8
ÀÒÛËÌÀÉ ÒÎÐÀÍ ÃÇÈÒ ²ô³ ºàëàûíäàû ëèôòòàðû é¼íòå¼ ì àëìàøòûðûó ³ñ³í òåí- äåð ¼òêðå¼ã áéëå øàó- øûó ºóïòû. Àñûº òè- åë ë, êîíêóðñ ê¼ïòð- å¾ ê¼åíí éøåðåï îéîøòîðîëàí áóëà. >>4-5 ¹8 (08) "Áë ààñ áàøûíàí é³ð³ìé, êåøå áàøûíàí é³ð³é", - òèãí áèê àºûëëû éòåìåáå áàð. ó¾û åãåðìå ³ñ éûë ýñåíä õàëûº àëäûíäà êèëåï òûóàí ïðîáëåìàëàðû àíàé áàø- ëàà¾, îñîíà-ºûðûéûíà ñûûï áóëìà¿ ûìàº. Øóëàé à, ³ì³òò³ ³ìéåê ëå... 13 ìàðòòà Áàøºîðòîñòàí Ïðåçè- äåíòû гñòì Õìèòîâ ðåñïóá- ëèêà Õ³ê¼ìòåíå¾ êè¾éòåëãí óëòûðûøûí ¼òêðå. Óëòûðûø ò³áêòå¾ 2012 éûëäàû ñîöèàëü- èºòèñàäè ¼¿åøå éîìàºòàðûíà àðíàëäû. Îò÷åò ìåíí Õ³ê¼ìò Ïðåìüåð-ìèíèñòðûíû¾ óðûí- áà¿àðàðû ñûûø ÿàíû. Ãàçëû ûóàð àóëûºòû ºàºøàòûóà, àðòàáàí à àëêîãîëëå ýñåìëåêòðã ³éðíå¼ã êèëòåð. ÁÀتÎÐÒÎÑÒÀÍ ÌË£ÌÒÈ ÃÇÈÒŠļøìáå, 25 ìàðò 2013 éûë 260 ìèëëèîí óìëûº áëåø 16+ Õ³ê¼ìòò ó¾ûøòàð ì åòåøåëåêòð áàðëàíäû ß åò, ñûàðûëûø êëàññ óºûóñûëàðû Êåì áóëûðà? òèãí îðàó ìåíí áàø ºàòûðà áàøëàé... Åòå þë ñàòûíäà Ààñ àëà, éîðò àëûð èíå, åðå þº Âëàäèìèð ÏÅ×ÅÐÑÊÈÉ, ÐÕÈÏ- íû¾ Âîëîãäà ³ëêåíäãå ò³áê á¼ëåêñå ðéåñå: - ÐÕÈÏ-íû¾ Âîëîãäà ³ëêåíäãå ò³áê á¼ëåêñå 2013 éûëäû¾ 27 ôåâðàëåíä òåðêëäå. Ìàºñàòû- áûû Ðñéãå ñéñè ñèñòåìàíû ¼¿òåðå¼ ìåíí áéëéáå. Áå îïïî- çèÿöèÿëàû ïàðòèÿ ò¼ãåë. Âîëîãäà ³ëêåíäãå ïðîáëåìàëàð - áþäæåò ³ëêåíä ýø- ë¼ñåëðã ýø õàºû ò¼ë¼, þë ÿïìàûíû¾ ñèôàòû- ëûû, àóëûº à º ë à ó ³ëêåíäãå ïðîáëåìàëàð. ÐÕÈÏ óëàðû õë èòå¼ ÿð- àìëàøàñàº. Äìèòðèé ÔÈÑÜÊÎÂ, ÐÕÈÏ-íû¾ Êàì÷àòêà êðàéûíäàû ò³áê á¼ëåê- ñå ðéåñå: - ÐÕÈÏ-íû¾ Êàì÷àòêà êðà- éûíäàû á¼ëåê- ñå 2013 éûëäû¾ 5 ìàðòûíäà òåðêëäå. Áåå¾ á¼ëåêñíå¾ ìàºñà- òû - áåðåíñå ñèðàòòà, ôåêåðøòð òóïëàó, ïàðòèÿ ÿºëûëàðû éûéûó. Øóëàé óº âàºûòëû ìàòáóàòòà, ñî- öèàëü ñåëòðð ¼åáå òóðàûíäà áåëäåðå¼. Êàì÷àòêà êðàéû - óë è¾ ýëåê áàëûºëû ò³áê. ó¾û âàºûò- òà áå, êàì÷àòêàëûëàð, îøîíäàé ã¼çë óðûíäà éøï ò, äè¾ãå ðè- çûºòàðûí ê¼ðìéáå. Àºûëà ûé- ìà¿òàé áóëûï òîéîëà ëà, áûë øó- ëàé. Ì¿ëí, äè¾ãå ñàáàûíû¾ êèëîû 800 óì òîðà. Ïåíñèî- íåðàð ì ò³áãåáåå¾ ò³ï õàëºû óíû àòûï àëà àëìàé, ëáèòò. Áåå¾ ³ñ³í ê³í ¼ãåíäãå êè¿êåí ìñüëëðå¾ áåðåå îøî. Áûíàí òûø, òîðëàº-êîììóíàëü õóæàëûº ³ëêåíä ïðîáëåìàëàð áàð, õåìòëíäåðå¼, êîììóíàëü õå- ìòòð áîðñîé. Áóðàí éûø áóëà, ºàð ê¼ï ÿóà, þëäàð òààðòûëìàé. Êðàíäàðàí éûø ºûíà òóòûº ûó àà. ³ì¼ìí, õë èòå¼å ê³òêí ïðîáëåìàëàð ê¼ï. Åëåíà ÁÅÇÐÓÊÎÂÀ, ÐÕÈÏ-íû¾ Ëèïåöê ³ëêåíäãå ò³áê á¼ëåêñå ðéåñå: - Áåå¾ ò³áê á¼ëåêñå ëå òåðêëå¼ ³¿ò³íä. Ò¼ãå áóðûñòàðû- áû èòåï á¼ëåêñíå¾ ýøåí ê³éë¼- å, âëàñòü îð- ãàíäàðû ìåíí áéëíåøê èíå¼å ì êè- ëå àéëàóà (ä³ð³¿, óë ³ñ éûëäàí áóëà) åðëí áàø- ëàóû àíàé- áû. Áåå¾ ò³- áêò, áàøºà- ëàðàû êå¼åê ¼ê, òîðëàº-êîììóíàëü õóæàëûº ïðîáëåìàëàðû êè¿êåí òîðà, áå óëàð ìåíí ê³ðøñêáå. Éí - óðûíäàû ¼èäàðàëûº ìñüëå. Ïàðòèÿáû Ðñé õàëûº èäàðàëûû ïàðòèÿû òèï àòàëàñ, õàëûº áåå¾ ºàíóíèò ð³õñò èòêí þë- äàð ìåíí èëã èäàðà èòå¼ ºàòíà- øûï ºàðàðà òåéåø, òèï óéëàéáû. Òèìóð ÉÎÑÎÏÎÂ, ÐÕÈÏ-íû¾ Ïåíçà ³ëêåíäãå ò³áê á¼ëåê- ñå ðéåñå: - Áåå¾ á¼- ëåêñ 2013 éûëäû¾ 22 ôåâðàëåíä òåðêëäå. Ýøåáåå¾ ò³ï ìàºñàòû èòåï ÿáàé õà- ëûºòû¾ ôåêå- ðåí ä¼ëò âëàñû îðãàí- äàðûíà åòêå- ðå¼å ì, ³ì¼ìí, éìò ôåêå- ðåí ñàûëäûðûóû ºóÿáû. Áûë - áåð. Áåå¾ çàìàíäàû á³ò ò³áêòðã õàñ ïðîáëåìàëàð áàð - òîðëàº-êîììóíàëü õóæàëûº, ñîöè- àëü ìñüëëð, ïåíñèÿëàð. ó¾û âàºûòòà þë-òðàíñïîðò âàºèàëàðû ïðîáëåìàëàðû èòèáàð ¼ãåí ýëêòå. *** Ðñé õàëûº èäàðàëûû ïàðòèÿ- û èëåáåå¾ ò³ðë³ ò³áêòðåíä ãåí ò¼ãåë, Áàøºîðòîñòàíäû¾ ºàëà ì ðàéîíäàðûíäà ëà ¼ ýøåí áàøëàé. Õàëûº ìíôòå ³ñ³í ê³ðøêí ñéñè îéîøìà- íû¾ ýøå òóðàûíäà ðåñïóáëèêà- áû ò³áêòðåíí ä êèëñêò õ- áðð áèðåðáå ëå. >>6 >> >> >>8 Ãàçëû ûó òìëåìå ëë çûÿíëûìû? >>3 >>2 Õàëûº ¼Å Õàëûº ¼Å Ðñé õàëûº èäàðàëûû ïàðòèÿû õàëûº ìíô- òåíä ýø èòå¼ñå îéîø- ìà áóëûï òàíûëà áàðà. Óíû¾ èëäå¾ ò³ðë³ ò³áê- òðåíä ýø áàøëààí á¼- ëåêñëðå á³ã³í íèíäé ïðîáëåìàëàð ìåíí ÿíà? Ïàðòèÿíû¾ ìàºñàòòà- ðûí òîðìîøºà àøûðûó ³ñ³í óëàð íèð ýøëé? Óºûóñûëàðûáû èòèáà- ðûíà á¼ëåêñëðå¾ áåð íèñåíí ºû¿ºàñà îò- ÷åò òºäèì èòáå. Ìàºñàòòàð áèëäëå. Ýø áàøëàíäû >>

"Халыҡ һүҙе" №8-2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"Халыҡ һүҙе!" - һатылмай торған гәзит.

Citation preview

� � � � � � � � � � � � � � � �

������������� ������������������������������������������������������������������� ��!�� ��������"��#��������������$��������������#�#��#�#��������� � � � � �

�� � � �

����������������� ����� ����������� ��� ��������������������� �������������������������� ��������� �����������������!�������!�"����������#��� �����#����"�"������� �������!�����$�#������%��� ��������������� ���������

&'�����������"��"�����(��)��������*������+����",����!�������+��-������������ ���������������-��������.�������������/0&/� ��������"1���2����������-$��� "�������������������3�4���������+��-���(���2���������������������$������������5#�����

%�&�����������������������"�������������#�#���'��������������������� ������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ���� � � � � � ��� �� � � � ���

/60������"�#�����7���8

&69

+��-�������������#�����#����������������

(������"����������������������)��������*!�� ����#�������������������������

:���;��������

<������#��� "���#��������������;�

=��������(:>:*?@AB���*+A(����� ="�"���� ����#������� ����-�����#���� ���C

��+,-.�$�/#�#�������������������� ���������� 0123� ���$� 04��5������� ���������� 6����������+��������� ����� � � ������7���������������������8���#��#�& 9: 9���� ���� 9� ������� /#�#����������������#������������;�<��

��������� '������������� '�=��������"�;�9 � � � � $� � � � � � ���"� ������ � � � � �� � � �� �� � � ���#���������+,-.� �����=��� ������ 9�������������

D � � � � � E A ? F @ 3 = �* + A ( � � � �@ � � 4 � � � ���� ����������� -������#���� ���C�

�� +,-.�$)��>����� ��������� ������

����� 0123� ���$� ?� ����������������8����$���������$������������������� �����"������������������"� ���� 9� 9������� ����@��������5���������������"��#�: ��A������������������������������������� )��>����� ����� �� ��� $'�����������������B�$��5������� ���"� ���>��������"� #�#�����&����������������"�� $����� �&���������������� ����������7���� ����� �#�#���� ��"� ����������� 6�7���"� � $���� �����$� �#�� C11� ���� �#���� .�� #����������������������$�����=����� ����� ���� �����"� ��� ����8����$� ������� ����������� 7�����A��������$� ������� #�#�� 8���"� �#������#�����A� =�<������������ ��#��������� ���"=������������"� �#�����A� =���������� �#��#��� 8���� ��� ����"��������9��"���;����������������)�������������� ������������ D�����"� =��� ������ �������#�������������

:������:G*.@3=<�� � *+A(����H�!�1�� ����#������� ����-�����#���� ���C�

�� 8����$� ������ ���������� �������������7������E���������������� ���� ��������$� '��� �������

��"� 5����A� #�������� ���� � � � � �� � � ����� ����� ������ ��������F����7"� ��� ������� ����G�������� ��������� ���������8����$���������"� ������������� �������"� �#������#�����A� =�<�����#��������� � 7��� �#��"� �������� ���� �������������� H��� ������� �� ������� ���A������.��� 9���+�����=���� ���������� 9�� � �� �������"� =��������$� ��� ��� ��=���� ���� ;���������� ���� ����� ���������������������������"�� ����������

I����� B3?3(3=�� � *+A(����(��)�� ����#������� ����� -������#���� ���C

�� 8����$� ��������� 0123���$� 00��5������� � � � � � � � �I � � � � � � � $���� ������ ���� 9���� =�����$��������� ������5���� #��������� �����

������ ���"� ������"� ���������������� ��������� ��9���� 8�� ������ 8����$� &������� ��������������� =��� ��#��������� ���� ��#������#�����A� =�<���"� �#: ���A� ���A������"� ��� 9����� B�$�5������;�������#���5�� �������#��������� �� ���� ������'������

J J J+�����=���� ����������� 9�

�� �������$���������������������������"���8���#��#����$������������#�����������'�����������,����������������������������� �#�#����$�'������������������ ��������������������� ��������=���������� �����������

� � �

� �

� �

� � �

K�)���#��������������)�5�����L

� � �� � �

��������������������*��� � ��������������!����5#�� ��������M���������������-���" "�������!������������.��������������������������������������-��������������������� !�"��������������5��L(����5������������������"��"��������������������������� L.�����������������������-������������������#�������$�����"��4����������������

N����������������O�������

� �

�������������� ������������������� �� �� ����������� ������������ �������� ���� ������ ���� ������� �� ������� ���� ���� � ���� ������ ����� ����������������� ���� ��� ������� ����!� �������� ����� ���������� ��� ����"�!!�� ������� � ��! � ����� #����� # �������� � ������ �����$�������� ������ ���� ������� �$���� %� ����� ���� ���� � ���� �� &'� ��!���� (����!��� �������������� � � )�������� ��* +,-�,����!!�����$����� (����!���� ������ ���!��� ������� �� .�/0�1���� 2 � 3��� /4� ������� ��'����������� ����5� �������� ����������������� ���� �������������$����� 6�7� $��-� ���'����(����!��������������/�.� $��-� �� ������ �� �� �������� ��� �� 8�� �� �'�$���!��� ���� ��� ��$� �$������ 9����-�,�������:� $��-� ��� ����� �� /;4�����������������<������� ���� �� � 9����-�,������ �$����� �'��� �� .44���� ������������(������ ������9��� ���� ���� ��������� ��=������� ����>�� ?����� ���� �� �� �� ���+�9�@� �� ��������� ����� ����!��� �������� ������� ��� ,�� �� /4%/� ������� �����%440�������!�#�� �������� ����� ������ � �� � ���� ������ �� ������� � 1�� ������� � � 2���� �� � ������� ��� A,�+� ����������� �� � � ���� �� �� B9���$�� �!���!� �������!�� ������� $��-����� ���� �3���,=� ��'���� #�!!����� ���������!��� $������-�,��� 2��$���� �� �� ��

���� � �� )'���� C� ���� ��������������������� ���� � ���� ���!�� ����3������������ �� ����� ����� �,�����!�����D���� � � ������� �� ,�� ����!� �������� ����2 ���� ���� � ��$� �����,�$� �����!��� � ��� ��������������@����� �������� �'��� B9�� ��� E9��� � ������� �� �� � � ���!����� ������# �������� ���� � 9����-�� ������� � ���������� ������� ���� � ������ ��� ����� ��� FGHIJKLF� ��!��� ��������� � ��� ��� �$������� ��� � ��� ����� ;4(����� ���� ��� �M+� ��� /���� ���� ���� ��� ��� ��� �� %������ �������� ��C� ��� ����� ���� ���������!���� � � �� ���������!�� ���������'�$�������� �����������N��� �� ������� �� ������� ������ �� � ��$������ � � 9����-�,�� ��������� �� # ������� O��� ����� ������ �� %P������ ��� �� 7���� ��� ���� �� � ������ ?������ ��� �� ���� ���!� )��2 �����2 ���$�����

�������������������������� �� ����������� @� 3�=������ $��������������������������!��� #�� ������� 3������ �� � � � � ����$�����@����� ����!��� ����� ��� ��� �'��� (���+Q���� �9�� �� ����� ���������,���!��� � � ����������� �R�F/4%/������ ����� ��!����������� ��������'� �� ����������� @� �����3�� ������ � �� ������� ����� ��� C���� @3�=����� 3�!������� ����+��!��O��������+�����@������� ��������� ���������� ��������������� @� ���$���� ��� ���� �� ��������� +� �,�!�� � � ��� �� ���� ������@�� ��������A������� ��� 9��,��!� � �����, � ������� 2 ��� � ��@��� ����������� ��� ��������F��?������(��Q���� �9�������� ���� 3�!���� ����������� � � �� ������ ���� �� �� +�������� � ��� ���!�������)�������������

(������ ������9� �����������3��,=��� �S+�������!���� �9�� -�,�� ����� TUQ� ���� � $� ��V��!�� ���� � 3���� ������ ��������#�����@����$�����3������������ ���������?��������� @� ��������� �3����������$� ����� ��� ��'��!� �� �����!�� �������� W$�������� ����R� ����������������� ����!��������� ���X�������������!��������!�����$�����Q�+����� ��� ����'�� ��/����� ��������� �������������� ���� �� ������������#�������,����������$���������� FO���� F� 3�!�������!�����9��,���� ���� ������ ��� ��� � �� ��������������� ��� ������ � � ������� ����� �� � 5����!��� ��!� ������ ��� ������ ��� ��������� ��$� ���������� ������!����Y������ ��������� �R������ � ���� ��� 2��� �� ����� �����-�, � �� �������� �������� ����� �� ����� � ���� "��!������� FQ�+����9����� F� �� �-�$@� � ���$���$��,����� ��� 2 ���������� 3����� ���� ���� ��� ��� ������� ���$������(Z�?�+�� ���������� ��� #(� ���� �� ?�+��� � ������ � 3��������!��� ���� ��� ��+���� ���� �� FQ�+�����9���� F� E1��� ����� 9����� ���� ���� � 9��+�� �� ����� �� ���� � ����� 2 ���!����� #�� �� ����!������ ��� ���$�����)�=��� � /� ���� � �������� ������� ��, � ����� �� ��$� �'�$� ���� ?�+��� ����� +��� ����� ������� �����-�,� ��� ��'������������ � � ��������'�������� �� �����

��� �� � �� #� �� �� ,��� �� � � �������������� �������������� �-�$@� �� ������ ���� � � �������� ���#�� �� ����� ���� �FQ�+����9���� F� ����$���,����� Q�+�������� 3�������� ��������� F[�������� ��OCCF�����-�� ��!����������FO���� F� �� � � 3�������� ��� �� � ��9��+�� �� ����F# E���F� � �������

�� ����� ��� � ��� ��� E�����!�� ��� � �+��� � �$���� ������ ���� � ����!��� ,���3����������� ��������$����� ���

����������������������������?��������� @�3�!�������� ���� ������!��� ���� �������������!����� ��� ���������#� � �����! � ��� ,�!��� �������� ��,������ ��� ���� � /4� $��-� ��� ��������� ��� �� #������������������ ������� ��������� ����������������� ������ ��� ���� ?� �������������� �������������� � ��!�� �����������,���M+����3��������� 3�!������!���� ��������� ������������ ��� ������ ��� ��� �� ;44�!� � ��� �������� �3�����3 ��� 2 ���� N��� � ����������� ��������� �3���!� �������� ������ *3���!�� ���� ������� � � ������ ���$ �,��� ���� ���Z����3�=�������3�!������� ������ �������������3���� ��� ���� ������� �� �$� ������� 3������U���'�� ����� �����3��������� ���� �����M+��� ����� ��������� ������� ��� 2 ��� ,�$����� ����� �� ����� 3�=����� ��������� ��� ����)����� � �� � ���� � 2 � ��+��� ��������� �� ���� �������� � +����� ���� SM+��� :����� 3�=���� �������� ���� ��� ����� 2���$��-�,�� ���������� ��������+� ��� ��� \4� $��-� �� � 3�!����� ����V�Y���� ����� ��!�� ��!��,�>� 1� ���� ������ �

��>]� #(� ^������� ��)��������� W��� ��� O����9�������� ���� )� ������� ������ ���� )��!��� ��!9���� �$���� ���������� � ��!!����� ����� ����������� ����� ���� Q�+�@$��������������2���,������� , � �� ,�� ���� �� �$��� � S�� 3���+��������� ���� �� ���� ������ ���V�� ��������������������$��/44:� ���� M+��� �)��=��� ���� � �3���� ��������� $� ���� ��!���� ��N��� � � �� ���� T��,��@�T��=� ������� ���� C�� � � ��� ��� � �� ���� ��!���F_�� ������� $� ��� ����� ������� ����������� �%644������������ ������������ $� ������ D@ ���W������`��� �9����^�����7� ��������� � ����9�� %64�/44� � � � � ��� 3�!��� � ���� � � �� �� ��������� %:���� �����������!��� ��FE F������FC�WaF������� ��F��%:� ��������� ��!�$� �����������//.:����������� _� ���� ����� ����$������ �� � ��� :44����� �� ��� W����� ������� b� ��� � [����� �3���� 5�9��� ���� N� � ��� ��� ��� ����� 3��=���� ����������!�� M+�� 9�������� ���� � � �$� �����!�� 3�$������ W��� � ��� ��!���������������$���������,�� ���� W��!���� ��$�� ��� �b��� ���$�� ������ @� 3�!���� �����������������,�� ��� ���!������ ��� ,�� �� �����,���3������!������ ����������� M+��� ��� ������$� ������ ������� ���������$�� ����� @� 3�!�������!�� ��! � +�!� ������=������������� ��$������3����������'���#��������� ����� ���� ��� 9��� ��� ����������� @� ����������� ������ (���$�����c���� ����� #������� ��� ��� $��������� ��� #������ �� 3���������� ����*���@�C����� ��� � ��� ��������!���������� ����� ��������� ��� ����� ���!��W��� ��� �������3��������� � � � �� ���� ����!�� ��� �� Fd������� ���9��F����������$� �,�� � ��������� ���� ��������� ��� ��� � �����$ �,��� � ���$�+������ ������!��� ����+� �� � ���� ����� ������ �� ����9��� ��!����� �� _� ��9���� ��$�����������+������ +��������� �� +���� � �������� ��� �� � �� �� �,�$�������������� ��(��$����� �������� ���� ��� ��� ���� ������ $������ ����� ���� 1�!�� 3�� ����)���� � ���� ����>C����������������

�������� !"#$%�&������

'(�������)� ���*�����+�,������"�����������-�.�/��������0��*���������������������� ���0���*&���1���� ���/��*����23'2���������4���5*�������06� �����������*�����������7�8�����������0���+��5�*������*�������/�6�&����� ��9�����7 ��������� ���23''*�23'2������&�9������9�����&�������,�4�����.������9�����*�� ���� �����5�������9��23'(������������/�����/��0&����*����,�4�����.�.����-������������

�������� ����� � � � � �� � � � � � � ��� ���

)�&&��� ���: �;<=>;?@A�B?� � C%��������D� ���������������:�;EEF:GGH>�IJKGF?L= MINOP332Q3�

���0��������� ���9����� 9�&������/������

������� � � �� � � � � ��� � �� ��������

������� ��� ��� ��������� � ���������� ����������������� !""#��$%&"!�' ($)*+,,-.,�

/0�10���� 2�����2�3�

������� ���� ������ �������� �� �� ����������� ��������� �� ��������������������������������� � � !���"�� �� ��������������� ��� � #��� $� �������" � �� � �� �� � %�&�������� �� ������������'�� � ���� �������� ��������� ���� "� �� ����� ����"�� �� ����'� �� ���� ���������� �(������� ������ ���������� ������� ���� � )������ � ����� �������*�����+��"��� $�����'�, -�.�������� ���" � ������������������������-�/ ��� �� ����� �������� ��������� �����������������*�������������� ����� �� -�

0��� ����������������1���� ������ � �� � ��� " �� ��� �� 1������" ����"��� ������ ��" ����'���� �������"����� ������ �� '�� � � � � � ������������� �����"�������������� ���������� ������,� #���� � ���������� ��� �����+��"���� � ������������������ ��� ������������ ����� ������ 2����� ��������� �������������� �����+��"��� � ���� � � � %�&����� %��'������ � �� 3����� �� 4����� " �"���� � � 5����"������ �'��� �������� ������ ����� �� ������ � 6��� ����� '�������� ���������������� � ����� � ���� $� �� ���� ��� ���� �������� �� ���� � 7�� ������������� �������� ��� �� �� ��&�������� �������8��� � ��� �� � ��94�����������" �����������$�: �!����������� � " ��;� �'��� ��������� �� ������ �����1��� ������ �� ��� ���� ������� �������� �������� "��� <���1��������� �� ���� � 0&���� $� ����"�� �� "� �� ������� ���<������ ������ � � ("�������������"��������"������ � ��������� ��� � ���

������ �� ������� ������������� �3����������'�������� ���� ����������� �� ������ ����������'�� � ������� �� � ������������ $�8�" � �� �������� �&���� �������������� �� � ���� ����� �������� �2������ ������������$���� � ���� ����"���� ��������� "����� �� ��"�� ���� $����� ���� ��� ��� ���������� �������� � ����� ��������������������8���������"������ ����� ������������'�� � =������ ����� � ��'������ ��5�������������� �� �� � � ��� � � )����������� � �� ����&� ������� ����� �������� ���������������� >����>� �� ����� ��� � )���� �� �� �������� ������������� ��������" � �������� �� ���&������� "�� ��� �������*������ � � �� ���������8�'� �?������������"���������� �������� � ����� � ���������������������<���1������� ��� �� ������� ���� ������� ���������������* �������� ������� ��������������� ������� � ������ � � 5��� ������ ���������������� ��'���� ���,���� � �� � @ABC�DC��� ������ � ���� �������������� ��E��+� ���������"��� ��������� �������$�� �� ���� �'��� � !��������� � ���� ������ $� �����"�������� ���������������� �� � �� �'���� ��*������� � F�����'� "������������ ������� ���� ���� ��� �������� ������8����� ����������" ������������������ ����

)�����'�����'���� ���,��� � 3����� �� � $����������� ��� ,����� " ��� /����� ������� ������� "��������4�����������" ������������������������������� � ���� � �� �� ���������� �������� ������"��������� �������'��������� ��� ��� �������E���

��� � 0�� "�� � ���������������'��� �������� �������������� ��� � %�������� ���"� �=����G�����1����� ���� �� ���������� �������������������"���������� ������ �� $�� � ���� ������� 3��� ������������������������'�������� ���� ��� �� �������� ��� ��� 0�������� � ! � ������ '��� � ������� ��������� H������ ������ ������ ���������� �'�� ����" �� "������ �����;� ��������� "����������I� ��������� ���"������� �������������� ��������"���� ������� ���� ��������� ���� ����*����������������"�������"��������

4�5��6���7��6���80H������ ���� ����"���

������ ����� � ����� ����������� ����� " �����'����� "�� ���� ��� � !���������3������� ���&� ����� �'�����;� ��� � "�� �� �������E����� ,� ����� �� ���� $� �� �� �������� '��������� �������*��� $�����&����������� �������������'������� � �������� �������� ��� � ?��������� ����"�� �� ������������������������������'�����'���������"������� $�� ���� ���� ���� J���1������� ��������� � �� �'�"������� �����5�� ���� ����"��;� ��� �����5���� ����� ������� ���������� � ��� ���� "����� ����������� ��" � ���� ����1������ �� ���� � � ���� $�� ������ ���� ��� ������� ����� �����" 5������������������������������� $�� � ���� � )������� �����"��� ���������������� � ������ ��������������� ��������� ��� � ,����� ��� ����"������� ��������� ��� " ��� �� ��"����� $����� "������ ����� � ! � �� ���� � ��� �� �� ������ � ?��� ����� �� � ���� ��� �������"�" � �"��� ���� ���� ������������� ������� ��8�'���� �

K &��" �� � ���� �*���������������� ��� �����������"�������"����������� ����� "� �� � ��� ����������� � � 0� ���� �� �������� ������������ ��������� �������� ������������ ���� � � "'������ ��� � ����� �

4�&�������� ���'�������

�'�"���'��������1�����'����������$�� �������������'���������*��� "������ ��������� �2�����@AL@� ����� �1�� � ���� �� $�� � ���� " � � � "�� ��� !���G�����"�� � ������������������� ����"�� ��� �� ������ 5�� ������� ������������������*���$������� ���� ���� � � @ACC� �@AMC� � �����"������������ � �� ���������� �0����� ����������� �������������� � %�&����� N�*������� � �� /�������� �� � ���� 4����$���� G���1������� ,��� � 4���*������� ��� ���� ���� ��� ���������� '&���� � H��4���*�"����� ����O�������1�� �" � ���� $����� P����� 4����$���� ��� ��� � ����� �� ���� ����������� Q�������� ��������� � ���� ������ ���� ��� %���� 7������ ���� 0������ ����K����������� 7������ �� ��� � Q�O���� ������ ��� �� � ��"����� �� ��������� '&����'���������'�

! ��� � ��� ����� ����"��-� R�� �����;� � ���� ��"�� ��� ��� ������������ ���� ������� ��� ���������� ��� $�� � ������� ������ ��� �������� S������*��� � ���������� �'���� ����� �'�"��� ���*���" ��������� �

T�������� ��� �� �� 5��������� ���� ���������� ���� �������� � � �� ��� ������� � %�����*� ������ � ��� >������������������>� "��� ����"������ ������ ���� ������������ �5���"�����'������"���������� ������� � K����� ������ ����"���������* ���� ���������������� � ����" ���� � �� ����� � 5���������������� �� >��������>� ���� ��� ��� " � � � � !���������* ����� �� � ���'������ �'�"������ U���$� ������� � �������" �� � ������ �������� � "������� � ����� �������� ��� ���� ��� ��� ������������ '�� 1�������������� �� �� � ��� ���� �����"�������� �*������������ �������� �� �

9�80��:;<;=>?@ABC�D�50��DE�@F���6G���

��HI����I�5��

J�060������2�K����������0�C���K��2�7K����������JC�7�G10��2G���L�66��0��7��2���2����/F�����1����������6�M����0N�6�L��6�������G6�O��F����O��26���76�����5�����2�K6�5��C������7L�����������O�2F6��3�5���L��PF6���������0�������F�����L����0O�������2���G�05���10IG�2G���0�����6���5�LC206�GC�Q6�����6���G�G2���G��C�������6��0����RL������6��N06�G��10�6����K��C�G10�����0�L�6���L�

S�����65�C����5�6���G��C�����HL�������������� �������

��������� ����� ���� ���������� ������������� ���� ������������ ����� ���������� ���������� ������� � � ����� ���� �� ����� !��������� ������� �� "#� ��$%����&'�� �����&���(��������� &)����� ��� &*#� +��� ,������&���&� ����� ��� ����� � ��� ��#����� �������� ����� &-+�&��� ����#�#���������������+�#����.����/#/�/��

�������� ��� ��� ����������������������������������������� ������� �� ��������� ��������! ��� ������� ��� �"#������� $����� ������%�� �&�#������� �������� ������� ���������!

'"�������($��������)��������*���+���!,����+����-.�������������� "���" /�0�������+���������� .���������� +��/�/�/� +"�������� �����" /�/������� ������ ������ ���! ���������( ��+����( ���� ��0�� ������! 1����� ����%�� ����2������ �����"�� ��� �0�)�������! 3/�/4/��%�( 2����+�������#���%�������! 567789:;<�%������� ����0������������������( $��� +����������2���� )�*�� ��� =���������������� >? �������� @A'������� �������! ������ +�������*��������� ��! B ��������/�/%�� ���� ������������0��������� �������( ��������� ��������! @���������5CD7EFD GHIFIJHFD KILMNOHL9< �%���#��������0�����������"�����0�+"����P Q�>> ��� ����� %���2������� $����� >Q� �������������� ����������( $������2����%� >R� �������� ��������������������!$0+���������������( ��� ��"������ ���������!S��������� +������0����( ���#+����%� "�������#0���������%������������(�))����������(��#"����#���������( ������ ���������� +�������� ���� ������+"��� ������ ���0� +��! T��"��#�������" +�������� ?�#�� ���#������ ���� ���+����� �0���������� �����( ����#����)����� "U���� ���� 0�%�����($�������������( �0���+�������#��+��$������0���(�������"��#�� �0���(2���� ���������������������� +"����� ��������0����������($����� � ������#���( ��������� ��4��������� �#��V

$������ ���%� ���"��� �� ���2�����������������"���+"������� �0%��! W� +������������������� �������� ����(��+����( "����� X����������������%� �����V B 5YZMGHIFIJHFD YH[M;< %�*��� ��������������� �0����0����( ������#������ +����� ��������� ������������� ��� ��%�� ��� $������ +�#��������������!

0������'123456�

SL���F���5��7������0

������� � � �� � � � � ��� � ��� ���

������������ ����������������������� ������

��������� ���� �������� ������� � � ��� ������ �� ����������������� ������ ���!"� �#��� � ������$��� � ����� $��� �������� %�������� �#�� ��&�$ � �� �$��'����������������� �� ������ �!� ��!����(�)����!������ ���� � #�$����*+�������� �������� �� $��'!� ����!� ������ ��������$��(�,�� � �� � �-�%������

��&�$ � ���������� ����������������������"���� ����������� ��� ��� ���'���"� ����.#�� ����� � +���������� ��$������ ���������������� /0�*���/� ���!� � � ����������������12�������� ��� �� ���� ������� ����+����� �� ����'���"�3�!��4���� �'����$�� �&���� �����������������5�6 ��!��$�!����� +�� �$�� ����������� ��$��� $�� �������� ���������"� �(� 7�'��"� /0�*����/� ��!� ������ ������ &��������� �$�� � ��� ��� � �"$���8�����"���������$ (

9��$����� ������ �� ������!� � �����$������������������$�"� /���'��/� �����1�:1� � �$ �� 2� #�&�����$��� ����"� ��� �����'�������'��� ��� ����� ������� ���� ��� ����� ��$����":2� �������"� ��������(� /0�*����/� �� ������������������������ ������ � �������� � ��$���� ����!���� �����'�� �����"� ���(� ;�$���+��������� ������ $�'��������� �$�� �������8� �����!��$!����� �� ���� ��$��&������������ ��� ����� <��� ������������$������������ ��� �� ��� �$�(� )����!������ ���� � #�$����*+����� &���$������� ���� ������ � � �"� ��� ����"$��'�� ���$����� ��"� ����/0�*���/���� �� �� ���!�����(9�� � ���� ���� ��=�!�

���$���-� ���$����� ������ ������ ������ ��!���� ��!�� ����� $���������� ����� ���� 0������$�� >&���&?9�����&� ����� ����'���� +������ ��������� �'������� �����!�� ����(�%����������&�$ � �� �� � ��� �����

.#�����@�$=���$��������� � !����������� � ����# ����� '���������� ������'���� ���� � ���"���$���������#��������/0�*���/������&�� ������� �������(�A� �� �$��9�����&� 1��B�� �$�������/C��#�����/��� �����4�������� ������� +���������"��(�6�����"������������ �� ���� /0�*���/� �������������� ������� ���� ����������� �� ����!� ������"� ��������"� ����� �� �����������$�����������"�+���������������� ����������� '�����!�����$��(� ������� �����"� �!������$�(�D���� � ������$�����(�E#�������� ��������$�����$ ������������������� ��������+������������+����� ��������� �'���������!� � �� ����!� ������(F�����"� /0�*���/� ����� � �� �'�������!������(�,�������9������&� �� $������ �#������� ���� ���������$��(�F�0������$��>&����&?� '������ ���$��� ����#����������������� � � +�� �$�����������$�(

� � � � � � � � � � � ��������� �������G�������������� �"���

� ��� ��������� #��� ����$����� ���'��� �!� ���$�������(�H���� ���������� ���������$��� �� ���� ���$ � ��(� %������� �#�� ��&��$ � ��&�����I��$��J���&� ����'����"� ����������� ����� ���&������� �� ���� ��� ������������ �������������!���������������� ���������� �� ����@�$=���$��� ����� � �������� +�=�� � � $����� � ��� �������$�� �� � �������������� �����$��-�/6��� � ��$��'������+�������������� �-� !�������� ����"���'�����$���5((/J������*� ���� �$�� � ��

)���!������ ���� � #�$�����*� +�����.#������� � +������� ������ �$�� � 2$���� � ��!������ �'!���� �21�������� �:�2��#��� � ����� � �� ����� �����!������� ��� ����� �'������� 12�� ����� ����8�!� ����!� ���������������'��� � ����� ������(� 6 ������� � �'������� ������!"� ��������� '�� ������������ � K� �����$ �� ������� +��=�� � � $���� ���� �$�/0�*���/� ��!���� � ���������'��� ���� ��� ����(F�����$��"� ��� ������� ���������� ������ ��4!��*������������ ���� �$�����������'�������(.#����� E���� ����� �$�

/.#��#�/� ���!� � � � ���

������� ������� ����� �"L����� ����� ����������������(� H� �� $������ M���� ,��!�&� �� �'��������� �������$�"� %������� ���&�$ � ���$����� �������� �������"������ ���������������������� ����!���� '������(� /6����� ����� �!��$��4�� �����������$�����"����������������!��������&�$� ����� +���������������������/"����!�����8�������(� ,����� ��"� M���� ,���!�&� �� ���$���'����"� /0�*����/� ����� /.#��#�/� �� '������ $�8� ��������"� +�����'!����� &�� ����� +��$����� !� ����������� ��� � � ������(� N�����"� ���� �������� ������� ������ !� � �� ����� �'����!� �������� ���������(,��� ���� ��� � ���� � � �

���'��� ���� !� � ��-������"� ��� ��!���� $�8� ��� ����'���"������� ���� ������(� O��"� /0�*���/� �+�=�� ���M����,��!�&� ����� 5%������� ��&�$ � &����

P���� P�����&� �� �����'����"� ���$����� ������� ������� "� !��$��4�� �� �����!������ ����� � �'���� �!���$���'����� ��������� ��������(� /6������ !��$!����P������� �������� ��� !��������$��� ��������'��� ������������ ���+������������������� ������ "� +����� Q������� ������ ���� �+�������#���� ��$ "� �� �� ��(� �E#���� � �� .#�� �������� ��� ����� �� ��'����� �����$������ !������� ���(F���� �������� ������ �����������!"� ���$����� ���� �����������"� ������� ������ ������� � ���� �� ���������"���"� +�� �� �� �� ������ �����'������/(

������� � ���� ����������� �!)���!���������� �#�$��

���*� +����� �������� ������������� $���8� �'���� �!� ���� �� ��� ������������ � ������"�������(�6 �$������������������ #����� � ���� ������� �� ���� ������ !������� �����(� F�� � �� �$�� ���� ��� ����$������� ����� �� �����'������$�� �� ���� +����� "���"����������������� � �� � � ����� �$�� !�$��$� ���������������$���� ����

!�������� ����'�����(�9������� +�=�� � � $���� ����� �� )���!������ ���� +����� �������� �� '����������� ���!� � ���� ����� �� ���� �+������(�� E#����� ��� ���� �� ���

���!������ ��0�����=����$ �$�� ��������(� 6��� �� ������ '�����$�� ����� ���� �+ � ����� ��������������� ������� �"� �� �� )����!������ ���� � #�$����*+�������� 6������������$�� � $���� � � ��������R��#���0�����&�(7���!����'�����"� ������ ���

��!� ��� !"� ����� $�� ��������� ����� � ��� �� ��$���� �� ���� � ���� ������� �� �����������!� ���(� 6 �� ������ ��� ��-� �$�� ����� ���������� �������$�� �� � �$������ !��� ��������� �$�����5����� � ��� ���������� ��������S�6��������$�������� �� 12�� ����� ���� �5J�$������������ ����� ��

����������"���4!��*������������� ����� � ������ ���� � ������������� ��������������(� G� 8� � #��������� ���"� �!� ���� � �� S� ;�� ���"� ����� �������� �'������ �#�� � ������ � ���� ��� ���� <������ ����$��� � ������� ������ '����� ���$������� � ��(�9������ ��������"����"� �������� ����������$���8� �'���� �!� ��� ����+��$�����������$������������ ������������8T)���!������ ���� � +���

��� ��� ��$� ��� � ������������ ����� �������"� /0�*����/� �� ����� +�� �� ��� �� � ���� � � ���� ��'���� �(� /7��������� ���"� �� ���� ����!� ��������� �$�� ��#����� ��� ����(� H���� ���� �� !� ������� �� ���������<�"� �8��'���� ��� �����&�� �"��'!����������!���������(������������� ������ ��� �� �"� � �� �������/"� ���������(

"��#��$���� ����������%�%�������� 9������������*� +�=��

� �� �� ����� ������ ��'��� �����'!����������� �������+ ������"�����6�����������!������� � J������ U����(� �F�"� �����"� � �� ���������� ������ ����� � � ��� $���8� ��$�������� ���

&������ ���' �()*+(,-./0,/ � 12��������3� �����4� ���%��%�'�(556'778+/9:;76,<* =9>?@AABCA�

D���#� ��� ��EF%��� �$��4� �� �F��������������$���� ��������#�%�%�����4����������G���� ����#���#��#���/��H��������� $�� ������#����������������������������������� ����# � ��/�I��� ��������������4��������������� ������ 4� �G���4���������4������������� ���� ����������4����������#��%�%�4��������J����4��/�&� ����� �K� �L �����M����4� ��$��������#������$�������� ���������������K�����K� ���#����� ��# ������K��#�������4�# ���� �/

BNA��� ����$#� ������O����F��������4�� ����� ��K� ����

������� � � �� � � � � ��� � �� �������� �

������������ ������

���� �������� ����� �

����� ����� ������������� � !"#$��"��%� ����$&�'��(�"(����))*�++,��-./+*�0� 1-23455675�

������������� ����� ������������������ � ������������� ������� ���

������ �������� ��� �!������������� �������� �� �� ������� "���� ���������������!�#���������������������������� ��������� $������������� ����� ����� ���� %��������������$���� ���������!�#��������� ��������! �������� ""�� �������������� ���� ����� �� � � ������ ������������ �������� ���������& �� ��'�������(���� � ��

��� ������������� �� ���!����� ������� ���������� � � ���������� �� ������������� ���� ����)������ �������� ���� ���������������"�"������ *����� ����� ����������� ��������� � ����� ������ �������������� �������� +������������� ,��� ������ ���� � ����� ������� ����� !����(� ��� ���� -.���) ����������� ��������������������� ��������/+������ ������������ ��� ������ *�$���(� �"�"�� ����� 012������������������� �����������(�-..�� ( �� �������������� ����0����) �������� ����������������/�������+������������ ����������� 3"������������������������� ������������� ������ ������ �������� ���������������� !�#���������� ��������������������������)�$������ �������� ����4������ ��������5� 6�"��

���������� ����������� ������� ����� �� /7�$�/��(� ��� �������� ����)�$� �� �� ������8���� �� ��� �� ���� ��� 9������� !����� ����������(���������� $������� ����� ������ ,� � (� ����� ���� ������� ������ � ������������� ��� �� � ����:� ;���)�$�� � (� �"�"��"�"�� ���������# ��� �� ����� ������� � �� ���� (� �������� �� "<�"��"��������� :�+���� ��������� � � � ����� � ��������� ������� �� �������� ,����� �������������(� ��� � ��������������������������� �=

8������ � �� 9�:;�:�<�����>���������� ���������� ���

��������� -?� � �� ���� ����� ������������������������ � �� ���� ���������� ���� �� 6�"��� � 01@� ���������(� �� � ��������������������������������� A������� ������""����� ����������$��������������������������������B����� �� ��� ����������( ��� ���� �� �� ������ + �� �� � � ������ ����5� 0?� C������� ���������(!�� �� �� � � ������ $(�� !���� � ���� ��� ����������� �� �� ��� ������� ����������� ���� � �� ����� ���"!��� �� ��""������ �����)�$��� ��# � ����� ������� 9��� D������ /7�$�/� ���������� ��� � �� "��"�������� � � ���������(� ����,����� ������� ����� ���D !����� ���� � �� ������� !�������� ��� � ��������� �����

� � � �� ������ �� ���� �����������D���� �� ��( �� �� $(����5

� �� ����� '"����� � ����������� ����� �� ���� ������������ ������-.0?������������ �� �<��������� ���������������������������������������� E���� -?� ������� �����! ����� �� ���� � � �� ��� ������� $������ �������CC������ �������� �� �������������� ��$����� D������ ������������������,�����������������!�#���������������������������� ������������� ������������������������������(� ���� ���������$����� 0�?� �������� ���� ������� �� ���� %<������ ������ ��5� F� ������ ������� ���G *������� 2@� ������ �������� ������������H-�� (�������������� ������� '�� ����� ��� ��� �� :

=>�">?@>� A�>��>�9 ���BI���������� J�������� /$��

�������� � �����/�� ��������� ����� ,� � �C����� ��������� (� 2F� ���) ������ ������� � ���� ������� �����������������������K�� ������� �� � �������������$��������� � � � ������� *���*������������� ����������������������������������������� ��� ������� ��� ����� C�*������� ����� ����� !������� ��� �������� ��� ���� � ���������'�� ��� ������)�$� ����� �

$ ������� ������� � ���� ����� � ���� �"������ J�<������������� (� ��� � ���� �"�"�������� ��C�� ���� ���������$������� ���������� ��� �� ����� ����� �� �������� $������� ����� �� �� K������������ �� ���� ��������� ����������� ���������� !����� ����""�� � ���� �� ������� �� ��!��$#�������$���%�� (� ��� ���������

������� *���*����� "���� ���$������ � � ���� � ���� � ������������L������������ ������ ������������� ������������� � � ����� � ��������"�"���� ���� �� ��� ��������� � ����������� ?.����� 0.�0?� ���) ����� ���� �� ����������� "����� ��� ��� ������������� �� ����������� M � ������(��� ������ ��(� ��������������� ;������ $������ ���� �� ����� ����� ������� ! ����������� �� !������(� �"��#�������� ���� � ������������������� ����������� N��������(��� � � �� !����� F.� ���) �������� �� �"�"<�"���� ���� ��������+������������� �� ��� � �

� ������ �������� � ��������� �� ����� ���� ����� �������� J����� "��"�"��� ,��� ����������� ������������7��������������������� ������� ����C������������ ��(� ������)��$��� ������ �"���� � �"��� �*����������� ������ ���

C>DE��FG�GHG!>���>$���

�I�;��!���E��C���@>JE�������E��&���D�����$�&�

� ��$9���K����#L�J������ $������ ������� ���

� � ������ �� ���� ���:

������&���� H?.0.?��O+���B���� ���� P��������� H0Q-�� ���)�$� ��* ��� /'������� /���R/&��C��������/S�

M(�;���N�OE�L��I� ,� ������ ��T��� �����

���� �������� ���!� �� ���� ��������� �� ����!��� ! �������� �� �� ��� ��� �� (���*���� ���=

C�&�"PE�$�$��O�!����� ��$�����5� UVWXUYZ[\]V^W�_Y,� ������ ��T������� ` ����!������� ���������� �"�"����� ����

Q�$���R���#���#L�N���� !� ������ �<���

�������=�B(������� ���=

C>JED>���DE$��>� ���� �� ��� �������� ,� � �

�"�"<=�7������� �������������������������������� ������ �������� �������) ������������ ���+������ �� ����������� ��� ������������ � ���������������������������������������� "������M��������������������!�������+�������) ������ ����<��������� ��� �� (� � � �� $��������""������������� ��������� �� ������ >� ������� ��������� ���9�� ��� �� (�� ���������� ����� �������������� � ��� ���

����� ���������� ��������������� ����������� �������� ��!

S��E���(�>�'#�#L�3�� �� �� ��� ��� �� �����

������� ��� � ���� ����<������ '�� �� ��� ��� � �� !������ �� � ""�� � ��� ������3�� �� ��������������C ��*���������� ��� ����� ����� ������� �� ������ �� "�"��"� �"������������� ��������+��������� ������� ��������� ���� ��������� ���� ����������������:�"������� �#���� �#

������������������!

�L����$�� I��E�#L�:�(:�>��>$#L��4��� ������=� J�����

������=�D��������===

��$����� %�����&�'��� ��� (#��� ������ ������ )��)��������������������� ��!

TU�-��V��,�W���X�,�B��<����������*����� ���

���R����������S�� ��������������� ���# ��� �� ���� � � �� ����$����� %�����&�'��� ���

(#��� ������ ������ )��)�����������#�������!

Q�&���Y�$�9��L�J�!������� �� �� �

�"�"�������,������� ����

� ��$9���K����#L�J� �� �"�"�� � ���� �� ,

������������*���#��� +���,� (���(�

������ �))�)-��� �#���(������� ������ �#���������������!

K�@EJ�MEJJ�� ��E$�B� ������� ��# �� ������

� �� �� �����.�-� ��� �� ������� ��

/�-���'�����0������������!

K�$ �E"���&��$#L�N� �T��$� C� ,���� ���� � F

����C� �� �T �� ������� ��T�� �$�� ,���� �����=� %� � !�� ��� ��� T�� �� *����������������.�-� ��� �� ������� ��

/�-���'�����0������������!

Z��DE���8�[E�#L��6� ����� �!���� �����

� ���� �������� ""�� +aO� ,�!���===� L��� ��� �� � �������� � � � ���� ��� ��� � (/� �� ���C����/� ����� � ���� �� �<���� ��������� ���"���� � �������$���� D������� ��������� ��� ����� ������ ������ ���������$���������������������������������� ��� ,�� ������� �� ����� ��� ��<������������� ����� &��� ������ �� ������ /�"��"�� ��$� �����������/� ����� ��� ������ ����� $ ����� ������������7��� ���� ������� � � � ������ ��� � �� �� ����� ����� ��� ��� ��� /������ �/� ���������� ������� b����������� �������$����� �������������������� ������������ � ����� ������ ��������� ������ +��� ��������� �������� ��� �������

P�*���#��������� ����������� ���� �<� ��� � �������� ������ ����������� ������� ��*���#������� �������� ��� �<��� � ��� ������R!������������������S��8������������� ,�� �� �� �������(������"������� ���������� ��� ��� �� � ���)�$���������� 9��� c� ��� ����� �(��������� ���� �(��������� ���� ������ '�� �� �����������/ �������� � ����� ����������� 9������ ������ � �� ���!�������� ��������/������� �� � �������������=��1������� ����� #����#

������� /�'���� ���������#�������� ��!

8E���<�$�=E���'>�E�L�/'�������� /���*�� ������

���� ������� �"����� � � ����������� � �<��������������� � ���� !�� �� � ������*������ � ���� �������������� ������ �"�"�� ��� ������� � ��*��� ���� �<����� ��7���� �� ����� ��*������ ��� ������� !���� ������ + �� ������������� ����I����������/'��������� /���������������������������� ������ ��������� &"���� ����� /D � ���/ ��� ��� ���������/D � /� (�����<������,������D��� ������������ ���/'��

���� ��� /��5� �� ���� ���������(��� ���� � ���� �����*���� %��U��� � � � ��� ��� �� ���� ��� &�������� ����(� U����� �� �"<�"� �$�� ����� ���*�� ����� ������"<"���� �������� ��*��� (�"����� U � � ��� ��� ��� ����������������������� �������� �+ �� �"��"�� ��<������

! ���������� �� � � ����� �D�� �!���J�(� ���� C�

C�&�"PE�$�$������������� :� 9���� ���:

�9�:�[>��"��&���D�"����;�� ����$�� 8#�#;@>JE���� $��A��"��#$�L�:�E�$�� �;�� 9(�>� [�$&�:�$� &�� ��� 9���� ���:['�� \�"��>��@�� [>��>�&E�&>��@�� (�($� �><:�>��9���9��&��>9�]� ^_B:�>�"E������@>$�������9��� �� ��&�"�#����� 9�B:���`�

�9>��;����[��>��">$�

������� ��� ��� ��������� � ���������� ����������������� !""#��$%&"!�' ($)*+,,-.,�

������� � � �� � � � � ��� � ��� ���� ��

/010��022��� 3� 4�3��506��7�0������������� ��������������������������������� ���������� ������ ������ !������ ��������"���� ��"������� �����#���$�%���#��������"�%�&����������'���� �&������ �$� ������ "����� ���(� ��"����� )����'� ����*�� �� "����� ���#�� ���� �� �����#�#���"������ �"� ��+� � �������� ,����� ����������� ����������"�� �&��#�����$�&�# � �(������������������ � ��-�����%������������ ���+��.&��/���$����#�(�"����� �����"���&�������� ���%�������$� &����� "��#��� ���� �� �� "����� "��*� ���'�� ���� "����&�����&�������� ������� �*� ��� � *����+�� ����%��"�� ���"�-&���"�����������&��0�� � ���#�� �� �����+� � ��*�����#����"������&�� 1���$� � "����&� *-��$��� ���� �&��$� ��%��� � � ����%��$� *#�����

��&&�� ��� �*$� 2%���� �������$����"� � ������ �� ��%��� ���*� ����� ��+� � ��#���&$����#�(�*"���� ��� ��� ����� &������&�� ����� �����$� �&�� ��������������"�������$*#������&�����*����������"�����&�����"��"�����3���� 2%� ��"���� ���$��� &������ ��+� ��#�� ��&����� ������ ������ ������#���4���� ��$�����"� ���������� ���� � ��*����� #��*�� ��#���5�%���%�� �*+��$���� ������ "�#��� &������&� ��� "���+�� ������&�4���� ��� � ��*������������($� �������6�� ��� .&�1�*���������(� ��$� &������� � �� ��$� "�������������$��� ��%������*���������� "��� 7�-&����$� ���� .�� ���� ��� ���� ��%���%�+��*���&�&�&����*�����&�"�����#�����%��-$ �&���������� ������+��������-��8�����&������� �� ������� � ��� ����+�$� ���� ���+�� "������ � ��%��+�&������ �����#���%$�" ����$� ������ ��� ���������� ���2%���"����"������4�"���$���*#����� ���$����%��� "����$� ���� 2%�����+���*#����+�$����#��+����� ��+��� 5���%�������$��� �����$������������ �#�� �� ����� "��� 9%���� �#�#� � .���� �6����������$� ����$� "�������������'�������#�$������ ���������

�02�78� 9�'3�7:��3����5;2����2��<8���� �&��� ���� � �������� ��� ��� ��������� �� �"�#��� � ��"���� ����������� ��� ���� �(����� 1�#����%$� 2 �+����� ����&����� '� �#�� �$� '�� ����� ���+����� ����"��� ��6�� ������ ���#�����#�� ������ �����:;�"��+������������������ �����#��$� ��+���������*����������� �<����� ���� *##�� �(� "� ��2%������+� ���6�������%������ 3��� �(�� ��+��������2%��*#�$����#����#������ ���*#�� ������ ���� ,����%��$� �������� ������'�� �� *#� �(� �������� � "�����$� ���������� ������������) ��� �������� 2%��*� �� �#��� �=>?���+������%����$=>?����� ���"��� ����-���

����������#�$��2#��*#�����������%���*� "��� ��"��+��� @������(� �(� &����� ����� � ��������A$� �� ��� ���� ��'�� @����������� � ������A� �+� � �(��� �#�� �� ��� �� � 2%���*+��"�������/�#��"������������#�� ������� ���� ���� �%�� ����B.�����#��� ���"�%&������8����#���*������$����� � ���#�� %����� �&�*����� �#����#�� #��� C���.������ 2%� ��"��$� ��� �%����(� ��� D���� �D����#����� ���� � ������("������$�� �����*+����E��� �#�$� ��"���$�� ��'�#�$� ��������+���$���+�����$������$2����+����� ����� #��� F�� ���� ���+���$� 2������ ��$� "���� ���+���� �*� ���%���� � �������6����C����� ���$� �������������#� � *#+��$� �(� � ��(�� ������B ����� "����&&�������

�����2��2�� 57=������7��#�� �������� "����"���G� 3�##�(� ���������� ���#�� �� ������ �������$� �(���%�"�#�� �����#�� �&��� �&� &�������� ��%�� ��� ������ #�� �+�#��#��� ��3�&��($�"�%&����#�� *##�� �(� +� �� �*�+��$� ��� �� +�'�� ��� ��� "�%���� �&���� ���� �&����������"�$����H��-��� $� I��� ����� J ���&��� ��� � ����� ���� � ��$ +������� �������"���"���*������ I��� �� 6����� ���� �&��$� ���� 6��� ��� ���� ������B ���B� ��������(�� &���$� K� �� L� �����%��� ���� �����#�� "������6����'��� ����� ���%�� �(� %��� �&� ������B ���B"��� ��� � ��� ��+���������� �&��� ���� ��+�� "��M����� ��I��� ��������� ��� *��+�� �����%�*+�� ������ "�*��� ������� ���@6�� ��'���B��6�A������ ���� �� J � � 2%2#��+�� "�� ���� 6�&��"�����,��"����&��� ������� �� N6�������� ���������2%����� ��%�������O��*�� $���������#��"��

��*� *#�"�##�� ��� ��� ������/����� ��%� &� �� "��� ������&������ ����

>270�?@ABCD�@0���20���

E���F08�������32�=��2�����;G�;��2���HI���5;2����<H7J0��F���;���3�0��5�=�G����5�=2����K0���85�2��0�L020��135�F�������1��2��5���G������0M�����8�0��0��=�N�G������;2�����;����7O3���20=0��@�30�0������0�5�2�602�;��F���;���0�320�0����2�F����4���=���5723�020����������3F7��������0=;2��P2�����F0������7�2��30����F0�����1����0�Q�20�����01�0���7=1032����G�����487�����20��5�32�F�����5�2��32�2�J��0�F0����32��2�2��������20�0��R���3��20������7=1032���08�5�2�F��G�2�2���0=0�M;G���2�G������7�2�J��SG���2����G����;���2�=����3��8��7��0��Q=F��2����<�T���OF��0�����7����5����<

K���0�5����������7�3�0��J��0�����2��Q=SGU��/�2�F�������2�G3����5����V0�7��F��0�F��2�;��2�����;2�����2�5�2��J0��0�0����02�78�0G�F��J0��G=������Q=����=;2�G����2��F0���2���=F����������3�����0=����J0�����B�75���������=;���3����G�F��0��0�����G�O3G����F1�2�J���0G�7�705����

@I�BWB/DC� �� PA� ���������6��� ��+�6�#����#�*����� ��+�� ��&&� ���� � �(����� �� � %������ �*��� �����6����#������Q� RA� �� �������%������ 6����� @�+� ���A$� "����� �� �(�� �������"����

@XTB/DC �� ����� ���������� �� &���� � ����������#�� � � �� ���������� �� �� ���B� ���� ��������$�� �(����-���+� $� *�����+� � ���������#�(� ���� ������ � ���%���

�CDIYC ��"'������������$� 6��.��$� ����� ����%�*#��� ��#�*��� ��������� � � ������ ��������� *#��#���� � �*����Q� ��� ������� �� ���B����� "�$������ �����2%������������ "��$� "'���� �� �����������

�CZ?T3[Y?YT\YC� �"�#�#�� ���#�� ������ "������ ��*#�(� �� �������� � 2%���$� ���#�� ��������� � "������$� 6�&��������� "��%� � �� ���������$�����#�#�(�*��������+� � ������� ��� � ������ +� ��+������� � ���#��$� � � �� ���� ������� ��%����#�� &�� �%�$������� ����� ���� ���%��������*����$��������*� �� ��'�#�� �� ������#�� ������ ����� ����������� ���B�� ������ �&���#��*������

�XI[YIYC �� ����� ��%���#��@��-��� $������"�%���� ��$� "��+���#�A� �&�����6����� �&�"�����*���

]B^^DVD] �� ���&���#�*����*$��-���������&������ � �&%����� "��� ��"��+���� H����#�(� � ������� ���� �����+�� *#� ��������� � �&%�� "����J��#�(� 2����B�� � �&�%�����"��� ��������������������&�����2%����

TY�YVD^YC ���*�����#��������� � ���������� �"���� ��� "��+��$� ��&����� ����������#�� ��(� � � ���������� �� ����� "�*� �%�*#� �� ��"�%� �����#���"S������ ��#�*#�� ���%������� O�#����$� � � �� "������ �� 2��$� �*�����#� ����"�#�� � ���� .��� ���B������#�� ���"��� ��� +� ��%���E�6�����#��������� � �"�����������$������������ ���2%���$�����6�������*#� �(� 6������������ � �2%�����

TBA/CB�_P/YC �� �� ������ "�#�#�� ���� ����'����� ������$���������

� +��� � �%������ �$� ����������� ���+���� $��������+� �� �&%�� "���*� ���#��� ��$� �*"���� ����������� ���%��� 7�"���������� ��������� ������������ ���� � � �� ����������

T\D��YC �� �� �� "'���� ����� ����%��Q� "����#� � �������� �*�%��������#�� *#� -�"� ��������������������

IDVDCBA/ �� "���#�#��6���������� "����� ���&���� ���"��� ���"��+����

IDA[Y/BI �� "���$� ����� ��������'�����$� �� ���#����$� �������� �����������������������'�����"��� ���"��+���

IDX`YC �� ����� �� ��#������#�� �(�%��������� ����� � ����� �� � � %������� �T� ���#�(� ���%���*��� ��+� � �*���$� ��������� �(� ������� �* ���%��*-�*� ��"���%��&�����

aDEb� Z?YC]BEcd� �X3ed?A@�B?\Y?YC �� &��%2 �+��� � ���#��� ����"���������� � �%������� �T�&��%�"���������2%���������&���

VD]BA/BI �� �����#�� ���%��#�$� �� ��%����#�$��&���#���*#���*�����������������$� ����� ��������������� � ��#�*� �� � ��%�*���

[@CIfC �� "�B����� ��#������ ���*���� J�� ��� �*�#���$�-��������"����

?YD?gBI ����%&��������� ��&����"��� ���"��+����

^V@A/BhBI@/DC ���������$������"� ��� ��$�"�������� �������� ��� � �������� ����������� ����"��+����

^CD�BCYC� �� &������� ��������#�(���"��� �"�������$����#����&�� �%�����#�(� ����� � ���� �*���� ���&����

CYICX/fC �� ���� ��$���#�� ������� �� � %������ �*���"��+���

AYeVW[Y? �� 6�&���� ���������������� �(����������� ���&�������

ABA/Y[D/YK?BI �� &�������� ��������#�� ���������$� ����$� �� ��� ������#��� ��

A/Y?TBA/ ���*+�#����#�2%��*$�������������������������6� #��������$����� �$� � �(� ����������� ����� ��� �����*�� � � ��%�*�$� �*+�#��+���+� ���%���$����� ���B������ ��������� �� � ����%�$������%�*#������"���

AX^YC�@eWYC �� ��%������ ��#��$� ���#�� 6������� �(� 2%������+� � �*#���*�-�� ��������

KDA/YA �� �*(��� ����� ����'�� ��� �(� @�� � +$�� +�� ���"$� ��� �$� ������ A� ��'�"������ � <�+� ����� � ��%���#�� &�%����$� �#���$�&� �&����%���������#���

���������� � �Y��S2�������

������������ ������������������� ��� ������ ����� ������� �� ������������ ��������� ���������� !��"�"��������#$%���� &�'���� ����%� ������� �'���������� ��� �(�%� �����)*"����������'���+���������������� (��� ���� ,���$��%���������������+�,�������� ���������� ��+�+���+������������'�����������������%������-���������������������

�����%� �"�"%� �������� ��� *�����!����������� � ����� �������� "�"�� ���� �� !����(���� �����������-����� ��(�� !(����� ��� ���� +�, ����(���'���������$(�'� ������$���(��.�+� �"�� ���� '�((�� ��

�����/0���� � '���� ++� ���

������� ���� 0�� ,���� �� �������� �������� � ����������������� ����%� ���(��1�$��������������������,���� 23 24� +��� '������ '��'$�+��� *����� !�����+���5 2��+����'�6����)6�$���������"�"��"�"�

��� ����+���� '���� �(�� �$����� ����+ ����+� ���������� ��'�� 7�6������ ���%�"�"��� �� � ����� ����� ���!��������1������ ����%� ����� ��

������� ��� (�� ��� ����8(���(� �$(� ������ �������%������(9� )*"�� ��� ��:����++����;�'$�+�,���� �<��+��� ��+����� � '��� '$�+��*����(����2�=�+���������+ ����+��$��������>����� '���� '��� ������

����%� ���� $(��� +"�"�����%� ���� ��+����� ����(�� �%��(��� '������� ?� �� ��(���'����$%����@����������������������������+�"�"������/��'����� ����� ��+���

��A���;� ������� ����� "�"�+�,����%�����++�����'�����++� ���� �6%�� �����"�"����� )*"�� '��� ������%��%������ '������ �����������$(�*�������'��+���� �� ������ ���%� �+� ��+�%��%������������������/)6�$���� ������ �����

���� (�������� � ����+�� ����"����������*�������� +������"����$��������B������(� ������� ���

����� �$%�������� '������ ���� ������ ������ ����� ������ ,������+�6'�(�� .�� �� ��� �� '���������� �$%�%����� C���� �� !����"�;!� �"������� ���������� �� �%�����D� ����������������������������(�����+� ��� ��+�� �+'����� %��'��+����� �$%�)*"�� "+"�� ���%� ����$

����(��� '������� ��� ����������(��� '������ �E%�$������C�����������$�����'���������� '������� ������� ���A�!��� ��%� ���������)*"���(��������������"��"� +(���� ��+��( ���� ������������� ����+��$((�������������(�'�����

����� ������ ���� ��F8(� �����+F� %�����++���

�������*������(����%��' ��+�����,�����$����������%�����++��'�����1$������ ��� ����%�'������'�����������%� !��% �"�"%� �"�"�������+�"�"���0������������%�������� ,���+� '���� �"������%�'������ +����� ��%� ����$�����'���'"����'�����������+���� ����������A�! �����$�(�!(���+���������� ��(��������%����$(�+"�"�"'��+����"(�������:���(���������� G$������ ���%�'�� ������ !��% �,+�� �������� .������� '����� +"+ �������'���������������� ����'��� G���

�����H�+������I���D����� ������� ����� ������ ���(���'�������'�������'� ����� ��� ���+�� ����$��+�6���'���%��������J�����++��3�����������

'�������� =��� �� ��������� ��������� '����� -�� �� ����� �$����� ������"+"�� �!���� ������(��!������ ��� ��(����%�� �� ���%� ������ ������ '�� �����������J�����++��������������

����%��������$'�����������������$(��������'������������ ���� �� '���� ���������� !����� �6� '�������+� %�����++�� ���$(���������#��� +��'����� ��������

�������� F8(������+F��+�� ��%�������,(��������(��� �(����!+������������������K(������ "�"�� ������

������ '��� ������� ,������� +6���� �������(���"("�"$���*������++�'�����+����%��� �$��+������� ����"("$���%��!��+���������������(�����(���$�+ ��� �+� ��������� ����%����������+�/�L��������� ��������� #��� +��'����� �� ��������� '������� �!+��������� ������� '�!���!���������������!����������� +���� �,+� �������$(�'����+���M��� '����� ���� ����(��

*��(�����%�� ���� %�����+ +�������+������������� ������ �,+���$((��+�� �� ����$� "�"6� '������ ��%������+�� ��������� �$��J��:�����'�(�L����:��K" '�(���������N,�+�D����O� �����$����$��������������������������+����������� ��+������ )*"���'������ ��� ����� ��������'����

������������������� ��������>������� P��� +��� ��+��

���%� �������� Q��� +����$������'����5�%��A�����=� ������ ������ ���%� '��(�?'������(�� ������� ��������D������� ��� ������ 2= 2�%��A���� '���� ��������@�� ������ ��� �$���� �������++�� � �+��� 2��� +����+� ����� � ������� "�"��$�������� ��++�� ����� .�����,��$(�+"�"�"�,�����'���� ���� ,�!�������� ������������ �������� ��� +����� ��������� +"+��� ����'��(�������������0���� ����'��� ��++�����

A�!���� $�������� ����� !� ����'�($���������������

�������������++�������!'���������������� '�����/K������ ������ ����(�!���% !���%� ������� )6� $��� �FC���F� *���� !�(�+������%�� � 23�� +���� ��+�������+��(�� ��+%����A�! ������ H����� ���%�� '��+���%� ����� ��������� '�� ��J�����++��!'�������G���

����� H�+������ I���D���������� ���%�'�������������� ���� ��������������� O�(� ������� �� ��� ������ ,������ ������ ��� %������������ +��%'�������(�������6���������++� ��� ���� ��+�

+������� �������� ,(��$(� +"�"�"�� ���� �����'����-���������$���������'��$6���� +"+������� ���������� ������� ����� �$������������ ���� ��� ������ ���� �+� ����� 2�= Q� +�� �������+�����������+"+������'�����++����'����������*����� ����� �����������(��+���

�������� �#$%�����������(��'��+�

D������������%�����++� ��� !+����%� �"�"%�� ,(������������ ������ ,� ���� &"���� '������� ����%�����++��'��+�6���$���>�� 3���� ������ �����+

,��� �6�� �"��� C�� ������������ %����+�:+� +�������������� �������� �����"���� '��� ����������� (��*������� '������� "+"������� ������� KE%� ,�� � '"�"�����%�� �$%������ ����(��������� (��� ������� %��� ��++������ �������� ��"+"�"������

� �������������� ������

!"#$%&' !()*

����� � ��+ �,-./,012*30* � 4)���� ���5� � ���� 6��������+�,778+99:/*;<=980>. ?;@ABCCDEC�

������� � � �� � � � � ��� � �� �� ��� �

FG �������F���A����� ��� ��F��� �������������F��H����������� �I��6 ���*�J� K ������ ������ 6��L��������������H����*�M����������� 6 �L �N���������H������*�O��H����FP�������F���������H� �� ����� ��� N������� Q�N� ����� �����N��� �*�R������S��� � �������H�������������� T�������������U�� � �N�� ����� � �6 6�� ���� � �*�V������T ����� ������� ���������� ���NQ���� ������Q�L ������ ��������I�����6 ***R�������� ��� � �� �Q�����6 �������H��DCCW����6 ��������X����X �������������������������*�R���H�Q�����Q�FP��������F����H� �� ��Y��� �� 6 ���6 �������L������������������ � ��������*

Z��������������������������L��4P�������5����H� �� ����X���H������6 ������������

������� ����L�������H����������H����

$����� L ���� � � ��6�� � ���N������� ������� "�[����� $ ��� ���M�GRMR&ZR$()�������� ����9�� ���� ������� �� � ������� ��

����� �������� ������� � �� ���� ��� ������� ��������� �� !�� ���� ���� �"� ��#�������� �#�������� $�$�%����� &"��� �������������� '"� �����"��� ��������� ����������� ��� �%����� ���%� ���������(��� ����������������������� �������� ������� ��� %�� ���#�����"�������������% %��� �� ���)����� ��%�� �������� ������������ �� ���#��#�#��� �$�$�� � �#�%�����%���#���

\��H� �� ���� � �� �����������������������

����� ����� � � � �� � � � � � ��� � ��

������������������������ ��� ��������������������������������� �� ������������������������ ��� ��������������������������������� �����

��� ������!"�"#�$�%������������������� ��� ��������������������������������� ������ &�'(�) *� +(,)�,�)��������� ���-��&������������-���)�(�! ��"��#������� �� �./

��0������1�2��3��4���5"���"6�7�"55�8�9�9�:�����"����33��;7�"�;9����;�<:������;"���"�;7#"5�71�2��3��������=�8�#�"55"� �� 2���>��+��9:1���"�?@�A�BC� ,��&�.�������5�����������"�5��;"���

���;<:6��;��"�����D:#������;����25������2��"����<��E:�����2��"E55"�:#�������1�05����6�����$59�#��#�>

��;��#"������;<:��������"��5�F�;��"7����;���G������7#�����5���������;73���F�1�0����

2";�������6�����"E5;"����5�����:�����95����

�"E5�H4�I�����$��I�J���"835F9����:�����1�05������J��3�-�@%%� ..�& .( ��I�����5��������K���������� ����$���%�&-� )+������'��������������(�#��������)����*��

�����+��������L"7�"55"�#���F�91�������

;��F�3��������;7F�1��,���5���� ����#�� 8"�� 5�7M������N#�"F��M6����F�9,��339���=�1����35"��"��6�,����6��� ����� N2"�"���"���"O"6"5� 5�7#�� 8�F� ;7,�"�����@>�:���������8�O�,��6��F�9�;55�����5��5�,��7�� ���"�� ��� ��6��� 1�5,�����5�� ��� ����2� 8"�;��F�3�6���P5"������9�9,�9�5�����>�����������5,3��;��3�;;"�5��"�"��Q9�9�=� ���6�3� �"7��5"

1�5"� ����� N2"�"���� 2�:�C���#�>� ;">"�5"���� ��,5���"� 5��"2�� ���� ;����"��3����F� 5��� ;7F� 2����1�2�� 1�5�����5�>� � ��#",�����2�"��F����2#����"2���� :5����6�� 1����6��1���"��1�����C�����5#� ���"�"3="�"��>� �3����� �3��,��F�� 1��6��� ���� :5�����,5�������2#�����F�� ��#"�,#������������5������,�����0���������1���5"��J#���1���������;9�9��"

�>��5�F� 1��"3�� ��� 1���:��>� 1;� �"F� ;"���,����1����"��G"��5�7�M��,����>� 5�1�������� ��,���6��� ;9�9�=� "����� ����N2"�"����:>���3����;�"0,5"�"��"� � �>��5��� �3��1�5�����5�>�5�����5�1";,5"���"��1"�"��J#������75"��R��"���#"�,

#�>�8"���:������2��Q9�9�,�>� 8"��� �"� ���;���"�"����� :�5���� ;�"05"�"�27����3����5�1������6���,���;9�9���6"2�F�"2��@;��,3��:�5���������N2"�"���1�,�����#� ;�"05"�"��"� �>,��5��#�>� �"6"�"��� M���,6�����1���>�1�����$���5"�"��5�7�1��������E����,���Q9�9�=�;����"�#��5�>��2

1���7� �"�"5��"� N2"� 1����H�6��;7�"�5����"�#���"��1�,���#�� ��� 5�>��2� 59�6�3�N�5�>��#"� ;"������"� 5�,���"��C��;�9����#�������2��3�������� �� �#�F� ;",�5���2�F��<�;�;7��"5�F2���73��"�#��2�2�F�;�5�,����"�1929�9��1�"��������� �2#��� ��� 2"�"� 2",

�"�"�� �>��� �����F� ���F��������Q9�9��>� F����� ��"2

1������>S�%>"����������",#";3��"���� 3�����S� C��>���������"2�1���SJ���� N2"�"����>� ��2�",

�"�"���� ;�"05"�"�#�>�>����6������ 5����"� ;9,�9�=��H�6��������:>���3��8�����6�� �"6�7�"55�;�"05"�"��"� �5;������;5��"� ��2�"F� 1����� �3���� �#�73�� �"#";3��"�#��1��"#";� 2��3����#��<�;5�� �2���3����#�� 3�,������R������8������>���,���� :1�2� 5��"� ��2�"�"��"��;�"05"�"�� #"� ����6������F� ����2�� H���25�F�� ����� N2"�"��� N��",�"�� :>���3���� ;�"05"�,"����1���5"��"����������,�� �������#� #�#� �

*-��� ���*�� � � �.��)�������*+/�,���#��# #.� �0� )��"1

��-����� �0� �����+������)��� ��2��#��# #.� - �3 � #�

� �� ����+ � - *��- �� �14 �����*�#����������+0��*�#������"�� ��5��#��# #.� *���-.� "�1

��-� )��"��-�#� ���1-���������+��6�� �1��� ����� �� �0��������� � ������4 �������

������� ������

��E��� ���#�� $5������ #����������#�����2#���#��M���C�5������3������$95��#���59������� 1"�";"2� 1��;�� �?�F3�#���Q9;�,;9������ 2";� �IF��25�5�(�� ����6�� :���� ����$9� 2";� ��;�9;��9�:�1������E��� ���#�� �95���� �";"�

2";� ���� �����5����3�� ��5,"�"��1������������N3����;5"� �������";"��0"F�"�"��R�"��;�,�����((��5����� ��5��2";���, � �5�� N3�"�� 9����E�6�� ;7F���";"�� �"T� ���� �"� 7#� 3��,5����������";"�#�>�;71"2�,7��"�� ��5��� ����������� 5����5F5�6���";"���1�5����;�,5��"��B"���� ��E��� ���� 5��5"�#�>

N������ �����5��� 9����E��;��=<2#�� ;"��5"�� 1�2��#"��"5�����5��������3"1"F3��1������E��� N3����;� �������

�������2�� C��>� 3935�$��,�6�� 9�59�93�9�� ;3�95���5����5�� ;F5��"� �"��� ;,�����3"�� N3;�� ;��7#�� ;�3"25"�Q71��";� ��E��� ���� N3;"���2����3��3�����5��6������E���������������������,

�:� 1������ 85����� @����,��55��������������"����5�21��E9�5��'U ��*���E������#��#�;9�3��$��5� �"7����"� �����,������ "� ��� ;��<��9���� N�,��;5���N2"��H�6��;7�"��"�:������� ������#�����>� 70�7��"1��������5"�B"���� ��E��� N3����;5"�� ���

1�0�����M6����;75"�"��I��;����#�>� 3935�$���� ;9���1����H�6��;7�"���E������#��#��F��59�;� 3���� ;����"�1�5���"2���������0���5�2���R�"�� �;����;����"���35�;��,

��� ;71��";� ��E��� ���� N3";"��� ��� 8"7��� 5��;����"� �"�J���;�� 6��������>� 5;,����7#"���"� ����6����� 1��;����"�� �";"�� �1�5�� �"�2��";,���� 5����#���� ���,���#������ 1����73"��� ��E�����#��� 29����6�� ��� ����3��,��2�� R�"�� ���� ;9���� 1��;"���5�";��7#";����$��335�,������ ��#6�5��� ;�3��"� N2"�H�6��29�96��5�����#��������9�,���E����27��"F�:��5"�����2�29�9� ��� �#�;,�#�;� �"�� 8"7����1������E�����������#��,N3";�M��

N��";"������19#9�9�6��;�5��"�C���;3�95���� ��E��� 2969�,59�9��� N3� ;71�7�� ��5�9�E����35�5�� ����#��� 3�2� :�����"��F��;���55���#6����85,�������E��������N3���"�5"����1����

������������3�����2#����57����Q�����3"�� E�:���;71��";��B�,1F5�����;����3"�� 5����� ��E�����#��� N3�F� 70;"�� 1������� 59,��,1���� �#� ��;9�9���� ;9;,5�2�"��"�"7"0�"�"��

(+�����4������������1� ��1�4�#����������J#� ��;9�9���� N3����;5"�� �

�3��� �2��F� 3�6����6��S� Q������ �"7��5"� ����3� 2969�,59�9���2��������3����J#���;9,�9���� N3����;� ,� ��� �95� 93�93�6���������9��935�E���>�19#9,�9����� ;�5��"�� 5�";�� ��2����3�;7#"�";5"�������"2�"����

�"������5;�335�������E�:�;7�"�� Q�����>� ����� �"�"5�19#9���� 9����E��>� � 1���� 5�,1��� ���;<:��� ;"��2�� 67�����0������J#� ��;9�9���� N3����;5"�� 393,

5�$����N5��3F�5���"��R�1��;���� 9����E����� ���;95;;�7�;� 5"=0�� 5"� �"�� � ;����3��� �6����� �������� � ��9������ �"3"2� ��<����;��33���� ;7����;��� ����35V�� U�3����>� 571"�"��� �7#,#"���� ;�5���7� ������� 1����-WJ�;9�9�=� ;�3��� ���;95;2969�59�9�3������6������2��"�����>� ���"�� ��� 8�9�9�9��6�:���W�J#� ��;9�9���� N3����;5"�#"��

N5�� 3F�5�� 9����E�6�� ����,��3� 5"=0�� 5"�� !"0"�"��� 1�����"� ������� � F�9<��5� ��;9,�9�=�� 2"6�� N5�� 3F�5��� 1��;"��� 5�";�� ���� �� �����5�#�� 3F�5� 0"F�"�"��R�"�� 9�93F�55�� �����6�� ;73���";�� ������� E"�"�� N3����;� ;��F3�6���R�8"#�������2�;7�����,5�� ;7#� ������ ;�5�����#-�";5"F5"��2";�$�E�����25�F1��6��� ��#� 2";� ����2�� 1�����"� ����� ���F�� ���#����N3�F��;�"�;"���5�";�����35�,;���>�7�55"��1���������5;,���� ;7�"�"��� � �������� 295��5�"�� �7#�� R� ��� ������>��7"5�� �F�9<��5������1������2";����1������"����"�N3�"�"SH����� �2��6�#� ��-� 1�,��6�##�>� :�5�� 35�;��� �����������7��"��3�;�����������#;"�ST� ������ 1���2� ;7��,���5"��6"#"5���������X������,;9�9�E��� � ����F� �"�� �������;9�9�E������ 1��� ��"�����"�� "� �2������2�� X������N5�� 3F�5����� 5�����9�����"3�7#"�� 1�������� ;��"�1����� ��5"�"�� #"� 1���� C���1�����2����"��95�93�93�2969�,59� :��2�� J2����3�� ;��$����2"6���"2�5��6�����5�"����J#� ��;9�9���� N3����;5"�� 393,

5�$������"�"���"S�L�59�9�,5�����0�����3���8�:�3"�"6"5�70���� ��#��5"���"� ����6��5"16� 1����6��� 5"��"5;�35"��I�6������"�"��N3��"���"�"�5"���5��"S�������� "�#%���� 789::; ,

��� ;�35���� F9�9�9;�� I"�",6"55"� ���55"�� ������� C�� �35�����"�� �����6��� ;����"��"�2����3��E�:�����<4������ �������� 789=>; ,

"3;��5� 5"��� 1��6��� 5�0��#� ��E�

H�2��� ����;3�95���� :�6���7����7� 1���9������� 5��5�,������� ����5��35��#�� N��"5,;"�"���2#����������������� #����� 78??:; ,

"3�5;�3�� ��9�� ;3�95������8�;� M�� ���"�� ������� J#��,57��;� 3"�"6"5��"�� 5���� ����929�59���2��3��������#�����,���������8@@A ,� 35�1�E�59��� N���=,

��59��� ���� ��5"�"�� �������,�� ��2��3�� 5�������2��3�1���5�����;�������������H��,F��"��� 5"�� �3��� ���"�� �"�1�����;93��5;�3������#�����,��������8??B ,� 9�59�93�9�� ;3�9,

5����� B����� ����#�� �#���5������� 1�:���� �93�9���� ��,�������� �5��5���7#"� �������,���� J6�3��� 9�59�93�9�� ;3�9,5���� ��>���">�� ��� :���2�C��������2�����5���1����"259�6��� 1�:�#���� F��9F��35� �"�1����� 5�#����� ��5��������5��5����"��Q7�#���#���� ��E��� 5"���� ���

2";� �#� ��;9�9���� N3����;� 5F��2#����6��� �"�"��>� 3935�,$���� �#"�� 1��ST� X"�� ����;����"��N3"T������E���;7�",�"5"�7�5���7�15�1��TJ#���;9�9����N3����;5"��1�##"

���� 2����� � ���F� ��5����I�6��� 1��;����6�� 2"� ���",�"��"� �����6��� 1��� WO�,59,�;W5��� �";"��� ��;9�9�=� �"���E��� 59���� J�;9�9�=� ��2��"1"�"�� �";"�� ����#��� �05�1#��"���6���H���2�5�F��9���,�E�� ;��"5"� E����� ;7�"�� ��,����5�������N3����;5"�#"���2,��5��3��;�3;"�N2"�1��6���5�6�"��"� ;7F��� 3�5�5;� 8�;����������� 1���� C���#�>� ��,;9�9�=� ���"�� ����������#��5"���"� 9����E��5����5���;�3���"���5���!"0"�"��� #������ "�#%���

789::;� ,� ;�����>� L%Q,���� ,;�"3";� ������ 7#�"�5�7�"27�"�5���"�� �9�����#�>� 1�,������:���������"��?��;�39�������#������ 3"1"F3�� 1�����1����,��*�� 78:9=; ,� 6�����

��;����3"�� ���6�� ;��<��9�������2� ���:��������5��#���,��� 85����� C�� U$�9F���>� +���"�5�2��6����<4��������� ;9�3��$��5� 1�,

������ ��2#�������� �"�� 1�5";9�F9���55��#�>�9����E��5�,�������� 5#��";� ��>���,��7��"�1��������5"��C�D��# 9����E��>� N���,

�:��� 5959�9����� � �"�� �2�",��7�"��;7����7�"�:�#���5"��

E#��4��������1�#����1������������������ ;�� 2��� N��;� ?��E�

��������� M6���� ����� 29�,59��� � 1����� ��6��� �)� 2"���;35���5;���N�����5;�N3����;5�;7F���������#��� 7�"�� J���#��

�05�� 1#�� �3��� ��� 7����3��� 9,E�6��"2�"�"�@�"� N�����5;� ;9;5�2�"�

�9�1������ 59�6��� ��2��;71"2"�1���������N3����;�9���,�E��>� N3;�� ;�35"���� 5959,�9�6�� �"O17�� 5"�� "� ��������������� � 1��� �� #"� 1��"2�H��� �"7����� 9����E��� N�,��;5"�� 3�6����� !";����� N3��,��;5�>�5"=0�������-�1���1��,;��N�����5;�N3;"��;����1��5�7#��� ;�3�� 5���F� 1��6��� ;�7�;�#"�� Y"�"�"� ��� 9����E�6�;�3� 1��"2�� "�� ;�����3"�7#���>�;�"3";;"�5F������6��;�3��� 5959�9�6�� �"O17�� 5"�Z"�"�����$��3������F�59����Q�,���"�"����"8"5��;7>��������#�"5�5���F�59����R�15�1���N����:9����E���� W;��5W��� ����,6��� �"�� ���� ;��� ��25����6�;"�";�� R�"�� ;���� 9�9� N�����,5;� ;9;5�2�"�#�� 2��� N3";"���9����E��7#���>�1�5"�E�,F�3�;�3������2#�������"���#�����F,5�����M6��������1�0���,��� �3��� 1����� 29�9�9#�9�5���5��"�� �F95��<:6�� M��6��"����>6��3;5"��F��33:���:��������4�����5;5��#�� ;��"�� ;7,

1��";�����������>S�I�33:�$�,��5���� ,� 35���55���� �5��3;��15��#�� ��6���"��73�� 3F9�5,3������ �"���"� N�5"���� 1��,����F� ������"�"�� 9�3� 8�#,�"5;"�#"�������6���$95��"��5����� ;��1� �����5������� [�0,�������)�,� ��2"���;�2"�5"��4�����5;� � N3����;5"��"� ;7,

��;;"�"����>���������3935�,$���� 3F�5� 1��6��� ;9;,5�2�"��"��;73"�1����2��4�����,5;� ���"�� ��;9�9��>� �����,����� �95� 93�93� N#��5"�"��";�5��"�W\����W� 5�"�� N3����;5�>��,

�"�"�� 59�9���� 6���� ����2���C��6��+�F�9<��5�3F�5� ���������6�� 5>�� H���2� ��� (�������;9����1�����������1��1��;���� �� 3���:�� ��5�� ;9��5�"���7#��Q���1���M����� � 3�,��:����5��;9���N3"����S�R�152"�5"�� � 1��� 1��;�� ���"�� ���"3;�"��"2�� H����� ;7#� �����;�5�����#� ��� ��� W\����W� 5,�"�� N3����;5�>� �� 5;���� �9593�93�;"����\>�� ]����:�� J$35���:

;�7�;� �"�#"� N�����5;� N3��,��;5"�� 1�5���"2� 5�2��6���� RL��:��V���<:��"��%9�$��:,��� ������ ����� 3������ 5F0"F�"��F�� ����8������� ���6���� ��5����� R� 1�##"� 9�9��2N3����;5"�#�� 2"�5"�� ;7F2�2��6��� ��#"�#"� ��5��#��3,������ 1��� �#6�� 3;�"7� 5�,�������5�����F������#���#�1M�9;��5:� 35������ ���� 75�F�"� ����2�� ;��������6���Z"�TR� ���9<� �9����� 7#���>�";�����N���������5"�

� �� " ��<FF(G��H(�

I�%���+��.�"�4�� ��� �� -� ���4 #�6��-���� �.� +��4�� ������"�� �������#���"�����0������1*�#��J�#���#�������#�D��+��-��0/� -���"��������#��.������#� .��#�#��0�"�����6����4�# ���� ��,��1�"����2��#��# #.�"�1��1��*�.�� �� �.��K-��+ ��� -����4�# �����).����1�)�6� ��L����������6��-�������#����������#�"���+���%�#���������#�����)� ��"��- �."�� �� .���#�*����� - �.���#����.��#�����1� #��4 #�* + ��# #������*��������)-���L�4�%���+����������������*�.�����"�#�+�����4�����6��-���� �4 ���� #��4 ����������#.�#��)���.���"����0��-���

I�%����� -��-�� �� ��%�#�-/