا��;ى ه��� -���I� (( �/m�W�-/��? ، وأ����ذ -��? "'��? ���� ;��� ، �,��� �����3�B ا��;ى �
ا�Rء ، و"'� ا���3> ، و"'� "�� �:��. ا'��Kة "'�� ، وإ��� اy��K/ء ��� ا'��Kة ، �,�� و*�ر)� ، ��'�
yء إ��U �1�ن� yء ، و�U $آ Vذ -� "�� "'� ، �,� رب� ا;ى dK�� إ�� �� أن �'K� "�� "'� ، و��/
�/m�W�- :} �9 هyإ � iUآ� R� S�s- �م [}وإن ����? ا� 3G�1� { ، ]١٧: ا>� *$ "! ذا ا�9;ى �
<�gاب [}"6! ا� إن أراد -1� ��ءا أو أراد -1� رJgG١٧: ا[
��3� 9�b �/� ا����ء -���*�ار -������ن -1/�-�� ور���� ا�;ى ه�� "�Rك ا'��Kة ، وا�8�ز ��� ا�
���.�� 3�"� وا���ة ، �,;ا ه
f:'� ���� � I�$ إ�63 ر��ل �1 ن �Uه� �� ه
$>�
� ا� ) ��� و7��6�1� ��B�� ، ?�6� وأ"�9 ه��� �� �lI/� ، ��1ن ��/��I إذا ��ح ا<�9رخ وه� ا
و\��� i�I� ���b ، �2���R>ة -���! ���ى ر-��� ، "'�&���� ��� ، و�,����6 و���������b ، 7 ���/�ك ، ��I� ���b�م إ��
-H" ، �"R1'�� ���� ، را&�� � ، را�T� راه�� ، �dى �8g V�B>> ا��I. وا���ن ، وا��Vوح وا�I�ى ،
.و' �� ا���3 وا���ة ��ق ه;ا
$>�
)A�/�(...
@
� ��� "'�� ":�-�I> ه���� ��� وأ"�9 )�-�� ا�Bآ> وا�1�ن ، R>� �,'" �\> ، �';آ���وه� ا
�ه� وأ��-,� ، �'I�ل �gآ�$ أ3�ا�� وأG ?ذ:
"! ا� ��م ا�/�Iر ا��ن �� -�2�I إ�� ا��;اء وا��Wاب ، وy ��<�� ا��;اء -J�& ��/��Kءا"!
� آ$ ه�I- �s> "� ، إ '� �'" �I�� أن �- y $- ، ن�ذا آ�Hت ��� "��� اJ"��ن ا&/����U ��,'" Aء ا�
� آ��> وآ�d�- ��/��1- V�s��� ، <�8ن ���� و�IH�$ ا���ن ، و��&�. أ"��اض اgy/���س ، وإن ا��/�8غ
145
، ��/�8�1- �sو�� ، �- A8/'�{ ا<�إ��اج ا !" ��j( yه� 9���> ، و�Hن أآG ، <دو�G�- ن�)dذ9ى ا�
i ا�Bارة ا����J> �! إd- �&�s3ن ��j! -'��8 ، أو -�s� 8! ، أو ���د -'��8 ، أو .
A�'" ��� ب����Gآ�> أ*��ى ا�Bوا ، �T�8/رة ، )�آ�� أو ا����\ <��B" y تRs8د ا� و�
�ه� ، ��6j��( ��,3! ا�s��Gء ، و)���$ ���D ���� A��/K( R�� ، �,(Rs�ل اJ"��ن ، و) ��6د ا���ن V�(
���� *���-R ����;اء ، و)��<�6. ا��8���$ ، و)��I�6ى اGو)���ر وا�-����Dت ، و)���"! K(ط ، و�W��'��8> واjا
�ل "',�� ��� و*/�� ، وآ��ن �/ �ر ا�Iا $� &��A اG"�اض ا��د�> وأآ�H اG"�اض اJ�ا&�> إذا ا�/
��ا-� ��-�.-�*� ا/
� ا3 � ��> ه�� ا/�� وو*� ا���\> -/ �ار ا��;اء ، وآ���ل ا,��s ، وا���\�> ا��B
�s�� Vوأى ، <D�8�� ق� )V��B ��,� ا�W�ة ، و)�-� و�/'�9ى -,� ا��ن ، وأ"� ا/� ��R�� �,"Jن ا
H1/3,� ، ��ن9 "! ا��dU ة �,;ا�* V$\> ، -$ آ���3�ع )�? ا ��� ��� آ�Hت ر��\/� *�ى ، و�<�
�V>�j( <�\ر�� �s� $1�618ة ، و��18 *��� *�9)� اا !" �H1/و"! ا� ، �/l��g ���* �8Bا !"
���ات ، Gا A���- A���ر�� ، ور��\�> ا�/- �,Kا ��8> إjئ ��,� "! ا��ر ا�Iاءة ، ����/>��� ،
ا���6ن �� اR1م ، وآ;? ر��\�> واR1م -�/�ر�� ، ��'/I$ "! اi�G إ� اIbG$ ، وآ;? ر��\>
�m�W� �m�U ر���/�- �W�? ر��\> ا<� ، وآ;�ا.
�ام ، ����\�> ����ن �*Gا ���� <I-����<�اع ، وا��9ب ، واW�V'ور"�� ا ، $��jوأ"�9 رآ�ب ا
�'�Iء وا�I�/�yام وا;Kآ� ، <'"J" اض�"G < .آ��6 ، وه� *�
ور��\> ا'8�س -��/ ��V وا/�dدVب ، وا��8ح وا���ور ، وا�<�� وا���Hت ، وا�*��ام
ا��<�� : وا�����g> ، و� ��$ ا����j ، و��B3� ذ��? "���� )�)���ض -��� ا'��8�س ، و"��! أ����l ر��\��/,�
��, ��>�( ��/g �m�W�� �m��U ?;�- ال )�)��ضJ�( R� ، ن��gوا� <��KWوا ، .B<�8ت وا�ه�;7 ا
</-�b و"�1�ت ، <jه�¡ت را�.
<B>��� �����g ى������ ا� ������ و����� ���� ذ��? ، و&�)��� أآ���$ ه�� ����� وأ���3 إذا )d"����9 ه
.واI�ى ، وA��3 �� ا� �ش وا� �د
�B> ا��ن ، وإ �8g !" �,�� �,�83 ةR>ر�. أن9 ا yه� "�! و �" ، �(Rsو� �DRذا-> أ�
�B> ا����ن ، و� �دة ا���3 وا����ة ، وآ�;? *���م ا���$ "�! �8g !" �,�� �" ى�� �ء �U A83أ
أA83 أ���ب �8g ا<B> ، و"! أ"'A اG"�ر ��H1 "! اG"�اض ا�J"'> ، و"�! أ��U �W�3ء ����ن
146
����� ا� ������ و����� ، أ���3 *���ل ���! ا'���� )) ا��<�B�B!((وا���وح وا���I. ، آ���� ���� )) : ���I �
�ة �I� 6$ب ��� آ��s� ، �I� ثRb آ� إذا ه� �3م�g9�:�ن ��� *���> رأس أWا : ، $���D $�� ?����
�ة I� �9�B3ا ، d9\�( ة ، ��ن�I� �9�B3آ� ا� ا;� ، �I�/ن ه� ا��� ، � �3�b> ، ���ن ����9 ا�9�B3� ��ر*
��{ D �:�W3ـ�6. ا'8} ، وإ9y أ��{ ���� ا'89} آR�نd� ، �,V7 آ��I�. ((
}�B�� �� ��� y ��" {8'�ن وا� و�� ا<�م ا���W "! أ����ب ��8g ا�<B> ور��\�> ا��
.ا8:�ة
! ا�Bآ�ت ا��1> ا/� ه� "! أ���l أ����ب ا�I�ة ، و��8g ا�<B> ، وأ"� اK,�د و"� ��� "
��'" �� !�" ���� و�R-> ا�I. وا��ن ، ود�Rs� A),�� ، وزوال ا,� وا�� واJBن ، �d"� إ��93 �
���� �W��'�6<�ل ، واو-� ، $��jا ���� <I-����? ا'���? ، وآ�;�ا $� �3<�. ، وآ�;? اV��B ، و�
وإ�� ا����ان ، و*��sء �Ig�*,� ، و�����دة "�\��ه� ، و)�J2��'& A��Wه� ، وا��W� إ��� ا�B�ا�2 ،
� �ت وا����Kت ، و�gآ> ا�\�ء واTy/��ل ، و��T ذ? K� �.ا���&
وه;ا أ*$V "� ��� ا���\> ا� �'> ��� 8g� ا<B> ، ود�A اRs8ت ، وأ"� "� �Uع � "!
. ���ات ا���3 وا���ة ، ود��U Aوره�� ، �d"� وراء ذ? ا/��V$ -� إ�
، ��,"�Iأ�� Aود�� ، �,/B�� �8gب ، و��Iان وا�-G6 ا.D �� ى� ��� أن9 ه��� ��ق آ$ ه�
7�Uر �sgأ �� ��� ذ? �! *�J" yو .. f���/و-�� ا.
$>�
��� ا� ���� و��� ����� ا��Kع وا��7 وه�ى ا'��
وأ"� ا��Kع وا��7 ، ��1ن ه��� ���� أآ��$ ه��ى ، ���8B -�� ا�<B> ، و)�/�V -�� ا��9;ة و���ور
��$ �bRH> أ"��ر ه�� Gا ��� A�\���ع وKن ا��� ، ��,�&G A�\/� و7 ا���I" �- $>B'8} ، و�ا
<���G7 ا���I" :
�ه� g8�: أg �� �ة ا/� *�9ر ا� -�وزه� إ� ه;ا ا . ا'�$ ، ودوام ا'�ع إ� أن )/�1"$ ا
�3�Hن : ا�.إ��اج ا��ء ا;ى ��s اg/���� وا��K- �3�I/g> ا�
��H/� : اة ا��ه� ه� ا2�8gوه;7 و ، <� '�- A/�/9;ة ، وا�و�3$ ا ، �D�ء ا�s* <9'Kا ��
.، إذ y )'��$ ه'�ك ، وy ا�I/gن ��/�T�8 ا�J3ال
� أ��ـ��ب ���8g ا�<B> : و��sـRء ا����DGء ��g����ع "�! أKس((*���ل . ���ون أن9 ا�'����& : ((
ا��. ��� &�ه� ا�'�6 ا'��9ر وا,��اء ، و"Jا&�� ��gر رG ، .�Dن آ���3 "�! ا��م ا�<��� ا�;ى
147
( .���D ���� yإ��ا&��� إ �����'� y ���3�'���6 ، ������� أا $s��� ����b وإذا ، <�����Gء ا�s���Gى -��� ا;��/�
���,'" ، <��mث أ"�ا\��� رد����g���3 ، أ�I/g���3 إذا دام ا�� ، ���'" !I/��B�'���$ ، أو إ����اج ااس : ا�����ا
��Hاض آ��"Gه�;7 ا !�" ��� �ا ، ����3 إذا ��Dل واK'�ن ، وا�<9�ع ، و��T� ذ�? ، و*�� ����ئ ا��/
<� �� ا:����� وا�/�Bل إ� آ��8> �6���> )�&�. أ"�ا\�� رد��m> آ��� ذآ���3 ، و�;? )�� ، ����/gا
�ه� "! ��T &��ع '� �Hم إذا آR/gy�-.
i�9�ا | �ع ا��W� ، ���ن اg/��ج : �'��� ��&$ أن �/ �ه� "! bRb ��83� : و*�ل -� y أن
�ع اK��ع ، ���ن إ��� y و�'��� أن ، f�s( 7ء� �ع اGآ$ ، ��ن أ"� y ر ���� ، و�'��� أن�* �"��
.ا��m إذا � )'Jح ، ذه. "�ؤه�
� -�! زآ����� ���B" 9ت : و*��ل� 8� *��ى أ���<�-� ، وا���3��\ ، <�����D ة�"��! )��ك اK����ع "�
رأ���� &�����> )�آ���7 '���ع "��! ا/iW��I ، �����دت أ-���ا3,� ، و: *���ل . "�Kر�,��� ، و)���9�I ذآ��7�
�,�sا),� وه�,U �9�*و ، .�� R- <-¡آ �,��� � .ا3/,� .. و���ت �gآ�),� ، وو*
��� �رة ����� ا ��98> ���! ا���Bام ، : و"��! "'����I'8} ، وا��ا Vi<� ، وآ�����ا V|��T
، �,� �'A8 ��83 �� د7��3 وأ��ا7 ، و�'A8 ا��أة ، و�;? آ��ن ���� ا� ����� و)B<�$ ذ? ���أة
)) . ا'6��ء وا:6�g :.�6. إ�9 "! د3��آ� : ((و��� �/ �ه�7 وB��� ، و�I�ل
��� ز��دة :�8> ، وه� )) اJه�(( و�� آ/�ب Bه;ا ا �� ��g£"�م أا : (( !� ��� ��م أ:
9!,'� ���)) .وا�Wاب ، وy أ
)) . )Jو9&�ا ، ��b�1" �63� -1� اG"�: (( و9�g ��� ا/Jو�� أ"�I� ، �/9ل
. ��� ه;7 اG"> أآH�ه� ��3ء : و*�ل ا-! ���س
�م وأ�:�� ، ���! ر�T. ��! ��ـ'9/� ����} إ�63 أ)Jو9ج ا'��ء ، وأ��3م وأ*��م ، وأ�� : (( و*�ل
�6'". ((
W� ا��Wب ؛ "! ا�/:�ع "'�1 ا��ءة ���/Jو9ج ، ����3 أV|�T ���<� ، وأ�8g� : (( و*�ل " ��
��� -�<�م ، ���3 � و&�ء� ، A:/�� � !"8��ج ، و ((
��6�b �-�& وجJ( ��و �ل �*)) :?��R(و �,��R( 9 -�1اRه. ((
��� أ3} -! "�? *�ل ، *��ل ر���ل ا� ���� ا� ����� )) �''�(( وروى ا-! "�&� �� g !"
"�! أ�s�)) �''�((و�� )) . "! أراد أن �I�� ا� �Dه�ا ":,�9ا ، ���/Jو9ج اB�ا�2 : ((و���
��� ا-! ���س ��� � ، *�ل g)) :'�16حا $H" !�9-�B/�� �3 �. ((
148
� ا� -�! ���� ، *��ل )) ��B{ "���� (( و�� ��� ����g !�" : ����� ا� ����*��ل ر���ل ا�
)) .ا���3V "/�ع ، و��� "/�ع ا���3V ا��أة ا<�9B>: ((و���
��� ا� ���� و��� 6�B�ض أ"/� ��� �13ح اG-�1ر ا��Bن ، وذوات ا���! ، و��� وآ�ن
أىV ا'��ء ���� ؟ *��ل : m�$ ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� : �! أ-� ه���ة *�ل )) �'! ا'���2 ((
)) :1� ���� �8�j( yإذا أ"� ، و � )) .7� �� 83�,� و"��ا/� )7V�� إذا l3� ، و):�
)�'1{ ا���أة ��,�� ، : ((�'� ، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و���� ، *��ل )) ا<�B�B!(( و��
�اك� �-�( ، !�6�)) .وB��,� ، وK��,� ، و��',� ، ��8�� -;ات ا
)�� ، آ�� ��� وآ�ن V�B� ��� �13ح ا� y �/أة ا��د ، و7�1� ا�أ-�� داود (( !'�� ((
إ��3 أ���� ا"��أة ذات : �! " I$ -! ���ر ، أن9 ر&R &�ء إ� ا'��6 ���� ا� ����� و���� ، ���Iل
� ، أJ(d�و9&,�� ؟ *��ل ��) y ��,93و&���ل ، وإ .�g() :y (( � ، <��3�Hأ)��7 ا ��b ، ، <�H�Hأ)��7 ا ��b ، 7��,'
)) .)Jو9&�ا ا�دود ا��د ، ���I�)) :�1- �b�1" �63ل
ا'��16ح ، وا��6�اك ، وا/9 :�V� : أر-A "! �'! ا������! : ((�'� "����� )) ا/�";ى(( و��
: ا�<�اب : وا��ء ، و��� � أ-�� ا��9KBج ا�I� ����B�ل -�'�ن و )) اA"�K((روى �� )) . واB'�9ء
.أ�3 اj/�ن ، و�I:� ا'�ن "! ا�U�B> ، وآ;? روا7 ا�U !� V��"�B� أ-� ���� ا/�";ى
������ ����� ا����Kع "����R> ا����أة ، و)��I�,��� ، و"���V ����3,� ، وآ���ن I( �����'� ���9�"و
��� ا� ���� و��� ، �R�. أه�� ، و�I��,� ر��ل ا�
آ���ن W��2�� $��6�I�> ، و�����V ((أ���3 ����� ا� ������ و����� )) : ���''�(( وروى أ-��� داود ����
�,3��. ((
3,� ر��ل ا� ���� ا� ����� و���� ��! ا��ا* �> *��$ : (( و�;آ� �! &�-� -! ��� ا� *�ل
<��R�ا. ((
� آ��$ ��'� $��/Tور-���� ا ، ���g����3ء7 آ�9,��! -���$ وا A"��& ����-ا� ����� و����� ر ����� وآ��ن
�ة "',! ، ��وى "��� �� gوا )) �B�B��! أ�3} أن9 ا'���9 ���� ا� ����� و���� آ��ن �:��ف ))
�g�2��3 -��$ وا ��� .
���! أ-��� را���A "���� ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� ، أن9 )) ����''(( وروى أ-��� داود ����
، R��T 9!,'�" آ�$6 ا"��أة ��'� $��/T�� ، <��� ��� �2���3 ���� ف��D ا� ���� و��� ���ر��ل ا�
��I� : ل�I� ، ا�gوا R�T ���/Tا �ر��ل ا� ؛ ��)) :.�Dوأ �,Dه;ا أزآ� وأ. ((
149
��Uآ���� روى "����� ���� و ، !������K\���ء -���! ا�����$ اد *���$ ا��� �ع �A"���K� إذا أراد ا
))�B�B��رى6 ، *�ل )) jا �� ��� أ-� �g !" : ا� ����� و���� ����إذا أ)�� : ((*�ل ر���ل ا�
d\�/��� د� �آ� أه�� ، �b أراد أن �gأ. ((
� ا��طء "�! ا'��Wط ، و��D. ا�'8} ، وإ��Rف - �| "�� و�� ا���$ � وا�\��ء -
� ا�W�/3ر7 � )�- $9�B���Kع ، وآ���ل ا:,�� وا'���l> ، وا&/���ع ا��Bر ا����Jى إ�� دا��$ ا���ن -
-���Kع ، وg<�ل ا'��l> ا/� �B�,� ا� ، و���| ��R,� "� ه� "! أ�g! ا/��-�� ��� ا���Kع ،
.B> واI�ى ��� و�8g ا<
$>�
� ا,���s ، و�'��� ا�/���ال ا����ن ���� 76���g و-���د7 ، و������/� : وأA��83 ا����Kع �� - $>��g ���"
�2R/"�2 واR�و ، �/-�D? . ور76 ، وآ�;���� �و\�ر7 �'� ا"/Rء ا��ن أ�,$ وأ*$ "! \�ر7 �'
'" V$*أ <-�D�ة ا�Hآ �� -�ود)�� ، وإ���3 �'���� \�ر7 �'�'� �'" V$*ار)� أ�g �� ا����> ، و�''� �
���رة ، ��� ��1� yو ، i�V�1( !�� {�� ;ى�/�م ار ا�W/3yا $>gة ، و�,Wت ا�/Uإذا ا A"�K� أن
A-�//" �l3 yو.
���در إ��� إذا ه�&�� وy �'��� أن ��/��� U,�ة ا��Kع و�/8�1,� ، و��B$ ��83 ���,�� ، و�
y ���/وا ، ���,�H" d��D�� y ���/<���ة ا��ز وا���K � I���U� ، و���B;ر &����ع ا/��U�'���6 ، واة ا���Hآ ���-
i s���ى ، و���Iء ����ه! اyطء ه������� ، <s�����وا ، ���l'�ا <��B��Iوا ، <s�����,��� ، واة �,��U
���DGل "��! ا���* !��" ����T���6> ، و��j�- ع����K��8� : �ء اg���1 وأ�ع ا����& !��" A��83��6. أ�Hإن &����ع ا
��<B> ، وه��;ا "��! ا����Iس ا����8� ، g/��� ر-���� �g;9ر "'��� - ��s,� ، وه��� "���j i���� ������ �R��Iء
< ��Wوا < .ا'�س ، و�� ا)I8� ���� ا:��
���6> وآ���ل ا/ �f�V -�',�� و �j��1� "�! اء *��,�� و�� &��ع اR/�"وا ، ��, "�K" !��-
.6�H� {� �" ، 7��T !�-ه�اه� -�'� و ���I( م���� ا� ���� و���� . "! "�B/� ، و� V��'ل ا�* �و*
�-�K )) : و9&� -�1اJ( 9Rه (( !�� $ ا� ���3�B "! آ��ل ��3ء أه$ اK'9> "�! ا�B�ر ا& �، و*
9!,H�:� � !,939> ، أ'Kأه$ ا !" ، � !� & !" $�* �gا� ����� و���� . أ ���� 6���'� <W2�� ��*و
���ك ؟ *��ل : - A�(�( �'�8 أ�6,�� آ� ، �,�� A(�� � ة�KUو ، �,�� A(أر �أرأ�� � "�رت -�KWة *
)) : �,�� A(�� � �/ا �� . ((T �1ا- ;�d� � �3أ �.��ه� )��
150
�ن "�A آ��Hة ا��/�8ا�T ��'��6 ، و&���ع ��� ��� و&��ع ا��أة ا��B�-> ��� ا�'V$�I� {8 إ\�
��3�� ، ����Uو �� �D ام��g |2�Bو&��ع ا ، �T9> ا�/�8ا�* A" ى�Iن ، و��ه! ا�ا���V$B� <s ا�
�ا ، وا��DGء *�B( <�D;6ر "'� & �s".
، <���Iوا <���R�ا �� - ��, �U�8/��" ، أة���&�$ ا�ا �� وأ�g! أ�1Uل ا��Kع أن �
، وه�;ا "�! )���م )) ا��� ���8اش : (( و-,;ا ����� ا���أة ��ا�U� ، آ��� *��ل ���� ا� ����� و����
�� ، وآ��� ] ٣٤: ا'���ء [} ل *�9ا"�ن ���� ا'�6��ء ا�6&�{: *�9ا"�> ا�&$ ��� ا��أة ، آ�� *�ل )
$�*:
f9��/� ��دم �T��ا �إذا ر"/,� آ�3� ��اV�I� �U'� و�'
�� ا����6س وأ����� ، وأآ��$ ] ١٨٧: ا���Iة [} ه!9 ���س �1� وأ�3/� ���س 9,�!9 {: و*� *�ل )
��� ه;7 ا�Bل ، ��ن ��اش ا�&$ ��س � ، وآ;? �Bف ا��أة ���س ,�� ، �,�;ا ا�1W$ ا�8\�$
."�d�ذ "! ه;7 ا��> ، و-� A*�" !�B� ا�/ �رة ا���6س "! آ$ "! اJو&�! ���
� ، �3��gأ ���� i: :/1�ن ���� آ����6س ، *�ل ا���W و��� و&� �P� ، وه� أ3,� )'
���� ���� �3�1� �9'H( ه���& �'b A�K9sإذا "� ا
,�� ���� �,��7 ، وه�� ��Rف ا�1W$ ا:�� �� ا�;ى "�K�أة ، و���7 ا��� وأردأ أ�1U� أن )
�ع ا;آ� وا�H3G ، و��� "! ا���8� ، أن9 ا�'�9 �/ ��9� ��و&�� A�D ا� ���� ا�&$ وا��أة ، -$ 3
�s�� ، � 8! و��8/�� �'" �s .آ��I- ��-�� ، �V �� ا
�s8�ج : وأ�ت "! ا�-�D;9آ� را �ل إ�� ��-��.
�sء وا&/����� : وأ�������ل ����� ا��/��Uy1! "��! ا�/��� y �g9���ن9 ا���� ������ �"��s��3وا ، ����� �
�./f��j ا�
�sوأ��� : A���:ا �s��/I" ���8�� <������ ���3وإذا آ� ، �����Uو ��� �D ���,- ل��� ����ن9 ا����أة "8
. وا�Wع
.ه� أ��� ���أة : وآ�ن أه$ ا1/�ب إd� ��3)�ن ا'��ء ��� &'�-,! ��� g�ف ، و�I��ن
� *��� وا3G<�ر )W�ح ا'��6ء ��� أ*2��8,! ، � �-�� ا�,��د ����,� ذ�? ، ��J3dل ا� وآ�3
].٢٢٣: ا��Iة[} 3��ؤآ� g�ث d� �19)�ا 1b�g� أ9J� :}�/mU �93 و&9$
151
)��� ا�&��$ ا"�أ)��� "��! إذا أ: آ����3 ا�,���د )��I�ل : ���! &���-� ، *���ل )) ا��<�B�B! (( و����
�3��ؤآ� �g�ث d�� ��19)�ا 1b��g� أ��93 {: د-�ه� ��� *��,�� ، آ��ن ا��� أ�g�ل ، ��J3dل ا� 9J�� و&�9$
�/mU {]ة�I�٢٢٣: ا.[
� إن �Uء "6�K�> ، وإن �Uء T ، <�6�K" ��T�� أن9 : (( و�� �8 ���� �g��م وا��)) ذ? ��
.
�((ا�'9�1> ��� و&,,� ، و )) : ا6�K��> (( وgا�<��م ا�ث )) : ا�Bا A�\�" ��8�ج ، وه�ا
�.وا�
�-V���� ��{ *�V ��� ���ن S���3 "�! ا����3Gء ، و"�! ��3. إ�� - �| ا��i�9 : وأ"� ا
� ��T ���� إ-�g> وطء I� ، و&> �� د-�ه�Jا.
: (( *��ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : �! أ-� ه����ة ، *��ل )) �'! أ-� داود (( و��
�ن "! أ)� ا��أة �� د-�ه� �". ((
� وا-! "�&� �gG �8 ا"�أ)� �� د-�: (( و�� A"�& $&ر �ا� إ �l'� yه�.((
��g/�";ى وأ��8 و�� )) : ��I� ، �*9�"! أ)� s2�g� ، أو ا"��أة ��� د-�ه�� ، أو آ�ه'�� ��<
��� ا� ���� و��� ��B" ��� لJ3آ8� -�� أ. ((
�I,��� �8 آ�8: (( و�� �I� د-�رG'6��ء �� ا6&�ل وا�ا !" �m�U �(أ !"(( .
����{ ، ���! ا-��! ���Dووس ، ���! أ-���� ، ���! )) : "��<'i9 وآ���A (( و���� !��- <�� �b'� ز"��g
� ؛ *�ل �J� !- ا� �*��ل ر���ل : *��ل ���� -�! اj:��ب ر\�� ا� �'�� : ���و -! د�'�ر ، �! ��
، و*��ل )) �ء ��� أ���Kزه!9 إن9 ا� ��B/�� y "! اd�( y ، 6fB)�ا ا'��6 : (( ا� ��� ا� ���� و���
)) .�� أد-�ره!9 : (( "�9ة
y : (( *�ل ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : �! ��� -! f�D ، *�ل )) : ا/�";ى (( و��
6fBا !" �B/�� y زه!9 ، ��ن ا��K'6��ء �� أ�ا ا�(d(. ((
� -�! ����B اG"��ى6 ، *��ل : �ى y-! � )) ا�1"$ (( و�� � � !� ، ��"�B�ا !� �H��g !"
: �� � -! J�gة ، �! ز�� -! ر��A ، �! أ-� ����ة ، �! ��� ا� -�! "�� �د ����B" �'b9�g )) : y
)) .)d)�ا ا'6��ء �� أ�K�زه!9
��� ا��B! -�! ���� ا�K�ه�ى6 ، ��! أ-�� ذر �g ��� �'6&��ل : (( "������ ورو��أ)�� ا !�"
� آ8� I� ، 9!'6��ء �� أد-�رهوا. ((
152
� ا-�! ا�'�1�ر ، ��! &��-� ��B" !� ، }�� وروى إ�����$ -! ���9ش ، �! �,�$ -! أ-�
� )) .'6��ء �� U�Wg,!9 ا�/B��ا "! ا� ، ��ن9 ا� ��B/�� y "! اd( y ، 6fB)�ا ا: (( ���
�l8و ، f��:ه;7 ا !" V�':*ار�إن9 ا� ��B/�� y "! اd" V$�B� y ، fB)��ك : (( وروا7 ا
9!,U�Wg �� '6��ءا. ((
Vى���ه��9م ، *�ل : و*�ل ا �'b�g ، <-��b'� هg : ;ىدة �! ا�/* $m� ا"�أ)� ��� د-�ه�� ؛ �(d�
�. ، �! أ-�� ، �! &�7 ، أن9 ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� *��ل : ��Iل U !- و��� �'b9�g )) :
)) .)�? ا�9�D�V> ا<V��ى
�� ��g7 (( و*�ل أ�� ا��g! ، *�ل )) : "�'�� �'b9�g :، ه��9م ، أ��3�� �! */�دة �'b9�g !��
�. ، �! أ-�� ، �! &�7 ، �;آ�7 U !- و���.
: ا���Iة [} �3��ءآ� �g�ث ��19 {: أJ3� ه;7 ا��> : �! ا-! ���س : أ�s� )) ا��'� (( و��
ا2/,�� ���� : (( �� أ�3س "! ا3G<�ر ، أ)�ا ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ، ��d���I� ، 7ل ] ٢٢٣
)) .�gل إذا آ�ن �� ا8�ج آ6$
&��ء ���� -�! اj:��ب إ�� ر���ل : �! ا-! ���س ، *��ل : أ�s� )) ا��'� (( و��
: ؟ *���ل )) و"��� ا��;ى أه����I� )) : ?��1ل . ه���1� : ���� ر����ل ا� : ا� ����� ا� ������ و����� ، ����Iل
3��ءآ� �g�ث d�� ��19)�ا {: �دd� ، �m�U ���� 9و�g ا� إ� ر��� ��� � : g�9� ر��g ا��رg> ، *�ل
�/mU �931� أb�g {]ة�I�٢٢٣: ا [ �-V�)) .أ*�$ وأد-� ، وا)f9 اs�B> وا
$ أ)�� ر&�R أو ا"��أة l'� y� ا� إ� ر&: (( �! ا-! ���س "����� )) : ا/�";ى (( و��
�-V�)) .�� ا
�� ��� أ-� ��� ا�B! -! ا��B! -! دو"�� ، ��! ا���اء -�! ���زب ���g !" �'ورو� )) :
<�"Gة "�! ه�;7 ا�W�� ���l ا�I)�$ ، وا��g�9� ، وا��V�V�ث ، و��3آ{ ا���أة ��� د-�ه�� ، : آ8� -�� ا
> �����ت و��� 9���B� ، و���Uرب اj���� ، وا����9�� ���� ا��8/! ، و-���A2 و"���A3 ا��� �Jآ���ة ، و"��! و&��
)) .ا�R6ح "! أه$ ا�Bب ، و"! 13{ ذات "B�م "'�
� ا� -�! ,� �> ، ��! "�W�ح -�! ه����ن ، ��! ���I> -�! : و*�ل ��� ا� -�! وه�. ��� �'b9��g
�ن "! �d)� ا'�6��ء ��� "�6U�B,!9 : (( �"� ، أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� *�ل ��" (( ��' ؛ �
.أد-�ره!9 :
153
� ا�Bرث -! أ-�� أ���"> (( و�� '�" (( y��* أ-�� ه����ة ، وا-�! ����س ����g !�" : ��'�:�
��'�> ��/g9J�� ���- f�B ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� *��$ و��)�� ، وه�� ��- ��,�:� <��:� ���P
"��! ��13{ ا"���أة ���� د-�ه��� أو ر&��R أو ���W��g ، �9��� ����م ا��I"��> ، : (( و&��$9 ، و�l'��� ��,��� و*���ل
��$ ا'��9ر ، وأ�g�� ا� أ&�7� ، �� ��/g '��9سذ9ى -�� اd/� <8�Kأ3/! "! ا �Bور� ����� ��'" $��I� yو
�V ���� "��"�� "! �3ر W�ت "! �3ر ، و�-�( �� $���y ، و�� y: ، *�ل أ-� ه����ة )) و ��! ��ه�;ا
./�.
، ��� ��� ���-�b !��- <����J� �����g !��" ، �3�,����Gا ���� إن9 ا� �B/���� y "��! (( وذآ��� أ-��� 3
)).�� أK��زه!9اd( y ، fB)�ا ا'�6�ء
� ��Wل : و*�ل ا��* ، A��U !- ��� !- ��B" ��� �3ا� -�! ���� -�! : أ��� �أ�����3 ���
ا��2. ، �! ���و -! أB�g> -! اRKح ، ��! ��b !�- <���J-�� ، أن ر&�d�� Rل ا'��� ���� ا�
آ��i *��� ، : ((� ، د�����I� 7ل ، ���� و )) Rgل: ((���� و��� �! إ)��ن ا'��ء �� أد-�ره! ، ��Iل
� أم "�! . �� أي6 اj�-/�! ، أو �� أي اj�ز)�! ، أو �� أي6 اj<8/�! أ"�! د-�ه�� ��� *��,�� ؟ ��'
)).د-�ه� �� د-�ه� ، �R ، إن9 ا� B/�� y�� "! اd( y ، fB)�ا ا'�6�ء �� أد-�ره!9
A�-�ل ا�* : � ��W� $�I� : ل�I� ل ؟�I( ��� : ��'bأ ���� �Ib> ، و���� ا� -�! ���� �Ib> ، و*�
��� ا3G<�ري ���ا ، � '� ���و -�! اR�Kح ، و�Ib ��� ?W�� y !��" <���J/�� ، ����� أر���
.��� ، -$ ا3,� �'�
��* : !�" <g�-ا� �'� $I3 !" ��� ���ا dW3 �'ا أن و"! ه�ه�g��-��2> ، ���3,� أGوا i���ا
A"���ا ���� ��/�U�� ، �-�)) "�! ((�1�ن ا�I��D �-V� إ� ا�طء �� ا�8ج ، ��:d "! ا�-� y �� ا�
و� �l! -�',�� ��*� ، �,;ا ا�;ي أ-���g ا���i وا��2G> ، ����� ����,� ا���� أ*��{ ا���� )) ��((-ـ
�WBوأ�.
�� �d� ا-! ��9��س : *�ل "�Kه� ] ٢٢٢: ا��Iة[} d)�ه!g !" 9�� أ"�آ� ا� �{: و*� *�ل )
�� )���g !�" ��,�(d أ"��ت أن : ، ���Iل ] ٢٢٢: ا��Iة[} d�)�ه!g !" 9�� أ"�آ� ا� {: �! *�� )
|�Bا �� �' � �,J/ �7 إ� 7��T �� ا�8ج ، : و*�ل ��� -! أ-� I� �'� <B�D�ل . ) ( yو.
�ه�� : و*��� د��� ا����> ����� )�����B ا���طء ���� د-�ه��� "��! و&,���! ��gأ���3 أ-���ح إ)��3,��� ���� : أ
ا�Bث ، وه� "�\A ا�� y �� اB� ا;ي ه� "�\A اGذى ، و"�\�A ا��Bث ه�� ا���اد "�!
] ٢٢٣: ا���Iة [} d��)�ا 1b��g� أm�U ��93/� {: ا��> *��ل ] ٢٢٢: ا��Iة[} "! g�� أ"�آ� ا� {: *��
154
"�! أ��! m�U/� "�! : أm�U ��3/� ، أي : وإ)��3,� �� *��,� "! د-�ه� "�/�8د "! ا���> أ����3G ، �s *��ل
i�� !" ل ا-! ���س . أ"�م أو�* : �' � ، �1b�g ا�(d� : �8جا.
ا��8ج G&�$ اGذى ا ��رض ، ���� ا��- V!�l6�B ا�;ي وإذا آ�ن ا� 9�gم ا��طء ���
�ا "�! أد-��ر �& <����Iا <� ه� "B$ اGذى اRزم "A ز��دة ا��8�ة -�/ �ض I3y:��ع ا'��$ وا;ر�
.ا'��ء إ� أد-�ر ا<���ن
)A�/�(...
@ �sوأ��� : ���,Ig ه��� ���� د-�ه��� ���8�6ت�Dطء ، وو���وج ���� اJ��ا ����� f��g أة������� yو ،
.��sI وD�ه� ، وI" $6>B� y<�ده�
�sن : وأ��د�� ��ن ا�-� � �/,�d ,;ا ا �$ ، و� �f�j � ، وإ��3 ا;ي ه�� � ا��8ج ، ��
� ��& ���U�1> ا� وg !� ر&�ن�� �-V�.�'� إ� ا
�sء : وأ�R�I� ��'� ��,'� ,�;او ، $�&��- �s" ?ه� ، ��ن ذ���T8> و��R8ء "�! ا���DGا
���� !�� � y �-V�Gن ��8ج ����> ��� ا&/�;اب ا���ء ا�I/�B! ورا�g> ا�&�$ "'�� وا��طء ��� ا�
� .ا&/;اب &��A ا��ء ، و�j� yج آ$9 ا� !I/B��j8/� �"� ا:��
�sا : وأ��& <� :�� > ��s "! و&� P�� ، وه� إg�ا&� إ� �gآ�ت "/�8/� �j�.
�sوأ� : ��-R�9&$ -�&,� ، و�ا ���I/��� ، �K9'ر وا;Iا $B" �3��.
�sوأ��� : <����T ���, �����'" ، :����عا !��� ���� - .����T ���3 واردG ، ا���V�s��� ���3 -�����أة &��
.ا�'���ة
�s، وا: وأ� ��,�9 واث ا�B� �3�� ل� .'�8ة �! ا��8$ وا�8
�sوأ��� : <W��g&��� و�و����1� ا ، .���Iر ، و�:���} ��3�ر ا������3 �����6د ا�&��� ، و����l� ا��<
.)<�� ���� آ�����6ء � ��,� "! � أد�3 ��ا�>
�sوأ� :� � ، وا/AD�I -�! ا��8$ وا�8��Wا |T��/�8ة واV'9 ���3 ��&. ا�- yل ، و.
�sء ا� : وأ��W�� أن yح ، إR�� 7�� �3 �8�� �gل ا��8$ وا�8 �ل ���دا y ��1د ��&� -��
.-�/�-> ا'<�ح
�s9ه� : وأ����آ���� ���;ه. -�����د9ة -�',���� ، . �����3 ���;ه. -������B! "',���� ، و����1�ه�� \��
.R�'� و���,�� -,� )��sT� و)
155
�sا� : وأ� !�" ��I�وا <�' ���3 "! أآ�� أ���ب زوال ا' � ، و�g�ل ا'�I ، ���3 ��&�. ا�9
� ه;ا ، وأىd� �U V"'� ، وآ�����g iة - 7�&�� ��� Vىd� ، ��7 إ�l3 م�، وإ��ا\� �! ����� ، و�
'> ا� و"I/� ، وأ��ض �'� -� ���� �9�g �* �.&,� ، و� �'�l إ�� ��
�sوأ� : !��B/ا� ، .��Iه� ا��I� ب ، ���ذا���Iة ا���g �ء ه����Bء &��> ، وا��B�- .�3 �;ه��
� ا�/�1B ���د7 I� ;m'�gو ، !�Bا }�I/وا� ، }��Iا.
�sج ا���3ن �! : وأ��j�:��ع ��� رآ9�,� ا� ، وا $�B� �3�� ��آ�6. ا� � A�D �إ � �D
���� m�U� "! ا�B�ان ، -$ ه� A�D "'1�س ، وإذا 13} ا:��A ا1/�3} ا��I. ، وا ��$ ، وا,��ى ،
.���/:�. m'�g; ا��j� "! ا���Gل وا,��mت ، و��8� �g� و���� وآR"� -��� ا�/��ر7
�sوأ� :Kوا <g�*�ا7 ���3 ��رث "! ا�� �bر�� y �" أة�.
�s7 : وأ���T �bر�� y �" رة�IB�86ل وا�,�3> وا��3 ��رث "! ا��.
�sره� إ�7��9 ، : وأ���I/g، وا ��'��س ء ، وازدراء ا�s���وا ��I�9> ا�g !" �� ���3 ��1� ا
�دة ا���3 وا���ة ��� ه���� وا�/<��ره� � "� ه� "�Wه� -�R>� ، 6{Bة ا� � !" ��� �"Rو�
.وا)��ع "� &�ء -� ، وهRك ا���3 وا���ة �� "�j8> ه��� و"� &�ء -�
$>�
� : وا��Kع ا�sر �D و\�ر ، ���U 3���ن ؛ \�ر.
���U ر�s�� : V�Uأ �,s | ا�9�Bم ، وه� "�ا). -- !" . Viرض "'� أ�� وا/��B� ا
"��! ا��Rزم ، آ/�����B ا����gام ، وا��<��م ، وا�y/���1ف ، و)�����B ا���l�ه� "',��� *���$ ا/����81 ،
|2�Bوطء ا ���B(��ع ... وK9 �� ه;ا ا�g y ,;ا? ، وذ �B3و.
;وات ا���B�رم ، �,��;ا "��! أ\��� �'�����ن ؛ ��3�ع y �����$ إ��� ���9�g أ�/��> ، آ�� : وأ"��� ا��Rزم
� ا-�! g'��$ ر���g ا� و7���T ، و���� �gdء ، آ��� �ا �'� 82�D> "! اg $/I��ع ، وه� ��&. اKا
�-�b ع���" ���g .
�3�H��9ن : واIg ��,mDن آ���3 ذات زوج ، ���8 و��� ، <���'&Gآ� ، yR�g 1! أن �1�ن�� �" :
¤fgو ، � ¤fg وجJ� . ��,IB�� ,�� أه�$ وأ*��ربق ، وإن آ��ن ��Ig <�bRb ���8� ، <ن آ���3 "1�ه���
�9�s��ة . ا �ر -;? ��ر ��� أر- > Ig�ق ، ��ن آ��3 ذات "�B�م "'�� ، ���ر ���� ����> �Ig�ق
���B/در&�)� �� ا .�B- '�عه;ا ا.
156
�sن أ��������'� ، ��� �D ر�s��9م ، و��3�ع \���ر -��1/��� ��3�ع \�� : وأ"��� ا���I( ر -�8�1/��� آ�����
، �'W���/، وا �����8وا ، <W����6�ث ا����B�و ، .>��� �- �s����9ة ، و����Iا �I����� ����3�� ، ����'" ر����Hآ��آ
�ة /��" ��,� Kرى ، و���K�ا A����و ، <��J���ارة ا��Bى ، و�:�8� ا��I<� و��2� ا�ا i s�و
.�Rs8ت ا��ذ�>
A83ع ، ����3 وأ��& ���� y ل��/ �ة و��� ز"��ن "� � ا�s,3م ا�;اء �� ا� أو*�)� ، "� آ�ن -
���bإ yو ، .�� ( ����� yة ، و�����U ���\���3 ��&��. أ"�ا�� ، A���U ����� yى ، وJ�����ر ا���Bا i s���
�ة ا�8ح Uن وJB,�6 وا6 وا��ل �3��83 آ�� .�9�gم ، وy ا�/�8اغ ، وy ا83
� هA�J "! ا��$ إذا ���دف ا�s�,3م ا: ��م ، ��b ��/��$ أو �/�\�d ، و�'��م وأ&�د أو*�)� -
.���� ، و�'�م ���I ، �/�ا&A إ�� *�ا7 ، و�B;ر ا�Bآ> وا���\> ��s" �,3�� ، ��Iة &�ا
$>�
fW ��� ا� ���� و��� �� R�ج ا ����� ه
"�ض "! أ"��اض ا��j" ، .��Ii ����2 اG"��اض ��� ذا)�� وأ����-� وR�&�� ، وإذا ه;ا
)�91! وا�/9J� ، �1B ��� ا��DGء دواؤ7 ، وأ��� ا ��$ داؤ7 ، وإ7�1g ��93 ا� ���3�B �� آ/�-�� ��!
d��U ���� J���Jن "��! ا'��6��ء ، و����Wق ا��<���ن ا����دان ، �7���1B ���! ا"���أة ا : 82��D/�! "��! ا'���س
��D� <�12R�ـ��9 &��ءت ا�إ����را ��',� ��� و&��ء أه�$ {: ���i ، و7�1g �! *�م ��ط ، ���Iل )
*����ا أو ��� * وا)��I9�ا ا� وJ��j( yون * *���ل إن9 ه����ء \���Bs��8( R��� �8�ن * ا���'��> ��/W����ون
��ك إ93,� ��8 1���),� � �,��ن * *�ل ه��ء -'�)� إن آ'/� �����! * ���! 3',? �! ا {] ��KBا
:٧٣-٦٨. [
�ر7 أ�3 ا-/��� -�� * 9fg ا� ���� و��� ����ر��ل ا� I� � !" | وأ"�9 "� ز��� -
�B& ��'- .�'ن ز�dU �� ل��I� ه��Pب : ((� ، وأ��3 ر���I�6. ا�I" ن�B��� . (( $� وأ��;ت -����I ، و&
<�bر�g !�- ���J ل�I�)) : �,1��"ل ا� ����� )) أJ�3أ ��/g :} ��� وإذ )�I�ل ��9;ى أ3 �� ا� ����� وأ3
��� ���8j(ا� و f��9(أن ������ أ"���? �����? زو&��? وا Vf��g'���9س وا� أا �W��j(و ������ ��83�? "��� ا� "�
7�Wj({] ابJgGآ/�-�� ��� ] ٣٧: ا �,s� - i9'��، �l!9 ه�;ا ا�Jا�� أن9 ذ�? ��� d�Uن ا �fW ، و
$��V��-ن وP�I�- $2�Iوه;ا "! &,$ ه;ا ا ، < ، ا fW ، وذآ� ��� �fW ا���3Gء ، وذآ� ه;7 ا�ا*
و)B���� آRم ا� "� B� y/��� ، و��3/� ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� إ�� "�� -��9أ7 ا� "'�� ، ���ن9
ز�'. -'� &�B آ�B( �3� ز�� -! �gرb> ، وآ�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� *� )�'7�9 ، وآ��ن
157
����)) ��B" !- ��W�� ، ����� Aور ر���ل ا� ���� ا� ����� ، وآ��3 ز�'. ��,� ��U� و)���V )) ز�
، )) أ"��? ����? زو&�? وا)f�9 ا� : ((و��� �� ��I� ، ��,*RDل �� ر���ل ا� ���� ا� ����� و����
وأ��8 �� ��83 أن �/Jو9&,� إن I9�D,� ز�� ، وآ�ن ��Wj "! *�> ا'�س أJ( �3و9ج ا"��أة ا-'�� ، Gن
'� ، �,;ا ه� ا;ى أ�7�8 �� ��83 ، وه;7 ه�� ا�W�j> "�! ا'��س ا/�� و* �� �� ، ز��ا آ�ن ���� ا-
�W�j� أن �� ����'� y ��3وأ����� أ ، �,�� ��(� � y ���� �� �6د ��,� 3 و,;ا ذآ� ���3�B ه;7 ا��> �
� �9�g9ج "� أ�B/� R� ، 7�Wj� أن fg، وأن9 ا� أ �9 ا� $g'�س ���� أأ����7 ا �b ، '�سل ا�* $&G
�ى أ"9/� -� ��� ذ�? ، و�/�Jوج ا�&�$ -��"�أة /I/ �,'" 7�Dو �� *�sء ز� أ�3�B�� �3 زو9&� إ��9ه� -
�����B/ا <���P ���� ,��;ا *���ل<��� ، و��ا"���أة ا-'��� y ، ���6'�/��9;�! "��! {: ا-'��� "��! ا��2$ أ-'���12� اRgو
�1-R�� "�6! ر6&���1 {: ، و*�ل �� ه;7 ا��رة ] ٢٣:'��ء ا[}أ�gأ-�� أ ��9�B" اب [}"� آ�نJ�gGا :
، ] ٤: اJ��gGاب [} و"��� & ��$ أد�����ءآ� أ-'���ءآ� ، ذ���* ���1d��- �1��اه�1 {: ، و*���ل ���� أو,��� ] ٤٠
! ا:��'�! �'� ، و-�� ا/���d/� f"9$ ه;ا ا;ب9 �! ر��ل ا� ��� ا�D A�و��� ، ود ���� .
� آ�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� V.B� ��3ء7 ، وآ�ن أ9�g,! إ�� ��W�2> ر\�� ا� .. 3
�{ أ�3 *�ل $- ، .Bى ر-� 3,��> ا�� �gG yو �, �/�B" ���( !1( �و ، �,'�)) : آ'�� "/9 �ا ;�j
R��� �1- �-ت أ;j9(y R��� رضG�8 )) "! أه$ ا((، و�� :!�g9��1� ���$ اg��)) .وإن9
$>�
، ���'� <��\� و���fW ا��<V�ر إ����3 )�/���� -��� ا���I�ب ا�8ر���B" !��" <��T> ا� ) ���� ، ا�
�B" !" .�I> ا� واW�ق إ� �2�I ، دA� ذ? �'� "�ض ��fW ا�/ �6\> -���7 �'� ، ��ذا ا"/� ا
i��� 6fg �� �� آ;? '<�ف �'� ا�V�ء وا�WB8ء ، إ�93� "�! ���د��3 {: ا<�ر ، و,;ا *�ل )
!�>�j�ا{] i��� :٢٤ [ � .�9(�/� �"و fW ���� "�! ا���ء ، ��ل9 ��� أن ا��Rص ��. ��A ا
i�9���ا |�� : وا�W�B8ء ا/��� ه��� ��b)�� وK�/3/��� ، ���<�ف ا����. ����ف ������ ، و,�;ا *���ل -
�*�W� وأ���{ ���اد أم6 "���� {: *��ل ) ��� . ا �g fWآ> *�. ��رغ ، � '�� ��ر�T� "��� ���ى "
�T��ر{] �>Iى -� أى ]١١: ا�� "! آ$ �Uء إy "! "���� ��8ط "�B/,�� ��رT: ، إن آ�دت /�
�- �,��* fV� � ، و)
ا�/���Bن �� �W�ق ، وA��D ��� ا����ل إ��� ، ��/�� ا��8/3 : وا fW "�آ�9. "�! أ"���!
�ه�� ا���8/3 ا ��fW ، و*�� أ����� ��9��> ا �fW ����� آ����H "�! ا R��Iء ، و)����1 ��,�� - ��R��1- �,sم �gأ
. إ� ا<�اب T��. �! ذآ�7
158
� ا�/�Iت �1g> ا� 9J� و&���I�� ��� 9$ وأ"��7 ���� و*��ع ا/'���. وا/�¡I'� : !��- i�ل *
، A�:��- �'� �(�83�8 ، و�j" !" �-وه�و ، A�:�- ��3�K"و �I"�ا� �ء إ�Wاب ا;K37 ، وا��UGا
��8V�ى وا�� ، إ���3 ه�� ا/'���. وا/��Wآ$ ، وا/�ا��f ، وV��� V��� ا/��زج واy)<�ل �� ا �� ا
�م ا/��Wآ$ وا/'���. ، و���� ذ�? *��م اf��j وا�� ، ��"G�H�$ إ�� � ا/���! وا83y<�ل ، إ��3 ه� -
�� �7 ه�رب ، و�'� ��3� ، و*� *�ل )\ !� V�6s2� ، وا��ه� ا�9;ى H" :} ��1I���� "�2$ ، وإ��
�ة و& �$ "',�� زو&,�� 1���! إ�,�� "6! 93 gاف [} 8} وا���G�3 �9��> ��1�ن ]١٨٩: ا�B��� $� K� ،
ا�9&$ إ� ا"�أ)� آ�3,� "! &'�� و&�ه�7 ، � �9> ا�1�ن ا��;آ�ر وه�� ا�B. آ�3,�� "'�� ، ���ل
� وا�رادة ، وy ��� اf��j وا,��ى ، ��� أن ا � <9���� ��B-! ا�<�رة ، وy ا��ا��I> ��� ا >�I
<�B�1�ن وا�أ���ب ا !" �sوإن آ��3 ه;7 أ�.
�� ��b ��9�ة ، : ((�! ا'��6 ��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل )) ا<�B{(( و*'K" رواح &'��دGا
i��/�و"� )'�آ� "',�� ا ، i�/2رف "',� ا� � "� ))و��� (( . ��� )��gا�"��م أ �'� (( .��� ��� 7���Tو
���Bه;ا ا : ?Bs( ا"�أة ��� �J'� ، <'��أن9 ا"�أة -�1> آ�Bs( �3? ا'�س ، ��Kءت إ� ا�
��� ا� ���� و��� V��'ل ا�I� ، '�سة: ((ا�9'K" رواح &'�دGا ... (( ���Bا.
�3�B�� �/ ��U ت�I/ا� � /� -��! "/�����b! أ-��ا و*��U 6�8ق( R� ، ��H" �1g ء�W�1 اg 9أن
��� 7��>�I/ ��"وإ ، < ��W��- ����� <�9�I ��9"�� ، ?�ف ذR�� 9!�� !�"د�9! ، و�s�" !��- A�K( yو ،
/� "�� �� �'�Jل -�� ���:�3� ، -�$ ��1�ن "�! ���U ��'���/� إف ، وإ"��9 R/��yوا $�b��/ا <�� Pراء "
�ل وا��Jان *�م اf�j وا�Wع ، وه� ا/����> ا�&�ل ، ���1B/� و��� �,� �I�� و�U�� ، و-�
!�8�/j�ا !�- f��8//��2��! ، وا�ا !�-.
<�"��I? ���م ا��3 ، �,�� آ�;�اW�g�وا ا�9;�! �����ا {: *��ل ) ��� . وه;ا آ�� أ�b �3-� ��� ا�
�ون و� ]. ٢٢: ا<���ت [}"! دون ا� ��ه�وه� إ� ��اط ا�BK� *أزوا&,� و"� آ�3�ا �
� ر����g ا� ���g7 ا�"���م أ��� أزوا&,��� أ����Uه,� : *���ل ����� -��! اj:���ب ر\��� ا� �'��� و-
.و�l3اؤه�
���� ������1W��- $���� .g : أى ] ٧: ا/��1��� [}و6&���وإذا ا'��8V�س ز{: و*���ل ) V$�ن آ����*
و��I� ، 7����l3�ن -���! ا�/���B-�6! ���� ا� ���� اK'��9> ، و*���ن -���! ا�/����D ���� !�6-���B> ا���W:�ن ����
و7���T ��! ا'��� ���� ا� )) "��/�رك ا��Bآ� ((ا��BK ، ����ء "A "! أ�U 9.gء أو أ-�� ، و���
,�((: ���� و��� " �Wg 9y��ء *�"� إا V.B� y. ((
159
�,V�&وأ �,�s�d� دة ؛� ا��B> �� ا� و� ؛ وه� )�/�Jم "��B> "�� : وا��B> أ3�اع "/
. أg.9 ا� ، و)�/�Jم "�B> ا� ور���
و ";ه. ، أو �B3> ، أو *�ا-> ، أو ��'��> ، أو "�B> اy)�8ق �� I��D> ، أو د�! ، أ : و"',�
. "�اد "�
" <�B�T $�'ض "! ا��B�ب ، إ"�9 "! &�ه� أو "! "�� أو "�! ) ����� وإر��Uد7 ، : و"',�
، ��"G وال "�&�,�� ، ���ن9 "�! ود9كJ�- ولJ�( �/ا <�\� أو *�sء و�D "'� ، وه;7 ه� ا��B> ا
� ا�2�sI3 و�9 �'� ?'.
yول إJ��( y <��"زy <���B�� ، ب����B�وا .��B�/��� -���! ا'�����> ا�آ�> وا�W���ا <���B" ���9"وأ
yاج �3���83 ، وJ�/"�3 ، وا��gن رو���B/'��ع ، ��3,�� ا�ه�;ا ا !" fW �رض ��J�,� ، و"�B> ا
��ض "�! � �ض �� �Uء "! أ3�اع ا��B> "! ا����اس وا'�BV�ل ، � ��" i��/ل ، وا���ا $��Uو
fW .ا
���ذا آ��ن ���. ا �fW "�� ذآ��)� "�! اy)�<�ل وا/'���. ا�و�- ���� ، �3��g�� y : ��ن *�$
�7 ، ��� آ��ن ����� اy)�<�ل ا'���8 gو fU� �7 آ��Hا "! �Dف اK( $- ، !���:1�ن دا�2� "! ا�
1 ، �3�gو�اج اJ/"yآ> -�',�� وا�/W" <�B��3 ا�.
أن9 ا��. *� �/i9�j �'� "����6 �8�ات ��Uط ، أو �&��د "��A3 ، و)i�V�j ا��� : <��BK�اب
� bRb> أ���ب gG أن �1�ن �- y 3. ا����Kا !" :
اك ���� ا����B> ��9��> ���� ا����B> ، وأy <���\�� <���B" ���,3 ذا)���> ، و��K� y. ا��Uy/� : اGول
� ��J",� �83ة "! ا��B�ب * $- ، <�\� . ا
�3�Hا : ، ��� "�I� A3�م -���B" <�B" A'�� .B�-� � ، إ"� �� �I�� ، أو �I��� أو ه���� أو �
. أو ه�m/� أو ��T ذ?
��Hا : ��/�B" ��� .�B�� �/رآ�W" A'�� ب��B��- م�I� A3�" ��- م��I ، A3���? ا�ذ y��و ،
V��* �1�ن� R�� ، <��(ذا <��B�وآ��3 ا ، A3ا��م -���� ، ��ذا ا8/3� ه;7 ا�* �" $H" ��B� <�B�ا !"
9.�gأ $��V���3�1 ا��81ر ، داة ��� ا�� � ، وا�����> وا���B1��� واا A3�" y���3! ، و�Kا !" yإ
وأ"�ا,� ، و�� زال ه;ا ا��A3 "! *��ب أ)���,� ، آ��B" �3/,� ,�� ���ق إ�,� "! أ�83,� وأه��,�
."�B> ا83G} واGه$ وا��ل
$>�
160
�Rج ، و�� أ�3�اع "�! : وا�I<�د � R-��* اض ، آ��ن��"Gآ��ن "�\�� "�! ا ��� fW أن9 ا
�-��B" $���U� و*�را ، �,� �R&� ، آ�� ��b ��ا Rج ، ��ن آ�ن "�� � �fU ���$ إ� و
)) !�B�B>د ر\� ا� �'� ، *�ل )) ا� ��� ا-! "�g !" : ا� ���� و��� ���: *�ل ر��ل ا�
���� -��<9�م ، ����93 �� ((� A:/��� �� !�"و9ج ، وJ�/��� ءة���9��ب ؛ "�! ا��/:�ع "�'�1 اW�ا �W� " ��
�ل ا�B.9 )) . و&�ء� !�&R� ��� : S������ ، وه�� ا �Rج ا�;ى و\�A . أ���S ، و-G�- 7��"وأ
R��� ��إ ��ول �'� إ� 7��T "� و& .,;ا ا�اء ، �R �'��� ا
�! ا-! ���س ر\�� ا� �',��� ، ��! ا'���6 ���� ا� ����� )) �''�(( وروى ا-! "�&� ��
وه�;ا ه�� ا� '�� ا�;ى أ��Uر إ��� ����H" !�9-��B . (( .��I� �3�B$ ا'��16ح � �3� ��/ : ((و��� أ�3 *�ل
���I- <�&�Bا �� ا� أن i�68j� ��'1� ، وf��� ا��3��ن {: إRgل ا'���ء �gا�2�ه! وإ"��2,! �'�����
�8� ن ����ل ����� ���;آ� )���8�8j ���� ه��;ا ا��\��A ، وإ�����ر7 ���! \�� i ا�����3 ] ٢٨: ا'����ء [}\��
�8 �! اg/���ل ه�;7 ا�W,�ة ، وأi�98� �3�B��� ��3 �'�� أ"�ه�� -��� أ-���g �� "�! أ���D. ا'���ء \
"H'� وRbث ور-�ع ، وأ-�ح � "� �Uء "�� "��b ، �'��� �1 أ-�ح � أن �/Jو9ج -��"�ء إن اg/��ج إ��
، i� sا f�j8�8� �! ه;ا اj(ة ، و�,W7 ا;, �&R� ?ذ �- <�gور.
$>�
!��" ������ A��'/�" �أو ه�� ، �����U را أو���* �*�W�� �f��U إ��� و����ل "� $����� y وإن آ���ن
!�" ���m� ��/" {8'�س "'�� ، ���ن9 اd��ر ���83 ا� �Uإ ، �&R� !�� ، ل�s اK,/�! ، وه� ا�اء ا
� ا��B3ف ا:��A ا�Wء ، ا�/�ا�g "'� ، و� )�/�8 إ�� ، ��ن � � �I� ، سd��ا A" fW Jل "�ض ا
��� A��:" y ���- .��Iا f�V� �ا ، ��'/I$ إ� R�ج �P� ، وه� �Rج �d- ��Iن � �� -dن9 )��U �ا��B3ا
�د إ�,��� >���- <��I� /" ���gورو ، {�W��ا fW�� � !��" <��J'�- ��g������g<�� ��3�ع "��! اK'���ن ، و
�ود �'� &��A ا RIء �� ز"�ة ا��3�K! وا�9وران " ,� �� ��1,� ، وه .;ا "
�را ، � d�- �&Rن �'J�� J'"�> ا�/ �;ر *��را ، إذ "�� �� * y ���U را; وإن آ�ن ا���ل "/
�� $���� y A�'/�" وم� � 83�� أ�3 "W��� ، �-�'/&ف ��� ا�*�" �(�K3و �� �dذن ��� ا� ، � Rج ا
� أ"���! إ�� ، �gG �9رة ، ���/�آ�"G'89} اا ��K( � ت ، ��نy�B��2 ا�� <J'�- �3وأ : ، <�W�� ��"إ
��/" $�*� وإ"� ��ات "�B�ب ه� أV.g إ�� ، وأA83 � ، و��� � "'� ، وأدوم �;9ة و���ورا ، ���ن ا
، �'" �lب أ���B" وال -8�اتJا A��� ب��B" $�3 !�- 1} ، وازن وأدوم ، وأA�83 ، وأ�;9 أو -��
161
� ا/� y �:�� ,�� -��;9ة ����> )'yP .��I"�� ، وI�Ig/,�� أ3,�� أR�gم -G9ة ا; A�( R� ، /�8وتا � �,�
.�2�3 ، أو ���ل ��b yت � ، �/;ه. ا�9;ة ، و)��I ا/� > ، و)Jول اW,�ة ، و)��I اI6W�ة
�3�Hان ، أ�'�� : ا��"Gا �� A�/K� $- ، ب��B�9 ���� "! ��ات ه;ا اfUل "�1و7 أ�>g :
��ات "� ه� أV.g إ�� "! ه;ا ا��B�ب ، وg<�ل "� ه� أآ�7 إ�� "! ���ات ه�;ا ا���B�ب ، ���ذا
ن9I���( 9! أن9 ���� إ�:���ء ا��'9lg {8,��� "��! ه��;ا ا����B�ب ه��;�! اG"����! ، ه���ن ������ )�آ��� ، ورأى أ
7�"d��( ، �/�3����3ود�'��� ، و"�وء)��� وإ ����I � ، ����H1- ����,��� 7����������7 ����� ��)��� أ���,$ "��!
!����l ��A ه�;�! ا��sر�! ا� ��g9ة و���ورا و��;� � ���� .��I'� ;ىا ����ر ا�sل ا��/g�- .
���� ���- $�&� &���� ����� "�� و&,�� وه�ا7 ، و���� و�W��D ، و���H��- 7�"d�� ��/8ر ه�;ا ا���B�ب ا
.&�. ، وا� <�م "! �<�� ا�
����ن ��� )���I$ ��83�� ه��;ا ا���واء ، و��� ):�و���� ,��;7 ا� ����K( ���" ���l'��� ، <��K. ������ ه��;7
اW,�ة "! "��8� ��&�/� ، و"� )�' � "! "<�B,� ، ��3,� أ&�. �Uء ���8� ا���3 ، وأ��U �lء
� ، �,B�>� R�: ( �B�>" ك أ"�7 ، و*�امR" �;ى ه7 ا�Uو-�! ر �� .�B( �,3�ل -�! ا
��ن � )�I$ 83�� ه;ا ا�واء ، ���/;آ� *��2{ ا��B�ب ، و"� ����7 إ� ا'��8Vة �'�� ، ����3 إن
"',�� ، ��D,� و)d"�,� ، و&�ه� أ\ �ف "��B'� ا/� )��� إ� ��g ، و��dل &��ا�3 ��� ��8 ����
����ن9 ا�����B! آ���� ه��� دا����> ا��B.6 وا�رادة ، �������وئ دا����> ا����| وا'���8Vة ، ������ازن -���!
ا�ا���! ، و�B�.9 أ��I�,�� وأ*�-,��� "'�� -�-�� ، و79��T !��" !�1� y ��ن &���ل ���� &��� أ-��ص
�� � "�! ��g! ا�'��l وا���K إ�� *��{ "K;وم و�K�وز -<��g 7! ا<�رة إ� *�{ ا8 �$ ، و�
.�Iوا ��j�ا.
�ق ا�dK إ� "! �K�. ا�s:� إذا د���7 � yإ � f�� � �,دو�> آ�Gت �'� ه;7 اJK� ن��
، ?;� f�6�1'� ، ��/�� و�/��" ، R;�/" ، ���s/" ، �- �H��/�" ، �-�- ��� ���، و�:�ح ��83 -�! �
� *����ع -����ب���I� '����سا !����- �Bs���8� yب ، و�����B�6. -���;آ� ا�W���� y���1/� ، و�9 وi��� ��� ، f������/ا
��� .و� �6\� �ذى ، ���3 �1�ن ���� "/
���� ا��\�ع ��� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� ا�;ى روا7 ����B�- 9�/�� yو
� ، �! ��� -�! "��,� ، ��! أ-� � � ����B اI/��9ت ، ��! "�Kه�� ، ��! ا-�! ����س ر\�� ا� -! �
�',�� ، �! ا'��6 ��� ا� ���� و��� ، وروا7 �! أ-� "�,� أ��s� ، ��! ه��Wم -�! ���وة ، ��!
أ-�� ، �! ��W2> ، �! ا'���6 ���� ا� ����� و���� ، وروا7 اVJ-��� -�! -��91ر ، ��! ���� ا���? ا-�!
162
� ا J�J -! ا��& �� !�� ، �W�ن ، �! ��� ا J�J -! أ-� �gزم ، �! ا-�! أ-�� �K" !�� ، }��K3ه�
�9i ، ����ت : ((ا-! ���س ر\� ا� �',�� ، �! ا'��6 ��� ا� ���� و��� أ�3 *��ل � ، fW�� !�"
��,U �,� (( <و�� روا�)) :<9'K� ، وأد��� ا�8 ا� T ، ���) .)"! fW� وآ/� و�9i و
��� V}>��� y ���! ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� ، و��K� y�ز أن ���1�ن "��! ��Bن9 ه��;ا ا����
آR"� ، ��ن9 اW,�دة در&> ���> �'�� ا� ، "�Iو�3> -�ر&�> ا�<6��I�6> ، و,�� أ����ل وأ�g�ال ، ه��
.��"> و���> : �Uط �� g<�,� ، وه� 3���ن
<��j�� : دة �� ���$ ا��,Wا .
�ا "',� )) ا<�B{(( وا �"> ��} ";آ�رة �� gوا fW وآ��i ��1�ن ا �fW ا�;ى . �} ا
ه� U�ك �� ا��B> ، و��اغ ا�I. �! ا� ، و)���? ا�I. وا�وح ، وا�B. ����7 )'��ل -�� در&�>
<�ر ��I. ��ق آ$ إ���د ، -$ ه� ��� ا�وح ا�;ى اW,�دة ، ه;ا "! ا��Bل ، ��ن9 إ���د �fW ا
.���I��3} -��� ، و��&��. ���د���> اG/���;ذ -�'�&�)��� ، وا���6 ، وا�gه� ���! ذآ��� ا� وV��1����ه� ، و���<
.��B;ل ، وا��د���> ، ��3,��� آ����ل ا�� ��W�*� ، -��$ ا �� fW��V. ا� ���6� /" f��U� �����7 ، ����ن9 *���. ا
����l ��6��! واs��j�ع وا/g��ا� "���� )'���ل -��� در&��> أ��\��$ ا ����� .���Iا ���V� ، �i���1 ���1�ن )
��8B� yووه��� ، و �:�T آ�ن ، {�Wآ� ���Bء ، ��� آ�ن إ�'�د ه;ا ا��وGو��دا),� ، و��اص ا
��B{ أ�/> ���g �� fW .�! ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� 8� ا
���� ا� ����� و���� أ�b ��3 إن9 ا 6��'��- !�l� i��1� ، ام��g ��'"ل ، وR�g �'" fW
� ، �/��ى "�! � �fW ا"��أة 7���T ، أو � �fW ا���دان �,�U ��3d- Vi� ���1B ���� آ�f�U�� 6$ ��1/� و�
�اء ، وه�$ ه�;ا إR�� yف ا� ���م "�! د�'�� ���� ا� ����� ,Wدر&> ا �IW و���� وا����� ، �'�ل -
-��sورة ؟ آ�i وا fW "�ض "! اG"�اض ا/� & �$ ا� ����3�B ,�� اGدو��> ���U� و*��را ،
.B/�" �"ا"� ، وإ�g �IW� اوى "'� إ"� وا&. إن آ�ن�وا/
�,-�B���G ا� ������ و����� ����� وأ���3 إذا )d"���� اG"���اض وا�����ت ا/��� ���1g ر����ل ا�
�),� "���! اG"����اض ا/���� R���� yج ,���� ، آ�����: �ن ، وا��:����ن ، وا�K'����ن ، -����W,�دة ، و���&
��� � A'�� y ا� !�" ���R- 7;ه� ��� -:',�� ، ���ن9 ه��واf��B ، وا�f�� ، و"�ت ا��أة �I/�,�� و�
�7 ���� ا� "�� ��,� ، وR� yج ,� ، و��� أ���-,� "9�B"> ، وy �/�). ���,� "! ���د ا�I. و)�V�
��� إ�� ر���ل ا� ���� ا� ����� �Bه�;ا ��� إ-:��ل ���3> ه�;ا ا i1� � ن�� ، fW �/�). ��� ا
�� �,�U ��3أ V��* �,'�" ��g��8 ��! إ"��م واB� y ��3�� ، ���� ��� ا ����! -�� و-�Bأ��2> ا �6�I� ، و���
163
B>��- ، �2���l> ، -��$ و���B- y! ، آ���i و*��� أ���13وا ����� ������ ه��;ا �- ����&G 7���"ور ، �����Bا
��&G 7وJT �,s - 9$B/وا� . �� Sى�� !- ��gأ��13 ���� )): آ�"��((*�ل أ-� أ ��" �gأ ���Bه;ا ا
��I,��? *��ل اوآ; ، �وذآ��7 )) ا�;���ة ((إ��3 "��� أ��13 ����� ، وآ�;? *��ل ا-�! ��Dه� ��� : ���
�9ث -�� ��! ���T : ، و*��ل )) )��ر� ����3-�ر ((ا�Bآ� �� �B� �� ��3�� ، ����Bه�;ا ا !�" .�K أ��3 أ)
، وآ���ن أ-��� -���1 )) ا��\�����ت((������ ، وه��� ��Ib> ، وذآ���7 أ-��� ا���8ج -��! ا��K�زى ���� آ/���ب
�). ��� ، ��I�d ا'���9 ���� ا� ����� و���� وآ��ن ��K� yوز -�� � ، ���� !� y9أو � اGزرق ���
.� ا-! ���س ر\� ا� �',�
��� ه�Wم -! ���وة ، ��! أ-��� ، ��! g !" ���Bه;ا ا $ & $�/B( y �/<�2. ا�و"! ا
��� و����� ، W2�� . y> ر\� ا� �',� ، �! ا'��6 ���� ا� ����� و���� �B�- م���أد��3 إ ��و"�!
�g ��-ن ، ��! ا-�! أ�W�&��ا ����g !�" أن ��1�ن $��/B� y/> ، و�ه;ا ا $�/B� ��-زم ، ��! ا-�! أ�
�K" !��� ، }���K3ه��� ، ���! ا-��! �����س ر\��� ا� �',���� "������� ، و���� ���B/� "�*����� ����� ا-��!
!�- ���B� ����� 7��13�2 ، وأ��l �- ����Bراوى ه�;ا ا �� � !- ����س l3� ، و*� ر"� ا'�س ���
� ه� ��*� آ;9اب ، � آ�ن � ���س ور"�{ آ'�� أJ�Tو7 ، و*��ل ا� : " �! و*�ل ��gوك : "��م أ��/"
���B'���2 . ارى : و*�ل ا�j�و*�ل ا ، <IH- {� : و*��ل ، ��H��g !�" {�� ��" !I��� ��� �آ�ن *
Rsت �! ا�IHت ��3�K" .K> "� روى : ا-! �9�gن ��- �(d� .. �,/3ا.
�وق آ���H ا/�9��} : وأ�g! "� *�$ ��� *�ل أ-� �g)� ا�ازى6 �: ، ��b *��ل ا��9ار*:'�6 إ�3
7J�K�� ، '�1رةا | - ��� ���g ���� آ�� آ�ن ر-�� *�ئ ��أ�3 ��T <Ib �ا3/,� .. ه.
����� �� -�( ��" ��H��g !�" �1! "���� روىو ، ���g 7;وه� ، ��H��g و��. ��� "��� إ��اج
��� 7��T ، و� �'8�د -� ، و� �1! "'�1ا و�U yذاBف ه;ا اRj- .. وا� أ���.
$>�
.�:�- <B>�8 اg �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
�� آ��3 ا�اB2> ا:��> T;اء ا�وح ، وا�وح ":�> اI�ى ، واI�ى )Jداد -�:��. ، وه��
ا�I. ، وV��� ا'8} و����� ا��وح ، وه�� �'A8 ا�"�غ وا�I. ، و���2 ا�s�Gء ا��D'�> ، و6�8�ح
�R" 7Vء"��> ,��� ، و-�'��� و-���! ا���وح ا:����> ����3> *�����> ��Uوح ، وأ����ء ���U ق����� . أ��gآ���ن أ
�"Rات ا� ���� و����.ا��B�-�! "! ا���3 إ� أ�D. ا:���6!
.� آ�ن y ��دV ا:�6. أ�3 ��� ا� ���� و��)) : ��B{ ا��jرى (( و��
164
"! ���ض ����� ر��B�ن ، ��R ���د79 : ((�'� ��� ا� ���� و��� )) ��B{ "��� (( و��
$�B�ا i�8� ، }�6�6. ا�D �3��.((
���� ، ��! أ-�� ه����ة ر\�� ا� �'�� ، ��! ا'���6 )) ا'����2 ((و)) �'! أ-� داود (( و��
))."! ��ض ���� R� ، .�D ��دi�8� �93�� ، 79 ا6�D $�B�. ا�9اB2>: ((ا� ���� و���
إن9 ا� V.��B� .��6�D : (( ���! ا'����6 ����� ا� ������ و����� أ���3 *���ل )) : "���'� ا���9Jار(( و����
l9'ا V.B� i�l3 ، .�6:�1 ، ا(�g����86�ا أ�'��ءآ� وl'� ، د��Kا V.�B� 1�م ، &�ادا V.B� ���آ ، <��
�ن اGآ.9 �� دوره��K� �,�د9,�ا -��W( yآ. )). وGا : <�-Jا.
./:�9. "',� وذآ� ا-! أ-� ��U> ، أ�3 ��� ا� ���� و��� آ�ن � 91�> �
إنIg � 9� ��� آ$6 "���� أن ��/��$ ��� آ�6$ ��� > أ���9م ، وإن آ��ن �� : (( و�{9 �'� أ�3 *�ل
)).�D. أن ��}9 "'�
����> ، أن9 ا�����B( <��12R ، وا���D��W! )'��8� �'��� ، وأ �j:���. "��! او���� ا ���ء إ���U V.��g
V.�B( <�H��jرواح اG:���> ، واا <B2ا�ا V.B( <��:رواح اG�� ، <,��1'/'> ا�ا <B2ا�ا !�D��Wا
ا�ا��B2> ا��H��j> ، وآ��$ روح )����$ إ��� "��� �'�����,� ، �����H��jت ����H��j! ، وا��H��j�ن ����H��jت ،
آ�ن �� ا'���ء وا�&��ل ، ����3 �/'��ول ا����Gل وا:���ت �:���! ، وا:���ن �:���ت ، وه;ا وإن
7�' .واG*�ال ، وا�:��� وا��Wرب ، وا�R-} وا�وا2{ ، إ"� - ��م �l8 ، أو - ��م "
$>�
!� �B> ا �8g �� ا� ���� و��� ��� ����� ه
���ن )): �''�(( روى أ-� داود �� V'ا !�- !�g��ا �� -�! ه��ذة ا�3G<�رى ، �! ����� " !�-
�� ا���و9ح �'���b��- ��"ا� ����� و���� أ �����! أ-�� ، �! &�7 ر\�� ا� �'�� ، أن9 ر���ل ا�
.ا�:�9. -���? : ا��و9ح : *�ل أ-� ���� )) . �/I9� ا<2�9�: ((ا'9�م و*�ل
آ���3 �'���6 ���� ا� : 7��T �! ا-! ���س ر\� ا� �',�� *�ل و)) �'! ا-! "�&� (( و��
.���� و��� "bRb �,'" $B/1� <�B1� �� آ6$ ��!
آ��ن ر���ل ا� ���� ا� ����� : �! ا-! ���س ر\� ا� �',�� ، *�ل )) : ا/�";ي(( و��
، �bRb �'��ا �� $ K� $B/و��� إذا اآ !�/'b ���ىو�� ا ، �,- �/jىء -,� ، و��/��.
�,�$ ا��)� -�'���> )) . "�! اآ/�B$ �����)� : (( و*� روى أ-� داود �'� ��� ا� ���� و���
�اء وا/�s�8$ ، أو �/-y�- ���'� أون ، وا�/'b 7;ث ، و�� هRb 7;آ�/�,�� ، ��1�ن �� ه !�'� إ� ا
165
� ه� -�'��> ��gن ��� "�;ه. أy��* ث ، وه���R�b 7;ث ، و��� ه�R�b 7;آ$6 ��! ، ���1�ن ��� ه� �إ
7��Tو.
)A�/�(...
@ i���:�(,��� ، وء R��&و ، ����و���� ا ���8g $��B1��B>> ا ���! ، و)I����> �'���ر ا��
� �| أ3�ا��� ، و�� �'�- ��� <'�Jا A" �, اج�j/وا� ، <mد��دة ا��� �,��/�Uy $s�� ���J" '��ما
� "�! ذ��? ���b£و ، ��, <�� ���� ا��B1$ ، و�������I� �,3�1 ��! ا�Bآ��> ا���sة -,��� ، و��"�> ا:��
<9����.
� ، ��K� ��93��� ا��<� ، : ((�! ��� ، �! أ-��� ��� �� )) �'! ا-! "�&� (( و�� ��b��- �1����
� 9Wو�'�� ا. ((
�� 9 � ، ";ه�> �I;ى ، "<�8ة ��<�: (( و�� آ/�ب أ-� 3W� </�'" �3��. ((
���� أآ��B�1 : ((�! ا-! ����س ر\�� ا� �',��� ��� �� : أ�s� )) �'! ا-! "�&� (( و��
� 9W�<� ، و�'�� اا ��K� ، ��bا�. ((
$>�
اGدو��> واTG;��> ا���8دة ا/�� &��ءت ���� ����3 ���� ا� ����� و���� "�)��> �� ذآ� �Uء "�!
�K ��� �gوف ا�
�gف ا,�Jة
��bو���)� -�� "�! &,�> : إ ،��sن، وه�� أ���,���ه�� ��Kg ا�B1$ ا��G�د، ���)� -�� "�! أ
� أ"���} ���} ����� ���Uء "��! ا�����ب أ���s�، وأ&���د7 ا�����A ا/8/���� ا��;ى 8/�)��� -��<��، ودا����
.اGو��خ
���B9�و���;ه. ا ،�,/B��� ���8Bأ���<�-,�، و� �W�6,���، و����I�و !��� و"Jا&��� -���رد ����-} �'A��8 ا
$��� اJا��2� ���� ا���Iوح و����"�,�، و�'���6I أو�����,�، و��K�ه���، و���;ه. ا��<�اع إذا اآ/A��" ���- $��B ا
| ا��BW�م ا:����>، و:�� ����� ���gق ا'���ر، ��� ) ���ض ����� ا�����2 ا�*���f، وإذا دق9 و����� -���
�W��1W�>، وA�83 "�! ا/�'�V8 ا��Bدث -�����، وه�� أ&��د أآ��Bل ا ��! ��9��� y�����W ، وا�;�! *�
� �Uء "! ا��?" $ �8 أ-<�ره� إذا &\.
"�H$ ا���"! ا�;ى : ((�� أ��3 *��ل �! ا'��6 ���� ا� ����� و�� )): ا<�B{((��b �� : أ)�ج
.6�D �,B6.، ور��D �,� D ،<9&�(Gا $H�ن، آP�Iأ ا�I�.((
166
*�W، و�B، و�g|، و-�Jر، و�1$ : و�� اG)�ج "'��A آ��Hة، وه� "�آ9. "! أر- > أ��Uء
�s��gو ،.�Dر ر�g ��Bر ��-}، و�g 7�WI� ،�V>j� اجJ" �,'" �gر وا��g 7رJ�-رد ���-}، و��-
{-��.
7�W* A��'" !"-��ء، : و�,��اء واد ا��� }�>( �/B2س، ورا��ا A'" ب��Hا �� $ أ�3 إذا &
و�:���6. ا'19,��> إذا أ"����1 ���� ا���8، و��6�B�$ ا�����ح، وإذا & ��$ ���� ا: ���م آ�G-���ز��، أ����ن �����
�s,ا . .g���و��<�رة *�A�8'( 7�W "�! 3,�� ا��U �����G-�، و*�7�W \���دا، )): ا3��I�ن ((*�ل
.ا3/,�.. وg�ا*> *RD 7�Wء &�� ���ص
��B �9"رة : وأ��Bرات ا��j�� A"��* ،<�8اء�9��ة اب ا�B�G A��3 ،ة� . ���: i6�Bارة ا�
V�I���ا���: و*�ل ا��ا A8'� ��B $ا3/,�.. أآ.
�s���g ���"وأ : �-���U ��*���نا !��" A����3 ،ر���Bن ا���I8j� !1���"<�8اء، و���آ����� |-���I�
���م، ��*��$ �:�� ��>، A����3 "��! ا����,�ل ا��<�8اوى، :� S�W��" ،<�8اوى��ء ا���I� AD���* ،y���B/واآ
،i��1ء "! اRD A8''��ء، و�ا <��T !61�� �s�g ? و�<�رة�ل ���� ذ�و��;ه. -�I�-��ء، و���/
،� �� �� ا��B إذا و*A �� ا��Hب *� �، و�� *��ة )�:i�6، و)A�:I، و)���د، و):��g ��8ارة ا��1� !"
�: �9ة ا9��ة ا<�8اء، و)�J$ ا��9 ا �رض "',�، و)�1! اg A'�(ة، و� .و)I�6ى ا�
���> ��6�g، ا'A�8 "�! ا����م ا�I)��> : و*�ل ا-�! "������ . *�ة "88K" <�6�B> ��� : وأ"J- �9ر7 ��
وإن دق9 وو\�A�\�" ���� A ا���9 >، . إذا U�ب "'� وزن "�IHل "�9WIا -��ء ��)�، وR�Dء ":���خ
7�W* �� د�&�" $ .A83، وه� "6��! �:�� >، ":�6. �'1,>، وأآ�H ه;ا ا8
7��T ا -���ء : و*�ل�W�I" !���IH" �ب "'�� وزن�U رب إذا�I �ت ا� !" A8'ا �V�g <����
<T�.��)�، وآ;? إذا دق9 وو\A\�" ��� A ا�9
7��T ,�ام آ�,�: و*�لغ ا� !" A��3 �م آ�6,�، وه��V�� }�>� �V�g.
� وذآ� أن9 - | اGآ���ة ��J� y ��"و���9ه� أد ،�,��B- �"d� ،ء��DGم "! ا�* ��� .sT
��, $��I� ،ج�(G,� ����، ���/�روا اا : ���I� 7 ؟���T ���� 7���(�/� ا��ن، : ��Bر� $�&� ��3G ��� ا
.و"'7�l "�8ح، و*�D 7�W. ا�اB2>، و��B ��آ,>، و�s�g أدم، و�V�g )���ق، و��� ده!
�> ا�&�د، وه� ا��"! ا;ى ��Iأ اP��Iن، وآ��ن وR� �- �9�W� أن � �W- f�Igء ه;7 "'��
| ا�V.B� i�9 ا'�l إ�� �� �� "'7�l "! ا/��8{-.
167
Vه�� : أرز��gا� ����� و���� ؛ أ �������Hن -�RDن "�\���ن ���� ر���ل ا� g ��� : ��3أ
)) ، R&آ�ن ر � ����g �1ن (( �3�Hا ،)) : رز9Gا y�8ء إ�Uرض ����8 داء وGء أ��&/�� ا��U V$آ :
.ذآ��3ه�� )'��,� و)B;��ا "! ��3/,�� إ�� ��� ا� ���� و��� )) ���8U �3ء y داء ���
� �ه� ��:� .. و-�gوأ ، <:'Bا � �ا �,� �gر ��-} ، وه� أT;ى ا�B�ب -�U !:�ا V�W� ،
�ة ، و��-�,� ، و��1� ��,�� � اTG;��> وأ83 ,�� إذا . ����ا ، وI��6ى ا���gأ��3 أ ��J�( �وأ���Dء ا,'�
.d- �D��ن ا��I ، و� )�bd� �� �<. ا��ن ، وز��دة ا�'� ، وآ�Hة ا/�;�> ، و)<�8> ا��ن
��� ا� ���� و���� ��� *��� . وه� ا<J� : �-�'9ة و�1�ن ا�اء أرز -8/{ ا, V��'ذآ�7 ا :
)) $�H" f��'�ا $H"9ة، و)���,� أ��ى، و�" �,��I( ،��6ح�ا �,m�8( ،رعJا !" <"�jا $H" !"��ا $H"
�ةاGرزة J( yال *��2> ��� أ��,� g/� �1�نg9ة وا�" �,�� K3ا .((
�� ��� ا���ء، وه�� ���� I'- .;ع ��;ه�و ،$���B(ج و)����!، و�s�3و���� إ ،.Dر ر�g �V�gو
�� ���� ا�'���6، و�������J���26>، و�ت ا���-�Dر <���I'/ل، و� V���� �ا,���s، و����� )�;���> آ����Hة، وه��� &���
.�V"�ن ا6J�"�<�، و)���*� V.g ا
����� ا� ������ و����� أ���3 *���ل ���� "��1> ))ا��<����b))}�B ���� : إذ���� ���'� ،)) : ����/j� y
إy : ((إy ا�ذ�� �� ر��ل ا�؛ �� ��3I��',� و����),�، ���Iل : ، *�ل � ا ��س ر\� ا� �'� ))R�ه�
)).ا�ذ��
�د، وأ���ا7 ا ��وق، ���رV ا���ل وا�ذ�� �gر V��� }/�8" i��: ،��وG�3>، ��-} �� ا�Hا ��
�ة وا1���� وا���U !���/��1-� و\����دا، �� وا:9����، و��6/8�� ا��B<�، و��6�B�$ اGورام ا��<��> ���� ا�
�ة، و��1! ا��H�ن، و� I$ ا .�:!وأ��� I��6ى ���د ا�G'�ن وا�
�gف ا��ء
روى أ-� داود وا/�"�;ىV، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و����، أ��3 آ��ن �dآ�$ ا�:�� : -:�6
)).9�g ��13 ه;ا -��د ه;ا، و-�د ه;ا -6�B ه;ا: ((-��I� ،.DV�ل
��T ء�U �,'" V}>� y د���gة أ��، وا��اد -�� ا�s��G، و�� ا�:�6 �gا�ا ���Bه;ا ا
A����� �ر، وه������j���9ء واHIة "��! ا��� �ارا ���! ا���B3ء، وه��� أ����ع اR��& و����� ،.��Dوه��� -���رد ر
�ا، وإن آ���ن ��& ���- A��8/3�ورا ا��B" ����آP ة، وإذا آ���ن��� ا�B/���y> إ��� أى ����� آ���ن ����د�� ���� ا�
. ! ا��K39J$ وB3�7، و�'��� أآ�� *�$ ا: �م، و�/A�� -��، وإ��9HT y و*�d�9 "��ودا د�A \�ر7 -���� "
.إ�3 *�$ ا: �م ���$ ا�:! R�T، و�;ه. -��اء أ�R: و*�ل - | ا��DGء
168
��� ه��Wم ا-�! ���وة، ��! أ-���، ��! )): �'',��((روى ا'���2 وا-! "�&� �� : -�{�g !"
آ����ا ا����{ -���/9��، ����ن9 : (( *���ل ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� : \��� ا� �',��� *���� ��W��2> ر
/�f : ا�W:�ن إذا l3� إ� ا-! Pدم �dآ$ ا��{ -�/�� �I�ل�- ���Bأآ$ ا �/g دمP !-ا �I-.((
���ش ا-�! : ا9W�:�ن �JBن إذا رأى ا-! Pدم �dآ�� ��I�ل آ��ا ا��{ -�/9��، ��ن9 : (( و�� روا�>
f�j�- ���Kأآ$ ا �/g دمP (( �� ارJ�روا7 ا))7�'�"((�l8 وه;ا ،.
��* : ��' �- ���Bء �� ا��ا )) A�"(( ه�;ا : ؛ أى A�" م . آ���ا ه�;اRء ا������Dأ |� : *��ل -
��� ا� V��'{ إ��93 أ"� ا���ن اG ،���/ا A�" ����آ�$ اd- �"d�� ��/��، و{ -�����آ�$ اd- و���� �����
-�رد ��-}، وا/�� �gر رD.، ��8 آ$S "',�� إ�Rح ���، و�} آ;? ا��� "A ا/9��، ��ن9 آ�9$
A��K:6.�6 اا <�,& !�" ����'� yو ،��H/��� أآارة ا��g ��3ر، وإن آ��g ��,'" �gر�9! أو وا��g !��-
�9مI( رد�!، آ���-.
���B;ى ��<�{ ��� : و�� ه;ا ا�ا ��-��'��> ا:.، و"�ا���ة ا/� $�ا/'��� ��� �B> أ
<B>�8 -� اB( ;ى:�� ا3�ن ا�Iو"�ا��ة ا ،| �- �,s .د�A آ���8ت اTG;�> واGدو�> -
A��8'� �{ -���ودة و������>، وه��������26> و���� ا�ر وا��ة، وه��� ردىء ���<�� ا��8� وا���H6> وا�
�ة ����� ا/�;��>، وه�� �'��j> آ��B<�م ��KWة ا '�.، وه��� � -�Wj�3> ا/� ����، -:��ء ��� ا�
6�ان ر��g�، و*�ا*�، وj83�، وy ��9�� إذا �Uب ���,�� ا���ء، ود���s�" A),�� -��/9��، أو �� � ��&
�-�-VJوا $� .
��- : �� ��b))}�B>ا� ����� و���� )): ا ���� V���'\���� ا ��/9�,�ن، ا !- �H�,أن9 أ-� ا
: وأ-��� -���1 و����� ر\��� ا� �',����، &���ءه� - ��;ق وه��� "��! ا'���j> آ��� 'I�د "��! ا '��. ����Iل ���
))��Dر !" �' ��I/39 اRل)) ه�I� :���g��أDا "! -7�� ور�I/'( أن .
�ة، و��B�} : ا���� �gر ��-}، و����� أآi6W�'� ،76��g !�" ��H ا�D�-�>، و���-� ا�
�ث ا���9�د ���� ��B� }����ة أآ���� وأآ��$ ا���Hا، وآ����g9� وWآ���ن ه�� ���" ��� ا���:!، و�'A��8 ا���H6> وا���8، وأ83
.ا�WgGء
|�- : �� �I,��ا�����ن ((ذآ� ا . U (( ������" ا��b����3ء : أGأن9 ���3� "�! ا
d- 7�"d� ،iآ$ ا��|s�3 ا�B�� ا� ��1 إU .�l3 �(��b و��.
��/ ��� ��� ا /�f، و-�| ا�9&�ج ��� ���2 -��| ا:���، وه�� "B| ا��ر "! ا�/j� ل
R��* ودة��ا �إ $���.
169
.g������6� د"��� ������B" �B�B�دا، و����;ى ��T;اء : و"��VB�)): ا3���I�ن(( *���ل �� ،.��Dر ر���g
�ة إذا آ�ن ر��ا �ار "! ا�B3yا، و���ع ا���� .
7����T |: و*���ل����ا V}��" : ��وا f���B� A����3 ،<��2�و*��<�> ا f���B� {����" ،���� !1���" ل� V�
��� ��� �s�'"و ،��B9�ز ا�ه! ا�و*�وح ا�2> وا1�� وا�3�H>، ";ه. �y ،<3�Wj ��9�� إذا أ�; -
ا<�ر، "��! ��، "��,$ W�j�3> اf��B، و-��\�� إذا *:�� ��� ا ��! ا�ار"�> ور"�� ��gرا، -��9د7،
���� �/�'�98، وإذا :� -�� ا�&�A�'" ،A و�91! ا�&A، وإذا : -� �gق ا'�ر أو "� � �ض �، � ��
<J'ا !" A83 ،<,�K: ��� ار، و�.اgy/�اق ا �رض "! ا�W}، وإذا ��� -�1'
.g��وه� وإن � �1! "! اGدو�> ا�:��I> : �� اGدو�> ا�b ،<���I *�ل )) ا3�I�ن(( وذآ�7
�ا �& .�Iا <��I( �� $�� ��ن ���3 "�� � "" <�bRb A��K( <�8ة، وه���أ�'�� ا ، : <�B/��yا <����
� إ���� ����'" ���8�8� .���I;ى ����;و ا��م ا���� ����3�K" ���'" �إ��� ا���م، و*���9> ا�s��8>، وآ���ن ا���م ا�/���6
.-���>، و;? ه� أو���R/� �" f -� ��د�> اG"�اض ا� <�6�BK�ه� ا�وح
��! ��W�2> ر\�� ا� �',��، أm�� ��,3�� ��! ا��<$، )): ��''� (( �� روى أ-� داود : -<$
��I�)) :$>- ��� ا� ���� و��� آ�ن ��� �م أآ�� ر��ل ا� D ��P 9إن.((
�� �'� ��bو ))!�B�B>ا)) :((�K��آ�� "! د��ل اP A'" �3أ.((
� رA�8'� <9��s�� <�-�D "�! )���� ا����7، و����A ر��{ ا����م، ��gر ��� ا�H�H>، و��� : وا�<$
���K، و������ا A�:I�9�ن، و��6! ا��B��'��6، وا ��� ��J7، و���ة، و�,�� ا� و�f6/8 اW,�ة، و�I�6ى ا�
A��I� }����- �ا، وه���& A�8'�� ،.�� Hل داء ا��g �- ?9��ة، و-Jر7 �;ه. ا�,f، و� اH¡��$، وإذا ا�
،��2��- � � "! ا�Iء وا���Hن وأذه. راB2> ذ�? ا��واء، وإذا ا��/'" R,�" �ب دواءU !" �9�U
��� A�8'ذ��3!، و�Gدث ��� ا��Bء ا���وا ،}��I:9'��! واوا A���ا $�IH ذنG�9 �� ا:I�أس، و��9 اI3
- $B/1� y�B/اآ !�'� �JرA" 7 ا �$ ����ض ا ��!، وا�:���خ "'�� آ��H� ا��;اء ا��ء ا'�زل �� ا
���T .��1ا <s� !" A8'و� ،A�:��ل، و���! اا Vر� �ل، و�W�3> ا<�ر، و�V���*�ن واا !" A8'�
.ا1�. إذا 3:$ ���,� "�ؤ7 -��{ و�;اب، وإذا اg/�$، �/{ أ��ا7 ا��ا���
� ��رث اI�I9W>، و�<�6ع ا�أس، و��6� أر��g�، و��l� ا�<�، وآ�Hة أآ��� ��3: وأ"� \�ر7
��j�D ��/(�"�12>، وإR�وا ،{��K'19,>، و��ذى ا�8 واا <B2و�6��� را ،$I )�رث ا'���ن، و�8�� ا
.);ه. -,;7 ا�9�sات "'�
)). أ"� Pآ�� وPآ$ اVH�م أن ���/,�� j�D�((أ�3 ��� ا� ���� و��� : و�� ا�'!
170
. و�;ه. راs" �/B2� ورق ا�9;اب ����
��� ا��\�ع ا�f�/j ��� ر�ـ�ل ا� ��� ا� ���� و���: -�ذ�K3نBا �� :
R��Iء، ��Rs ���! ا�����3Gء، ، وه��;ا اR��1م "��� ����/�I{ ����3/� إ�� ���gPد ا ))ا��ذ��K3ن ���� أآ��$ �� ((
� أ��g ��3ر، وه�� : أ-�| وأ��د، و��� �Rف، ه�$ ه�� -��رد أو ��gر ؟ وا�<�B{ : �,� 3���ن .. و-
�د وا�����Dن وا��K;ام، و���8�� ا���9�ن و�����6د7، و�s��� -'��/! ا���8، V���ا�����، وا��داء وا����� ���6�"
.واG-�| "'� ا��/:�$ ��ر "! ذ?
�gف ا/�ء
��( : ��� ��b)) }�B>�ا� ����� و���� )) ا ����و��� )) "�! )�<�A���- }9 )���ات : ((�'��
�8 )) :�B� y��م �� و? ا79 ذ�s� �<�� ))."! )�� ا
)).-�� y )�� ��� &��ع أه��: (( و��b �'� أ�3 *�ل
� ��bوأآ�� "�8دا و ،J�j�- ��/وأآ$ ا ،�-VJ�- ��9/أ�3 أآ$ ا �'.
وه�� "S��I . ���� *���! . وه� �gر ��� ا��3�H>، وه�$ ه�� ر�D. ��� اGو��، أو ���-} ��,�� ؟
� �� ا��7، وg A" ��9�� y.6 ا<9'�-�، و���ىء "! ��W�3> اf��B، و"�! �J� ،A�:� !6��" ،��1� ��
�اع V>�ن، و�,��� ا�'��Gد، و���ذى ا��7 آdه�$ ا��Rد ا���ردة ���3� ���رث ,�� ا��/ ود��A \��ر7 . �
وا�jWjش، وه� "! أآ�H ا��Hر )�;�> ���ن -�� ��� "! اK�ه� ا�Bر ا�D.، وأآ��� ���� -��9�ز
د��� ا���/ ��� ����� ا���i��98� ،f "���دة ا���I� f/��$ ا��ود، ���g A��" ���3ار)�� ����� *���ة )���*��9>، ����ذا أ
.ا�ود، وأ\ �8 و*���9، أو */��، وه� ��آ,> وT;اء، ودواء و�Uاب و�g�ى
�� � �1! ا/�! -dرض ا�KBز وا���'>، � �dت � ذآ� �� ا�Vـ'9>، ���ن9 أر\�� )'���� : )�!
ه�� : أن9 ا : ��- ���I���H1ة "'�� �� و��ا�2�7، وا�<�B{ أرض ا'j$، و1! *� أ*�� ا� -� �� آ/�-��،
.ا/�! ا� �وف
اG-�| ا'�\� اK� ،�WI�� ر"�$ اV1��� : وه� �gر، و�� رD�-/� و����/� *�yن، وأ&�د7
*�<�> وا�3�H>، و��"6! "! ا��V�م، وه� أT;ى "! &��A ا8�اآ�� و�'W�� A�8�3> اf��B وا�<�ر، و
�ة، و���;و ا���ن �T;اء &���ا، إy أ��3 � ا�2>، و���$ ا1�� وا:�B6ل، و�'��6I اj��� ا������9 "�! ا�
�ا& �'" �Hإذا أآ $�Iا �6��.
*�ل . و��-�� ��;ى��'8ـA ا <.، وه� "A اKـ�ز وا�9�ز "�Bـ�د
)) "A اK�ز وا�9;اب *�$ أ�; ا�6�V اA83 ،$(�I، و8g� "! ا�sروإذا أآ$)): ((&��'�س((
171
:أه�ى إ� ا'��6 ��� ا� ���� و��� �I� ،!�( !" f�Dل: و�;آ� �! أ-� ا�9رداء
��آ,�> اR�- <�9'K إن9 ��آ,�> J3�� "�! اK'�9> *��� ه�;G ،7ن9 : � *�� : (( ، وأآ$ "'�، و*�ل ))آ��ا ((
.و�� �b�ت ه;ا K� .((�l3�، �1��ا "',� ��A:I( �,3 ا��ا���، و)'A8 "! ا'I�س
A��8'{، و�����ا ������2���1! ���! اا ���: وا���B9� "'��� أ&���د، و� :���6 ا����Bور�!، و����1! ا
�ل اJ�"!، و��رV ا��ل، و�8/{ ��د ا V�ا f���آ�� ��� اG3>، و�H�1�� واا fل، و��ا��B6:وا ��1
8 > ��K" }�/8( �� <��Kرى ا�;اء، و�<��� -��9�ز واK�ز، وأآ�� "A اTG;�> ا����l> ردىء '"
�ة ��- V�\وأ <�;�( V$*1'� أ ،�'" .��* |�-Gت ا�V/ا، وا�&.
�9م أ : )���'>I( �9 �� ا�:B�ن، وذآ��3 "'�� ,�، وأ3,� أG A83ه$ ا�KBز "�! "��ء *W3,� "�ء ا
}�B>ا �� 9Wا.
�gف ا�Hء
��b : �� ��b))}�B>ا� ���� و��� أ�3 *�ل )) ا ���ا�9,�9 ا�T��'� : ((�! ا'��6
)).��د"! �:���ى -���ء وا9H�� وا
�I8ا !" ���Bو�� ه;ا ا : ��" f���Bارة وا��Bا !" ���:j7، ��ن9 �� ا�s- اوى�أن9 ا�اء �
إن9 ا���ء ا��Bر أ-��� ��� إزا�> ا��� ، Gن9 ��� ا���ء : �s�د7 ا�H� وا��د، وا��ء ا���رد، و��I� yل
ا/���3} وا�ر���ء، : ��Bر، واj:���� )�&�. أ���b! ا��رد "! )<��. ا��K و)I��/�� "�� ��} ��� ا
���:��ب "��اوا),� -��� �'i�6l ا��I. و��<�6��، ��;آ� ا���ء ا���رد وا���H وا���د إ��Uرة إ�� ه�;�!
!��"Gا.
� ��{، وT��� "�! *��ل .. و-Gرد ��� ا�- ��H�� : y ان ����، وه�;ا���Bا ��V�( �/,��Uر، و��g
� y ارة��Bا ��K��,/�� ،�W��: �ل ��� �gار)�، ���3 �/��9� ��� ا8�اآ�� ا���ردة، و��� ا�j$6، وأ"�� )
�,'91� ،<D�8" ارة�g !" ن�'�Gا A&وإذا آ�ن و ،.> �ة وا .�Bار)� �� ��83، و�V�s ا�
��� : b�مB<$، و�� ا�ه� *��. "! ا)) :D ��,/���� ��,�أآ !"�j� .(( ،م��b ���� م�� D ��ى إ�وأه
إ6�3 أ��3&� : ((��ر��ل ا�؛ )�1ه� و)��$ -� إ�9 ؟ ��Iل: �dر�$ -� إ� أ-� أ��ب ا3G<�رى�I� ،6ل
�&�'( y !" ((
� �,� �gر ��-} �� ا�ا- >، ��j��( !j'�� *����، و��- ��8�8K( i�8K��A���3 ،� �����ود�!، و��! و-
�د، "��B$ �����ح "����8/{ " ،�'�� i8K" �، وه��8*�ع �� ا�ف ��� ا�U! أ�ا&� -����، وJ
A����&,���ام وا A��� ���� م���I� ،ل�����ر ���" ،!:���� f���:" ،���: � AD���* ،م��� ا�����l>، ه�\��� �:
172
اGورام ا��ردة "�Iم ا/���ق، وإذا دق و��$ "'� \��د ��� 3,� ا���Bت، أو ���� ��A ا ��Iرب،
� �� �gار)�، و�A:I ا����، و���B$ ا�'8 ، و��<�8 83�Jن، و�� ,� و&;ب ا���م "',�، و��j! ا�
�ان، و�'A8 "! )��� ا����7، وا�� �ل ا��J"!، و��آ�$ �m�3� و":����� -Gا �Hأآ <B� �8Bو� ،f�Bا
و"��W���، و�'A��8 "��! و&��A ا��<�ر "��! ا����د، و����jج ا ���f "��! اf���B وإذا دق "��A ا��j$ وا����{
�� وإن . وا �$، �b و\A ��� ا�sس ا�/dآ$، �//� وأ��I:�، و���� ا��sس ا�&�A، ��1! و&
،f�,�ا ���� $�� �- ���D ود، وإذا��ار دره��!، وأ�; "A "�ء ا �$، أ���ج ا����� وا�I" �'" دق
A83.
i ا���<� وا����7، و� :���، و�,���� : و"��! "���sر7 sو��� ،!���'� أ���3 ���<�ع، و����s ا���"�غ وا
. و�i�K راB2> ا�8، و�;ه. راB2/� أن ���s ���� ورق ا�;ابا<�8اء،
���b : �� ��b))!�B�B>ا� ���� و��� أ�3 *�ل )) ا ��� �'�)) : $s�8'��ء آا ��� <W2�� $s�
� ��� ���2 ا: �م��Hا.((
� ا�دام، ��� �B�ات، وا�*Gا $sأ� J�j�� ،�Bو J�� !" .وإن آ�ن "�آ��، ���3 "�آ ���Hذا وا���
<��T ه��� - !1� � � .ا&/�
و)'�زع ا'�س أ�,�� أ�s$ ؟ وا<�اب أن ا�B&> إ� اJ�j أآ�H وأ��، وا��B أ&$ وأ�s$، وه��
$�I�ا .��D !�� �� �م أه$ اK'>، و*� *�ل )D �ا7، وه�وا��HIء، : أK- ��U�ه� ا��ن "! آ$ "� �
�س، وا�<$ ، وآ���H "�! ]٦٢: ا���Iة [} -��;ي ه�� ���� أ)�/���ن ا�;ي ه�� أد��3 {: وا8�م، وا
<:'Bا !" ��� �B�و��� ه;ا ����> �3 ��� أن ا ،<:'B8�م اأن ا ��� i��ا.
��Kف ا�g
� ر���ل ا� : ��! ���� ا� -�! ���� *��ل )): ا�<�B�B! ((*�. ا'���b ،$j ��� : &��ر�'� !�B3 ��'�-
إن "�! ا��KW : ((ا'�� ��� ا� ����� و���� ��� ا� ���� و��� &��س، إذ أ)� -��Kر �I� ،<�j3ل
���.. �K��Uة "��H$ ا�&��$ ا������ �I���� y ور*,��� ��Bر)). ا����Kوا : �/��j� ،���وGرد ����-} ���� ا���-
ا�Iوح، و�'A8 "! �83 ا�م، وا�/:Rق ا�:!، و���T ا��ة ا<�8اء، و�2��bة ا��م، و��} -��ديء
�KU)� آ�,� "'��A، و,;ا "�H,� ا'�� ���� ا� ا��1�س، و��;و T;اء ����ا، وه� -:�ء ا,�s، و
� .���� و��� -��&$ ا���� �H1ة ���7 و"'��
أ)�� ا'��� ���� ا� ����� و���� -�K'�> ��� )���ك، : ((�! ��� ا� -! ��� *��ل )) ا�'!((�� : &�!
A��:*�1!، و����� و���- ������ (( �� �اق، روا7 أ-��� داود، وأآ���� ا��<�B-> ر\��� ا� ���',� -����Wم، وا
173
� ��� ا���B، و����! ا��:! ��J� ،ء�s��Gك ��� ا����ة، ه��! ا�� �� �وا���T �'" .D ا����ح &��
$��I � f���/ �ة، "���ذ �" ���ء، وا�� �y، وا������ح أ*��$ ��T;اء "��! ا���D.، وه��� رديء ����/ " ���'���(
، آ��ن وه�� -��رد ر�D.، ���ن ا��/ �$ "�W��� . ا�:!، وآ;ا ا�W�ي، و�'A8 ا��Iوح و��'�A ا���,�ل
�/B2ورا �� D .�:(ه�7، و�& i:�(و ،�� وا /�f ا���{، . أ��{ �Jا&�، ��ن ا'�ر )<��B و)
�gر ��-}، و�B�>� ��U أ�i��:�/- �s &��ه�7، وآ��� �gا�/�� ��� )K;-�� ا'��ر "'�� "�! اJ�&Gاء
�ة، ا�Bرة ا��-�> ا�'���> ,�، وا���{ "'� �,�Jل، و���� �g<�ة ا���1 وا��3�H>، وه�� ر � ديء ��
�ة .و��:> -���:�8ت أردأ -��. )'�8;ه� � إ� ا�
�gف ا�Bء
�"� ا�gGد�� �� ���s، وذآ� "'�� �، �Td'� �! إ��د)�: g'�ءI( �* .
)A�/�(...
��� أ-� ���>، �! أ-� ه���ة ر\� ا� �'��، أن )): ا<�g : �� ��b))!�B�B> ا��داء @g !"
�����1 -,�;ة ا��B> ا���داء، ���ن ��,�� �8�Uء "�! آ�$ داء إy : (( *��ل ر��ل ا� ��� ا� ����� و����
.ا��ت: ا��م)). ا��م
ه�� ا�J�3�W ��� ��> ا��8س، وه�� ا��1�ن ا��G�د، و)���� ا��1�ن ا,'��ي، *��ل : ا�B> ا��ادء
!���Bا !�� ،��-�B,���وي : ا��1 اgدل، و���jه���� : إ3,�� اR:�، وآ��ة ا����b اء�s�jا <���Bأ3,�� ا
.أ3,� اJ�3�W: وا<�ابوه�،
�ا، و*������& A����'�ة ا����H�8ء "��! آ��$ داء: ((وه��� آ��U((���� ( ����* $��H" ، :} �"d��- ء���U $آ�� �"���(
آ��$ ���Uء ����I$ ا/���"�� و7�2���l3، وه��� ��3 ��> "��! &����A اG"���اض : أي] ٢٥: ا���IgGف[} ر-,���
���ردة ا���D> إ�,�� ا��ردة، و)��$ �� اG"�اض ا�Bرة ا��-�> -�� �ض، �/���$ *��ى اGدو��> ا
.-���> )'�8;ه� إذا أ�; ����ه�
.g�� �3 �و7���T، ���� ا��8�Jان ��� *��ص ا���1�ر ����> )'��8;7 وإ��<�� )) ا3��I�ن ((و*
،<����j�- رة��g ر ��� أ"��اض��Bا <� 8'" � �/��( y<'��>، و�اق ا;�g ��,�� � �2��l3 ��و ،�(�*
� ذ? �� أدو�> آ��Hة، "',� K( ?3�� :روJ3G7 ا���T�1 و��آ� ،�ت و"�� ��آ�. " �� "�! أدو��> ا�"�
."! ا��8دات ا�Bرة، وا�"� ورم �gر -�)�8ق ا��DGء، وآ;? A83 ا����1 ا�Bر &�ا "! ا�Kب
،A�-�ا ���gص و���ا !�" A���3 ،ع��Iا .�B ج�j" ، 8'� .ه;" ،<H�Hر ��-} �� ا�g J�3�Wوا
K" ،ح������ $���B"د، و��ة ورD�-/,��� وا�������> "��8/{ ������ ���$، . i��8 ����> ا��- !��Kوان دق و�
174
و�Uب -���ء ا�Bر، أذاب اB<�ة ا/� )�1�ن ��� ا��1/��! وا��3�H>، و���ر ا���ل وا��B| وا���!
$�l'Bء ا���- !�K� ع، ���ن�Iا .g $/* ،!:�ا ��� ��Dو ،$j�- !j� أ��"�، وإن �-�U إذا أد��
ا�ود أ*�ى، و���K� و�A�:I، و���B$، و���8W "�! اJآ��م ا�D.، أو ا�:��خ، آ�ن � �� �� إ��اج
.ا��رد إذا دق و��� �� ��*>، واU/� دا�2�، أذه��
f��\,�� و�ا !�" A�83 ،ل -���ء��Ib ��'" ب��U ن، وإذاR��jوا $��¡Hو"�! ا ،<��Bاء ا�� A���3 �'وده
�! ا"�أة، و�� � -�� ا'8}، وا��sد -� �'A8 "! ا<�اع ا��رد، وإذا ��g A�� �'" AI3ت ��دا ��
����- � 83 � ��g. ا��*�ن، 83.
!�" A�83 ،�*�B��" ��- � وإذا j- �D$، و)�A�83 ،�- |�s "�! و&�A ا��G'�ن ��! -��د، وإذا ا��/
ا-/�اء ا��ء ا �رض �� ا �!، وإن \�� -� "A اA�* ،$j ا�H�ر وا�Kب ا�/�Iح، و�g$ اGورام
�ار i>�3 ا�����> ا�J"'>، واGورام ا<� �I" ��'" ب��U ه'��، وإذا�- � �>، و�'A8 "! ا�I�ة إذا )�
"�IHل إ� "�IHل، !" A83�A ا�)�Rء، وإن �fB ���3� و���� -��ه! ا��B> ا�s�jاء، و*:�� "'��
.�� اGذن Rbث *:�ات، A83 "! ا��د ا �رض ��,� وا��{ وا��د
Gز��، و*:�� ��� ا �� AI3 �b ،����3 دق �b ،��* آ��م وإنJا !�" A�83 ،A�-ث *:��ات أو أرR�b i�3
��Hس آ�:� � .ا �رض "
وإذا أ���gق و����� -��A�W "��;اب -���ه! ا�����!، أو ده��! اB'���ء، و����D -��� ا���Iوح ا�jر&��> "��!
83 ,� وأزال ا�Iوح ،$j�- �,��T � .ا��*�! -
.وإذا �j- fB$، و��D -� ا��ص وا�,f ا�G�د، واJBاز ا����، 83 ,� وأ-�أه�
وإذا �fB ���3�، وا�/i "'� آ�$ ���م دره���! -���ء -��رد "�! ���s آ��. آ��. *��$ أن ���8غ "�!
83 �� -�����، وأ"�! ���� ���83 "�! ا,�Rك �� �ه'��، A�83 "�! ا��8� واJ�1از، . ا��ء، 83- � وإذا ا��/
.و*:A "�اده��، وإذا د�! -�، �Dد ا,�ام
�B:� ����� دا���$ اروت -����ء، وJ��3G;رورات وإذا أذ��. ا��آ���ن "��! ا ،J�3�W�ذر ���,��� ا ���b ،<�I
�ة ا ��K> ا'A8 "! ا��ا���، و"'�� � أ\ �ف "� ذآ��3، ا��W-> "'�� دره���ن، وز��� *��م أن �Kا
.ا�آ�Hر "'� *�)$
���g : ��3�1> آ�g !�" ف��� !- !�g�ا �� �م أن ا'�� ��� ا� ���� و��� أ-� �g�J-��، وI( �*
�م "'�� � وI(إ��د)�-,��، و �إ <&�g R� ،�&اJ".
175
ه;ا ه� اB. ا;ي �/�اوى -�، وه� ا�8Hء ا;ي &�ء ��� ا��j ��! : *�ل أ-� g'�8> ا��'�ري : �gف
: ا��8Hء : ا��Uد، و*�ل أ-�� ����� : ا�Bف، و)���� ا �"> : ا'�� ��� ا� ���� و���، و�I� �(��3ل �
.ه� ا�Bف
��� ا;ي أ�Uر إ��، "� ر : *��Bا-�! ����س ر\�� ا� �',���، وا ����g !" ،7��Tو �وا7 أ-� ���
روا7 أ-�� )) "�ذا �� اG"���! "�! ا��8Wء ؟ ا�<�� وا��8Hء : ((�! ا'�� ��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل
.داود �� ا��ا��$
.�gود و�و*�)� �� ا��Bارة وا�����> ��� ا�ر&�> ا�H�H>، وه�� ���j!، و����! ا��:!، و���jج ا�
وإذا \�� -�� .��B$ أورام ا:�Bل، و��Bك U,�ة ا��Kع، و��K� ا�Kب ا�/�Iح واI�-�ء ا�Iع، و
A�8'� �-��Uر، و�"A ا �$، �g$ ورم ا:�Bل، وإذا A" �D اB'��ء أ���ج اs�8�ل ا/�� ��� ا�<
� ا�/���*�، وإذا W�,�ام �'�، و����? اد ا�D ،A\�" �� �- !وإذا د� ،�, "! 3,� ا,�ام و�
� -�، A83 "! ��ق ا'��، و�g$ اGورام ا�Bرة �� ��Pه���� -����s(و ،$jوا �� Wا f.
���Jء، و��s��Gا A���& ��� ء���/��yا !�" A�8'و� ،$�"�"�� -� "A ا��ء وا��{ أ�s3 ا��s( وإذا
�� ا��7، و�W,� ا: �م، و�'A8 ا�-�، و��� ا/�'8}، و���T ا:��Bل، و�'��I ا��2>، و���ر ا:��،
!" A8'و� ��" ���Kو� ،��- !I/gب أو ا�U ل، إذا�s8ج "! ا�j� ��" �رك6 اfg A&'��9، ووق ا��
.�� ا<�ر وا�2> "! ا���� ا�Jج
!�" A�83ح، و����ا $��gو ،<� � ��IB وزن ���> دراه� -���ء ا�Bر، أ�,$ ا:�� وإن �Uب "'� -
.و&A اI�'� ا��رد ا��.، وإذا �fB و�Uب، A83 "! ا��ص
ن :�� ������ و����� ا�,��f ا�- |���-GA��83 ،$��j "',����، و�'A��8 "��! ا��<�اع ا���Bدث "��! ا����د وإ
��2��- $��T وإذا ،��I��- �/&وJ $�B/ fB�� � إذا ���� y A�:ا $I� ،ب�U، وإن *��، و����وا
<&J�ت ا�-�D�و��خ واG7 "! ا�I3 ،أس�ا.
���j! -��� أو&���ع ا��رك ا� �و���> -�'�H" ���(�* ،����9$ *���ة -��Jر ا��jدل، و��;? *��� : *��ل &����'�س
���j� �� "! ا �$ ا/� )B/�ج إ� )��j!، آ��� ���J�- !jر ا��jدل، و*�gأس، وآ$ وا�وأو&�ع ا
<�l���ط اR��Gا A�:I� ��3م أ��� " ���� ��"Gأن ا f���D !�" ��-�ب ا�B��أ�s� �� أدو�> ����Iه� أ
U �3G ،دل�jر اJ- �, :I� آ�� ،���* � �:I(ء�U $آ �� �- ���.
<��g : ل��I� ،<�1�- �'� أ-� و*�ص ر\� ا� !- � : �;آ� �! ا'�� ��� ا� ���� و���، أ�3 ��د �
��� ا�Bرث -! آ��ة، �'�l إ�� ��Iل � ،����D � وه�� : اد��ا ،<�I��� �� وا;�j(�� ،سd�- ����� {�
176
ة ا���B> "�! ا��Bارة ��� ا�K� ��( A" <��B�ة ر��j�:� .�Dن، �����Bه��، �8 �$ ذ�?، ����ئ و*��
ا�ر&> ا�3�H>، و"! ا����> �� اGو�، وإذا �j�D -���ء، �'� اf�B وا�<�ر وا��:!، و)��1!
� ���� ا����7، وه��� &����ة �����{ وا������ وا��ا�����، ���J('8}، و��-���، و����� ا�3> وا�W��jل وا� ا���
���ء، و)���B$ ا������ ا���Jج "G)��1�> ���� ا����1�����ت ارة ا���B" تR�-�"��! ا��<�ر، و)'A��8 "��! ا��
.وأ"�اض ا�2>، و)�/ �$ ,;ا اGدواء �� ا�WgGء "A ا��! وا�3�8;
،���(� & � W��ا ���,- $���Tو ،���j�D وإذا ،|���Bوزن �����> دراه��� ����ة، أدرت ا A��" �-���U وإذا
�أة ود*�I,� إذا ��� -�':�ون واj$، و\�� -�، �g$ ورم ا:�Bل، و*� )�K} ا�� .وأذه�� اJBاز
وإذا \��� -�� . �� ا��ء ا;ي �j�D ��� اA�8/'/� ،<���B -�� "�! و&�A ا���g ا ��رض "�! ورم ����
اGورام ا<��> ا���I> ا�Bارة، 83 /,�� و��g/,��، وإذا ��Uب "�ؤه��، A�83 "�! ا���� ا ��رض "�!
�ء"Gا fح، وأز���ا.
�g ،f��/�! ��� اأو ا ،$� �� ا���� ا�Jج ا �رض ��� ا�<�ر وإذا أآ�� ":���> -�/��، أو ا
�ة، و83 � "! ا� �ل ا�/:�ول "'� .وا�
وه� ��3 > "! اI�:" ،�>B> ��:!، وإذا و\ � ��� ا�8l ا�/�W'� أ���B/�، وده',�� �'A�8 إذا
.��� -�A�W "! ا�IWق ا �رض "! ا��د، و"'�� ,� أ\ �ف "� ذآ��3
� ا����g!، أ���3 *��� ���� !��- �����Iا� ������ و����� : لو���;آ� ���! ا �����ا�/��8W�ا : ((*���ل ر����ل ا�
<��B�- ((ء��DGا | .� ��� ا'�س "'�� ,�، Uy/�وه� -�ز3,� ذه��: و*�ل -
�gف ا�jء
J�� : ��� ��b)) !�B�B>�ا� ����� و����، أ��3 *��ل ))ا ����)�1�ن اGرض : ((، ��! ا'���6
�gة واJ�� <"��I9>��م ا'Kه$ اG yJ3 �89�ا �� �(J�� آ��g7 آ�� 81�� أ�)).ة �/981�ه� ا�9�Kر -�
��� ا-�! ����س ر\�� ا� �',���، *��ل )): ��''� (( وروى أ-� داود ��� �g !�")) : 9.�gآ��ن أ
J�jا !" ���Hا� ���� و��� ا ���� "! اB�}،وا�H))ا: �م إ� ر��ل ا� �.
��� ا-! ��� ر\�� ا� �'��، *��ل ) �''�( وروى أ-� داود �� g !" ،�sل ر���ل ا� : أ���*
، ����Iم ))وددت أن9 �'���ى J����ة -����sء "�! -���9ة �����اء "��I9��> -����! و���! : ((���� ا� ������ و�����
. ��� S.�\ <�91� : ؟ ���Iل )) ��� أى��U 6ء آ��ن ه�;ا ا��9�! : ((ر&$ "! اI�م ��)�K� ،7;jء -��، ���Iل
)).ار� �: ((��Iل
177
� ��� ��W2> ر\� ا� �',� )��g !" �I,��وذآ� ا )) : y و"�! آ�ا"/�� أن ،J�jأآ�"�ا ا
.وا��*�ف أ��H� R� ،��U ر� �، وy ر�l/'� .((���* �" A� -� ا�دام
��� ا',� �! *:A ا�- J�j�y $D��� ،!�1 أ�$ � �! ر��ل ا� ���� ا� ����� g �"وأ
Vوى��و���، وإ��3 ا :�sأ� V}>� y�616!، و��- �B9�ا A:* !� �,'ا.
��� أ-� " W�، ��! ه��Wم -�! ���وة، ��! أ-���، ��! ��W�2> : (( *�ل ",'�9 g !� ��gأ �d�
���ا ا��B9� -�����616!، ���ن ذ��? "�! � ��$ : ((� �',���، ��! ا'����6 ���� ا� ������ و���� ر\�� ا :I( y
�&����Gل)). ا���I� : �����gف ه��;ا، وR��� <��9�"و -��! أ����� �����gف ه��;ا، و��� � yو ،}�B>��- {���
��� ���و -! أ"�> B- �' ��� ا� ���� و��� �VJ/B "! : ا����ة � V��'ة آ�ن ا�W�ا ��B . ����B-و
VJB� $ K� ،89�ةWأ�; ا �b ،ى�W� .'K- �"�9 أ\��� أ�ة أ�3 ����ا.
$>�
J�jأ3�اع ا ��
�J�� 7 ا��8ن، � أ3�اع اJ�j أ&�ده� ا�/��را و�J�� �b ،�'K ا/V'9�ر أ&�د أ�'���، و-�gوأ
H)�> ا��9��> �� اا J�� �b<H��Bا <:'Bا !" ;jV(وأ&�د7 "� ا ،<H�.
��b ،9ارى��Bا J��� 7���/و� ،�/�j3 <9�I ��s��9;، وه� أ-:�ه� ه�ا J�� <�;�( أ3�ا�� �Hوأآ
.ا�1Wjر
� أو*���ت أآ���� ���� P���� ا����م ا��;ى J���� �����، وا����6! "'��� أآ���H )���'��� و��T;اء و ���gوأ �����D�(
��Rj- {-��ارا، وا�B3وأ��ع ا.
<��-�D�ال ���� ا���/�y���3>، و*����. "��! ا�Hر&��> ا� و"��Jاج اJ���j "��! ا���g 6����ر ���� و���� ا
7�\ ��� <-�D�'�ر "'�، وا��} ���. ��� "� &898/� ا����>، واوا.
����9>، وه��� أ���3 6����� �� <��:'Bا J���� و���� ،���l��T ���:�� ���6�� i2���:Iا Jو���� ،� ����� !
�ارB3y;اء، -:�ء ا�ا ��H6د آ�.وا8/�� �983خ -:�ء ا,�s، وا� ��ل -���9! "�
<:'Bا J�� !" اء;T $*، وه� أ�وGرد ��-} �� ا�- �� Wا Jو�� .
� ا� ر\�� ا� �',���، )): ��B�B((� �� روى "�� : �$��� !�- �-��& !��
��� -��، و& �$ �dآ�$ : أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �dل أه�� ا�دام، ��I�ا �� ،$�� y�3 إ�'� �"
� ا�دام اV$j: ((و�I�ل3 ،V$jا�دام ا � 3.((
� ر\� ا� �',� �! ا'��6 ��� ا� ���� و����! أم6 )) �'! ا-! "�&�(( و�� � :
178
))V$jا ��� ��- �I/8� ����3ء *���، وG6، ���3 آ�ن إدام ا$j9,�9 -�رك �� ا�ا ،V$jا�دام ا � 3.((
$jا : Vى�* ،<H�Hوه� ��-} �� ا ،���� .�Tودة أ��ارة، وا�Bآ9. "! ا�" A�'�� ،i�8K/ا
A���ة ا��/,��>، وA��I� ا�<89�اء، و��� "! ا3<��ب ا���اد، و��:i�6 ا:�� �>، و��$V اA�8'� ���j ا�
$�I �ة، و�� \�ر اGدو�> اI/�9>، و6�B�$ ا��9! وا�م إذا &��ا �� اK�ف، و�'A8 ا:�B6ل، و���-� ا�
A��'و�� ،���: �ث، و� ���! ����� ا,���s، و�s���د ا������، ا���:!، و�A��:I ا��B� أن ������ ����g رم���ا
.و��:i6 اTG;�> ا���l>، و��قV ا�م
$���d- f��� وإذا ��U�ب -�����{، A��83 "��! أآ��$ ا8:��� اI/���9ل، وإذا اA��:* ،����/g ا ���f ا�/
.�H6>اB'?، وإذ )�A83 ،�'9j�" �- |�s "! و&A ا�G'�ن، و*�9ى ا
�9اg}، إذا D��� -��، وا'���> واGورام ا��Bرة، و��gق ا'��ر، وه�� "�S�W �آ�$، � A��3 �وه
�ة، ��{ ���Wب، و�� ا<�i ��1ن ا�Rد ا�Bرة �� .6�:".
�ه��: R�لgن، أ�/�H� y ن�H��g ��� :� ��� أ-� أ��ب ا3G<�رى6 ���g !" ��وى :
�9 ��� ا��? "! -�I�( <9�I ��� ا��8 "�! ا:9 ��م ((Uء أ�U {� �3م، إ� ، ))�� 9�g;ا ا�/�6�j�ن "! ا:9
���، و*��ل ا'����2 واGزدى : و��� وا�$ -�! ا���2.، *��ل ا���jرى وا��ازى �Bوك : "'��1 ا��/"
���Bا.
�3�Hا-! ���س، : ا ���g !" ��وى ���gا� -�! أ ���d� أ-�� ��! ��U روى �'�� : *�ل ���
�b9'� �:��ء ��! ا-�! ����س، *��ل : ��{ ا��I� V���gل � �g ،�3<�رىG? ا��ا ��� !- ��B" : ��,3
، ))إ��I��� ���,3ن ���وق ا�K;ام : ((ر��ل ا� ���� ا� ����� و���� أن �/j��$ -�����6 وا�س، و*��ل
��� و�1;برأ�� "�I� :�Bل أ-�Bا As� ? وآ�ن أ�����ا �� ا-! ��.
� ��Rjل A��3�H6> وا�G'�ن، ���g�A���3 ،�,/B> "�! )���� ا'1,�>، وأ&��د7 "�� ا)�jV; .. و-
�ان اG����>، و���W. ا�J/���ن واR��jف، وا/�- $���j��I<. وا�س وا����B�9ن وا����ذروج ���� !��"
�s".
�gف ا�ال
��� أ3} -! "�? ر\� ا� �',��، *��ل )) ا2��W$((روى ا/�";ى �� آ/�ب : ده!g !" :
)) ��-�b نdع آ���'Iا ��H1و� ،��/�B }����(ده�! رأ���، و ��H1� ا� ����� و���� ����آ�ن ر��ل ا�
)).b�ب ز��9ت
179
/� �" A'ن، و���� اTy/��ل -���ء ا��Bر، 9��g! ا�Vه! ��� "��م ا� - $� 9�B$ "'�، وإذا ا�/
9 � 9�g'� وD�9�، وA83 "! اB<�>، ود�A أآ�H ا���ت �'�W9��، وإن ده! -� اDن ور�.ا�
��� أ-� ه���ة ر\�� ا� �'�� "������ : و�� ا/�";ى g !")) : ��-6��� واد9ه'�اJآ���ا ا..((
�� .و��d)� إن �Uء ا� )
وا�Vه! ��� ا��Rد ا��Bرة آ���KBز وP !�" 7��B3آ�� أ����ب ��8g ا�<B> وإ��Rح ا���ن،
وه� آ��sورى ,�، وأ"� ا�Rد ا��ردة، �B� R/�ج إ�� أه�,�، وا���Bح -�� ��� ا��أس ���� �:��
�>��-.
. �b ا��!، �b ا9W��جا��J،: وأA83 اGده�ن ا���:>
�اع ا��Bر، و�'��6م أ���Bب : وأ"� ا��آ��9> V>�ا !�" A�8'� ���8'�ه! ا���',�� -��رد ر�D.، آ�
<�91Bب، وا��K��8ف، و�:��� -�� اK}، وا���ا <���Tق، و�IVW�ا !�" A�8'غ، و��"�ا�,�، و6D��. ا�
���Bب اJ"G&> ا�Bرة �� ز"! ا<�i، و���� ا��-�> ��'8 ,�، و��,�g $6آ> ا��8G }�>و� ،$
�ه�� �gا� ����� و����، أ �������Hن -�RDن "�\����ن ���� ر���ل ا� g)) : ���8'�ده�! ا $s��
�s$ ده! ا�'8�� ��� ���2 اGده�ن، : ((وا�3�H)). ��� ���2 اGده�ن، آ��s8 ��� ��2� ا'�س
)).Gد��نآs8$ ا��Rم ��� ���2 ا
�gر رD.، آ�ه! ا��ن، و�} ده! زه�7، -$ ده! ��/�jج "�! S.�g أ-��| أ��T� : و"',�
��R-> ا �<.، و6���'��، و�'A�8 "�! ا���ش، وا�'9��، !�" A�8'� ،���B3� اf/�8، آ�H� ا�Vه'�> وا
اGو)���ر ا��-���>، و6j����! ا ��<.، و*��� روى ����� واi���1، وا�,��f، و����,��l��T ������- $6�، و�����!
� $���� -�y f�/j" $D أg)) : �12��3 �'� �1 �lgن، ���3 أ��اد9ه'�ا -�.(( ���K� �3أ � و"! "'��
yو �>��g ��>�� ��� ا����Dأ، و"��! "��{ -�� و&,��� وأ�ا��G'�ن، و��K,- �,���1�>، و�'6I�,�� "��! ا�<
. Ig�7 و";اآ��7 و"� واyه�، A83 "! -�د ا�1�/�!، و)I:�� ا��ل�IUق، وإذا ده! -�
�gف ا;ال
���9�D� ر����ل ا� : ((���! ��W��2> ر\��� ا� �',��� *����)): ا��<����b))!�B�B ���� : ذر����ة
��� ا� ���� و��� -��ى، -;ر��ة �� 9Kg> ا�داع �6�B وإ�gا"�.((
�م اR1م �� ا;9ر��ة و"'�� ,� و"�ه�/,�، ��g R&> ���د)�I( .
180
��� أ-� ه���ة ا�/f8 ���� �� أ"�7 ���� ا� ����� و���� -���} ا�;V-�ب : ذ-�بg �� 9م�I(
K'��ح ا����، �� ا: �م إذا �G ��� �I&$ ا�86Wء ا;ى �� &'��g، وه�� آ�/6����ق ���6�V ا�;ى ��� ا
.وذآ�A��'" �3 ا;V-�ب ه'�ك
أن9 ا'��9 ��� ا� ����� و���� ر���9 �K��> : ((روى أ-� داود، وا/�";ى : ذه.
���� ا� V���'7� ا"d�� ،����� !/3d�� ،أ�83� "�! ورق ;�j9(ب، واR1أ83� ��م ا A:* �9� � ����� ا-! أ�
�)). و��� أن �/j9; أ83� "! ذه.gا�ا ���Bه;ا ا ��T ه��'� <K�� .و�}
ز�'> ا���3، و9�D�� ا�&�د، و"6�8ح ا'8�س، و"I�6ى اVl,�ر، وV�� ا� ��� أر\��، : ا;ه.
K ���3ت ا�:��8> وا���g�8ت، و"Jا&� �� ����2 ا���8�1ت، و���� ��gارة :��8> )���$ ��� ����2 ا�
�,��Uق وأRDدن ��� ا�� .وه� أ��ل ا�
و"��! ��ا���� أ���3 إذا د���! ���� اGرض، ��� ���7�s ا/���اب، و��� �'m���U �>��I�، و-�اد)��� إذا
��� ا�'8}، g !" A8'داء، و���رض "! ا� i ا�I.، وا�9&�8ن ا\ !" � ��:� -�Gدو�>، 83
JBوا A�8'�9�ن، و��6! ا��B�<�8ر، و����6، و��;ه. ا�I�ن، و�ن، وا��، واJ8ع، وا fW، و6���! ا��
��.، وداء H9> ��� أدو��> داء ا����j- $��"! ا�K;ام، و&���A اGو&��ع واG"��اض ا��9�داو�9>، و��
!" ��Hآ !" A8'�6,�، و��I�و !� . أ"�ا\,�، وI��6ى &��A ا�s�Gءا�U <�B-� وRDء، و��K� ا
وإ"��آ� �� ا��J� �8$ ا��j�، و"�! آ��ن -�� "��ض B�/��ج إ�� ا6��1، وآ��ى -��، �� �/�'8�
�(��� ��'" ;�j9(ه��، وإن اR&و !�� �، و���أ ���� �، وإن ا)R��" ��'" ;�j9 واآ/�B$ -��، *��9ى ا\�"
�gوأ �'" �V>��,'� $I/'( �8� أ-�ا&,�، و��م، أBا <B'&وآ�ى -� *�ادم أ ،�.
� و� ����I( ��� <��K� <9���> ا'�8�س، G&�,�� أ-��{ ��� ا��Bب وا��R6ح "'�� "�� أ-��{، و*�
�ة ا ��<�ى ر\��� ا� �'���، *���ل���J" �����g !��" /�"��;ىا�: روى ا ����� ������ د���$ ر����ل ا�
<s�8/{، و��� ��8� ذه. وو��� ��م ا.
وه��� " ��W�ق ا'��8�س ا/��� "/��� ��8��ت -���، ���Rه� ���! �B" !��" 7����T�-���ت ا�����3، *���ل
�� . وا9s8> واj��$ ز�6! �'�9س V.g ا9W,�ات "! ا'6��ء وا�'�! وا�D�'I� اI�':�ة "! ا;9ه {:)
�م واB�ث3G���9"> وال ���ان [}اP :١٤.[
��� آ���ن P !��-yدم واد "��! ذه��. : ((���! ا'����6 ����� ا� ������ و����� )): ا��<�B�B!(( و����
ا-�! Pدم إ9y ا/�V�اب، و�/��ب ا� y-/�� إ�� �3�b�، و� آ�ن � �bن، y-/�� إ�� �bH�، وy ���� &��ف
)).��� "! )�ب
181
ه;ا وإ�3 أ�2�g �l$ -�! اI��j> و-��! ��زه�� اGآ��� ���م " �ده��، وأ���U ��lء ��<� ا�
و)��l� ا ���د، وه�� -�، و-� *: � اGر�gم، وأر�I� ا�6"�ء، وا�/9�B� ا��Bرم، و"' � ا�IB�ق،
،Sf�g !�" ��- ���"�2 ��,�، ��1 أ��وG �79 ا�ا6T��. �� ا���3 و��&�,�، وا�Jه6� �� ا���ة و"� أ�
:و"� أ�g! "� *�ل ��� اB���ىV. وأD�- !" �- ��g$، و3<� -� ���، و*,� -� "�l�م
ـــ�ذق أ�8� ذى و&,�ـ! آ��'��ـf)�9� � "! �ـ�دع "�
fــــU�� �نق و�W �! ا�9ا"ـf ز�'> " !�8���ـ�و -�
��� إ� إر)�1ب j�ـ� ا� f2ـــ�IBذوى ا �'� �V�gوf�j
fـ! ���ــ" <��l" ت�- y9ـ�رق و�ا !��� A:I( � 7y�
f2� وy اd�UزD !" $��- 9ــ�رق وy اU/�1 ا��:�ل ":$ ا
)A�/�(...
@Uد را��g !" ;� ـf وV�U "� ��� "! اjـــــf2Rوy ا�/
f9 إذا 9�� �ــــ�ار ا�-ــyإ f�ـ�s��} ��'� �'? �� اأن
�gف ا�اء
.Dر : ����� �� 1���� * *� ����? ر��D� &'��� وه�6Jى إ��? -�K;ع ا'j9��> )��� {: *�ل ا� )
].٢٥: "��� [}واU�-� و*�6ى ��'�
رأ��� ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� : ((�! ��� ا� -�! & ��8، *��ل )) ا<�B�B!(( و��
.DV��- �9ءHIآ$ اd� .((
�ل ا� ���� ا� ����� و���� 8�:�� ���� آ��ن ر�� : ((، �! أ�3} *��ل ))�'! أ-� داود (( و��
)).ر��Dت *�$ أن �<�6�، ��ن � )1! ر��Dت �/��ات، ��ن � )1! )��ات، g ��g��ات "! "�ء
� ���� ا����7، ���Jو� ،���,Iردة و��ا�����ة ا��� A���D ا�A���D .��DV ا��������g 7ر ر��I� ،.��D�6ى ا�
�ن، و��ا�f أ��Bب اJ"G&> ا��ردة، و��;و T;اء آ��Hاوj�<. ا�.
��, وه� "! أ��l ا�8آ,> "�ا�G <Iه$ ا���'> و�T�ه� "! ا�Rد ا/� ه� ��آ,/,� ��,�، وأ83
�ث �Bد، و����B�- {�� دم ��'� ��7، و�/��9��& ��� !V8 �7 ����ع ا�/�/ �ن، وإن آ��ن "�! �� ��� ���
7�B3و !��K'19��- �gR��اع و��داء، و��ذى أ�'��3، وإ�.إآ�Hر7 "'�
i��: ��-� و�� �:� ا'�� ��� ا� ���� و��� "! ا<�م ����، أو ��� ا/���، أو ا���ء )�
� ا���1� ��,��� "��� )K;-��� و)������ إ ��K( R��� ،;اء���ة "��! ا��� ��� ا��I�ى &���ا، ����ن ا��<�م ����j� ا�
182
V�/W���� ،����D��9���� إن آ���ن ر y,���، و�إ ���V�gوأ ،�وا�s���Gء، وا���B� أ����ع ���Uء و����y إ��� ا���1
*��,� �، �/'/A8 -� ه� واI�ى، ��ن � ��� ،!1 ��/RBو)� و)�;�/�، ���ن �� ���B� ،!�1�ات ا���ء
�م:� 7� �ة، و�gارة ا<�م، �/'/�� - . ، و)W- 7;�d,�ة):�8ء ,�. ا�
]. ٨٨: ا�ا* ��> [}����وح ور��B�ن و&'��9� 3 ���� * d�"���9 إن آ��ن "��! ا9���I�-�! {: *���ل ) ����: ر��B�ن
�� ]١٢: ا��g! [}واV.B ذو ا <i وا��B�9ن{ : و*�ل )
"! ��ض ���� ر�B�ن، R� ���د79، : (( ���� و��� �! ا'��6 ��� ا� )) ��B{ "��� (( و��
<B29ا�ـ�6. اD $�B�ا i�8� �93��.((
��� أ��"> ر\�� ا� �'��، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و���� )): �'! ا-! "�&� (( و�� g !"
:� ,��، ه�� ورب6 ا1 ��>، �3�ر ��/G�، ورVJ�/,( <�3�B�، أ �6�W" y�K'9>، ��ن9 اy <9'K � : ((أ�3 *�ل
�، و3,� ":9�د، وb��ة K�s3>، وزو&> g�'�ء &����>، وg��$ آ���Hة ��� "��Iم أ-��ا، ��� �W" �>*و
3 �� ��� ر���ل ا�، �B3! ا���6�Wون ,��، *��ل : �ا، *�� ))g��ة وs3�ة، ��� دور ����> �����> -,��9> :
.إن �Uء ا�: ، ��Iل اI�م))إن �Uء ا� ) ��: *��ا((
�3�>�j� ب���ه$ اd� ،?ء "! ذ�W- �3�>j� � ا��B�9ن آ$6�D ��3 V. ا��{، �V$1 أه$ -�
.وا�Wم ��- �3�V>jf�B-��س، وه� ا;ى � ��� ا �ب "! ا��B�9ن، وأه$ ا �اق
�d"��� ا�س، ��Jا&��� -���رد ���� اGو���، ����-} ���� ا���3�H>، وه��� "��A ذ��? "�آ��9. "��! *���ى
،����* ��8�8K( i�68K� �وه� ،i��: ر��g ء��U رد، و�������ا V��\رGه� ا��Kا ��� �HآGدة، وا�s/"
<�-�g <s-�* 9ة، وه� *�ة�Iر-> ا�I/" 7اؤJ&�وأ . "! دا�$ و��رج "
���B��8( .���I� 9، "6���8ح���U إذا .��D9�ر ا���Bر ا���j�� A<�8اوى، دا�����ل ا�,���£ AD���* �وه��
�ا، وA3�" �V�U ��-�ء، وآ;? ا�/�ا�U �� ا�����U.
�T �وإذا دق9 ور*�� وه� ،��,��� A�\إذا و !����Bا ��� <�bد�Bورام اGو\��ب و���ىء ا |
-���j$، وو\��A ����� ا���أس، *:��A ا�����Vف، وإذا fB��� ور*��� ا����-}، وذر9 ����� ا���Iوح ذوات
83 ,���، و��I��6ى ا�s���Gء ا�اه���> إذا \���6� -���، و�'A��8 داء ا���اg}، وإذا ذر9 ����� ا���H�ر <��-�D�ا
�, .وا�Iوح ا/� �� ا���! وا�83 ،!��&6
د? -� ا��ن *:�A ا ��ق، وi9W�3 ا�D�-��ت ا��s�8>، وأذه�. �3/! ا�-��، وإذا &��} وإذا
�ة وا����g9، و"��! ا���/���ء ا��8���$، وإذا ���.9 ����� آ����ر �� I�ار�� ا���� !��" A��83 ،���j��D ����
�, 83 ،�B/�( � �/م ا�l .ا
183
� ا�/���*� و����6د7، وإذا دق9 و�W* ��K�ر ا�أس و*�و��g ا���D9>، و-�H�ر W�7، و����? ا
ور*�، و�.9 ���� "�ء ����، و��� -�� ��Uء "�! ز��� أو ده�! ا��رد، و\��6� -��، وا��f ا��Iوح
.ا��D9> وا'��> واB��ة، واGورام ا�Bدة، وا�Wى وا��ا���
�ر وy وgـ�A��3 �V "! �83 ا�م ا �رض �� ا >�� Sر�s�- {��ة و�� �ر وا��26>، دا-�� ��>
�ل، وذ�? ��3در ��� اGدو��>، وه�� "��ر V�ا A" !:�ق اR:/�ا !" A8'ا �/��ا� <2RKو)�، و��
�*� "B��� ،�s;ر- $�j/رب، وا�I .���ل، A��3 "! ;ع ا�3�H>، و�|6 ا�R�(Vء، وA� ا
�اع وV>�ا !�" �V��U A�8'� ،!���Iا ��gر ��� أ��B� ،f��B;ى �9���� ا�ا V�8ر���ن ا�B�9�أ"� ا
�ض، و-�رد �� ا���، وه�$ ه�� ر�D. أو ���-} ؟ �- .Dء، و���د، و����ر إذا رش9 ���� ا�Bا
!�����* ������ .}�B>���وا : {-����g 7رJ���-'����م، وا .����K�و ،A���-رGا A2�����:ل أن9 ������ "���! ا�,����£
.ا<�8اوى6، و" !61����� S�I" ،�A��3 ،.�I �"�اض ا��داو�9>
]٦٨: ا��g! [}��,�� ��آ,> وj3$ ور"�9ن{:*�ل ) ��: ر"�9ن
> "� "! ر"�9ن "! ر"�13��9 ه�;ا إy وه�� "��9�B- }�9I : (( و�;آ� �! ا-! ���س "�*��� و"�����
<9'Kر"�9ن ا !" (( ��U*�ف أ��أ��3 *��ل . وا S���� !�� 7��Tب و�g وذآ�)) : ،��BW�- ��9ن"V�آ���ا ا
�ة )).���3 د-�غ ا�
�ة، " �I |�* !" ��� ��- �, A���3 ،i��:�f��B وا�<�ر �� ��& ،.Dر ر�g �9ن"V�ا ��g
V���� � �ل، و"���ؤ7 "6����! ����:!، ����;ى ا����ن ��T;اء ��\��R ������ا، �����A ا/��V�B$ �6*9/��� وا���26>، &���
�ة ور�B�، و;? � �! ��� ا��7، و }�>� y�B����"�!، و�� و:��/�، و��6� �gارة ����ة �� ا�
�ة � "! ا��8د �� ا�'�� J�j�- $إذا أآ <��K� <9��-}، *�-| :��A�8'� ،i و�s"�g -�رد �� .��
A�'ا���,�ل، و�� A�:I<�89اء، و����9ن، و61���! ا"V�7 "! ا��T !" �H��ل أآا Vر��ة ا��/,�>، و� ا�
ا�Iء، و��:i6 اs8�ل، و�:��8ء ��gارة ا��1�، و�I��6ى ا�s��Gء، A���3 "�! ا��I8jن ا�<�89اوى،
� �ة، و����A اs�8�ل �',��، و�:�8� ا9���ة ا�<�8اء وا�yم ا �ر\> ��I.، و�� ا�� ة، وI��6ى ا�
وا�م
A�:* ،��- $�B/ه�، واآ��آ� ��>� �/g $� وإذا ا�/�jج "�ؤ��BW- 7، وD� -���� "! ا
> ا �ر\�> ا<�8ة "! ا �!، و�9I3ه�� "�! ا�D�-��ت ا����l>، وإذا :� ���� ا�A�83 ،<�H6 "�! اGآ��
!��" A��83���6��>، و8'��> ا �ر ا�DV�-���ت ا��g:!، وأ���ا f���Dأ ،��,�BW��- ج "�ؤه�����j/وإن ا��� ،���,
.�9��gت ا�. ا�/:�و>
184
،R���* |"��B:���> ا ��'���!، وه;ا أ"��$ إا !�- R � و��D ���/�� ،VJ��9ن ا"V�وأ"� ا
و"��! ا-/���A��" : A ا ��$ R��Dء ����اg} وا��Iوح ا��H��j>، وأ*������ ��Kا��gت، *����ا وV.�g ا�V"���9ن
.bRb> "! &'�; ا�V"�9ن �� آ$ �'>، أ"! "! ا�9"� �'/� آ�9,�
�gف اJاي
T�-��9> ��1�د ز�/,�� �s��ء ��*� "! KU�ة "V��رآ> ز�/��U y <3�*�9> وy {: *�ل ) �� : ز��
] ٣٥: ا'�ر [}و� � )���� �3ر
��� أ-�� ه����ة ر\�� ا� �'��، ��! ا'���6 ���� ا� ����� �g !" �&�" !-/�";ى6 واو�� ا
)).آ��ا ا�9J� واد9ه'�ا -�، ��KU !" �93�ة "��رآ>: ((و��� أ�3 *�ل
�sوا-! "�&� أ� �I,���ا� ���� : �! ا-! ��� ر\� ا� �'�، *�ل : و ���*�ل ر��ل ا�
)).ا2/�"�ا -��9J�، واد9ه'�ا -�، ��KU !" �3�ة "��رآ>: ((و���
/�<� "�! ��-}، وا�B- ��9J. ز�/��3،: ا�g ��9Jر رD. �� اGو�، وT�� "! *�ل ���
،!�/�9J�ا !��- ����/" ���gGن ا��/�J6�8 ���� -��ودة و�����>، و"�! اوأ&�د7، و"! ا ��ا'��s9 أ�
��'" f�/ �ال، و�'A8 "! ا��V�م، و�:�f ا�:!، و�j�ج ا�ود، وا/��- .6D��6! وj�� د��Gو"! ا
� )��j'� و)R��B، و"�� ا��/j�ج "'�� -��� Uأ A���&و ،A�8'وأ-��� ��� ا i�:ارة، وأ��g V$�*ء، �,�� أ�
.�Wة، و)�:�ء ا�W�� <'6��" ���'�.أ
� ا���H6>، وور*��� �'A��8 "��! ا����Bة، W���'���ر، وق ا���g �V8'��( !��" A��'�� }�����9/���ن اJو"���ء ا
.� أ\ �ف "� ذآ��3وا'��9>، وا�Iوح ا�j�>، وا9W�ى، و��'A ا �ق، و"'��
�د�$ ���'� ر���ل : ، �! ا-'� -�� ا�9���V�! ر\� ا� �',��، *�y))�''�((روى أ-� داود �� : ز-
� وا/9��-VJا V.B� ا و)��ا، وآ�ن��9"'� � ز-I� ،ا� ���� و��� ���.ا�
� �gر رA��'" ��� ،.D آ��Hة، "',� -VJا ��/� )1�ن إورام اGو���ىء ا ،$��B/ج وا�s3ا�
&�3. اGذ3�! وا�B��!، وأورام ا��8، و����2 اGورام ا/�� ) ��ض ��� أ-��ان ا'���6ء وا�<���ن إذا
�7، وإذا A83 ،�'" f �� �83 ا�9م ا;ى �1�ن "! ا�2>، وأs3� اGورام ا �ر\> ��,� gو $� ا�/
!�" A���3 ،�����داء وا��9��ة ار\> "! ا� وه� "6��! �:�� > وا <. واGورام ا<��> ا
،��,���D��3),�� و ���� ��'� ا��} ا �رض �� ا��ن، وإذا D�� -� ��� "'�-� أ�'�ن ا:8$، آ�ن "
�ل ا �رض "! ا��د وا��}، و��;ه. اI�-��ء وا V�ا !" A��3 �ن، و6����! وه�W�j�3> ا/�� ��� ا��
185
���� �� U i,�ة ا: �م، و��;ه. -���"/�� ا��B�، آ� ��$ وا/���، و��� &�s� �'1و ،< ا:��
ا� ���� و��� -�! ا/�� و-�'� "! ا�1B> إ�Rح آ$ "',�� -����
���Hن �9B>� yن : ز-�..g ��� ه��. روى�g9-�. : ((أJم ا� )). �:��6. ا'19,�>، و��;�. ا����� 3 � ا:
�3�H�9�ن، : ((وا�و��<�68 ا ،.s��و�:��8ء ا ،.>� �V اW��'�<.، و9-��. ��;ه. اJم ا�� � ا:3
� . وه;ا أ��U ��� }>� y �sء �! ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� )). و�:�6. ا'19,> � .. و-
9Jد ا�&d� ��V�g ����و&��م .-�. "� آ�� &���، و��! ��BU و��B، ورق7�W* 9، وJ�3ع K����، و
���'" ;��j9/�ا .��' ا���g ���'" ����Bر، : ا���g .���-Jر ر��D. ���� اGو���، و��gـ��V -���رد ����-}، وه��� آ�
�>* fوا� ،��B $7، وإذا أآ��T !" �s�* �Uأ |�-Gرد، وا�- |-�* |"�Bوا !�" A8326>، و�ا <
�ة، و6���! ا�:! �ل، وو&A ا1��، وا�3�H>، وI��6ى ا�V�ا.
وا�B� ا�B9� أآT �H;اء "! ا '.، وأ*$T V;اء "�! ا/��6! ا���-}، و�� *��ة "'�Ks> ه�\��>
�ة وا � �ال، وه� -��I� <��K�6ى ا�/��- <�6�B" <s-�* ر�1��� وا:��B6ل، A���3 "�! و&�A اf��B وا�<
��K� ���- $أن ��آ ��.وا�26> وا1�� وا�3�H>، وأ�
��� 83 ���Hآ���ن أآ ����K �6د آ���� �8 ��$ ا/9����، وإذا أآ��$ "'��� -���� yو ،�B���� وه��� ����;6ى ��T;اء
�� ��B f> ل، وإذا�B6:وا ��ة وا1� �� y ��"و ��'" ���Bوا ،��, � ا�����G ا�/�Bآ�> أ���ع *�
�/9���j- �, ��Bب ا�DV�-�ت وا����، وه� j�<. ا1��، و�'8G A��3 � �K�.
�8B� A83 ه�ى : و���VJل ا�* : .��-Jآ�$ اd��� ،����B�8 اB� 9 أن.g'�<�ر . "! أ�وآ��ن ا
7 ��� ا� -! ��.K��� داء، وB�� دواء: ��س�;آ� �! &
$��K3ز :�� ]١٧:ا���3ن [}وI���ن ��,� آ�d� آ�ن "Jا&,� زR��K3{: *�ل )
�رى ر\�� ا� �'�� )) ا:�. ا'���ى (( وذآ� أ-�� 3 ��� ��� آ/��ب �jا �� ��� أ-�� ���g !�"
� آ�$9 إ���3ن *: �>، أه�ى "�? ا�Vوم إ� ر��ل ا� ��� : *�لDd�� ،$���K3ا� ����� و���� &��9ة ز
< :* �'� Dوأ.
��! ���� ه��s ا: ��م، "6���! ���:! " !6j��" ،��وGا �� .D�3>، ر�Hر �� ا�g $��K3Jا
�د ا1��� ا �ر\�> ��! ا���د وا�DV�-�>، و"�! ����> ا��<� ا �� !�" A���3 ،y�/ " �'���( !�� <�bد�B
�ة �ء وا�"Gا �� <bد�Bا <l���ح ا����6$ �B" ���ع، وهKا ��� !� " ،y�B/واآ Rأآ <-�DV�ا.
<��K�-�1 وزن دره���! .. و��ا A" �'" ;�اج، وإذا أJ�رد)� ا��ة ا� 1�� وا�� }�� �,�
<&J y�s� $,ر، أ��Bء ا��و);���-� ����6$ ا�B( �/�3ت ا�K �-�>، و�AI �� ا�.
186
���� !�� �ة وا1���، و�� � �� ا�'�6، و��6j! ا��J��ع، و�Kر ��-} �,�� ا�g �'" V6ىJ�وا
� � �� ا��8B، و��ا��f -��د ا1��� وا��Jن، و���ة، و��J�$ ا�y/��اء، و�'i6W ا���� ا��. ��� ا�
�> ا���l> ا��ردةDGر ا�\ �- A��.-�/,� ا�Bدb> �! أآ$ ا�8آ,>، و�:�6. ا'19,>، و�
�gف ا��!
�9م : �ـ'�I(9م، و�I( �:أ�s�، و��� �� > أ*�ال)) �'V�ت((*
�ه�gأ : $� أ��3 : ا�H�� . ��داء ��� ا�9�!أ�3 ربV 91�> ا��j� !�9ج �::� : ا�3�H. أ�3 ا
أ���3 : ا����دس. أ���3 ا��V��6W: ا���j"}. ا���1�ن اV�3���"�1: ا�ا-����W��� .��g .A ا��V�1�ن، و���} -���1�ن
.أ�3 ا�9از�3��: ا��-A. ا/9��
� ا:����I3 !��� ،���B. -��! )): ���''�((روى ا-��! "�&��� ���� : 8����&$���B" !��-إ�������$ ا �����g !��"
&�g ا� ر\� ا� �'� *�ل ���� !- <B�D !� ،ى��-VJ? ا��ا ��� !� ،�� د���� : .، �! أ-� �
)).دوV�K( �,3�� ،<B�D �� �,13 ا�8اد: ((��� ا'��6 ��� ا� ���� و��� و-���I� ،<�&�8� 7ل
���� ا� ����� و���� وه�� ��� &����> أ)��� ا'���9 : (( وروا7 ا'���P f��D !" ¤�2�، و*��ل
�V : (("! أ��B-�، و-��6�I� <�&�8� 7�,�، ����9 &��� إ��، د�g -,� إ� �b *�ل W�( �,93�� دو13,� أ-� ذر؛
)) اI�.، و):�6. ا'89}، و);ه. -:�jء ا<9�ر
.;7 أ"H�,�، وy )<{ و*� روى �� ا��8&$ أ�gد�� أ��، ه
�ة، � �� � ���، وآ���V -��رد *��-|، &��D فR/���- ?�ذ ��� i��/j�8&$ -�رد ���-}، و��وا
!61��� �Vو���� و-�ودة، وآ� �s�* V�Uأ |"�Bال، وا�/�yا �ودة و����، وأ"�$ إ�- V$*أ �'" ��Bوا
��ء، و��83 ا��9م، وا,s��>، و�'A�8 ا :� وا�Iء، و��رV ا��ل، "Gا <g�* !" A8'و� ،A�:ا $I و�
� ا: �م، وg�ا*�> أ�T<��3 وور*�� ا�����> - $� � ا�j-Gة إذا ا�/��>( !" A'ن، و����H�ا !"
�,� .آ�/�)��ء �� �
�ار ��B3�- و�����ع ،A���:7 6�����! ا��� ا��8H$، وا�آ���Hر "'��� "��s� وه��� *���$ ا: ���م ����I|، و-
�ة 6� �I�'�، و�:�8ء ا9��ة ا<�8اء ا�/��ة �� ا��" ،.> �-.
،$��� وإن ��U�ى آ���ن أ*�� 9$W��j�3/�، وأ���9i، وإذا *���6ر و���:�، وJ��3ع ���V�g، و& ��$ ����� ا
�K!، وأودع ا�"�د ا�Bر9، 3�- �"�& !6�D�و'�g � 83 A8.
187
وأ&��د "��� أآ�$ "��W��� أو ":������ -� ��$، و��gـ�W��� !��" A�8'� �V�3> اf��B، و*��<�> ا���26>،
�Wو�� ،��ة وا1��� �ة، وا��-�I� ��'" ��9�6ى ا� وآ��H "! اG"�اض، وده'� ��'A ا �ق، وI��6ى ا�
.ا�I.، و�:�6. ا'89}
)��B/8 و)��� �، "�! &���م ا���ء، وه�� ا)����� وآ�H)��، : و*��$ . )����B : و" '� )V��K ا��8اد
"�� ��� ا����ء : ا:��j9ء �Ib$ و�I( ،�W�T�ل : *��ل أ-�� ����� . وا:�j9ء ��H" .�I$ ا���� ���� ا����ء
.��Bب و���>: �jDء، أى
��y أن أ9f�U ���� أ"G ��/9"��),� -���6�اك : (( و��� �'� ��� ا� ���� )) ا<�B�B!((�� : ��اك
� آ6$ �Rة'�.((
.أ�3 ��� ا� ���� و��� آ�ن إذا *�م "! ا�W� $�9�ص 7�� -��6�اك: و��,��
��� ا� ���� و���)) ��B{ ا��jرى(( و�� �'� �I�� �ة ��8�، "�\��ة ا��6�اك ":,� : (()
)).��9ب6
. أ�3 ��� ا� ���� و��� آ�ن إذا د�$ -�/�، -�أ -��6�اك)): ��B{ "���(( و��
!�- !�g��ا ���� أ��3 ا��/�ك �'�� "�)�� -���اك ����g !�" �'� 9}� وا�gGد�� ��� آ��Hة، و
)).�ت �1��� �� ا�6�اكأآH: ((أ-� -�1، و�{9 �'� أ�3 *�ل
،<��,K" ة�K�U !�" ;���� أن ����'� y7، و��B3راك وGا .W� !" 6�اك�ا ;j(ا �" }�� وأ
،�,/�I��� �� ا�/ ���، ��ن -�� ���، ��-�� أذه. RDوة ا�G'�ن و>Iآ��3 ���، و�'��� ا ��-��
�ال، &��R ا���G'�ن، وه�dه��� ���I�ل ا���j-Gة ا�/��<���ة "��! ��/��- $� �ة واGو����خ، و"/��� ا���/�� ا�
.و*�9ى ا ��د، وأf�D ا�6��ن، و"'A ا�8B، و9�D. ا'19,>، و�9I3 ا�6"�غ، وU,�9 ا:9 �م
)): ا/����� ((*��ل ���g. . وأ&�د "� ا�/ �$ "���y -��ء ا��رد، و"�! أ83 �� أ���ل ا�K�ز
�9 ز�����ا((��gاس9، وأ���B�98 ا��� أ���3 إذا ا���/�ك -��� ا����/�ك آ��$9 ����"} "��! ا����Gم، ���9I3 ا���أس، و
))ا;ه!
A����'" ة�� ا���H6>، و�A��:I ا������، و����K� ا���<�، و���;ه. : و���� ا���6�اك ���W���8، و�����6. ا�:�
�ة، و���<�68 ا��<�ت، و� ���! ����� ه���s ا �� ���م، و����,���K" $6رى اR��1م، -����8B، و���<{V ا�:
����H1����12>، وR�ا .���K و�'��� �6W�����Iاءة، وا���;6آ� وا���<Rة، و�:����د ا'����م، و��\���� ا����9ب9، و�
.ا�B'�ت
188
� ا<Rة وا�\��ء، وا7���/3y "�! ا'��م، و)����� را�B2> ا��8، '� � و��/V.B آ$9 و*�، و�/dآ
�� آ$ و*� ���م ا�gGد��� ����، و�B&�> ا�<��2 إ���، و��3G "�\��ة و��/B. ��8:� وا<��2
��D !" 9�,� �� ا8:�، و�3G ":,�ة ��8، وا:,�ر ��<��2 U<�م أ9ب6، و"�\�)� ":��-> �� ا��
."! أ�s$ أ����
���� ا� ����� رأ��� ر���ل ا� : �! ��"� -! ر-� > ر\� ا� �'�، *��ل )): ا�'!(( و��
�2��.و��� "� y أg<� ��/�ك، وه�
Vرى�j�7: *�ل ا-! ���: و*�ل ا��P'9,�ر وك أول ا�/��.
وأ&�A ا'�س ��� أن9 ا<��s�/� �2| و&�-�� وا��/��B-�، وا�s��s> أ-��� "�! ا��6�اك،
� -��، وإ���3 ذآ�� و�} � �Tض �� ا/V�Iب إ�� -��اB2> ا1 V� ��,>، وy ه� "! &'} "� U�ع ا/
�D. ا�j�ف �'� ا� ��م اHg <"��I� "'� ��� ا<�م؛ Hg y� ��� إ-�Iء ا�اB2>، -$ ا<�2� أ�g�ج
.إ� ا�6�اك "! ا8�:�
. وأ�s� ��ن9 ر\�ان ا� أآ�� "! ا�/:�-/� �j�ف �� ا<��2
. وأ�s� ��ن9�B" 9/� ��6�اك أ� �/�B" !" �l��Iء ���ف �� ا<��2
�(d�� $�- ،<�"��Iا� ���م ا � وأ�s� ��ن9 ا�6�اك �D A'�� y. اj��ف ا;ى ����J� ا��6�اك �'�
���"�، و� أزا�� ��� <"R� ?��ا !" .�Dو���ف ��� أ ،<"��I<�2� ��م ا6�اك، آ��� أن9 ا���-
اd� }��K)� ��م ا��I">، و�ن دم &��g ��ن ا��م، ور���B ر��{ ا���?، وه�� "�d"�ر -�زا/�� ���
��3�.ا
�ة ��! ا: ��م، وإ���3 � وأ�s� ��ن9 ا�j�ف J� yول -��6�اك، ���ن9 ����� *���2، وه�� ���� ا�
�� �I .� ا�G'�ن وا�J�<H6ول أ7�b، وه� ا�'
وأ�s� ��ن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� ���9 أ"B/��� ��" �/9. ,�� ��� ا�<��م، و"�� 7��1� ,��،
$ ا�6�اك "! ا��I ا��1و7، وه� � �� أ3,� �8 ����3، و*�� d�- ����� �,9s�g-�� أ��8ظ ا ���م K� �و
�ون -��، وا�W�ل، وه� �W�ه�و�3 ��/�ك وه �/I� ��,3أ ��� ���2 "��ارا آ���Hة )�8�ت ا��g<�ء، و� �
� ا�Jوال، و)����d ا����ن ��! و*�� اA�'/�" <�&�B : و� �I$ ,� ��"� "! ا�ه� � وا� .. y )�/�آ�ا -
.أ���
�� : �ـ�!��� .�,�� ����g !�" ،7:���ى -��ـ�ـ'�دا ���& !- �����d- �1���ن ا��I�، ((روى "�Bـ
��U ���,3داء�� ���,"�Bا-��! )) �8ء، و����',� دواء، و ����B" �'b9���g ،/�"��;ىا !���Bا !��- ����gروا7 ���! أ
189
��,�.، ��! أ-���، !�- �8�� !- ���Bا ��b9'� د��9ع ا-! د8T$ ا�9ـ�و��، �! ��g ،�2��'ا ���"
�7، و��H� y "� �� ه;ا ا��'�د& !�.
و����� &��Rء ������، و:����> و)�W��8> اGورام ا�Bد��b> "��! وا����! ���gر ر��D. ���� اGو���،
� ���� ا��s��3ج وا/�����!، وذآ��� ��-VJ'�����>، وه��� أ*���ى "��! اان ا���-G'�س((ا�أ���3 أ-���أ -��� )): &���
A�" ���� وإذا ،� اGورام ا�Bدb> �� اGذن، و�� اGر�3>، وإذا د? -�� "�\�A ا��G'�ن، �3/�� ����
S�" �زة، ��$ و�� ، &�R "�� ��� ا�<�ر وا��2>، وا��1����ت ا����l> ا�J9&�>، إy أ��3 \��ر -��
�����- �,�g��.��9�� إذا آ�ن "Jاج
وأ"��� ����! ا����I وا� ��J، �����3 إذا ��U�ب "��A ا ���$ ���U !��" A��83ب ا���6�V ا�I)��$، و"��! ���غ
�'V�رب، و�� آ/�ب ا-! ا�I �� ��/�iW : �! ��� -! أ-�� �D�. ر\�� ا� �'�� *��ل : ا�9�Bت وا
.ا'�س -�Wء أ�s$ "! ا��!
� -! g'�$، وا-! "�&� �� : ��?�g'���6 )): �''�((روى ا�"�م أا� -! ���، ��! ا ��� ���g !"
)).د، وا1�� وا:�B6لا�9�? واK�ا: أ9�g� '� "�//�ن ود"�ن: ((��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل
f���*ار7، وآ���ن ر���I" ���9��(و ،���Bب ر����Dو ،��� D 9;�� ���" 7ة، وأ&���د����H9�? آ���ف ا�'�� أ
y '���تء، و�/��;9ى -���>Bوآ�ن �� "�ء �;ب &�ر ��� ا ،��-�� yو �B9�ا .��ا�WI، و� �1!
� ا��ء، وآ�ن �dوى إ�� اG"��آ! ا�<��b ،<��j ا�"���>، اG*;ار، وأ��{ أ"�آ'� "� آ�ن �� 3,� &�
{�W�� <��W�1�/���ج، ااب وا�:\yة ا��H1ة، اd�g yر ��,�، و;* y �/ا <-; وا���7 ا�Kر�> ا
.وا���6ح
� وا�9�? ا��Bى ��\$، "�B�د، :�i، وا:��ى "'�� -��رد ر�D.، ���� ا�s�,3yم، ���6
Hآ ����- ��� ���Jن، و����ا، إy ا��Bى و"� &�ى "�Kا7، ���3 ��6� ��:� "�B�دا، وه� �j�<. ا��
.ا�'�6، و�<�{ اJ"G&> ا�Bرة
� -��/��V{، وه�� ��gر ���-}، وآ���� )��Iدم �,��7 ازداد �, وأ"� ا��{، �d&�د7 "� آ�ن *��. ا
وإذا أآ�$ ��S��D، آ��ن . �Jو&�>، و����� ا6��Kى9، وا�,��د d( yآ��� 7V�g و����، وا��6�ر "'� آ���H ا
!��" A��\<�ت، وإذا دق9 وو����2>، و&���9د ا��98 *��<�> ا���"��6'��� ����:!، وإذا "���6{ و�/��f وأآ��$،
.��رج، أ��ج ا�9�� واs8�ل "! f�� ا��ن "! f��D أن9 � *�ة &�ذ->
��ء ��� ا-/��اء ا ��9>، وا���I و"�ء "��{ "Gا <�g�* ��- ��3{ إذا &��} ���� "�! آ����6ى6 ا��Kا
.-K;-� ا��اد9 إ� ��ه� ا��ن، وإذا اI/g! -�، أ-�أ "! ��ق ا'9��
190
����B ن� وأ&���د "��� ���� ا���9�? "��� *���ب "��! "���ه���، وا:���ىV ا�����! "'��� ��j�<. ا���
.وودآ�
)/�A�(...
� ا� ر\��� ا� �'��� *���ل )): ا��<�B�B!((و���� @ ���� !��- �-���& �����g !��")) : V����'ا ���'H -
�'-���d� ،$g���ا ��'�(d� ،9اح��Kة -�! ا���� ا� ����� و���� ��� �2��bRb> راآ�.، وأ"���3� أ-�� ����
�، g/� أآ�'� اd� ،��j�I '� ا��I� �(�g �Bل ,� ��U ع�& :'� �'"���، �dآ�'� "'� U i>3,�، وا2/�
���7، و�3<��، - ���� R�&ر $��gو ،��R�\أ !�" � -�دآ� �b �/g-� أ&��"'�، ��d; أ-� ����ة \�
�/B( 9���.((
f�� : ���* ،�'�;روأ-�� داود، ��! أم6 ا V/�";ىا� ����� و���� : روى ا ����د��$ ����9 ر���ل ا�
�'�، و'� دوال " �I9>، *�� و" � ��� ر\� ا�
��$ ر����ل ا� ����� ا� ������ و����� �dآ��$ و����� " ��� �dآ��$، ����Iل ر����ل ا� ����� ا� ������ : K�
���� ا� ����� و���� : ، *��))"� �� ���V ��93? �3*� : ((و��� V���'ل ا��I� ،ا�� �Uو �I�� �, �� K� :
))!" .�d� ؛V��� ��? f�ه;ا، ���3 أو .((V/�";ىل ا�* :.��T !�g ���g.
"�آ�9. "',���، و���� -��ودة "�:�86>، : ر�D. ��,��، و*��$ : ا��g f�6ر ��-} �� اGو�، و*��$
��.، واi��1، واJ�Bار، واH¡��$ إذا D��� . و)��B$، و)8/�{ Hداء ا !" A83د "'� *�| و��Gو�� ا
.-���2، و�I/$ ا�I$، و�:�� -� اI�-�ء "A ا �$، و�8/{ ��د ا1�� وا:�B6ل
|�-Gن، وا�mس، وه�� رد�� �س، و�IB�! : وأ��د7 � I$ ا�:!، وA" ��9�� y ا� A" !6��� ا
-���2 £�,�ل، و�'A8 "! ا�IA" �' ا��ى6 وا/9�ا-$
*��$ ا�;اء، ردىء ا1���س، ��Bق ا�م، و�<��B اj$ واj�دل، وا�آ�Hر "'� ���6� ا��I| وه�
.وا'8
!�Wف ا�g
J�3�U :�ء: ه�Bف ا�g �� 9م�I( �.ا9�B> ا��داء، و*
روى ا/�";ىV وا-! "�&� ��: U��م
��� أ���ء -'� ���}، *��)): �'',�� ((g !" :ا� ���� و��� *�ل ��� ر��ل ا�
)) :!�W�/�( �'ذا آ��- ((��* ��م: ؟VW�- .ل�*)) :ر &�ر�g.((
191
9 �> -�����ض، و���� ��" ����g ن��s��* �� ،}��&&�$ وأر�ا <��"�Iوآ�����، آ ����� �K��U ��مVW�ا
����ض، ����I و���8�j "��اود ����ر رؤوس *�3��s &�9> "! ورق، و�� �3�ر ����ر أ��8� إ�� ا
��'" $� ���� "H$ ا�:�، �� *�ر7، أ�g� ا�9�ن، و,� ��وق ���,� *W�ر ��g، وا���/ .g �,��
�3��s* !��و*�، و� �W*.
وه���� ����gر �����-} ����� ا�ر&���> ا�ا- ���>، و�����,6$ ا�����داء، وا1��������ت ا������l>، وا�����ء
�8�Gا .���B��9! ا�ا ��� A�I'� أن $� ، وا����، "1�ب، "S��، وا�آ�Hر "'�� �I/�$، و�'���� إذا ا��/
�� " ���j�و ،$�lا ��� i�98K��ج، و�j�و ،��bRb م "��)�! أو�����9! ��� ا�>، و�9���� ����� ا��و �"��
'�.، وا�9W�-> "'�� "�� -��! أر-�A دواf�3 إ�� ا�رود وا��H1اء، و�W�ب -���ء ا ��$، أو ��<�� ا
!�'g ة، *�ل�Iا .�g ��� !�I3دا : ��- $�/* ��I� ،<�/�أ �-��U أرى yو ،��� ��� R� ،��مVW! ا�أ"�9
أ��Dء ا:�V*�ت آ��Hا "! ا'�س
�� U : �&�" !-روى ا :��* ،<W2�� ���g !" : �����ا آ�ن ر��ل ا� �gا� ����� و���� إذا أ��; أ
9 ��، �<'�b ،A أ"�ه� B���ا "'�، I� �b�ل W��ء "! اB�- �"��?، أ��)�� ���اد : (("! أه�� اإ��93
�اآ!9 ا�� -���ء �! و&,,�gآ�� )��و إ ��I9�و���و ��اد ا !�JBا .((
�' �7V وI����6)): ��)�7 (( و"W� . ���و((و :(($�J�و iW1�.
�ل، V��� A���3 �وه� ،�I���� !�" اء;�T ��H، وه�� أآ�����ا �� W�9م أن9 ه�;ا ه�� "��ء ا��I( � و*
،��: � AD�* ،ة� �9ة اs8�ل، "�ر ���ل، &Rء �� �� ا�g A�I }�� ،f�B3> ا�W��8ء و�:"
$6�B�و i6:��و �,- ��K� ارة، و��� *�ة�B�.
�/8��ار، و"�! ا���ء ا�<��� ا �;ب ����> : و�I" \��ض��ا ���Kا �� W�أن ���; "! ا
��'" $� �> إ� أن �I�� "'�� 7�����، و��<�98، و���// �ر i�l3، و�:� -'�ر "* �� �I��و ،��H"أ
Bار ا�I"RB" <&�.
���� ��� أن &��ء - �K$ { : *�ل ا� ) �� ��� \����> ����ـ�� إ-��اه�� ����� ا��Rم U : �����\Gــ�اء
;�'g{] ٧٩: ه�د[
.ا�W�ى ��� ا�i\9، وه� ا�KBرة ا���Bة)): اB'�;(( و
أ3,�� *�9-�� إ�� ر���ل ا� ���� ا� ����� ((��! أم6 ����> ر\�� ا� �',��، : و�� ا/�"�;ى
d\�/� �ة وR>ا �م إ�* �b �'" $آd� ،���W" ��'& /�";ى)). و���ل ا�* :}�B� ���g.
192
�sرث، *�ل : و��� أ��Bا� -! ا �أآ�'� "A ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� U�اء ��� : �! ��
�K��ا. �s�ة -�! : و��� أ�����ل �! ا��* <� �U )) : ا� ����� و���� ذات ����\�A�" �8 ر���ل ا�
�$ VJ�B� �� -,�� "'��، *��ل K� ،86�ةWأ�; ا �b ،ى�W� ،.'K- �"d� ،<�� : ،ةR>�� ل ���ذ6نR�- ء��K�
�اd�)) :7�I ا86W�ة ��Iل� �-�( � �".((
،6��Bن اdsاء ا�U اء�Wا A83>، أ�����ا ��إ .�Dر ر�g �!، وه���ا i�:9�ا $K �b ا
���� iوأ� A83:��خ أ�)�\�!، وا��ء وا�B�Gء وا���*Gا <�;T9�داء، وه� "! أ�� �آ�H� ا/��
!9K:�و"! ا ،�'" .Dة، وأر� .ا�
. وه� اB'�; وأردؤ7 ا�W�ى �� ا�W}، وا�W�ى ��� ا��K ��� "! ا�W�ى -��9,.،
�BU : �� ��b))��9م �� (( ��! أ�3} )) ا��'�I� ،ا� ����� و���� ����أن9 �,�د��� أ\��ف ر���ل ا�
<j'� <وإه� ،�� U J��((و ،))<ا�ه� :((<�G;اب، وا�ا �B9Wو. ا))<j'9�/���ة)): ا�ا.
���� ����bو ))}�B>��ا� )): ا �د���6 &���اب "��! B��U� ����م ������، :(( -��! "��98�$، *���ل���! ����
�ا "'� �� ،�m�UV�8/، ��ذا ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� �� : ،?Bs��J/"/� و*�� gأ�:� أ y �وا
�m�U $I� �و.((
Dر V$*وه� أ ،.Dر ر�g �ان "1/�$، وه��g !" آ�ن �" �BW,�;ا أ&�د ا!، و���ا !" <-�
.� أذ�. اBW� وا��! آ�ن اBW� أ��ع &��دا
،$���K3J���ح، وا��9���ن ا�ر7 -����\ A�� وه� �'W� !" A8�3> اf�B، و���� و� 8!، و��
J�' ��ء، وB�U� ا"Gوح ا��* !�" A�8'و� ،R���B( V��Uس أ���V/ا �B�Uم، و�BW�أ*��| ا J� وBU� ا�
��g9Jوا �B9�� �- !I/B�?، وأ*�ى �� ذ.
�gف ا<�د
���Rة :���� �! { : *���ل ا� )��U�j9 ����� اy1�����ة إة، وإ93,��� R9>��<9�� وا��ا -��'� وا���/
]٤٥: ا��Iة [}
]. ٤٤: ا��Iة [}�'�ا -�<9�� وا<R9ة، إن9 ا� "A ا<�9-��!�� أ�V,� اP !�;9"'�ا ا�/ {: و*�ل
�� وأ"� أه�? -�<R9ة وا�:�� ���,��، m��3 y�? رز*��، �B93! 3�ز*�?، وا �*��> {: و*�ل )
]١٣٢: {] �D�I9/�ى
)).آ�ن ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� إذا Jg-� أ"�، J�ع إ� ا<R9ة)): ((!ا�'(( و��
�,"�1B/و&�ع *�$ ا�Gة "! ��"> اR>�- �8ءW/�y9م ذآ� ا�I( �. و*
193
<s6��" ،.�I� <�6�I" ،�دواءذى، ":�دة � < وا<Rة "��K> ��زق، <l��g�B>>، دا�
9�ر، "�;���6> ��>��� <gر���U ،ى���I� 9ة�&���، "��g�8> ���'8}، ";ه���> � <:6W��'" ،$���1���K�ارح، "���
!�" <�-6�I" ،ن�:�W�ة "�! ا�� ��>، دا� �> �'��I>، &���> ���آ�>، "�'� <l��g ،.�I� وح، "'�6رة��
!�g�ا.
<��K�-ن وا .. و���B> ا�� ��8g ��� .��K� ��bd( �,�� <�mد��اد ا���ا Aو*�اه���، ود�� ،.��I
�',��، و"� ا-/�� ر&�Rن - �ه�> أو داء أو "B'�> أو -���> إy آ��ن V��g ا��<��6 "',��� أ*�$9، و��*�/��
.أ���
و�<Rة )�K� ��bd. �� د��U Aور ا����3، وy ��9��� إذا أ�:��� Ig,�� "�! ا/���1$ ���ه�ا
� �Uور ا���3V وا���ة، وy ا��/�>�" ���K�H�- ��,B$ ا�<Rة، وV��� ذ�? أن9 و-�D'�، ��� ا ��/�
� -�-� 9J� و&�$9 )�8/{ ����� "�! ا���jات أ-�ا-,��، � ا<Rة ��> -�� 9J� و&$9، و��� *�ر ��> ا
��f "! ر-�� 9J�� و&�$9، وا ����> وا�<B>، و)A:I �'� "! ا�Wور أ���-,�، و)�8| ���� "�اد ا/�
.وا�'��> وا�'�، وا�اg> وا' ��، وا��Gاح وا���9ات، آ�,� "�sBة ���، و"��ر�> إ��
�����: ، ����93� "�ه���9> "�آ���9> "��! ����� و�1��U، آ���� *���ل - ��| ا���i�9 ))ا��<�� i>��3 ا������ن: ((
������: ا�������ن ���3<�8ن i>���3 ����� إن9 ����� ذ���? ������ت 6$���1 ������9ر {: ، و1���U i>���3�، *����ل )
].٥: إ-�اه�� [}1U�ر
�، وه� bRb> أ3�اع �Kأس "! ا�ا <J'�- <9�� "! ا����نوا : R�� ،ا2| ا��� ��� ���
s��*أ ����� ����� ,�، و����� ���! "�Bر"���، R��� ��)1�,���، و6�s��� !��"9:,�، وj���/� R��� ،7ار��/� وأ*��
و;ة ا���3 وا����ة و3 ��,��، وا�8�ز وا�8l� ��,���، . ا�/1�$ ه;7 ا��ا). اRHث، ا�/1�$ ا<��
� إ� اK'9> إy ��� ا<�6اط، *�ل ��� ا-�! gأ $>� y <��، آ��ا ��& ��� yإ �gأ ��إ $>� y
.��� ��� أدرآ'�7 -�<9��: اj:�ب ر\� ا� �'�
����"d( 9��، وإذا>���- <��D�'" ���,رأ�/,��� آ� ،���� وإذا )d"���� "�ا)��. ا����1ل ا�1/���. ���� ا
،<�98 �ر)�، رأ�/� آ�� "! ��م ا<��، �����KW> وا* �B( $����g�� ����، و� V;ى �;من ا�>IV'ا
��� ���>واK�د وا���Hر �Vآ� ،.
7J'1- :9�6�� ��ز9 ذا ا$g !" �� ��<9�D ��9�� ��� آ'J ا
�ان �-Gب وا���Iا <B�� ��l8g ���� ،��>�م ا��� !�" dW�'( ���3إ ،.��Iن وا� وأآH� أ��Iم ا�
��> ا� "�A واGرواح -�H$ ا�<9��، �,�� " y�1! ���� إ� �� ��و ،��l�G/����6ق اآ���، واG��8روق اا
194
A�" �>�'ه���، ���ن9 اG 7�>�3<�-��!، و�ا .�B� ن9 ا���� ،�, �/�B"<�-��! وا A" أه��، ��ن9 ا�
����)� ,�� ���� ��6<�9-��! {ا<9��، وإG ��� �3ه��، !mو{] $�B'ح ]١٢٦: اR�8وإ��3 ���. ا ، :
]٢٠٠: Pل ���ان [}�� أ�V,� اP !�;9"'�ا ا���وا و��-�وا ورا-:�ا وا)I9�ا ا� �B�8( �19�ن{
������ *��} ا-�! را��A ا6����I، أن9 ر���ل )) ا��ا��$((روى أ-� داود �� آ/�ب : �g !"
���))."�ذا �� اG"�9�! "! ا�86Wء ؟ ا<9�� وا�98VHء: (( ا� ���� و��� *�لا�
��� أم�* ،<��� 6�� G :-� داود )) ا�'!(( و�� g !" : ����� ا� ����د��$ ����9 ر���ل ا�
����ا، ���Iل 9���� ��� & �إ���3 ه�� : ؟ ����I )) � أم9 ����> "��ذا �� : ()و���، ( !�g��6� أ-�� ����>، و*�
����� ���� ر����ل ا�، ���} ����� D���.، *���ل)) :$�����- yإ ����� K( R��� ،���&�ا V.W��� ���93و3,��� �'��� )) إ
.-�',�ر
ا��<9�� آ���H� ا�'����y ،A ��9���� ا,'���ى���6I'� ،���'" 9 اs��8�ل ا��<�8او�> ا/��� ���� ا���"�غ
�اع، و�'A�8 "�! *��وح وأ�<�ب ا V>�ا !" A83 ،رد�ه! ا��غ -V>وا <,�Kا ��� ��D وإذا ،�>�
���j���9�داء وا�8�، و��,$ اوا i3Gا.
�ة � وا<9�� ا�8ر�� �;آ� ا I$، و���V ا�8اد، و�'�6I اs8�ل ا<�8او�> وا������9> "�! ا�
� I/�ن -��ء، و��دV ا�W,�ة ا����D> وا���8�ة، وإذا �U�ب ��� ا���د، i��� أن ���,$ إذا U�ب " �'"
د"�
��م : ��� .��K� ��bd�( ��ء، و�>�g�8�ت ا�( �� ا<�م &'9> "! أدواء ا�وح وا�I. وا��ن، "'��
� y'8} �! )'�ول "�ذ��),�، وا {�gت، وRs8وإذا-> ا ،<B>�8 اg ����9 إذا آ�ن -��/�ال و*�<
� �D ��ن إ�.�� أ�s$ أو*�)� ��U�، و�g&> ا�
�b إن9 ��� "! إراg> اI�ى وا�s�Gء "�� ��8B� ���,�� *�اه��، و���� �����> )�s�/I إ���Hر7،
<��D�ردة وا���ا <�&J"Gب ا�B��G ء��U A�83وه� أ ،R&Pو R&�� .�I� �B��8( وه� ��bd�( ��و ،
�,/B� �8g �� ��l�.
�� �D ��(<�2� ��� "� �'���� "�ا��وإذا را�� ا ،<� وه� ���$ �� اGدو�> ا�و�3�g> وا:��
� ,��، وأزال وl� ،���U� ا�8/3ع *��� و-��3 -�، و�g} �'� ا���اد9 ا�����> ا���8�ة ا/�� ه�� "��/
�B- <���Bا <mد��اد9 ا��ا ��'� . آ���� و�I3<��3، و���8B ا�<�2� "��� �'���� أن ��/98B� "'��، و�
� "'��� أ"��� ����P وراء )���ك ا: ���م >��I���2>، ����ن ا��<�م و���7� و��/��� ا��د ا�>��I�- ���"��* �����
وا�Wاب، و-��/��ر ذ? اG"� ا�/�9 "! -�! ا���Gل -�3�B�� � �3d، وـ��9 آ��ن و*���> و&'�9> -��!
195
� �� أ�V,� اP !�;9"'�ا آ/. 1���� ا�<6��م {: � و-�! "� ��ذى *��� و-�R&�� �3 وR&P، *�ل ا� ) �� ا
� "I<�دى ا<��م اK'�9> وا�*���>، ]. ١٨٨: ا��Iة [}آ�� آ/. ��� ا9;�! "! *1��� �I9/( �19�ن gd�
l� <����g د ا����� وه����>��I�وا ،A��8'و)������ *���ى : ����> ا ،���� ا&/����ع ا���I. وا,��� ����� ا� )
���� ا� ����� ����9م اR1م �� - | أ��ار ا<�م �'� ذآ� هI( �ا'�B" ��� {8-�6 و��D/�، و*
.و��� ���
�gف ا�sد
ر����ل ا� ����� ا� ������ "��! gـ��ـ��� ا-��! �����س، أن9 )) ا��<����b))!�B�B ���� : \��ـ.
�6م إ��، وا"/'A "! أآ�� * �9� �'� $m� ل : و�����I� ام ه�� ؟�gرض *��"�، : ((أd�- !�1� �� !�1و ،y
�l'� �وه �(���3 أ����، وأآ$ -�! ���� و��� "�2&d�((
��� ا-! ��� ر\� ا� �',��، �'� )) ا<�B�B!(( و�� g !"ا� ���� و��� *�ل ��� :
)) �"6�gأ yو �V�gأ y.((
. وه� �gر ��-}، I��6ى U,�ة ا��Kع، وإذا دق9، وو\A\�" ��� A ا9W�آ> ا&/;-,�
�ع 8�\ :����gا� ������ و����� ���! : *���ل ا�"���م أ ������ع ��B� y$ ���� ا���واء، 3,��� ر����ل ا� 86s��ا
��� ا;ى روا7 �� */�,�، Bا ����))7���� ����Hن -�! ���� ا���g! ر\�� ا� �'�� )) "�'�g !�" ))
)).أن���D 9� ذآ� \8��� �� دواء �'� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �',�7 �! */�,�
�ع أو &�"�، ورم -��3، وآ�� ���3، و : *�ل ��g. ا3�I�ن 86s�'��9 "! أآ$ "! دم اف ا;�*
.g/� ���ت، و;? )�ك ا��DGء ا�/ ��� ���� "! \�ر7
."�9�2> و)�ا-�9>، وا/�ا-�> �I/$ أآ�,�: وه� 3���ن
�gف ا:�ء
.�D : ا� ���� و��� أ�3 *��ل ���ا'���6ء وا:�6�g : ،.��6. إ��9 "�! د���3آ� : ((��b �! ر��ل ا�
)).� �� ا<R9ةو& �� *�9ة ��'
���� VfW(��1,>، وا <B2ا�ا ���� V�/W(و ،.V�:/ا �H1� ا� ���� و��� ���. وآ�ن
���J( ��6.، آ���:�- ���J(و i��s�/( ى��Iى، وا��I/�� ه�� ":��> اوح ا��اء ا;�T .�6:وا
�وث اG"��ر ا��B�-�>، وV���( !�" <���T -��;اء وا�Wاب، وا�9�> وا��ور، و" gو ،<�gGة ا�U�
��T/�، وIH�$ ��� ا�وح "�Wه�)�، آ�RIVHء وا�s��ء، ���ن9 " ���U),� )��ه! ا�I�ى، و)��K. ا,��
�ن، و-�'J> ا�اB2> ا��1,>، و,;ا آ�ن "�� �9�g. ا� ���9 �Bا <J'�- وح��، وه� ���3 وا�B���
196
���Uة ر���ل ا� ���� ا� ����� و���� /dذ���6 -�;?، " ��� f��jا ا;�,- fV�j/ا !� �,�,'- <-�B>ا
��� {: ��Iل�B !���3d/�" y�وا وW�/3�� �/�� D '9���9 * إذا د��/� ���د���ا ���ذا�1� آ��ن ���ذى اإن9 ذ
B/6���ـfBا !" �B/��ـ y �اب[}� "'1�، واJgG٥٣-٥٢: ا[
��bd�( ��ا� ����� و����، و ���� وا�I<�د أن9 ا:�6. آ�ن "! أg.6 ا��UGء إ� ر���ل ا�
�- < .�� �8g ا<B>، ود�A آ��H "! ا�yم وأ���-,�، -��. *�ة ا:��
!�D : �" د���gورد �� أ ���g $H" ء�U �,'" V}>� y <��\)) : ���� أ���ن ��I� ،!��6:أآ$ ا !"
��83 $/*(( ���g $H"�9�ن، و��;ه. : ((، و��:!، و�<68� اا �> �� g���اء؛ d( yآ�� ا:�3�� !�6 �
)).-,�ء ا�&�
�� $����� �� ا:�! ��y �3 �<{، وy أg V$وآ yا� ����� و����، إ ���� ��! ر���ل ا�
أ�3 ردىء "��ذ، ���� "��Kرى ا ��وق، وه�� -��رد ���-}، *��ىV ا/i��8K، و��'�A ا��/:Rق ا��:!،
.و��&. 83� ا�9م و*�وح ا�8
}�D : �� )): �دا�'�s ((و. ه� ا���ز : ، *�ل أآ�H ا���6�8!]٢٩: ا�ا* >[}وs'9" }�D�د {: *�ل )
�W�آ� ،| - ��� �s - �6s3 �: و*�$. ه� ا;ى *
��s إ�� - �|، �,�� )): ا:�{((- �6s�3 ��* 7���H� ،ة���b <آ�U $�1ن آ" �6s3 ،9�كWذو ا �KWا
��>�j/ا y $��H�/أراد ا i�9��ز "�! ا��و�1�ن "! ذآ� ا ،}�وا� .. "H$ ا��ز، وه;ا اI�ل أ
.أ���
�ل، و*��وح V���2> وا�ر وا� وه� �gر رD.، أ&�د7 ا'��s اW�� !�" A�8'� ،���B�3> ا�<
� �� ا�'�6، و6�B�ك اW,�ة ���Kع، و6���! ا�:!، و��آ�$ *��$ �J��ل، و�ا Vر�ا1��/�!، وا�3�H>، و�
� ���� ا��<�8اء وا������، ���Jة، و���� *���ل : ود���A \���ر7 -�����1 أو ا ���$ A���D ا: ���م، و�s��� ا�
�� ( :} ��s3 A�D �,9 ت�I��- $j9'١٠: ق[}وا [ �� ,� ه���s {: ، و*�ل )�D $j3اء [}و� W�ا :
١٤٨[
$��j'ا A���D : 9���81ى، و7� ������ اW��*أول �,���ر7، و ���� ���(��b !��" و����� ���"))��s��'ا :((
s'�ا�ل �I� ��3وإ ،| - ��� �s - �6s3 ��د ا;ى *
)) ��s3 ((��s'- {��� }/83دام �� آ9�8ا7، ��ذا ا �" .
� أ�s�، وذ? �1�ن *�$ )�fVIW )): ا,��s(( وأ"� �s'آ� �,� ،| �s إ� -- �s'�ا �,�
.ا9�81ى �'�
197
�$ ذآ� وأ�H3، وا/ : وا:�A 3���ن K�� <�:'Bا f��*د $H" �;آ� وهه� أن ���; "! ا }�I�
.، ��1�ن ذ? -�'J> ا��Iح -�! ا;آ� وا�H3G))ا/d-��((�� ا�H3G، وه�
���� ا� ر\� ا� �'�، *��ل )): ��B�B(( و*� روى "��� �� !- <B�D !�)) : A�" رت��"
j3 �� ا� ���� و��� ���: ؟ *���ا )) "�� ��<'A ه��yء : (($، ���أى *�"�� �B6I���ن، ���Iل ر��ل ا�
�H3G�3 �� ا�� K�� ;آ�ون "! ا;�d� .ل�*:
)) �m�U �'�� ?ذ V!�ا� ����� و���� ))"� أ ���� V���'ل ا��I� ،}�>�� ���� ،7�إ���3 : ((، ����,�، �/�آ
93�� ،7� '��� ،�m�U �'�� �1! "�� ه� �!، ��ن آ�نو��<�.، و ��:j� 9!�l1��، وإن9 اH�" �W�- �3أ ��
.ا3/,�)).. *�� �1 �! ا� 9J� و&$9، ��! أآ;ب ��� ا�
< � �� ا���\�J�7، و��ا !" A8'� $j'ا A�D . ع���Kأة *�$ ا���9� -� ا�B( إذا � �D f�*ود
�ة و868K�,��، أ��ن ��� اB�$ إ� � �3> -��>، وه� �� ا��ودة وا����> �� ا�ر&�> ا�I� ،<��3�H�6ى ا�
�sو-�ء ه <l�T A" م�.و�2�b !61��ة ا
!�" �m��U ����� ;��d� ��3 �'���� أن�� ��'" ��Hر9ة، و"! أآ�Bا <&J"Gب ا�B� وB� y/��� إy أ
��I$ ا:���A، و��I��6ى ا�W��gGء، وا���9�Kر ����Kى "���Kا7، وآ��;? ا����{، اK�را���Uت ا���Bر9ة، وه��� �
�9م �I( ���- أو ،!���- �gR��ة وا<�ر، ور-�� أورث اI�'�، وإ ��- V�s� �'" ر�H���، وا�آوا
.ذآ7�
!� �gف ا
��� ���g. -�! ����ر، ��! ا-�! ���� )) ا�9�3R��ت((�� : �'.�g !" رأ��� : س ر\�� ا� �'�� *��ل
�D�� .' .ر�ـ�ل ا� ��� ا� ���� و��� �dآ$ ا
V�����I ���، *���� : *���ل أ-��� & ���8 ا��Bا ا;��, $���و����� داود -��! ����� ا����Kر أ-��� ������ : y أ
!� " !- ��B� ل�* ،V���1آ�ن �1;ب: ا.
.أ�3 آ�ن V.B� ا '. وا�:� : � و��� و�;آ� �! ر��ل ا� ��� ا� ���
���� ��,- �� و*� ذآ� ا� ����3�B ا '�. ��� ��/> "�ا\�A "�! آ/�-�� ��� &���> 3 ��� ا/�� أ3
���د7 �� ه;7 ا�ار و�� اK'9>، وه� "�! أ��s$ ا8�اآ�� وأآH�ه�� "'���A، وه�� ��آ�$ ر��D� و��-���،
"�A ا8�اآ��، و*��ت "�A اG*��ات، وأدم "�A ا�دام، ودواء "�A اGدو��>، وأ�s� و��3 �، وه�� ��آ,�>
��� A��D ا���9�Bت �Dو ،<-���UGا A��" اب��Uو : |���-Gوا ،V�2�������9�1ر ا7 ا�ا���Bارة وا�D�-��>، و&��
� "! ا�I:�ف �gأ <bRb �8 ��"�! أو:* � � "! ا�G�د إذا )��و�� �� اRBوة، وا�/�وك -�gأ ���
198
�ن، و�T;اؤ7 آ��;اء ��� S��I" ،اء;��� ���& 7�W�* ��s�� ��/g f9� ��"�، ��f�:" 8'" �3 ��:!، وا�
Aأس، ود�����ع � �>، وا�آ��Hر "'�� "�<��:� ��'���( �Hآ�ن أآ .' ا/�6! وا9J-�.، وإذا أK� �I� ا
6J��9ن ا"V��- �(�s".
)A�/�(...
� ا8�اآ�� ا�RHث و"'@ �gوه�� أ ،�'��g اء;�T 7�8 > ا '. ��,6$ ا:�A، و6���!، و���;و &��
.ا/� ه� "��ك ا8�اآ�، ه� وا�DV. وا/�!
$�� :� �9م ذآ� "'��I( �*.
�3 &�� ��8B: *�ل اVJه�ىV: *�ل ا-! &����� ،$� �- ?���.
�*� Rgوة، و"� ���; "! ا��Kل وا �KW� ��s$ وأ��ة، وأg �'�وأ ،�s�-7�8 وأ�&�د7 أ
��B3 ���" .�B- �وه ،��Rjا !" ;��� �" ���
� -�! أ-�� و*��9ص ر\�� ا� �'��، ��! ا'���6 ���� ا� )): ا�<K� : ��)) !�B�B�ة �� ����g !�"
)). -A�� )��ات K��ة، � 79�s� ذ? ا��م �� وB� y�"! )<�9{: ((���� و��� أ�3 *�ل
� ر\� ا� �',��، �! ا'���6 : وا-! "�&� )) �'! ا'���2 (( و�� � ��� &�-�، وأ-� �g !"
ا��!6 ، و"�ؤه�� �8�Uء ا K�ة "! اK'�9>، وه�� �8�Uء "�! ا��6�V، واd��1ة "�! : ((��� ا� ���� و���
!� �.((
$�* �� أ�'�ف ا/�� -,�، و"! أA83 )�� ا�KBز ���� : و*gوه� أ ،<'��إن9 ه;ا �� �K�ة ا�
.ا�RDق، وه� �'i آ���، "�;ذ، "/�! ���K واI�ة، "! أ�! ا/�� وأ���D وأ;7
� � و"'���D/�� و9م ذآ� ا�I( ��� �gف ا/�ء، واR1م ��� د�A ا K�ة ��6�V وا���B6، و*
.��g R&> ���د)�
�9م ��� : �'��I()) !�B�B>�ا، )) ا�,�U ���' ��� &��-�، ��� *�<> أ-�� �����ة، وأآ�,�� "�! ا�g !�"
� وأJ( �,3و9دVوا "! ��B وf2�U إ� ا���'>، وأر���ا "'� إ� ا'��6 ��� ا� ���� �gو����، وه�� أ
�ل ��� أن9 إ-�g> "� �� ا�V�/j� y �B -���?، و��� أن "�//� Rgل� �".
وا�/�ض ��� ذ? -dن9 ا��B أJ& �b ،��g 7�Iر �'� ا���ء، ����ت، وه�;ا R�gل، ���ن9 "�)��
g����- ��/�" 7و�$، و�� �W��ه�و7 *�� ���ج �'�� -��. "�8ر*/� ���ء، وه;ا V}>� y، ��3,� إ���3 و&�
.J& �b ،�9�gر �'� ا��ء
199
�s: وأ� ��ف إ;�I� ���3إ ��B�م أن9 ا��� ��� آ�ن �g� �� أ7��I ا���B إ�� �����g، ����3 "�! ا�
�,'" 9�Bا y �(�3ا��g !" ���ا ��g��.
�sأن ��1 : وأ� JK� � 7ل "� ذآ�و��/g6ر ا��ن D��U� ��� ا�-�y ��3�� ،<�g ����ح ا��Wء ��� *
����� ا� ����� و���� "�! أآ�$ ا�<�� إذا و&��7 ا�<�2 V���'ا A�'" ,;او ،�/g�-إ .�� �� ?Wا A"
I��T� �� ا��ء �W? �� ��. "�)�، ه$ ه� ا�>
أم ا��ء ؟
��j:�6.، �,� "! أ�أ3�اع ا �g;ى ه� أا ��' �9"�� وأ"� ا* !�" d�:?، وأ����ا �� أ3�ا��� -
� أ3�اع ا:�6.، و*� ��b �! ا'��6 ��� ا� ���� و��� أ�3 *��ل ��� ا���? �� �� : ��� ا��?، و&
، و��d)� إن �Uء ا� ) �� ذآ� ا�j<��2 وا�'���A ا/�� 9��� -,�� ا���?، ))ه� أD�. ا:�6. ((
H19>، وا'Kا .�D �3إ �/g��'� !" y ?�" !" ه'�ك !�I�6�� ا<6��I" /� ه�ن ا��.
���� Vل��� y ;ه.، وه;ان، �,� آ��"Jل ا�D ��� ���/ا ����� y �32$ أ�I9 ه;ا ا�T ;ىوا
�ة �I� yوم "� �� ا��? "! اj�اصgا�ا <���j?، ���3 -,;7 ا��ا !" $sأ�3 أ�.
��� ���8�، . . و-Gوا ،����gGوا ،.,��UGوا ،|���-G��8>، ��'��� ا�/j" ���3ا�ة، وأ����Hو-� آ�s���
. واs�G�، واGزرق، وا�G�د، وذو اG�ان
��8: وأ&�د7Gا �b ،زرقGا �b ،.,UGد: وأردؤ7. ا��Gا.
<82�D ��I� ،7�>'� �� '�سا i�/ا� � �| ه�� ���3ت �'��� ��� * �� : و*- �� �/��� ،��B�ا
��g�� �إ �B�ا ��;I�� ،� .دوا-�، ��ذا b��� "'� *;�/� ر&�
.J'� $Dل "! ا���ء �� &Jا�2 ا���I�/� ،�B اG"�اج إ� ا��g$: و*�$
. روث دا-> -��W( <��B ا��Iة: و*�$
.ز-�: ا��B، أى-$ ه� &�8ء "! &�8ء: و*�$
.g����إ���3 ز-��� : ه��� ������ A���'� !��l� "��! ����! ���� ا����B، وا��;ى ���I�ل )): ا3���I�ن(( و*���ل
�� .ا3/,�.. ا��B، أو روث دا-> -
و"Jا&��� ���gر ����-}، " S���I����I.، وا���"�غ، وا��B�اس، وأ����sء ا����ن، A����3 "��! ا���8�
�د إذا ��Uب، أو وا�I9�ة، واG"�اض V��و"�! ا ،<�l���ح ا����ردة، وا���ة ا�� ا�����>، وأو&��ع ا�
�اع، واI�I9W> ا��ردةV>آ�م، واVJا !" A83 ،�- �6j�( رج، وإذا�� !" �- ��D.
200
�ه�� : ��دgى 3���ن؛ أ� �$ ��� اGدو��> وه�� ا�1��، و���Iل �� : ا �د ا,'/��� : �(dو��� ،���Iا
. �� �gف ا�Iف
�3�H: ا�ل �I:�6.، و�ا �� $� اG�9ة : ��/
أ�3 آ�ن ��/G��- ��K�9ة ((�! ا-! ��� ر\� ا� �',��، )): ��B�B(( و*� روى "��� ��
�, ����� و����، ه�1;ا آ��ن ���/�K� ر���ل ا� ���� ا� : ، و�I�ل))��T ":�9اة، و-�1��ر �:�ح "
<9'Kأه$ ا �� 3 <8� �� �'� ��b9ة: ((و�G�ه� ا"�K".((
: أ&�ده���: &���K" A����؛ وه��� "��� �/���9�K -��� "��! ����د و7����T، وه��� أ��3�اع )): ا����K"�(( و
��.ا,'�ى، �b ا<�b ،�'�6 ا��Iرى، �b ا�'
. "� �9i و�8D ��� ا��ء: �ز�! ا���، وأ*��9 &�دةا�G�د واGزرق ا<�V. ا: وأ&�د7
إA:I� �KU �3 و����! ��� اGرض ��'>، �/dآ�$ اGرض "'�� "�� A�8'� y، و����I ���د : و��Iل
��� .�D y �"7� وW* �'" !98 �$ ��� اGرض m�U�، و�/( y ،.�6:ا.
�د، و����1 ا����ح، و��;ه. -s�8$ ا�DV�-�>، و�I��6ى وه� ��gر ���-} ��� ا�H�H>، ��8/{ ا� V�
ا�WgGء وا�I. و��g�8�، و�'A�8 ا��"�غ، و�I��6ى ا�B�اس، و��B�} ا��:!، و�'A�8 "�! ���} ا���ل
<3�H�دث �! -�د ا�Bا.
,�� ا��� اG��9ة، و���/ �$ "�! دا��$ و���رج : *�ل ا-�! ���K�ن �K� ة���Hد \��وب آ�� ، ا
'�� ���D، وه�� إ��Rح آ�$ " ����K/ا �و�/9�K� -� "�8دا و"�7���T A، و��� ا���j ����1�ر -�� �'�
� ا���UGء ا��/> ا��sور�> �g��3 أ�� ،�gR��"',�� -����، و��� ا/��V�K "�ا���ة &��ه� ا,��اء وإ
�ان-Gح اR� �,gR�.ا/� ��
�س �� : ����� <���D�- ���,Vد��� آ��gورد ����� أ ���* ،���,'" �m���U $��I� �� ،ا� ������ و����� �����ر���ل ا�
���B��3� : (( آ !� )) إ�3 *�6س ��� ��ن ��
�����gو )) : !�B�>��آ�ل اd��" ���3وإ ،<�� "9�، وأر������U Aء &���ء ����� ))إ���3 ����ق ا���I.، وJ����ر ا
.! اH�م وا�<$ �� ا;آ�وأ��B، أU �3,�ة ا�,�د ا/� *�9"�ه� ��� ا�!6 وا���ى، وه� *��
� A�D ا���3، -�رد ��-}، و��� *�)�ن "/�sد9)�ن �Dاه��. و�gإ : <� : وا���Gى . � I$ ا:��
�g�B���:�I,�، و*�g 7�Wر ��-} �� ا�Hf�:" i�6�g ،<H ��:!، و)���*� ��� *�7�W، و,�;ا آ��ن
�ة ، وأ*$9 \�را، ��ن9 ��9 -:�ء ا,�s ��ود)�� و�����/�، وه�� أB:" !" A83��3، وأ�9i ��� ا�
6� ��9�داء، و�- V�s����j��� \�را -�6'�، و�G�- V�s�<�ب وا�<��".
201
<�mأدواء رد� ��, �: وه� ��T� ا�م، و�'��� أن �/K'�� أ���Bب ا���داء، وإآ��Hره� "'�� ���6
م، و�9�g ا�-A6، و�I�$ \�ر7 ا��f، وا���3�8خ، وإآ�Hر ا�Vه!، وأردأ "� أآ�$ آ����اس، واK;ا
،��8�8K( ة�W� �>��ا ���l� ��3�"�9>، وإد��-�'��1�د، و�/K'. ��� اRBوة -�، ���3 ���رث ���دا آ�
<���l���ح ا������ردة، وا����ورام اG�����ل، و��&���. ا�6 ا��� -����| ا������!، ا������A اG: وأ&���د7 . و�
�sV'ا.
��1g ���3�1�;ب "8/��ى، وإ ،����\G �"6�I� ;ىا $��j�9ل أ�3 آ�ن ���ط ا,Kا �V'l� �" �"وأ
;�'Bا $K .ا� �'� ا�- <���s6W�اء، وه� ا
��� ا;: وذآ� ا��,�I �! إ��Bق *�ل Bرك �! ا���ا-! ا $m� 6س��س، أ�3 *� ى &�ء �� ا
��1b -�� ؟ *���ا : ��� ��ن �� �! �I� ،���3ل �g !�" ، 8'" ذ��وإ�93 ،�gن ��3 وا�� ��� yو : ����
و�'� أ�s�،،؟: *�ل. �'?: ��9! ؟ *��ا: -! ���، ��Iل
�gف ا��!
��T : A���ا ���� ���y;��; اوه�� ،A�\ة "�ا�، وا�����9 ���� ا��وح ";آ�ر ��� اP��Iن ��� ��
��,�lوأ� ��, وا��ن، )�/,� ا����Gع -�;آ�7، وا��I�ب -��رود7، و"��ؤ7 أ��s$ ا����7، وأ:8,�� وأ83
�ت ا��KلI'/�" �� A�/&وا ،�.-�آ>، وy ��9�� إذا آ�ن "! ��Bب را�
�9)�� ���� اGرض، " $�:( �� ��3G ،7�����2 ا��� !�" .Dوه� أر ��1�/��. "�! �����/,�، و�
�� 98! ��� � �:��/� و���> ا83 .�j�:� &�ه� ��-}، و;? �/���9 و�/
. وه$ ا��� ا�9-� � أ:i "! اW/�ى أو -� 1} ؟ ��� *�yن
ا���B إ�g yارة ا�W} )1�ن m'�g; أ*K( R� ،9$/;ب "�! "��ء : *�ل "! ر&9{ ا��� اW/�ى
��ف وه� ��ل "! ا�j-Gة ا���9�3>، وا���ر ا��j� ���ء، وآ�$V ه�;ا ��&�. :��8 V�K:�8، واأ
��j" !" 79����8ء7، و�.و
��� ا���Bارة )�&��. )��V�B$ ا���j-Gة ا�����l>، و)�&��. ر*��> ا,���اء : و*���ل "��! ر&��9{ ا�9-�
، و)V$I أ&Jاؤ7 اGر\�>، و)<�دف و*� ���gة ا'���ت وا�K�UGر و��D. و:��/�، ��Vij -;? ا��ء
ا,�اء
� ر��g ا� �! أ3} -! "�? ر\� ا� �',��، *�ل ��Wوذآ� ا : ����آ'A�" �9 ر���ل ا�
��-'� ":�، B��� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� b�-�، و*�ل d� ،إ93: ((ا� ���� و��� ��,� ����g �
202
�9م �� ه��� �� ا�I�/�yء ذآ� ا�/�:�ر7 ��� ا� ���� و���� و)��آ�� -���ء ا���� ))-�-�6I( �، و*
�m�K" أو9ل �'�.
�gف ا�8ء
/�"�>، وأمV اP�Iن، وا��A ا��3�H، وا��8Wء ا/��م، وا��واء ا'���A، وا�V*��> ا : ��)B> ا1/�ب
�اره� ��I" ! ���ف���ن J�Bف وا��jوا ����,�� واا <�� و"8/��ح ا�'�� واR��8ح، و�l��g> ا�I�ة، ودا�
���&G ;ى9 ا��اوى -,�، وا�وأ�:�ه� 9Ig,�، وأ��J'( !�g,� ��� دا�2، و��ف و&� ا�8W/�yء وا/
.آ��3 آ;?
�| ا�<�B-> ���� ذ�?، ر*�� -,�� ا��9 - A*و ��*/�� و�أ ���� ،������� ا� . V���'ا ��ل ��I�
)).و"� أدراك أ93,� ر*�>: ((���� و���
���/Uرة، و"� ا��أ��ار ه;7 ا ��� i*و �/g <��ة�وأ��! -'�ر ا ،f���/7 ا� و"! ���
���Iع وا�W�ت ا����bل، وإ�� �G<�8ت وا��ء وا�����G;ات وا�ا <���� �، و"��g�/د، ����� "��! ا��� ر وا�
،��Vآ� ���Bا ��و ،��Vآ� ��"Gا ��"�! ��/8��| إ/�آ$ وا,�>، وآ��ل ا-�-�> وا��ا ��g�( ���K(و
�دة ��� $���و-����7 ا���j� آ����V، وإ���� ��&��A اG"��� آ����V، وا���I/�yر إ���� ���� ���D. ا,�ا���> ا/��� ه��� أ
����8�ه��، وأن9 ا �*���> ا�:���I> ا/�"��>، ا���ار�!، و����� ار)����ط " ��>��" .���K- ���,�3B,��، ود " A���
وا' �> اD�'" <�"�1> -,�، "�*��> ��� ا/fIB -,�، أT'/� �! آ��H "�! اGدو��> وا�V*��، وا��/8/{
.-,� "! ا��j أ-�ا-�، ود�A -,� "! ا�W أ���-�
�اث �:�ة أ��ى، و���P $I، وإ���ن B/ج ا��/B� �"ة، وه;ا أ����� <�I" �K( y ��(و ،��P
،�,B�\6,� وأوB����> -��D> إy و��)�B> ا1/��ب "/�6�s'> �ده�� وإ-:�,�� -�d*�ب ا:��ق، وأ- yو
� -�-��� "��! أ-���اب ا� ���رف ا�,���>، وأ�����ل ا���I�ب وأدو�/,��� "��! ���,��� وأ����I",� إy و���� ��K( yو
�y�> �����، وyJ�'" y "�! "'��زل ا�����2! إ�� رب6 ا ����! إB(�� y> ا1/�ب "�g�/8، و"�\�A ا
.و-�ا�/� و3,��/� ��,�
� -,���، وا�/��<� -,���، . و ���� ا� إن��l�G �,3d��U 9� "��! ذ��?، وه��� ����ق ذ��?���� f��9IB( ���"و
,�� و�,�� �از",�� آ��� و�I$ ��! )�9�1 -,�، وأJ3�8�U ��,ء )�"��، و��<�> -���>، و�3�را "��'��، و�,�
�I/�" ��T ،�"�� yب إ��Iض "! أ"�اض ا�" �-����> و�U yك، وy أ- �� A*وو ���'�.
وإ3,� ا�8/��ح ا��l�G 1'��ز اGرض، آ��� أ3,�� ا�8/��ح 1'��ز اK'�9>، و�1! ��} آ�$ .. ه;ا
� ���B�! ا��8/{ -,��;ا ا�8/���ح، و��� أنR��D 9ب ا1'���ز ��gا وا���I9IB(رة، و����و*��8�ا ����� ���� ه��;7 ا
203
��وق، " ��T !" 1'�ز)'�ول ا �ا إ��� ��3,�، ورآ�9�ا ,;ا ا�8/�ح أ�'�3�، وأ�g'�ا ا8/{ -�، ��-
A3��" yو.
و� �I3$ ه�;ا "�Kز��> وy ا��/ �رة؛، -�$ �I�Ig>، و�1! � ) ��� ��1g> -���> ��� إ���8ء ه�;ا
وا1'���ز . س أآ���H ا �����!، آ���� ��� ���1g> -����> ���� إ����8ء آ'���ز اGرض ���',� ا���� ���! ��83�
�م ���,�� أرواح ����B( <�3�:��U <�H�ل -��! ا��3} و-�',��، وI( y,�ه�� إ9y أرواح j/ا� �* <-�KB�ا
��Hوأآ ،!�D��W�,� ام �I( y <Bأ�� �'" �, �83�س ا'��س ����> �T <8��U� <�B- �,,� ا�����3، "
R��/* $�/* !�" 9ن��� ،�m��U �,��� !" ل�'� y�ه�، و,I� yرواح وGوم )�? ا�I� R� ،<-�H�7 ا;,- ���
���� ���
<�T�� : ��-�/آ ��� ��I,��روى ا � . ا�����ن ((ه� 3�ر اB'�9ء، وه� "! أ��D. ا�����g!، و*��U ((
� ا� -! -���ة، �� ���g !" �� � ا��g���9! ��� ا����3 وا����ة : (( ��! أ-��� ر\�� ا� �'�� ������
<�T�8ا(( ? ر\�� ا� �'��، *��ل�أ�3} -�! "� !�� ،�sوروى ���� أ�� ،)) : ��إ !�g���9�9 ا.�gآ��ن أ
<�T�8ا� ���� و��� ا ���� ��� ر���ل ا� )). ر��ل ا� ,W3 R� ،!�H��Bل ه;�! ا�B- وا� أ���
���/B� �� 3 y ��- ا� ���� و��� �.
��> ���� ا��B وا���}، ��,��� - �| ا���I|، وإذا و\� � -��! ���b 6���Dب ا��<�ف / وه�� "
.> .l8g/,� "! ا��س، و)��$ �� "�اه� ا�8� وا/��د، وده',� 6�B�$ ا�s�Gء، و6���! ا
<9s� : � ا� ������ و��� آ�ن ��)�� "! 9s�>، و�<�V "'�، وآ��3 *�� �> �����b �8 أن9 ر��ل ا�
!�" A�'�9 �'�� ا}��9s�>، و� �<{ �'� �� ا�'A "! ��س ا9s�8> وا/��U ��,- ��6�Bء ا�/�>، آ���
�" <���g� و����'���ء �,�;ا ����ح و ،���B/س وا����ب ا��- !" f�\�3/,�، و-�ب ا��3> أP �� ب�VWا �
<��Bس وا���ا ���B( <�3ا� ���B( !" مJ�� R� ،<�3P ��� .�B�م ���,! ا�/
��ا -,�� ��� : (( �'�� )) ا��'! (( و�� ��� <9s�8$ ���'��، إ"�� )). وأ"�� ا��د ��ج إ��/B� A'����
�ه��، وإy ��8 ا���B( !" .�I ذ? ��� ا�&��ل ��Uء gأ ��b 3� أو إ&��ع، ��ن ���� V���'وا ،
ه��;ان ���gام ����� ذآ���ر أ"��g ،���/9$ : ((ا� ������ و����� أ"���? -����7 ذه����، و-�����Gى �����gا، و*���ل
�,b�3�.((
،�,'����- ��3� وا9s��8> ���� "��! أ����ار ا� ���� اGرض و������D ا�B&���ت، وإ����gن أه��$ ا��
�9ر ��� ا���Kf���( y ،{ دو��3 اG-��اب، و��g�,� "�"�ق -� ��ن -�',�، " 9l� �� ا'8�س، >�"
� ا ��ن 3:�*,� �����، I ��-A إ��، و)Gا ��W( ،�3�1" $IH/�� yو ،�(�U� " yو ،�/��K" V$�( yو
204
� ��ب، y ءi�1� .�:� د)�، وإن�,�U ���6زآ �,�U ��8/�، وإن�U ����* A8�U وإن ،��* A�� إن *�ل
.�ن ذا �s�- <��Uء �,� أ&�$ ���� "! ��g> ا��Wبوإن آ
$�� وه� "! اGدو�> ا�g�8> ا'�� > "! ا,��6 وا���6 واJ�Bن، و\� i ا��I. و���3�I8، و)�
��9� ���� ا���I. "��! اR���Gط ا����8�ة، ���<��� إذا �/� ���" �,/�����j- ب;��/K(���9�1ر، وا !�&��� ���� ا�
.�، وا�8�Jانأ\��8 إ� ا �$ ا�<98
9�، واK'��ن ا/�� �/� �" <-�DV�ارة وا�Bا !" �,'� � و"Jا&,� إ� ا����> وا��ودة، و�/�9
A-�3 أر�I�� �2 ��م��وG 9$&9 وJ� 9ه� ا��&'9/�ن "! ذه.، و&'9/��ن "�! �3P ،<9s��/,��� و��g/,��� : أ�
.و"� ��,��
���� ا� ���� و��� و* �'� ��b
�� ))}�B>أم ���> أ�3 *�ل )) ا ���g !")) : ��&�K� ���39> إs�8;9ه. وا���3> اP ��� ب�W�� ;ىا
)).�� -:'� �3ر &,'9�
��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل �'� 9}���ا �W�( y-�ا ��� ��3P> ا�;9ه. وا9s�8>، وd�( yآ : (( و
��B�,��، ��3,� ,� �� ا���3V و�1 �� ا���ة ��.((
$�I� : ��,�&G � 9��> ا/f��s( ���B ا'I�د، ��3,� إذا ا)jV;ت أوا3� ��)� ا�1B> ا/�� و\�
ا�I8اء وا����آ�! إذا ا �9> آ�� *��ب: و*�$. ا �9> ا�j8 واR�jء: "! *��م "<�{ -'� Pدم، و*�$
.رأوه� و���'�ه�
?2����� ���,� وه�;7 ا ���$ ��,��� "��� ��,���، ���ن9 ا/ ����$ -/��f��s ا'��I�د ��'��A "�! ا/����B -,��� و&
y !آ�����ء آ��ن، وآ��� *���ب ا��U ىd�- ام��g ءR��jوا ��j8وا ،�I3 y} -¡�3> و�ه� "�� �B3و
�اf2 ا� ��K>، وا��اآ�. ا�8ره�>، وا�R-�} \�-� �، ���ن9 *���-,� )'�1 �Bوا ،< �Vور ا�ا����- ��
،<��9� ���> ا�;���;ة، و����T ذ��? "��! ا������gت، وآ��$V ه��;s��I/'" $���� 7>، إذ )�&��� اDG�����8ة، واا
�,�� " i9�j/�و.
!" .�Iا �,�� ا,�m>، وا�B> ا�'���> � ��د��> ��<�اب أن9 ا �9> وا� أ��� "� 1��. ا�/
��� ا� ���� و��� -3d,� ��81ر ��� ا����3V، إذ ��} ,�� �3<�. "�! V��',;ا 9��$ اة ��ه�ة، و���'"
�,�� � ا� �� ا���3، وإ���3 ���/�� �,�� ا ��د�> ا/� �'��ن -,� �� ا���ة 3 ��,�، �R �<�{ ا�/
.�/�، ور\� -����3 و��&�,� "! ا���ة"! ��ج �! ���د
�gف ا�Iف
205
]٨٢: ا���اء[} و6J'3ل "! اP�Iن "� ه� �8Uء ورg�> 6���"'�!{ : *�ل ا� ) ��: *P�ن
}�B>أن9 : وا))!" ((|� �/� y {'Kن ا���ه,'� .
� �ور {: � و*�ل )V>���� ��� ا�8ء �U�6! ر9-�16� و" <�l��9" �1(ء��& �: ���3} [}�� أ�V,� ا'�9س *
٥٧. [
V$��3 وا����ة، و"�� آ�� ��P�Iن ه� ا��86Wء ا/��م "�! &���A اGدواء ا����I> وا����3>، وأدواء ا�
� ��ه��9$ و f��9��� y�8W��/�Rء -��� ��gق أ�، وإذا أ���g! ا ����$ ا/���اوى -���، وو\�� � ����� دا���2 -��<
.وإ���ن، و*��ل )�م، وا�/�Iد &�زم، وا�/��8ء �Uو ،�D� �I�و"� ا�اء أ-�ا
وآ������I( iوم اGدواء آ��Rم رب6 اGرض وا�����ء ا��;ى ��� J��3ل ����� ا����Kل، ��<��,�، أو
�" ��� ،�, :I ،رضGا ��� <�y��ان إy و��� اP��Iن ����$ ا�-Gب وا���Iض "�! أ"��اض ا��" !
.��� دوا�2 و����، وا��B> "'� �! رز*� ا� �,�� �� آ/�-�
� ا/� ه�� "�K"و ����9م �� أول اR1م ��� ا:. -��ن إر�Uد اP�Iن ا ��l إ� أI( � و*
�yل -;? ��� ���2 أ��اد ه;7 ا3G�اع8g� ا<B> وا��B>، وا�/�8اغ ا�/�yذى، وا� .
���,&R���3 ���;آ�ه� "��8<�9>، و���;آ� أ�����ب أدوا2,��� و��� ،<�����Iدو���> اG� { : *���ل. وأ"��� ا��أو
P��Iن، ��7�8�U R ا�، ، ���! �� �8W�� ا ] ٥١: ا '��1�ت [}81�,� أ�93 أJ3'�� ����? ا1/��ب �/��� ����,�
.و"! � R� ،�81� آ7�8 ا�
� ا� -! & �8 ر\� ا� �'�� )): ا�'!((�� : *�9Hء�� ���g !")) ا� ����أن9 ر���ل ا�
.DV��- �9ءHIآ$ اd� 7)). ���� و��� آ�ن��Tو V/�";ىوروا7 ا.
�ة ا��/,��>، -:��ء ا���8د ��,��، ا�9HIء -�رد رD. ��� ا�ر&�> � ا��3�H>، ":��8ء ��Bارة ا�
!�" A�83 ،دا���\ ;jV(��ل، وور*� إذا اا Vر�A��3 "! و&A ا�3�H>، وراA8'( �/B2 "! ا�W�، و-Jر7 �
. �s> ا�1.
s,�، ��'���� أن ��� �- �s" 7ة، و-�د� �ار �! ا�B3yوه� -:�ء ا �B�>�� ��" �� " $� /
و���1 -�ود)� ورD�-/�، آ�� � $ ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� إذ أآ�� -���DV.، ���ذا أآ�$ -/���
�9�. أو ز-�. أو ��$ �
:*�� وآ��
���gوا ���' ��� أ��3} ر\��� ا� �'���، ���! ا'����6 ����� ا� ������ )): ا��<�B�B!((و���� . -���g !��"
�او�: ((و���( �" ���V�ىB�ا ��Iوا <"�KBا �- �/.((
206
��� أم6 *��ـ}، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و���� )): ا��'�(( و�� g !")) : د�� �����1 -,�;ا ا
.'Kــ�8> "',� ذات اUأ < )).ا,'�ى6، ��ن9 ��� �ـ�
����Iه��. 3�����ن: ا���g: أ��ل ���I� ;ى��ا |���-Gا� :Vى���B�ه�� : وا�����. اV���Uوه��� أ ،Vى�ا,'��
.�gا، واG-�| أ�',��، و"'�� ,�� آ��Hة &�ا
i �\ !�" �� 83 ،�-��U آ��م، وإذاVJ� ن�� D�* ،�����86ن اW'� ،<H�Hران ��-��ن �� ا�g وه��
،A-6�9ور وا��ة و"! -�ده��، و"! �9�g ا و*: �� و&�A اK'�.، و83 �� "�! ا��V��م، وإذا ا1�� وا�
i�1ا A�* ،$� . D�� -� ا�&� " K�3� -���ء وا
.�'A8 "! اJ1از، وو&A اK'��!، و�g $/I.9 اI�ع)): &��'�س(( و*�ل
)A�/�(...
�13d�� ،.'Kو7، و�� ��8� ه�;ا ا�Kه�$ و*� �8� ��� &,�9ل ا��DGء 83 � "! و&A ذات ا @
!� $I''�س((-,;ا ا�أن9 )) &� ���� !�"��I/�ء ا��DGا !" ��H9�3 آ �'9J� J'"> ا'�، آ�i و*
�,Kا !- ��B" !� V�-�9:jذآ�7 ا ،.'K6 "! ذات ا�����ع ا�'� }�>� ��Iا.
�9م أنV.D 9 ا��DGء - I( ��'��> إ� D.6 ا���3Gء أ*$�D <��3 !" V. ا:�V*��9> وا J2��K إ�� و*
!��- ���" ��l�8�ق أ�س "! ا��Iوا ،<-�K/�- �9I�� �" !�-و ،�g��- �9I�� �" !�- 9ء، وأن��DG6 ا.D
�م وا�8قIا.
|� - !� ��ا�,��د وا'�<�رى وا���Wآ�! "�! و� أن9 ه�yء اK,�9ل و&�وا دواء "'<�
�/-�K( ��� /�*89�ا� �/����، ول وا��I�- 7�9I�/ ،ء��DGا.
� y !B3 3'1� أن9 � �دة )��bdا �� ا�8/3yع -��واء و��"�، ��! ا�/��د دواء و�T;اء، آ��ن .. 3
!" �- A8/'� � ��-7، -$ ر�/ � � !�" fوأو� ،� A837أ�/ � �.
،� وآRم �Rsء ا��DGء وإن آ�ن ":�B- �,� �I�. اJ"G&> واGز"'�>، واG"��آ! وا �ا�2
�ح �� آRم ا<�دق ا�<�وق، و�1! I� i�1� ،�,ر�� �ح �� آR",� و"I� y ?;- ���I/وإذا آ�ن ا
.ا����ن، و3�9ر -<��)� -'�ر ا,�ى83�س ا�W� "�آ�> ��� اK,$ وا��l، إy "! أ�9�7 ا� -�وح
�91V�ض : *<. ا��Bا ��� <B�B>�ـ'9> اV��8ظ اأ | وy )) "��ؤ7 أ���g "�! ا���91 : ((&�ء �� -
��� إy �� ه;ا ا��\A)) ا��1((أ��ف Bا ��.
�� y��3، و��� �6"� ا���DGء، وy آ��3�ا ��I/" ���� ��1/� � دث�g �1�وا ،<-��UG8��3 ��� ا>
.وإ��3 � ���ن ا �$، و������3 �� اGدو�>
207
�ل، و���K� ا�D�-�> وا��3�H>، و*�<�> ا��26>، وه�� V��ا !" A8'� .Dر ر�g �1�و*<. ا
� ��� ا���7 ��J���ل، و�ا Vر��V )���'� "�! ا���1، و���� " ��3> ���� ا��Iء، و��Uل ���8ن -�! "���� . أ��*
�"�، � �Jل ��"� أ&�A �� ��ور: �98را<D � .ا3/,�.. "! "�9 *<. ا��1 -
وه� �'W� !" A8�3> ا<�ر واf�B إذا �U�ى، و���6� ر���g� د� ,�� -�dن 9W�I�� و����$ -���ء
.�gر
�{، و*�$ Gا ��� .Dر ر�g �1�:9 : وأ&��د7 . -��رد : وا�8ف اW�ا |��-Gا ��I�/����زد، و
��ة ا/�� )/��9� �ل، وه�� ���s ا�V�وا �: �7، وإذا D� وJ3�� رT�)�، �91! ا��& !" i:أ
.��,� ا<�8اء �B/�y/� إ�,�، ود�A \�ر7 -��ء ا���9�ن أو ا'�ر3�، أو ا�V"�ن ا�ــ�98ن
$�� �g <�9�Iار)�� و�'��، وه�;ا )�B"�$ "'�� ���� ا ��$، ���ن9 و- | ا'��س 6s�8��� ���� ا
�� ا� �8Uء ودواء، وإدا"� وRgوة، وأ�! A83 ا���1 "�! & �"'��A ا �$ أ\ �ف "'��A ا��1، و*
$��� �اد ا���<�، و&��Rء ���/���، ود���A اj�اA����'" : f���3 ا��gوإ ،A���:ة، و)�����! ا��� "��! )I����> ا�
�ث ��� &���A ا���ن "�! -����Tة�B( ��/ردة ا���ا $�� -�، وإ-�ا2� "! ا�8� وا�I9�ة، و"! &��A ا
�B/� و)���'� و)��j'�، وا��Jدة ��� �8gن، و� � ا��ن، و"! &��A ا�* !" �,-;K�� ،ت�-�D�ا
�ار ا �gوإ ،� �Vود، و"'�A ا�/�j و7���T "�! ا��7، وا/��B$ واRKء، و�/{ أ��ا7 ا �وق، و)'�I> ا��
��R : و-����K> .. ا 8!، واGدم ا'��A، و"�ا��T !" <I. ���� ا���� وا���W وأه$ اJ"G&> ا���ردة
�ة إ�� أ\� �ف ه�;7 � �ن، و��� ا �Rج و�J�K اGدو��>، و�8g� *�اه��، و)I���> ا��� �'" A83ء أ�U
'��A واj<��2 أو *��. "',� ؟ا�'�� !�d� ،A��H" �91V$ ه;7 ا�
�gف ا�1ف
�9�B� آ/�ب :V�وزى�ل ا�* : ��,�� <� -��� ا� : -�� أ-� ��� ا� أ��g �3�، �1/. �� "�! ا��9�B ر*
� ر���ل ا�، ��B" ،���-ا�، و ��- ،��g�ا !�g�إ-� {ا ���� �"R���اه�� *�'�� ��� ��3ر آ���3 -��دا و
* !�������Gه� ا����'� K� ا�، ا�9,����9 رب9 &��ا����2$، و"�����2�1$، ]٧٠-٦٩: ا������3Gء [}وأرادوا -���� آ����
!�"P fB� او*�9)? و&��و)?، إ ?�B- 1/�به;ا ا .g�� iUوإ��ا��$، ا.
V��وزىا� : *�ل ا ��b9'� ���3} و*�أ ��� أ-� ���g ،A��K" !- �';ر ���وأ-� ا Aوأ�3 أ��
� -! ���، أن أ��f6 ا/ ��;، ��Iل : -! �9�gن، *�ل �B" �8 إن آ�ن "! آ/�ب ا� أو آRم : �d� أ-� &
� ، -����� ا�، و-����: أآ/��. ه��;���9�g !��" 7 ا�A��-6: *����. ���! 6����3 ا� � ����I6 وا�/��iW -��� "��� ا���/:
� ر��ل ا��B"7 ؟ *�ل.... و��P �إ :� .أى 3
208
� �! ��W2> ر\� ا� �',� و��Tه�، أ3,� �,9��ا �� ذ?�gوذآ� أ .
� -! g'�$ : *�ل �gب �g6د ��� أ�W� �و . ���gة : *�ل أ����U <د ��1ه�� آ�اه�� وآ��ن ا-�! "��
� و*� m�$ �! ا/��2� ). &�ا�gء ؟ *�لو*�ل أR�ول اJ3 � - f9� .أر&� أن y �1�ن -� -dس:
�، *�ل : *�ل ا9Rjل �gا� -! أ ��� �'b9�gو : �� - �9�B�ع، وJ8� ى;� ;�� رأ�� أ-� �1/. ا/
.و*�ع ا�Rء
�، *�ل : *�ل اRjل : آ/�ب �� ا�yدة �gا� -! أ ��� �'b9�g : أة إذا رأ�������أ-�� �1/�.
��� ا-! ����س ر\�� ا� �'�� g ./1� ،i�l3 ء�U د),� �� &�م أ-�|، أوy: ��� ���,� و ��إ y
!��� � � رب6 ا�Bا ،��l آ93d,� ���م ���ون "�� { : إy ا� ا��B� ا�B�� ،���1ن ا� رب6 ا �ش ا
آ93d,� ��م ��و �,3H��� ��ا إ9�W�� 9y> {، ] ٣٥: ا�IgGف[}H���ا إ9y ���> "6! 3,�ر، -Rغ ����ون � �
] ٤٦: ا'�ز��ت[}أو \�Bه�
؛ )1/�. ��� أ-�� ���� ا� : أن9 أ-� ��� ا� &��ء7 ر&�$ ���Iل : أ�3d�3 أ-� -�1 ا��وزىV : *�ل اRjل
��K- ��K�م واA��، وز���8ان، ورأ�/�� � $�* : .�/1�� y :"�أة *� ��� ���,� و�ه� "'; ��"�! ؟ ��Iل
�gوا ���.
����9 ا� ���� 6��3'�� و����� و�9��� ���� : و�;آ� �! �1�">، �! ا-! ���س، *�ل ����� 9�"
��I� ،�,':- �� ه����� : ���Iل . �� آ��> ا�؛ ادع ا� � أن 6�j�<'� "�� أ�I- : ���� ��3ة *� ا�/�ض و
: *��ل . ��f ا'8} "! ا'8}، و�� "6�j� ا'8} "! ا'8}، و��� "�j�ج ا�'8} "�! ا�'8}، �6��<,�
�V�W( <�2�* ه�، ��ذا ه���م "�! . � ,� ��ذا ��� ��� ا��أة و�ه�، ��آ/� : *�ل. ��"� -��I( ��" $وآ�
< .ا�*�، ��ن آ/�-/� ��3
ور�� &���> "! ا��i �� آ/�-> - �| اP��Iن و��U-�، و& �$ ذ�? "�! ا��8Wء ا�;ي & �$ ا�
���.
?; ��P آ/�ب : i��l3 1/. �� إ��3ء� :} �IW�3ء ا����إذا ا * ��Ig-,�� و�رض * وأذ��3 Gوإذا ا
�ت " *��j(و �,�� �" �Iق[} وأ�IW3yو��ش ��� -:',�]٤-١: ا ،$"�Bب "'� ا�W(و ،.
و*��$ ��� أرض ا-� �� {: آ��ن ��U ا���Rم ا-�! )����> ر���g ا� �1/�. ���� &�,/�� : آ/�ب ����ف
�"Gا �s*ء و��ا |�Tو � � : و�� /� �I�ل ]. ٤٤: ه�د[} "�ءك، و�� ���ء أ*��gوا ����آ/�/,��
� اK,�ل، ��ن ا�م K� R� ،{K3�ز أن �1/. -�� وK� y�ز آ/�-/,� -�م ا�ا�i، آ�� �8 � : ���أ، ��Iل
�� .آRم ا� )
209
� ��P 7 -�دا�2 : آ/�ب�W� ،��� U ���B� ا� "� ��Wء و����H {��ج "��� ���� ا�Rم -�داء، ��&
].٣٩: ا���[} و�'�7 أم ا1/�ب
���-,� إ��<�ر ���� ��3ر، ��g/�*�� {: �1/. ����� : آ/�ب ��P�JBاز d� {] ة��I�ل ا� ]٢٦٦: ا��B-
.و*�)�
� ��P 1/. ���� : آ/�ب� {�W�8ار ا��� أ�,� ا;�! P"'�ا ا)I�ا ا� وP"'��ا -����� ���)�1 {: �'� ا
��g8�ر رT �1 وا�ن -�، و���8 �W�( �1 3�را $ Kو� �/�gآ��8! "! ر {]���B٢٨: ا.[
<H�H�ا ��B� ��P :��ف : آ/�بث ور*��ت R�b ��� ./1� : 9��� ت، -��� ا� "��ت، -��� ا� -��� ا�
�,� �� ���، و��/� ,� -��ءKآ$ ��م ور*>، و� ;�dو� ،��*.
�ق ا'�� ��P آ�$ : آ/�ب fء، و�����U $ء، و"��? آ��U $,� رب آ�ا ،��g�ا !�g�ا� ا ��-
�'8�Uوا ،A�:I- ����� �':���( yذى، وd�- ���� �:���( R�� ،���9'ا ��I�� ��3وأ ،��'/I�� �3ء، أ�U
.y ���در ����U y ،��I إy أ�8U�3ء
��� ا-�! ����س ر\�� ا� �',��� )): &�" �((روى ا/�";ي �� : آ/�ب � �ق ا�sرب �g !" : أن
-��� ا� : ((ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� آ��ن � ��,�� "�! ا���B، و"�! اGو&��ع آ�,�� أن �I���ا
g �U !"ر، و� )).� ا'�را���1، أ��ذ -�� ا �U !" ��l آ$ ��ق 3
� ا�;ي ���� ا�&�A : آ/�ب �&A ا�sس �j1/�. ���� ا� : ��g��ا !�g��;ي {: -��� ا� ا�ه�� ا $�*
�ة *���1W( �" Rون m�Gر وا�>-Gوا A���1 ا $ و�� }: ، وإن �Uء آ/�. ]٧٨: ا'{]$B أdW3آ� و&
��� 3 �م[} "� �1! �� ا��$ وا',�ر وه� ا���A اG١٣: ا.[
و��d�3? ��! ا���Kل ��I$ �'��8,� ر-�� 8��3� ���;ره� *���� �y �8>�8 {: /. ���� �1: آ/�ب ��jاج
].١٠٥: �D[} )�ى ��,� ��&� وy أ"/�
، أ��&��7 ))اd�1ة "! ا�! و"�ؤه� �8Uء � ��! : ((��b �! ا'�� ��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل : آ�dة
��))!�B�B>ا.((
�7 : اd�1ة: *�ل ا-! ا��Gا-� gوا ،A�& 7��gن "�� -�'�� و-��! وا��� ،<��-� آ�ء، وه;ا ��Rف *���س ا
A���K� آ���ن ��;��g ء، وإذا���/�- ���'" ���gا�/���ء، ��! . ا�؟ ����� *��� A���& أو ا���� ،A���& �وه��$ ه��
آ���dة وآ���ء، و&���dة و&��.ء، و*���ل ����T ا-��! : و��� ����jج ���! ه��;ا إ�����g yن : "��W,�ر�!، *����ا
�، : -$ ه� ��� ا���Iس : ا��Gا-��gا��ة d��1ه��� ا��T و*��ل ،���H1� ��1ءا : وا��gة )�1�ن واd��1ا
� .و&�
210
���Wأآ��، *�ل ا ��� �mا آ�� �& �* �,3d- ولGل ا�Iب ا�B�: واg/� أ
� 3,�/? �! -'�ت اGو-�Iو R*أآ��ا و��� ?/�'& �Iو
.&�A)) وآ�dة(("�8د، )) آ�ء((وه;ا ��ل ��� أن
إذا : اd���1ة )��1�ن ���� اGرض "��! ����T أن )��Jرع، و������ آ���dة ���y//�ره�، و"'��� آ���d ا��W,�دة و
�/�ه� وأ��8ه��، واd��1ة "��B( <��8j اGرض y ورق ,��، وy ���ق، و"�د),�� "�! &��ه� أر\��
A��� و�'���/�� ،A��-�ء، و)'���� أ":��ر ا�/W�د ا���- !I/�B� �,B:�� ��B3 رضGا �� !I/B" ري�j-
�ا، و;? ��Iل ,� B3� �:{ ا �K/" رضG : ،��(ر)� و"�د����ري �� K�- �,��W( ،رضGري ا�&
� �! ا/���ع �� ا��.، و�� ا-/�اء ا��/�Rء ا��Bارة، و���3ء '� A��Gن "�د)� رD�-> د"��>، �/'
.اI�ة
�H1)��، ��3ت ا���� ��H1( ��,3G - : وه� "�� ��&� �� ا�-�A، و��آ$ m�3� و":����، و)���,� ا �ب
��> أه�$ ا���ادي، و)d�- ��H1رض ا ��ب، وأ&�ده�� "�� آ���3 Dرض، وه�� "�! أGو)'8:� �',�� ا
.أر\,� ر"��> *���> ا��ء
�ث ا�y/'�ق: وه� أ�'�فB� ة��Bا ��3 إ�ب �s� ل�/* i'� �,'".
���Iا ���bوإذا أد"'���، أور ،�s��,ا <��m�:- ،ة��� �� <��mرد� ،<��H�Hر&��> ا�'� وه��� -���ردة ر���D> ���� ا
�ة، و��� ا��ل، وا��D> أ*$ \�را "! ا��-�> و"! وا�1/> وا�8�، وو&A ا�
أآ�,� �����',� �� ا:�! ا�D9.، وI���,� -���ء وا��{ وا<9 /�، و�dآ�,� -���J وا/�ا-�$ ا��Bر9ة،
�ل ����� �8/ ��� i���: �2���" ��1! ��,��� &���ه�اءه� ردىء، ;��Tو ،�����T ���\ن &�ه�ه��� أرG ،���,
���K� ن9 "�ءه��d�- ء���DGء اRs�� ا�/��ف �واyآ/�Bل -,� A��3 "! ���> ا��<� وا�9"�� ا��Bر، و*�
!� .و"�! ذآ�7 ا���V�B، و��g. ا3�I�ن، و��Tه��. ا
:، ��� *�yن))اd�1ة "! ا�!6: (( و*�� ��� ا� ���� و���
�ه��gل ��� -'� إ��ا2 : أJ3;ى أ!9 ا�ة "�!9 ا� ����,� أن9 ا��Hء آ��Uأ $- ،�I� ��B1! ه;ا ا� � $�
���' > وR��� yج و���gyث، ����ن ا���! "��<�ر -�'��� ����T !��" ��8�ا� �-,��� "��! ا'����ت ا��;ى ��&��
� �8�ا -��� آ�. "'� وR� yج، �,�� "�! "�B|، )) "�'�ن((ا�8 �ل أى � -� �1$ "� رز*� ا� ا
�'" �� ��'A -���� وإن آ�3 �2�� �3 y، و���� �آ�. y �" �,'" 9�j� ،7�، ))ا��!6 (("'� ��� ��
���6/�- �,(��* �3�B��� $� �، و&�� ، وه�� )�I�م "��Iم اJ��j، و& �$ ))اd��1ة ((��R- !" �3 وا��:> ا
211
��I�م ا�;ى �'�Jل ���� ا�K�UGر )) ا:�$9 ((، وه� �I�م "�Iم ا��B9، و& $ ��g�اه� ))ا�9��ى((أد",�
.� .�,W�� $�1�I" �,م ا�B�ى
��� ا� ���� و��� ��* $"dا� ��� -'� إ���ا�2$ : (( و) �J3;ى أ!6 ا�ة "! اd�1ا (( !�" ��,� K�
&��/�، و��دا "! أ��اد7، وا/���K3! ا�;ى ����I ���� ا�K�UGر �3�ع "�! ا��!��T ��b ،6. ا��/ ��ل
�bد�g ���� ���� 6!�ا.
�3�Hل ا�Iآ��8> : وا yو .� ( ���T !�" A��K� ��3G ،ء����9ل "�! اJ'��!6 اة -�d�19� ا�U �3أ
�I� yر وJ- زرع yو.
��ذا آ�ن ه;ا dUن اd�1ة، ��� -�ل ه;ا ا�sر ��,�، و"! أ�! أ)�ه� ذ? ؟ : ��ن *��
�إ �����I ������� أن9 ا� �����3�B أ)��I! آ��9$���" ���'� ���,� ،���I�� ء���U 9$آ�� !���gوأ ،� '��� ���Uء
� ذ�? -�d"�ر � -�ىء "! ا���ت وا �$، )�مV ا�'8 > �� ه��ء وf�� ��، وإ���3 ) ��ض �� ا����ت -
<����Gا ��/I�� ���� د7، ��� )�ك��� �s/I( ��ط، أو أ���ب أR/اج وا�J/"ورة، أو ا�K" !" ��أ
� ( ��T !"�.f أ���ب ا��8د -�، � ��8
�2 � �ف أنA��& 9 ا��8د �� &�76 و��3)� و�g�ا�3 وأ�g�ال � و"! � " ��> -gd�ال ا �� و"�
�ث ,�� �B( $�V�� �,/8�j"دم وP �'- ل أ���لJ( �و ،�bو�g �s/*ب ا���d- �I�� � أه��، �gدث -
.�K� �" ص�jم وا� ���,� "! ا�yم، واG"�اض، وا�I�Gم، وا:��ا��!، وا�BI�ط، "! ا��8د ا
<�� �وب، و���. -�آ��ت اGرض، و��bره��، و��3),���، و���. "'�� ,��، أو �I3<�3,� أ"��را "//�-�Kوا
�s - �,s - ��/�.
�� ( ��I- i/ا ��آ;, ?��� A�9/� � {: ��ن6��� وا�8��د ��� اى �,� ا��B�� -��� آ���� أ��
، و6J�3ل ه�;7 ا���> ���� أ�g�ال ا ���، وf-��D -��! ا�ا*�A و-�',��، وأ��3 )��ى ]٤١:ا�وم [}ا'�9س
�ث "�! )��? ا����ت �B� iان، وآ�����Bرع واJ�ر وا���Hآ�$ و*�� ��� ا $�� �ث ا���ت واB( iآ�
�ث ,�� ر-,�� ��Pت أ�� "/Rز">، - �P �,s; -�*�ب - |، وآ �gرا، أ��K'�س ����� و�ث ا�g��9 أ�
،���,Iا3,� و���)����رك و) ���� "��! ا�����ت وا ���$ ���� أ��T;�/,� و����اآ,,�، وأه����/,� و"����ه,�، وأ-��
.و��ره� وأ�1U,� وأ�R*,� "! ا'�I وا���ت، "� ه� "�&. أ���,� و���,� و�K�ره�
� آ��3 ا�B�ب "! اB':> و��Tه� Iو ��lآ�> ��,�� أ���م، آ��� آ���3 ا���أآ��� "��� ه�� ا .
� -���'�د7 �gروى ا�"�م أ �أ��3 و&�� ��� ��Jا2! - �| -'�� أ"��> ���ة ��,�� g':�> أ"��Hل �3�ى : و*
212
�ل : ا/�� "1/�ب ���,� �7 ((وه;7 اI<>، ذآ�ه� ��� . ه;ا آ�ن �'�� أ��م ا'��" (( ����g ��bأ ����
روا7
Gه;7 ا �Hوأآ <��I- ��,'" ���I- ��b ،<8���ا ��"Gاب �;6-� -�� ا;� <�I- <"� "�اض وا���ت ا
���� ا� V���'ر ا��Uأ ��ة �! -��I- ����� ���I> "�! أ����,�، ��1g� *��:�، و*��sء ���y، و*���"
)).ا�2$إ�I- �93> ر&J أو �;اب أر�$ ��� -'� إ��: (( ���� و��� إ� ه;ا -I�� �� ا:���ن
��� وآ;? ���9 ا� ���3�B و) ��� ا���{ ���� *��م ���A ���ل و��3��b> أ���م، ��b أ-��I ��� ا
."',� -�I> �� )�? ا��Gم، و�� ��l3ه� l�> و���ة
y ء�s/*ا �� $ ا� ���3�B أ���ل ا6�� وا��s/I" �&�8ت ��bره� �� ه;ا ا& �� "'��، و*-
���� $� �ب، و&�Kوا ��BIء، وا�������� "�! اا A�'� ����� <*� $ "'A ا���gن واJآ�ة وا<K�
� ���� iK�ر ا���ك وا��yة sا ��� V6ى�I6ى ا� ا���آ�!، وا�j} �� ا����1$ وا��از�!، و)
:8�ن إن � yا، و��g�/�ن إن ا��g�� y !�;,��ت ا� ������أ���ل ا <I�IB8�ا، وه� �� ا: ا�/
��ر وy),�، ��ن9 ا� ���1B- �3�B/� و��� l�,� �'�س أ����,� ��� *�ا�. و���ر )'����,�، ��
�وS، و)��رة -��yة &����2!، و)��رة -�d"�اض ��"�>، و)��رة -,���م وyPم � �/�رة -�BI و&�ب، و)�رة -
,� V18'� y�ن �',�، و)�رة -�'A -�آ�ت ا���ء واGرض �',�، و)�رة -/����� و�T�م )�sBه� 83��
f��� ��" ��<�� آ�$ "�',� إ����1>، و9 ���,� اfB/ ،اب أز9ا; ا�D��W! ���,� )�زVه� إ� أ���ب ا
�ل ا� . �� A*ا�" �l'7، و�� و�1g/�، وm'�g; �/���9! وا �*$ �6��� -<��)� -�! أ*:�ر ا ��، ��W�ه
� أن9 ا�V�$ وأ)���,� ���> ��� ����$ ا'��Kة، و����2 اf��j ���� ����$ ا,�Rك ����2ون، وإ��
7�"G راد y��1، وB .6I " y ،7�"� أ�2ون، وا� -���و-�� ا/���f.. دار ا��ار
:��� bRb> أ*�ال)) و"�ؤه� �8Uء � �! : (( و*�� ��� ا� ���� و��� �� اd�1ة
�ه�g7، ذآ��7 أ-�� : أ��gو $� أن9 "�ءه� j���� ��� اGدو��> ا/�� � ��� -,�� ا ��!، y أ��3 ���/
����.
�3���Hو)��;�. : ا ،�Ks��'('���ر )�:���86 ون9 اG ،���,2�" ر�:I/ـ�6,�، وا�����U ��� - ���/B- $� أ���3 ����/
A��'�ا �I�(ذ�>، و��ا �/-�Dور �(Rs�.
��Hرض، : اGا ��ل إJ�'� ��:* :�، وه� أول�ث -� "! ا�B� ;ىء ا��اد -��2,� ا��أن9 ا
�,8 � ا�&�7 وأ\ .�/1�ن ا�\��> إ\��> ا*/�ان، y إ\��> &Jء، ذآ�7 ا-! اK�زى، وه� أ-
213
� "��� ���� ا ���!، ���ؤه��� "9���Kدا �8��Uء، وإن آ���ن ����� ذ��?، إن ا���/ �$ "�ؤه���: و*���$�����/
7��T A" .9آ���.
�I�����6ى : و*���ل ا���I�و ،���- $��B/واآ ����bا� ���- !��K� إذا !��� "���ء اd���1ة أ����{ اGدو���> �
�9ة، و���J3 �,'� Aول ا'�ازلgة *�ة و��� ا�وح ا���Jأ&3�8,�، و�.
� ا� ر\�� ا� �'��، *��ل )): ا�<�B�B! ((��� : آ��ث��� !�- �-��& ����g !�" : �ر���ل ا A�" ��9'آ
��� ا� ���� و��� K3'� ا��1ث، ��Iل:
)) ���Dد "'�، ���93 أ��G�- �1���.((
�ة ا���88j>، وا���Hء ا����b <��H�H� اGرا ��g��ء ا�������1ف، وا����1ث -��8/{ ارض . ك اd��- �وه��
� ��gر ���-}، و"'�� �� آ�'���A اGراك �Dز، و�KB�، : ا����ا ���Kو� ،�s�,ا ���K�ة، و�� �I��6ى ا�
إذا �U�ب �BD'��، أدر9 ا���ل، و��9I3 : *��ل ا-�! &�K�$ . و�'A8 "! أو&��ع اl,��، وآ��H� "�! اGدواء
�ة: ا�3�H>، و*�ل ا-! ر\�ان .، و���? ا:�� >I��6ى ا�
د��'�� ���� أم��H� !� : <���� 6ن -! ��� ا� ا-! "�ه�.، *��ل )): ��B�B((روى ا��jرىV �� : آ/�
� ر��ل ا� ��� ا� ���� و���، ���ذا ه�� "s�j�ب U !" ا� U �'�إ �&��d� ،�,'� ر\� ا�
.-�B'�9ء وا1/�
إن9 أ�9�T ��" !��g�)� -�� : ((�! ا'��6 ��� ا� ����� و���� أ��3 *��ل ): )ا�'! اGر- > (( و��
)).ا9W�. اB'�9ء وا1/�
.�! أ3} ر\� ا� �'�، أن9 أ-� -�1 ر\� ا� �'� ا�/�- .sB'�9ء وا1/�)): ا<�B�B!((و��
"��9 ���� ا'���6 ���� ا� : �، *��ل ��! ا-�! ����س ر\�� ا� �',�� )): ��'! أ-�� داود (( و��
:���� و��� ر&$ *� �- .s�B'�9ء، ��Iل
� �- .s�B'�9ء وا�I� ،�/1ل )) "� أg�! ه;ا ((* ��P 9��� ،ه;ا : ((؟ !" !�gه;ا أ(( �* ��P 9��� ،
)).ه;ا أ�g! "! ه;ا آ��- .s� )) :�6�8V>ة، ��Iل
ا1/� �3� �'�� -��,�ل، ور*� *���. "�! ورق ا9J�/��ن، � ��� ���ق ا)) : ،<�"�I���I� *�ل ا
�ر g.6 ا8�8$، �� دا��� 3�ى، إذا ر\ ا��د9، وإذا ا��/�j&� ��<�رة ور*��، و�U�ب * ��b �و
�ا، و�'s� !� A8> ا�1. ��U �m�* d9�* ،<�*ر أو�* �,'" .��� إذا D� -����ء آ��ن "'�� "��اد 1�/�. وأ
�-.
.-Jر ا1/� إذا اآ/9�g ،�- $B$ ا��ء ا'�زل �� ا �! وأ-�أه�: و*�ل ا1'�ى
214
���T <����'��6$، وه�;ا وه��، ���ن ا����>، وه�� ورق ا1/� ه� ا'�س أن9 اا | - !� � و*
وا����> : *��$ . �- ��j� ��3s/j� <���. -�� : ا�- �/1��B/? )): ((�حا<B((*�ل ��g. . ا1/�
��3ت � ورق s� $��D�ب ��3 إ�� اJر*�> أآ��� "�! ورق اR�jف، ��W�� ورق ا�V�-���ء، وأآ���
."'�، ��)� -� "! ا�KBز وا��!
� ��b ��� : ��ن *�$ *)) }�B>�((، أ��3 *��ل ��! أ�3} ر\�� ا� �'�� )) ا : V���'ا .s�/j� ��
��� ا� ���� و��� .((
� -! g'�$ �! ه;ا و*�ل : *�$�gأ&�ب أ �� -� �T� أ�3} ر\�� ا� �'�� ���� ا'���6 : *,U �*
.s�� �3ا� ���� و��� أ ���� أ�s�� ���bب ا'��� . ��gd� ،�,W�� �� !�" <�J'�- �,�U !�" {��و
��b6!، و"�? أ7�13��� ا� ��B�ا !" <���& � .�� و���، و"
� ��b �� : ��ن *�$ *)) ���" }�B� (( ��9� <���B* ��-ن أd�U ��� اد���ب -��s�j',� �! اا
د وا�6�T .(( 6���� �/�1�وا ه�;ا ا�9W�. و&'6���7 ا��9�اد : ((أ)� -� ورأ�� و�B/� آ���I� ،��\��- <�"��9Hل
� Wا.
�ه����gاب "��! و&,���!، أ�K���� : ���9ء'Bا ���إ i���\���9 إذا أ"d� ،���B�ا �أن9 ا',��� ���! ا/�����
� -�! ا��gG وا��G�د -R�jف Wا $ K� �9ء'B1/� واس -�، ��ن9 اd- R� ،7�B31/� وآ� ،��P ء�U
�� أ��د ���g�، وه;ا أ�{ اK( �,3�� ،<���ا-�!ا�K.
�3�Hاب ا�Kر��>، : ا�Kا � �U ب�s�jآ ،{��أن9 ا�sjب -��9�اد ا�',� �'� �s�ب ا/
وا����أة ا�����1ة )����V ا��Jوج، وا����� -��;?، و�s���ب ا��V����� �W ا����أة -��;?، �����3 "��! ا����
�� 9}�� ��I� ،�ا���� yو �����( !�s�/� �� إذا ��"d� ،اع�jر\�� ا� �',��� وا !���Bوا !��Bا !
، وذآ��7 ��! ))),�;�. ا���bر ((أ3,�� آ���sj� �3ن -��9�اد، ذآ�� ذ�? ا-�! &���� �',��� ��� آ/��ب
،<� �U !�- ة�����وا ،�"��� !�- <�I�أ-� و*�ص، و !- � ���Hن ا-! ��8ن، و��� ا� -! & �8، و�
.و&��� -! ��� ا�، و���و -! ا �ص
7�1gو �,'" ،!� ���و -! ���Hن، و��� -! ���� ا� -�! ����س، وأ-�� : �! &���> "! ا/�-
� ا�����g!، و������ ا�����g! -���! ا����G�د، و"������ -���! ���B�D>، واVJه����ى، وأ�����ب، ����� !���- <������
�ى آ�ب .وإ�����$ -! "
215
�، وا-! &���، وأ-� ����i، وأ-�� إ �Jر، و��bرب -! د�B" !� زى�K7�1 ا-! اgق، و�B��
،�"9��I�و����و -�! ���� ا ،����& !�- A���3و ،A"��& !�- نR��Tو ،<�*R� !�- ، وز��د���وا-! أ-�
واR� !- ���Iم
)A�/�(...
@
��! ا'���6 )) ���KU)) �B�Bة ا '.، وه� اB��>، و7�1� )���/,� آ�"�، �� روى "���� ��� : آ�م
��� ا� ���� و��� أ�3 *�ل )) :y �1�م1�م، اا .' �آ� �g9 أ!�I� : �����9&�$ ا�و��� روا��> )). ا :
)).ا '. واB��>: ا�1م، و*��ا: I( y��ا: ((، و�� أ��ى))إ��3 ا1�م *�. ا��"!((
: و�� هـ;ا " '�ـ�ن
�ه�� �gأ : K�U ����( ��3ب آ��� �ة ا '�. ا�1�م، ��H1ة "'�� ,�� و���ه��، �7��1 ا'����V أن9 ا
��� ا� ���� و��� )���/,� -��� �,��6 ا'8�س ��� "�B/,� و"j/� �" <�B; "',� "�! ا����1، وه��
��j� �, .أمV ا�2��j، �7�1 أن �9��� أ��� -�gd! ا���Gء وأ&�
�3�H: وا ��أ�3 "! -�ب *�)) : �� <��V>��- ���9W�:9�9اف ((، و ))} ا�1���! -���} ا�أى)). :
،��'" ���y-,�;ا ا �أو ����&$ ا�"! أو ا��و*�. ا ،� أ�13 )���ن �KUة ا '. آ�"� �H1ة "'��
���j"! "�! ا���ا .��* �� �� i�� ، وا�K�د، ��ن9 ا��"! ��� آ��V وA83، �,� "! -�ب ا/'��� وا/
<��Bق ا�IB/ا� !" �Hأآ ��yه;ا ا �,- fB/�� �/<�8ت اى، وا�I/ى، وا�وا����ن، وا'�ر، وا,
�.� �I�ة اB��> -�ردة ��-�>، وور*,� و�I2R,� و��"�U,� "��د �� ��P ا�ر&> اGو��، وإذا .. و-
�اع ���1'/�، و"�! اGورام V>��ا !�" ���,- ��ة د*��9 و\���6� و���<�رة *���3��s إذا . ا���Bرة وا/,���ب ا�
<�D�ا �,-��* ��s" ? إذا:!، وآ;�ا ��Iء، و��I91'� ا� �-�U . !�" A�8'( ،��,*و��<�رة ور
�ة �ء، و�83 ا�م و*��m، وو&A ا�"G<�� . *�وح ا�ن، آ���s�Iا ���� $��B� ;ى�7 ا�K�U A�"ود
-�، أ-�أ اI�ب واK�ب ا�/�Iح و7��T، و�'��� ��T$ ا �s� إذا U�ب أ��ج اB<�ة، وإذا :
��- �6�s�( �3 إذا��s* ور"�د ،� Wا f�g ��Jا A" �,- }9��( '9:�ون، وإذاء وا���- �,�� *�$ ا�/
A" <s اj$ وده! ا�رد وا�9;اب، A83 "! ا�رم ا �رض �� ا:�B6ل، و*�ة ده! زه�ة ا1�م *�-
<�j'ا A��'" !" <���* ة��Hآ �, .I- <,��U�ة ده! ا�رد، و"'��
��� V}>� y �! ر���ل ا� ���� ا� ����� و����، أ��3 *��ل : آ��}g �� ��3م : ((روى ��b ���أآ !�"
ا� ، وه�;ا -��D$ ���� ر���ل ))����، �3م و��6�D ��/,13>، و�'��م P"'�� "�! و&�A اG\��اس وا��G'�ن
216
A�&و !" A83 <�*�ا �� ������ ا� ���� و���، و1! ا��/�9�3 "'� �:�6. ا'1,> &�ا، وإذا f6�� أ
.ا�G'�ن
�ة وا1��� : وه� �gر ��-}، و*�$ � ��اد ا1��� وا:��B6ل، وور*�� رA�8'� ���D ا�6/8{ " .Dر
. �، و�6/8� اB<�ة، وg�� أ*�ى �� ذ?، و�,���6 ا���7، و�'A�8 "�! ا��j� ا��ردة، و��رV ا��ل وا:�9
Vازى�رب: *�ل ا�I �غ ا !" i�� أآ�� إذا .'/K� و�'��� أن.
��� V}>� y �! ر��ل ا� ��� ا� ����� و���� -�$ ه�� -��D$ "�\��ع : آ�9اثg ���)) : $أآ� !�"
)).م P"'� "! ر�{ ا��ا��� وا�/J� ا��? '/! g �/,13/� �<�{ا9�1اث �b �3م ���� �3
ا�;ى �� : وا�V�"�W . ا��I$ ا�;ى ��\�A ���� ا���2�ة : 3�:��¤ و��� ،¤�"��UV�:�' : وه� 3���ن
وإن . ��ا���� ا���ردة رؤوس، وه� �gر ��-} "�<�6ع، وإذا ��D وأآ�$، أو �U�ب "��ؤA�83 ،7 "�! ا
J��- fB���ر7، وI- !��K�:���ان، و-��6j�ت -��� اG\���اس ا/��� ��,��� ا���ود �H3ه��� وأ��&,���، و61����!
�ة -�Jر7 �98� ا��ا���، ه;ا آ�� �� ا9�1اث ا'�:� I�رض ��,�، وإذا د�'� ا� .ا�&A ا
�6ع، و����ى أRg"��� رد���m>، و����l� ا���<�، و�'��/! و����� "��A ذ��? �����د ا���G'�ن وا���H6>، و���>
�s,7، وه� -:�ء ا��� ?��B(:��9، و��ل وا�'19,>، و��� إدرار ا.
�gف اRم
�B : �� � و�B { : ، و*��ل ]٢٢: ا:��ر [}وأ"�د�3ه� -�8آ,> وW� �9�6" �B/,�ن {: *�ل ا� )
] .٢١: ا�ا* >[}W� �9�6" ��D/,�ن
��� أ-� ا�رداء، �! ر��ل ا� ��� ا� ���� و���� )) �'! ا-! "�&� (( و�� g !")) : �6���
��B9��9> ا'K��3 وأه�$ اV� ��م أه�$ ا�D .(( �� �ة ������- ����g !��"��3 وا����� : ((وV�ة ���� ا�دام ��� ا�
�B9�ا.((
��� ا� ���� و��� )) ا<�B{(( و�� �'�)): ���� ����9Hا $s�8'���6ء آا ��� <W2�� $s�
)). ��2� ا:9 �م
�(( و��Hا :((�B9�وا J�jا .���Wل ا�*:
اH��ـــ� إذا "� اd( J�jد"ـ� -B�� �;اك أ"�3ــ> ا�
� -�! وا��A : و*�ل اVJه�ى ��B" 9ة، و*��ل��* !� ��� ���J� �B9�<�، : أآ$ ا��ا ��� ���J� ��B9�ا
:و��وى �! ��� -! أ-� �D. ر\� ا� �'�
217
)) f�j6! ا�B��:!، وا ��j�9�ن، و��3 �<�68 ا�� ،�B9�آ��ا ا(( A���3 آ��ن ا-�! ���� إذا : ، و*�ل
��B9�8/�� ا� ��وإذا ���� ،�B9�8�/� ا �ن �s"آ�ن ر . S���� !�� ء : و��;آ���� <��� !�� "�! )�آ�� أر-
�I��.
��� ��W��2> ر\��� ا� �',���، ا��;ى روا7 أ-��� داود "��ـ��ـ��� ��g ���"وأ )) : ���B9�ا ا��� :I( y
&���Gا A�'����{9 �'�� )). �، واW�,3�7، ����3 أه'�d وأ"��أ -����3�� ،!�61 "�! ���- ���gد7 ا�"��م أ���
�"9�I( ����H!، و*g �� !�16��- � ��� ا� ���� و��� "! *:.
���/ ��� و"'8�D��1� آ��$ &��'} وg �آ;��'� ،��� 2��Dو ����� وا���B9� أ&'���س �R/����- i���/jف أ
�(9�s"و.
� ا��م ا���B�د ا�I�ى ��! &��د �gر : �B اdsن �6�� ،V���B7 ا��� ا�3�H>، رD. ��� اGو��، &��
A��\ا��/�"��> ���� ا\���ت ا���ه��$ اGو ،<���/ ����Bب اJ"G&��> ا����ردة وا�G }�>��� ،��sه��
���8B;ه! وا��6ى ا���I� ،داء����9����ة اب ا�B���G A����3 ،ردة������8<�ل اوا . i���K و���B ا,���م وا
B� ا;9آ� ا�G�د "'��، ����3 أ��i وأ�; وأA�83، واV�>�j أA�83 : ىء، وآ;? B� ا'6 �ج، وأ&�د7 رد
وأ&�د، وا��gG "! ا�B�ان ا���! أ�Vi وأ&�د T;اء، واK;ع "! ا� �J أ*�$ )�;��>، و�:�8� ���
�ة .ا�
�l، وا��G! أ�i وأ&�د �- 2;7�� �B9�ا $s، وأ������ا !�" $sم أ����I�وا ،����Gا !"
�",�، وآ�$R�� ��" V "'�� ���ى ا��أس آ��ن �I" ا� ���� و���� ���وآ�ن أV.g ا�Wة إ� ر��ل ا�
�9م، وإ����ك : ((أ���9i وأ&���د "���� 8���$، وأ�:��� ا���8زدق ر&��W��� R/�ى ��� ���B� و*���ل ��� ��I�ا ;���
)).وا�أس وا�:!، ��ن9 ا�اء ��,��
7�� � ;�;، ���A ا,�i��8� �s، و��B ا�;راع أ��Vi ا���B9 وأ�;7V وأ:��8 وأ-�& f' و�B ا
�"�s,3ذى، وأ���� اGا !".
.أ�3 آ�ن � K. ر��ل ا� ��� ا� ���� و���)): ا<�B�B!(( و��
أD�. ا��B9� : (("�����)) �'! ا-! "�&� ((و�� . و�B ا9l,� آ��H ا�;اء، ��6� د"� "�B�دا
�,9lا �B.((
J � ا,��s، و : yB� ا���K- {���8\�$ و- {�� ��'" �*��$ ا�Bارة، ��-}، و��:�� ا�/��
� ا��}، ��� ا�s,3yم، "�6� ���j ا��داوى. "�B�د ا�;اء��U ،�I�:" /9�} ردىءا �Bو.
218
�g�Kء : *�ل ا��DG\$ "! ا�� �، : *�ل �����3 ���رث ا�� ،J� �� أ-� ����Hن؛ إ���ك و�B� ا�
.و6�B�ك ا��ادء، و��رث ا'���ن، و�8�� ا�م، وه� وا� j��$ اGوyد
. y رداءة ���� ��! ا�/��د7 إ��3 ا�;"�م "'� ا��!V، وy ��9�� ���'�6!، و : و*�ل - | ا��DGء
و
�6�> �1����س ا���B�د، وإ��b�3 أA�83 "�! )) &��'�س(( ��> ا�/ �$ ا�B��9 "'�� "�! اTG;��> ا�&
. ذآ�ر7
أ��g�'�ا إ��� ا����J� : ((���! ا'����6 ����� ا� ������ و����� )): ���''�(( و*��� روى ا'�����2 ����
��� l3�)). دواب6 اK'9>وأ"�:�ا �',� اGذى، ��3,� "!Bت ه;ا ا��b و��.
،<8� s��ة ا��� و��1g� ا����DGء ������ -����9�sة ���2J& ���1g���S����1- { ����م، وه��� -���B. ا�
�7، وا�/���دت ا���dآ�yت ا�:���8>، وه���yء أه��$ ا���ه���> "��! أه��$ ��/ �8> ا/��� ��� )s��ا <��&J"Gوا
.ا��ن، وه� ا���I�ن "! ا'�س
�ى Kا �B : �دة، وه�y���- �, �ال، ���> "� دام ر\� �، و� �1! *��. ا/�yا �إ .��*
i�:ال، وه�� أ��gGا ��H'�س �� أآا �HآG fا��" ،A�:� !6��" ،!�9�9ة ا�* !" ��� �� ��sأ��ع ه
�ل/ " �'� �."! �B ا�K$، وا�م ا�/�
�ار، ���6� د"�� ���داو��، y ��<�{ إ �I : y�B ا� �B3yم، -:��ء ا�s�,3yرد ���-}، ���� ا�-
�، و��رث إد"��3 اG"�اض ا��داو�>، آ��,f واK�ب، واI�-�ء وا�K;ام، ��Wا . Gه$ ا1�6 وا/
�7، أو �� وداء ا�8$، وا��D�9ن، وا���اس، و��9�g ا�A�-6، وآ���H "�! اGو �/ رام، وه�;ا ��! �� �
���� V$*7 أ�H3ودة، وأ�- V$*7، وذآ7� أ�B3و $��K3Jوا �'�����A \�ر7 -�8�8$ واVH�م وا�ار.
�ه�، وه��� ���gر ���g;ه� وأ��وأ ���,��Dوأ <���;TGل ا� و��B� ا ��K$ وy ���ـ���9 ا�����! "��! أ���
T 9ى;T �s,3وإذا ا ،.Dاء *���ر;.
d� ����� ��3�B3آ�'��7 : �! أ���ء ر\�� ا� �',��، *��� )) ا< : �� ��b))}�B�B ا8ـ�س
� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� ,� ��� . ،$��jم ا�B �� ا� ���� و��� أ�3 أذن ��� �'� ��bو
��Bم ا�B !� �,3و .!�B�B>أ��&�7 �� ا.
yى آ��ب ر\�� ا� �'�� أ��3 3,�� �'�� و�� �ام -�! "�I�ا ���g �'� ��H� . أ-�� داود ���*
���B7 "! أه$ ا��Tو
219
!��" ���&�- ���,"�B ���1g ����B ���1g 9ل ����� أن���� y نP���Iا ���� �����Bل وا�����وا*/�ا���3 -�
�لV ��� أن�1g 9,� �� ا�,� �� ا�'��> 1g� ا8 � y &�7، آ���;6آ� ا��ن ��� ا�I� �3�B�� �س، وا�
"� ��'�A "�! } /�آ��ه�{: -�! ا�/��Rbت )�رة، و-�! ا�j/��8ت، و-�! ا�/�sد9ات، و�} �� *��
،��, أآ�,�، آ�� �} ��� "�� ��'����T !�" A ا�آ��ب "�! و&��7 ا��8/3yع، وإ���3 9��3 ���� أ&�6$ "'��
���Hن Bآ�ب، وا�,��وه� ارض � " y ن�B�B� �,6�g ��.
� �ان ا�8�:9>.. و--� }�>� y �s" ¤داوى�� ���T ،{-�� ر�g �,�B��.
$���Kا ���B : $,���د وأه������8وق -���! اا ���gـ'9>، آ���� أ���3 أV���وأه��$ ا <sا��������ق "��� -���! ا
)dآ��، و*� ��� -�y\:�ار "! د�! ا��Rم �V�g، و�D��� أآ��� ���,�د وا�ا��V";( <s وy . ا��Rم
ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� وأ��sg �-�Bا و�8�ا
و�B ا8<�$ "'� "! أ;6 ا�BV�م وأ��D,� وأ*�اه� T;اء، وه� �! ا�/�دJ'�- 7� <��B ا�dsن
���6�� y/��>، و�ه� أV�s��� y $ه���> "��! أه�����أه��$ ا ���'����> إء -�����DGا |�� ,��� داء، وإ����3 ذ"���9 -
/�دو7، ��ن�g ��� 9ارة و����، و)����ا ���9�داء، وه�� ���� ا�s�,3yم، و���� *��ة � y !�;ا �sBا
y !�B�B�� !�H���g ��� \��ء "�! أآ����ا� ����� و���� -� ���� V���'أ"� ا �,�&G ،دة��B" ��T
���� ا� ��"R\�ء ��� آ�د "! ا�, �رض ,��، وd( }>� yو��,�� -��$ ا��، R� �3Gف ا�"
���� و���، /�I��8 -�'� و-�! �B ا�'�، ��9�j -�! ا�\�ء و)�آ�� "',��، و�g/�9 ا�\��ء "�! �B�م
"��}9 ��&��� "��!: ((و��� g���$ ا�\���ء ����� ���T$ ا���� � ،���IB���$ ����� ذ��? ���� *���� . ا�-��$
d\�/���.((
�s7، : وأ���� $��T 7ن آ��ن و\��ؤ��� ،���� ��� A�\�� نd�- 7���نP 9آ�,� *� �U��� y أآ�,� -��
����B- �/�\ر� " V}>�� yد7 و�����، و��, " ���T ���� رع�W�م اR�1 $��gآ��ن : ((�,� ����، و
� )�ك ا�\�ء "�� �P� اG"��! "! ر��ل ا� ��� ا� ���� و��
�ة أو&�)) "��9 ا'�ر :
�ه�gء "',� ��ص: أ�\��- �"Gأن9 ه;ا ��م، وا.
�3�Hأو : ا ،��m�3 إ-�$ ���اء أآ��ن ��B ��,3�آ <�,K- ��,'" ء��\��- �"G��� ،<�8�/j" <�,Kأن9 ا
�ا، و�bd( y� �'�ر �� ا�\�ء �� ا�\��ء "��� "��9� ا'��9ر، ����8 -���ن أن9 وأ"��9 )��ك . ":����، أو *
�ه�� "! ا��� ؟ ه;ا ��� إ���bت ���. ا�\��ء، وه�� آ���3 gأ !�d� ،\�ء��} -��. �'�ر 9 ا{"
�رض -�',�� -�&�. B� إ-$، وه;ا ��� 83� ��. ا�\�ء، وه� آ��3 "���س ا'�ر( R�.
220
��H} ��� : ا�أن9 ه;ا $� � <� ��1g> �8 ��م �! ��g. ا�Wع، وإ��3 ه� إ���ر ��! وا*
�ه�� gأ"��!، أ �� : ���B? "��9'� �� 83} ا9م ��� ا���، آ�� &�ء ذ�I/")) : 6���'ا ��أ3,� *�9-��ا إ
،�9�� �b ،$آd� ��9-�ا إ�* �b ،�9�>� d\�/� ،ةR>ت ا�sg �b ،$آd� ،��B ا� ���� و��� ���
���، ���/�<�d\�/� �(( 7، ��1ن P�� اG"��! "'� )�ك ا�\�ء "�� "��9 ا'�ر و�Bه1;ا &��ء ا ،
��"�� ��l8 آ��ن � �/g ،�'" ء�\��- �"G'� اه;ا "� �<�{ �� !�d� ،لy�/�y�1ن ا�اوى �ا
��� ا�jص ����، وه;ا �� ��T> اI( .&'� ، وو�<�{ � �و"�، �I" ا��d/"ر�,l.
.9sا �B :ع��Kة ا�,U 6ى�I� ،{-�� ر�g ��B�6، و�g �� ���B9م ا�I(.
� 7�B�، وه� �gر ��-}، و*�$ : ـ �B ا�ـJال �gوأ ��ل &�ا، A���3 : ا�Jال أ�ــ�{ ا<�/ "
iWj7 ا��> ا<B�B>، و&�/ �ان ا�-�.
��9lا �B ـ :<�D�ان ا�-� }���ن، �� i68K" ،�وGر ��-} �� ا�g.
.g��.وأ� $sB�م ا� �gB� اA" ��9l "��� إ� ا��داو�>)): ا3�I�ن(( *�ل
أK83'� أر�3� �� �ا ��� :(( �! أ3ـ} -! "�?، *�ل )): ا<ـ��b))!�B�B �� : ـ �B اGرا3.
� ،�,��D���I� ا� ���� و��� ���)).�d;وه�، �� � أ-� B�D> -�رآ,� إ� ر��ل ا�
�7 أآ��$ : ،���W��" ���,�B���B اGر��3.���gورآ,���، وأ ���,��D>، وأ������ارة وا���Bا ���ل إ���/ "
.�W>وه� � I$ ا�:!، و��رV ا��ل، و�6/8� اB<�، وأآ$ رؤو�,� �'A8 "! ا�6
�g�ر ا��g �B ـ : �� ��b))!�B�B>أ-�� */��دة ر\�� ا� �'�� )): ا ����g !�")) : ��,3أ
V���'�ه� ا"d�� ،��g���ر وg د���آ�3�ا "A ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �� - �| 7����، وأ��3
B" 1! أ-� */�دة� �و ،!�"�B" آ�� وآ�3�اd- ا� ���� و��� ����"�.((
)).أآ�'� ز"! ���� ا�j$ وg�� ا��g: ((�! &�-� *�ل)): �'! ا-! "�&�(( و��
���Iده�! ا A�" A���3 ��BU 9أن yداو��، إ�� �l��T �"د � �g ��Bر ��-}، آ�H� ا/�;�>، "�6
��B�U1��، و�> ����ا <l����6{ ا�9,� واlا A&� ش��g�م ا��B�� <���K�-ء، وR�D i��1� ���&
�7 اGر3. �7 ا�Jال، و-�gداو��، وأ�� �l��T �"د �6�( �,Vآ�.
<9'&Gم ا�B : ا� ����� و���� ���� ���I ام��B- ����م ��,��، و�ذآ��ة : ((��B" ���T�دة ��I/gyن ا�
)).اK'�! ذآ�ة أ"6�
��� ���� أن ا���اد -�� أن9 و"'A أه$ �Bا ا��9آ���، وأو9;�� ���g رآ��� ا �اق "! أآ��� إy أن �
��� أd�� ��,3�ا ر���ل ا� : *��ا. ذآ�)� آ;آ�ة أ"�6 �Bن9 أول ا�� ،��,� 9Kg> ��� ا/���B، وه;ا ���
221
��� ا� ���� و���، ��I�ا : �K'� ،ة�Wل�� ر��ل ا�؛ 3;-{ ا�I� آ�� ؟d'آ���7 : (( �� -:',� &'�'�، أ�
)).إن mU/� ��ن9 ذآ�)� ذآ�ة أ"6�
�sم، ���;آ�),� ذآ���ة : وأ���Gاء اJ��&ء "��! أJ��& ���,� R���g ��9�، �����3 "��� دام�g �s��/I� س����I��
���I- ع�W�ا .g���، آ��� )��1�ن ))� ذآ��ة أ"��6 ذآ�)� : ((A���K أ&Jا2,��، وه�;ا ه�� ا�;ى أ��Uر إ���
�s�/I� }�B>�س ا���I��1ن اآ���، d- <B��>�ـ'9> اV��ت �'�� اd�( � ��� ،�,2اJ&ذآ�),� ذآ�ة ���2 أ
�9�g.
���Iا �B : ��))!'�ن ر\� ا� �'� *�ل )): ا�-�b ���g !" : ا� ����ذ-B� ���ل ا�
�� "'� إ� ا���'>)) أ��{ �I� ،)) :�,�Bل���� و��� �Uة وB3! "����ونDأزل أ ���.
�����Iردة : ا����ز�� ا���-G�- 7ر���\ A��91>، ود���g ث���B�ان، و���-G6ى ا���I�'����1�د، وا !��" A��83أ
.ا��D>، و�<�{ اJ"G&> ا�Bرة
�7 "��! ا�����! ا���D.،: وا'����1�د��6�& ،i��68K" {-���� ر���g �(9�s��" Aود��� ،�'�I���- V�s���
.D�ر ا�Bاج اJ�� }�>ه!، و�V�.�j�D -���9! وا
$>�
�� B�م ا:��
�� ].٢١: ا�ا* >[}وW� �9�6" ��D �B/,�ن{ : *�ل ا� )
� ا�9Jار (( و�� '�" 7 "������ ))���T:9 : ((وا ��إ ��l'/ ?�93إ V��j�� ،��,/W�/� ،<�9'Kا ��� ���
?��� !�- ���W".((
ذو اj����.، آ���<I9� وا����زى وا��Wـ�ه�!، و"��� �dآ��$ : �����Bام. و"'��� R��gل، و"'��� ���gام
���، و"�� 3,�� ��! اK�ـi آ�'9��، وا�9�ـ�، وا�I9ـf�، وا ـIـ �ـf، وا��ـ�اب اA�I-G، وا��Gـ�د ا�1
.*/�� آ�,�هـ�، وا<V�د، و"� أ"� -I/�� آ�Bـ�أة وا��اب
: واRBل أ�'�ف آ��Hة، ��'�
��� أ-� "��� )) ا<�B�B!((��8 : ا�9&�جg !")) ����� ا� ���أن9 ا'��9
.))و��� أآ$ B� ا�9&�ج
� ��� ا��"�غ ��J� ،��jا ��& ،�s,ا A��� ،ة� وه� �gر رD. �� اGو�، �i�8 ��� ا�
،<�-�D�ا ��ا، وه�� "��2$ إ�وا�'�6، و�<6�8 ا<�ت، و6�B�! ا�9�ن، وI��6ى ا I$، و��6� د"� &��
. ���H ذ?إن9 "�او"> أآ�� )�رث ا'�I6س، وy: و��Iل
222
?��أ��J" !jا&��، وأ*�$V رD�-�>، وا /��f "'�� دواء �'A�8 ا�I�'� وا�9-�� وا����6ح : وB� ا�
< ا���l> إذا �D -��ء ا�D�I وا6W��، و�<��B" �,V�د ا�;اء، ���A ا�s,3yم، وا�8ار�� ���
�ا, <'6��" ،�s�A�:، وا�9م ا�/��& i�: دم �,'" �.
�ل، : ���B ا���Vر9اج��/ �م ا���� ����gر ����-} ���� ا i���8� ،<���3�HA����� ،i���: ا�s��,3yم، "���6
�V ا�<�B� �'" ر�Hوا�آ.
$KBا �B :م�s,3yا A��� ،��Kم ا�6� ا��.
.ا أ�/��، و�} -��H1 اs8�ل�gر ��-}، ردىء ا�;اء إذ: ـ �B ا�وز6
�ة: ـ �B ا6�� �� fا��" ��T ،م�s,3yل، ��� ا�s8ا ��Hآ ،.Dر ر�g.
��� -��� -! ��� -! �8�'>، �! أ-��، ��! &��76 ر\�� )) ا�'!((�� : ـ �B اB��رى g !"
)). ���� و��� g �B��رىأآ�� "A ر��ل ا� ��� ا�:(( ا� �'� *�ل
. ��Bب ا���\> وا/G A��3 ،م�s,3yر ��-}، ��� ا�g �وه .
)A�/�(...
�����-} �i����8، و����� 76����g و-����دR���� 7ف، �����6� د"���� �����داو��، و����<�{ : ����B ا1�آ����6@
"�� �B-ذ � ��Bب ا1�6 وا/ .، و�'��� أن �/�ك -G$آ�� �b ،!�"�� أو �.
�-�'Iوا ����> � ا� -�! ����و ر\�� )): �''�((روى ا'���2 �� : ـ �B ا��� ����g !�"
"� "�! إ���3ن I�/�$ ��<8�را ���� ��*�� -���� �6Ig� إ9y : ((ا� �'�، أن9 ا'��9 ��� ا� ���� و��� *�ل
);-d/� ��Bآ���، وA�:I( y رأ��� : ((��� ر���ل ا�؛ و"�� ��VIg ؟ *��ل : *��$ )).�d� ا� 9J�� و&�9$ �',��
)).و)�"� -�
��9�، �! أ-�� *�ل: أ�s�)) �''�(( و�� Wا� ����� : �! ���و -! ا ���� � ر���ل ا� ��
رب6؛ إن�H�� ��'�/* ��3R� 9�، و�� I�/�'�� ��� : "! */$ �<8�را �H���، 9��� إ�� ا� ��I�ل : ((و��� �I�ل
< 8'�.((
� ��� ا���7، و"�*�� 6����! ا:��A، و�'A�8 ا��8��$، وإذا �J� ،< و�g ��Bر ��-}، ��*$ �:��
.أآ�� أد"�/,� -���K3J$ وا�<$، ه�U �K9,�ة ا��Kع، و��:,� �B" ��T�د
��>، "�� ر-��6 ��� ا��Vور : ـ �B اB��م �� .Dو��ا�� أر ،<-�Dأ*$ ر �Vـ�Wgو ،.Dر ر�g
،<W��6�19/> وا��ر وا��jء وا���/��y�8ء "�! اU ذآ�ره� �Bاء، و;T ��gوأ ،��B iأ� �sو�3ه
� ��� ا��م، و*�� وأآ�$ ��ا�,�� " ��! ���� ا'���ء، وه�� &��6 . وآ;? V�U را�B2> أ���83,� ��J� ،���1� �
223
��� -�y $D أ�$ � �! ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� g �,�� ة، : روى��g�ا ����1 إU R&أن9 ر
��� أ�3 ���� ا� ����� و���� رأى ر&�A��/� R )). ا)j9; زو&� "! ا��Bم : ((��IلBوأ&�د "! ه;ا ا
)).U<3�:�U�:�ن �/�I� ،<"��g)) : A�ل
. وآ�ن ���Hن -! ��8ن ر\� ا� �'� �� �:�/� �I- �"d/$ اR1ب وذ-{ ا��Bم
���:Iا ���B ـ�� : !��" A��8'� ���3أ y;اء، إ���ا ���U !��" �وه�� ،A���:ا {���Bداء، و�����ا ���6�� ،{-����
.ا�I�/�yء
�3��V���ا ���B و : ـ�� ،$���� ا���Bر، ود����- �(�9s��" A���g 6$��jر ����-}، �'A��8 ا��8���1�- V�s���
<'8 .وا8�1�ة، و�'��� أن !" .'/K�B�م ا:�� "� آ�ن �� ا�&�م وا��ا\A ا
و��B�م ا:���� آ�,��� أ����ع ا�s��,3"� "��! ا��ا���U، وأ�����,� ا�s��,3"� أ*���T ���,V;اء، وه���
" ��gوأد"�/,� أ ،<B'&G6*�ب وا�ا�Uا��أد"�> ا !.
� ا� -! أ-� أو�� *�ل)): ا<�B�B!((�� : ـ اKــ�اد �� !�)) : ����JTوA" �3 ر��ل ا�
)).ا� ���� و��� ��JT Aوات، d3آ$ اK�اد
���وى )). وا:�B6لاB�ت وا�Kاد، وا1�� : أ9�g� '� "�//�ن ود"�ن : ((�'�)) ا��'�(( و��
."����� و"�*��� ��� ا-! ��� ر\� ا� �'�
وه� �gر ��-}، *��$ ا�;اء، وإدا"> أآ�� )�رث ا,Jال، وإذا )I( !�" A�83 �- �6j�:��� ا���ل
و7���، و�<��� �'��ء، و�/��9j -� ���ا���، وW� �3����ى و��آ$ ���A ا ��Iب، وه�� \��ر
��j<�9ع، ردىء اب ا�B�G.
���K,�ر ��� �6�g، و9�g"�� "��?، وR�� yف ��� إ-��g> : و�� إ-�y�* .�� R- �//�" <gن
7�B3و f��B/�1} واإذا "�ت -��.، آ� �//�".
$>�
�B9�او"> ��� أآ$ ا��� \�ر ا�
�� ،��B9�اوم ��� أآ�$ ا�� y ����ت و�'��� أنB��2>، واR/"yوا <���"���3 ���رث اG"��اض ا
إ��آ� وا��B9، ��ن9 �� \��اوة آ��sاوة ا���j، وإن9 : ا�Bد9ة، و*�ل ��� -! اj:�ب ر\� ا� �'�
��B9�ا ���ا� ���| أه$ ا .�'� dD��? �� اذآ�7 "�.
��ا أ&�ا���I" �1ة �)): أ-�Iاط(( و*�ل K( y ان��B
�� اG��ن: �<$
224
��م ���ة، �1�I��V3 "��9�6 ��� -:��3� "�! -��! ���ث { : *�ل ا� ) �� : ـ ا��9! 3G1� ��� اوإن9
].٦٦: ا'B$[} ودم �� �'�9 ��2�� �>�9W�6ر-�!
<9'Kأ3 { : و*�ل �� ا ��,�� ��� D ��9��/� ��9 !��9 !�6" وأ3,��ر !��P ���T ر "�6! "��9ء��,{] ���B" :
١٥[
�"�� �I���$ : (("�����)) ا�'!(( و�� D �ا ��� D'�� ����، وارز*'�� ����ا : "! أ9,��9 -��رك �ا
$I��� ،�'� �7 ا�I� !"م : "'�، و�� ا�V,�9 -��رك '�� ����، وزدy �3��� ،��'" ��3 أ���� "�� J�K�ئ "�! ا:
)).وا�Wاب إy ا�9�!
��� "�! &��اه� : ا��9!��D �آ����( <�I�jا $��وإن آ�ن -��:� �� اB}، إy أ�3 "�آ9. ��� أ
<bRb : <9�2���9'�>، وا�وا ،<�'�Kا .�'�K��< : ن���� <��6;�" ،<��D�9'�> . -�ردة ر��ارة : وا��Bا <��/ "
A���'�ة ا���Hآ ،}�B>�ن ا��3��3 ا��� <�2R" <-�D���2> . وا��وا : ،<� ��:� <�I�:" ،<��Dرة ر��g
�ن�������6> D�" .ل���/ 9)��� �'��� �����g ا���Bارة : و*���$. وا����9! ����� ا�R��Dق أ-���د وأر��D. "��! ا��*
�ل �� ا�Bارة وا��ودة: �D�->، و*�$وا/ ".
!��g ت، ���1�ن����د)� ��� "�� ا�& �I'( الJ� y �b ،.�B� !�g !�9�وأ&�د "� �1�ن ا
،���"�� !� � ا���yدة -��dر-�� 1}، وj�/���ر ا����9! -���- |"���Bوا ،<��-�Dر ���Hأ*��$9 -���ودة، وأآ .���B�
،���\��- �/��Uوأ&���د7 "��� ا ،<���/ ����، وآ���ن ����� R��gوة ������ة، ود����"> "D 9;��و ،���Bب ر����Dو
�ل ا���B" ،���B9�د ا������ �/ " ،}�B���وا�/��ل *�ا"�� ���� ا�6*�> وا�����، و��g !��" .��g�ان �/��
.وا�W�ب
�g اء;�T -}، و��;و��ن ا��'�، و�'A�8 "�! ا����اس وه� "�B�د ��6� د"� &��ا، و6D��. ا�
<�'8 و��U-� . وا�� واG"�اض ا��داو�9>، وإذا U�ب "A ا �$ �9I3 ا�Iوح ا��D'> "! اR�Gط ا
."A ا�6�B� �1! ا�9�ن &�ا
��Bب ا�V$، ردىء ���أس G ��ارك \�ر ا��Kع، و��ا�f ا<�ر وا�2>، &�/� .��Bوا
�ة، �7 وا�� - |�s��/� ? �'���� أن;�و ،<�H6�ن وا�'��G�- �s�" ��'" ر��Hل، وا�آ��B6:وا �وا�1
أن9 ا'���9 ����� ا� ������ و���� ���Uب �'���، ��b د���� -����ء �/����s| )): ا��<�B�B!((-����ء، و����
)).إن9 � د���: ((و*�ل
225
�اع، "���ذ ��� V>��ب ا�B��� �i وه��� ردىء �����B�"�!، وأs��أس ا���غ، وا�"�وا��او"��> .
�ة وا�W��gGء، �� �ث �����> ا���<� وا�W���ء، وو&��A ا��8���$، و����ة ا���1�، وا��'8 ���� ا���B( ������
7�/ � � !� �V7، وه;ا آ��B3-� و��ا $��K3Jوا $� �- �gR�.وإ
اVJه�"�> "�� ��} ��� ��! ا���J� أ�T� اG��ن وأرD�,�، و��� "�! ا���V�"> و : ـ �! اd9sن
� -��\� إذا أد"! ا�/ ���، و;? �'���� أن �W��ب ه�;ا �Kث �� ا�B�و ،�����- y�s� �6�� ،�I�وا
�H7 أآ�.ا��9! -���ء �1�ن "� �3ل ا��ن "'� أ*$، و)��1'� � :� أ��ع، و)���
J� �ل، " : ـ �! ا��/ " i��: ،f��Bوح ا��* !�" A���3 ،{-���ن ا���� .�6D�" ،!:��� f��:
�ل ا��-}، و�83 ا�مV�وا.
،<�����"9� وا����9! ا�:f��� أA��83 ا�����Wو-�ت �����ن ا�6�3����3 ���� ا&/����A ����� "��! ا/�;���> وا
<���G8:�ة ا� �/I>، و"�ا��:8�ل ا�g 7د��/�yو .
�ح "��! )): ((ا��<�B�B!(( و���� ��I- ���- > أ����ى����ا� ������ و����� أ)��� �����أن9 ر����ل ا�
� � ا�;ى ه��اك �8:��ة، �� : ���، و*�ح "�! ��!، �'��l إ�,���، ��b أ��; ا���I� ،!��9ل &����$ ��Bا
�ة ا��Bرة ),�s�� وا�B"| "'� -:�ء ا�y/��ا )). أ�;ت اT ،��j�ت أ"9/? ء، ��م ا��j، وا�
�- A8/'(و.
�I�! ا�ـ : �,�sن وأ�����Gل ا���;و ا��ن، وj�<��، و�:�f ا�:! -��/��ال، وه�� "�! أ��
��9�.-�! �! اdsن و�! ا� J، �� ا�6*> وا��� وا
� ا� -�! "�� � )): ا�'!(( و�� �� ���g !" �� ����d- �1���ن ا�I��، ��3,�� )��مV "�! : ((د ���
�K9W! ا�-$)). آ$6 ا�د)�: ـ ��� <&�g R� ،� �9م ذآ�7 �� أول ا8<$، وذآ� "'��I(.
� ورد ����� ���! ا'����6 ����� ا� ������ و����� : ه��� ا1'���ر: ـ�� ����ن��*)) :����V��- �1(����- ���6واj- ن
�/ ����? -�����Vن، : ، وV}>� y �'�، و1! ��وى �! ���S أ�3 *�ل �&�$ �1�U إ��� ا'����ن ))وا<9
و��;آ� ��! ا-�! ����س ر\�� ا� �',��� أنA�" �-��U 9 ا��A6KW� �3�� . �91V ا�I.، و��;ه. -�'����6ن
� ���ل وا'���6ن �& f��ل و�;آ� �! أ3} ر\� . ��� ا��I� ،'����نر&�$ ا ����1 إ�U ��3ا� �'� أ :
� �'���6ن�3 &�6�� ،f�6�ا ��� <-�U �'" ;j� ،�B�� � "! ا��9$، ��ذا أI3ر وا�'1�- ?���.
� ��ه�، ��ن ا'���6ن إذا آ�ن ��ء "Jاج -��رد ر�D. ����. ���� ا��"�غ، ��D .�� ,;او
:'� ��" ��8B� R� ��ء ���رض، أ"�1! زوا��U <���� '����6نن، وأ"��9 إذا آ��ن ا���V�ا ��'" A�83 ،���� A��
226
� -������Dت ���� . ،<����B\��> دون ا��ر ا���"G��8 اgو ،�,��� �� وا���8ق -�',��� أن9 ا�������9 �/�
{1 �- �-�DV�وا.
����>، آ���I3 <��"�KBة �j�- ء����U'�����6ن أث ا���B� �ا���8I، وإد"���ن أآ��$ ا8���1�ة ا����D>، و*��
وا/�8ح ا�B"|، وآ�Hة ا,�6 وا6��، وا'l� �� ا��ء ا�ا*i، وا��ل ���، وا'�l إ�� ا��<��ب،
وا�آ�Hر "! *�اءة أ�اح ا�I�ر، وا�I" !����& !�- �W:��ر�!، وإ��Iء ا��I$ ��� ا���Bض، وأآ�$
�Hر، وأآd8��ر ا<-�K/�- وف� . ه;ا "
أن9 ا���Vن "�6j! �� ا�ر&> ا�3�H>، و"i68K �� اGو�، و��� *�| �����، وه�� : وا�I<�د
� �ة، وا��/:Rق : آ�H� ا�'��A، *��$ ا��sر، ��! "'��� أن �'A�8 "�! *�;ف ا��م و���J3، وو&�A ا�
K�� *�وح ا �!، و�'�� ا��B9 �� ���2 ا��Iوح، و�I��6ى ا�:!، و�,s� ا: �م، و�:�د ا���6ح، و�
A�'<�، و����ا <���� ���Kر، و�� �8>، و6j��',�، وi8K� ا����، و�'�i6W رD�-��ت ا�<sة ا� ا�
!��" A��83، و�������8ر����6 &���. اا �/ �7، أو "��A ا��<9��gو �s��" ر، وإذا�W��/3yا !��" <��H��jوح ا���Iا
� �� ا;ه! و�;آ��، وإن -6j� -� "�ء، A83 "! ا�-�ء، و9�D. راB2> ا,�اءا�/�Iل�J��6ن، و��ا .
�gف ا���
�����، ����ن9 ا�����ات : "���ءGرآ'��� ا $��- ،���� � أرآ���ن ا��g�9اب، وأW��ا �"���دة ا����Bة، و6����
$ ا& �.� "'� آ�U 9$ء �j- !" �I��S�gر7، واGرض "! ز-�7، و*
����� i���/ا� ��9"�، وذآ����3 ا��I�ل : و*����I( �ه��$ ����;و، أو �'��8; ا���;اء ����I ؟ ����� *����!، و*��
. ا�ا&{ ود���
،��'" $�9�B( ��" ل� وه� -�رد رA�I� ،.D ا�Bارة، و��8B ��� ا��ن رD�-�)�، و��د ���� -�
.'8;7 �� ا �وقو��*f6 ا�;اء، و�
: و) /�� &�دة ا��ء "! ��Wة �Dق
�ه�gأ :�����. "! �d- �3ن �1�ن
�3�H/>: ا�ا <B2را �1�ن ( y نd- �/B2را !" .
��H8�ات: ا'�6$ وا7، آ��ء ا��g � �� -dن �1�ن �;ب ا:D !" .
A-ا�ام": ا�Iا f�*ن �1�ن �8�8� رd- �3وز ! .
{"�j?: ا���ى وا�K�6. ا�D ن �1�نd- ،7ا�K" !".
� ا�'�A: ا��دس� � � -dن �1�ن -'" !" .
227
A-��ا : {�W�1! ا�/�( R�� ،رضGا ��B( ���8/j" �1�ن� y نd�- ،}�6��وا {�W�� 7�وز- !"
. <�ر)�وا��{ "! *
!"�Hآ>: ا�Bى وا�Kا A��� ن �1�نd- �/آ�g !" .
A��/ا :� <:�j�ت اRs8ا A��. "! آd- �(�Hن �1�ن � آ�Hة �
�U� ."! "<�� -dن �1�ن �P;ا "! ا��9Wل إ� اK'�ب، أو "! ا���ب إ� ا��Wق: ا
�ه� -��1,��� إy ���� ا3G,���ر اGر- ��> وإذا ا�/����ت ه��;7 اGو����ف��K( ��� ، : ،���8ات'���$، واا
. وB���ن، و&B��ن
��� أ-�� ه����ة ر\�� ا� �'�� *��ل )) ا<�B�B!(( و�� �g !�" : ا� ����*��ل ر���ل ا�
)).�B��ن، و&�B�ن، وا'�6$، وا8�ات، آ$ "! أ3,�ر اK'9>: ((���� و���
�ه� gأو&�، أ <bRb !" ء��8�> ا ��/ ا���ء )): أ-��Iاط ()*��ل . ���> *��� ���B وا���د : و(
�، و���د ��� � أ�Vi ا���7��� !j�� ;ىا.
�3�Hان: اJ���-.
��H�، : ا����88 -�K� ��b ،!��8�/j" !زن -���ء���أن )�$ *:'/�ن "/���و�/� ا ���,/�d� ،��3ز�( ��b
.آ��3 أ�9i، ���ؤه� آ;?
���$ -��ردا ر��D�، ����ن *��I/'( ��(9$ و)/������G ���9ب ��ر\�> )�&��. Gء وإن آ��ن ��� ا���وا
ا�I/3,�، ��ن ا��ء ا�W1�ف ���9Wل ا���/�ر ��! اK,��ت اG��� ��1�ن -��ردا، و���� ���} "1/��.
. ? ا1B� ��� ���2 اK,�ت اG��"! ر�{ ا��9Wل، وآ;
7��bd( ن��ن، و���b �� ا� > ذ? ا���D ��� دن �1�ن� . وا��ء ا;ى �'A� "! ا�
����� �-���U �����'� yو ،V;��وأ A��83رد "'��� أ����ء، وا�B���Gوا ���\��� A����3 ب;�� وا����ء ا
yا y���ع، وKا .��I� yو ،f��ا �7���/3 "�! ا'��م، و��I� y. ا��9�Bم، و��I� y. أآ�$ ا�8آ,�>، و*�
�9مI( . ،�>�" �>�9>�/� $�- ،��'" ��H1� y9! و�� وأ"� ��� ا: �م، �d- Rس -� إذا ا\:�V إ���، -�$ �/
�: �ة، و�',| اW,�ة، و�J�$ ا . ��7V�s� y �3 أ�/>، -$ I��6ى ا�
�9م وا��ء ا �I( ��9 "� ذآ�7�3، و-�2/� أ&�د "�! ��6��D و*�\ $ وا���رد �'A�8 "�! . �8)� �'8 و�8
�د ا��j-Gة إ�� � 1}، و�'A8 ا��رد "! �8�3> ا�م، و�- Vر�Bرج، وا�� !" � 83 !" �Hدا�$ أآ
��Bر9ة، و���s ���� آ�$ ا�أس، و���A ا 8��3ت، و��ا�f اJ"G&�> وا��G'�ن واGز"��ن واG"��آ! ا
228
� ا���ودة "'�� ���ذى ا��G'�ن، وا�د"��ن ��W�ورام، واGآ��م واJآ� ،$���B(و �s�3 ��ج إ�/B( <�g
�ث ا�K83ر ا�9م وا'yJت، وأو&�ع ا<�رB� ����.
�ه�� "��6�B$، وا����� ��gن أG ،ء�s���Gا ���HآGو .>�� وا����رد وا���Bر -�����اط \���ر9ان �
" .��6D��ل، و�s��8ج ا���j�و ،�s��'���6$ و�B�دة، و���Bط اR���G;ع ا��ر 61����! ���Bء ا����وا ،i��6H1
�ة و����,��، وy ����ع ��� )����1! � و6j���!، و��8�� ا,���U �s-�، و�:�8� -�: ��م إ��� أ���� ا�
أ���3 ����{ ا :���، و���;-$ ا����ن، و����دى إ��� أ"���اض رد���m>، و���V�s ���� أآ���H اG"���اض �����
��اع ا��رد، وا�9"V><9�ع، واب ا�B�.وأA83 "� ا�/ �$ "! ��رج. ��W�خ، وأ
�"�ء ��* !��" ���gآ�ه��� أ yو ،���bأ yو �����g {�W���- !9j����ء ا����ا ���� V}>��� yو
� ا��BU .�;� <3�j ا1����W7، وا�-�� yء، و��DGا.
9�I( �.م اR1م ��� "�ء اG":�ر �� �gف ا��! و*
�! ا'���6 ���� ا� ����� و���� أ��3 آ��ن ����� )): ا<��b))!�B�B �� : ـ "�ء ا9H�� وا��د
7��T8/�ح و/�y��د: ((�� ا9�� واHى -��ء ا���:� !" �'��T9,�9 ا�ا.((
�9م و&� ا�D �� <�1B. ا���$ "�! ا��H � �� ��83 آ��g <�8دة I( � د���3>، ���ؤ7 آ;?، و*
6.��D $��ا ��2��- ����:j���� �B/��ج إ���� ا��I. "�! ا/������ وا/�9<��. وا/I����>، و���/�8د "�! ه��;ا أ
�ه�s- �,2أدوا <K� �ان وا�I�ب، و"-Gا.
� ����B. أ���� و"�ء ا���د أ:�i وأ�;V "�! "��ء ا���H، وأ"�� "��ء ���Kوه�� ا ���Kا . ��H�وا
�1/�. آ��8> ا��Kل واGرض ا/�� ����I ���,�� ��� ا�K�دة وا��داءة، و�'���� )��U .�V'Kب ا���ء
�ل، وو&�A ا�<�ر، V��ب ا�B��Gر، و��Bم ا�� ا��H�ج ���I. ا��9�Bم واK���ع، وا���\�> وا:
.و\ i ا1��، وأ��Bب اJ"G&> ا��ردة
6�'Iن : "�ء ا�-�ر واG ،$��Ib رضGا ��B( <�3���"��7 ا�-��ر *����> ا�9:���>، و"��ء اI'��6 ا�
��/g �8�رب ���� ا�W� y,�اء، و�'��� أب �! ا�KB" وا��� ،!V8 ( !� ��j� y !I/B" ه���gأ
� �,�اء، و)d)� ���� ��>، وأردؤ7 "� آ��K" �3ر��� "� �>� y��9>، و: " 7��m- ��3ص، أو آ����! ر
.��9�� إذا آ��3 )�-/,� رد�m>، �,;ا ا��ء و-�ء و���
�را، وأV�g,� إ� ا'8�س وأRTه� �b'�، وأ�83�,� �'�� : "�ء ز"Jم * �,V�&وأ �,��U7 وأ���ا �6��
.ا'�س، وه� هJ"> &���$، وI��� ا� إ�����$
229
�� ��bو ))}�B>ا :(( <�� �! ا'��6 ��� ا� ���� و���، أ�3 *�ل G-� ذرS و*� أ*�م -�! ا1
���� ا� ����� و���� V���'ل ا��I� 7�؛��T م�� D �� {�� ،<���م و�� !�- �" !� إ3,�� : ((وأ�/�ره� أر-
� D م� D .((7د�'��- ���" ��T وزاد)) :�I� �8ءUو(.(
� ا�، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و���� أ��3 )): �'! ا-! "�&� (( و�� ��� !�- �-��& ����g !"
� ا� ا-�! ا��"�9$ راو��� ��! )). "�ء ز"Jم �� U�ب �� : ((*�ل�� - <�82�D ����Bه�;ا ا i9 �\ �و*�
� -! ا�'1�ر �B" . ��9� �3رك، أ���ا� -! ا �ا�9,��9 إن9 ا-�! : 9��g، أ)�� ز"�Jم، ���Iل و*� رو�'� �! ��
� -! ا�'1�ر، �! &�-� ر\� ا� �'�، �! �6��3? ���� ا� ����� و���� �B" !� �'b9�g �ا��أ-� ا
وا-��! أ-��� ا����ا� ��Ib>، .. ، وإ���63 أ �-���U����l ����م ا��I"��> ))"���ء ز"��Jم ���� ��U�ب ��� : ((أ���3 *���ل
��� إذا �g!، و*B��<ز��K" ��� !��Iا Rوآ ،���\�" �,s - �� s,�، و&- �B9B� �.
�8� -��� "��! ����ة W��/وا� ،<����K� م أ"���راJ��"�8ء -����ء زW��/�yى "��! ا����Tأ���3 و ���-�& � و*��
�د *����� "�! i>�3 ا�W,�، أو � أ"�اض، ���أت -��ذن ا�، و��Uه�ت "�! �/��;9ى -�� ا���Gم ذوات ا
� yو ،�Hوآ��ن أآ ،��"�� !�� �ه�، وأ����3 أ�3 ر-�� -�I ���� أر-gd'�س آا A" و�:�ف ،���& �K
.� *�ة �A"�K -,� أه��، و�<�م، و�:�ف "�ارا
� أ3,�ر اK'9>، أ��� "! وراء &��ل ا��I �� أ*<� -Rد اW��B> "�! أ":��ر )A��/K : ـ "�ء ا'$�6 gأ
،�s - �,s - V� ����*� ا� ) �� إ� اGرض اK�ز ا/� y ��3ت ,�، ��j�ج -�� ه'�ك، و���ل ��
3 ���م وا���3Gم Gآ��$ "'��� اd( ،�إن . زر��� ،<�����و���� آ����3 اGرض ا/��� �����*� إ�,��� إ-����Jا
أ":�ت ":� ا �دة، � )�و، و� )/,�d �'��ت، وإن أ":�ت ��ق ا �دة، \�9ت ا���آ! وا���9آ!،
�ة، �b ��ق )��? اG":��ر إ�� ه�;7 اGرض ��� 3,�� � و�:�9� ا� ��� وا�<�{، �d":� ا�Rد ا�
�ر رى6 ا��Rد وآ��8/,��، ���ذا أروى ا��Rد �* ���� <�"�� ���l، و& �$ ����3�B ز��د)�� ��� أو*��ت "
ع، وا&/��A ���� ه��;ا ا����ء و��9,��، أذن �����3�B -/'�*��<� وه����D /��/� ا���<�B> -��/�1! "��! ا��Jر
�9م ذآ�ه�، وآ�ن "! أ:i ا���7 وأ�8,� وأ�;-,� وأRgه�I( �/ة ا�W .اG"�ر ا
�B�ء ا�" : �B�ا� ���� و��� أ�3 *�ل �� ا ���ه�� ا:9,��ر "��ؤ7 ا��b)) : V$�B �! ا'��6
�� ا� ��B�" �3�B� أ&�&� )). "�ـ//�& � "�ا ز��*� /��م "<�{ "! ه�� ���� و&�� اGرض "�! و*
!/�3G ا���g آ�ن ��� ،��I� yا و��Hان، وه� ���ت ��� آ��Bا ��Hآ �ا�د"��! وا�,��2، ���3 دا2� راآ
���� �1/���. "'��� ذ��?، و�'��/! �- ����B�,���اء اا�3)��� ����� وأ&���ف، وآ���ن ا��g إ*�"/��� و"���ت !��"
،i�Kو� ���� ��Iأ ��/�� ا <�gR�آ� ��� 8�� ا ��، ��*/���1g �s> ا��9ب ����3�B و) ��� أن &��
230
&i� ا �� آ�V,� وأ�3�/3 وأ"�ا)� � )���m�U 7�، وf��� !�g !" �H1" ��� ���/� y، وإ�� أن �:��ى
�/g��� .&���2 ا��. ا��ا ه� ا;,� ،�� . اV����8، �1�ن أر\� �" <j��B>وأ"�9. ا� ا
� �ا���� و��ر&��، .. و-- �s�" �-��Uو ،���Kة �� ���ه� ا�����Ty/��ل -� ��P !" A��3ت �
�ث 91g> و&�-�، وj83� و�:W�، و"! ا\:� إ�� ��D ���� �-��Uق B�ل، وJ,�:!، و�ا f�:� �3��
�(�s" �- A��. "! ا Rج �
)/�A�(...
@�,'" : �� "'�8�ش، و��*�����ر *<��ت و���,�� ���ف &Iق ا�� $ K�ر، و�* �� $ K� أن
�� A��/K� ��/g ?�ذ $� �ر �j- A8(�� �/gره� إ� ا<V�ف، ��ذا آ�H �<�7، وJ�� yال �8Iا �B(
�ر اIا �� �Iر "� �;ب، و���j�ف "! ا�V>ا �� $>B�� ،�.��VJق"� ���
أن �8g �mD�U ��� �8B�ة وا� > ��U{ "�ؤ7 إ�,�، �b إ� &��3,� *����� "',�� أ���ى : و"',�
وإذا أdK)� ا�sورة إ� �Uب ا���ء ا�1�ر، � U�( . ��&R{ ه� إ�,�، �b �bH> إ� أن � ;ب ا��ء
ج، أو &��ا "�/,�� �:d8 ����، أو �D'�� أر"'���، أو أن �I�� ��� 3�ى ا��W�، أو *: > "! �W. ا��
.���g f':>، ��ن9 آ�ر)� )��. إ� أ�$8
���b)) ���" }�B �� : "�ـ?(( �����رى6 ر\�� ا� �'��، ��! ا'���6 jا �� ، �! أ-� �
)).أ�D. ا:�6. ا��?: ((ا� ���� و��� أ�3 *�ل
آ'�� أ�6�D. ا'���9 ���� ا� ����� و���� : ((�! ��W2> ر\� ا� �',� )) ا<�B�B! (( و��
)).*�$ أن B��م و��م ا'B9� *�$ أن �:�ف -���� -:�. ��� "�?
"���? أ��3�اع ا:���.، وأ��U��,� وأD��,���، وه��� ا��;ى )���sب -��� ا���H"Gل، و�9�W��� -��� : ا����?
��T 6ى��I��6,��، و�I�'8} و�ا V���� ،<��3�Hر ���-} ��� ا�g �9>، وه'Kن ا��H�9 -���7، وه� آ�W� y7، و
��,��� A�\ه�ة إذا و��lوا ،���Uو �-��U ��, ��& <�'D��ء ا�s�Gا . y ،!ود�����وا ، ��W��� A���3
3 � ��U���Bارة ا�����J>، و���K� -���ض ��9�� ز"! اW/�ء، &�� ��W� وا��I8jن، و\� i ا�I�ة -�
!�" A�8'م، و�����ء، و��:$ ���$ ا�s�Gا A��& !"ح "',� و���ا V�8�و ،�,/-�Dر i6W'�و ،!� ا
.3,� ا����G، و"'�� � آ��Hة &�ا، وه� أ*�ى ا��g6�8ت
���B/� : "�ز��K3�ش ���� 3 y �����g ����� ��ز: ((وردم������1 -����W��j� �)). K3�ش، �����3 &���
.اVJآ�م)): ا�Wjم((و
231
�اع ا���رد، وا2��1! ��! ا�����، V>�ا !�" �V��U A�8'� ،<��3�Hا ��� {-��� <�H�Hر ��� ا��g �وه
���H��6$ أآ�B�و ،!����j'�أس وا���ا ���� <��bد�Bد ا�V���و���8/{ ا ،<��l���ح ا�����آ���م، واVJداء، وا����وا
��ردة، ��'A8 "! أآ�H اGورام واGو&�ع ا��ردة ا��D9>، وإذا اg/��$، أدر9 ا:���9، وأ���ن اGورام ا
��- ���� اB�$، وإذا دق9 ور*� ا��-}، وآ�� -�، أذه�. ��bPر ا��9م ا ��رض )��B ا ��!، وإذا \��6
> ا �Iب � A83 ،$jا A" .�/آ�V�وا �,lا A&� A��3 �'�9 وده��U !�"و�;ه. -�����ء، و"! أد ،!
� �'Jل �� ��'�� ا��ء، وإذا ا�/ � -��A" �2 ده! ا�9�ز ا��، �/{ ��د ا�'��j!، وA83 "�! ا���{
ا �ر\> ��,�، و�� ا�أس
��� أ�3} ��� �� )): ��''� ((روى ا-! "�&�� ��� : "�{�g !�")) : }���إدا"��1 ا �و���� )). ��ـ�6
.ه� ا;ى �<��B، و�I�م ����، و�T. ا�دام إ��3 �<�{ -���{: ا�Wء
� ا�9Jار (( و�� '�" ((�����")) : yم، و�� ����U? أن )1��3�ا ��� ا'��9س "�H$ ا���{ ��� ا:9
}���- yم إ� )).�<�{ ا:9
���� Vى�����ا� -��! ����� ر\��� ا� �',���� "������� ���!)): )7�����8(( وذآ��� ا �إن9 ا� : (( ����
�، وا'�ر، وا��ء، وا��{: أJ3ل أر-A -�آ�ت "! ا�9��ء إ� اGرض��Bا .((��U*�ف أ��وا.
�/,�، و�<�{ آ�U 9$ء �j�g �:/� ا�;9ه. وا9s�8>، و D'�س وأ��{ �<�{ أ&��م ا? ا�ذ
،<�l���ت ا��-�D�� وإذه��ب ،$���B(ء وR�& 9> -��\��، و����s�8�8ة، وا�� ا;ه. �J( أن ��� *�ة
�ان، و"'�A "�! �8�3/,�� و����ده�، وA�83 "�! ا��Kب ا�/6��Iح �-� <���I(و ،�, i�W'(وإذا . و
���89lا f��B"و ،!��� ��3�را�3 أ-���� ���� ذ��?، و��'��A ا���Iوح . ةاآ/A���* ،���- $��B ا����B9 اJا��2� "��! اGوا
�ر ا��از، وإذا د? -� -:�ن أ��Bب ا�I�/�yء، 83 ,�، و�'�I ا��G'�ن، B�ر، و�W/3yا !" <H��jا
�V ا�H6> وI���,�، و"'�� � آ��Hة &�ا W8�3>، و� و���A �',� ا
�gف ا'�ن
$j3 : ���T ��� نP�Iو��� ";آ�ر �� ا ،A�\�")) !�B�B>�ا-�! ���� ر\�� ا� �',���، )): ا !��
���� ا� ����� : *�ل V���'ل ا��I� ،<��j3 ��9ر�K- ��(ا� ���� و���، إذ أ ���� ر��ل ا� '� !B3 �'�-
"�� ه�� ؟ ��*�A إن9 "! ا�K�U �K9Wة "�H" ��,�H$ ا�9&�$ ا����� I��� y� ور*,��، أ���و��3 : ((و���
ه� ا'�l3 �b ،<�jت ��ذا أ��3 : ا'�س �� �KU ا��ادى، ��*A �� ��83 أ3,� ا'd� ،<�jردت أن أ*�ل
، �;آ�ت ذ�? ���، ))ه� ا'j9�>: ((أ��� اI�م �'�، ���I� ،V�1ل ر��ل ا� ��� ا� ���� و���
232
��� إ���Iء ا ���� ا�����2$ ����� . وآ��;اGن )��1�ن *�/,��� أV.��g إ���9 "��! آ��;ا: ����Iل��B���8 ه��;ا ا�
.أ��B-�، و)���',�، وا�/��ر "� �'�ه�
���W/ل وا�H"Gو��� \�ب ا .
و����� "��� آ���ن ������ ا��<�B-> "��! ا����Bء "��! أآ���-�ه� وإ&R,��� وإ"����آ,� ���! اR��1م -���!
�,��� أن ��K�. -��� و��� ��ح ا�&$ -���-> و . أ����7�1� y �3اب و��� أ�>� �I���(7، و�
�ف -�sBة أ-���، وإن �� � ���� اGب، و��} ��� ذ�? إ���ءة أدب ����� �. ���W�( �'�s�( ��" و����
.ا���� -�'�j> "! آ�Hة ���ه�، ودوام ��,�، و��b .�Dه�، وو&�د7 ��� ا�وام
���D� و��-����، و-���B� و��3 ���، وه��� ��T;اء ودواء و*���ت وg����ى، و���Uاب و�b�ه��� ��آ��$ ر
����,� ا���B<� وا��1)���$ واGوا����3 �� !���" ;���j/�وا����3، وGت واy'����ء وا���و��آ,���>، و&���;و�,�
،$��-£ i���� ء 3�اه������U ����P ���b ،ه�����Tو ���W��Bل وا����B8,��� ا�?، و"��! ��ذ ����Tاوح، و����وا
� و���$ �� اGدو�> و s�3 !��gه�، و�l'" <K,-و ،�,/mه� !�gو��3),� و �,(��b ل��& �b ،ل�BآGا
A�� /� و-,K/���، و"����9ة ا'��8�س �'��� رؤ�/���، ��ؤ�/,��� "��;آ�6ة �D�8ه��� و��I,���، و-��'�����bه���، و
A�83و ،��V"!، إذ ه�� ���� آ���&$ ا�ا !" �,- ��Uء أ�U y�1/�، وg ر)�، و)��م� /�، وآ��ل *'�
!D�-ه� و��.
وه� ا�KWة ا/� g!9 &;�,� إ� ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� �� ��ر*� U�*� إ� *�-��،
.و���ع آR"�، وه� ا/� J3B( �/,� "��� �� و�ت ���� ���� ا�Rم
�l3 7إ�'�د �� ���g �� ورد �، ��I�� �,3� "! ا:��6! ا�;ى أآ�"�ا 9��/�1 ا'j�>: (( و*
)).P �'" f��دم
و*� ا�/�i ا'�س �� )��s8,� ��� اB���> أو -�� 1} ���� *���!، و*�� *��ن ا� -�',��� ���
�3�:��� $�B" ��� ���,'" ��gوا V$وإن آ��ن آ� ،��g����ه�� "! gو"� أ*�ب أ ،A\�" ��T �� �-�/آ
. )�ا��I أ�s$ وأA83و"'�/�، واGرض ا/�
{&�3 : }>� y ���g ���)) : ،���صام وا;�Kن وا��'K9> ا�g .�I'�9&} ��ن9 �� اـ�6 اW- �1���
,� إV�U y ا'�9&}:I� y.((
<�9��T *��ة ��و ،.> ��"$ ا�Iوح ا���2ة إ� ا ���&���> وه� �gر ��-} �� ا�3�H>، وأ
�ة، وإذا � �� ا�* !�" <�-�D�ء، و&�;ب ا��I�ب "�ؤ7، أو أآ$ "���*�، ه��9 اUو �D ة، وإذا;-�&
�s'��ة ا .A" �D ا1��'9> وا �$، �9I3 أو��خ ا�Iوح، و��9K ا�R�-Vت ا
233
VJا A��8'� i���: ،ارة���Bل ا���/ آ���م ا����رد، و����� )����B$ *���ى، و���8/{ ����د ا���"�غ وزه��7� "
�اع ا��D. وا��9�داوى، و��<�ع ا��ؤوس ا��Bرة، وا�B��ق "'�� إذا V>�ا !�" A8'و� ،!��j'�وا
�������، و��T�س، ����ر "��8��s�، و"��! أد"��! �9���U ���� ا��W/�ء أ"��! "��! ا������م ���� ��>��- 9f��U
�ع ا��أس ا2�1'�> "�! ا����� وا9���ة ا���داء، و���� "�! ا :���> "�� �I��6ى ا<�i، و�'A8 "! أو&�
�V���U ���;ه. -��<�ع )): ((ا/������((و*���ل ����g. . ا��I. وا���"�غ، و�'A��8 "��! آ����H "��! أ"�ا\�,�
)).ا<���ن
��� أم6 ���> ر\�� ا� �',��، أن9 ا'���9 ���� ا� ����� : روى ا-! "�&� : 3�رةg !" و���� آ��ن إذا
�,�H"د�� ه;ا أ�gة أ��أ - �ر)�، �:Rه� -�'V�رة، و��2� &��7 أه��، و*� ورد ��,� �- ��9Dا.
$�* � � � ا'V�رة: و*'�.�����ن -! داود: إن9 أول "! د�$ ا�9�Bم، و
�,���ر آ�} &PJن، وزرJ& �3ء، �j�:�� : وأ�I- ��9م�Bأو ا {�W�ء، و�/�آ��ن ��� ا���ن -�
� زر*/� /W(و ،�s'( �" . ���:�و ،$���� ��b ،ء��- {�� yو ،$� � ��H�ر <��� {�Kو� ،�- ��:� �b
."�- �,3�1B'�9ء �ذه�ب �3ر�9/,�
f�3 : ��-�/آ �� �� أه��� إ�� اGرض آ��ن أول إنP 9دم ���9 : (("������ )) ا:�. ا'���ى ((ذآ� أ-� 3
f�9'ره� ا��b !" $ء أآ�U.((
�/B�� ���� f�8/�ا ����Bا ��� f��9'ا� ���� و���� ا ��� V��'ذآ� ا �أ��3 رأى ���رة : و*
�Kل هR* $H" �,I�3 > أ��ى -�، وإذا���'/,� ا.
f�'ر � : وا��ة، و61��! ا�<�8اء، �KU ��b ا� I$ ا:�� >، و�'A8 "! ا��,�ل، و��-� ا�
�I����و ،�s�,<�8اوى9، وه�� -:��ء ا�;9رب اا A8'و� ،����- �و��;و ا��ن، وW�,�6 ا:9 �م، و��6
�,W��- �(�s" A��i ����، ه�$ ه�� وا�/�� . I��6ى ا�WB، وه� �<�{ اJ"G&> ا<�8او�>، و)
.أن9 ر��D -�رد رD.، و��-�� -�رد ��-}: وا<�B{. رD. أو ��-} ؟ ��� *��!
�gف ا,�ء
�-�ورد ��,��� ��bRb> أ�gد���� V}>��( y ���! ر����ل ا� ����� ا� ������ و�����، وH� y���� : ه'��
�ه�.. "�H,�، -$ ه� "�\��> gء : ((أ�-�وs8'( y�7 ���3 �} ���م "�! ا���Gم إy و*:��ات آ��ا ا,'
���� �:I( <9'Kا !" .((�3�Hا)) : �B�� y9 ��� �� و$B� � �,��� �3م �b ،ء�-�: ا�H�� )). "! أآ$ ا,'
))<9'Kو���,� *:�ة "! ا yء إ�-�))."� "! ور*> "! ورق ا,'
234
� �,� "��/��B> ا��Jاج، "'RI3��- <���Iب ��<�ل ا��'>، �,�� ��� ا�W/�ء -��ردة ر��D>، .. و-
���>، و��� �T��. أg�ا,��� )���$ إ��� ا����ودة / " i����jوا A��-9�رة ��-���>، و���� ا��g i�>��و��� ا
�ة، وإذا ��j�D وأآ��� -��I� ،S$�j� ا�� :! و����> ا���ى9 وا��}، وه� *�-s> "��دة، &��ة ��
�,8 \ !" A8'(و ،�s�* �Uة، وأ� ."',�، �,� أ&�د ��
!�� �ة، و)'A�8 "�! ا'��Iس، و"�! أورام ا� 6� -,�، ���� اy/,�ب ا �رض ��� ا��s( وإذا
83 ��� "��! ���A ا ���Iب . ا���Bرة ،�,����6� -�ر*,��� وأ�s��( ة،.وإذا��� �د وه��� )��I�6ى ا�V���و)��8/{ ا
ا �ر\> �� ا1��، و)'A8 "! أو&��,�� �gر6ه�� و-�رده��، و)�8/{ ���د ا:��B6ل وا ��وق وا�W�gGء،
.و)'�K" �6Iرى ا1��
� أ"�Vه�، و"�ؤه� ا� /<� �'A8 "�! ا��*��ن ا���دى، وy ��9��� إذا ���� -�� "��ء �1� �, وأ83
�3 ا���D.، وإذا دق9 ور*,���، وو\��A ����� اGورام ا���Bرة -�9ده��� و�9�g,���، و����K� "��� ���� ا�9از����
�ة، و�:�g �8ارة ا�9م وا<�8اء .ا�
وأ��{ "� أآ��� ���T "����> و����T ��/" ��,3G ،<�\�8'" y أو �s�83، ��ر*/,�� *�9),��،
" A8'( <�*���( ? *�ةذ A" �,مو�����ا A��& !.
�غ ا ���Iب، �� !��" A��8'/�����ق، و�ور*,��� ���� ا $�� وإذا اآ/A��83 ،���,2��- $��B "��! ا ���W، و���
و���I�وم أآ��H� ا�����م، وإذا ا�/��<� "�ؤه���، و���.9 ������ ا���J�، �����9 "��! اGدو���> اI/�9��>، وإذا
���Gا A�� !" A83 ،7�ب "�ؤUو ،�,����، و��A ا ��Iب، و��A ا��3J�ر، و��! أ���,� ا�/<� أ
!� .��K� -��ض ا
�gف ا�او
��� ز��� -�! أر*��، ��! ا'���6 ���� ا� ����� و���� )): &�" �((ذآ� ا/�";ى �� : ورسg !" ))
.'K�رس "! ذات ا9�� واJا � ��1���V -�، و���V "! ا: ، *�ل */�دة))أ�3 آ�ن �'/W� ;ى3. ا�K .
��� ز�� -! أر*� أ��s�، *��ل )) �''�(( وروى ا-! "�&� �� g !")) : ����3 �� ر���ل ا�
�- V�)).ا� ���� و��� "! ذات اK'. ور�� و*�:� وز�/� ��
� �83��,� أر- ��! ��"��، آ���3 ا'�8V��ء )I : (( و�{9 ��! أم6 ����> ر\�� ا� �',�� *��� � - ��
i�1�رس ��� و&,,� "! اا�3 ):�� ا�gوآ��3 إ.((
Vى����V���8> ا�'g ���-� أ������ -����� أرض : *���ل أ���و ،S} -6����ى���رع زر����، وJ��� �رس��ا
ة وا�����> ��� أو9ل ا�ر&�> و*�)� �� ا�Bار . ا �ب، وy "! أرض ا �ب -��� -Rد ا��!
235
ا�3�H>، وأ&�د7 ا�gG� ا�6�9! �� ا��، ا��I$ ا'�jV�A�8'� ،< "�! اi��1، وا�91B>، وا��H�ر ا2�1'�> ���
��'" <-�W�ار ا��I"�\�{، وا !�" A�83 �ب�U وإذا ،<�-��� <s-�* *�ة �و ،�- ��D ن إذا��:{ ا�
� و"'�� ��� *����. "��! "'����A ا��I�� ا����Bى6، وإذا :�� -��� ����� ا�,��f وه��� ���� "Jا&��.وزن دره���
8 > A83 "',�، واH�ب ا�<��غ -��رس I��6ى ��� ا��7V�ر وا�H�91> واBوا.
�9م *���� ذآ�� اR�jف ��� &��از ا�<�� -����اد : ه�: و��>I( � �، و*W'�$، وه� )��6د اورق ا
�� .و"! �
�gف ا��ء
!�:I� : <��V�أ���9، ����3 ��� ا !��:I�ع، وإن آ�ن ا�I�9ء وا-V�آ�$ �I( y �K�U�م ���� : وه� ا
]١٤٦:ا<���ت[}وأKU ���� �'/�3�ة "I� !6:�! {: *�ل ا� ) ��. ��ق، آ��6:� وا�HIء وا��jر
"�� �� ���ق *��� أه�$ ا���V> : ���� ���ق ����� �K�U y ���K3ا، وا��I� y �" �KW�م : ��ن *�$
أن9 ا�KW إذا أf�D، آ�ن "�� �� ���ق : ��K�اب.؟] ١٤٦:ا<���ت[}KU�ة "i�1� : }!�:I� !6 *�ل
9� �� ا���Gء -�ب " �I�وا f�:��8ق -�! ا�� ،�- �9�I( ء�W- �,� ����l ا'I� ��� A�8�م ����، وإذا *�6
<�V�8,�، و"�ا). اا.
ه��� ����3ت ا���V-�9ء، و7����b ������ ا���V-�9ء وا��I�ع، و�K��Uة : وا�I:���! ا���;آ�ر ���� اP���Iن
!�:I�ا. �� ��b ���� أ3} -! "�?، أنD��� 9� د��� ر���ل ا� ���� ا� )): ا<�B�B!((و*g !"
�، *��ل أ '����;ه�� "�A ر���ل ا� ���� ا� ����� و����، : �3} ر\�� ا� �'�� ���� و���� : ��م
�، *�ل أ3} �� ��، و"�*� ��� د-�9ء و*U !" اJ�� ��9ب إ�I� : ا� ����� و���� ������أ�� ر��ل ا�
د���� ���� : -�� ��D�ت و*��ل أ .�//�A9 ا�V-�9ء "! g�ا� ا<8B9>، ��� أزل أV.g ا�V-�9ء "�! ذ�? ا���م
�� ? "! �KUة "� أ�9�g? إ�� 9�B.6 ر���ل : أ3} -! "�? ر\� ا� �'�، وه� �dآ$ اI�ع، و�I�ل
.ا� ��� ا� ���� و��� إ��9ك
��� ه�Wم -! ��وة، ��! أ-���، ��! ��W�2> ر\�� ا� �',�� *��� )): ا�9�3R��ت((و�� g !" : ل��*
����V : (( ا� ���� و��� � ر��ل ا� W�( ��,93�� ،�9ء-V��را، �dآ�Hوا ��,� "! ا* �/j�D ؛ إذا<W2�� ��
!�JBا .�*.((
!�:I�ا : ��'" ��9�( ،�s�,ا $��* ��ار، وإن �� ��8��B3yا A���� �اء ����ا، وه;T و;�� ،.Dرد ر�-
� �'" ��� "�B�د " {3�K�� �B>��، ��ن أآ�$ -��j�دل، )��9� ��� "�B�د، و"! ����/� أ�/� �39
236
"'� ��� i�6�g، و-����{ ���� "��{، و"�A ا��I-| *��-|، وإن �- ��D���T $&�8;ا ا���ن �T;اء
�ا�&.
وه� :�i "��2� ���;و �T;اء ر��D� -������، و�'A�8 ا��B�ور�!، و��2R� y ا����ود�!، و"�!
�اع ا��Bر إذا �U�ب أو �T�$ -�� ا��أس، V>�و��;ه. ا ،��: ا��. ���,� ا�����، و"��ؤA�:I� 7 ا
� 83 �'" $Kأ� yو ،��H�- ورون�B�اوى ا�/� yو ،$� أ��3 : و"! "'�� � .وه� "��6! ��:! آ�i ا�/
"�ؤ7 وU�ب -� | ا�UG-> ا��8�:9>، 91��! إذا : - �K!، وU�ى �� ا�8ن أو ا/V'9�ر، وا�/j�ج
�gارة ا�9�B ا��/,�>، و*:A ا :��، و�T;9ى �T;اء ��g'�، وإذا �U�ب -/����K3! و8���&$ "�-��9
<sB" �8اء�.أ�,$
�ر -����� و"��9 gء "! 3:�ون، أ�Uء "! ��$، و�W- 7�ب "�ؤUع، و�Iا �D وإذا ،�� ة "
.وإذا دق9 و��$ "'� \��د ��� ا����خ، A83 "! اGورام ا�Bرة �� ا�"�غ
وإذا �<�ت &�اد)�، و��� "�ؤه� -�ه! ا��رد، و*:�� "',�� ��� اGذن، 83 �� "�! اGورام
����Bب .ا���Bرة، و&�اد)��� ��3 ��> "��! أورام ا ���! ا���Bرة، و"��! ا'��I6�س ا���Bر G A��8'ا �����U �وه��
،� /��، و�����D ��ل إ�B/ا�� ،��mة ��:�� رد��� اJ"G&> ا�Bرة وا��B�"�!، و"/� ���دف ��� ا�
�,� "! أ:i اTG;��>، .. و-���K>. وو9� �� ا��ن ��:� رد�m�، ود��- �(�s" Aj$6 وا6��ى
ا� �'� أن9 ر��ل ا� ��� ا� ���� و��� آ�ن �H1�� "�! وأ���,� ا83 �y، و�;آ� �! أ3} ر\�
.أآ��
�<�ل "/�8*>
��-�"! ا����� ا'�� > �� ا Rج وا/
����� و*� رأ�� أن أ�/� اR1م �� ه;ا ا��ب -��l� �>/j" $>8� ا'A�8 ��� ا���Bذر، وا�
9 "'8 > ا1/�ب �// < ا��1> ا'��
"��! أآ��$ ا���<$ :((���l8�- ���/�I3، *���ل )) ا����Bذ��(( ورأ���� R>��� �������" !��-y ���� آ/���ب
��83 y9 إ!"��� R� ،i�وآ �"�� !� ��-� -,�f أو &��ب، ��R ����"!9 .أر-d� �B�" $آd� ،�و"! ا�/<
��83 yإ.
�)� ا��| وا��? " �� A�& !"83�� و y9 إ!"��� R� ،ة�I أو ��� �-��d� ،.
��83 y9 إ!"��� R� ،��� �-��d� ،��/�" ��9م وه�Bو"! د�$ ا .
��83 y9 إ!"��� R� ،�سI3 ام، أو -�ص أو;& �-��d� ،?�9��9! وا�ا �(� " �� A�& !"و .
237
A�& !"83�� و y9 إ!"��� R� ،�سI3 �ص أو- �-��d� ،;��6'�9! وا�ا �(� " �� .
��83 y9 إ!"��� R� ،R9�j" 3� أو�'K" ت�. و"! اg $�/�� ��� ،��/g/� و�Dء أه��، ��
���-� ر d� ،��'" �/�"ردا، وا��- �*����" �s��- $�83�� و"! أآ� y9 إ!"���� R�� ،��- . !�"و
��83 y9 إ!"��� R� ،ة�>g �-��d� ،8��غ �/g ��>� ��� ،A"�&.
��83 9y9 إ!"��� R� ،داء �-����-� I�ة، أو أd� ،R� ةP��ا �� �l3 !"و .((
$>�
�� ا/B;�� "! اA�K -�! ا��| وا�9�?
ا�g;ر أن )A��K ا���| وا���9?، ��3,��� ��ر��bن ا�I�'� وا��ا����، : (( و*�ل ا-! -W��/j�ع
))وو&A اG\�اس
��� وإدا"��> أآ��$ ا����| ����6� اi���1 ���� ا�&���، وأآ��$ ا�����g> وا���9�? ا����{ وا�y/��<�د -
. ا�9�Bم ��6� ا�,f واK�ب
<3�H�ا �I . إدا"> أآ$ آ�� ا�'� �
� أآ$ ا�9�? ا:�ى6 ��6� ا�8� . اTy/��ل -���ء ا��رد -
� اK;ام62| ���Bأة ا��وطء ا .
6� اB<�ة�� ���I� ء��ا f��,� أن ��T !" ع��Kا .
)).�1 �� ا�j�ج ��6� ا�اء ا�9وىD 9�ل ا� ((
ا��/����ا ا�<B> : ((، و*�ل ))ا�*Rل "! ا�sر، ��� "! ا�آ�Hر "! ا'��A : (( و*�ل أ-�Iاط
)).-/�ك ا/��1$ �! ا/ .، و-/�ك اR/"yء "! ا: �م وا�Wاب
K��� ،<B�6د ا�;اء، و�dآ$ ��� ��I3ء، و���Wب "! أراد ا<6 : (( و*�ل - | ا��1Bء
��ض � ��/g �'�� yء، و�W� � ا� � ا���اء، و��/��9 -� ��� ���، و��U !�" $6�I�ب ا���ء، و�/���9د -
���� �W��� !�" ����� i�>�ء، و"��ة ���� اR/��"yا .��I� ���9م�Bر د���ل ا;��B�ء، وR�j�83�� ����� ا
��Iء، وأآ$ ا�/Wا �I��(ء، و���gG�م أ����ر ا�,( J2��K > ا"�K"8'�ء، وا ��� !� � ا��-} -���$ "
��BءGان ا�)).أ-
و��وى ه;ا �! ���S ر\� ا� �'�، وV}>� y �'�، وإ��3 - �s "! آRم ا�Bرث -! آ���ة
7��T مRب، وآ� .��D. ا
238
! 79�� ا��Iء و�I- yء �����آ� ا��اء، و� 6K$ ا �Wء، وi68j� ا��6داء، ": (( و*�ل ا�Bرث
)).و��WT 9$I�ن ا'��ء
ا����Kع ����� ا�:'��>، ود����ل ا���9�Bم ����� : أر- ��> أ����Uء ),���م ا����ن : (( و*���ل ا���Bرث
�، و&��ع ا K�ز ��Iء، وأآ$ اR/"y)).ا ��ا و��I� ،'�سا ��إ A�/&رث ا�Bا �s/gا : �"d�- ��3�"
�ك � J/( yو&��ا "�! ا'���ء إ��U y->، وd�( yآ��ا "�! ا�8آ,�> إy ��� أوان : ((���Iل . 3'/,� إ�� "! -
<���;" ��,3�� ،�,�U $ة ��� آ�� ��3 ا�اء، و���i�l'/- �1 ا�- $�/gآ� "� ا�g9 أ!K� /� yو ،�,Ks3
،����� ������ �9W� �ا��2 ����>، وإذا )T ��bآ�، ���'� ���� إ�g9ى أ� ",�1> �9��ة، "'�/> ��B، وإذا )�
)).أر- �! �:�ة
����P <8;ه� �'�?، ���Iل : و*�ل - | ا���ك :���� � i>� ،� �I�( y ?9� )) : }1'�( y
،����6/� yإ ���B9�آ��$ "��! اd( yو ،<-���U yإ ���� y�8آ,��> إآ��$ اd( y��9��>، و !��" yواء إ� و�W��( yب ا��
�W��( ��/g �'�( R�� R�� �س أن )'�م، وإذا أآ��d- R� م، وإذا أآ�� 3,�را� Ks3,�، وأ&� "s� ا:
و� ����! �:�ة، وd( yآ�!K( �/g 9�ع، وy )/�1ره!9 ���� اK���ع، و�B( y�} ا���ل، و��; "�!
�م، وإ��ك أن )dآ�$ "�� ) J�K أ��'�3? ��! اD ?(� �"� و�� "D 9!�آd( yو ،?'" ;�d� �9م *�$ أن�B
�)? �! ه��s، و���? �� آ�$ أ����ع -��6I'( <�m�I &���?، و3 �� اJ�'1 ا��م ��� " JK /� ،��s"
� ا�B&> إ��، و���? -���ل ا '� yإ �&�j( R� ،ك��& $>�( y ��" ق��DGج "! ا�j� �3�� ،�9م�B
)).اGدو�> إ� إ��ا&�
)A�/�(...
@� ��W��ن: ((و*���ل ا�أآ��$ ا����B9، وV���U ا:���6.، وآ���Hة ا����$ "��! ����T : أر- ��> )��I�6ى ا���
))&��ع، و�} ا�9/1ن
ا,�، وآ�Hة �Uب ا���ء ���� ا�f��6، وآ��Hة أآ�$ آ�Hة ا��Kع، وآ�Hة : وأر- > )�ه! ا��ن
|"�Bا .
� ا'���م، وا'��l� إ��� ا�s��jة، : وأر- ��> )��I�6ى ا���<���'� $��B1وا ،<��� ا���K�س ����gل ا1
{�K�ا i�l'(و .
�د "��/�-� ا'l� إ� اI;ر، وإ� ا�<��ب، وإ� ��ج ا��أة، وا : وأر- > )�ه! ا�<� I
<��Iا .
� �� اK��ع�J( < .أآ$ ا <����، وا�8��D$، واf/�8، واV�jوب: وأر-
239
$I � �� ا�J( < )�ك اs8�ل "! اR1م، وا��6�اك، و"�K��> ا�<�9�B!، و"�K��> : وأر-
)). ا ���ء
*�<� ذات ا���، و���اق ا�9�gG>، و)V��Kع ا������، : ا��ن ور-�� */�! ��} �;-! : ((و*�ل أ�DR�ن
RIء�- $,Kذوى ا ?B\'<{، وا Vورد.((
/�$9 إy �9��> ا���ت : (( و*�ل ��D. ا�d"�ن � y أن ����& ��,� ��,l8g !" ل�>j- ?��� : y
�م، وإ���9 D ?(� �"� و�� "D $آd( ?(�� " J�K /� ،��s�" ��� ?أ\�ا�� .� /� ��"� D $آ�d( ك أن
�> ا �K�ز، ����3 ���رث "�K"ة، وإ���ك و���Bع، ����3 �:��8ء �3�ر ا��Kة ا�Hوإ��ك وآ ،��sه !�
i�9>ء �� ا�I�- ?، و�����إ <&�Bا �'� yإ �))."�ت اdK8ة، وإ��ك وا8<
�I-آ���ت أ A"و"! &�ا �اط *�)) :< �د �:��" �,� ��Hآ V$آ.((
��"�! رد���m!، و�� أد��$ : (( "� ? y )��ض ؟ ��Iل : و*�$ �K�'�س D !��- A��&أ ��3 G
�"� )dذ�9� -�D ة� �م، و� أg�} �� ا�D ��� �"� D.((
$>�
��Kء )��ض ا��Uأ < �� أن أر-
> أ��Uء )��ض ا��K وأر- :��H1ع ا��Kوا ،��H1آ$ اGوا ،��H1'�م اوا ،��H1م اR1ا.
��H1م اR1�� :.�W6$ اK �8، و�s�6"�غ و�.6�I�$ " 9 ا
����H1'���م اوا : ����<68� ا�&���، و� ���� ا���I.، و�,���6� ا ���!، و��1��$ ���! ا ���$، و����6
.ا�D�-�ت �� ا��ن
����H1آ��$ اGدواء : واGوا ،<��l���ح ا�����ا � i ا����K، و����6s���ة، و��� � ���� ا����8�
. ا ��ة
�����H1ع ا�����Kن، : وا� i ا���I�ى، وi���68K� رD�-����ت ا����s����ن، و��V ا�������,�
،.> �د، و� �V \�رA��& 7 ا��ن، و�V�j ا��"�غ ��H1ة "�� �/�9�B$ -�� "�! و���� اV�و��رث ا
�m��U وح��ت، و��/�8غ "�! &��ه� ا�T�8/��ا A��& ف� ا�وح ا'6�3��8، وإ\ ��� أآ�H "! إ\
.آ��Hا
�������H> وأA��83 "��� ���1�ن إذا ����دف ��U,�ة ����د*> "��! g <�����& رة�
$Tا�W�ا !�" .�Iء اR�و �- �, � ا ا�A" yRg !6 �!6 ا�VW�-�>، و�gارة ا�Jاج ورD�-/�، و-
ا'�3��8>، و� �8�ط ���، و� �I�ر�3 "� �'��� )�آ�� " �� "�! ا"�/Rء "��8ط، أو ���اء، أو ا��/�8اغ،
240
�ا، أو ر��\> )�">، أو S�g "8�ط، أو -��د �& ��- A�8/3ة، ا�W� "�8�ط، ���ذا را��� ���� ه�;7 اG"��ر ا
$9K �ت آ�V,� أو أآ�Hه�، �,� ا,Rك ا�I� وإن ،���B- ر�sا !" � $>g �I� �I� �,Vوأ�.
$>�
�� أن9 اB��> ا�D�8> �� ا<B> آ�/���j �� ا��ض
��3 �> . اB��> ا�D�8> ��� ا�<B>، آ��/���j ��� ا���ض و <��/ و*��ل . واB���> ا�
�-�B���G س�'����&)) : .����D ������1 إ- <��&�g yو ،A-رd��- �1و����� ،���bRb �����ر، : ا&/'����اا&/'����ا ا
�1، و��9�j/( y�ا وا���ن، وا'9/!، و����1 -����9، وا:�6.، واB��ى، وا�9�Bم، وd( yآ ��U ا ��ق��
-���ذروج وا��B�9ن، وd( yآ��ا اK�ز �'� ا���ء، وy �'� "! -� زآ�> ��� *7�8، وd� yآ$ "�! -��
yو ،���'�� �����( !��" d��9�I/� yت، و����ة ا�D���j" ���3�� ،�s��"�g ���T�، وy �����ع ا���W� "��! ا�/��<
���g. ا��9�B ا���ردة ��� ا��W}، وI( y�-��ا ا��ذ��K3ن )dآ��ا ��� ا�<� i��B� آ �'�� yا، و���H
ا /��f ا���Jر، و"�! ��Uب آ�$9 ����م ��� ا�W/�ء *��g� "�! "��ء ���gر، أ"�! "�! اR��Gل، و"�! د��?
A�" �91>، و"�! أآ�$ ���} ����'�تB�ب وا�K�9ن أ"! "�! ا"V�ر ا�WI- �9م�Bا �� ���& !�" $���*
�8��، و"�! أآ�$ -�Jر ( yو ��(� " i s�( y 7��� ل�D �I- ،?�"�1 رو"�، و��د ��م، و:>"
�)�، وزا� �'� g�*> ا��ل " !" �>Bا i9l3 ،�1�ا A" �6:�ا.((
$>�
| ا��Bذر وا����� ا:��>- ��
�م ا��ن,( < . واK�ع، وا�,�ا,�V، واJBن،: أر-
.ا'l� إ� ا�sjة، وإ� ا��ء ا�Kرى، وا��B�ب، وا��Hر: وأر- > )�8ح
�و، وآ��Hة : وأر- > )��l ا�<� ا����g �W�، وا/<�V{ وا/��� -�&� ا���| وا�IH$ وا
f�*�.ا��1ء، وآ�Hة ا'�l �� ا�j ا
<�� �ل، وأآ��$ ا: ���م ا��I( : ����B�6ى ا����K وأر-��/ ���} ا��H�ب ا'�����، ود����ل ا���9�Bم ا�
.وا���9، وV�U ا�وا2{ ا:��>
ا�1;ب، وا�*��g>، وآ��Hة ا���ال ��! : وأر- > )��} ا�&�، و);ه. "�ء7 و-,K/� وRDو)�
��T ���، وآ�Hة اK8�ر
����J( <� وأر- ��> . ا����وءة، وا�����ء، وا���1م، وا/��I�ى: ���� "���ء ا�&��� و-,K/��� وأر-
�I�ء وا�s��ا .�K( :<���9'1;ب، واوا ،��B�1�، واا.
241
*��م ا��9$، وآ�Hة ا��y/��8ر -��B��Gر، و) �ه�� ا�<�*>، وا�;آ� أول ا',��ر : وأر- > )K�. ا�6زق
P7�و�.
وأر- �> )�V�s . �3�م ا�<B�V>، و*��9> ا�<Rة، وا�1�$، وا�3��j> : وأر- > )�'A ا��6زق
.إد"�ن أآ$ ا�B"| وا8�اآ�، وا'�م ��� ا�8I، وا,�V، وا��V: -�8,� وا;ه!
� �� ا8,� �J( < �-�� ا��;اء -����UGء ��اغ ا�I.، و*�9> ا/���6 "! ا: وأر-�( !�gاب، و�Wم وا� :
�ن�� <�IH�ت اRs89��>، وإ��اج ا�.ا�B�ة وا
$��I �- V�s��� ���9�"ع، : و����Kة ا���Hن، وآ���K3ذ���9/���ن، واJوا ،R*����<$، وا���إد"���ن أآ��$ ا
�ة، وا�1�Gر، وا�1V�، وآ�Hة اB9s?، واg�وا��.
�l'أه$ ا | � �� R�bث "��K} ، ���� أ&�� �;? �9��> إ9y أ��3 أآ��Hت "�! : (( *�ل -:*
��Hا �� R*��ن �� ا��� ، و"! ا�/�Jم ، و"! ا��Gا ?�( �gن �� أ�K3ذ��أآ$ ا. ((
$>�
��,� !�g !" yاره� إ�I" ف� � y f2�Igأ��ار و ��
� أ) * ��,'" ���H1- ��8l� y ����'9 ا$� ،���� ��3 > "! أ&Jاء ا:.6 ا ���6 وا <��& ��� �'�
!�� >، وأن9 ا:�.9 ا'���ى �D <���3.6 ا:���2��W�1/�ب، وأر�'�ك *�ب "� -�',� و-�! اه;ا ا �� yإ
�,�D �إ J2�K .إ�� أ*$D <��3 !" V. ا
ذآ�7�3، وأ�l� "�� و���H1- 7�'8، و1! ����� ذآ�7��3 )'���� -������ ���� "�� واG"� ��ق "�
� ا�، �'� !�" �g���- ة�وراء7، و"! � ��ز*� ا� -<��ة ��� ا/8<�$، ���� �� "�� -��! ا�I�9ة ا����9
.و-�! "� �'� ��Tه�وا ��م ا/� رز*,� ا� ا���3Gء، وا I�ل وا�<��2 ا/� "'B,� ا� إ��ه�،
�ى ا�����ل ����� ا� ������ و�����، و"��� ,��;ا ا����ب، وذآ��� *���ى : و ��$ *�����I� R2�ل ��, ���"
اGدو�>، و*�ا�3! ا Rج، و)�-�� أ"� ا<B> ؟ وه;ا "! )I<�� ه;ا ا2�I$ �� �,� "� &�ء -��
�� ��| "��� &���ء -���، ا�����ل ����� ا� ������ و�����، ����ن9 ه��;ا وأ\��- ���,� !��" ��� � وأ\�� �ف أ\��
.وإر�Uد7 إ��، ودy/� ����، و�g! ا8,� �! ا� ور��� "! ��!V ا� -� ��� "! ��Wء "! ���د7
> ا�� �ث -�<Rح ��U �1 أن )1�ن'( iن، وآ�P�Iا �� <bRH:6. ال ا��� أو&��3ك أI�
�ة إ�� ��8g ا���3 وا���ة " �U�" ��,3ب، وأ���Iح اR� ��� �,��/Uان، آ��-Gح اR� ��� <��/W
f���:- <�����8:��ة اوا ،}�B>�ا $�I �B/,�، ود���P A),�� -:��ق آ���9> *�� وآ�$ )�8<��,� إ�� ا
�m���U $��,& ��1! "���! إذا( yو ،���I82$ ����وع ا����" !��" ����H/'����� وا������ء، آ���� ه��� ���� آس وا����Iا
242
� "��! آ/���ب ا� و���ـ'9> ر�����، و�,���� )�"��� ���� ا'��<�ص . �دا���7V�s��( ���� و��� رزق ا
�'" <B�B>م ا�� .و�از",�، �y/�'� -;? �! آ$6 آRم ��ا7، وA��& ��'/�y ا
����ات ا� ����,� ���ار ا ��م آ�,� ��� " ��> ا� وأ"�7 و�I��، وذ�? "��9�� إ�� ا $��V�
.و�R"�، �,� أ��� اf�j -�� وأ"7� و�I�� و�I�� �� �/�1g وأ"�7
�9� -�! : وV.D أ)���,� �B" �,"�"ه� وإ�أ�{V وأ��T 6.D !" A83ه�، وV.D أ)��ع ��)�,� و��
�أآ�$ ا:6. وأ��VB وأ3: ��� ا� ���ات ا� و�R"� ���� و���,�8.
�� ��,l� ;�m'�B� ،���,'�- وازن ��b ،�,9��D'��س ���اه� و9 ا.�D ف�� !" y�ف ه;ا إ � yو
��,3G 6f�Bا ��ء إ��U $وأ*��-,� ��� آ� ،����� ��,�lو�:��ا، وأ� y��I� �"Gا V}�ا/�8وت، وه� أ
V�,� ���)�� "�! اآ��� أن9 ر��� ،�"G��1> ���ة ا� "! اBوا ���B;ى وه��,� إ�7��9، وا�ا ��� ��$، وا
�ا�T ��� �,�3�ه�� y �"أ.
�� ��gروى ا�"�م أ ���� -,����1g !�- J، ��! أ-���، ��! &��7 ر\�� )): "�'�7(( و*�g !"
��ه�� وأآ�",�� أ�V��( �/3�ن ��� �! أ"�9> أ�3/� � : ((*�ل ر�ـ�ل ا� ��� ا� ���� و��� : ا� �'�، *�ل
�l,� أb� آ�ا"/,� ��� ا� ���3�B ��� ����",� و��I�,� ، وأRg",�� و�:��ه� ، وه�� )) . ��� ا�
����g? ����� و,� ودر&�),� ، ��زدادوا -�;وأ��� ، �,�Iو� �,��* �"G;�! ��\� ���,� ���م اا
��� �� ,� "! ���� و���g و�y�I إ� "� أ��ض ا� ���3�B و)
و;? آ��3 ا:�� > ا�"���9> ,��، وا�<�8او�9> ��,��د، وا������9> �'�<�رى، و�;?
T�. ��� ا'<�رى ا�Rدة، و*�9> ا8,� وا8:'>، وT�. ��� ا�,�د اJ�Bن وا,��V وا���V وا�<��9ر،
$I �ة، وا�8ح وا��وروT�. ��� ا�����! اK'8,� واوا <��KWوا .
�اره� "��! ��g�! �,����، و:��i ذه'���، وJ��Tر ������، ��I" �ف�� وه��;7 أ����ار وf2���Ig إ����3 �
.و-�� ا/���f.. و��ف "� �'� ا'�س
�����9> �'�<�رى ، و�;? T��. و;? آ��3 ا:�� > ا�"��9> ,� ، وا<�8او�9> ��,�د ، وا
��� ا'<�رى ا��Rدة ، و*��9> ا8,�� وا8:'�> ، وT��. ���� ا�,��د اJ�Bن وا,��V وا���V وا�<��9ر ،
�ة ، وا�8ح وا��ور K'8,� واوا <��KWوا $I . وT�. ��� ا�����! ا
�اره� "�! �g�! �,��� ، و:�i ذه'�� ، وJ�Tر ����� ، وه;7 أ��ار وf2��Ig إ���3 � ��ف " �I
.و-�� ا/���f .. و��ف "� �'� ا'�س