Embed Size (px)
DESCRIPTION
الكلمات المصورة
Citation preview
1
مجموعة من الكلمات تم جمعها " الكلمات المصورة" تقدم سلسلة
بمشاركة الدكتورة مها الشحة، بحث تم اإلطالع على أكثر الكلمات
انتشارا بكتب و كتابات األطفال الت تعكس نموهم اللؽوي بعدد من
المراحل الدراسة الت تنطلق من مرحلة التمهدي و حتى مرحلة
. الصؾ الثالث ابتدائ
فأتت هذه السلسلة مترجمة لتلك الكلمات بالصور الت تلمس الواقع
الحات للطفل و الت تعكس مرحلته العمرة الت تتطلب عرضها بشكل
. جذاب دفع الطفل للتأمل بها و إدراك الروابط بن الصور و الكلمات
كما تساعد هذه السلسلة األطفال بتثبت كلماتهم المكتسبة من خالل
من خالل القام بعدد من األنشطة الت تدعم فهم الطفل لتلك الكلمات
إنا " بطرقة محققة لقول سد البشر سدنا محمد صلى هللا عله و سلم
". معاشر األنباء، أمرنا أن نكلم الناس بقدر عقولهم
إعداد
أرج بنت عل بن عبدهللا السالمة . أ
قسم التربة الخاصة- جامعة الملك سعود
1435
2
ترجمة لمجموعة من الكلمات تم " الكلمات المصورة" تقدم سلسلة
جمعها بجهود بذلتها الدكتورة مها الشحة من خالل إطالعها على أكثر
الكلمات انتشارا بكتب و كتابات األطفال الت تعكس نموهم اللؽوي
بعدد من المراحل الدراسة الت تنطلق من مرحلة التمهدي و حتى
.مرحلة الصؾ الثالث ابتدائ
فأتت هذه السلسلة مترجمة لتلك الكلمات بالصور الت تلمس الواقع
الحات للطفل و الت تعكس مرحلته العمرة الت تتطلب عرضها بشكل
.جذاب دفع الطفل للتأمل بها و إدراك الروابط بن الصور و الكلمات
كما تساعد هذه السلسلة األطفال بتثبت كلماتهم المكتسبة من خالل
من خالل القام بعدد من األنشطة الت تدعم فهم الطفل لتلك الكلمات
إنا " بطرقة محققة لقول سد البشر سدنا محمد صلى هللا عله و سلم
".معاشر األنباء، أمرنا أن نكلم الناس بقدر عقولهم
تقدم
أرج بنت عل بن عبدهللا السالمة
م 2014
3
المقدمة
رؼذ اغخ أ أػمذ أعب١ت ازاط از ١ض هللا ثب اإلغب د عا اخلبد، فجب ٠زاط اغزغ
رش اغخ ذ اإلغب ثغغخ اشاؽ . اجشش زجبدي األفىبس اؼبد، زؼج١ش ػ اؾبعبد اشغجبد
ازطس٠خ رجذأ ثشؽخ األطاد اإلؼىبع١خ از ٠بسط اطف خالب اظشاؿ اجىبء زؼج١ش ػ ؽبعبر أ ػذ
رى١ف اسر١بؽ، ص رجذأ اغخ ثبزطس ثشى عش٠غ خالي اغاد األ ػش اطف ؽز ٠ى لبدسا ػ
.عاد (6-5)ارمب ابساد اغ٠خ ػذ ثغ ػش
ئ أ األؽفبي ٠خجش ؼشفخ و وج١ش اىبد اغذ٠ذح خالي فزشح (Pan & Gleason ،2001) ٠ش١ش وال
. ششا عذ عاد18ب لج اذسعخ ؽ١ش ٠زؼ ب ٠ظ ؽز خظ وبد عذ٠ذح ف ا١ ااؽذ ره ع
ثبزذس٠ظ ٠جذأ . ٠ز اظش ئ و وخ ف اجذا٠خ ػ أب فش٠ذح، رأر ثبزب ػ ػىظ غ١شب اىبد األخش
.(م2007هالالهان، كوفمان،جمس، لود، وس، مارتز، )األؽفبي ف رؾذ٠ذ عات االشزشان ث١ اىبد
، و اللغة التعبرة، صعوبات تتعلق بجمع جوانب اللغة الداخلةقد ظهرونأطفال ف مرحلة ما قبل المدرسة اال إال أن بعض
البطء ف :والت قد تأخذ أحد األشكال التالة خصائص األطفال ذوي المشكالت اللغوة فعكسون بذلك عددا من. واللغة االستقبالة
عدم القدرة على الربط بن المفردات و األشاء الدالة ، صعوبة ف إخراج الكلمات بالشكل الصحح و مشكالت النطق، تطور الكالم
وف هذا . (2010أرج السالمة، ).هضعف ف مخزون اللغة لدي، عدم القدرة على استرجاع الكلمات أو وضعها بجمل مفدة، علها
إلى القدرات اللغوة المشوهة كأكثر الحاالت شوعا بن األفراد ذوي صعوبات التعلم، حث تصل (Mcgrady,1986)الشأن شر
، و هذه الصعوبات تمتد أثارها السلبة الثابتة على (%50)نسبة األطفال ذوي صعوبات التعلم الذن عانون من صعوبات لغوة إلى
.(2010ع١ب اثشا١، )التحصل الدراس ف مختلف المراحل الدراسة
لذ رذ اإلشبسح ئ امظس اغ ف ازؼش٠فبد اخبطخ ثظؼثبد ازؼ ره ازؼش٠فبد ازؼش٠ف
: از ٠زؼ ثظ (1977)اف١ذسا از طذس ف ػب
٠ش١ش ظطؼ طؼثبد ازؼ اؾذدح ئ اطالة از٠ ذ٠ اػطشاة ف اؽذح أ أوضش اؼ١بد
اغ١ىع١خ األعبع١خ، از رش ػ اعزخذا ف اغخ اطلخ اىزثخ، از لذ رظش ف ػذ لذسح
٠شز ض زا . افشد ازبخ ػ أ ٠غزغ، أ ٠فىش، أ ٠زؾذس، أ ٠ىزت أ ٠مشأ، أ ٠م ثؼ١بد ؽغبث١خ
زا . طؼثبد ف اإلدسان، اخفبع ف األداء اظ١ف، طؼثخ ف امشاءح: اإلػطشاة ػ ؽبالد ض
4
اظطؼ ال ٠ش اطالة از٠ ذ٠ شبو ف ازؼ رؼد ئ ئػبلبد ثظش٠خ، أ عؼ١خ، أ ؽشو١خ، أ
. (ـ1421ص٠ذ اجزبي،). اػطشاثبد افؼب١خ، أ ػذ اىفب٠خ ااؽ اج١ئ١خ، أ االلزظبد٠خ، أ اضمبف١خ
فمذ أشبسد اؼذ٠ذ اذساعبد ئ اإلػطشاثبد اغ٠خ وأؽذ اخظبئض اشئ١غ١خ از ٠زظف ثب األفشاد ر
ثؾ١ش لبب خالب ثزؾ١ (1977عسط، وبغس، )طؼثبد ازؼ، ره اذساعبد اذساعخ از لب ثب وال
رمش٠ش فغ أؽفبي ٠ؼب طؼثبد ف ازؼ فعذا أ ع١غ خظبئض إالء األؽفبي ٠ى رظ١فب (300)
. (2005اعبػ١ افشا،). ػ خظ اخظبئض اشئ١غ١خ ضذ اػطشاثبد اغخ اىال أؽذب
خالي دساعخ أعشاب زؼشف ػ طؼثبد ازؼ ابئ١خ از راع األؽفبي (1994أؽذ ػاد،) وب ٠إوذ ره
(6,2- 5) ؽفال أؽفبي اشػخ، رشاؽذ أػبس ث١ (468)ثشؽخ ب لج اذسعخ، رأفذ ػ١خ اذساعخ
عاد خظذ ازبئظ از رط ئ١ب خالي لبئخ اىشف اجىش ػ طؼثبد ازؼ از لب ثاػذادب ئ أ
اظؼثبد اغ٠خ رؼذ أوضش أبؽ طؼثبد ازؼ ش١ػب ػذ األؽفبي ثؾ١ش رؼذ ثبشرجخ اضب٠خ ثؾ١ش ر اظؼثبد
ػبدي (.) رزظ ظبشب ثبغخ اشف٠خ، ازفى١ش اغؼ، االعزمجبي اغؼ (%8،37)اؼشف١خ رجغ غجزب
. (2006ػجذهللا،
أ ازال١ز وجبس اغ أظشا طؼثبد ف (1987عاغ، ) (1984ع١غ، ) رظش اذساعخ از أعشاب
ازاوشح ف١ب ٠زؼك ثى األطاد اىال١خ دالالد األفبظ ، ث١ب شبو راوشح اظغبس ف اؼش ر طؼثبد
ثبس١، )٠ش١ش وزه وال . (123،ص2008طالػ ػ١شح،).ازؼ رزؾذد ثظفخ أ١خ ف رش١ض األطاد اىال١خ
ئ أ األعئخ اخبطخ ثبألشخبص أ األؽذاس أ األش١بء غ١ش اشئ١خ طؼثخ (1986أشب، بسر١ظ،
لذ ٠ؼب وزه األؽفبي اظغبس ر شىالد اغخ ػ١ة ؾظخ ف اؼت اشض ازى١ف . ألؽفبي اظغبس
.(358، ص١2008شعش، . ١شعش، آ س . ع١غ١ د ) ). االعزفغبس مبسخ ثألشا ازافم١ ؼ غ٠ب
ز١غخ زه ظشد اؼذ٠ذ اذساعبد از رش١ش ئ أ ره األبؽ اظؼثخ رغ١طش ػ وفب٠بد األفشاد ر
طؼثبد ازؼ، ب ٠ؾز ئ٠غبد ثشاظ ػالع١خ رز ثؼ١خ اىشف ازذخ اجىش٠، ره فمب إللشاس از ألش وال
(1985وال،)از أر زافمب غ ب عبءد ث اؼذ٠ذ اذساعبد وذساعخ (1998عاغ، أشب٠غغ، )
از أشبسد ثغب ئ أ ٠ى غ طؼثبد ازؼ (1997ث١شغش آخش،) (1990ع١ض،وب١،)دساعخ
5
ثبغجخ زال١ز از٠ ر رشخ١ظ جىشا أ ؼظ ر طؼثبد ازؼ ٠ى أ ٠ىغجا بساد امشاءح األعبع١خ ئرا
.ؽظا ػ عد ػالع١خ جىشح
إششاد از لذ رظش ذ اطف ػذ ازؾبل ثش٠بع األؽفبي ٠غزذي خالب ػ عد اي فبن ػذدا
طؼثبد رؼ زؼمخ ثبغبت اغ ذ٠ ٠ى ازؼشف ػ اإششاد اذاخ ػ اػطشاثبد اغخ ازطس٠خ ذ
ثذساعخ ؽ١خ أعش٠ذ ػ أؽفبي ف (1988 أخش،Tallal)األؽفبي خالي ع اشاثؼخ، ره فمب ب أشبس ئ١
٠ؼب اػطشاثبد غ٠خ رطس٠خ ؾذدح أظشد أ بساد اغخ االعزمجب١خ ف ع اشاثؼخ وبذ أفؼ إشش
زؾذ٠ذ اظف از ٠بعت اطبت ف اذسعخ ؽغجب ظش ازم١١ اشب از عش ثؼذ أسثغ عاد، وض١شا ب
رغزش ؼببح اطالة از٠ ظشد ذ٠ اػطشاثبد اغخ ف شؽخ ب لج اذسعخ وب صادد زطجبد ااد
. (2009ساػ الف،). األوبد١٠خ ف ابظ اذساع١خ
ثطئ ف طك اىبد اغ، : ثب ٠ (260،ص2009أؽذ ذا، ) رزض ثؼغ ره اإششاد وب ٠زوش
شىالد ف اطك، طؼثخ رؼ اىبد اغذ٠ذح، طؼثخ ئرجبع ازؼ١بد اجغ١طخ، طؼثخ ف األعئخ ،طؼثخ ازؼج١ش
. ػ اؽز١بعبر سغجبر، طؼثخ ف ؼب اىبد، اإلفزمبس ئ سا٠خ لظخ الئخ ؼش
وب ٠ى ازؼشف ػ ره اإششاد ػ ؽش٠ك زبثؼخ ذ اظبس اطف شىالد رزؼك ثغبت أ أوضش
ثبغات (2010ع١ب اثشا١، )اغو١بد از ٠غزذي خالب ػ أ اطف ثغ اعزؼذاد مشاءح، از ٠ؾذدب
ازف ػ اظش ئ اظس، االزب ثبىزت امظض اؼالبد، امذسح ػ اعزشعبع اىبد از : ازب١خ
٠غؼب، ؽفع أغ١بد األؽفبي ثغخ ، اإلظبد ئ امظض األؽبد٠ش ازؼ١ك ػ١ب ، اجبدسح ف اؾذ٠ش ػ
. خجشار، امذسح ػ اإلزجب ازشو١ض، ؾبخ اىزبثخ، ئمبء األعئخ
ف ا اظش ئ اؾظ١خ اغ٠خ طف لبط افب١ ذ٠ وإصشا ػ رؼ رفغ١ش بدح اطجػخ أ
امشؤح ف ب، فؾذس أ لظس ثزه اؾظ١خ اغ٠خ ٠غ ثشى ط ثؾذس طؼثبد ازؼ ذ٠
خظطب طؼثبد اف امشائ، ب ٠ؾز ػ١ب ئ٠غبد ثشاظ رذخ جىش فؼبخ شأب ئصشاء اؾظ١خ اغ٠خ طف،
ازؾ١١خ از لبب خالب ثزؾ١ ازبئظ از رطذ ئ١ب (1986وبعز، بعزشث١ش،)ف١زؼؼ خالي دساعخ
أسثؼخ عجؼ دساعخ ػ١خ، أ ازذخ اجىش ٠زظ ػ رؾغ غز زعؾ ف ا اؼشف اغ
6
ب ثزفؼ١ : األوبد٠ ألؽفبي ر االػبلبد اخزفخ رى افبئذح أوجش وب وب ازذخ جىشا، ىضفب، أوضش ئزب
.(2009 الحددي،منى، الخطبجمال). اشبسوخ األعش٠خ
سلسلة الكلمات " وؾبخ زؾم١ك ثشبظ ر ؽبثغ ئصشائ ٠غزذف ؽظ١خ افشداد اغ٠خ ذ األؽفبي ر رمذ٠
رغزذف اغغخ ، ػجش عغز١ رغزذف اغغخ ثغضئب األي األؽفبي خالي شؽخ س٠بع األؽفبي" المصورة
.ثغضئب اضب األؽفبي خالي شؽخ اظفف األ١خ اشؽخ اإلثزذائ١خ
" عغخ اىبد اظسح" فؼذب وبذ اىبد رشى اؼبطش األعبع١خ غخ ر ازشو١ض ػ ػشػب خالي
ثشى ٠ضش خجشاد األؽفبي ف ره اشاؽ اؼش٠خ اغزذفخ، فز ػشع و وخ اىبد ازؼخ ثبغغخ فك
رشر١ت أثغذ ٠مزش ف١ ػشع اىخ ثظسح رخبؽت ؽاط اطف رؼىظ ذي اىبد ثشى ظ١ف، ٠شجغ
رفخ ػ اظش ئ اظس ٠ذػ اعزؼذاد بسح امشاءح ذ٠ ثشى ٠ز١ض ثبغخ ازشو١ض ػ اثؼبد اطف ػ و
وب ر ػشع غػخ األشطخ ف ب٠خ و عغخ ثؾ١ش ٠زبػ طف . ظذس ٠زلغ أ ٠ذ اإلؽجبؽ ذ٠
.خالب رؼ١ اىبد ازؼخ خالي اعزخذاب ف ع١بلبد أخش
عزمذ اغغخ اذػ االص ؼ األؽفبي، فغزى األفشاد امبئ١ ػ رؼ١ األؽفبي خالي شؽخ س٠بع
األؽفبي اؾظي ػ ظذس ٠فش غػخ اظس اؼشػخ ثبا عزاثخ ربعت ئزببد األؽفبي ثز
وب عزمذ ز اغغخ اذػ ؼ ازشث١خ اخبطخ خظطب أ اإلعزشار١غ١بد ازذس٠غ١خ اطجمخ ثغشف . اشؽخ
اظبدس رغؼ ئ رؾم١ك جذاء اإلزمبي ػذ ػشع اؼبد ػ ازال١ز ثؾ١ش ٠ز ػشع اؼبد ثشى ؾغط
رؼزذ شؽخ شج اؾغط ػ ػشع اؼبد ضخ ثبظس . ص ٠ز اإلزمبي ئ شج اؾغط ص اغشد
وب عزغب األشطخ اشفمخ ب٠خ و . د ز اشؽخ ٠زى اطالة ف اؼبد خالي اشؽخ اغشدح
عغخ ثخك ع ئثذاػ ٠غبػذ اؼ١ ثطشػ ازذس٠جبد ػ ازال١ز ثطش٠مخ ش١مخ، وب رمذ اؼذ٠ذ األفىبس
.از ٠ى ارجبػب ػذ ثبء األشطخ ااعجبد اذساع١خ زال١ز
وب عزمذ اغغخ اذػ االص ألعشح ثؾ١ش عزمذ أداح بعجخ ٠ى اعزخذاب ز١خ ١ي األؽفبي ؾ امشاءح
رع١غ ذاسو ثؾ١ش رز١ؼ اإلؽالع ػ غػخ اظس رض فشداد ٠ز رذاب ثبج١ئخ اؾ١طخ ث، وب
رى ازؼشف ػ اخجشاد از ٠زىا ازؼشف ػ١ب ثشى ؽغ لج، ف ثزه عزؾفض األؽفبي ئ
.اض٠ذ امشاءح اإلؽالع
7
الصؾ األول إبتدائ
8
أ
9
بأ
حرؾ األلؾ أ
10
برقإ
حرؾ األلؾ أ
11
رأ خض
حرؾ األلؾ أ
12
رأ صفــ
حرؾ األلؾ أ
13
رأ حم
حرؾ األلؾ أ
14
ذنأ
حرؾ األلؾ أ
15
رزأ
حرؾ األلؾ أ
16
رن بأ
حرؾ األلؾ أ
17
ستاذأ
حرؾ األلؾ أ
18
سدأ
حرؾ األلؾ أ
19
ةإ شـ ار
حرؾ األلؾ أ
20
ابأ صح
حرؾ األلؾ أ
21
مأ
حرؾ األلؾ أ
22
ب
23
ابب
حرؾ الباء ب
24
اردب
حرؾ الباء ب
25
ورب ذ
حرؾ الباء ب
26
انب ست
حرؾ الباء ب
27
لب ص
حرؾ الباء ب
28
نتب
حرؾ الباء ب
29
ضب
حرؾ الباء ب
30
ت
31
ع ت سم
حرؾ التاء ت
32
ف احت
حرؾ التاء ت
33
رب ط ت
حرؾ التاء ت
34
خ ت طب
حرؾ التاء ت
35
ؽرؾ ت
حرؾ التاء ت
36
المذتـ
حرؾ التاء ت
37
لمذةت
حرؾ التاء ت
38
مرتـ
حرؾ التاء ت
39
احت مس
حرؾ التاء ت
40
ح ت مس
حرؾ التاء ت
41
نت
حرؾ التاء ت
42
ث
43
ـ عبانثـ
حرؾ الثاء ث
44
ارثـ م
حرؾ الثاء ث
45
وبثـ
حرؾ الثاء ث
46
ورثـ
حرؾ الثاء ث
47
ج
48
ب لج
حرؾ الجم ج
49
بنج
حرؾ الجم ج
50
ادج ر
حرؾ الجم ج
51
رج ز
حرؾ الجم ج
52
انج سم اإلنس
حرؾ الجم ج
53
ح
54
ـ ارح
حرؾ الحاء ح
55
ب وبح
حرؾ الحاء ح
56
دقـ ةح
حرؾ الحاء ح
57
رثح
حرؾ الحاء ح
58
وؾح ر
حرؾ الحاء ح
59
ب ح س
حرؾ الحاء ح
60
ةح ر ش
حرؾ الحاء ح
61
انح ص
حرؾ الحاء ح
62
صدح
حرؾ الحاء ح
63
بح ط
حرؾ الحاء ح
64
فـ ر ح
حرؾ الحاء ح
65
ةح قب
حرؾ الحاء ح
66
ل قح
حرؾ الحاء ح
67
لوىح
حرؾ الحاء ح
68
لبح
حرؾ الحاء ح
69
ارح م
حرؾ الحاء ح
70
خ
71
ـ ب ازخ
حرؾ الخاء خ
72
ج خ ر
حرؾ الخاء خ
73
وؾخ ر
حرؾ الخاء خ
74
سخ
حرؾ الخاء خ
75
شبخ
حرؾ الخاء خ
76
ضرواتخ
حرؾ الخاء خ
77
ارخ
حرؾ الخاء خ
78
ةخ اط
حرؾ الخاء خ
79
ةخ م
حرؾ الخاء خ
80
د
81
بد
حرؾ الدال د
82
ةد اب ب
حرؾ الدال د
83
ةد اج ج
حرؾ الدال د
84
ل د خ
حرؾ الدال د
85
ةد اج ر
حرؾ الدال د
86
واءد
حرؾ الدال د
87
ةد ود
حرؾ الدال د
88
ذ
89
ابذ ب
حرؾ الذال ذ
90
اعذ ر
حرؾ الذال ذ
91
ب ذ ه
حرؾ الذال ذ
92
لذ
حرؾ الذال ذ
93
ر
94
أسر
حرؾ الراء ر
95
لر ج
حرؾ الراء ر
96
سم ر
حرؾ الراء ر
97
صؾر
حرؾ الراء ر
98
انر م
حرؾ الراء ر
99
اضةر
حرؾ الراء ر
100
الر
حرؾ الراء ر
101
ز
102
اف ةز ر
حرؾ الزاء ز
103
ه ورز
حرؾ الزاء ز
104
تونز
حرؾ الزاء ز
105
رز
حرؾ الزاء ز
106
س
107
ةس اع
حرؾ السن س
108
اقس
حرؾ السن س
109
ب اقس
حرؾ السن س
110
ةس ب ور
حرؾ السن س
111
دس
حرؾ السن س
112
عدس
حرؾ السن س
113
ةس فر
حرؾ السن س
114
ل مس
حرؾ السن س
115
كس م
حرؾ السن س
116
ه مس
حرؾ السن س
117
وقس
حرؾ السن س
118
ةس ار
حرؾ السن س
119
وؾس
حرؾ السن س
120
ش
121
ارعش ــ
حرؾ الشن ش
122
ةش ر ـ ج
حرؾ الشن ش
123
مسش
حرؾ الشن ش
124
ةشـ اد ـه
حرؾ الشن ش
125
ص
126
ورص خ
حرؾ الصاد ص
127
وقص ند
حرؾ الصاد ص
128
ةص ور
حرؾ الصاد ص
129
وصص
حرؾ الصاد ص
130
وؾص
حرؾ الصاد ص
131
نةص
حرؾ الصاد ص
132
ض
133
بض
حرؾ الضاد ض
134
حك ض
حرؾ الضاد ض
135
ب ض ر
حرؾ الضاد ض
136
رسض
حرؾ الضاد ض
137
ط
138
ائرةط
حرؾ الطاء ط
139
ببط
حرؾ الطاء ط
140
امط ع
حرؾ الطاء ط
141
فلط
حرؾ الطاء ط
142
ارط
حرؾ الطاء ط
143
ظ
144
رؾظ
حرؾ الظاء ظ
145
فرظ
حرؾ الظاء ظ
146
ع
147
سلع
حرؾ العن ع
148
صف ورع
حرؾ العن ع
149
طش ع
حرؾ العن ع
150
ل مع
حرؾ العن ع
151
اقدع ن
حرؾ العن ع
152
ن بع
حرؾ العن ع
153
غ
154
ارؼ
حرؾ الؽن غ
155
ابؼ ر
حرؾ الؽن غ
156
س ؼ ر
حرؾ الؽن غ
157
صنؼ
حرؾ الؽن غ
158
ضب ؼ
حرؾ الؽن غ
159
ؾ
160
اكهةفـ
حرؾ الفاء ؾ
161
أرفـ
حرؾ الفاء ؾ
162
جرف ال
حرؾ الفاء ؾ
163
ةفــ اش ر
حرؾ الفاء ؾ
164
انف اة أسن رش
حرؾ الفاء ؾ
165
انف ست
حرؾ الفاء ؾ
166
الحفـ
حرؾ الفاء ؾ
167
مفـ
حرؾ الفاء ؾ
168
ناءف
حرؾ الفاء ؾ
169
ولف
حرؾ الفاء ؾ
170
لف
حرؾ الفاء ؾ
171
ق
172
ام قـ
حرؾ القاؾ ق
173
رآنق
حرؾ القاؾ ق
174
ردق
حرؾ القاؾ ق
175
ارق ط
حرؾ القاؾ ق
176
فلق
حرؾ القاؾ ق
177
ل مقــ
حرؾ القاؾ ق
178
رقال ـ م
حرؾ القاؾ ق
179
ك
180
أسك
حرؾ الكاؾ ك
181
ابك تــ
حرؾ الكاؾ ك
182
اسكـ ـر
حرؾ الكاؾ ك
183
ةكال عب ــ
حرؾ الكاؾ ك
184
ل
185
حمل
حرؾ الالم ل
186
عبةل
حرؾ الالم ل
187
م ونل
حرؾ الالم ل
188
م
189
اءم
حرؾ المم م
190
وم انج
حرؾ المم م
191
رةم بخ
حرؾ المم م
192
سةم در
حرؾ المم م
193
رض م
حرؾ المم م
194
ةم ح رو
حرؾ المم م
195
ؾم ست وص
حرؾ المم م
196
سجدم
حرؾ المم م
197
سرعام
حرؾ المم م
198
ةم ر سط
حرؾ المم م
199
ك م س
حرؾ المم م
200
اتم ر شت
حرؾ المم م
201
شطم
حرؾ المم م
202
طرم
حرؾ المم م
203
ظلةم
حرؾ المم م
204
ةم لم ع
حرؾ المم م
205
فتـ احم
حرؾ المم م
206
قصؾم
حرؾ المم م
207
ةم ب كت
حرؾ المم م
208
بم لع
حرؾ المم م
209
ـمرضم
حرؾ المم م
210
ـمرضةم
حرؾ المم م
211
نزلم
حرؾ المم م
212
نفـ اخم
حرؾ المم م
213
وزم
حرؾ المم م
214
انم ز
حرؾ المم م
215
ن
216
ام ن
حرؾ النون ن
217
اتن ب
حرؾ النون ن
218
ارن ج
حرؾ النون ن
219
حل ةن
حرؾ النون ن
220
سرن
حرؾ النون ن
221
افـ ةن ال ظ
حرؾ النون ن
222
ق ودن
حرؾ النون ن
223
مرن
حرؾ النون ن
224
هـ
225
اتؾه
حرؾ الهاء هـ
226
ده ده
حرؾ الهاء هـ
227
ةه د
حرؾ الهاء هـ
228
الله
حرؾ الهاء هـ
229
و
230
ثـ ب و
حرؾ الواو و
231
ردةو
حرؾ الواو و
232
ةو اد س
حرؾ الواو و
233
ل دو
حرؾ الواو و
234
ي
235
ل أك
حرؾ الاء
ي
236
ـ ر بذ
حرؾ الاء
ي
237
بك
حرؾ السن س
238
جري
حرؾ الاء
ي
239
جل س
حرؾ الاء
ي
240
ـ د
حرؾ الاء
ي
241
ـ و دع
حرؾ الاء
ي
242
رف ع
حرؾ الاء
ي
243
ع رك
حرؾ الاء
ي
244
ور ز
حرؾ الاء
ي
245
ح سب
حرؾ الاء
ي
246
قض ست
حرؾ الاء
ي
247
د سج
حرؾ الاء
ي
248
ب سح
حرؾ الاء
ي
249
لم س
حرؾ الاء
ي
250
سر
حرؾ الاء
ي
251
ب شر
حرؾ الاء
ي
252
شوي
حرؾ الاء
ي
253
ػ صب
حرؾ الاء
ي
254
خ صر
حرؾ الاء
ي
255
ل ص
حرؾ الاء
ي
256
ق طر
حرؾ الاء
ي
257
عب ر
حرؾ الاء
ي
258
ق ؽر
حرؾ الاء
ي
259
سل ؽ
حرؾ الاء
ي
260
ف كر
حرؾ الاء
ي
261
ؽل
حرؾ الاء
ي
262
ف رش
حرؾ الاء
ي
263
كوي
حرؾ الاء
ي
264
غ لد
حرؾ الاء
ي
265
ب لع
حرؾ الاء
ي
266
رى
حرؾ الاء
ي
267
كت ب
حرؾ الاء
ي
268
ب هر
حرؾ الاء
ي
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
الصؾ الثان إبتدائ
279
أ
280
األ رض
حرؾ األلؾ أ
281
ىإ اطة األ ذ م
حرؾ األلؾ أ
282
ب
283
ةب ر ح
حرؾ الباء ب
284
رسمبـ
حرؾ الباء ب
285
طةب
حرؾ الباء ب
286
حلب وت الن
حرؾ الباء ب
287
ملب وت الن
حرؾ الباء ب
288
ت
289
حلب تــ
حرؾ التاء ت
290
ثتـ لو
حرؾ التاء ت
291
وتت
حرؾ التاء ت
292
ث
293
ـعلبثـ
حرؾ الثاء ث
294
ج
295
ارج ز
حرؾ الجم ج
296
سرج
حرؾ الجم ج
297
ةج ال نادر
حرؾ الجم ج
298
اهرج و
حرؾ الجم ج
299
ح
300
ارسح
حرؾ الحاء ح
301
اسب اآللح ال
حرؾ الحاء ح
302
ةح ظر
حرؾ الحاء ح
303
ادثح
حرؾ الحاء ح
304
وتح
حرؾ الحاء ح
305
خ
306
ؾخ ال ر
حرؾ الخاء خ
307
د
308
مد
حرؾ الدال د
309
كد
حرؾ الدال د
310
ز
311
اجز ج
حرؾ الزاء ز
312
س
313
احلس
حرؾ السن س
314
عؾس
حرؾ السن س
315
قؾس
حرؾ السن س
316
اءس م
حرؾ السن س
317
ةس اع م
حرؾ السن س
318
ناس
حرؾ السن س
319
ش
320
اطئش
حرؾ الشن ش
321
تـ اءش ال
حرؾ الشن ش
322
انش م ة الر ر ج ــ
حرؾ الشن ش
323
ص
324
وخص ار
حرؾ الصاد ص
325
اءص حر
حرؾ الصاد ص
326
ؾص ال
حرؾ الصاد ص
327
ط
328
قةط ر ة و ائر
حرؾ الطاء ط
329
ؾ
330
ارفـ ـخ
حرؾ الفاء ؾ
331
ـراولةفـ
حرؾ الفاء ؾ
332
ـلفـ
حرؾ الفاء ؾ
333
ق
334
ةق رب
حرؾ القاؾ ق
335
ـطنقـ
حرؾ القاؾ ق
336
اشقـ ـم
حرؾ القاؾ ق
337
ةقـ ام ـم
حرؾ القاؾ ق
338
ـمحقـ
حرؾ القاؾ ق
339
ك
340
ةك ر
حرؾ الكاؾ ك
341
عكك
حرؾ الكاؾ ك
342
ـ لبك
حرؾ الكاؾ ك
343
وخك
حرؾ الكاؾ ك
344
م
345
جالتم
حرؾ المم م
346
دفأةم
حرؾ المم م
347
ذعم
حرؾ المم م
348
ب عم ر
حرؾ المم م
349
ربىم
حرؾ المم م
350
طلم ستــ
حرؾ المم م
351
ؾم عط
حرؾ المم م
352
كتـ بم
حرؾ المم م
353
ن
354
ةن زه
حرؾ النون ن
355
ي
356
ل اس ك تــ
حرؾ الاء
ي
357
خل ع
حرؾ الاء
ي
358
وؾ ط
حرؾ الاء
ي
359
الصؾ الثالث إبتدائ
360
ب
361
امبال ر ـت الح
حرؾ الباء ب
362
س
363
ددس ة ح ك
حرؾ السن س
364
ص
365
نب ورص
حرؾ الصاد ص
366
ع
367
واصؾع
حرؾ العن ع
368
م
369
شمشم
حرؾ المم م
370
ارم ط
حرؾ المم م
371
واصالتم
حرؾ المم م
372
اءم ن
حرؾ المم م
373
ك
374
ويك
حرؾ الكاؾ ك
375
ي
376
ور ص
حرؾ الاء
ي
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
الكلمات المترادفة
407
مرادفها الكلمة مرادفها الكلمة
واسعواسع رحبرحب مدهش عجب
نافعنافع مفدمفد الحمامة المامة
التعبالتعب العناءالعناء روي سق
المطرالمطر الؽثالؽث المزرعة البستان
أستاذأستاذ معلممعلم جري ركض
تالمذتالمذ طالبطالب حلق طار
طاولةطاولة منضدةمنضدة عطلة إجازة
العسل الشهد
408
الكلمات المتضادة
409
ضدها الكلمة ضدها الكلمة
الرسوبالرسوب النجاحالنجاح حبحب كرهكره
مبعثرةمبعثرة مرتبةمرتبة قللقلل كثركثر
حارحار باردبارد صغرصغر كبركبر
كرمكرم بخلبخل المرضالمرض الصحةالصحة
قدمقدم جددجدد نامنام استقظاستقظ
وقفوقف جلسجلس الشرالشر الخرالخر
بكبك ضحكضحك قصرقصر طولطول
الصفالصف الشتاءالشتاء النارالنار الجنةالجنة
410
ضدها الكلمة ضدها الكلمة
ثقلثقل خففخفف الربعالربع الخرفالخرف
كافركافر مسلممسلم السماءالسماء األرضاألرض
لنلن قاسقاس البعدالبعد القربالقرب
هدمهدم بنبن نافعنافع ضارضار
بربر بحربحر الخسارةالخسارة الربحالربح
ثقلثقل خففخفف حزنحزن مسرورمسرور
كافركافر مسلممسلم مملممل ممتعممتع
نورنور ظالمظالم
411
المراجع
أوبد١٠خ : اش٠بع، اىخ اؼشث١خ اغؼد٠خ.د١ ازؼشف ػ اطالة از٠ ذ٠ طؼثبد رؼ. (1421). اجزبي، ص٠ذ
. ازشث١خ اخبطخ
داس : ػب، األسد . ازذخ اجىش ازشث١خ اخبطخ ف اطفخ اجىشح. (ـ1430). اخط١ت، عبي، اؾذ٠ذ،
. افىش
ثاثخ ىزت ازشث١خ ذي : اش٠بع، اغؼد٠خ. ازذخ اجىش ذ األؽفبي ر طؼثبد ازؼ. (2010).اغالخ، أس٠ظ
. اخ١ظ اؼشث
. داس اغ١شح: ػب ، األسد . طؼثبد ازؼ اظش ازطج١م. (2009). ساػ، الف
. داس افبء: ظش، اإلعىذس٠خ. ع١ىع١خ طؼثبد ازؼ. (2010). ئثشا١، ع١ب
. داس اغ١شح: األسد، ػب. رذس٠ظ األؽفبي ر طؼثبد ازؼ. (2009). ثطشط، ثطشط
. ػب اىزت: امبشح ، ظش . افب١ ابساد اؼ١خ اش٠بػ١خ ف اطفخ اجىشح. (2009). خ١، ػضح
. ىزجخ افالػ:اى٠ذ، اى٠ذ. طؼثبد رؼ امشاءح اىزبثخ ازشخ١ض اؼالط. (2008). ػ١شح، طالػ
. إعغخ اساق: ػب، األسد . طؼثبد ازؼ . (2009).ػاد ، أؽذ
. داس اششبد: ظش، امبشح. اإششاد اذاخ ػ طؼثبد ازؼ ٢ؽفبي اشػخ. (2006). ؾذ، ػبدي
. (سػب اغبي ، رشعخ ئثشا١ اضس٠مبد). رذس٠ظ اطجخ ر شىالد ازؼ. (2008). ١شعش ، آ س & ١شعش، ع١غ١
. داس افىش: ػب ، األسد
طؼثبد ازؼ فب . (2007).الالب، دا١بي ، وفب،ع١ظ، ٠ذ، ع، ٠ظ، بسعش٠ذ، بسر١ض، ئ١ضاث١ش
. داس افىش: ػب، األسد . (رشعخ ػبدي ػجذهللا)ؽج١ؼزب ازؼ١ اؼالع
412
إعداد
أرج بنت عل بن عبدهللا السالمة . أ
جامعة الملك سعود- قسم التربة الخاصة
1432
