ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2017. 8. 16. · 2 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ

ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟsd Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Πρόσωπα και γεγονότα του 2009 και η δεκαετία που πέρασε

Επιµέλεια του Αρη Παπαδόπουλου

Η πρώτη δεκαετία του νέου αιώνα,της νέας χιλιετίας, έφτασε στο τέλοςτης. Και φαντάζει µόλις χθες που ηΑνθρωπότητα είχε γιορτάσει την εί-σοδο της νέας Χιλιετίας. Μιλένιουµτη λέγαµε και φοβόµασταν για τον ιότης, που θα αποσυντόνιζε τους υπο-λογιστές, θα ξεκούρντιζε τα ρολόγια,και άλλα συνωµοσιολογικά σενάριαστα οποία αρέσκεται ο µέσος άνθρω-πος.

Ειδικότερα, στη διάρκειά της δε-

καετίας σηµειώθηκαν µικρές φωτει-νές εξαιρέσεις. Στο σύνολό της όµωςµόνο ως σκληρή µπορεί να χαρακτη-ρισθεί λόγω των πολύ δυσάρεστωνγεγονότων που σηµειώθηκαν. Και ηδεκαετία αυτή µπορεί να αποτυπω-θεί σε δύο φωτογραφίες, σαν αυτέςπου δηµοσίευσε το περιοδικό «NewYork», σε ένα αφιέρωµά του: Στη µίαβλέπουµε ανθρώπους να τρέχουναλλόφρονες στο δρόµο, ενώ πίσωτους κατέρρεαν οι ∆ίδυµοι Πύργοι.Στην άλλη βλέπουµε ανθρώπους νατρέχουν αλλόφρονες στο ντίλινγκρουµ του Χρηµατιστηρίου της Νέας

Υόρκης, ενώ πίσω τους κατέρρεαν οιτιµές µαζί µε τη «Lehman Brothers».

Τελικά αναρωτιέται κανείς ανφθάνοντας στον 21ο αιώνα κατορ-θώσαµε να φτιάξουµε έναν κόσµοαντίθετο µε τα όνειρα και τις προσ-δοκίες µας.

Ο απολογισµός της δεκαετίας επι-κεντρώνεται, ωστόσο, στα πρόσωπα,τις ιδέες, τις συνήθειες, τις ανακαλύ-ψεις, τα έργα και τα γεγονότα πουσυνέβαλαν τα µέγιστα στην αλλαγήτου τρόπου ζωής µας στον παγκο-σµιοποιηµένο, πλέον, Πλανήτη.

Εξάλλου στην δεκαετία αυτή ήρ-

θε το «iPod», τα blogs, το «youtube»(δηµιουργήθηκε µόλις το 2005) καιτο «facebook» λίγο αργότερα να µαςενώσει παγκοσµίως. Και κοντά σεαυτά η τηλεόραση, αντί να εξελιχθεί,ανακάλυπτε τα τηλεοπτικά ρεάλιτισόου, δηλαδή τη «λαϊκή κουλτούρα»,που κοντραρίστηκε µε τη νοηµοσύ-νη µας.

Στη δεκαετία αυτή έλαµψε η Επι-στήµη, και κυρίως η ιατρική και οιθεραπευτικές αγωγές. Η ανακάλυψητου εµβολίου για τον καρκίνο τουτραχήλου της µήτρας και η πρώτηεπιτυχής µεταµόσχευση προσώπου,είναι δύο χαρακτηριστικά επιτεύγ-µατα.

Αναλυτικότερα:Οταν το ρολόι σήµανε µεσάνυχτα

και η Ελλάδα έµπαινε στο 2001, τοευρώ έµπαινε στη ζωή των Ευρωπαί-ων και µαζί του τα πρωτοφανή φτη-νά δάνεια µε τα σχεδόν µηδενικάεπιτόκια.

Πριν προλάβει να ξεµεθύσει απότον πυρετό του Χρηµατιστηρίου, ηΕλλάδα µέθυσε ξανά: Αυτή τη φοράµε τα δανεικά. Ηταν η δεκαετία τουδανείου, η δεκαετία των τραπεζών.

Στις 11 Σεπτεµβρίου 2001 όλη ηΓη παρακολουθούσε σε παγκόσµιατηλεοπτική προβολή την πτώση τωνδίδυµων πύργων της Αµερικής, εξαι-τίας της σύγκρουσης δυο επιβατικώναεροπλάνων τα οποία κατηύθυναντροµοκράτες. Η «Αλ Κάιντα» έµπαινεστο µυαλό του κάθε ανθρώπου στηΓη προκαλώντας φόβο.

Οι Ηνωµένες Πολιτείες όµως δενκατέρρευσαν από το βαρύ πλήγµα.Αντίθετα, παρατηρήθηκε ανάκαµψητης χώρας µε πρωτοφανή κοινωνικήσυλλογικότητα και αποφασιστικότη-τα απέναντι στον τροµοκρατικό κίν-δυνο. Είναι χαρακτηριστικό ότι οιεγχώριες ισλαµικές κοινότητες ήταναπό τις πρώτες που καταδίκασαν τηνεπίθεση και δήλωσαν πρόθυµες γιασυνεργασία µε τις Αρχές, προκειµέ-νου να εντοπιστούν και να αποµονω-θούν εξτρεµιστικά στοιχεία. ∆υστυ-χώς, η αµερικανική απάντηση στην11η Σεπτεµβρίου χαρακτηρίστηκεκαι από υπερβολές που αµαύρωσανσε µεγάλο βαθµό το ηθικό υπόβαθροτης ∆ύσης.

Τον Οκτώβριο ξεκίνησε ο πόλε-µος του Αφγανιστάν που διαρκείακόµα. Η αρχική υποχώρηση του θε-

οκρατικού καθεστώτος των Ταλι-µπάν µε τα πολλά εγκλήµατα δηµι-ουργεί αρχικά ανακούφιση. Αλλά ηδεκαετία φεύγει και βρίσκει τους Τα-λιµπάν πιο αποφασιστικούς να επα-νέρχονται δυναµικά στο προσκήνιο.

Τόσο στη Μεγάλη Βρετανία όσοκαι στην Ισπανία οι αντιτροµοκρατι-κοί νόµοι που εφαρµόστηκαν είναιπρωτοφανείς σε αυστηρότητα. Οιεπιθέσεις σε Λονδίνο και Μαδρίτηστάθηκαν η αφορµή για να αναστα-λούν δικαιώµατα και ελευθερίες πουθεωρούσαµε δεδοµένα στον νοµικόµας πολιτισµό και να ισχύσουν απα-ράδεκτες πρακτικές: επ' αόριστονκρατήσεις αλλοδαπών,«incommunicado» (αποµόνωση τουκατηγορουµένου χωρίς επαφή µετον δικηγόρο και τους οικείους του),δίκες χωρίς δικαίωµα πλήρους γνώ-σης από τον κατηγορούµενο του φα-κέλου κατηγορίας κλπ.

Το 2002 καθιερώνεται και επίση-µα το ευρώ µε γιορτές και πανηγύριασ' όλη την Ε.Ε. και την Ελλάδα. Τηνίδια χρονιά χτυπάει ο ιός του SARS,µε εκατοντάδες θύµατα και τερά-στιες οικονοµικές απώλειες παγκο-σµίως.

Το 2003 η Αµερική ξεκινάει άλ-λον έναν πόλεµο µε πρόσχηµα τηντροµοκρατία. Η εµµονή του ΛευκούΟίκου να εκθρονίσει τον ΣαντάµΧουσεΐν την σπρώχνει σε έναν πόλε-µο, πιο δύσκολο από αυτόν του Αφ-γανιστάν, που συνεχίζεται ακόµα.Αυτή τη φορά όµως οι µεγάλες χώρεςαντιτάσσονται στις ΗΠΑ, µε εξαίρε-ση τη Βρετανία και ο ππολεµος ξεκί-νησε χωρίς καν την τυπική συναίνε-ση του ΟΗΕ.

Το 2004 είναι µία πολύ δύσκοληχρονιά. Θριαµβευτική επανεκλογήΜπους, θάνατος στον ιστορικό ηγέ-τη των Παλαιστινίων Γιάσερ Αραφάτ,«πορτοκαλί» επανάσταση στην Ου-κρανία. Η εικόνα των έντροµων, αι-µόφυρτων παιδιών του Μπεσλάν στηΒόρεια Οσετία από την οµηρία τουςστα χέρια τροµοκρατών Τσετσένων,αλλά και η 11η Σεπτεµβρίου τηςΙσπανίας µε τις επιθέσεις στις ράγεςτης Ατότσα, που στοίχησαν τη ζωή σε191 αθώους.

Κυρίως όµως το 2004 στιγµατίζε-ται από εικόνες καταστροφές λίγοπριν εκπνεύσει η χρονιά. Στις 26η∆εκεµβρίου ένας σεισµός µεγέθους

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20102 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παραδοσιακό φύλλοδουλεµένο µε µεράκι από τους ειδικούς της ζύµης

Μία δεκαετία φεύγει µε λίγα γεγονότα φωτεινά και πολλά δραµατικά

Η άρτια διοργάνωση των Ολυµπιακών Αγώνων στην Αθήνα το 2004είναι από τα γεγονότα τα οποία σηµάδεψαν τη δεκαετία που πέρασε.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

9,3 της κλίµακας Ρίχτερ χτύπησε βό-ρεια της Σουµάτρας στην Ακολούθη-σε ένα τσουνάµι που έπληξε πολλέςχώρες φθάνοντας µέχρι και τα παρά-λια της ∆υτικής Αφρικής. Ο τελικόςαπολογισµός ήταν 186.983 νεκροί,42.883 αγνοούµενοι, και πάνω απόένα εκατοµµύριο άστεγοι.

Πριν τον καταστροφικό σεισµόκαι το τσουνάµι όµως, όλη η Ανθρω-πότητα είχε αναφωνήσει µε θαυµα-σµό στην πετυχηµένη διοργάνωσητων Ολυµπιακών Αγώνων της Αθή-νας. Πρωταγωνιστικό πρόσωπο τηςόλης διοργάνωσης η πρόεδρος τηςΕπιτροπής των Αγώνων Γιάννα Αγγε-λοπούλου-∆ασκαλάκη. Εφερε σε πέ-ρας και µε µεγάλη επιτυχία τη µεγα-λύτερη αθλητική διοργάνωση τουκόσµου, παρά τις δυσµενέστατεςπροβλέψεις.

Είχε προηγηθεί η κατάκτηση τουEuro στο ποδόσφαιρο από την Εθνι-κή Ελλάδα.

Το 2004 στην Ελλάδα, γενικά, ση-µαδεύτηκε από την εκλογική νίκητης Ν∆, τα δυστυχήµατα των Ενό-πλων ∆υνάµεων (όπως η πτώση τουΣινούκ, στο οποίο επέβαινε ο Πα-τριάρχης Αλεξανδρείας) και του Μα-λιακού, που χάθηκαν µαθητές. Επί-σης το «πάγωµα» από την µη επίλυ-ση του Κυπριακού µε το δηµοψήφι-σµα που απέρριψε το σχέδιο Ανάν,αλλά και η αναγνώριση της ΠΓ∆Μαπό τις ΗΠΑ.

Παρόλα αυτά, κυρίως λόγω τωνΟλυµπιακών, η Ελλάδα το 2004 κα-θισµένη στις δάφνες αυτής της επιτυ-χίας ονειρευόταν ένα καλύτερο µέλ-λον, που τελικά, όµως, δεν ήρθε.

Την ίδια χρονιά αρχίζει η δραστι-κή υποχώρηση του δολαρίου έναντιτου ευρώ.

Οι προειδοποιήσεις για την πα-γκόσµια οικονοµία υπήρχαν, αλλά οιπερισσότεροι επέλεγαν να κρατή-σουν κλειστά τα αυτιά και τα µάτιατους και να τις αγνοούν επιδεικτικά.

Το 2005 θα πέρναγε ίσως απαρα-τήρητο για την Ελλάδα, αν δεν υπήρ-χαν οι περίφηµες δίκες της κάθαρσηςγια το παραδικαστικό κύκλωµα και ησυντριβή ενός κυπριακού «Βoeing»της εταιρείας «Helios» στο Γραµµατι-κό. Επιβάτες και πλήρωµα, συνολικά121 άνθρωποι, νεκροί.

Επίσης, στις 8 Φεβρουαρίου2005, ο Κάρολος Παπούλιας εξελέγηµε πρωτόγνωρη για τα ελληνικά πο-λιτικά θέσµια πλειοψηφία από τηΒουλή των Ελλήνων ο έκτος Πρόε-δρος της µεταπολιτευτικής Ελληνι-κής ∆ηµοκρατίας.

Η διεθνής τροµοκρατία συνεχίζεινα κάνει αισθητή την εµφάνισή τηςκαι το 2005 µε εκατοντάδες θύµατασε διάφορα σηµεία του πλανήτη. Τηχρονιά αυτή σηµειώθηκε και η πρώ-τη επίθεση αυτοκτονίας στη βρετανι-κή πρωτεύουσα. Εκτός όµως από το

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ 3

• Eργατικά: Construction Ladders/ Scaffold

• Σοβαρά αυτοκινητικά: Car Accidents

(718) 726-6993

29-16 23rd Ave., Astoria, 1/2 block from «Ν» Train

1 Block from Triborough Bridge

111 Livingston St., Suite 1110, Brooklyn, NY 11201

GGEEOORRGGEE PPOOUULLOOSS,, EEssqq∆∆ II KK HH ΓΓ OO PP OO ΣΣ

Change Your Life with Experienced Bankrupcy Lawyer

• Discharge Credit Cards, Judgments • Stop Harassment, Stop Foreclosures

ΑΑΤΤΥΥΧΧΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

www.attorneygeorgepoulos.com

•• Πεσίµατα: Slip & Fall

ññ DDeepptt rreelliieeff aaggeennccyy BBaannrruuppttccyy ffiilleerr ññ $$2255 CCoonnssuullttaattiioonn FFeeee

Bankruptcy - Chapter 7 & 13

• Workers Compensation• Social Security Disability

Manolis & Orsa Velivasakis and their Familywish to all our friends

and the entire Omogenia

a very Happy, Healthy and Creative

New Year!

May the dawn of 2010

bring back Prosperity and Peace

to the World.

Manolis & Orsa VelivasakisScarsdale, NY

Το ε π ό µ ε νο π ρ ό σ ω π οτ ου « Π ε ρ ι ο δ ι κ ού »

τ ου « Ε θ ν ι κ ού Κ ή ρ υ κ α »

Ποιος ή ποια θα θέλατε να είναι τοεπόµενο πρόσωπο της Οµογένειας

που θα παρουσιάσει το «Περιοδικό»και γιατί;

[email protected]

από το 1915 για τον Ελληνισµό

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο πόλεµος στο Ιράκ είχε αποτέ-λεσµα τη σύλληψη και τη καταδί-κη σε θάνατο του Σ. Χουσεΐν.

∞∞¡¡∞∞∫∫∞∞§§ÀÀææ∂∂ÌÌÈÈ·· ¡¡¤¤·· ∑∑ˆ‹‹

∂¿Ó „¿¯ÓÂÈ˜ Ó· ‚ÚÂÈ˜··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‚·ı‡ÙÂÚÂ˜ ·ÔÚ›Â˜ ÙË˜ ˆ‹˜,ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÙÈ˜ ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘

Z‹ÙËÛÂ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ ∞¡∞∫∞§À¶∆ø¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ¢øƒ∂∞¡

GGrreeeekk VVooiiccee,, BBooxx 6677,, MMaaddeerraa,, CCAA 9933663399 ññ ((886600))774422--55334411wwwwww..ggrreeeekkvvooiiccee..oorrgg email: ggrreeeekkvvooiiccee@@mmaaiill..ccoomm

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20104 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ

Λονδίνο, οι εξτρεµιστές «χτύπησαν»και στην Αίγυπτο, το Μπαλί και τηνΙορδανία µε πολύνεκρες επιθέσεις.

Το Νοέµβριο σηµειώνεται εξέγερ-ση των νέων αφρικανικής καταγω-γής στη Γαλλία που κράτησε 14 ηµέ-ρες και είχε ως τραγικό απολογισµόέναν νεκρό και εκατοντάδες πυρπο-ληµένα αυτοκίνητα, αλλά και µία µε-γάλη χώρα να αναρωτιέται για τοµέλλον των νέων της.

Μεγάλες ήταν επίσης και οι φυσι-κές καταστροφές. Κυρίως στον αµε-ρικανικό Νότο, όπου ο κυκλώνας Κα-τρίνα σάρωσε τα πάντα στο πέρασµάτου, σβήνοντας σχεδόν τη Νέα Ορλε-άνη από το χάρτη, ενώ στο Πακιστάνκαι την Ινδία ένας καταστροφικό σει-σµός προκαλεί χιλιάδες νεκρούς.

Το 2007 παρουσιάζει ενδιαφέρονκυρίως για την Ελλάδα, καθώς τονΑύγουστο η χώρα φλέγεται... Μέρεςµετά την ολέθρια επέλαση της φω-τιάς οι αρµόδιοι προσπαθούν να κα-ταγράψουν το µέγεθος της κατα-στροφής. Οι νεκροί ξεπέρασαν τους65. Στους νοµούς Ηλείας, Μεσση-νίας, Λακωνίας και Αρκαδίας µόνο,κάηκαν περισσότερα από 1.270.000στρέµµατα δάσους και δασικής έκτα-σης, έµειναν τουλάχιστον 16.000αστέγοι, ενώ 4.500 σπίτια κάηκαν ήκαταστράφηκαν. Αν σε αυτά προστε-θούν τα περίπου 60.000 καµένα αι-γοπρόβατα και οι µεγάλες ζηµιές σεεθνικό και επαρχιακό οδικό δίκτυοκαθώς και στα δίκτυα ύδρευσης καιάρδευσης, θα έχει ίσως συµπληρω-θεί µια πρώτη καταγραφή της κατα-στροφής που δεν έχει προηγούµενο.

Λίγο µετά τον δεκαπενταύγουστοαποφασίζεται η διάλυση της Βουλήςκαι η διεξαγωγή πρόωρων εκλογών

στις 16 Σεπτεµβρίου απο τις οποίεςεπανεκλέγεται οριακά ο Κώστα Κα-ραµανλής. Στις 25 του ίδιου µήνα ηκυβέρνηση κηρύσσει εθνικό πένθοςκαι την χώρα σε κατάσταση έκτα-κτης ανάγκης λόγω των καταστροφι-κών και φονικών πυρκαγιών.

Στις 24 Ιανουαρίου ο Κώστας Κα-ραµανλής επισκέπτεται την Αγκυρα,την πρώτη επίσκεψη Ελληνα Πρω-θυπουργού στην τουρκική πρωτεύ-ουσα µετά το 1959.

Στις 28 Ιανουαρίου 2008 κοιµή-θηκε ο δηµοφιλής και µαχητικός,προικισµένος µε επικοινωνιακή αµε-σότητα και προσωπική θέρµη, Αρχιε-πίσκοπος Χριστόδουλος. Λίγες ηµέ-

ρες µετά εκλέγεται νέος Αρχιεπίσκο-πος ο Μητροπολίτης Θηβών κ. Ιερώ-νυµος.

Η χρονιά αποδεικνύεται όµως πο-λύ δύσκολη για τα ελληνικά πράγµα-τα. Ξεσπάει το σκάνδαλο της ΜονήςΒατοπεδίου που προκαλεί παραιτή-σεις υπουργών αλλά και τη σύστασηΕξεταστικής Επιτροπής της Βουλής.

Ελληνες και Αυστραλοί συγκλονί-στηκαν από την απόφαση του πατέ-ρα του 20χρονου Αυστραλού Ντου-ζόν Ζάµιτ να δωρίσει τα όργανα τουπαιδιού του, που τον ξυλοκόπησεθανάσιµα ένας µπράβος νυχτερινούµαγαζιού της Μυκόνου και η χρονιάέκλεισε µε τον εφιαλτικότερο τρόπο.

Η ελληνική κοινωνία είδε 15χροναπαιδιά να βγαίνουν στους δρόµουςκαι να ψάχνουν έξοδο από το αδιέξο-δο στο οποίο έχουν περιέλθει οι θε-σµοί. Κι από κοντά εκατοντάδες άλ-λοι νέοι να καίνε την Αθήνα σε µίαεξέγερση που όµοιά της δεν είχε ζή-σει η Ελλάδα τις τελευταίες δεκαε-τίες. Η χώρα έµοιαζε ακυβέρνητη καιο ελληνικός λαός εγκλωβισµένος.

Ο σεισµός 7,9 Ρίχτερ στην κινέζι-κη επαρχία Σετσουάν προκαλεί70.000 νεκρούς.

Τον Σεπτέµβριο δηµιουργείταιχάος διεθνώς µε το διεθνές κραχ. ΗLehman Brothers, η τέταρτη µεγαλύ-τερη επενδυτική τράπεζα των ΗΠΑ

υποβάλλει αίτηση πτώχευσης, ηMerrill Lynch πωλείται στην Bank ofAmerica έναντι 50 δισ. δολαρίων καιο ασφαλιστικός κολοσσός AIG ανα-ζητάει επειγόντως ρευστότητα 40δισ. δολαρίων.

Ενα µήνα µετά η Ισλανδία γίνεταιη πρώτη χώρα που χρεοκοπεί.

Το Νοέµβριο η Αµερική γυρίζεισελίδα. Ο πολιτικός χάρτης που χώ-ριζε την Αµερική ανάµεσα στα δηµο-κρατικά παράλια και τη ρεπουµπλι-κανική ενδοχώρα, άλλαξε για πρώτηφορά ύστερα από πολλά χρόνια.

Μετά την ιστορική του νίκη µε52% έναντι του ΡεπουµπλικανούΤζον Μακέιν ο νέος πρόεδρος των

Μία δεκαετία φεύγει µε λίγα γεγονότα φωτεινά και πολλά δραµατικά

Το νέο µουσείο της Ακρόπολης, γέµισε µε υπερηφάνεια τους Ελληνεςκαι έδωσε ένα νέο επιχείρηµα για την επιστροφή των Μαρµάρων.

Αναµφισβήτητα το τροµοκρατικό χτύπηµα στους ∆ίδυµους Πύργουςυπήρξε το πιο σηµαντικό γεγονός της δεκαετίας που έφυγε.

Stay informed all year round,anytime, anywhere in the world

Become an online subscriber of The National Herald and get...

daily updates withnews covering thecommunity,Greece and Cyprus.

immediate access toour previous editions.

edification that everyGreek Americanshould have!

OONNLLYY**$$3344..9955aa YYeeaarr!!

Visit us online at www.thenationalherald.com or call us: 718-784-5255 ext.108

*The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95

WRΑπό το 1915 για τον Ελληνισµό

The National HeraldBringing the news to generations of Greek Americans

Συνέχεια από τη σελίδα 3

Για την Πρωτοχρονιά αλλά και για κάθε περίσταση

παραγγείλετε από µας ό,τι παραδοσιακό χρειάζεστε.

Βασιλόπιτες, κουραµπιέδες, µελοµακάρονα, µπακλαβά, καταϊφι,

κουλουράκια κι οποιαδήποτε άλλα γλυκά από το Artopolis, το καλύτερο

ζαχαροπλαστείο της Οµογένειας.

Η ο ι κ ο γ έ ν ε ι α τ ο υ

Πρώτο στη νοστιµιά την ποιότητα και τη φρεσκάδα

* * *Το ζαχαροπλαστείο

µε τις γλυκές γεύσεις της πατρίδας µας

∆ωρεάν µεγάλος χώρος πάρκινγκ

a b

AGORA PLAZA23-18 31st STREET, ASTORIA, NEW YORK

Τel.: (718) 728-8484 • Fax: (718) 728-0066www.artopolis.net

E-mail:[email protected]

Εύχεται ολόψυχαστους εκλεκτούς πελάτες και φίλους του,

καθώς και σ’ ολη την Οµογένεια

Kαλή Χρονιά µε ΥγείαΠρόοδο και Ευηµερία

Τους ευχαριστούµεγια την προτίµησή τους Zagat Extraordinary Αward

2004 to 20010


ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, ετοιµάζεταινα αντιµετωπίσει τις τεράστιες προ-κλήσεις που ορθώνονται µπροστάτου σε µόλις 76 µέρες, αµέσως µετάτην ορκωµοσία του. ∆ύο πόλεµοι καιµία από τις χειρότερες οικονοµικέςκρίσεις εδώ και πολλές δεκαετίες εί-ναι τα προβλήµατα που του κληρο-δοτεί ο Τζορτζ Μπους. Το γεγονόςότι εξασφάλισε άνετη πλειοψηφία σεΒουλή και Γερουσία, του λύνει τα χέ-ρια και του δίνει πολλά περιθώρια ναπροχωρήσει σε τολµηρές πολιτικέςαποφάσεις.

Μαζί µε τις ΗΠΑ, γιόρτασε καισύσσωµη η Υφήλιος καθώς ο Οµπά-µα αποτελεί πλέον πηγή έµπνευσηςγια πολιτικούς και πολίτες σε όλο τονκόσµο. Ταυτόχρονα µε την επινίκιαοµιλία του Οµπάµα στο Σικάγο ενώ-πιον χιλιάδων υποστηρικτών του,άνθρωποι σε όλες τις γωνιές τουΠλανήτη γιόρτασαν την άρση τουκοινωνικού αποκλεισµού σε βάροςτων Αφροαµερικανών. Σαράντα πέ-ντε χρόνια µετά τον θάνατο τουΜάρτιν Λούθερ Κινγκ, ο Οµπάµα κα-τάφερε να κάνει πραγµατικότητα τοόραµά του. Ακόµη και ιδεολογικοίτου αντίπαλοι αναγνώρισαν το επί-τευγµά του.

Το ∆εκέµβριο γίνεται γνωστό ότιστο χείλος του γκρεµού βρίσκονταιοι αυτοκινητοβιοµηχανίες. Οι τρειςαδελφές του Ντιτρόιτ («GeneralMotors», «Chrysler», «Ford») επα-νήλθαν στο Κογκρέσο, ζητώντας αυ-τή τη φορά χρηµατοδότηση 4 δισ.δολαρίων, έναντι 25 δισ. που ζητού-σαν πριν.

Το 2009 µπαίνει πιο ελπιδοφόρογια τον Κόσµο, καθώς όλοι αισιοδο-ξούν ότι θα σταµατήσει η οικονοµικήκρίση και σταδιακά θα επανέλθειηρεµία στις αγορές.

Στις 20 Ιανουαρίου ο Οµπάµα γί-νεται ο πρώτο µαύρος πρόεδροςστην ιστορία των ΗΠΑ µε τον όρκοτου ενώπιον δύο εκατοµµυρίων Αµε-ρικανών που κατέκλυσαν την Ουάσι-γκτον.

Το Απρίλιο ξεσπάει ο ιός της νέαςγρίπης που αφήνει τα πρώτα του θύ-µατα στο Μεξικό. Εκτοτε εξαπλώνε-ται ραγδαία σε όλες τις χώρες, αλλάτελικά αποδεικνύεται ηπιότερος απόότι προβλεπόταν.

Τον Ιούνιο εγκαινιάζεται το νέοΜουσείο της Ακρόπολης προκαλώ-ντας το διεθνή θαυµασµό. Τον ίδιοµήνα αρχίζει η πτώση της Ν∆ µε ήττατης στις Ευρωεκλογές ενώ χάνει καιτις εθνικές εκλογές του Οκτωβρίου.Κυβέρνηση αναλαµβάνει το ΠΑΣΟΚκαι ο Γιώργος Παπανδρέου γίνεται οτρίτος πρωθυπουργός της οικογένει-ας. Αποκαλύπτεται τότε και το µέγε-θος της οικονοµικής κρίσης στην Ελ-λάδα.

Τον Αύγουστο επανήλθε ο πύρι-νος εφιάλτης, προκαλώντας βιβλικήκαταστροφή στη βορειανατολική Ατ-τική, οι κάτοικοι της οποίας έζησαννύχτα αγωνίας για τα σπίτια τους,παλεύοντας µε τις φλόγες. Μια πυρ-καγιά που εκδηλώθηκε στην περιο-χή του Γραµµατικού, σε απόσταση λί-γων εκατοντάδων µέτρων από το ση-µείο κατασκευής του νέου ΧΥΤΑ, πή-ρε ανεξέλεγκτες διαστάσεις, ότανουσιαστικά χάθηκε η µάχη, καθώς οκρατικός µηχανισµός αποδείχτηκεανεπαρκής να ελέγξει την επέκτασήτης. Ετσι, µε τη βοήθεια ανέµων 5και κατά τόπους 7 µποφόρ, ένα πύρι-νο µέτωπο πολλών χιλιοµέτρων, πουσε αρκετές περιπτώσεις ξεπερνούσε

το ύψος των 40 µέτρων, αναπτύχθη-κε προς Βαρνάβα, Μαραθώνα, Καλέ-ντζι, Λίµνη του Μαραθώνα και στησυνέχεια κατευθύνθηκε προς ΑγιοΣτέφανο, Σταµάτα και ∆ιόνυσο,

στην κρίσιµη περιοχή του Γερµανι-κού Νεκροταφείου, όπου είχε σχη-µατισθεί ζώνη άµυνας για την Πεντέ-λη.

Το ∆εκέµβριο γίνεται πλέον φα-

νερό ότι η διεθνής κοινότητα έχειαποτύχει να συµφωνήσει σε ένα µί-νιµουµ µορατόριουµ για την προ-στασία του περιβάλλοντος. Η διε-θνής διάσκεψη της Κοπεγχάγης

αποτυγχάνει εξοργίζοντας τους λα-ούς της Γης, που βλέπουν τα παγό-βουνα να εξακολουθούν να λιώνουνκαι τους µεγάλους ηγέτες να αλλοι-θωρίζουν.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ 5

Η εκλογή του Μπαράκ Οµπάµα στη Προεδρία των Η.Π.Α. γέµισε µεαισιοδοξία όχι µόνο τους Αµερικανούς αλλά και όλη την Υφήλιο.

Η κατάρρευση της Lehman Brothers είναι ίσως το πιο σηµαδιακό γε-γονός της µεγαλύτερης οικονοµικής ύφεσης µετά από αυτή του ‘30.

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20106 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ 2009

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ∆ΟΞΕΣ EKKΛΗΣΙΕΣ

ΙΕΡΑ ΜΕΤΟΧΙΑ

IEΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ

36-04 23rd Avenue, Astoria, NY 11105 • Τηλ.: (718) 626-6225 www.StIrene.org • Email: [email protected]

Yπό την ∆ικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου

Πρόεδρος: Ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Ικονίου κ. ΘEOΛΗΠΤΟΣΗγούµενος: Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. ΠΑΪΣΙΟΣ

Αναπληρωτής: Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ

ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ36-07 23rd Avenue, Astoria, NY 11105

Τηλ.: (718) 626-6225 • Fax: (718) 626-7669 Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ.

Καθηµερινές: 7:30-10:00 π.µ.Παράκληση κάθε Τετάρτη 7:00 µ.µ. για τους ασθενείς

Ι. Μονή Παναγίας της Ελευθερωτρίας Mother of God the Liberator Monastery

42-11 Ditmars Boulevard, Astoria, NY 11105 • Τηλ.: (718) 932-9292

Ι. Ναός Αγίου ΝικολάουSt. Nicholas Greek Orthodox Church

1822 65th Street, Brooklyn, NY 11204 • Τηλ.: (718) 232-7358 Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 8:30 π.µ.-12:00 Μ.

Καθηµερινές 8:00-10:00 π.µ.Εφηµέριος: Οικονόµος κ. Χαράλαµπος Πολίτης

Ι. Ναός Αγίων Αναργύρων Ταξιάρχου και ΓερασίµουSS. Anargyroi, Taxiarhis & Gerasimos

Greek Orthodox ChurchMain Street, Greenport, NY 11944 • Τηλ.: (631) 477-1801

Εφηµέριος: Πρεσβύτερος κ. Γεράσιµος Μπάλλας

I. Nαός Αγίων Αθανασίου και Ιωάννου

SS. Athanasios & John Greek Orthodox Church4200 N. Keeler Avenue, Chicago, IL 60641-2298

Tηλ.: (773) 286-3735 • Fax: (773) 286-3753

Ι. Ναός Αναλήψεως του Σωτήρος Holy Ascension Greek Orthodox Church

1440 N. Laura Street, Clearwater, FL 33755-5221Tηλ.: (727) 469-8826 • Fax: (727) 469-8816

Εφηµέριος: Ιεροµόναχος κ. ∆ωρόθεος Τζεβελέκας

Ι. Ναός Αγίου Νεκταρίου St. Nektarios Greek Orthodox Church340 67th Street, Brooklyn, NY 11220-5301

Tηλ.: (718) 748-7667, (718) 748-4114 Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 7:30-10:00 π.µ. Αρχ. Προϊστάµενος: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ

Μικρές Αγγελίες Εθνικού ΚήρυκαΤηλ. (718) 784-5255 Φαξ. (718) 472-0510

Του Γιάννη Σοφιανού

Το 2009, υπήρξε µία χρονιά µε έντο-νες πολιτικές εξελίξεις, εν µέσω µίαςδύσκολης συγκυρίας για την ελληνι-κή οικονοµία, η οποία σηµαδεύτηκεκαι από την απόρριψη του νοµοσχε-δίου της Ν∆ για την ψήφο των απο-δήµων. Ξεκίνησε µε ανασχηµατισµό

της κυβέρνησης της Ν∆, ενώ προς τοτέλος του έτους έγιναν εθνικές εκλο-γές, τις οποίες κέρδισε µε διαφορά10 ποσοστιαίων µονάδων το ΠΑΣΟΚ.

Η αλλαγή που επήλθε στην πολι-τική ηγεσία της χώρας είχε αρχίσεινα διαφαίνεται ήδη από τον Ιούνιο,οπότε το Κίνηµα είχε επικρατήσει -µετά από πολλά χρόνια- και στις Ευ-

ρωεκλογές. Η «σκανδαλολογία», µετο Βατοπαίδι, την «Ζίµενς», την υπό-θεση Παυλίδη, στοίχισαν πολιτικάστη Ν∆ και προσωπικά στον πρώηνπρωθυπουργό, Κώστα Καραµανλή, οοποίος πάντως ανέλαβε την πλήρηευθύνη για την αποτυχία στις εθνι-κές εκλογές αποχωρώντας από τηνπροεδρία του κόµµατος.

Ο νέος κύκλος βίας και τροµοκρα-τικών επιθέσεων που άνοιξε το 2009φάνηκε να λαµβάνει τέλος το ∆εκέµ-βριο, ωστόσο, «ανοιχτά» παρέµεναντα µεγάλα εθνικά ζητήµατα: ΠΓ∆Μ,Κυπριακό, ελληνοτουρκικές σχέσεις-η προκλητικότητα της Τουρκίαςεντάθηκε πέρυσι- αλλά και η οικονο-µία, που συνέχισε να δέχεται πλεί-

στες οικονοµικές επιθέσεις.Σύµφωνα µάλιστα µε τον πρωθυ-

πουργό Γιώργο Παπανδρέου το δη-µοσιονοµικό χρέος απειλεί πλέον καιτην εθνική κυριαρχία και πρέπει νααντιµετωπιστεί άµεσα. Στο πλαίσιοαυτό ήταν και τα µέτρα που εξήγγει-λε το βράδυ της 14ης ∆εκεµβρίου,ενώ συναίνεση στην καταπολέµηση

Σηµαντικές πολιτικές εξελίξεις ελέω οικονοµικής κρίσης το 2009

Visit us at www.ChristosMarket.com for Imported Greek Foods

We ship anywhere

in the US and Canada

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µαςwww.ChristosMarket.com

Εισάγουµε ελληνικά προϊόντα.Αποστέλλουµε παραγγελίες παντού

στις ΗΠΑ και τον Καναδά

Θερµές ευχές για το 2010Υγεία, Ευτυχία και Χαρά

σε όλο τον Κόσµο

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑHAPPY NEW YEAR

Christos Marketplace, Inc.

200 Mass Avenue, Arlington, MA 02474

www.ChristosMarket.com

1-866-608-8147

Βασίλειος Παπανικολάουκαι οικογένεια

OREM’S DINER167 Danbury Road, Wilton, CT 06897

(203) 762-7370

Θερµές ευχέςστους πελάτες, τους συγγενείς

και φίλους µας καθώς και σε ολόκληρη την Οµογένεια

Χρόνια ΠολλάΚαλή Xρονιά

της διαφθοράς ζήτησε την εποµένηκατά τη διάρκεια σύσκεψης πολιτι-κών αρχηγών που πραγµατοποιήθη-κε υπό την αιγίδα του προέδρου της∆ηµοκρατίας Κάρολου Παπούλια.

Το 2010, λοιπόν αναµένεται εξί-σου «επικίνδυνα συναρπαστικό» γιατην Ελλάδα, ιδιαίτερα για την οικο-νοµία της χώρας.

Ας πάρουµε όµως τα γεγονότα µετη χρονική τους σειρά όπως τα κατέ-γραψε µέσα από τις σελίδες του ο«Ε.Κ.»:

ΙανουάριοςΗδη από τον πρώτο µήνα του

έτους έχουν αρχίσει να καταγράφο-νται σε έρευνες τα πρώτα σηµάδιααπαισιοδοξίας των Ελλήνων για τηνοικονοµία.

Στις 5 του µήνα, η τροµοκρατικήεπίθεση κατά αστυνοµικών σταΕξάρχεια από τον «ΕπαναστατικόΑγώνα», ξυπνά άσχηµες µνήµες στηνΕλλάδα. Ακολουθεί επίθεση κατάκλούβας των ΜΑΤ στη Γουδή.

Κατά τον εορτασµό των Θεοφα-νείων, ο πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας,επισκέπτεται το Αγαθονήσι απόόπου στέλνει ηχηρό µήνυµα στηνΤουρκία, χαρακτηρίζοντας αδιανόη-τες και παράλογες τις προκλήσειςτης.

Την εποµένη, ο πρωθυπουργόςΚώστας Καραµανλής ανακοινώνειανασχηµατισµό σε µία προσπάθειανα ανταποκριθεί στις ανάγκες πουέχει η χώρα, κυρίως στο µέτωπο τηςοικονοµίας και της ασφάλειας.

Στις 14 η κυβέρνηση αρνείται τοαίτηµα προανακριτικής για το Βατο-παίδι από το ΠΑΣΟΚ, ενώ στα τέλητου µήνα η κυβέρνηση δίνει παροχέςστους αγρότες οι οποίοι κλιµακώ-νουν τις κινητοποιήσεις τους σε όλητην Ελλάδα.

Επίσης, η Ν∆ προτείνει δεύτερηθητεία Παπούλια, ενώ στις 25 Ιανου-αρίου, παρουσιάζεται στην Αθήνα τοσχέδιο για το Κέντρο ΠολιτισµούΙδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» στο Φά-ληρο, το οποίο χαρακτηρίστηκε απότον Πρωθυπουργό, «µεγαλειώδες έρ-γο».

ΦεβρουάριοςΤα µπλόκα των αγροτών, µετά και

από προσωπική παρέµβαση τουΠρωθυπουργού έχουν αρχίσει να«σπάνε», ωστόσο επεισόδια σηµειώ-νονται µε Κρήτες αγρότες που έφτα-σαν στο λιµάνι του Πειραιά. Μέχρικαι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, ΓιώργοςΠαπανδρέου, «ψεκάζεται» µε χηµι-κά.

Τις πρώτες µέρες του µήνα έγινενέα τροµοκρατική επίθεση αυτή τη

φορά κατά αστυνοµικού τµήµατοςστην Αθήνα. Εριξαν 19 σφαίρες, δενυπήρξαν όµως θύµατα. Την ευθύνηανέλαβε µία νέα οργάνωση η «ΣέχταΕπαναστατών», η οποία αργότερα µεπροκήρυξη απειλεί και δηµοσιογρά-φους.

Ο «Mooody's» υποβαθµίζει ελλη-νικές τράπεζες, ενώ ο Καραµανλήςπροχωρά σε διάγγελµα για την οικο-νοµική κρίση, η οποία µπαίνει για τακαλά στο επίκεντρο της πολιτικήςαντιπαράθεσης. «Εκλογές τώρα», ζη-τά ο κ. Παπανδρέου.

Στις 8 η ΥΠΕΞ Ντόρα Μπακογιάν-νη συναντήθηκε µε τον αντιπρόεδροτον ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν στο Μόναχοσε διεθνή διάσκεψη για την Ασφά-λεια, ενώ στις 10 ανακοινώνεται απότην κυβέρνηση πως είναι έτοιµο τοσχέδιο νόµου για την ψήφο των απο-δήµων µετά από πολύµηνες δια-πραγµατεύσεις.

Στις 19 το σχέδιο νόµου για τηνψήφο των αποδήµων κατατίθεταιστη Βουλή, όµως θα βρει την άρνησητου ΠΑΣΟΚ και θα καταλήξει σεαδιέξοδο. Επίσης στα τέλη του µήναο Καραµανλής ζητά συνεργασία απότον Παπανδρέου για την αντιµετώπι-ση των επιπτώσεων της κρίσης, ενώστις 22 καταγράφεται και νέα από-δραση από τις φυλακές για ΒασίληΠαλαιοκώστα και Αλκέτ Ριτζάι.

Η Ντόρα βρίσκεται στις ΗΠΑ ωςπροεδρεύουσα του ΟΑΣΕ όπου θαέχει συνάντηση και µε την Αµερικα-νίδα οµόλογό της, Χίλαρι Κλίντον.

Στις 23, ηµέρα ∆ευτέρα, το Χρη-µατιστήριο κινείται σε χαµηλά 6ετίας-υποχωρεί στις 1.548, 99 µονάδες-και τα βλέµµατα πολιτικών και πολι-τών στρέφονται πλέον σχεδόν απο-κλειστικά στην οικονοµία.

ΜάρτιοςΝεκρός πέφτει αστυνοµικός

εκτός υπηρεσίας κατά τη διάρκειαληστείας τράπεζας.

Στις 8 επέρχεται η συµφωνία κυ-βέρνησης µε τη «MIG» για την «Ολυ-µπιακή», ενώ Σηµίτης και Παπαν-δρέου φαίνεται να αφήνουν πίσω τιςδιαφορές ενόψει Ευρωεκλογών.

Στις 11 γίνεται θυελλώδης συνε-δρίαση στη Βουλή για τη ψήφο τωναποδήµων µε διευκρινίσεις από τοΣΑΕ για την επιστολική ψήφο. Τηνεποµένη θα παρέµβει προσωπικά οΚαραµανλής ζητώντας από το ΠΑ-ΣΟΚ την ψήφισή του νοµοσχεδίουµιλώντας για «ώρα ευθύνης».

∆ύο µέρες µετά γίνεται επιδροµήαναρχικών στο κέντρο της Αθήνας.Κατέστρεψαν οχήµατα, βιτρίνες στοΚολωνάκι και η ΕΛ.ΑΣ. αναγκάζεταινα λάβει νέα επιχειρησιακά µέτρα. Ηκυβέρνηση προχωρά σε νόµο γιατους κουκουλοφόρους, προκαλώ-ντας αντιδράσεις.

Στις 23 Μαρτίου η Ολυµπιακήµπαίνει σε µία νέα εποχή καθώς υπε-γράφη η συµφωνία της «MIG» µε το∆ηµόσιο.

Η κυβέρνηση χαρακτηρίζει ευφά-νταστα σενάρια τα περί κούρασηςκαι αποχώρησης του Πρωθυπουρ-γού.

Μπαράζ εµπρησµών στην Αθήνατην ηµέρα της επετείου της 25ηςΜαρτίου, ενώ την εποµένη σηµειώ-νεται ένοπλη ληστεία µε ένα νεκρόστη Νέα Σµύρνη.

ΑπρίλιοςΣτις αρχές του µήνα καταγράφε-

ται µία νέα δολοφονική επίθεση ενα-ντίον αστυνοµικών. ∆ύο τραυµατίες,ο ένας σε κρίσιµη κατάσταση, ενώ η

κυβέρνηση λέει ναι σε σύσταση Προ-ανακριτικής για Παυλίδη.

Στις 4 του µήνα, γίνεται σε θερµόκλίµα η συνάντηση Καραµανλή µεΟµπάµα µετά τη σύνοδο του ΝΑΤΟστο Στρασβούργο, κατά την οποία οΠρωθυπουργός ενηµέρωσε τον Αµε-ρικανό Πρόεδρο για τα εθνικά θέµα-τα.

Στις 7, ηµέρα Τρίτη, απορρίπτεταιαπό τη Βουλή το νοµοσχέδιο για τηψήφο των αποδήµων.

Οι πρώτες προβλέψεις για µηδε-νική ανάπτυξη γίνονται από το διοι-κητή της Τράπεζας της Ελλάδας,Γιώργο Προβόπουλο.

Προς τα τέλη του µήνα, η «Ζί-µενς» επανέρχεται στο πολιτικό προ-σκήνιο, ενώ υπέρ της αποποµπήςτου Παυλίδη τάσσεται σύσσωµη ηαντιπολίτευση.

Ωστόσο, στις 29 του µήνα, το πό-ρισµα της Προανακριτικής θα είναιαπαλλακτικό.

ΜάιοςΕν µέσω προεκλογικής περιόδου,

ο Γιώργος σε ανοιχτή οµιλία του τονί-ζει πως είναι «ώρα ευθύνης». «∆υ-σφηµίζει την Ελλάδα» ο Παπανδρέ-ου απαντά ο Καραµανλής και δηλώ-νει: «Θα είµαι στην πρώτη γραµµήτων αγώνων του λαού».

Η κυβέρνηση δείχνει την έξοδοστον Παυλίδη, ο οποίος ζητά ∆ικαιο-

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7


Ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνουκρατάει πλέον «την καυτή πατά-τα» της ελληνικής οικονοµίας.


Χρόνια Πολλάσε όλους τους Ληµνιούς

στην Αµερική

στη φιλτάτη Λήµνο

και ανά τον Κόσµο

Γιώργος Χ. Γιώκος και ΟικογένειαFort Lee, NJ

σύνη. Για ήττα της κυβέρνησης στηνυπόθεση κάνει λόγο η αντιπολίτευ-ση.

Στόχος της κυβέρνησης να βάλειτέλος στη σκανδαλολογία, ωστόσοκαι νέα στοιχεία για τη «Ζίµενς» έρ-

χονται στο φως. Η Βουλή λέει «όχι»πάντως σε Εξεταστική Επιτροπή γιατην υπόθεση αυτή.

Στις 8 έρχεται η αιφνίδια παραί-τηση του Χρίστου Βερελή από βου-λευτής του ΠΑΣΟΚ καθώς φέρεταινα εµπλέκεται σε σκάνδαλο. ∆ηλώ-νει αθώος και θέλει να υπερασπιστεί

στον εαυτό του.Στις 10 του µήνα, η κυβέρνηση

λαµβάνει την απόφαση να κλείσει τηΒουλή προκαλώντας αντιδράσειςαπό την αντιπολίτευση, µε το ΠΑ-ΣΟΚ να καλεί τον Πρωθυπουργό σεδιπλές εκλογές.

Στις 15, ο Καραµανλής ανακοινώ-

νει αλλαγές στο νόµο περί ευθύνηςΥπουργών ζητώντας παράλληλαεκλογές µε καθαρά πολιτικούςόρους. Προς τα τέλη του µήνα γίνε-ται γνωστό το πρώτο κρούσµα τηςνέας γρίπης στην Ελλάδα. Πρόκειταιγια φοιτητή στις ΗΠΑ.

Στις 28 του µήνα λαµβάνει χώρακαι η τηλεοπτική αναµέτρηση τωνπολιτικών αρχηγών ενόψει των ευ-ρωεκλογών της 7ης Ιουνίου, ενώ στις31 ο Καραµανλής κάνει πρόταση γιαεθνική συνεννόηση. «Εµείς δεν πο-λώνουµε», απαντά ο Γιώργος καιπροβαίνει σε αυστηρή κριτική σε κυ-βέρνηση και συµφέροντα.

ΙούνιοςΓενικό προσκλητήριο στην κάλπη

της 7ης Ιουνίου ζητούν οι αρχηγοί,ενώ στον εισαγγελέα οδηγείται η οι-κογένεια του φυγόδικου για τηνυπόθεση της «Ζίµενς», Καραβέλα.

Κυριακή 7 Ιαουναρίου. Αποχή πά-νω από 47% και σηµαντικές απώλει-ες για τη Ν∆. 4,36% υπέρ του ΠΑ-ΣΟΚ η διαφορά που κάνει λόγο γιακαθαρή νίκη. Πρωτοβουλίες Καρα-µανλή για ανατροπή του κλίµατος.Να αλλάξουµε ό,τι πίκρανε τους πο-λίτες λέει µετά από συνεδρίαση τουΥπουργικού Συµβουλίου την επόµε-νη. ∆εν µπορεί να αλλάξει η κυβέρ-νηση υποστηρίζει ο Γιώργος.

10. Τετάρτη. «Οχι» της Ν∆ στονΚαρατζαφέρη και αυστηρό µήνυµαΜαξίµου σε όσους ζητούν προσέγγι-ση.

Στις 11 σηµειώνεται η πρώτη µε-γάλη υποχώρηση των Βρετανών γιατα Μάρµαρα. Ενόψει των εγκαινίωντου Νέου Μουσείου Ακρόπολης,προτείνουν τρίµηνο δανεισµό, πουαπέρριψε αµέσως η Αθήνα.

Στις 17 σηµειώνεται νέο χτύπηµατης «Σέχτας» η οποία δολοφονείαστυνοµικό της αντιτροµοκρατικήςσε ώρα καθήκοντος. Η οργάνωση µεπροκήρυξη, απειλεί να «µατώσει»την Ελλάδα.

Στις 20 του µήνα, ηµέρα Σάββα-το, πραγµατοποιούνται τα λαµπεράεγκαίνια για το Νέο Μουσείο τηςΑκρόπολης, το οποίο αποτελεί τοισχυρό «όπλο» στη διεκδίκηση τωνΜαρµάρων. Επίσης, όπως γίνεταιγνωστό, κλείνει ο «Ελεύθερος Τύ-πος» και ξεκινούν επιθέσεις κατά τηςπρώην ιδιοκτήτριας Αγγελοπούλου.

Στις 25 συλλαµβάνεται στη Γερ-µανία ο Χριστοφοράκος, ο οποίοςωστόσο δεν έχει εκδοθεί ακόµη στηνΕλλάδα. Απειλεί να «κάψει» πολιτι-κούς που εµπλέκονται στην υπόθεσητης «Ζίµενς». Στις 28 ηµέρα Κυριακή,µπαίνουν οι πρώτες υπογραφές απόΗΠΑ και Ελλάδα για την κατάργησητης βίζας στο πλαίσιο της συνόδουτου ΟΑΣΕ στην Κέρκυρα.

ΙούλιοςΤην πρώτη µέρα του µήνα, ελεύ-

θερος µε όρους, αλλά και αιχµές οΤσουκάτος για την εµπλοκή του στοσκάνδαλο «Ζίµενς». Σε εφαρµογή τί-θεται πλέον ο αντικαπνιστικός νόµοςστην Ελλάδα.

Οι επιθέσεις συνεχίζονται. Αυτήτη φορά στόχος το αυτοκίνητο τουΠαναγιώτη Πικραµένου, νέου προέ-δρου του Συµβουλίου της Επικρατεί-ας, ενώ νέο τροµοκρατικό χτύπηµασηµειώνεται στην Αθήνα. Στόχος κα-τάστηµα των «Μακντόλαντς».

Ο Πρωθυπουργός καλεί την

Τουρκία να συνεργαστεί για τη λα-θροµετανάστευση, ωστόσο η Αγκυ-ρα συνεχίζει να προκαλεί στο Αιγαίο.

Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις βρί-σκονται σε κρίση και αµφίβολη χα-ρακτηρίζεται από την κυβέρνησηπρογραµµατισµένη επίσκεψη τηςΥΠΕΞ στην Αγκυρα. Μόνη λύση οδιάλογος φέρονται να λένε οι ΗΠΑ.

Στις 23, Πέµπτη, η Βουλή ψηφί-ζει υπέρ της δωρεάς του Ιδρύµατος«Σταύρος Νιάρχος» στο Φαληρικό∆έλτα, ενώ αυξάνονται τα κρούσµα-τα γρίπης, εν µέσω καλοκαιρινής πε-ριόδου. Ο τρόπος αντιµετώπισης τουιού παίρνει θέση και στην πολιτικήαντιπαράθεση.

Στις 24 καταγράφεται δριµύ κα-τηγορώ του Παπούλια κατά πολιτι-κού κόσµου κατά την ηµέρα εορτα-σµού αποκατάστασης της ∆ηµοκρα-τίας. «Βλέπει» βαθιά κρίση του συ-στήµατος.

Στα τέλη του µήνα, η πρόβλεψητου ΟΟΣΑ αναφέρει πως η ελληνικήοικονοµία είναι σε ύφεση και κλιµα-κώνεται η κόντρα των κοµµάτων.

ΑύγουστοςΟ µήνας µπαίνει µε το ΠΑΣΟΚ να

επιµένει σε εκλογές, ενώ η κυβέρνη-ση επιδεικνύει εργασιοµανία. Στις 6συνεδριάζει το ΚΥΣΕΑ που ορίζει αρ-χηγό ΓΕΕΘΑ τον αντιπτέραρχο Ιωάν-νη Γιάγκο.

«Ζίµενς», Χριστοφοράκος, οικο-νοµική κρίση, παραµένουν στο επί-κεντρο, ενώ Πρωτοβουλίες λαµβάνο-νται από την κυβέρνηση ενόψει καιτης ∆ΕΘ, οι οποίες ωστόσο χαρακτη-ρίζονται προεκλογικά ηµίµετρα απότο ΠΑΣΟΚ.

Στα τέλη του µήνα η ανατολικήΑττική παραδίδεται σε πύρινο όλε-θρο. Οι πυρκαγιές µαζί µε την οικο-νοµία ανεβάζουν τους τόνους της πο-λιτικής αντιπαράθεσης.

Σε αυτό το κλίµα, στις 27, φτάνειστην Αθήνα ο νέος γενικός γραµµα-τέας του ΝΑΤΟ ο πρώην πρωθυπουρ-γός της ∆ανίας, Αντερς Φογκ Ράσµου-σεν.

Οι φηµολογία περί εκλογών κλι-µακώνεται και έτοιµο να κυβερνή-σεις δηλώνει το ΠΑΣΟΚ.

Σεπτέµβριος«Η εκλογολογία τραυµατίζει την

οικονοµία», δηλώνει ο Πρωθυπουρ-γός, εκλογές η µόνη λύση για τον τό-πο λέει ο Παπανδρέου, οι οποίες τε-λικά προκηρύσσονται για την 4ηΟκτώβρη.

Στις αρχές του µήνα σηµειώνεταιµία ακόµη έκρηξη βόµβας, αυτή τη


Η ΠΑΠΙΣΣΑ ΙΩΑΝΝΑ

$17.50 από $25.00

ΟΙ ΣΤΑΧΤΕΣ

ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ

$26.59 από $37.99

ILLUMINATI

$34.96 από $49.95

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ

ΤΟΥ ΙΟΥ∆Α

$25.89 από $36.99

THE LIFE AND TIMES

OF CONSTANTINE

THE GREAT

$17.46 από 24.95

ΟΙ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ

$34.99 από $49.99

ΚΙ ΑΝ ∆ΕΝ ΕΙΣΑΙ

ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ

$27.99 από 39.99

το βιβλίοείναι φίλος

ΤΗΛ.: (718) 784-5255 ΦΑΞ (718) 472-0510

Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα:

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) 37-10 30TH STREET, L.I.C., N.Y. 11101-2614, E-mail: [email protected]

ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ:

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ:

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ:

ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: E-MAIL:

ΒΙΒΛΙΑ: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ:

∆ Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ

Προσφορά

για τις Γιορτές

30%

Τις γιορτές χαρίστε το τέλειο δώρο από την βιβλιοθήκη

του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Σηµαντικές πολιτικές εξελίξεις ελέω οικονοµικής κρίσης το 2009Συνέχεια από τη σελίδα 7

Ο Γ. Παπανδρέου νικητής στιςεκλογές της 4ης Οκτωβρίου.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9

D.C. Divry

- T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ Î·È ¤ÍÔ‰· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË˜ ÂÈÏ¤ÔÓ-

∑∑ËËÙÙ‹‹ÛÛÙÙÂÂ ÙÙ·· ··fifi ÙÙ·· ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎ¿¿ÎÎ··ÙÙ··ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ‰‰ÒÒÚÚˆÓÓ,, ··ÓÓÙÙÔÔˆÏÏÂÂ››··

ÎÎ··ÈÈ ¿¿ÏÏÏÏ·· ÎÎ··ÙÙ··ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ÛÛÂÂ fifiÏÏËË ÙÙËËÓÓ ∞∞ÌÌÂÂÚÚÈÈÎÎ‹‹

HHOOMMEERRIICC GGRREEEETTIINNGGCCAARRDDSS && IIMMPPOORRTTSS

289 New Main Street, Yonkers, NY 10701

TTeell..:: ((991144)) 996688--77555511 ññ ((991144)) 996688--00222200FFaaxx:: ((991144)) 996688--77555522

$$66..5500$$77..5500$$2255..0000

$$1122..5500

$$2255..0000

$$1144..0000

$$1122..5500

a b

Για τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας αλλά και σας τους ίδιους,

προµηθευτείτε βιβλίa από τον ιστορικόΕλληνοαµερικανικό εκδοτικό οίκο

The new Tselemente

Το περίφηµο λεξικό του Divry, µια µέθοδος Αγγλικής ή Ελληνικής Γλώσσας (Greek Made Easy), τον Τσελεµεντέ για να µάθετε να µαγειρεύετε

όπως η γιαγιά σας, τον ονειροκρίτη για να δείτε τι σας επιφυλάσσει το µέλλονή ένα ηµερολόγιο που σας θυµίζει γιορτές και επετείους

Για να έρθετε πιο κοντάστις ρίζες µας, στο δικό µας πολιτισµό

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕφορά έξω από το ΧρηµατιστήριοΑθηνών.

«Θα τα δώσω όλα, όσο ποτέ» λέειο Καραµανλής από τη ∆ΕΘ, ενώ επα-φές µε φορείς και συνδικάτα ξεκινά οΠαπανδρέου.

Με την οικονοµία να είναι πλέονη «πρωταγωνίστρια» του πολιτικούσκηνικού, Καραµανλής και Παπαν-δρέου δίνουν ξανά σχεδόν προσωπι-κή µάχη, 3 µόλις µήνες µετά τις Ευ-ρωεκλογές µε ανοιχτές προεκλογικέςσυγκεντρώσεις σε όλη τη χώρα.

Ο Γιώργος θα κληθεί επανειληµ-µένα να πείσει για το ότι εξυπηρετείµόνο τα ελληνικά συµφέροντα και οισχέσεις της Ελλάδας µε ΗΠΑ αποτε-λούν το «αγκάθι» της τηλεοπτικήςαναµέτρησης των 6 αρχηγών. Ακο-λουθεί τηλεµαχία των 2 µε τον Πα-πανδρέου να κατηγορεί τον Καρα-µανλή ότι ψεύδεται.

Στα τέλη του Σεπτέµβρη η αγοράτων ασφαλιστικών κλονίζεται από τολουκέτο σε 5 εταιρείες, ενώ έρχεταικαι το τέλος εποχής για της πτήσειςτης Ολυµπιακής.

ΟκτώβρηςΤην Κυριακή 4 του µήνα καταγρά-

φεται σαρωτική νίκη Παπανδρέου µεδέκα µονάδες διαφορά. Ορκίζεται

µόνος δύο µέρες µετά αφού αναλαµ-βάνει εντολή σχηµατισµού κυβέρνη-σης από τον Παπούλια, για να ετοι-µάσει τα προεδρικά διατάγµατα πουαπαιτούνται για να προωθήσει άµε-σες αλλαγές στη σύνθεση της κυβέρ-νησης.

Ο Καραµανλής αναλαµβάνει τηνευθύνη της ήττας και παραιτείταιαπό την προεδρία της Ν∆. Επίσης, οΓιώργος Σουφλιάς, αποχωρεί απότην πολιτική. Στις αρχές του µήνα τοέλλειµµα προβλέπεται ότι φτάνει το10%, από 6% που ήταν σύµφωνα µεεκτιµήσεις λίγες µέρες νωρίτερα.

Οικονοµία, Ελληνοτουρκικά καιΚυπριακό οι προτεραιότητες τουΓιώργου, ο οποίος συναντάται µε τονδιοικητή της Τράπεζας της Ελλάδας,Γιώργο Προβόπουλο στις 8 του µήναστο Μαξίµου και την εποµένη ανα-χωρεί για την Κωνσταντινούποληόπου έχει συνάντηση µε Ερντογάν.Την επόµενη εβδοµάδα µεταβαίνεικαι στη Λευκωσία. Παράλληλα ξεκι-νά η διαδικασία της διαδοχής για τηΝ∆, βασικοί υποψήφιοι Ντόρα,Αβραµόπουλος, Σαµαράς και Ψωµιά-δης.

Στήριξη προσφέρει προκαταβολι-κά ο Καραµανλής στις «σωστές απο-

φάσεις» της νέας κυβέρνησης κατάτη διάρκεια της συζήτησης στη Βου-λή επί των προγραµµατικών δηλώσε-ων που περιλαµβάνουν τοµές σε όλατα επίπεδα και ειδική αναφορά σεκράτος και Οικονοµία.

Στις 19 ο Παπούλιας µε λιτή ανα-κοίνωση λέει «ναι» στην πρόταση γιαδεύτερη θητεία, ενώ την εποµένη ξε-κινά ο «Γολγοθάς» για την ελληνικήοικονοµία. «Το παιχνίδι τελείωσε»,λένε για οι Ευρωπαίοι εταίροι και οΥπουργός Οικονοµικών αντιµετωπί-ζεται µε απαξίωση καθώς το έλλειµ-µα είναι πλέον στο 12,7%.

ΝοέµβριοςΣτις αρχές του µήνα αποσύρεται ο

Αβραµόπουλος από την κούρσα δια-δοχής, ο οποίος στη συνέχεια θα συ-νταχθεί µε τον Σαµαρά και θα δώσειώθηση για τη νίκη. Στο πλευρό τηςΝτόρας ο Αρης Σπηλιωτόπουλος.

Στο προσκήνιο επανέρχεται η φο-ρολόγηση της εκκλησιαστικής περι-ουσίας µετά από συνάντηση τουΠρωθυπουργού µε τον Αρχιεπίσκο-πο, ενώ κλιµακώνονται οι πιέσεις τηςΕΕ για την Οικονοµία.

Στις 4 φτάνει στην Ελλάδα ο γενι-κός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν ΚιΜουν. Στις 5 παρουσιάζεται το προ-σχέδιο Προϋπολογισµού που έχει ωςστόχο την αποκατάσταση της αξιοπι-στίας της χώρας.

Στις αρχές του µήνα φτάνει στηνΑθήνα επιστολή Ερντογάν, ενώ µερι-κές µέρες αργότερα, στις 9, λαµβάνειχώρα µακρά συνάντηση Παπανδρέ-ου µε Κλίντον στο Βερολίνο κατά τηδιάρκεια επετειακών εκδηλώσεωνγια τα 20 χρόνια από την πτώση τουτείχους.

Στις 10 ο υπουργός Οικονοµικώνακούει πρώτος στις Βρυξέλλες πως ηΕλλάδα οδεύει προς αυστηρή επιτή-ρηση καθώς δεν πάρθηκαν τα κατάλ-ληλα µέτρα. Με αλλαγές σε φορολο-


Οι µεγάλες καλοκαιρινές πυρκαγιές της Αττικής προκάλεσαν τερά-στια οικολογική καταστροφή που έκανε τον γύρο του Κόσµου.


WR

Τις καλύτερες ευχές µας για Ευτυχισµένο 2010

Ο Καινούργιος Χρόνος να φέρει την πολυπόθητη λύση

του Κυπριακού προβλήµατος

Συµβούλιο Κυπριακής ΑδελφότηταςΜείζονος Φιλαδέλφειας


ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣΓια το καλό του χρόνου!

Τι να κάνουµε για το καλό του χρόνου; Να οργώσουµε τη βασιλόπιτα για να βρούµε το νόµισµα που έβαλε η γιαγιά; Ναµπούµε πρωί πρωί στο σπίτι µε το δεξί πόδι; Να ξηµεροβραδιαστούµε στο γλέντι; Να ξηµερωθούµε στην πράσινη τσόχαµε καφέ και µε τσιγάρο; Να αδειάσουµε το δίκανο στον αέρα τα µεσάνυχτα της Πρωτοχρονιάς; Να καρφώσουµε ένακεφάλι σκόρδο στο ανώφλι του σπιτιού; Να κρεµάσουµε µια θαλασσιά χάντρα ή να κρεµάσουµε ένα ρόδι; Τι και αν τακάνουµε όλα αυτά, κατά βάθος γνωρίζουµε ότι είναι εντελώς ανώφελα και ανίκανα να µας προφυλάξουν τον καινούριοχρόνο. Ολα αυτά είναι πατροπαράδοτα, παραδοσιακά έθιµα, βασισµένα στην άγνοια της θεϊκής αλήθειας για το µέλλον,και στον αδικαιλόγητο φόβο για τον απροσδόκητο κίνδυνο, που µε αφελή συνήθεια συνεχίζουµε κι εµείς, όπως έκανανκαι οι πρόγονοί µας και ας ανήκουµε στον 21ο αιώνα.∆ε βαριέσαι, δεν πειράζουµε κανέναν, ίσως λέµε. ∆εν γνωρίζουµε όµως πως οι πράξεις µας πειράζουν το Θεό που θέλεινα Τον εµπιστευτούµε για το µέλλον µας, έχοντας ζωντανή κοινωνία µαζί Του, ώστε να ενεργήσει και να µας δώσειουράνιες ευλογίες τον καινούριο χρόνο. Ο Θεός είναι ο µόνος που ξέρει το µέλλον, διότι είναι ταυτόχρονα στοπαρελθόν, στο παρόν και στο µέλλον. Αυτό είναι ασύλληπτο για µας τους ανθρώπους, µε τον περιορισµένο νου. ΟΙησούς Χριστός στην Καινή ∆ιαθήκη απαντά στους Φαρισαίους όσον αφορά την προϋπαρξή Του: «Πριν γίνει ο ΑβραάµΕγώ Είµαι» (Ιωάννης 8:58), (Ο Αβραάµ έζησε το 1800 π.Χ.). Οι Φαρισαίοι κατεπλάγησαν γιατί τον έβλεπαν µόνο σανσυνάνθρωπό τους, αλλά εµείς ξέρουµε πως είναι ο Υιός του Θεού του ζώντος και ο ∆ηµιουργός του σύµπαντος. Επίσης,η Καινή ∆ιαθήκη µας λέει για την προϋπαρξη του Ιησού Χριστού ότι: «είναι ο Αυτός χθες, σήµερα και εις τους αιώνες».Προσέξτε, είναι χθες, είναι σήµερα, είναι αύριο! Αυτός είναι ο λόγος που τον εµπιστευόµαστε. Η αγάπη Του για σένακαι για µένα συνέχισε πέραν του σταυρού. Ο Χριστός σε αγαπάει προ καταβολής κόσµου και έχει σχέδιο για τη ζωή σουαυτό το χρόνο. Η Καινή ∆ιαθήκη µας διδάσκει για την εγγύηση της µελλοντικής προµήθειας βασιµένη στην αγάπη Του:«Τι λοιπόν θέλοµεν ειπεί προς ταύτα; Εάν ο Θεός είναι υπέρ ηµών, τις θέλει είσθαι καθ’ ηµών; Επειδή όστις τον ίδιονεαυτού Υιόν δεν εφείσθη, αλλά παρέδωκεν αυτόν υπέρ πάντων ηµών, πώς και µετ’ αυτού δεν θέλει χαρίσει εις ηµάς ταπάντα;» (Ρωµαίους 8:31, 32). Η απάντηση είναι, ναι, θα µας χαρίσει τα πάντα. Επίσης, σε ένα άλλο σηµείο στην Παλαιά∆ιαθήκη λέει: «∆ιότι εγώ γνωρίζω τας βουλάς τας οποίας βουλεύοµαι περί υµών, λέγει Κύριος, βουλάς ειρήνης, και ουχίκακού, διά να δώσω εις υµάς το προσδοκώµενον τέλος» (Ιερεµίας 29:11).Για όλους αυτούς τους λόγους λοιπόν, εµπιστευόµαστε τον Θεό για το µέλλον µας και όχι ρόδια, πέταλα, θαλασσιέςχάντρες και σκόρδα. Σας στέλνουµε εντελώς δωρεάν µια Καινή ∆ιαθήκη που περιέχει το Λόγο και τις υποσχέσεις τουΙησού Χριστού. Και όλα αυτά για το καλό του χρόνου!ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!!!

Πέτρος ΦιλακουρίδηςΤηλεφωνήστε δωρεάν στο τηλ.: 866 960 2140

STAMATIS RESTAURANT29-09 23rd Ave., Astoria, NY 11105

((771188)) 993322--88559966,, ((771188)) 227788--99779955 ((771188)) 772211--44550077

∆√ ¶ƒø∆√ ∫∞π ∞À£ENTIKO∞¡√πÃ∆∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞

°π∞ ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ∫∞π µƒ∞¢π¡√∏ ∞π£√À™∞ ¢π∞∆π£∂∆∞π °π∞ √§∂™

∆π™ ∫√π¡ø¡π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

KATERINA∆∏∂ODOROU

IINNSSUURRAANNCCEEBBRROOKKEERRAAGGEE

°ÂÓÈÎ¤˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓOÈÎÈÒÓ, ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

ÀÁÂ›·˜ Î·È ∑ˆ‹˜

((771188)) 995566--5500446632-05 31st Ave., Astoria, NY 11106

ALEXIOU∞∞™™ºº∞∞§§∂∂ππ∂∂™™

∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÛÈÙÈÒÓ, ÁÂ›·˜ ÎÏ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

((771188)) 227744--55775577

Χρήσιµες Επιχειρήσεις ° π ∞ ∆ √ ¡ ∂ § § ∏ ¡ ∞∫ ∞ ∆ ∞ ¡ ∞ § ø ∆ ∏

∞™º∞§∂π∂™E™∆π∞∆√ƒπ∞

∆ιαφηµιστείτε στον «Ε.Κ.»: (718) 784-5255

MANHATTAN

330088 EEaasstt 8866tthh SSttrreeeett NNeeww YYoorrkk,, NNYY 1100002288

((221122))662288--99110000∫∫··ııËËÌÌÂÂÚÚÈÈÓÓ¿¿ 22 ÌÌ..ÌÌ.. -- 1111 ÌÌ..ÌÌ..

™™¿¿‚‚‚‚··ÙÙÔÔ ÎÎ··ÈÈ ∫∫˘ÚÚÈÈ··ÎÎ‹‹ 1122 ªª.. -- 1111 ÌÌ..ÌÌ..

20-01 Steinway Street

Astoria, NY 11105

Αυθεντική ελληνική κουζίνα

Εxecutive Chef ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ

ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ ΖΩΝΤΑΝΗΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

από τις 8 µ.µ. - 12

µε τους ΤΑΚΗ ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ και ΤΑΣΟ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

ΚΙΘΑΡΑ-ΤΡΑΓΟΥ∆Ι

VALET PARKING

ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ (718)-274-9800

• Βιβλιοπωλείο

• Μικρές Αγγελίες

• Συνδροµές • ∆ιαφηµίσεις

• Κατ’οίκον διανοµή

a b

ΤΗΛ: (718) 784-5255

ΦΑΞ: (718) 472-0510

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217 www.ovelia-ny.com

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

Η αίθουσα διατίθεται για τις κοινωνικές σας

εκδηλώσεις. Catering available.

ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ

ΚΑΙ ΒΡΑ∆ΥΝΟ

Mythos Restaurant196-29 Northern Blvd. Flushing, NY 11358(Across from St. Nicholas Church)

Τel.: (718) 357 6596

ANOIKTA: 11:00 π.µ. - 11:00 µ.µ.

Η αίθουσά µας διατίθεται

για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις.

ΦΡΟΝΤΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΑΣΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ

Τ Ρ Ω Τ Ε Υ Γ Ι Ε Ι Ν Α Σ Τ Ο Ε Σ Τ Ι ΑΤ Ο Ρ Ι Ο M Y T H O S

Σπεσιαλιτέ µας: Ψητό ψάρι στα κάρβουνα

a b

Για όσους αγαπούν την Αυθεντική ΕλληνικήΚουζίνα και το καλό, υγιεινό φαγητό

∆ιαλέξτε από τη µεγάλη ποικιλία µας από τα εξαιρετικά

φαγητά µας, γνωστά για τις πλούσιες µεσογειακές γεύσεις

και την παράδοση στην άριστη ελληνική γαστρονοµία µε

άµεση και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση.

Οδηγός ΕστιατορίωνQUEENS

γικό και ασφαλιστικό απαντά η κυ-βέρνηση, καθώς και ανεξαρτητοποί-ηση της ΕΣΥΕ. Στις 13 από το βήµατης Βουλής και ο Παπανδρέου παρα-δέχεται πως η Οικονοµία βρίσκεταισε οριακό σηµείο. Λίγες µέρες µετά,ανακοινώνεται µάλιστα πως η Ελλά-δα είναι πρώτη σε διαφθορά στηνΕυρώπη. Στις καλένδες φαίνεται ναβρίσκεται η ψήφος των αποδήµωνγια τη νέα κυβέρνηση, που εκτόςαπό την οικονοµία και τα εθνικά ζη-τήµατα, έχει να αντιµετωπίσει τριβέςαπό τις καθυστερήσεις σε διορισµόγενικών γραµµατέων και αρµοδιότη-τες σε υφυπουργούς που προκαλούνένταση και µε το ΠΑΣΟΚ.

Στα τέλη του µήνα, ο πρώην διοι-κητής της Εθνικής Τράπεζας, αλλάκαι ο υπουργός Οικονοµικών, σε συ-νεννόηση µε τον διοικητή της ΤτΕ,

θα χρειαστεί να παρέµβουν για κατάτων κερδοσκοπικών επιθέσεων πουδέχονται οι ελληνικές τράπεζες καινα καθησυχάσουν µετά την κρίσηστο Ντουµπάι. Αυστηρό µήνυµα στή-ριξης της ελληνικής οικονοµίας θαστείλει και ο Πρωθυπουργός.

Στις 27 έχουµε νέα συνάντησηΓιώργου µε Γκρούεφκσι -και Μπερί-σα- στις Πρέσπες, ενώ οι εσωκοµµα-τικές κάλπες που στήθηκαν για τηΝ∆ στις 29 αναδεικνύουν νέο πρόε-δρο τον Αντώνη Σαµαρά, ο οποίος σεσυνάντησή του µε τον Παπανδρέουδείχνει διάθεση συνεργασίας προςόφελος της χώρας.

∆εκέµβριοςΣτις αρχές του µήνα πραγµατο-

ποιείται η Σύνοδος του ΟΑΣΕ στηνΑθήνα, ενώ καταγράφεται θετικόςαντίκτυπος στο Χρηµατιστήριο µεάνοδο 7,15% µετά τις θεσµικές πα-ρεµβάσεις και Ευρωπαίων αξιωµα-

τούχων. Η Ελλάδα πάντως θα βρεθείκαι επίσηµα σε επιτήρηση από τονΦεβρουάριο. Στις 6, κατά τις εκδηλώ-σεις για την επέτειο από το θάνατοτου Αλέξη Γρηγορόπουλου, η Αστυ-νοµία δείχνει µηδενική ανοχή σεαναρχικούς. Καταγράφονται εκατο-ντάδες προσαγωγές και δεκάδες συλ-λήψεις, µε αποτέλεσµα να σηµειω-θούν µόνο µικροεπεισόδια.

Ειρηνικό είναι την επόµενη µέρακαι το πανεκπαιδευτικό συλλαλητή-ριο, ωστόσο έκρυθµο φαίνεται τοκλίµα σχετικά µε την ελληνική οικο-νοµία. Για πιθανή υποβάθµιση κάνειλόγο ο Standard & Poor's, ενώ οFitch, υποβαθµίζει την πιστοληπτικήικανότητα της χώρας για πρώτη φο-ρά εδώ και µία δεκαετία σε κάτω από«Α». Παρά τη νέα παρέµβαση Παπα-κωνσταντίνου-Προβόπουλου, τοΧρηµατιστήριο βυθίζεται κατά6,04% και το spread των κρατικών

οµολόγων συγκρίνεται πλέον και µεαυτό της Τουρκίας. Το δηµοσιονοµι-κό πρόβληµα απειλεί την εθνική µαςκυριαρχία δηλώνει ο πρωθυπουργόςκαι ζητά από τον πρόεδρο της ∆ηµο-κρατίας σύσκεψη των πολιτικών αρ-χηγών επιδιώκοντας συναίνεση γιατις ριζικές αλλαγές που έχει ανάγκηη χώρα.

Η ελληνική οικονοµία κυριαρχείκατά τη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυ-ξέλλες και ο Παπανδρέου εγκαλείόλους τους Ελληνες να µετέχουν σεδιάλογο ώστε να βγει η Ελλάδα απότην εντατική. Στις 14 του µήνα τοβράδυ εξαγγέλλει συγκεκριµένα µέ-τρα στο πλαίσιο του κοινωνικού δια-λόγου που ξεκινά η κυβέρνηση, λέ-γοντας πως σε «τρεις µήνες πρέπει ναγίνουν όσα δεν έγιναν δεκαετίες» ανη Ελλάδα δε θέλει να απεµπολήσεικυριαρχικά δικαιώµατα σε επενδυ-τές, ενώ συναίνεση στην καταπολέ-

µηση της διαφθοράς ζήτησε την επό-µενη κατά τη διάρκεια σύσκεψης πο-λιτικών αρχηγών που πραγµατοποι-ήθηκε υπό την αιγίδα του προέδρουτης ∆ηµοκρατίας, Κάρολου Παπού-λια.

Οι συνεχείς παρεµβάσεις τουΠρωθυπουργού και του ΥπουργούΟικονοµίας δεν αποσοβούν όµως καινέα υποβάθµιση από τον οίκο«Fitch», η οποία ωστόσο είναι ηπιό-τερη από την αναµενόµενη µε απο-τέλεσµα να κυριαρχεί ανακούφισηστο οικονοµικό επιτελείο.

Τέλος, στις 28 του µήνα, στο λιµά-νι Κουρασάο των Ολλανδικών Αντιλ-λών ρυµουλκείται το ελληνικό φορ-τηγό πλοίο «Aegean Wind», στοοποίο ανήµερα τα Χριστούγεννα ξέ-σπασε πυρκαγιά στους χώρους ενδι-αίτησης (κοµοδέσιο), µε αποτέλε-σµα να βρουν τραγικό θάνατο τρειςΕλληνες και έξι αλλοδαποί ναυτικοί.

Σηµαντικές πολιτικές εξελίξεις ελέω οικονοµικής κρίσης το 2009Συνέχεια από τη σελίδα 9

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 11

CCOSMORAMATOURS, LTD

114455--5577 2200tthh AAvveennuuee,, WWhhiitteessttoonnee,, NNYY 1111335577(718) 747-6030 ñ FAX (718) 747-6033

π¢π√∫∆∏∆∏™-¢π∂À£À¡∆∏™: ªª∞∞∫∫∏∏™™ ∫∫∞∞∆∆™™∞∞¡¡∆∆øø¡¡∏∏™™

∂∂¶¶ππ™™∏∏ªª∞∞ ∂∂¶¶ππ∫∫ÀÀƒƒøøªª∂∂¡¡∂∂™™ ªª∂∂∆∆∞∞ººƒƒ∞∞™™∂∂ππ™™ -- ¶¶§§∏∏ƒƒ∂∂••√√ÀÀ™™ππ∞∞°°ππ∞∞ ∆∆∏∏¡¡ ∆∆∞∞ÃÃ∂∂ππ∞∞ ∂∂¶¶ππ™™∆∆ƒƒ√√ºº∏∏ ÃÃƒƒ∏∏ªª∞∞∆∆øø¡¡

ÀÀ¶¶√√µµ√√§§∏∏ ºº√√ƒƒ√√§§√√°°ππ∫∫øø¡¡ ¢¢∏∏§§øø™™∂∂øø¡¡ ∏∏§§∂∂∫∫∆∆ƒƒ√√¡¡ππ∫∫øø™™((EELLEECCTTRROONNIICC FFIILLLLIINNGG OOFF YYOOUURR TTAAXX RREETTUURRNNSS FFOORR FFAASSTTEERR RREEFFUUNNDDSS))

*À¶∞ƒÃ√À¡ ¶∂ƒπ√ƒπ™ª√π ∫∞π º√ƒ√π

$$559988*

$$443388*

a b

ªª∂∂ ∫∫∞∞¡¡√√¡¡ππ∫∫∂∂™™ ¶¶∆∆∏∏™™∂∂ππ™™

∞∞¶¶§§∏∏ ¢¢ππ∞∞¢¢ƒƒ√√ªª∏∏

∂¶π™∫∂º£∂π∆∂ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ª∞™

∞∞¶¶√√

ªª∂∂ ∂∂¶¶ππ™™∆∆ƒƒ√√ºº∏∏

++TTAAXX

∞∞¶¶√√ ++TTAAXX

www.ekirikas.comενηµερωθείτε:

Του ∆ηµήτρη Τσάκα

Το 2009, αναµφίβολα αποτελεί ένααπό τα πιο δύσκολα έτη για την Αµε-ρική και για όλον τον κόσµο, κι αυτόλόγω της οικονοµικής κρίσης που ξε-κίνησε από την Γουόλ Στριτ και επε-κτάθηκε σε όλον τον κόσµο. Οι συνέ-πειες αυτής της κρίσης έγιναν αισθη-τές τόσο στην ελληνοαµερικανικήκοινότητα, όσο και στην ίδια την γε-νέτειρα. Γι αυτό και ένα µέρος της αρ-θρογραφίας του «Ε.Κ.» έχει αφιερωθείστην οικονοµική κρίση και στις συνέ-πειές της στις οµογενειακές επιχειρή-σεις και τα οµογενειακά νοικοκυριά.Ξεφυλλίζοντας προσεκτικά τον «Ε.Κ.»διαπιστώνει κανείς µε ικανοποίησηότι παρά την οικονοµική κρίση οιοµογενείς ενίσχυσαν γενναιόδωρα τασχολεία, τις κοινότητες και τα ευαγήιδρύµατα, καθώς επίσης και Αµερικα-νικούς φορείς και ιδρύµατα.

Το 2009 στον κατάλογο των Ηµε-ρησίων Σχολείων προστέθηκε και τοΣχολείο «Ευστάθιος και ΣταµατικήΒαλιώτη» της κοινότητας του ΤιµίουΣταυρού στο Γουάιτστοουν. Θεµελιώ-θηκε το Κέντρο Ελληνικών Σπουδώνκαι το Παρεκκλήσιο στο ΠολιτειακόΠανεπιστήµιο του Ροντ Αϊλαντ, καιέγιναν οι πρώτες δωρεές για την δηµι-ουργία του Αποθεµατικού Ταµείουγια την δηµιουργία Εδρας ΕλληνικώνΣπουδών στο Πολιτειακό Πανεπιστή-µιο του Στόνι Μπρουκ στο Λονγκ Αϊ-λαντ. Εξέχουσα θέση στον κατάλογοτων δωρητών των σχολείων καταλαµ-βάνει το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος»,το οποίο µεταξύ άλλων προσέφερεµεγάλα ποσά στο Σχολείο του Αγίου∆ηµητρίου Αστόριας, στο Σχολείο τηςΜεταµορφώσεως στο Λόουελ της Μα-σαχουσέτης στο ηµερήσιο ελληνικόσχολείο της Αγίας Σοφίας στο Σολτ

Λέικ Σίτι. Η ΑΧΕΠΑ, ο Σύλλογος Κε-φαλλήνων «Αίνος» και άλλοι φορείςπροέβησαν σε δωρεές προς την γενέ-τειρα για την αναδάσωση και για τηναγορά πυροσβεστικών. ιδρύθηκαν νέ-οι οµογενειακοί φορείς Το 2009 ιδρύ-θηκαν νέοι οµογενειακοί φορείς, µε-ταξύ των οποίων η Οµοσπονδία Ελλη-νικών Σωµατείων Νεάς Ιερσέης καιάλλοι επαγγελµατικοί φορείς. Το2009 είχαµε περισσότερα πολιτιστικάγεγονότα, εκθέσεις, θεατρικές παρα-στάσεις και φεστιβάλ. Αν σ' αυτά προ-σθέσουµε και την πλειάδα των βι-βλίων που εξέδωσαν συγγραφείς καιλογοτέχνες µπορούµε µετά βεβαιότη-τας να χαρακτηρίσουµε το 2009 έτοςπαιδείας και πολιτισµού. Το 2009 κα-τέβηκαν στον στίβο νέοι υποψήφιοισύµβουλοι, βουλευτές και δήµαρχοικαι κρίνοντας τα αποτελέσµατα τωνεκλογών της 3ης Νοεµβρίου µπορού-µε να συµπεράνουµε ότι αυξήθηκεελαφρώς η πολιτική ισχύς της οµογέ-νειας. Η αποτυχία των προσπαθειώνγια την κατοχύρωση και διασφάλισητου αναφαίρετου δικαιώµατος τηςεπιστολικής ψήφου των αποδήµων, ηδιακοπή των υπερατλαντικών πτήσε-ων των Ολυµπιακών Αερογραµµώνκαι το κλείσιµο των γραφείων τηςΟλυµπιακής στη Νέα Υόρκη, η παραί-τηση της κυβέρνησης Καραµανλή καιοι πρόωρες εκλογές στην γενέτειρακατείχαν ιδιαίτερη θέση στην αρθρο-γραφία του «Ε. Κ.». Στα δυσάρεστατου 2009 µπορούµε να υπογραµµί-σουµε τον θάνατο οµογενή πεζοναύ-τη στον πόλεµο στο Ιράκ, καθώς επί-σης και τα τροχαία δυστυχήµατα, ταοποία ήταν εµφανώς περισσότερααπό το 2009. Παραθέτουµε τα σπου-δαιότερα γεγονότα τα οποία κέντρι-σαν το ενδιαφέρον της οµογένειας καιτα οποία κάλυψε δεόντως ο «Ε. Κ.».

Ιανουάριος 2009 • Η Oµογένεια γιόρτασε µε φα-

ντασµαγορικές εκδηλώσεις την Πρω-τοχρονιά. • Ο Τζον Κατσιµατίδης,πρόεδρος του οµίλου «Apple» εισήλθεσε διαπραγµατεύσεις για την αγοράτης Πετρελαϊκής εταιρείας«SemGroup».

• Εγκαίνια έκθεσης «Υπερασπι-στές της ελευθερίας» στο Πανεπιστή-µιο Ντρέξελ, η οποία ήταν αφιερωµέ-νη στον ρόλο της Ελλάδας στον Β' Πα-γκόσµιο Πόλεµο.

• Η οµογένεια γιόρτασε τα Θεο-φάνια, ενώ η Μητρόπολη ΓΟΧ γιόρτα-σε τα Χριστούγεννα.

• Πρωτοβουλία Στέφανου Τσερπέ-λη για την αδελφοποίηση των σχολεί-ων του Φλάσινγκ µε την Μεγάλη τουΓένους Σχολή.

• ∆ωρεά $240.000 από την ΑΧΕ-ΠΑ για αφορά ελαιοδέντρων και πυ-ροσβεστικών οχηµάτων για τις πυρό-πληκτες περιοχές της γενέτειρας.

• Το ΣΑΕ και η Οµοσπονδία Ελλη-νοαµερικανών Εκπαιδευτικών διορ-γάνωσαν διηµερίδα για τα ελληνικάσχολεία τσάρτερ στην Αµερική.

• Απονοµή Βραβείων Πολιτιστι-κού Ιδρύµατος Αθανασιάδη.

• Αδελφοποίηση του ΤάρπονΣπρινγκς της Φλόριδας µε τη Λάρνα-κα.

• ∆ωρεά ενός εκατοµµυρίου δολα-ρίων από την «Ν.Υ. Life» στην Θεολο-γική Σχολή Βοστώνης για την δηµι-ουργία Κέντρου Μελέτης του Ελληνι-σµού του Πόντου και της ΜικράςΑσίας.

• ∆ωρεά Ιδρύµατος «ΣταύροςΝιάρχος» στο ηµερήσιο ελληνικό σχο-λείο της Αγίας Σοφίας στο Σολτ ΛέικΣίτι.

• Εγκαίνια και αγιασµός του«Hellenos House» για οµογενείς µε ει-

δικές ανάγκες στο Γουάνταγκ τουΛονγκ Αϊλαντ.

• Ο «Εθνικός Κήρυκας» ανακήρυ-ξε «∆άσκαλο της Χρονιάς» τον Γεώρ-γιο Μελικόκη.

• Φωταγώγηση του εµπορικού κέ-ντρου «Center City» που ανέγειρανοµογενείς στο Πάτερσον της ΝέαςΙερσέης.

• Ο οµογενής δικηγόρος από τοΜπρούκλιν Στιβ Ρόντος συλλαµβάνε-ται και κατηγορείται για υπεξαίρεσηχρηµάτων από λογαριασµούς αναπή-ρων συµπεριλαµβανοµένων και τωνβρεφών.

Φεβρουάριος 2009• Ο 54χρονος οµογενής Φεραίος

Θεοσέβης ακινητοποίησε και αφόπλι-σε τον ληστή που θέλησε να κλέψει τοεστιατόριό του «GreenvaleTownhouse Diner Restaurant» στοΓκρινβέιλ του Λονγκ Αϊλαντ και τονπαρέδωσε στην Αστυνοµία.

• Νέες δωρεές Συλλόγου «Κοραής»Νέας Υόρκης στα σχολεία του Αγίου∆ηµητρίου Αστόριας και του Αρχαγ-γέλου Μιχαήλ στο Ρόσλιν.

• Ο Ευγένιος Ρωσσίδης παραδίδειτα ηνία του Ελληνοαµερικανικού Ιν-στιτούτου στον Αλέξανδρο Χαραλα-µπίδη.

• ∆ωρεά Ιδρύµατος «ΣταύροςΝιάρχος» στο ηµερήσιο σχολείο τουΛόουελ µε την προοπτική της µετα-τροπής σε γυµνάσιο.

• Στον κατάλογο των θυµάτων τουΜέιντοφ συµπεριλαµβάνονται 28οµογενείς και ένας επενδυτής απότην Ελλάδα.

• Συνάντηση αντιπροσωπείαςΠαµµακεδονικής Ενωσης και Συµ-βουλίου Αποδήµου Ελληνισµού µετον Μάθιου Νίµιτς για το θέµα τουονόµατος της Πρώην Γιουγκοσλαβι-

Παρά την κρίση, νέες δωρεές σε σχολεία και κοινότητες το 2009


H Οµογένεια παρέλασε µε υπερηφάνεια στην Πέµπτη Λεωφόρο.

Nick Skenderis & Peter Loukrezis4241 Main Street, Bridgeport, CT 06606

(203) 372-8398

GALAXYDiner & Restaurant

Απευθύνουµε τις θερµότερες ευχές µας

στους πελάτες µας σε συγγενείς και φίλους

και σε ολόκληρη την Οµογένεια

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑΚαλή και Ευλογηµένη

η Νέα Χρονιά

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»


κής ∆ηµοκρατίας της Μακεδονίας.• Η Ελλάδα συµµετέχει δυναµικά

στην τουριστική έκθεση στο ΤζάβιτΣέντερ στο Μανχάταν.

• Ο Σύλλογος Σαµίων «Πυθαγό-ρας» απέκτησε την δική του στέγηστην Αστόρια. • ∆ηµιουργία ∆ικτύουεπικοινωνίας Ελλήνων Βιοεπιστηµό-νων από διάφορα ερευνητικά κέντρατων ΗΠΑ.

• Συγκίνηση και συµπαράστασηγια τον 20χρονο οµογενή Νίκο Μπε-ζάνη από το Πάλος Χιλς του Ιλινόις.

• ∆ιάλεξη ΕλληνοαµερικανικούΕπιµελητηρίου Νέας Ιερσέης για τηνοικονοµική κρίση.

• Ο Πανηλειακός Σύλλογος ΝέαςΥόρκης θα προσφέρει χίλια δολάριαγια κάθε νεογέννητο των Ηλείων γιατις µελλοντικές σπουδές του.

Μάρτιος 2009• Ο υπουργός Οικονοµικών του

Ιλινόις Αλέξης Γιαννούλιας ανακοινώ-νει την υποψηφιότητά του ως οµο-σπονδιακού γερουσιαστή του Ιλινόις.

• Στο µάτι του κυκλώνα εστιατό-ριο οµογενή στο Νοσοκοµειακό Κέ-ντρο Μπέλβιου.

• Ο πατέρας και τα αδέλφια τηςΠαναγιώτας ∆ηµητρίου που σκοτώ-θηκε σε αυτοκινητικό δυστύχηµαστην Αστόρια έρχονται στη Νέα Υόρ-κη για να παραλάβουν το ∆ιδακτορι-κό της από το Πανεπιστήµιο «Pace».

• Οι ∆ωδεκανήσιοι της Αµερικήςγιόρτασαν την επέτειο της ενσωµάτω-σης της ∆ωδεκανήσου µε την µητέραΕλλάδα. • Ο Ανδρέας Κοκοράληςήταν ο τελευταίος θανατοποινίτηςπου εκτελέστηκε στο Ιλινόις.

• Η Παλληµνιακή Αδελφότητα«Ηφαιστος» γιόρτασε την 103 επέτειοκαι τίµησε τον ιδιοκτήτη του ΕθνικούΕλληνικού Καναλιού ∆ηµήτρη Κα-στανά.

• Είµαι Ελληνας δήλωσε ο ΧάρηςΜαρκόπουλος ο οποίος είχε ανακαλύ-ψει τον Μέιντοφ.

• Η oµογένεια αντιδρά για τηναπόρριψη του σχεδίου για την επιστο-λική ψήφο.

• Η Χιακή Οµοσπονδία ανακοινώ-νει την απόφασή της για την απονοµήτου Οµήρειο Βραβείου του έτους2009 στην Εκκλησία της Ελλάδας.

• Αδιέξοδο για την οικοδόµησητου Αγίου Νικολάου στο «Σηµείο Μη-δέν» στο Μανχάταν, ενώ η Αρχιεπι-σκοπή κινδυνεύει να χάσει τα 60 εκα-τοµµύρια που θα λάµβανε προκειµέ-νου να µετακοµίσει σε µεγαλύτερο οι-κόπεδο.

• Ο οµογενής ναύαρχος ΤζέιµςΣταυρίδης διορίζεται ανώτατος διοι-κητής του ΝΑΤΟ.

• Ο Σύλλογος Αµερικανών Φιλελ-λήνων 1810-1840 διοργάνωσε τηνδεύτερη εκδήλωση στο Σικάγο και τί-µησε Αµερικανούς που αγωνίστηκανγια την ανεξαρτησία της Ελλάδας.

• Επιστολή οµογενών σε Οµπάµα- Μπάιντεν για το Κυπριακό.

• Απεβίωσε η σύζυγος του πρώηνγερουσιαστή Πολ Σαρµπάνη και µη-τέρα του βουλευτή Τζον Σαρµπάνη.

• Εκδηλώσεις και παρελάσεις τηςοµογένειας για την επέτειο της 25ηςΜαρτίου.

Απρίλιος 2009• Απονοµή βραβείων ΑΧΕΠΑ και

ενίσχυση του Ιδρύµατος για την Με-

σογειακή Αναιµία.• Με πρωτοβουλία και χορηγία

του Κοινωφελούς Ιδρύµατος «Σταύ-ρος Νιάρχος» Ελληνες ορθοπεδικοίπαρακολούθησαν σεµινάρια στο Νο-σοκοµείο Ειδικής Χειρουργικής τηςΝέας Υόρκης.

• Απεβίωσε σε ηλικία 63 ετών οπρόεδρος του Ντρέξελ ΚωνσταντίνοςΠαπαδάκης.

• Συλλαλητήριο για την Γενοκτο-νία της Θράκης έξω από τον ΟΗΕ.

• Συγκινητική παρουσίαση του βι-βλίου του Αλκέτα Παναγούλια «Απότον Λευκό Οίκο στον Λευκό Πύργο».

• Εγκαίνια του Σπιτιού του Πυθα-γόρα των Σαµίων της Νέας Υόρκης.

• Η oµογένεια γιόρτασε µε λα-µπρότητα το Πάσχα.

• Ο 27χρονος Γκας Παπαηλίουσυλλαµβάνεται και κατηγορείται γιατίπαρέσυρε και τραυµάτισε θανάσιµο42χρονο και τον άφησε αβοήθητο.

• Μεγαλειώδεις παρελάσεις τηνΒοστώνη και στη Νέα Υόρκη.

Μάιος 2009• Η Μητρόπολη της Νέα Ιερσέης

βράβευσε τον ∆ηµήτριο και 75 στελέ-χη κοινοτήτων.

• Τραγικός θάνατος οµογενούς Γε-ωργίας Κουφάκη στην άσφαλτο τουΛονγκ Αϊλαντ.

• Ερανική εκδήλωση για την από-κτηση νέας στέγης για το Κέντρο Ελ-ληνικού Πολιτισµού στην Αστόρια.

• Εγκαίνια νέας αίθουσας στο οµο-γενειακό κέντρο «The Venetian» στοΓκάρφιλντ.

• ∆ωρεά Κώστα Πυλαρινού στονιερό ναό της ιδιαίτερής του πατρίδαςστην Ναύπακτο.

• Με πρωτοβουλία του ΙδρύµατοςΝεοελληνικών Σπουδών δηµιουργή-θηκε δεύτερη Εδρα Νεοελληνικώνστο Πανεπιστήµιο Μίσιγκαν.

• Η γιαγιά του Πόντου, Σάνο Χάλογιόρτασε την 100ή επέτειο και µαζίτης και ο ποντιακός ελληνισµός τηςΑµερικής.

• Επίσκεψη Υπουργού Υγείας ∆η-µήτρη Αβραµόπουλου στη Νέα Υόρκηκαι συναντήσεις µε οµογενείς για-τρούς.

• Εγκαίνια νέου καταστήµατος τηςAlma Bank στο Μπέισαϊντ.

• Μεγάλη συµµετοχή των νέωνστον Μαραθώνιο Αγάπης για το Ρό-ναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ.

• Το εστιατόριο «Lollipops Diner»άνοιξε και πάλι τις πύλες του πέντεµήνες µετά τον εµπρησµό.

• Αγορά νέων εγκαταστάσεων γιατην επέκταση του Οίκου Ευγηρίαςτου Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς.

• Εκδηλώσεις µνήµης για την Γε-νοκτονία του Ποντιακού Ελληνισµού.

• Συνάντηση ∆ηµητρίου και ηγε-τών της oµογένειας µε την Χίλαρι Κλί-ντον.

• Η κοινότητα του Τιµίου Σταυρούτου Γουάιτστόουν ανοίγει ηµερήσιοΕλληνοαµερικανικό Σχολείο.

• Η γενική συνέλευση της Οµο-σπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μεί-ζονος Νέας Υόρκης δεν αποδέχτηκετην παραίτηση του προέδρου ∆ηµή-τρη Καλαµαρά. • Πέθανε ο δηµοσιο-γράφος Λάµπρος Παπαντωνίου.

Ιούνιος 2009• Ερανος για την υποστήριξη της

οικογένειας του 6χρονου Παναγιώτη-Γιώργου Μάνθιου που ήρθε από τηνΕλλάδα για περαιτέρω νοσηλεία στη

Νέα Υόρκη.• Οι φίλαθλοι του Παναθηναϊκού

πανηγύρισαν για το Ευρωπαϊκό Κύ-πελλο.

• Η Oµογένεια του Στάτεν Αϊλαντχαιρετίζει την επέκταση του δικτύουδιανοµής του «Ε. Κ.» σε δεκάδες περί-πτερα του Στάτεν Αϊλαντ.

• Ο δικηγόρος Γιώργος Χωριάτηςεκλέχτηκε πρόεδρος της Οµοσπον-δίας Μείζονος Φιλαδέλφιας.

• Απεβίωσε η µεγάλη αγωνίστριατων ελληνικών θεµάτων, ΒαρβάραΠαπηγκιώτη.

• Αισιόδοξα µηνύµατα από τις τε-λετές αποφοίτησης από όλα τα ελλη-νοαµερικανικά σχολεία.

• Ο κυβερνήτης της Νέας ΙερσέηςΤζον Κορζάιν ίδρυσε ελληνοαµερικα-νική επιτροπή στην πολιτεία της ΝέαςΙερσέης.

• ∆ωρεά τριάντα χιλιάδων δολα-ρίων από τον Συλλογο ΚεφαλλήνωνΝέας Υόρκης «Αίνος» για την αγοράδύο πυροσβεστικών οχηµάτων στοΑργοστόλι.

• Ο Νίκος Παπαγεωργίου συγκέ-ντρωνε στοιχεία επί 42 χρόνια καιέγραψε την ιστορία της ΚασιακήςΑδελφότητας Αµερικής.

• Το Ιερό Ιδρυµα «Παναγία Σουµε-λά» προχώρησε στην αγορά νέου οι-κοπέδου.

• Ενταση για τις εκλογές στηνΟµοσπονδία Ελληνικών ΣωµατείωνΜείζονος Νέας Αγγλίας.

• Το νοσοκοµείο Μάουντ Σάιναϊτου Κουίνς γιόρτασε στην ΠλατείαΑθηνών την 10η επέτειο.

• Αθωώθηκε ο Αριστοτέλης Πλα-γιαννάκος για το θαλάσσιο ατύχηµα.

Ιούλιος 2009 • Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ∆η-

µήτριος παρουσίασε τα νέα βιβλία «ταελληνικά µου».

• Συνάντηση Ευρυτάνων µε βου-λευτή και αντινοµάρχη Ευρυτανίας.

• Ερανος Ιονίου Οµοσπονδίας,Πανγκριγκόριαν, «Ηφαίστου», «Αρ-γοναυτών» και «Panatha-USA» γιατην περίθαλψη της 17χρονης Αικατε-ρίνη Παπαδηµητροπούλου.

• Θυρανοίξια στον ιερό ναό τουΑγίου Βασιλείου στο ∆υτικό Χιούστον.

• Η Οµογένεια γιόρτασε µε µεγα-λοπρέπεια την ηµέρα της Αµερικανι-κής Ανεξαρτησίας.

• Απεβίωσε η σύζυγος του εκδότη

της Καµπάνας, Μαρία Αθανασιάδη.• Η Νεολαία του ΣΑΕ ετοιµάζεται

να συγκεντρώσει υπογραφές υπέρ τηςεπιστροφής των Μαρµάρων του Παρ-θενώνα.

• Το Συνέδριο της Παµµακεδονι-κής Ενωσης Αµερικής επανεξέλεξετην κ. Νίνα Γκατσούλη στο αξίωµα τηςύπατης προέδρου.

• Η Οµογένεια ανησυχεί για το εν-δεχόµενο διακοπής των πτήσεων τωνΟλυµπιακών Αερογραµµών.

• Εκδηλώσεις µνήµης της Οµογέ-νειας για την επέτειο της τουρκικής ει-σβολής.

• Ο ιστορικός Ιατρικός ΣύλλογοςΝέας Υόρκης απέκτησε ιδιόκτητα γρα-φεία.

Αύγουστος 2009 • ∆ανειστική βιβλιοθήκη στο Κέ-

ντρο Μακεδονικών Σπουδών στο Γου-άιτστοουν.

• Κυκλοφόρησε η 4η Ανθολογίατων Οµογενών Λογοτεχνών.

• Πραγµατοποιήθηκε στην Ρόδοτο 3ο Συνέδριο ∆ωδεκανησίων της∆ιασποράς.

• Το Βιοµηχανικό Μουσείο τηςΒαλτιµόρης τίµησε τον Αρη Μελισσα-ράτο.

• Ο ∆ήµος Ιωαννιτών απένειµεστον Μιχάλη ∆ουκάκη το χρυσό κλει-δί της πόλεως.

• Η Οµογένεια γιόρτασε µε λα-µπρότητα το ∆εκαπενταύγουστο.

• Απεβίωσε η πρεσβυτέρα ΑνναΓκρέγκορι. • Τραγικός θάνατος τηςπρώην πρεσβυτέρας Ελενα Μπάντζερσε αυτοκινητόδροµο του Χιούστον.

• Εκδηλώσεις Ευρυτάνων στηνµνήµη της Παναγίας Προυσσιώτισσαςκαι των Αγίων Ευρυτάνων.

• ∆ωρεά 130.000 Πέτρου Τσαντέγια τον Παντοκράτορα της κοινότη-τας της Κοίµησης της Θεοτόκου στοΠορτ Τζέφερσον του Λονγκ Αϊλαντ.

• Εγκαίνια εστιατορίου«Boulevard Diner» στο Νορθ Μπέρ-γκεν της Νέας Ιερσέης.

• Κυκλοφόρησε η ποιητική συλλο-γή του Ρήγα Καππάτου «Ολη η Ελλά-δα».

• Κυκλοφόρησε η 4η Ανθολογίατων Αποδήµων Λογοτεχνών των πέ-ντε Ηπείρων.

Σεπτέµβριος 2009• Συνάντηση Οµπάµα µε τους γο-

νείς του Νικόλαου Εξάρχου που σκο-

τώθηκε στο Ιράκ την ώρα που πήγε ναβοηθήσει άλλον Ελληνοαµερικανόπεζοναύτη. • Απεβίωσε ο οµογενήςεστιάτορας Γιώργο Νεοφυτίδη.

• Η γιαγιά του Πόντου Σάνο Χάλοεπισκέπτεται για πρώτη φορά ως Ελ-ληνίδα την Ελλάδα.

• Συνήλθε το 3ο Συνέδριο τουΠαγκοσµίου ∆ικτύου Ελλήνων Ια-τρών και Βιοεπιστηµόνων.

• Ανοιξε το Ηµερήσιο Σχολείο«Ευστάθιος και Σταµατική Βαλιώτη»στην κοινότητα του Τιµίου Σταυρούστο Γουάιτστοουν.

• Ο οµογενής Σπύρος Κοµίτος απότο Μαϊάµι στραγκαλίστηκε από τονθετό του γιο.

• Το Ανώτατο ∆ικαστήριο του Κου-ίνς καταδίκασε µε κάθειρξη τον µεθυ-σµένο οδηγό που ευθύνεται για τονθάνατο της Παναγιώτας ∆ηµητρίου.

• Η Οµογένεια τίµησε την µνήµητων θυµάτων της τροµοκρατικής επί-θεσης στους ∆ίδυµους Πύργους τηςΝέας Υόρκης.

• Ο Νίκος ∆ιαµαντίδης στο ψηφο-δέλτιο επικρατείας του ΛΑΟΣ.

• Εγκαίνια παιδικής χαράς στηνταράτσα του σχολείου «Αργύριος Φά-ντης» της κοινότητας των Αγίων Κων-σταντίνου και Ελένης Μπρούκλιν.

• Ο πρόεδρος της Βουλής τίµησετην Σάνο Χάλο και την κόρη της ΘίαΧάλο.

• Εγκαίνια του 4ου Καταστήµατοςτης οµογενειακής τράπεζας «AlmaBank».

• Ο Λεωνίδας Ραπτάκης ανακοι-νώνει την υποψηφιότητά του ως πολι-τειακού γραµµατέα του Ροντ Αϊλαντ.

• Εκδηλώσεις για την 10η επέτειοτης ενθρονίσεως του ΑρχιεπισκόπουΑµερικής ∆ηµητρίου.

• Η κυπριακή ∆ηµοκρατία απένει-µε το Βραβείο ∆ικαιοσύνη για την Κύ-προ στον Χαµπή Νικολάου.

• Ο Ντένης ∆ρουσιώτης εκλέχτηκεπρόεδρος του ΚυπροαµερικανικούΕµπορικού Επιµελητηρίου.

• Απεβίωσε ο γλύπτης Μάριος Γα-ρυφαλάκης.

• Μεγάλο ενδιαφέρον για τις συ-ναυλίες του Μίµη Πλέσσα στη ΝέαΥόρκη.

• Η κοινότητα του Αγίου Σπυρίδω-να γιόρτασε τα 50χρονα του σχολεί-ου.

• Συγκίνηση οµογενών επιβατώντου τελευταίου ταξιδιού των Ολυ-µπιακών Αερογραµµών στην ΝέαΥόρκη.

Οκτώβριος 2009• Εκστρατεία εγγραφής µελών νέ-

ων µελών της ΑΧΕΠΑ µέσω του ∆ιαδι-κτύου.

• Εγκαίνια νέου δικηγορικού γρα-φείο Γεωργακλή - Μαλλά στο Μπρού-κλιν.

• Απεβίωσε η επιχειρηµατίας καιυποστηρίκτρια των Ελληνικών Γραµ-µάτων Ειρήνη Λαδά.

• Η Χριστίνα Σαϊλά αναδείχτηκε«Μις Κύπρος Αµερικής».

• Ο Οµιλος Μιστράς, του Σωτήρι-ου Βαχαβιώλου εισήχθη στο Χρηµατι-στήριο Αξιών της Νέας Υόρκης.

• Το Ρόναλντ ΜακΝόναλντ Χάουζτίµησε την Νίκη Σιδέρη για το έργοτης.

• Συνήλθε η Κληρικολαϊκή Συνέ-λευση της Μητροπόλεως ΓΟΧ στηνΝέα Υόρκη.

• Συνήλθε το 19ο Συνέδριο της

Παρά την κρίση, νέες δωρεές σε σχολεία και κοινότητες το 2009Συνέχεια από τη σελίδα 11

Η κοινότητα του Τιµίου Σταυρού στο Γουάιτστόουν πέτυχε τη λει-τουργία του Ηµερήσιου Σχολείου, αλλά και τα εγκαίνια του ναού.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 13

MARKOS travel service

ªª¿¿ÚÚÎÎÔÔ˜ ÃÃ··ÙÙ˙ËËÎÎˆÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ‹‹˜,, ÈÈ‰‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙËË˜

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa

∞∞ÏÏ‹‹ ÌÌÂÂÙÙ¿¿‚‚··ÛÛËË ··fifi $289*

ªªÂÂ ÂÂÈÈÛÛÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹ ··fifi $395*

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ

¶Ù‹ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÌfi*™˘Ó ÊfiÚÔ˘˜

∫ÏÂ›ÛÙÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÒÚ· Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ

Nationwide toll free800-243-7728

°°ÈÈ·· CCoonnnneeccttiiccuutt 880000--884422--88226600E-mail: [email protected]

MARKOS TRAVEL48 Silas Dean Hwy., ste 12

Wethersfield, CT 06109

860-296-1722

∞∞¡¡∆∆∞∞¶¶√√∫∫ƒƒππ™™∂∂ππ™™ ™™’’ √√§§∏∏ ∆∆∏∏¡¡ ∞∞ªª∂∂ƒƒππ∫∫∏∏∞∞¶¶ππ™™∆∆∂∂ÀÀ∆∆∞∞ ÃÃ∞∞ªª∏∏§§∂∂™™ ∆∆ππªª∂∂™™

Steve Vavagiakis

(845)-398-0723

George Vlesmas

(917)-921-2298

(212)-229-1752 • (914) 907-9687

www.alphaorchestra .com

Visit Alpha Orchestra on You Tube

το βιβλίο είναι φίλος(718) 784-5255

Παµποντιακής Οµοσπονδίας Αµερι-κής και Καναδά. • Η Ελένη Τσακο-πούλου - Κουναλάκη προτάθηκε γιαπρέσβειρα των ΗΠΑ στην Ουγγαρία.

• Ο οµογενής καθηγητής του Χάρ-βαρντ Στίβεν Λαγάκος η σύζυγος και ηµητέρα του σκοτώθηκαν σε τροχαίο.

• Οι Αθηναίοι γιόρτασαν την επέ-τειο της Απελευθερώσεως της Αθή-νας.

• Μνηµόνιο συνεργασίας µεταξύτου City College της Νέας Υόρκης καιτου Εθνικού Κέντρου Ερευνας Φυσι-κών Επιστηµών «∆ηµόκριτος».

• Σύλληψη αδελφών Ευστρατίουκαι Αθανάσιου Φωτάκη µε την κατη-γορία της διακίνησης και πώλησηςναρκωτικών ουσιών.

• Συνήλθε στην Βοστώνη το πρώ-το Συνέδριο Βιοεπιστηµόνων.

• Θεµελίωση ΕλληνορθόδοξουΝαού της Μεταµορφώσεως του Σωτή-ρος στην Αλάσκα.

• Η Αδελφότητα Αγίου ∆ηµητρίουΝαυπακτίας γιόρτασε την 100ή επέ-τειο της ιδρύσεώς της.

• Ο οµογενής Πέτρος Τσαντέςπροσέφερε τις πρώτες εκατό χιλιάδεςδολαρίων για την ίδρυση του ΚέντρουΕλληνικών Σπουδών στο Πανεπιστή-µιο του Στόνι Μπρουκ.

• Νέα δωρεά ύψους $500.000 τουΙδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος» στοσχολείο του Αγίου ∆ηµητρίου Αστό-ριας.

• Απεβίωσε σε ηλικία 83 ετών οπρώην πρόεδρος του Ελληνικού Ια-τρικού Συλλόγου της Νέας Υόρκης Θε-όφιλος Ιωαννίδης.

• Μεγάλη δωρεά του Ζεύγους Νι-κολάου και Αθηνάς Καραµπότσιουστο Μουσείο της Φιλαδέλφιας.

• Συνήλθε η ιδρυτική συνέλευσητης Ελληνικής Οµοσπονδίας ΝέαςΙερσέης η οποία εξέλεγε το νέο συµ-βούλιο µε πρόεδρο τον Τάσο Ευστρα-τιάδη.

• Επίσκεψη Βαρθολοµαίου στονΑγιο ∆ηµήτριο του Μέρικ και στον

Καθεδρικό Ναό του Αγίου ∆ηµητρίουΑστόριας.

Νοέµβριος 2009• Επιµορφωτικό σεµινάριο για

τους εκπαιδευτικούς στη Νέα Υόρκη.• Ο Γιώργος Μαραγκός εκλέγεται

οικονοµικός ελεγκτής της κοµητείαςΝάσο.

• Οι Θεσσαλονικείς γιόρτασαν τηνεπέτειο της απελευθερώσεως και τί-µησαν τον πολιούχο τους.

• Μεταµόσχευση τεχνητού κερα-τοειδούς σε κοριτσάκι 22 µηνών απότην Ελλάδα.

• Ο 33χρονος Γεώργιος ∆ήµουυποψήφιος οµοσπονδιακός βουλευ-τής του Λονγκ Αϊλαντ.

• Ο Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρ-κης ανακήρυξε «Ελληνα της Χρονιάς»τον ∆ηµήτρη Καστανά και «Αρκά τηςΧρονιάς» τον ∆ρ. Γιώργο Τσιούλια.

• Ο Τζον Κατσιµατίδης παρουσιά-ζει στην Αθήνα το βιβλίο για την µητέ-ρα του «Για την Αγάπη των Αλλων».

• Η κοινότητα του Αγίου ∆ηµητρί-ου Αστόριας απένειµε το ΟδύσσειοΒραβείο στον ∆ηµήτρη Κωσταρά.

• Η Μητρόπολη της Νέας Ιερσέηςτίµησε τους πρεσβευτές της µείζονοςΦιλαδέλφειας.

• Ραδιοέρανος αγάπης και στορ-γής για το Ελληνικό Γηροκοµείο τηςΒοστώνης.

• Ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου Μι-χαήλ στο Γιόνκερς βράβευσε τον επι-χειρηµατία Χρήστο Σπυρόπουλο.

• Εφεδρος πεζοναύτης επιτέθηκεστον ιερέα του Αγίου Νικολάου τουΤάρπον Σπρινγκς της Φλόριδας π.Αλέξιο Μαράκη.

• Συγκλονισµένη η Αστόρια απότον θάνατο του 65χρονου Κωνσταντί-νου Σταυρόπουλου.

• Ανοιξε η έκθεση µε έργα του ΕλΓκρέκο στο Ωνάσειο Ιδρυµα της ΝέαςΥόρκης. • Θεµελίωση Κέντρου Ελλη-νικών Σπουδών και Παρεκκλήσιο στοΠολιτειακό Πανεπιστήµιο του ΡοντΑϊλαντ.

• Το φιλανθρωπικό Ιδρυµα Παν-γκριγκόριαν της Νέας Ιερσέης γιόρτα-σε την 25η επέτειο.

• Η Οµοσπονδία Νέας Ιερσέης τί-µησε τα ιδρυτικά της σωµατεία.

• Νέες δωρεές οµογενών στον φι-λανθρωπικό οργανισµό «Ελπίδα γιαζωή».

• Απεβίωσε ο φιλάνθρωπος Μι-χαήλ Καντώνης.

• Εκθεση για το Νέο Μουσείο τηςΑκρόπολης στο Πανεπιστήµιο Κολού-µπια.

• Τιµήθηκαν επιφανείς Ελληνοα-µερικανοί σε εκδήλωση του Συλλόγου«Ηλιος».

• Τραγικός θάνατος του καθηγητήΚωνσταντίνου Παυλίδη στην άσφαλ-το της Φιλαδέλφιας.

• Η ΑΧΕΠΑ διοργάνωσε το ανάδιετία περιφερειακό δείπνο της ΑΧΕ-ΠΑ.

• Ο Σύλλογος Ελληνοαµερικανών∆ικηγόρων βράβευσε τον ΓιάννηΣτρατάκη και τον Τζορτζ Κανέλλο.

• Ο Ευάγγελος Καββάδας εκλέ-

χτηκε πρόεδρος της Χιακής Οµοσπον-δίας Αµερικής.

• Η οικογένεια Μανώλη από τοΝτράκετ προσέφερε αγάπη και γεύµασε 1260 οικογένειες.

• Απεβίωσε η πρόεδρος των Θυγα-τέρων της Ρούµελης Μαρία Κάλα.

• Η Οµογένεια γιόρτασε την Γιορ-τή των Ευχαριστιών, ενώ οι οµογενείςιδιοκτήτες ακινήτων της Αστόριαςπρόσφεραν για µια ακόµη φορά δω-ρεάν γεύµα σε εκατοντάδες φτωχούςκαι άπορους Αστοριείς.

• Η Ασηµίνα Ευδωρίδη βρήκε τρα-γικό θάνατο στην άσφαλτο της Αστό-ριας την ώρα που πήγαινε για τηνδουλειά της,

• Ο Ηπειρωτικός Σύλλογος «Ανα-γέννησις- Σουλιώτισσαι» γιόρτασε την75η επέτειο και τίµησε τους πρώηνπροέδρους.

∆εκέµβριος 2009• Απονοµή Υποτροφιών Πολιτιστι-

κού Ιδρύµατος Αθανασιάδη.• Οµογενείς ενίσχυσαν την προε-

κλογική εκστρατεία του φιλέλληνα

οµοσπονδιακού βουλευτή της ΝέαςΥόρκης Τζο Κρόλι.

• Επισηµοποιήθηκε η νίκη τουΓιώργου Μαραγκού ως οικονοµικούελεγκτή της κοµητείας Νάσο.

• Ο Ελευθέριος Κασάπης εκλέχτη-κε πρόεδρος της Παλληµνιακής Αδελ-φότητας.

• Επίσκεψη Αρχιεπισκόπου Κρή-της Ειρηναίου στη Νέα Υόρκη και στοΣικάγο.

• Πολύς κόσµος στην γιορτή αγά-πης του Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χά-ουζ.

• Ο Ελληνικός Ιατρικός ΣύλλογοςΝέας Υόρκης διοργάνωσε συµπόσιο,απένειµε υποτροφίες και βράβευσετον ∆ρα Γεώργιο Αλεξόπουλο, την φι-λελληνίδα βουλευτή Κάρολιν Μαλόνικαι τον επιχειρηµατία και φιλάνθρω-πο Τζον Ράνγκο. • Μεγάλο ενδιαφέ-ρον για το 11ο επενδυτικό φόρουµτου Capital Link.

• Aπεβίωσε ο επιχειρηµατίας καιφιλάνθρωπος της Βοστώνης Λίο Κο-ντάκης.

• Συνάντηση υπουργού Πολιτι-σµού Παύλου Γερουλάνου µε τον Αρ-χιεπίσκοπο ∆ηµήτριο.

• Η οµογενής Ελένη Τόουλου -Παρπέρι κήδεψε τον αδελφό της Αν-δρέα Μιχαήλ Τόουλου µετά από 50χρόνια µε τιµές ήρωα.

• Το Πανελλήνιο Ιδρυµα Υποτρο-φιών απένειµε βραβεία σε αριστού-χους οµογενείς φοιτητές.

• Ο Παύλος Γερουλάνος εγκαινία-σε την µεγάλη έκθεση στο ΩνάσειοΙδρυµα της Νέας Υόρκης.

• Ο ∆ρ. Γιώργος Ντάγκας µιλάστον «Ε.Κ.» για τη θέση του ως διευ-θυντή του Ωνασείου ΚαρδιολογικούΚέντρου Αθήνας.

• Οµοιώµατα από το Μουσείο Αια-νής Κοζάνης στο Ελληνικό Μουσείοτου Μπρίστολ.

• Μεγάλες δωρεές και θυρανοίξιαστην κοινότητα του Τιµίου Σταυρούστο Γουάιτστοουν.

Ο θάνατος του προέδρου του Ντρέξελ Κ. Παπαδάκη προκάλεσε συγκί-νηση στην Οµογένεια. Στιγµιότυπο από την Νεκρώσιµη Ακολουθία.


Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται µόνο του. Σας το φέρνει

ο Κώστας Σκρεπετός µε την 5µελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάµο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όµορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE


Του Θεοδώρου Καλµούκου

Το κορυφαίο εκκλησιαστικό γεγο-νός του οµογενειακού εκκλησιαστι-κού βίου της Αµερικής ήταν η δεκα-πενθήµερη και πλέον επίσκεψη τουΟικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολο-µαίου, η οποία έγινε µε αφορµή τοσυµπόσιο για την προστασία του Πε-ριβάλλοντος στο ποταµό Μισισιπήκαι στην περιοχή ευρύτερα της ΝέαςΟρλεάνης, η οποία είχε ισοπεδωθείκυριολεκτικά από τον θανατηφόροτυφώνα «Κατρίνα» το 2006.∆ιακόσια άτοµα ασχολούµενα µε τοΠεριβάλλον συµµετείχαν στο Συ-µπόσιο του Μισισιπή, το οποίο δενέτυχε της δέουσας προσοχής και κά-λυψης από τα Αµερικανικά ΜέσαΕνηµέρωσης, σε σηµείο που αναγκά-σθηκε ο ίδιος ο Πατριάρχης να στεί-λει ενυπόγραφο ενηµερωτικό αρθρί-διο, κάτι σαν δελτίο Tύπου, στηνεφηµερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ».Ο Πατριάρχης έγινε δεκτός µε τιµές,γεύµατα και δείπνα από τους κορυ-φαίους πολιτικούς της Αµερικής, ενώείχε επίσηµη συνάντηση µε τον πρό-εδρο Μπαράκ Οµπάµα. Ο Πατριάρ-χης ζήτησε και συζήτησε για µίαακόµα φορά την παρέµβαση τωναµερικανικών Αρχών στην κυβέρνη-ση της Τουρκίας για την επαναλει-τουργία της Θεολογικής Σχολής τηςΧάλκης, την ανεµπόδιστη λειτουργίατου Οικουµενικού Πατριαρχείου,την αποδέσµευση των ακίνητων πε-ριουσιών των κοινοτικών εκκλησια-στικών και οµογενειακών ιδρυµά-των, αλλά και των ιδιωτών ολίγιστωνΕλλήνων που έχουν παραµένει πλέ-ον στην Κωνσταντινούπολη.Ηταν η έκτη επίσκεψη του Πατριάρ-χη στην Αµερική από το 1997.Με την ευκαιρία, ο Πατριάρχης συµ-µετείχε στις εορταστικές εκδηλώ-σεις, γεύµατα και δείπνα ως επί τοπλείστον, για την συµπλήρωση δε-καετίας του Αρχιεπισκόπου ∆ηµητρί-ου στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο τηςΑµερικής.Η συµµετοχή των Ελληνορθόδοξωνοµογενών στις Ακολουθίες που πα-ραβρέθηκε ο Πατριάρχης δεν ήταν ηαναµενόµενη συγκριτικά µε το αξίω-µα του Οικουµενικού Πατριάρχη καιτων µεγάλων αριθµών οµογενών πουδιαµένουν στη Νέα Υόρκη.Ο Πατριάρχης επισκέφθηκε ακόµατις εγκαταστάσεις της «Coca-cola»στην Ατλάντα καθότι συνδέετε φιλι-κά µε τον πρόεδρο της τον Τουρκικήςκαταγωγής Μουράτ Κέντ και µε τηνευκαιρία επισκέφτηκε και την Μη-τρόπολη Ατλάντας.\ Επισκέφθηκεακόµα την Μητρόπολη Νέας Ιερσέηςκαι συγκεκριµένα την κοινότητα τωνΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένης τηςΑνάπολης όπου τέλεσε δοξολογίαγια την 18η επέτειο της Πατριαρχίαςτου.Επισκέφθηκε επίσης την Πατριαρχι-κή Μονή της Οσίας Ειρήνης του Χρυ-σοβαλάντου στην Αστόρια.Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ∆ηµή-τριος µε την ευκαιρία της δεκαετίαςτου στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο πα-ραχώρησε αποκλειστική συνέντευξηστον «Εθνικό Κήρυκα» η οποία δηµο-σιεύθηκε στο εβδοµαδιαίο «Περιοδι-κό» του Σαββατοκύριακου 24 και 25Οκτωβρίου, στην οποία είπε πολλάενδιαφέροντα και αποκαλυπτικά,

όπως π.χ. ότι η Αρχιεπισκοπή από το2.000 έχει καταβάλλει το ποσό τωνδέκα έξι εκατοµµυρίων δολαρίων γιατα θέµατα των παιδεραστών ιερέωντης, ενώ εξακολουθεί να πληρώνει τοποσό των 150 χιλιάδων δολαρίωνµηνιαίως σε θύµατα του Κατίνα,πράγµα που θα κάνει µέχρι και τονΙούνιο του 2010.Ο Αρχιεπίσκοπος πρώην Αµερικής κ.Σπυρίδων, στην πρώτη του συνέ-ντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» έπειτααπό την προ δεκαετίας παραίτησήτου από τον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο,τόνισε ότι «η Μητροπολιτοποίηση (ηκατάτµηση της Αρχιεπισκοπής σεΜητροπόλεις) υποσκάπτει την ενό-τητα που τόσο χρειάζεται το οµοιο-γενές σώµα του Ελληνισµού της Αµε-ρικής» και τονίζει ότι «εξυπηρετείµόνο εκκλησιαστικοπολιτικούς σκο-πούς».Για πρώτη φορά αποκάλυψε ότι δενεπιδίωξε ο ίδιος να γίνει Αρχιεπίσκο-πος Αµερικής αλλά ότι τον επιστρά-τευσαν. «Βέβαιο είναι ότι δεν επε-δίωξα την εκλογή και όντως επε-στρατεύθην», αναφέρει, ενώ υπο-γραµµίζει ότι «σηµερινή µου εκτίµη-ση είναι ότι τον καιρό εκείνο η εκλο-γή µου εξυπηρετούσε, προσωρινάκαι µόνο, τα απώτερα σχέδια τωνυπευθύνων του Φαναρίου». Υπενθύ-µισε ότι οι στόχοι του ως Αρχιεπισκό-που ήταν «αφενός η διαφύλαξη µιαςπαραδοσιακής µορφής της Ορθοδο-ξίας σε ένα πολυπολιτισµικό και πο-λυθρησκειακό τοπίο σαν της Αµερι-κής και αφετέρου η παράλληλη ισχυ-ρή τόνωση της ελληνικότητας µιαςταχέως αφελληνιζόµενης Οµογένει-ας».\ Αποκάλυψε επίσης ότι δεν επι-κοινώνησε κατά τη διαρρεύσασα δε-καετία µε το Οικουµενικό Πατριαρ-χείο, αλλά ούτε και προβλέπει να κά-νει κάτι τέτοιο µελλοντικά. Για τηνΟµογένεια είπε πως «αγαπώ ανεπι-

τήδευτα και ενδιαφέροµαι για τηνΟµογένεια».Ο κ. Σπυρίδων βρέθηκε στην Αµερι-κή και συγκεκριµένα στη Βοστώνηόπου προέστη στη Νεκρώσιµη Ακο-λουθία του αγαπητού του φίλου Λυ-κούργου (Λίο) Κοντάκη.Το Οικουµενικό Πατριαρχείο µε επι-στολή του έχει ζητήσει από την Αρ-χιεπισκοπή Αµερικής και τις επί µέ-ρους Μητροπόλεις της, καθώς επίσηςκαι γενικότερα από τις εκτός Τουρ-κίας εκκλησιαστικές επαρχίες τουανά τον Κόσµο, να γράψουν τουλάχι-στον ένα ακίνητό τους στο όνοµάτου, στην προσπάθειά του να κατο-χυρώσει τη νοµική του υπόστασηέναντι της τουρκικής κυβέρνησης.∆ιευκρινίζεται ότι η Τουρκία δεναναγνωρίζει το Οικουµενικό Πα-τριαρχείο ως νοµικό πρόσωπο, ούτετην οικουµενική του διάσταση, αλλάαπλώς το θεωρεί ως ένα ΤουρκικόΙδρυµα υπαγόµενο στη δικαιοδοσίατου νοµάρχη της περιφέρειας τουΦαναρίου, ο οποίος όχι λίγες φορέςυπεισέρχεται σε θέµατα που έχουννα κάνουν µε τη λειτουργία του, κα-λώντας µάλιστα ακόµα και τον εκά-στοτε Πατριάρχη στο γραφείο τουγια διευκρινίσεις ή εξηγήσεις για διά-φορα θέµατα.Ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθο-λοµαίος σε µία ιστορική του συνέ-ντευξη στην τηλεοπτική εκποµπή«Εξήντα λεπτά» του «CBS» δήλωσεότι αισθάνεται «σταυρωµένος» κιακόµα ότι οι Τούρκοι επιδιώκουν τονεκδιωγµό του Πατριαρχείου από τηνΚωνσταντινούπολη. Πρόκειται γιαµία άνευ προηγουµένου καταγγελίαγια την Τουρκία, που πρώτη φοράστην ιστορία των τελευταίων πενή-ντα ετών τόλµησε να κάνει ο Πα-τριάρχης δηµόσια και µε αποδέκτεςτον αµερικανικό λαό και γενικότεραόλο τον Κόσµο.

Είπε χαρακτηριστικά, πως οι Ορθό-δοξοι Χριστιανοί στην Τουρκία τυγ-χάνουν µεταχείρισης ως δεύτερηςκατηγορίας πολίτες. Είπε επί λέξει,πως «δεν αισθανόµαστε ότι απολαµ-βάνουµε τα πλήρη µας δικαιώµαταως Τούρκοι πολίτες».\ Οταν ο δηµο-σιογράφος κ. Σάιµον τον ρώτησε«εφόσον σας µεταχειρίζονται ως δεύ-τερης κατηγορίας πολίτες εδώ και εί-στε Ελληνες, γιατί δεν πηγαίνετεστην Ελλάδα;», ο Πατριάρχης απά-ντησε: «διότι αγαπούµε την πατρίδαµας. Γεννηθήκαµε εδώ και εδώ θέ-λουµε να πεθάνουµε. Αισθανόµαστεότι εδώ είναι η αποστολή µας, ηοποία είναι επί 17 ολόκληρους αιώ-νες» και συµπλήρωσε πως «απορώγιατί οι Αρχές της χώρας µας δεν σέ-βονται αυτή την Ιστορία».Απεβίωσε ο πρώην ιερεύς ΝικόλαοςΚατίνας από το Ντάλας-Τέξας ο οποί-ος στάθηκε αφορµή να κλονιστεί συ-θέµελα η Ελληνική ΑρχιεπισκοπήΑµερικής µε τα σκάνδαλα παιδερα-στίας που ήλθαν στο φως της δηµο-σιότητας.Η Αρχιεπισκοπή σύναψε διακανονι-σµό εκτός ∆ικαστηρίου για την υπό-θεση παιδεραστίας του Αρχιµανδρί-τη Νικόλαου Γκραφ από την κοινότη-τα του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγουστο Τζάκσονβιλ της Φλόριδας. Ο Αρ-χιµανδρίτης Γκραφ, ο οποίος ετύγχα-νε της προστασίας και προώθησηςτου Μητροπολίτη Ατλάντας Αλέξιου,δεν έχει παραπεµφθεί ακόµα για κα-θαίρεση. Επίσης η κοινότητα του Αγί-ου Ιωάννη του Τζάκσονβιλ σύναψεσυµβιβασµό για τον πρώην ιερέατης.Ο Αρχιµανδρίτης Γαβριήλ Καράµπηςαπό το Χιούστον Τέξας απεπέµφθηαπό την προϊσταµενία της κοινότη-τας του Καθεδρικού Ναού του Χιού-στον Τέξας όταν αποκαλύφθηκε ότιαλίευσε µασέρ από το Ιντερνέτ τον

οποίον προσκάλεσε στην οικία τουγια µασάζ, ενώ κατέβαλλε και ποσό38 χιλιάδων δολαρίων ως αντίτιµο σεεκβιασµό σε βάρος του.Ο Αρχιµανδρίτης Καράµπης, ετέθησε επ' αόριστον αργία από κάθε ιερο-πραξία, ενώ η έκτακτη ΕπαρχιακήΣύνοδος της Αρχιεπισκοπής δεν τονπαρέπεµψε για καθαίρεση, αλλάαπλώς «επικύρωσε» την αργία πουτου είχε επιβάλλει ήδη ο οικείος Μη-τροπολίτης του ο Ντένβερ Ησαϊας.

∆ιαλύει τις κοινότητεςΟ Μητροπολίτης Βοστώνης Με-

θόδιος καθαίρεσε ολόκληρο το κοι-νοτικό συµβούλιο της κοινότητας τηςΜεταµόρφωσης του Σωτήρος στηνπόλη του Λόουελ της Μασαχουσέ-της, το παρέπεµψε σε Πνευµατικό∆ικαστήριο απαγορεύοντας σε πολ-λά από τα µέλη του ακόµα και να κοι-νωνήσουν των Αχράντων Μυστη-ρίων και επίσης τους στέρησε το δι-καίωµα να θέσουν υποψηφιότηταγια οποιοδήποτε αξίωµα στην κοινό-τητα επί πέντε χρόνια. Ο κ. Μεθό-διος προέβη στην πράξη του αυτήστην προσπάθειά του να υποστηρίξειτον πρώην ιερέα της κοινότητας, ∆η-µήτρη Κωσταράκη, τον οποίο ο ίδιοςδιόρισε, νεοχειροτονηθέντα και χω-ρίς καµία πείρα, στην κοινότητα ηοποία τότε απαριθµούσε 650 οικογέ-νειες και µε αρχικό µισθό ο οποίοςυπερέβαινε κατά πολύ τα προβλεπό-µενα της µισθολογικής κλίµακας τηςΑρχιεπισκοπής Αµερικής. Ο Μητρο-πολίτης Μεθόδιος αγνόησε ολοκλη-ρωτικά τις αλλεπάλληλες υποδείξειςτου Οικουµενικού Πατριάρχη κ.Βαρθολοµαίου, ο οποίος τις διαβίβα-σε τόσο µέσω του ΑρχιεπισκόπουΑµερικής κ. ∆ηµητρίου, όσο και µετον πρωτοπρεσβύτερο ΑλέξανδροΚαρλούτσο, υποδεικνύοντας στον κ.Μεθόδιο να αναστρέψει τα όσαέπραξε σε βάρος της κοινότητας και

Τα κυριότερα εκκλησιαστικά γεγονότα και ειδήσεις του 2009

Ο ιερός ναός της Αγίας Βαρβάρας και δίπλα του το νεόδµητο κοινοτι-κό κέντρο, στην οµώνυµη κοινότητα στην πόλη Οραντζ του Κονέκτι-κατ, στην οποία έγινε απάτη εκατοµµυρίων δολαρίων από το µέλος

της κοινότητας και µέλος της Επιτροπής Επενδύσεων Γρηγόρη Λόλη.Ο τελευταίος έκανε απόπειρα αυτοκτονίας, νοσηλεύθηκε σε νοσοκο-µείο από το οποίο πήρε εξιτήριο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ 15

των εθελοντών µελών του κοινοτι-κού συµβουλίου, πλην όµως δεν έδω-σε καµία σηµασία στον Πατριάρχη,επισύροντας το αιτιολογικό ότι τυγ-χάνει κυρίαρχος Επίσκοπος στη Βο-στώνη. Ο π. Καρλούτσος µάλισταεπικοινώνησε µε τον ΜητροπολίτηΜεθόδιο από τη Γαλλία όπου βρισκό-ταν σε αποστολή. Οι εκδιωχθέντεςέστειλαν αντίγραφο της αλληλογρα-φίας τους τόσο στον Αρχιεπίσκοπο κ.∆ηµήτριο, όσο και στον ΟικουµενικόΠατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο. Πρώηνεκδιωχθείς αξιωµατούχος του κοινο-τικού συµβουλίου, συνδέεται στενάµε ανώτερο κληρικό αξιωµατούχοτου Οικουµενικού Πατριαρχείου.

Τούρκικη υπηκοότηταΟσοι από τους Μητροπολίτες του

Οικουµενικού Πατριαρχείου, οιοποίοι υπηρετούν εκτός Τουρκίαςεπιθυµούν θα µπορούν να αποκτή-σουν και την τουρκική υπηκοότητα,προκειµένου να µπορούν να συµµε-τέχουν ανεµπόδιστα σ' όλη τη διοι-κητική δοµή και ζωή του Πατριαρ-χείου, συµπεριλαµβανοµένης και τηςδυνατότητας να είναι υποψήφιοι γιατον Οικουµενικό Θρόνο και να συµ-µετέχουν στην εκλογή του Οικουµε-νικού Πατριάρχη. Οπως ελέχθη χα-ρακτηριστικά, θα έχουν το δικαίωµα«του εκλέγειν και εκλέγεσθαι» στονΟικουµενικό Θρόνο.

Την εξέλιξη αυτή ανέφερε ο ίδιοςο Οικουµενικός Πατριάρχης κ. Βαρ-θολοµαίος στη διάρκεια του γεύµα-τος µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. ∆ηµήτριοκαι τους αρχιερείς της Αρχιεπισκο-πής Αµερικής, την Κυριακή 1 Νοεµ-βρίου, στο επιφανές εστιατόριο τουξενοδοχείου «Carlyle» της Νέας Υόρ-κης, έπειτα από την ΠατριαρχικήΛειτουργία στον Αρχιεπισκοπικό Κα-θεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος στοΜανχάταν.

Σηµειώνεται ότι το θέµα αυτό πη-γαίνει µερικά χρόνια πίσω και το είχεδιατυπώσει ο Πατριάρχης Βαρθολο-µαίος ως αίτηµα προφορικώς καιγραπτώς στη σηµερινή πολιτική ηγε-σία της Τουρκίας και συγκεκριµέναστον πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν.Το θέµα επισηµοποιήθηκε στις 15Αυγούστου φέτος, ανήµερα της γιορ-τής της Κοιµήσεως της Θεοτόκου,όταν για πρώτη φορά έπειτα απόπολλές δεκαετίες συναντήθηκεΤούρκος Πρωθυπουργός µε τον Οι-κουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο

στη νήσο Πρίγκηπο και επισκέφθη-καν µάλιστα µαζί το Ορφανοτροφείοκαι άλλα εκκλησιαστικά ιδρύµατατης εκεί ελληνικής Οµογένειας. Σύµ-φωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.», οκ. Ερντογάν ανέφερε στον Οικουµε-νικό Πατριάρχη προφορικώς ότι θαικανοποιηθεί το αίτηµα και ζήτησενα σταλούν οι σχετικές αιτήσεις τωνιεραρχών. Το θέµα συζητήθηκε στηνΙερά Σύνοδο και ήδη στάλθηκαν επι-στολές στους εκτός Τουρκίας ιεράρ-χες του Φαναρίου για να υποβάλ-λουν προς το Πατριαρχείο τη βούλη-ση και την αίτησή τους ότι επιθυµούννα αποκτήσουν και την τουρκικήυπηκοότητα. Ερχόµενος ο Πατριάρ-χης στις Ηνωµένες Πολιτείες για τηνδεκαπενθήµερη επίσκεψή του έφερεµαζί του και τις επιστολές για τους ενΑµερική ιεράρχες, τις οποίες παρέ-δωσε στον Αρχιεπίσκοπο ∆ηµήτριογια να τις στείλει στους ιεράρχες τηςΑρχιεπισκοπής Αµερικής.

Απάτη στην Αγία Βαρβάρα Κονέκτικατ

Σκάνδαλο υπεξαίρεσης µεγάλουχρηµατικού ποσού το οποίο ενδεχο-µένως να φτάνει ακόµα και τα 1,8εκατοµµύρια δολάρια συνέβη στηνΕλληνορθόδοξη κοινότητα της ΑγίαςΒαρβάρας στην πόλη Οραντζ του Κο-νέκτικατ. ∆ράστης φέρεται να είναι οενορίτης της κοινότητας ΓρηγόρηςΛόλης, ο οποίος ήταν υπεύθυνος γιατις επενδύσεις (investments) και είχεπρόσβαση και διαχείριση των λογα-ριασµών οικοδοµής (building fund).Επίσης, χειριζόταν λογαριασµούςιδιωτών ενοριτών της κοινότητας.

Ο κ. Λόλης έκανε απόπειρα αυτο-κτονίας, νοσηλεύθηκε σε νοσοκο-µείο από το οποίο πήρε εξιτήριο καιέκτοτε δεν γνωρίζει κανείς πού βρί-σκεται. Το FBI διενεργεί έρευνα.

Τον εξέλαβε για τροµοκράτηΟ 28χρονος έφεδρος Αµερικανός

πεζοναύτης Τζέισεν Μπρους επιτέ-θηκε και τραυµάτισε µε λοστό τον ιε-ροµόναχο Αλέξιο Μαράκη, ιερέα(εφηµέριο) του ΕλληνορθόδοξουΚαθεδρικού Ναού του Αγίου Νικολά-ου στην ελληνική παραθαλάσσια πό-λη Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριδας,διότι τον εξέλαβε ως τροµοκράτη λό-γω της εξωτερικής περιβολής του ρά-σου, της γενειάδας και των µαλλιών.Το περιστατικό συνέβη το βράδυ τηςπερασµένης ∆ευτέρας 9 Νοεµβρίουγύρω στις 6:30 και ενώ ο π. Αλέξιος

Μαράκης, ο οποίος διορίστηκε την1η Σεπτεµβρίου στην κοινότητα τουΑγίου Νικολάου τους Τάρπον Σπριν-γκς από τον Μητροπολίτη Ατλάνταςκ. Αλέξιο επέστρεφε από ποιµαντικήαποστολή χάθηκε µε το σύστηµαπλοήγησης, γνωστό ως «GPS» καισταµάτησε να ζητήσει βοήθεια απότον έφεδρο πεζοναύτη στο χώροστάθµευσης οχηµάτων στο κτιριακόσυγκρότηµα των διαµερισµάτωνόπου διέµενε ο πεζοναύτης. Ο π.Αλέξιος θα επιστρέψει στην Κρήτηµετά τα Θεοφάνεια.

Ο Αρχιεπίσκοπος στον Λευκό Οίκο

Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ∆ηµή-τριος ζήτησε από τον Αµερικανόπρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα να συµ-βάλλει καθοριστικά στην επίλυσητων εθνικών θεµάτων που απασχο-λούν την Ελλάδα και τον Ελληνισµόγενικότερα και τα οποία απαρίθµησεως εξής: Θρησκευτική ελευθερία Οι-κουµενικού Πατριαρχείου, Κυπρια-κό και ονοµασία των Σκοπίων. Σεαποκλειστική δήλωση του στον«Εθνικό Κήρυκα», ο Αρχιεπίσκοποςκ. ∆ηµήτριος είπε πως «οι εντυπώ-σεις απ' όλες τις συναντήσεις που εί-χαµε είναι θετικές υπό την έννοια ότιδιεξήχθησαν σε ατµόσφαιρα εγκαρ-διότητος και ειλικρινείας. Υπήρξεάνεση χρόνου ώστε οι σχετικές συζη-τήσεις να γίνουν µε σαφήνεια καιπληρότητα».

Ο Αρχιεπίσκοπος έθεσε τα θέµα-τα δηµόσια στον κ. Οµπάµα, κατάτην τελετή στο Λευκό Οίκο για τηνΑνεξαρτησία της Ελλάδος, που έγινεαργά το απόγευµα της Τετάρτης 25Μαρτίου.Εστειλαν ενορίτη στο δικαστήριο

Ελληνορθόδοξος πιστός, µέλοςτης κοινότητας του Αγίου Νικολάουτης πόλης Οακ Λόουν του Ιλινόις, κα-ταδικάστηκε από σώµα ενόρκων σεφυλάκιση ενός έτους, επειδή είχε πα-ραβεί την απαγόρευση που του είχανεπιβάλλει ο ιερέας του π. ΙωάννηςΑρτεµάκης και το Κοινοτικό Συµβού-λιο. Συγκεκριµένα, του είχαν απαγο-ρεύσει να πατά το πόδι του στο ναόγια προσευχή και λατρεία του Θεού,επειδή µε οµάδα άλλων πέντε, ανά-µεσα στους οποίους ήταν και η τα-µίας του Κοινοτικού Συµβουλίου, ζη-τούσαν εξηγήσεις για τους λογαρια-σµούς και για οικονοµική διαφάνειαστην κοινότητα. Ο κ. Ιωάννης Παπα-δόπουλος, 52 ετών, µέχρι πριν δύοχρόνια στέλεχος της τράπεζας Bankof America και σήµερα ΑνεξάρτητοςΣύµβουλος Επενδύσεων, είναι µέλοςτης κοινότητας από το 1962 και είχεπροσφέρει πολύχρονες υπηρεσίεςστην κοινότητα.

Η οµιλία ΕλπιδοφόρουΜήνυµα αποδοκιµασίας για τα

συµβαίνοντα στη Θεολογική ΣχολήΒοστώνης και γενικότερα στην Αρ-χιεπισκοπική Αµερικής, κόµισε απότο Οικουµενικό Πατριαρχείο ο Αρχι-γραµµατέας της Ιεράς Συνόδου, Αρ-χιµανδρίτης Ελπιδοφόρος Λαµπρυ-νιάδης. Σε διάλεξή του στους φοιτη-τές και καθηγητές αναφέρθηκε στηνελληνικότητα, τη χρήση της ελληνι-κής γλώσσας, στη λατρεία και τη ζωήτης Εκκλησίας και της Σχολής, τηνκανονικότητα και την εν γένει νοο-τροπία, ενώ επισήµανε τη γενικότε-ρη συγκρότηση και έκφραση των ου-σιωδών της Ορθοδοξίας στην Αµερι-κή. Μίλησε ακόµα για το θέµα τηςπληθώρας των προσήλυτων πουσπουδάζουν στη Σχολή και οι οποίοι

χειροτονούµενοι ιερείς αλλοιώνουντην ελληνική πολιτιστική ταυτότητααλλά και το Ορθόδοξο ήθος των κοι-νοτήτων.

Οικονοµικό έλλειµµαΤεράστιο οικονοµικό πρόβληµα,

το οποίο υπολογίζεται να φτάσει σεέλλειµµα ακόµα και τα έξι εκατοµµύ-ρια δολάρια κατά τα επόµενα τρίαχρόνια, που αναλογεί σε δύο εκα-τοµµύρια το χρόνο, αντιµετωπίζει τοΕλληνικό Κολέγιο και η ΘεολογικήΣχολή του Τιµίου Σταυρού, σύµφωναµε επίσηµο ανακοινωθέν το οποίοεκδόθηκε αργά το εσπέρας της Τρί-της 17 Φεβρουαρίου 2009.

Η όλη φυσική κατάσταση στουςαριθµούς των φοιτητών έχει υπαγο-ρεύσει τη διεξαγωγή µελέτης και γι'αυτή τη συνέχιση ύπαρξης του Ελλη-νικού Κολεγίου, για το οποίο µάλι-στα έχουν εκφραστεί γνώµες και ιδέ-ες ακόµα και για κατάργησή του,πλην όµως αντιδρά ο Αρχιεπίσκοπος∆ηµήτριος για να µην έχει αρνητικόαντίκτυπο στην Αρχιεπισκοπία του.Η συνέντευξη π. Κωνσταντέλου

Το πρώτο θέµα και εξώφυλλο του«Περιοδικού» του «Εθνικού Κήρυκα»του Σαββατοκύριακου 7 και 8 Φε-βρουαρίου 2009, ήταν αφιερωµένοστον κορυφαίο ιερέα, καθηγητή,συγγραφέα και Ελληνα, του Ελληνι-σµού της Αµερικής και του κόσµου,τον πρωτοπρεσβύτερο ∆ηµήτριοΚωνσταντέλο. Στη συνέντευξή τουήταν πράγµατι αποκαλυπτικός. Ανα-φορικά µε τη Μητροπολιτοποίηση,δηλαδή µε τη δηµιουργία των εννιάΜητροπόλεων µε ισάριθµους Μη-τροπολίτες, πιστεύει πως ήταν λάθοςκαι εξήγησε πως «αποδυνάµωσε τηνΕκκλησία της Αµερικής και µαζί καιτο θεσµό του Αρχιεπισκόπου», ενώείπε πολύ σοβαρά πράγµατα για τουςσηµερινούς Μητροπολίτες.

Ο Καθεδρικός Ναός του Ευαγγε-λισµού της Βοστώνης διοργάνωσειδιαίτερη τελετή εις τιµή των επιζώ-ντων, αλλά και εις µνήµη των τεθνε-ώτων ή πεσόντων στα πεδία των µα-χών 841 Ελληνοαµερικανών αποµά-χων των σωµάτων του αµερικανικούστρατού.Ανεβλήθη η επίσκεψη Ιερώνυµου

Ανεβλήθη επ' αόριστον η επίσκε-ψη του Αρχιεπισκόπου Αθηνών καιΠάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύµου στιςΗνωµένες Πολιτείες τον ερχόµενοΝοέµβριο, όπως είχε ανακοινωθείαρχικά από την Χιακή ΟµοσπονδίαΑµερικής, η οποία έχει αποφασίσεινα απονέµει το «Οµήρειο Βραβείο»της στην Εκκλησία της Ελλάδος(«Ε.Κ.» Πέµπτη, 19 Μαρτίου 2009).Σε τηλεφωνική επικοινωνία, την Πέ-µπτη 27 Αυγούστου, του «ΕθνικούΚήρυκα» µε τον κ. Ιερώνυµο.

Ο Μητροπολίτης ΙαννουπόλεωςΣεραφείµ του Πατριαρχείου Αλεξαν-δρείας, πήρε το δίγλωσσο βιβλίο του«Η Μεγάλη Εβδοµάς»,του π. Γεωργί-ου Παπαδέα το οποίο είχε πρωτοεκ-δώσει το 1963 και το οικειοποιήθηκεεπανεκδίδοντάς το ως δικό του τηςΜητρόπολης.

Ο Επίσκοπος Απαµείας Βικέντιος,, κόµισε τεµάχιο του ιερού λειψάνουτου Αγίου Ακινδύνου στη Λέσβο, ωςιερό δώρο της Μονής προς την τοπι-κή Εκκλησία της Λέσβου.

Ο Αρχιεπίσκοπος ∆ηµήτριοςέγραψε τα άρθρα της Μεγάλης Εβδο-µάδας για τον «Εθνικό Κήρυκα».

Ο Αρχιεπίσκοπος ∆ηµήτριος πα-ρέστη στην ορκωµοσία του Προέ-δρου Μπαράκ Οµπάµα.

Αναστατώθηκε η κοινότητα τηςΚοιµήσεως της Θεοτόκου στο Ντρά-κετ της Μασαχουσέτης πλησίον τηςπόλης του Λόουελ, διότι άγνωστοιβανδάλισαν τον ιερό ναό της, γράφο-ντας µε γραφίτη στον εξωτερικό τοί-χο του Ιερού Βήµατος βωµολοχίες.

Σε πολλές χιλιάδες ανήλθε η κο-σµοσυρροή στην πανήγυρη της Ιε-ράς Πατριαρχικής Μονής Οσίας Ει-ρήνης του Χρυσοβαλάντου στηνΑστόρια, καθώς επίσης καις το Ελλη-νικό της φεστιβάλ. Το Πατριαρχείοαντιπροσώπευσε ο Επίσκοπος Σινώ-πης Αθηναγόρας.

Νέος Πρωτοσύγκελος της Αρχιε-πισκοπής Αµερικής διορίσθηκε οΕπίσκοπος Φασιανής Αντώνιος. Οπρώην Πρωτοσύγκελος επίσκοποςΤρωάδος Σάββας διορίσθηκε επικε-φαλής του τµήµατος Εκκλησίας καιΚοινωνία.

Κοσµοσυρροή στην τελετή τουαγιασµού των υδάτων που τέλεσε οΜητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγε-λος στο Ασµεπρι Παρκ της Νέας Ιερ-σέης.

Την Νέα Υόρκη επισκέφτηκε οΑρχιεπίσκοπος Κρήτης Ειρηναίος.

Ο Μητροπολίτης Σµονλέσκ Κύ-ριλλος εκλέχτηκε Πατριάρχης Μό-σχας και πάσης Ρωσίας, σε διαδοχήτου εκδηµήσαντος Πατριάρχη Αλεξί-ου.

Σε νοσοκοµείο της Κωνσταντι-νούπολης εισήχθη ο ΟικουµενικόςΠατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος. Ο Πα-τριάρχης επί δέκα και πλέον µέρεςταλαιπωρήθηκε από έντονο κρυολό-γηµα το οποίο τον κατέστησε κλινή-ρη για αρκετές µέρες στο σπίτι του.

Ο Οικουµενικός Πατριάρχης κ.Βαρθολοµαίος µε συνέντευξη πουέδωσε την Πέµπτη 26 Νοεµβρίου,στην τουρκική εφηµερίδα «Ζαµάν»,είπε ότι η παρακρατική οργάνωσηΕργκένεκον σχεδίαζε να ανατρέψειτην κυβέρνηση του Ταγίπ Ερντογάνκάνοντας προβοκάτσια σε βάρος τουΟικουµενικού Πατριαρχείου.

Από την συνάντηση του Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολοµαίου µετον πρωθυπουργό της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν, τον Αύγουστο στηνΠρίγκηπο, στην οποία συζήτησαν ανάµεσα στα άλλα και την χορήγη-ση της Τουρκικής υπηκοότητας στους ιεράρχες του Πατριαρχείουεκτός Τουρκίας.

Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ∆η-µήτριος, ο οποίος συµπλήρωσεδέκα χρόνια ποιµαντορίας στονΑρχιεπισκοπικό Θρόνο της Αµε-ρικής. Σε συνέντευξή του στο«Περιοδικό» του «Ε.Κ.» ανάµεσαστα άλλα ανέφερε ότι η Αρχιεπι-σκοπή από το έτος 2000 µέχρισήµερα έχει πληρώσει δέκα έξιεκατοµµύρια δολάρια για περι-πτώσεις παιδεραστών και οµο-φυλόφιλων κληρικών της.



Του Aρη Παπαδόπουλου

Το 2009 δεν ήταν ένα διαφορε-τικό έτος για τη διεθνή κοινότητα.Απασχόλησε και πάλι ο πόλεµοςστο Αφγανιστάν, η σταθεροποίησηστο Ιράκ, όπου όµως ανέκαµψε ηβία, ενώ προβληµάτισε ιδιαίτερα ηέξαρση της ισλαµικής βίας στο πυ-ρηνικό Πακιστάν.

Και ασφαλώς οι τροµοκρατικέςεπιθέσεις συνέχισαν το καταστρο-φικό τους έργο, κυρίως στις χώρεςτης Μέσης Ανατολής και Ασίας.

Το Ιράν αναδείχθηκε κορυφαίοστην επικαιρότητα όχι µόνο για τηνεπιµονή του να προκαλεί τη ∆ύση,αλλά κυρίως για την αντίσταση πουπρόβαλε όλο το καλοκαίρι η αντι-πολίτευση που άρχισε ανοικτά νααµφισβητεί το θεοκρατικό σύστη-µα.

Ειδικότερα στον πλανήτη Γη τακυριότερα γεγονότα που σηµειώθη-καν τα καταγράφουµε σε αυτή τηνανασκόπηση µόνο αν έχουν κάτιξεχωριστό να µας πουν και όχι σανένα επαναλαµβανόµενο γεγονός:

Ιανουάριος - ΦεβρουάριοςΤο Ισραήλ εισβάλει στη Λωρίδα

της Γάζας και στην πολυήµερη επι-χείρησή του καταστρέφει τα πάντα,εξοργίζοντας τη διεθνή κοινότηταπου διαµαρτύρεται µε διαδηλώ-σεις, ενώ ο απερχόµενος Αµερικα-νός πρόεδρος Τζορτζ Μπους τάχθη-κε υπέρ του Ισραήλ. Αντίθετα οεκλεγµένος πρόεδρος ΜπαράκΟµπάµα εµφανίστηκε προβληµατι-σµένος.

Η διαµάχη Ρωσίας- Ουκρανίαςστερεί σηµαντική ποσότητα αερίουαπό την Ευρώπη που ανησυχεί µέ-σα στη µέση του χειµώνα.

Στο Νταβός ο Τούρκος Πρωθυ-πουργός εκπλήσσει τη διεθνή κοι-νότητα προσβάλλοντας δηµόσιατον Ισραηλινό Πρόεδρο. Στη χώρατου ο Ταγίπ Ερντογάν επιστρέφειως ήρωας αλλά από τότε οι πολύκαλές ισραηλινοτουρκικές σχέσειςάρχισαν να κατρακυλούν.

Οι Σκοπιανοί έχουν αγγίξει πλέ-ον τη φαιδρότητα της προπαγάνδαςκαι αυτό το µήνα κυκλοφόρησεστην κρατική τηλεόραση βίντεο ναεµφανίζει το Θεό (!) να λέει «απόεσάς προήλθε η λευκή φυλή, τα µα-κεδονοειδή»!!

Η κρίση αποκάλυψε το ισλανδι-κό θαύµα και η Ισλανδία είναι ηπρώτη χώρα που πτωχεύει.

Μάρτιος - ΑπρίλιοςΗ οικονοµική κρίση έχει για τα

καλά επηρεάσει τις πρώην ανατολι-κές χώρες της ΕΕ, αλλά η ΓερµανίαΚαγκελάριος αρνείται να δηµιουρ-γηθεί «Ταµείο Σωτηρίας» για τιςαδύνατες χώρες. Ωστόσο συναινείσε βοήθεια κατά περίπτωση, συναι-νώντας στην κοινή απόφαση καµίαχώρα να µην µείνει αβοήθητη στηδιάρκεια της κρίσης. Ουσιαστικά,όµως, όπως αποδείχθηκε στο πέρα-σµα του χρόνου, οι χώρες προχώ-ρησαν µε δικά τους µέτρα και χωρίςουσιαστική βοήθεια από τις Βρυ-ξέλλες. Σε αυτή τη µεγάλη κρίση, οιευρωπαϊκές χώρες χάραξαν η κάθεµία το δικό τους δρόµο ανάκαµψης.

Στο Πακιστάν άρχισε την περίο-δο αυτή η έξαρση της τροµοκρατίαςκαι στις 3 Μαρτίου σηµειώνεται

επίθεση κατά οµάδας κρίκετ τηςΣρι Λάνκα µε οκτώ νεκρούς.

Η βία όµως απανέκαµψε και στοΙράκ, όπου στις 10 Μαρτίου 33 άτο-µα σκοτώθηκαν στο Αµπου Γκράιµπδυτικά της Βαγδάτης, σε επίθεσηαυτοκτονίας.

Στις 22 Μαρτίου προηγείται γιατην προεδρία της ΠΓ∆Μ ο εκλεκτόςτου πρωθυπουργού Νίκολα Γκρού-εφσκι, Γκιόργκι Ιβανόφ, που εκλέ-γεται τελικά στο δεύτερο γύρο στις5 Απριλίου.

Επίθεση ισλαµιστών τροµοκρα-τών στη Λαχόρι του Πακιστάν αφή-νει 27 νεκρούς αστυνοµικούς.

Στις 6 Απριλίου ισχυρός σεισµός,6,3 Ρίχτερ, σηµειώνεται στην Λ'Ακουϊλα της ορεινής Κεντρικής Ιτα-λίας. Στους 279 οι νεκροί, ανάµεσάτους και ένας Ελληνας φοιτητής και1.500 τραυµατίζονται.

Οι Ταλιµπάν στα τέλη Απριλίουέχουν καταλάβει όλη την επαρχίαΜπουνέρ στην κοιλάδα Σουάτ στοΠακιστάν και η κυβέρνηση αρχίζειεκτεταµένες στρατιωτικές επιχει-ρήσεις εναντίον τους. Αρχικά οι Τα-λιµπάν υποσχέθηκαν να αποχωρή-σουν αλλά µετά ενεπλάκησαν σεµάχες µε βαριές απώλειες τόσο απόπλευράς Ταλιµπάν, όσο και αµά-χων.

Μαύρη µέρα η Παρασκευή 24Απριλίου στο Ιράκ καθώς από επι-θέσεις σκοτώθηκαν πάνω από 60άτοµα στη Βαγδάτη.

Το µήνα αυτό άρχισε να προβλη-µατίζει τη διεθνή κοινότητα και ηνέα γρίπη, που αρχικά ονοµάστηκεγρίπη των χοίρων. Η νέα γρίπη ξεκί-νησε από ένα µικρό αγόρι στο Μεξι-κό, όπως τουλάχιστον ειπώθηκε.

Μάιος - ΙούνιοςTην 1η Ιουνίου εξαφανίζεται

από τα ραντάρ πτήση της «AirFrance» που πραγµατοποιούσεδροµολόγιο Ρίο-Παρίσι. Τραγικός

απολογισµός 216 επιβάτες και12µελές πλήρωµα που εξαφανίσθη-καν στα νερά του Ατλαντικού. Ταπρώτα συντρίµµια και κάποιοι σο-ροί εντοπίστηκαν µέρες αργότερα.

Στις 7 Ιουνίου 375 εκατ. Ευρω-παίοι προσήλθαν στις κάλπες γιανα αναδείξουν τους 736 ευρωβου-λευτές από τις 27 χώρες της ΕΕ.

Στις 15 Ιουνίου αρχίζει η αντιπο-λίτευση µε µαζικές διαδηλώσεις νααµφισβητεί την εξουσία στο Ιράν,καθώς η επανεκλογή του προέδρουΑχµαντινεζάντ θεωρείται προϊόν

νοθείας. Οι διαδηλώσεις θα συνεχι-στούν για πολλές µέρες και η κυ-βέρνηση θα αντιδράσει µε µαζικέςσυλλήψεις και βασανιστήρια. Οιτριγµοί αγγίζουν και τους µουλάδεςπου έχουν πλέον διασπαστεί, αλλάη σαφής στήριξη του ανώτατουΑγιατολάχ Αλί Χαµενεϊ υπέρ τουΠροέδρου δεν δίνει περιθώρια γιααλλαγή πλεύσης υπέρ της αντιπολί-τευσης.

Θύµα των µαζικών συλλήψεωνκαι ένας Ελληνας δηµοσιογράφοςπου έγραφε ανταποκρίσεις για την

Washington Times, τον ΙάσοναΑθανασιάδη, που µετά από έντονεςπαρεµβάσεις και της ελληνικής κυ-βέρνησης απελευθερώνεται πάνωαπό δύο βδοµάδες µετά τη σύλλη-ψή του.

Στην Κίνα διαδηλώσεις των Ουι-γούρων µουσουλµάνων καταστέλ-λονται βιαίως. Τραγικός απολογι-σµός 154 νεκροί διαδηλωτές καιπάνω από 1.000 οι τραυµατίες, κα-θώς το Πεκίνο αντέδρασε µε πρω-τοφανή σκληρότητα στέλνονταςστρατό στην πόλη Ουρούµτσι τηςΒ∆ Κίνας, όπου ξεκίνησαν οι δια-µαρτυρίες. ∆υστυχώς για µία ακόµηφορά η διεθνής κοινότητα σιωπάµπροστά στα εγκλήµατα του Πεκί-νου.

Ιούλιος - ΑύγουστοςΤην 1η Αυγούστου πεθαίνει η

πιο αγαπηµένη πρόεδρος πουυπήρξε ποτέ στις Φιλιππίνες η Κο-ρασόν ΑΚίνο και εκατοµµύρια τηθρηνούν.

Η Ακίνο ήταν η ηγέτις που ηγή-θηκε ειρηνικής εξέγερσης κατά τουδικτάτορα Φερνιντάντο Μάρκοςτον Φεβρουάριο 1986, αναγκάζο-ντάς τον να φύγει από τη χώρα.

Στις αρχές Αυγούστου ο ΤούρκοςΠρωθυπουργός εγκαινιάζει µία πο-λιτική ανοίγµατος στους Κούρδουςαντάρτες, αλλά την ίδια στιγµήσκληραίνει τη στάση της προς τηνΕλλάδα, παραβιάζοντας κυριότητακαι µνηµόνιο συνεργασίας.

Εκατοντάδες αγνοούνται από τοπέρασµα του τυφώνα «Μορακότ»σε Ταϊβάν και Κίνα.

Την Παρασκευή 21 Αυγούστουξεκίνησαν ελεύθερες εκλογές στοΑφγανιστάν, που θα καταλήξουνόµως σε δεύτερο γύρο, που τελικάδεν θα γίνουν µετά την απόσυρσητου έτερου διεκδικητή της Προε-δρίας Αµπντουλάχ Αµπντουλάχ καιο πρόεδρος Χαµίντ Καρζάι θα παρα-µείνει για δεύτερη θητεία, υποσχό-

Ο Πλανήτης δεν ησύχασε ούτε το 2009

Αναµφισβήτητα η παρουσία του αµερικανικού στρατού στο Αφγανιστάν και οι σηµαντικές απώλειές τουµέχρι τώρα αποτελούν «αγκάθι» για την κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα και το 2010.

Ο Σύλβιο Μπερλουσκόνη βρέθηκε στο κέντρο της επικαιρότητας ουκ ολίγες φορές κατά το 2009 λόγω τηςεκκεντρικότητάς του και της πολυτάραχης ζωής του, κατηγορούµενος µάλιστα για «ροζ» σκάνδαλα.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΚΟΣΜΟΣ 17

Eκπληρώστε όλα τα όνειρά σας για έναν όµορφο γάµο σ’αυτή την ξεχωριστή σας µέρα

TOWERS ON THE GREENΕκεί που τα όνειρά σας γίνονται πραγµατικότητα

Γάµοι, bridal showers, baby showers, επέτειοι, christenings, επίσηµα δείπνα, επιχειρηµατικέςσυναντήσεις, εταιρικές εκδηλώσεις

Μπορούµε να φιλοξενήσουµε πάρτι 100-350 ατόµων

TToowweerrss oonn tthhee GGrreeeennTToowweerrss oonn tthhee GGrreeeenn 227722--4488 GGrraanndd CCeennttrraall PPkkwwyy,, FFlloorraall PPaarrkk,, NNYY 1111000055 ((551166)) 777755--77771100.. ∑∑ËËÙÙ‹‹ÛÛÙÙÂÂ ÙÙÔÔÓÓ ÎÎ.. ÃÃ¿¿ÚÚ˘ ™™··‚‚››‰‰ËËwwwwww..ttoowweerrssoonntthheeggrreeeenn..ccoomm

Εκεί που η ξεχωριστή σας µέρα «αγκαλιάζεται» απόπροσωπικό επαγγελµατιών µε ενθουσιασµό και ειλικρίνεια.Εαν σχεδιάζετε µια πιο κλειστή εκδήλωση, µια δεξίωση, ή πρόβα δείπνου, ηεξειδικευµένη οµάδα µας catering και µαγειρικής περιµένει να σας εξυπηρετήσει σεόλες τις πτυχές αυτής της µοναδικής σας µέρας.

Απολαύστε την υπέροχη θέα του Towers Country Club

∆ιακεκριµένοι σεφ δηµιουργούν γαστρονοµικά αριστουργήµατα πουθα προσφέρουν απόλαυση στους καλεσµένους σας και η εµπειρία τουςµπορεί να ανταποκριθεί σε οποιοδήπτε στιλ εθνικής κουζίνας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ

WNTN 1550 AM - µ√™∆ø¡∏∏ ∂§§∏¡π∫∏ ºø¡∏ ∆∏™ ∂§¶π¢∞™

¢Â˘Ù¤Ú·, ∆ÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 7:55 - 8:00 .Ì.

ªªÈÈ·· ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎ‹‹ ÂÂÎÎÔÔÌÌ‹‹ ‚‚··ÛÛÈÈÛÛÌÌ¤¤ÓÓËË ÛÛÙÙËË µµ››‚‚ÏÏÔÔ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ - °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·ÏÂÎÙ¿ÎË˜

Connecticut ((886600)) 774422--55334411wwwwww..ggrreeeekkvvooiiccee..oorrgg email: ggrreeeekkvvooiiccee@@mmaaiill..ccoomm

µενος να χτυπήσει τη διαφθοράπου καλύπτει όλη τα χώρα.

Σεπτέµβριος - ΟκτώβριοςΗ Αγγελα Μέρκελ και το κόµµα

των Χριστιανοδηµοκρατών νίκησεστις γερµανικές βουλευτικές εκλο-γές αλλά δεν πήρε την πλεοψηφία.Ετσι µέχρι τέλη Οκτωβρίου είχεσκληρές διαπραγµατεύσεις µε τοσυγγενικό κόµµα των Ελεύθερων∆ηµοκρατών και τελικά σχηµάτισεκυβέρνηση συνασπισµού, εγκατα-λείποντας πλέον τη συνύπαρξη µετους σοσιαλδηµοκράτες µε τουςοποίους συγκυβέρνησε τα προη-γούµενα χρόνια.

Ο καλλιτεχνικός κόσµος σε Ευ-ρώπη και ΗΠΑ διχάζεται µε τη σύλ-ληψη του ηλικιωµένου πλέον διά-σηµου σκηνοθέτη Ροµάν Πολάνσκιαπό τις ελβετικές Αρχές για έναένταλµα των ΗΠΑ που αφορά σε-ξουαλική του επαφή µε 13χρονοκορίτσι το 1977.

Τέλη Σεπτεµβρίου αποσύρεταιτελικά η περιβόητη «µακεδονική»εγκυκλοπαίδεια που είχε κυκλοφο-ρήσει η σκοπιανή Ακαδηµία. Αλβα-νία, Σερβία, Βουλγαρία, Βρετανία,ΗΠΑ και ασφαλώς η Ελλάδα είχανέντονα επικρίνει τα όσα αναφέρο-νταν στην εγκυκλοπαίδεια, που µό-νο την ιστορική αλήθεια δεν ανα-παρήγαγε.

Βιβλική καταστροφή προκαλείσεισµός 7,6 Ρίχτερ στη Σουµάτρατην 1η Οκτωβρίου. Το χάος κυριάρ-χησε στην µεγαλύτερη πόλη τηνΠαντάγκ και ο πρώτος απολογι-σµός έκανε λόγο για 529 νεκρούςκαι 412 τραυµατίες. Οι νεκροί όµωςθα αυξηθούν τις επόµενες ηµέρεςκαι θα ξεπεράσουν τις 1100. Η Γαλ-λία σοκάρεται από την αποκάλυψηότι ο υπουργός Πολιτισµού της κυ-βέρνησης Σαρκοζί, Φρεντερίκ Μι-τεράν (ανηψιός του πρώην Προέ-δρου)πλήρωνε αγόρια για να κάνεισεξ. Η αποκάλυψη µάλιστα έγινεαπό τον ίδιο σε ένα βιβλίο µείγµααυτοβιογραφίας και µυθιστορήµα-τος. Ο ίδιος αρνήθηκε ότι τα αγόριαήταν ανήλικα και τελικά η υπόθεσηξεχάστηκε χωρίς καν να παραιτη-θεί.

Στις 14 Οκτωβρίου ο Αρµένιος

Πρόεδρος Σερζ Σαρκισιάν έφτασεστη Προύσα σε µία ιστορική επί-σκεψη όπου είχε συνοµιλίες µε τονΤούρκο οµόλογό του ΑµπντουλάχΓκιουλ και στη συνέχεια παρακο-λούθησαν µαζί ποδοσφαιρικό αγώ-να µεταξύ Αρµενίας-Τουρκίας. Τηνίδια περίοδο όµως βαθαίνει η κρίσηστην άλλοτε άριστη σχέση Τουρ-κίας-Ισραήλ, καθώς ο πρωθυπουρ-γός Ερντογάν απέκλεισε το Ισραήλαπό προγραµµατισµένη στρατιωτι-κή άσκηση στο Ικόνιο.

Στο Ιράν εντείνεται η κρίση, κα-θώς σε επίθεση αυτοκτονίας σκοτώ-νονται 42 µέλη της παντοδύναµηςοργάνωσης Φρουρών της Επανά-στασης.

Τέλος δεν έχουν τα βάσανα στο

Ιράκ, και στις 24 Οκτωβρίου διπλήέκρηξη σκοτώνει 136 άτοµα στηΒαγδάτη και τραυµατίζει πάνω από600.

Νoέµβριος - ∆εκέµβριος: Στις 9 Νοεµβρίου µε λαµπρές εκ-

δηλώσεις και µε προσκεκληµένουςδεκάδες ηγέτες από την Ευρώπηαλλά και τον Κόσµο η Γερµανίαγιόρτασε τα είκοσι χρόνια από τηνπτώση του Τείχους του Βερολίνου ,ευχαριστώντας δηµόσια τον πρώηνΣοβιετικό ηγέτη Μιχαήλ Γκορµπα-τσόφ.

Με συµβιβασµούς των µεγάλωνχωρών και πολλές επιφυλάξεις τελι-κά οι Ευρωπαίοι ηγέτες εξέλεξανπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Ενωσηςτον Χέρµαν Φαν Ροµπέι (πρωθυ-

πουργός Βελγίου) και υπουργόΕξωτερικών την Βρετανίδα ΚάθρινΑστον, θέτοντας έτσι από τις αρχέςτου 2010 τη Συνθήκη της Λισαβώ-νας.

Tο Συνταγµατικό ∆ικαστήριοτης Τουρκίας απαγόρευσε στις 11∆εκεµβρίου το φιλοκουρδικό κόµ-µα DPT, του µεγαλύτερου πολιτι-κού κόµµατος που εκπροσωπεί τα12 εκατ. Κούρδους. της χώρας στηντουρκική Βουλή. Tο DTP κατηγο-ρείται για δεσµούς µε τους αντάρ-τες του Εργατικού Κόµµατος τουΚουρδιστάν (PKK). Η απόφαση επι-κρίθηκε έντονα από Ευρώπη καιΗΠΑ και προκάλεσε βίαιες συµπλο-κές Κούρδων µε την Αστυνοµία.

Ξεκίνησε στις 7 ∆εκεµβρίου η

µεγαλύτερη στην Ιστορία της Αν-θρωπότητας διεθνής διάσκεψη γιατο Κλίµα στην Κοπεγχάγη προκει-µένου 120 διεθνείς ηγέτες και22.000 σύνεδροι από πάνω από200 χώρες συζήτησαν για τη µείω-ση των ρύπων και αντικατάστασητου Πρωτοκόλλου του Κιότο πουλήγει το 2012. Εκεί βρέθηκαν καιεκατοντάδες ακτιβιστές που όσοαργούσε να ληφθεί απόφαση τόσοεντείνονταν οι κινητοποιήσειςτους. Τελικά δεν λαµβάνεται δε-σµευτική απόφαση προς απογοή-τευση των αναπτυσσόµενων χω-ρών. Η ευθύνη ανήκει κυρίως στιςΗΠΑ και στην Κίνα αλλά και στηναναβλητικότητα της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης.

Και το ∆εκέµβριο συνεχίστηκανοι απανωτές επιθέσεις Ταλιµπάνκαι ακραίων µουσουλµάνων σε Πα-κιστάν, Αφγανιστάν και Ιράκ προ-καλώντας εκατόµβες νεκρών. Ειδι-κά στο Ιράκ η 8η ∆εκεµβρίου θαµείνει στη µνήµη των Ιρακινών ωςαποφράδα Τρίτη, καθώς σε επιθέ-σεις στη Βαγδάτη σκοτώθηκαν 127άνθρωποι. To βράδυ της 13ης ∆ε-κεµβρίου, ένας 42χρονος µε ψυχο-λογικά προβλήµατα επιτίθεται στονΙταλό πρωθυπουργό Σίλβιο Μπερ-λουσκόνι και του πετάει µεταλλικήµινιατούρα µπροστά στα έκπληκταµάτια οπαδών του. Ο κ. Μπερλου-σκόνι µεταφέρεται στο νοσοκοµείοµε ρινικό κάταγαµ και νοσηλεύεταιγια 4 µέρες.

Με κάταγµα στο ρινικό διά-φραγµα αλλά η γενικότερη κατά-στασή της υγείας του δεν εµπνέειανησυχία.

Στη Βρετανία εξακολουθεί παράτην µεγάλη εκστρατεία ενηµέρω-σης καλά κρατεί η παιδική βία. Στις16 ∆εκεµβρίου δύο αγόρια ηλικίαςδέκα χρόνων κατηγορούνται γιαβιασµό ενός οκτάχρονου κοριτσιού,στο Λονδίνο.

Ελληνική αρχαιολογική αποστο-λή µε επικεφαλής τον Χάρη Τζάλαανέσυρε από το λιµάνι της Αλεξάν-δρειας Αιγύπτου αρχαίο γρανιτένιοπυλώνας, βάρους 9 τόνων, που πρέ-πει να προέρχεται από το Ναό τηςΙσιδος.

Το Ιράν τόσο στο εσωτερικό του µε τα βίαια επεισόδια όσο και στη διεθνή σκηνή µε το πυρηνικό του πρό-γραµµα, αντιµετώπισε σόβαρα προβλήµατα τα οποία αναµένεται να κλιµακωθούν τη νέα χρονιά.



Του Βασίλη Κουτσίλα

H οικονοµική κρίση και οι προ-σπάθειες που κατέβαλε η νέα οµο-σπονδιακή κυβέρνηση του Μπα-ράκ Οµπάµα (που ανέλαβε τυπικάτα καθήκοντά του στις 20 Ιανουα-ρίου του 2009) ήταν αναµφίβολατα στοιχεία που σηµάδεψαν τιςΗνωµένες Πολιτείες κατά το έτοςπου φεύγει.

Παρά το γεγονός, ωστόσο, ότιτα σηµάδια από διάφορες πλευρέςκατά το δεύτερο εξάµηνο του έτουςκαταδείκνυαν ότι η χώρα άρχισε ναανακάµπτει, το ποσοστό ανεργίαςξεπέρασε µέσα στο 2009 το φράγ-µα του 10%.

Ιανουάριος Κατά τον πρώτο µήνα του 2009

ο Μπαράκ Οµπάµα ορκίζεται ως οπρώτος Αφροαµερικανός πρόεδροςτων Ηνωµένων Πολιτειών. Η τελε-τή της ορκωµοσίας του, η οποίαπραγµατοποιήθηκε κάτω από δρα-κόντεια µέτρα ασφαλείας, τράβηξετο ενδιαφέρον όχι µόνο των Αµερι-κανών, αλλά και πολιτών από όλατα µήκη και τα πλάτη του κόσµου.

Προς τα τέλη του µήνα συµβαί-νει στη Νέα Υόρκη κάτι το εξω-πραγµατικό. Ενα επιβατικό αερο-σκάφος µε 150 επιβάτες πραγµατο-ποίησε αναγκαστική προσγείωσηστα νερά του ποταµού Χάντσον.Στην αρχή το µυαλό όλων πήγε σετροµοκρατική ενέργεια. Αποδεί-χτηκε, όµως, ότι δεν επρόκειτο γιαένα τέτοιο ενδεχόµενο αλλά γιασµήνος πουλιών που µπήκε µέσαστους κινητήρες του αεροσκάφουςκατά την απογείωσή του από το αε-ροδρόµιο Νιούαρκ.

Φεβρουάριος Μέτρα για την αναθέρµανση

της Οικονοµίας άρχισε να λαµβάνειο Αµερικανός πρόεδρος ΜπαράκΟµπάµα, ήδη από τις πρώτες ηµέ-ρες της παρουσίας του στο ΛευκόΟίκο. Μεταξύ των πρώτων µέτρωνήταν η συγκρότηση επιτροπής γιατη σωτηρία της αµερικανικής αυτο-κινητοβιοµηχανίας. Από την πλευ-ρά του, πάντως, ο πρόεδρος τηςΟµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπε-ζας (Fed) των Ηνωµένων Πολιτει-ών, Μπεν Μπερνάνκε σε δηλώσειςτου τόνισε ότι «βλέπει ανάκαµψηαπό το 2010 και µετά».

Στα µέσα του µήνα σηµειώνεταιστο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης αε-ροπορική τραγωδία µε 50 νεκρούς.

Μάρτιος To Mάρτιο µήνα ο πρώην χρη-

µατιστής, Μπέρναρντ Μέιντοφ εµ-φανίστηκε ενώπιον του αρµόδιουδικαστηρίου του Μανχάταν και πα-ραδέχτηκε την ενοχή του στο µε-γαλύτερο σκάνδαλο χρηµατιστη-ριακής απάτης που συγκλόνισε πο-τέ όχι µόνο τις Ηνωµένες Πολιτείεςαλλά και ολόκληρο τον κόσµο. Λί-γο αργότερα στον Μέιντοφ θα επι-βαλλόταν ποινή φυλάκισης 150χρόνων.

Τον ίδιο µήνα εξέπνευσε σε νο-σοκοµείο της Νέας Υόρκης η ηθο-ποιός Νατάσα Ριτσαρντσον ύστερααπό ατύχηµα που είχε στον Κανα-δά, ενώ έκανε σκι. Ηταν σύζυγοςτου ηθοποιού Λίαµ Νίσον και κόρητης επίσης ηθοποιού, Βανέσα Ρε-ντγκρέιβ.

Απρίλιος Ο πρόεδρος Οµπάµα µε αλλε-

πάλληλες τηλεοπτικές του συνε-ντεύξεις εξέφρασε την ιδιαίτερηανησυχία για την ταχύτητα κλιµά-κωσης της οικονοµικής κρίσης στιςΗΠΑ. Ο Οµπάµα επεσήµανε ότι ηπροεδρική του φήµη θα επηρεαστείαπό το αν θα µπορέσει να «διορθώ-σει την Οικονοµία».

Μέσα στο µήνα Απρίλιο εξάλλουη εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς»αποκάλυψε ότι η Κεντρική Υπηρε-σία Πληροφοριών (CIA) έκανεεκτεταµένη χρήση της τεχνικής τουτεχνητού πνιγµού κατά τη διάρκειατων ανακρίσεων των υπόπτων της.

Στα τέλη του µήνα, µε αφορµήτη συµπλήρωση 100 ηµερών απότην ανάληψη των καθηκόντων τουο Αµερικανός πρόεδρος παραχώρη-σε συνέντευξη Τύπου δήλωσε «ευ-χαριστηµένος» αλλά «όχι ικανοποι-ηµένος».

Μάιος Ο πρόεδρος της Οµοσπονδιακής

Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ (Fed)Μπεν Μπερνάνκε δηλώνει σε κατά-θεσή του στο Κογκρέσο ότι η αµερι-κανική Οικονοµία θα συνεχίσει τηφθίνουσά της πορεία προτού αρχί-σει να ανακάµπτει στα τέλη τουέτους.

Στις αρχές του µήνα, το Μέιν,έγινε η 5η πολιτεία που νοµιµοποι-εί τον γάµο οµοφυλοφίλων. Ο κυ-βερνήτης υπέγραψε τη σχετική νο-µοθεσία παρά το γεγονός ότι στοπαρελθόν είχε αντιταχθεί στο γάµοµεταξύ οµοφυλοφίλων.

Τον ίδιο µήνα, ο Αµερικανόςπρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα δήλωσεότι οι φωτογραφίες των οποίων τηδηµοσίευση απαγόρευσε και οιοποίες δείχνουν κακοποιήσεις κρα-τουµένων σε Ιράκ και Αφγανιστάν

δεν θα βοηθήσει κανέναν.Η απόφασή του, πάντως, προκά-

λεσε πολλές αντιδράσεις, κυρίωςαπό οργανώσεις υπεράσπισης αν-θρωπίνων δικαιωµάτων.

Προς τα τέλη του µήνα ο Αµερι-κανός πρόεδρος σε ειδική τελετήστο Λευκό Οίκο ανακοίνωσε τα νέαµέτρα που πρέπει να λάβει η αµερι-κανική αυτοκινητοβιοµηχανία προ-κειµένου να εξέλθει από το τέλµαστο οποίο έχει περιέλθει.

Εν τω µεταξύ, οι ∆ηµοκρατικοίτης Γερουσίας αποφάσισαν να µην

χορηγήσουν στον πρόεδρο Μπα-ράκ Οµπάµα τα 80 εκατοµµύριαδολάρια που είχε ζητήσει για τοκλείσιµο των φυλακών στη στρα-τιωτική βάση του Γκουαντάναµοστην Κούβα, έως ότου η Αµερικανι-κή κυβέρνηση υποβάλλει λεπτοµε-ρές σχέδιο για τον τρόπο χειρισµούτων υποθέσεων των κρατουµένων.

ΙούνιοςΣτις αρχές του µήνα, η General

Motors κατέθεσε αίτηση πτώχευ-σης, η οποία της παρέχει προστασίααπό τους πιστωτές της.

Η εν λόγω κίνηση πραγµατοποι-ήθηκε στα πλαίσια σχεδίου, υπότην αιγίδα της αµερικανικής κυβέρ-νησης, για την αναδιάρθρωση τηςεταιρείας.

Από την πλευρά του, το αµερι-κανικό δηµόσιο δεσµεύτηκε ναπροσφέρει στη GM 30 δισεκατοµ-µύρια δολάρια, που θα προστεθούνστα 20 δισεκατοµµύρια που η εται-ρεία είχε ήδη δανειστεί από τηνοµοσπονδιακή κυβέρνηση.

Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπα-ράκ Οµπάµα χαρακτήρισε την πτώ-χευση της Αµερικανικής αυτοκινη-τοβιοµηχανίας, General Motors,«οδυνηρή» αλλά «αναγκαία» καιδήλωσε ότι αποτελεί ένα βήµα γιατην αναζωογόνηση της ιστορικήςΑµερικανικής βιοµηχανίας αυτοκι-νήτων.

Στις αρχές του συγκεκριµένουµήνα βρέθηκε νεκρός µέσα σε δω-µάτιο ξενοδοχείου στην Ταϊλάνδη οηθοποιός Ντέιβιντ Καραντάιν.

Στα τέλη του έκτου µήνα τουχρόνου, και συγκεκριµένα στις 25Ιουνίου, έφυγε από τη ζωή σε ηλι-κία 53 ετών ο βασιλιάς της ποπ,Μάικλ Τζάκσον. Η είδηση του θα-νάτου του σκόρπισε θλίψη στα εκα-τοµµύρια των οπαδών του σε όλοτον κόσµο.

Την ίδια µέρα πέθανε, ύστερααπό πολύµηνη µάχη µε τον καρκί-νο, η ηθοποιός Φάρα Φόσετ.

ΙούλιοςΣτις 6 Ιουλίου έφυγε από τη ζωή

σε ηλικία 93 ετών ο πρώην υπουρ-γός Αµυνας των ΗΠΑ, Ρόµπερτ Μα-κναµάρα.

Στην καρδιά του καλοκαιριού,και συγκεκριµένα στις αρχές τουµηνός Ιουλίου, η κυβερνήτης τηςΑλάσκα, Σάρα Πέιλιν, η οποία ήτανυποψήφια των Ρεπουµπλικανώνγια το αξίωµα του αντιπροέδρουτων ΗΠΑ στις εκλογές του 2008,ανακοίνωσε την πρόθεσή της ναπαραιτηθεί από το αξίωµα της.

Στις 16 Ιουλίου, εξάλλου, συνέ-

Πρώτο έτος θητείας Οµπάµα και κρίση χαρακτήρισαν το 2009

Ο Μπαράκ Οµπάµα έγινε στις 20 Ιανουαρίου ο πρώτος Αφροαµερικανός Πρόεδρος των ΗΠΑ.

Ποινή φυλάκισης 150 χρόνων επεβλήθη στον πρώην Πρόεδρο του Nasdaq, Μπέρναρντ Μέιντοφ, ο οποί-ος κρίθηκε ένοχος για το µεγαλύτερο σκάνδαλο χρηµατιστηριακής απάτης στην ιστορία των ΗΠΑ.

ΤΖΕΪ ΧΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΜΕΡΙ ΑΛΤΑΦΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΗΠΑ 19

ΣΥΝ∆ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ∆ΟΣΗ: www.ekirikas.com

ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ∆ΟΣΗ: ΜΗ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ∆ΟΣΗ:

1 ΧΡΟΝΟΣ $39.00 1 ΧΡΟΝΟΣ $89.00

1 ΜΗΝΑΣ $14.95 1 ΜΗΝΑΣ $19.95

*Η προσφορά ισχύει για συνδροµή 2 ΧΡΟΝΩΝ και λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2010

Με ταχυδροµική αποστολή

22χχρρόόννιιαα

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.

2 ΧΡΟΝΙΑ $ 488.00 1 ΧΡΟΝΟ $ 322.00 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 1 ΧΡΟΝΟ $ 274.00 6 ΜΗΝΕΣ $165.00

2 ΧΡΟΝΙΑ $ 374.00 1 ΧΡΟΝΟ $ 208.00 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 1 ΜΗΝAΣ $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 1 ΧΡΟΝΟ $ 82.00 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NNAATTIIOONNAALL HHEERRAALLDD,, IInncc..3377--1100 3300tthh SSttrreeeett,, LL..II..CC..,, NNYY 1111110011--22661144

ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card

Visa Discover

Account#...............................................................Expiration Date .....................................................Signature ...............................................................

ΟΝΟΜΑ................................................................

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ..........................................................

ΠΟΛΗ....................................................................

ΠΟΛΙΤΕΙΑ ....................................ZIP CODE ........

TΗΛΕΦΩΝΟ ........................................................

ΦΑΞ ......................................................................

CELL ..............................................E-MAIL............

WRΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 Φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. [email protected]

Ανανεώστε ττηη σσυυννδδρροοµµήή σσααςς για

Συν τον Eλληνικό

ηµεροδείκτη

του 2010

MMOONNOO MMEE

6600CCττηηνν ηηµµέέρραα**

6600CC

√π ∆∂§∂À∆∞π√π ª∂∆∞¡∞™∆∂À∆π∫√π ¡√ª√π ∏.¶.∞.¶∞ƒ∂ÃOÀª∂ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ £∂ª∞∆∞ O¶ø™

ñ ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·ñ ªfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ñ ºÔÈÙËÙÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ñ ¶·Ú¿Ù·ÛË ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ñ ¶ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ñ Waiversñ Labor certification

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÏ¤ÊˆÓ¿ Ì·˜

ª∂∆∞¡∞™∆∂À∆π∫∞MARIANTHE L. BUDIKE ∂sq.

[email protected]

ΒιβλιοπωλείοΕθνικού Κήρυκα

Τηλ. (718) 784-5255 Φαξ. (718) 472-0510

βη ένα περιστατικό στο οποίο ενε-πλάκη µε δηλώσεις του και ο Αµερι-κανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα.Πιο συγκεκριµένα ο Πρόεδρος χα-ρακτήρισε «βλακώδη» την ενέργειατης Αστυνοµίας της Μασαχουσέτηςνα συλλάβει ως διαρρήκτη τον κα-θηγητή του Χάρβαρντ και προσωπι-κό του φίλο Χένρι, Λούις Γκέιτς.

Η παρεξήγηση µεταξύ Αστυνο-µίας-Οµπάµα και Αστυνοµίας Γκέιτςλύθηκε µε µια κρύα µπύρα στο Λευ-κό Οίκο µέσα στην καρδιά του κα-λοκαιριού.

ΑύγουστοςΜέσα στη διάρκεια του πιο θερ-

µού µήνα του έτους ο Αµερικανόςπρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα επέλε-ξε να πραγµατοποιήσει πολλές δη-µόσιες εµφανίσεις για να προωθή-σει τις αλλαγές στην ιατροφαρµα-κευτική περίθαλψη της χώρας.

Σε πολλές περιπτώσεις ο Αµερι-κανός πρόεδρος ήρθε αντιµέτωποςµε έντονες αντιδράσεις πολιτώνπου θεωρούσαν ότι οι αλλαγές αυ-τές θίγουν σηµαντικά δικαιώµατάτους.

Τον ίδιο µήνα, εξάλλου, η αµερι-κανική Γερουσία επικύρωσε τηνυποψηφιότητα για το ανώτατο δι-καστήριο των ΗΠΑ, της δικαστούΣόνια Σοτοµαγιόρ. Με ψήφους 68υπέρ και 31 κατά η Γερουσία έκανετην Σόνια Σοτοµαγιόρ το πρώτοισπανόφωνο µέλος του Ανωτάτου∆ικαστηρίου.

Στα τέλη Αυγούστου έφυγε απότη ζωή ο Εντουαρντ Κένεντι ύστερααπό πολύµηνη µάχη µε τον καρκίνοτου εγκεφάλου. Λίγες ηµέρες νωρί-τερα, και συγκεκριµένα στις 11 Αυ-γούστου, είχε φύγει από τη ζωή καιη αδελφή του Εντουαρντ Κένεντι,Γιουνίς Σράιβερ, σε ηλικία 88 ετών.

Προς τα τέλη του µήνα, εξάλλου,πυρκαγιές κατέκαψαν τεράστιεςδασικές εκτάσεις αλλά και οικίεςστην Καλιφόρνια.

Σεπτέµβριος Η Οµοσπονδιακή Κεντρική Τρά-

πεζα των ΗΠΑ ανακοίνωσε ότι ο κα-ταναλωτικός δανεισµός υποχώρησεκατά 21,6 δισεκατοµµύρια δολάριατον Ιούλιο, ποσό ρεκόρ, πέφτονταςσε ετήσια βάση σε κάτω από 10%.Είναι ο έκτος κατά σειρά µήνας πουυποχωρεί το ποσοστό δανεισµούτων Αµερικανών καταναλωτών.

Ο Πρόεδρος των Ηνωµένων Πο-λιτειών, Μπαράκ Οµπάµα, διακή-ρυξε ότι είναι αποφασισµένος ναεξασφαλίσει την έγκριση της νοµο-θετικής εξουσίας για να µεταρρυθ-µίσει ριζικά το αµερικανικό σύστη-µα ιατρικής ασφάλισης, ώστε ο κά-θε πολίτης της χώρας αυτής να µπο-ρεί να έχει οικονοµικά προσιτή αλ-λά ποιοτικά υψηλή περίθαλψη.

Μιλώντας σε κοινή σύνοδο τωνδύο σωµάτων του Κογκρέσου οΠρόεδρος Οµπάµα έδωσε λεπτοµέ-ρειες του σχεδίου του µε ιδιαίτερηέµφαση στην λεγόµενη κρατικήεπιλογή ιατρικής ασφάλισης.

∆ιαβεβαίωσε ότι για τα εκατοµ-µύρια πολίτες που είναι ήδη καλυµ-µένοι από ιδιωτικά ή κρατικά προ-γράµµατα δεν θα υπάρξουν αλλα-γές.

Στις 11 Σεπτεµβρίου συµπληρώ-θηκαν οχτώ χρόνια από τα τροµο-κρατικά χτυπήµατα που άλλαξαντον κόσµο ολόκληρο. Σε όλα τα µή-κη και τα πλάτη της αµερικανικήςεπικράτειας αλλά µε επίκεντρο τηΝέα Υόρκη πραγµατοποιήθηκαν τε-λετές µνήµης για τα αθώα θύµατατων επιθέσεων.

Οκτώβριος Τη µερίδα του λέοντος από τα

βραβεία Νόµπελ του 2009 απέσπα-σαν οι Αµερικανοί. Το Νόµπελ Ει-ρήνης απονεµήθηκε στον Αµερικα-νό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα. ΤοΝόµπελ Ιατρικής µοιράστηκαν οιΕλίζαµπεθ Μπλάκµπερν, ΚάρολΓκρέιντερ και Τζακ Σόστακ. Το Νό-

µπελ Χηµείας µοιράστηκε ο Αµερι-κανός Τόµας Στάιτζ, µαζί µε τον Ιν-δό Βενκατραµάµ Ραµακρίσναν καιτην Ισραηλινή Αντα Γιόναθ. Το Νό-µπελ Φυσικής µοιράστηκαν οι Αµε-ρικανοί Γουίλαρντ Μπόιλ και Τζορ-τζ Σµιθ µε τον Κινέζο Τσαρλς Κάο.Το Νόµπελ Οικονοµίας µοιράστη-καν οι Αµερικανοί Ελινορ Οστροµκαι Ολιβερ Γουίλιαµσον.

Τον Οκτώβριο, εξάλλου, η οµο-γενής γερουσιαστής από το Μέιν,Ολυµπία Σνόου, έγινε η πρώτη γε-ρουσιαστής των Ρεπουµπλικανώνπου ψήφισε υπέρ του νοµοσχεδίουγια τις αλλαγές στην Υγεία, στηνεπιτροπή Οικονοµικών υποθέσεωντης Γερουσίας.

Το ίδιο µήνα, επίσης, ένα γεγο-νός που καθήλωσε τις ΗΠΑ ήταν η

περίπτωση του ανήλικου παιδιούτο οποίο βρέθηκε να ταξιδεύει µόνοτου µέσα σε ένα αερόστατο. Τελικάόµως, όπως απεδείχθη, το όλο περι-στατικό ήταν µια φάρσα που είχεστήσει η οικογένειά του για λόγουςδηµοσιότητας.

Προς τα τέλη του µήνα η Ρωµαι-οκαθολική Επισκοπή στην πολιτείαΝτελάγουερ κήρυξε πτώχευση.

Νοέµβριος Στις αρχές του µήνα, ο δήµαρχος

της Νέας Υόρκης Μάικλ Μπλού-µπεργκ επιβεβαιώνοντας τα προ-γνωστικά κέρδισε στις δηµοτικέςεκλογές τον αντίπαλό του, ΓουίλιαµΤόµπσον τζούνιορ, εξασφαλίζονταςέτσι άλλη µια θητεία στον δηµαρ-χιακό θώκο της πόλης της ΝέαςΥόρκης.

Στη στρατιωτική βάση του ΦορτΧουντ στο Τέξας, ένας στρατιωτικόςψυχίατρος ανοίγει πυρ κατά συνα-δέλφων του σκοτώνοντας 12 άτοµακαι τραυµατίζοντας άλλα 29. Επρό-κειτο για το πιο αιµατηρό επεισόδιοσε στρατιωτική βάση των Ηνωµέ-νων Πολιτειών µε τους υπεύθυνουςαρχικά να εκφράζουν φόβους γιατροµοκρατική ενέργεια.

Στα τέλη του µήνα, εξάλλου, ηΟπρα Γουίνφρεϊ ανακοίνωσε ότιστα µέσα του 2011 η εκποµπή τηςθα λάβει τέλος.

∆εκέµβριος Την πρώτη ηµέρα του ∆εκεµβρί-

ου ο Αµερικανός πρόεδρος ΜπαράκΟµπάµα ανακοίνωσε την απόφασήτου να στείλει επιπλέον 30.000στρατιώτες στο Αφγανιστάν προ-κειµένου να αντιµετωπιστεί πιοαποτελεσµατικά η δράση των Ταλι-µπάν.

Την παραµονή των Χριστουγέν-νων, η αµερικανική Γερουσία έκανεένα αποφασιστικό βήµα προς τηνκατεύθυνση των αλλαγών στο σύ-στηµα της ιατροφαρµακευτικής πε-ρίθαλψης, υπερψηφίζοντας, µε ψή-φους 60 υπέρ και 39 κατά, το νοµο-σχέδιο που προβλέπει σαρωτικέςαλλαγές στην περίθαλψη των Αµε-ρικανών πολιτών.

Ανήµερα των Χριστουγέννων,εξάλλου, λαµβάνει χώρα ένα περι-στατικό το οποίο ξυπνά στους Αµε-ρικανούς µνήµες από την 11η Σε-πτεµβρίου του 2001. Μέσα σε αε-ροσκάφος της εταιρείας«Northwest» που εκτελούσε το δρο-µολόγιο Αµστερνταµ-Ντιτρόιτ έναςΝιγηριανός που έσπασε τα µέτραασφαλείας, αποπειράθηκε να ανα-τινάξει το αεροπλάνο. Ακόµα και οίδιος ο Αµερικανός πρόεδροςΟµπάµα µίλησε για «παραλείψεις»ενώ δεσµεύτηκε να κάνει ό,τι είναιδυνατό προκειµένου να παραµεί-νουν οι ΗΠΑ ασφαλείς.

Ξεπέρασε το 10% το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας στις ΗΠΑ, συνε-πεία της πρωτοφανούς οικονοµικής κρίσης.

ΜΕΡΙ ΑΛΤΑΦΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ


Του Nεόφυτου Κυριάκου

Τελικά ούτε το 2009 ήταν η «χρονιάτου Κυπριακού», όπως πολλοί προέ-βλεπαν. Παρά τις πενήντα και πλέοναπευθείας συναντήσεις που είχαν οΠρόεδρος Χριστόφιας και ο ΜεχµέτΑλί Ταλάτ η λύση του Κυπριακού πή-ρε αναβολή και οι προβλέψεις κά-νουν τώρα λόγο για καταλυτικές εξε-λίξεις µέσα στη νέα χρονιά, καθώςόπως όλα δείχνουν τα περιθώριαστενεύουν. Η διεθνής κοινότητα δια-µηνύει πως θα κηρύξει ως «ανεπίλυ-το» πρόβληµα το Κυπριακό σε περί-πτωση αποτυχίας και της νέας διαδι-κασίας ασκώντας επιπρόσθετη πίε-ση, κυρίως προς την ελληνοκυπρια-κή πλευρά που απειλείται περισσό-τερο από την παρατεταµένη εκκρε-µότητα.

Κατά τα άλλα η χρονιά που φεύ-γει σηµαδεύτηκε στην Κύπρο από τοσκάνδαλο µε τον ισοβίτη δραπέτη«Αλ Καπόνε» - για το οποίο δεν πλή-ρωσε όµως κανένας - και την πρωτο-φανή κλοπή της σορού του τέως προ-έδρου Τάσσου Παπαδόπουλου απότον τάφο, ένα µακάβριο έγκληµα τοοποίο καλύπτεται από µυστήριο καιεξακολουθεί να µένει ανεξιχνίαστο.Ηταν επίσης χρονιά ευρωεκλογώνκατά τις οποίες πρώτο κόµµα αναδεί-χθηκε η ...αποχή ενώ στις ψήφουςπρώτο κόµµα εξήλθε ο ∆ΗΣΥ. Να θυ-µηθούµε όµως κάποια γεγονότα µετη χρονική τους σειρά:

Ιανοάριος 20091.1.2009 - Συµπληρώθηκε ένας

χρόνος κυκλοφορίας του ευρώ στηνΚύπρο. Τερµατίστηκε η νοµοθετικήυποχρέωση για διπλή αναγραφή τωντιµών σε ευρώ και λίρες.

5.1.2009 - Ο ισοβίτης δραπέτηςΑντώνης Προκοπίου Κίτας, άλλως«Αλ Καπόνε», συνελήφθη στο Παρα-λίµνι και µεταφέρθηκε, µε συνοδείαισχυρής αστυνοµικής δύναµης, στοΑρχηγείο της Αστυνοµίας στη Λευ-κωσία.

7.1.2009 - Ακόµα ένα βρέφος πέ-θανε στο Ιπποκράτειο Νοσοκοµείο,ανεβάζοντας σε τρεις τους θανάτουςτων βρεφών που προσβλήθηκαν απότο βακτηρίδιο της λεγεωνέλας.

12.1.2009 - Οι σχέσεις µεταξύοµοσπονδιακής Κυβέρνησης και συ-νιστωσών πολιτειών, αλλά και το θέ-µα του µηχανισµού επίλυσης αδιεξό-δων, συζήτησαν οι ηγέτες των δύοκοινοτήτων της Κύπρου.

21.1.2009 - Ο Πρόεδρος Χριστό-φιας έστειλε συγχαρητήρια επιστολήστον Πρόεδρο των ΗΠΑ ΜπαράκΟµπάµα για την ανάληψη των καθη-κόντων του.

21.1.2009 - Ο Αντρος Κυπριανούεκλέγηκε Γενικός Γραµµατέας τουΑΚΕΛ.

23.1.2009 - Συγκλονισµό εξέφρα-σε η Κυβέρνηση για την οµολογία σετηλεοπτική εκποµπή στην Τουρκίατου γνωστού Τούρκου ηθοποιού Ατ-τίλα Ορκάτζ ότι σκότωσε εν ψυχρώ10 Ε/κ κατά τη διάρκεια της τουρκι-κής εισβολής στην Κύπρο.

23.1.2009 - Ο Υποδιοικητής τηςΥΚΑΝ Αβραάµ Χαραλάµπους και οΛοχίας της υπηρεσίας Γιάννος Γιαν-

νακού, οι οποίοι τελούσαν υπό κρά-τηση για την υπόθεση του ισοβίτηΑντώνη Προκοπίου Κίτα, αφέθησανελεύθεροι χωρίς να κατηγορηθούν.

27.1.2009 - Η Κυβέρνηση αποφά-σισε να εγείρει το θέµα που προέκυ-ψε µε την οµολογία του Τούρκουηθοποιού Αττίλα Ολγκάτς στην Επι-τροπή Μονίµων Αντιπροσώπων, στοπλαίσιο της 4ης διακρατικής προ-σφυγής της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας,και θα καταχωρήσει προσφυγή στοΕ∆Α∆.

Φεβρουάριος 200907.02.2009 - Η Επιτροπή Κυρώ-

σεων για το Ιράν του ΣυµβουλίουΑσφαλείας του ΟΗΕ έδωσε την απά-ντηση στην Κυπριακή ∆ηµοκρατίασχετικά µε το ρωσικών συµφερόντωνπλοίο υπό κυπριακή σηµαία«MONCHEGORSK», που ήταν αγκυ-ροβοληµένο στη Λεµεσό και για τοοποίο υπήρχαν ισχυρισµοί ότι µετέ-φερε οπλισµό, παραβιάζοντας ψηφί-σµατα των ΗΕ.

07.02.2009 - Το τραγούδι '«Firefly», µε ερµηνεύτρια την ΧριστίναΜεταξά, επιλέγηκε να εκπροσωπή-σει την Κύπρο στον 54ο διαγωνισµότραγουδιού της Γιουροβίζιον.

11.02.2009 - Πραγµατοποιήθηκεη τελετή διαπιστευτηρίων του νέουΕλληνα Πρεσβευτή στην Κύπρο Βα-σίλειου Παπαϊωάννου.

13.02.2009 - Την εκφόρτωση τουυλικού που υπάρχει στο πλοίοMonchegorsk και τη φύλαξή τουστην Κύπρο αποφάσισε η Κυπριακή∆ηµοκρατία.

Μάρτιος 20094.3.2009 - «∆εν σκότωσα κανένα,

όλα ήταν µέρος ενός σεναρίου πουέγραφα» υποστήριξε πάλι ο γνωστόςΤούρκος ηθοποιός Αττίλα Ολγκάτςενώπιον το εισαγγελέα του Μπακίρ-κκιοϊ, ο οποίος εξετάζει την υπόθεσητων ισχυρισµών του Ολγκάτς.

5.03.2009 - Πάνω σε µερικά ζη-

τήµατα που αφορούν στο περιουσια-κό υπάρχουν συγκλίσεις, δήλωσε οΠρόεδρος Χριστόφιας µετά την ολο-κλήρωση της 21ης συνάντησής τουµε τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ.

5.3.2009 - Η Εκκλησία της Κύ-πρου ανακοίνωσε ότι θα προσφύγειστο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο Ανθρω-πίνων ∆ικαιωµάτων (Ε∆Α∆) για τηνκαταστροφή 522 εκκλησιών στιςτουρκοκρατούµενες περιοχές τηςΚύπρου.

6.3.2009 - Η τύχη του κυπριακούλαού εξαρτάται από τις συνοµιλίεςπου διεξάγονται αυτή την περίοδογια το Κυπριακό, τόνισε ο ΠρόεδροςΧριστόφιας σε συνέντευξη Τύπου µεαφορµή τον πρώτο χρόνο διακυβέρ-νησης.

14.3.2009 - Ο Μάριος Καρογιάνανακηρύχθηκε Πρόεδρος του ∆ΗΚΟγια την επόµενη τετραετία. Επανε-κλέγηκε στην προεδρία του ∆ΗΚΟχωρίς ανθυποψήφιο.

18.3.2009 - Το Υπουργικό Συµ-βούλιο αποφάσισε να διορίσει ως νέοαρχηγό της Εθνικής Φρουράς, σεαντικατάσταση του ΚωνσταντίνουΜπισπίκα, του οποίου η θητεία λήγειστις 10 Απριλίου, τον ΑντιστράτηγοΤσαλικίδη Πέτρο.

19.3.2009 - Το Μόνιµο Κακουρ-γιοδικείο, αθώωσε και απάλλαξε απόκάθε κατηγορία τους δέκα αστυνοµι-κούς που κατηγορούνταν ότι κακο-ποίησαν δύο φοιτητές στις 20 ∆εκεµ-βρίου του 2005 στη Λευκωσία.

24.3.2009 - Πρόοδος σε ό,τι αφο-ρά στο κεφάλαιο της ΕΕ, επιτεύχθη-κε στην 24η συνάντηση µεταξύ τουΠροέδρου Χριστόφια και του κ. Τα-λάτ, στο πλαίσιο των απευθείας δια-πραγµατεύσεων για λύση του Κυ-πριακού.

27.3.2009 - Συνάντηση µε τονΠάπα Βενέδικτο ΙΣΤ'είχε στο Βατικα-νό ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας ∆η-µήτρης Χριστόφιας.

Απρίλιος 20091.4.2009 - Πραγµατοποιήθηκαν

εκδηλώσεις για την επέτειο της έναρ-ξης του απελευθερωτικού αγώνα τηςΕΟΚΑ 1955-59.

20.4.2009 - Ο Ντερβίς Ερογλουείναι ο νικητής των «βουλευτικώνεκλογών» στα κατεχόµενα.

24.4.2009 - Πραγµατοποιήθηκεσυλλαλητήριο µε αφορµή την επέ-τειο του δηµοψηφίσµατος της 24ηςΑπριλίου του 2004, στο οδόφραγµατου Λήδρα Πάλας.

30.4.2009 - Τη διεξαγωγή των Ευ-ρωεκλογών της 6ης Ιουνίου προκή-ρυξε και επίσηµα ο Υπουργός Εσωτε-ρικών Νεοκλής Συλικιώτης.

30.4.2009 - Ο νέος Αρχηγός τηςΕΦ Αντιστράτηγος Πέτρος Τσαλικί-δης παρέλαβε τη διοίκηση της ΕΦ.

Μάϊος 200903.05.2009 - Τελέστηκε στον Ιε-

ρό Ναό της Αγίας Ζώνης στη Λεµεσότο πρώτο ετήσιο µνηµόσυνο του µε-γάλου Κύπριου µουσικοσυνθέτη Μά-ριου Τόκα.

06.05.2009 - Ο Πρόεδρος της ∆η-µοκρατίας ∆ηµήτρης Χριστόφιαςπραγµατοποίησε κατ' ιδίαν συνάντη-ση µε τον Εµίρη του Κατάρ ΣεΐχηHamad Bin Khaliya Al Thani στοπλαίσιο 2ήµερης επίσηµης επίσκε-ψης του στην χώρα επικεφαλής πο-λυµελούς αντιπροσωπείας.

14.05.2009 - Πραγµατοποιήθηκεη υποβολή των υποψηφιοτήτων γιατις Ευρωεκλογές. Με το ΑΚΕΛ-Αρι-στερά- Νέες ∆υνάµεις υπέβαλανυποψηφιότητα οι Ιωσήφ Ιωσήφ,Σκεύη Κουκουµά, Κυριάκος Τριαντα-φυλλίδης, Τάκης Χατζηγεωργίου, Κυ-ριάκος Χατζηττοφής και Χρίστος Χρι-στοφίδης. Για τον ∆ΗΣΥ υποψηφιό-τητα υπέβαλαν οι Ιωάννης Κασουλί-δης, Χρήστος Στυλιανίδης, Ελένη Θε-οχάρους, Τίµης Ευθυµίου, Χριστόφο-φος Φωκαϊδης και Ανδρέας Πιτσιλλί-δης, για το ∆ΗΚΟ οι Αντιγόνη Παπα-

δοπούλου, Σίµος Αγγελίδης, ΓιάννηςΠαπαδόπουλος, ∆ηµήτρης Σούγλης,Μιχάλης Ελληνας και Ελενα Τάνου,για το Κ.Σ Ε∆ΕΚ οι ∆ηµήτρης Κοµω-δρόµος, Κυριάκος Μαυρονικόλας,∆ηµήτρης Παπαδάκης, Μάκης Ρου-σής, Σοφοκλής Σοφοκλέους και Κα-τερίνα Φλουρέντζου Μελισσινού, γιατο ΕΥΡΩΚΟ οι Νίκος Κουτσού, Ρίκ-κος Ερωτοκρίτου, Στράτος Παναγί-δης, Κυριάκος Σαββίδης, Πρίαµος Ιω-αννίδης και Σταύρος Βιολάρης, γιατους Οικολόγους οι Ιωάννα Πανα-γιώτου, Γιώργος Περδίκης, Εύη Θεο-πέµπτου, Λίντα Λεµπνάνκ, Εφη Ξάν-θου και Αδωνης Γιάγκου. Το ΕθνικόΛαϊκό Μέτωπο (Ε.ΛΑ.Μ) υπέβαλετην υποψηφιότητά του για τις Ευρω-εκλογές, µε τους Λουκά Σταύρου καιο Αντώνη Πιερίδη.

14.05.2009 - Πραγµατοποιήθηκεστο στάδιο Ολυµπίσκι της Μόσχας οδεύτερος ηµιτελικός του διαγωνι-σµού τραγουδιού της Eurovision. ΗΚύπρος µε το τραγούδι ”FIREFLY”,που έγραψε ο Νικόλας Μεταξάς καιερµήνευσε η Χριστίνα Μεταξά δενκατάφερε να περάσει στον τελικό, σεαντίθεση µε τον Σάκη Ρουβά ο οποί-ος εκπροσωπούσε την Ελλάδα µε τοτραγούδι "THIS IS OUR NIGHT".

15.05.2009 - Ο Πρόεδρος της ∆η-µοκρατίας ∆ηµήτρης Χριστόφιας ει-σήχθη στο νοσοκοµείο St Mary's στοΛονδίνο, όπου του έγινε µε επιτυχίαµικρή επέµβαση για διάνοιξη της δε-ξιάς ινιακής αρτηρίας του δεξιού κά-τω άκρου.

20.05.2009 - Αρχισαν στην Ουά-σιγκτον οι τριήµερες εργασίες του25ου συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ και τηςΕνιαίας Συντονιστικής προσπάθειες.

20.05.2009 - Κυκλοφόρησε έκθε-ση του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ,για την Ειρηνευτική ∆ύναµη τωνΗνωµένων Εθνών στην Κύπρο.

25.05.2009 - Σε χειρουργικήεπέµβαση για διάνοιξη µικρής αρτη-ρίας, που ήταν κλειστή, υπεβλήθη µεεπιτυχία στο ιδιωτικό νοσοκοµείο”Απολλώνειο”, ο πρώην Πρόεδροςτης ∆ηµοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης.

30.05.2009 - Η Κυβέρνηση εξέ-φρασε ικανοποίηση για την έγκρισητου ψηφίσµατος 1873 του Συµβουλί-ου Ασφαλείας, µε 14 ψήφους υπέρκαι µίας κατά (Τουρκία), µε το οποίοανανεώθηκε η θητεία της ΟΥΝΦΙ-ΚΥΠ στην Κύπρο για ακόµη έξι µή-νες.

30.05.2009 - Το πρώτο επιβεβαι-ωµένο κρούσµα του νέου ιού της γρί-πης Α (Η1Ν1) στην Κύπρο, ανακοί-νωσε ο Υπουργός Υγείας Χρίστος Πα-τσαλίδης.

30.05.2009 - Εκδήλωση διαµαρ-τυρίας µπροστά από το οδόφραγµατων Κοκκίνων, πραγµατοποίησαν οικάτοικοι του διαµερίσµατος ΠόληςΧρυσοχούς ζητώντας την διάνοιξητων οδοφραγµάτων Λιµνίτη και Κοκ-κίνων.

Ιούνιος 20093.6.2009 - Κάποια σύγκλιση έχει

επιτευχθεί σε κάποιες πτυχές της οι-κονοµίας, δήλωσε ο Πρόεδρος Χρι-στόφιας ύστερα από την 31η συνά-ντηση που είχε µ τον Τ/κ ηγέτη Μεχ-µέτ Αλί Ταλάτ.

Αναβολή πήρε πάλι η λύση του Κυπριακού παρά τις διαβουλεύσειςΤο 2009 δεν ήταν τελικά η χρονιά της Κύπρου - Σηµαδεύθηκε από το σκάνδαλο «Αλ Καπόνε»

και τη µακάβρια κλοπή της σορού του Τ. Παπαδόπουλου από τον τάφο

Ούτε και το 2009 ήταν η χρονιά του Κυπριακού, µε τις συναντήσεις Χρισστόφια και Ταλάτ να είναι άκαρπες.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΚΥΠΡΟΣ 21

5.6.2009 - Το Επαρχιακό ∆ικα-στήριο Λευκωσίας παρέπεµψε σεαπευθείας δίκη ενώπιον του Μονί-µου Κακουργιοδικείου τους πέντεκατηγορούµενους για την πτώση τουαεροσκάφους της «Ηλιος» τον Αύ-γουστο του 2005.

6.6.2009 - Με την προσέλευση ναφτάνει το 59,40% ολοκληρώθηκανοι Ευρωεκλογές. Τα αποτελέσµατα:∆ΗΣΥ 35,65%, δύο έδρες, ΑΚΕΛ34,90% δύο έδρες, ∆ΗΚΟ 12,28%,µία έδρα, ΚΣ Ε∆ΕΚ 9,85% µία έδρα,ΕΥΡΩΚΟ 4,12%, Κίνηµα ΟικολόγωνΠεριβαλλοντιστών 1,5%.

6.6.2009 - Η διοργανώτρια Κύ-προς, µε 139 µετάλλια (59 χρυσά, 47αργυρά και 33 χάλκινα) κατέκτησετην πρώτη θέση στους 13ους ΑγώνεςΜικρών Κρατών Ευρώπη.

18.6.2009 - Ο Πρόεδρος της ∆η-µοκρατίας έκανε αποδεκτή την πα-ραίτηση του Αρχηγού της Αστυνο-µίας Ιάκωβου Παπακώστα.

26.6.2009 - Το άνοιγµα του οδο-φράγµατος του Λιµνίτη, αποφάσισανο Πρόεδρος Χριστόφιας και ο Τ/κηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, κατά τηδιάρκεια της 34ης συνάντησής τους.

29.6.2009 - Ο Πρόεδρος Χριστό-φιας διόρισε τον Μιχάλη Παπαγεωρ-γίου στη θέση του νέου Αρχηγού τηςΑστυνοµίας.

Ιούλιος 200915.7.2009 - Τελέστηκε το επίση-

µο µνηµόσυνο για όσους έπεσαν κα-τά τη διάρκεια του πραξικοπήµατοςστις 15 Ιουλίου 1974.

- Πραγµατοποιήθηκε ειδική συ-νεδρία της Βουλής για τις µαύρεςεπετείους του πραξικοπήµατος καιτης τουρκικής εισβολής.

20.7.2009 - Τελέστηκε θρησκευ-τικό µνηµόσυνο για τους πεσόντεςτης τουρκικής εισβολής, στην εκκλη-σία Παναγίας Φανερωµένης στηΛευκωσία. Επίσης, πραγµατοποιή-θηκε επιµνηµόσυνη δέηση στονΤύµβο της Μακεδονίτισσας υπέρ τωνπεσόντων αξιωµατικών και οπλιτώνκατά την τουρκική εισβολή του1974.

20.7.2009 - Απεβίωσε ο πρώηνβουλευτής του ∆ΗΚΟ Νίκος Μουσι-ούττας.

24.7.2009 - Πραγµατοποιήθηκεσυνεδρία του Εθνικού Συµβουλίου.

28.7.2009 - Το Ε∆Α∆ επικύρωσετον φιλικό διακανονισµό µεταξύ τηςΕ/κ Ανδροµάχης Αλεξάνδρου και τηςλεγόµενης επιτροπής αποζηµιώσεωνστα κατεχόµενα.

Αύγουστος 200902.08.2009 - Ετήσιο µνηµόσυνο

Εθνάρχη Μακαρίου Γ'06.08.2009 - 40η συνάντηση

Προέδρου Χριστόφια µε τον ΜεχµέτΑλί Ταλάτ, στο πλαίσιο των απευθεί-ας διαπραγµατεύσεων. Με τη συνά-ντηση αυτή ολοκληρώθηκε ο πρώτοςγύρος των συνοµιλιών.

06.08.2009 - Για πρώτη φορά, µε-τά από 45 ολόκληρα χρόνια, άνοιξεδοκιµαστικά το οδόφραγµα του Λι-µνίτη. Ασθενοφόρο του ιατρικού κέ-ντρου Κάτω Πύργου Τηλλύριας,επανδρωµένο µε οδηγό και µε µιανοσηλεύτρια, διάνυσε για πρώτη φο-ρά από το 1964 τη διαδροµή ΚάτωΠύργος-Λευκωσία µέσω Λιµνίτη, Ξε-ρού Ποταµού και Μόρφου.

08.08.2009 - Τελέστηκε το ετήσιοµνηµόσυνο πεσόντων κατά τις µάχεςτης Τηλλυρίας τον Αύγουστο του1964, στον Ιερό Ναό Αγίου Ραφαήλστον Παχύαµµο.

08.08.2009 - Περίπου 2000

Τουρκοκύπριοι πέρασαν το οδό-φραγµα του Λιµνίτη και διακοµίστη-καν στην περιοχή των Κοκκίνων µε77 λεωφορεία για να ταραστούνστους δικούς τους εορτασµούς για τηµαύρη επέτειο του βοµβαρδισµούτης Τηλλυρίας.

08.08.2009 - Πραγµατοποιήθη-καν σε όλες τις πόλεις της ελεύθερηςΚύπρου εκδηλώσεις µνήµης για ταθύµατα της αεροπορικής τραγωδίαςτης 14ης Αυγούστου 2005, που στοί-χισε τη ζωή στους 121 ανθρώπουςπου επέβαιναν της µοιραίας πτήσηςτης HELIOS, το αεροπλάνο της οποί-ας συνετρίβη στο Γραµµατικό.

10.08.2009 - Ο Επίτροπος Προε-δρίας Γιώργος Ιακώβου µαζί µε τονειδικό σύµβουλο του Τ/κ ηγέτη Οζ-ντίλ Ναµί και τον εκπρόσωπο του ΓΓτου ΟΗΕ στην Κύπρο Ταγιέ ΜπρουκΖεριχούν, πραγµατοποίησαν επίσκε-ψη στην περιοχή της Τηλλυρίας κά-νοντας τη διαδροµή κατεχόµενου Λι-µνίτη - Κάτω Πύργου Τηλλυρίας, µέ-σω της στρατιωτικής ζώνης του τουρ-κικού στρατού και της νεκρής ζώνης.

14.08.2009 - 35η µαύρη επέτειοςτης δεύτερης φάσης της τουρκικήςεισβολής.

18.08.2009 - Στη διαθεσιµότητατων τεσσάρων µελών της Αστυνο-µίας, εναντίον των οποίων ασκήθηκεποινική δίωξη για την υπόθεση τουισοβίτη Αντώνη Προκοπίου Κίτα,προχώρησε ο Υπουργός ∆ικαιοσύνηςκαι ∆ηµοσίας Τάξεως Λουκάς Λουκά.

224.08.2009 -Εναρξη εργασιώντου 16ου Παγκόσµιου ΣυνεδρίουΑποδήµων Κυπρίων (ΠΟΜΑΚ-ΠΣΕ-ΚΑ) και της Συνόδου του Εκτελεστι-κού Συµβουλίου της ΝΕΠΟΜΑΚ.

26.08.2009 - Την πρόκριση στουςΟµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ γιαπρώτη φορά στην ιστορία της πέτυχεη οµάδα του ΑΠΟΕΛ, µετά τη νίκη µε3-1 στο ΓΣΠ επί της Κοπεγχάγης.

28.08.2009 - Ολοκληρώθηκε το16ο Παγκόσµιο Συνέδριο ΑποδήµωνΚυπρίων.

Σεπτέµβριος 20091.9.2009 - Οκτώ συνολικά διµε-

ρείς συµφωνίες υπεγράφησαν µετα-ξύ Συρίας και Κύπρου, στο πλαίσιοεπίσηµης επίσκεψης του ΠροέδρουΧριστόφια στη ∆αµασκό.

1.9.2009 - Οι κατοχικές αρχές δενεπέτρεψαν τη µετάβαση των πιστώνστην εκκλησία του Αγίου Μάµαντος,µέσω του οδοφράγµατος του Λιµνί-τη.

2.9.2009 - ∆ιαβεβαιώσεις ότι ηΓαλλία θα στέκεται πάντα στο πλευ-ρό της Κύπρου στον αγώνα για λύσητου Κυπριακού έλαβε ο ΠρόεδροςΧριστόφιας, ο οποίος είχε στο Παρίσιγεύµα εργασίας µε τον Γάλλο Πρόε-δρο Νικολά Σαρκοζί.

2.9.2009 - Η ε/κ πλευρά ανέβαλετην προγραµµατισµένη συνάντησηµεταξύ του Προέδρου Χριστόφια καιτο Τ/κ ηγέτη στο πλαίσιο των απευ-θείας συνοµιλιών λόγω της απαγό-ρευσης από το κατοχικό καθεστώςτης µετάβασης πιστών στον Αγιο Μά-µα.

7.9.2009 - Συνάντηση του Προέ-δρου Χριστόφια µε τον Πρόεδρο τηςΙταλίας Τζιόρτζιο Ναπολιτάνο στηΡώµη.

17.9.2009 - Αρχισε ενώπιον τουΚακουργιοδικείου η δικαστική διαδι-κασία για την υπόθεση της "Ηλιος",µε τους πέντε κατηγορούµενους ναµην παραδέχονται ενοχή.

18.9.2009 - Το Ευρωπαϊκό ∆ικα-στήριο Ανθρωπίνων ∆ικαιωµάτων

καταδίκασε την Τουρκία στην υπό-θεση "Βαρνάβα και λοιποί εναντίοντης Τουρκίας" που αφορά 18 Ελληνο-κύπριους, εννέα από τους οποίους εί-ναι αγνοούµενοι.

18.9.2009 - ∆εκατέσσερις τραυ-µατίες και εκτεταµένες υλικές ζηµιέςάφησε πίσω του ανεµοστρόβιλος πουέπληξε περιοχές της Λευκωσίας.

23.9.2009 - Συνάντηση του Προ-έδρου Χριστόφια µε τον ΓΓ του ΟΗΕΜπαν Γκι-µουν στο πλαίσιο των ερ-γασιών της 64ης Γενικής Συνέλευσηςτου Οργανισµού στη Νέα Υόρκη.

24.3.2009 - Την ελπίδα ότι στοδεύτερο γύρο των απευθείας δια-πραγµατεύσεων για λύση του Κυ-πριακού θα υπάρξει αναθεώρησητων τουρκικών θέσεων εξέφρασε οΠρόεδρος Χριστόφιας από το βήµατης 64ης Συνέλευσης του ΟΗΕ.

27.9.2009- Ο Πρ. Χριστόφιας τέ-λεσε στην Αβάνα τα εγκαίνια τηςπρεσβείας της Κύπρου στην Κούβα.

Οκτώβριος 20091.10.2009 - Στo πλαίσιο των εορ-

τασµών για την 49η επέτειο της Ανε-ξαρτησίας της Κυπριακής ∆ηµοκρα-τίας, πραγµατοποιήθηκε στρατιωτι-κή παρέλαση.

11.10.2009 - Πραγµατοποιήθηκεη αντικατοχική πορεία του ∆ήµουΜόρφου.

15.10.2009 - Οι ηγέτες των δύοκοινοτήτων συνέχισαν τη συζήτησηεπί του θέµατος της εκτελεστικήςεξουσίας.

19.10.2009 - Ελλάδα και Κύπροςαποφάσισαν να συνεχίσουν τη στενήσυνεργασία τους για προώθηση λύ-σης του Κυπριακού και για αξιοποίη-ση του οροσήµου του ∆εκεµβρίου,όταν θα αξιολογηθεί η πορεία τηςΤουρκίας προς την ΕΕ, δήλωσαν οΠρόεδρος Χριστόφιας και ο Πρωθυ-πουργός της Ελλάδας Γιώργος Πα-πανδρέου, ύστερα από επίσηµες συ-νοµιλίες στη Λευκωσία.

20.10.2009 - Ο Πρωθυπουργόςτης Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέουπροσφώνησε την Ολοµέλεια τηςΒουλής των Αντιπροσώπων.

21.10.2009 - Οι ηγέτες των δύοκοινοτήτων στην Κύπρο συναντήθη-καν και, όπως δήλωσε ο ΑλεξάντερΝτάουνερ, έχουν κάνει σταθερήπρόοδο στο κεφάλαιο της εκτελεστι-κής εξουσίας.

25.10.2009 - Ο Κύπριος πρωτα-θλητής Μάρκος Παγδατής κέρδισετο τουρνουά τένις της Στοκχόλµης.

27.10.2009 - Χρηµατικά πρόστι-µα που ξεπερνούν το ποσό των130.000 ευρώ επέβαλε στην Τουρκίατο Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο Ανθρωπί-νων ∆ικαιωµάτων, το οποίο εξέδωσετις αποφάσεις του στις υποθέσειςΚαλλής και Ανδρούλλα Παναγή ενα-ντίον Τουρκίας και Ανδρέου εναντίονΤουρκίας.

28.10.2009 - Γιορτάστηκε στηνΚύπρο η επέτειος της 28ης Οκτωβρί-ου.

Νοέµβριος 200902.11.2009 - Συνάντηση Προέ-

δρου της ∆ηµοκρατίας µε τον πρώηνΓΓ του ΟΗΕ Μπούτρος ΜπούτροςΓκάλι.

04.11.2009 - Συνάντηση Προέ-δρου ∆ηµοκρατίας µε Ρώσο ΥΠΕΞΣεργκέι Λαβρόφ.

05.11.2009 - Τραγωδία στηνΕθνική Φρουρά. Ο Μόνιµος Υπολο-χαγός Χαραλάµπους Χαράλαµποςτου Μιχαήλ, τραυµατίσθηκε θανάσι-µα µετά από έκρηξη οπλοβοµβίδαςπου σηµειώθηκε κατά τη διάρκεια

καταµέτρησης πυροµαχικών στοπλαίσιο παράδοσης - παραλαβής της∆ιοίκησης του Λόχου. Το τραγικόατύχηµα έγινε σε φυλάκιο της Εθνι-κής Φρουράς, στη Λευκωσία, παράτον κυκλικό κόµβο της Πύλης Πά-φου.

06.11.2009 - Το κεφάλαιο του πε-ριουσιακού συζήτησαν οι δύο ηγέτεςστο πλαίσιο του δευτέρου γύρου τωναπευθείας συνοµιλιών για εξεύρεσηλύσης του Κυπριακού.

07.11.2009 - Μέσα σε λαµπρήατµόσφαιρα τελέστηκαν από τονΠρόεδρο της Κυπριακής ∆ηµοκρα-τίας ∆ηµήτρη Χριστόφια τα εγκαίνιατου νέου ∆ιεθνούς Αερολιµένα Λάρ-νακας.

09.11.2009 - Ο Πρόεδρος Χριστό-φιας αναχώρησε για το Βερολίνοόπου παρέστη στις εκδηλώσεις γιατην 20η επέτειο από την επανένωσητης Γερµανίας και την πτώση του τεί-χους του Βερολίνου.

11.12.2009 - Συνάντηση Προέ-δρου Χριστόφια µε Βρετανό Πρωθυ-πουργό Γκόρντον Μπράουν στο Λον-δίνο.

15.11.2009 - Αντικατοχική εκδή-λωση καταδίκης του ψευδοκράτουςδιοργάνωσαν οι κατεχόµενοι ∆ήµοιστη Λευκωσία, µε αφορµή την 26ηεπέτειο της ανακήρυξης του ψευδο-κράτους.

20.11.2009 - Οργανωτικά θέµατασυζήτησαν οι δύο ηγέτες στο πλαίσιοτης δεύτερης φάσης των απευθείαςσυνοµιλιών για επίλυση του Κυπρια-κού.

27.11.2009 - Συνολικά 22 τεκµή-ρια παρουσιάστηκαν και κατατέθη-καν ενώπιον του Μόνιµου Κακουρ-γιοδικείου, που συνεδρίασε στη Λευ-κωσία, σε σχέση µε την εκδίκαση τηςυπόθεσης για τη συντριβή του αερο-σκάφους της "Ηλιος" τον Αύγουστοτου 2005, που είχε ως συνέπεια τονθάνατο 121 ατόµων.

28.11.2009 - Ο Πρόεδρος της ∆η-µοκρατίας είχε συνάντηση µισήςώρας µε τον ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν-Γκιµουν στο περιθώριο των εργασιώντης Συνόδου Κορυφής των ΑρχηγώνΚυβερνήσεων της Κοινοπολιτείας,στο Τρινιντάντ - Τοµπάγκο και τονενηµέρωσε για τις εξελίξεις στιςαπευθείας διαπραγµατεύσεις.

∆εκέµβριος 200909.12.09 - Mε µονοµερή απόφα-

σή της η Κυπριακή ∆ηµοκρατία εξήγ-γειλε ότι «παγώνει» έξι ενταξιακά κε-φάλαια της Τουρκίας. Το άνοιγµατων κεφαλαίων αυτών εξαρτάταιεφεξής από την εκπλήρωση τωνανεκπλήρωτων κυπρογενών υπο-χρεώσεων της Αγκυρας.

12.12.09 - Ενα µακάβριο και απο-τροπιαστικό έγκληµα µε σκοτεινάκίνητρα έχει σοκάρει την Κύπρο.Ενα χρόνο ακριβώς µετά το θάνατοτου πρώην Προέδρου της ∆ηµοκρα-τίας Τάσσου Παπαδόπουλου άγνω-στοι σύλησαν τον τάφο του και πή-ραν µέσα από το φέρετρο τη σορότου!

14.12.09 - Το Συµβούλιο Ασφα-λείας των ΗΕ, µέσω του σχεδίου ψη-φίσµατος για την ανανέωση της θη-τείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, καλεί σε απο-φασιστική πρόοδο σε σύντοµο χρο-νικό διάστηµα στο Κυπριακό, και κα-λεί τους δύο ηγέτες να εµπλακούνπλήρως και µε ευελιξία στις διαπραγ-µατεύσεις.

16.12.09 - Ακρως αρνητική µε πι-θανές νοµικές προεκτάσεις θεωρεί-ται η προχθεσινή απόφαση του Ευ-ρωπαϊκού ∆ικαστηρίου Ανθρωπίνων∆ικαιωµάτων (Ε∆Α∆) να απορρίψειως µη παραδεκτές 49 συνολικά ατο-µικές προσφυγές Ε/Κ που συνδέο-νται µε την πτυχή των αγνοουµένων.

22.12.09 - Ο πρόεδρος Χριστό-φιας και ο Μεχµέτ Αλί ταλάτ συµφώ-νησαν ότι οι εντατικές συνοµιλίεςτου Ιανουαρίου θα πραγµατοποιη-θούν στην κατοικία του ειδικού αντι-προσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύ-προ (11, 12, 13 και 18, 19, 20 Ιανου-αρίου 2010) και σε αυτές θα επιχει-ρήσουν συγκλίσεις σε τρία κεφά-λαια, τη διακυβέρνηση, την οικονο-µία και την ΕΕ, ενώ θα συζητήσουνκαι το περιουσιακό.

23.12.09 - ∆ύο βρέφη που γεννή-θηκαν το Νοέµβριο επέστρεψαν τε-λικά στις πραγµατικές τους οικογέ-νειες µετά που πέρασαν 40 µέρες µελάθος γονείς λόγω µπερδέµατος πουέγινε στο Μακάρειο ΝοσοκοµείοΛευκωσίας.

24.12.09 - Πέπλο µυστηρίου καιπολλά αναπάντητα «γιατί» συνεχί-ζουν να καλύπτουν το πρωτοφανέςκαι µακάβριο έγκληµα της σύλησηςτου τάφου και της κλοπής του λειψά-νου του πρώην προέδρου της ∆ηµο-κρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου.

Μυστήριο παραµένει ακόµη η σύληση του τάφου του πρώην προέ-δρου της Κυπριακής ∆ηµοκρατίας Τάσου Παπαδόπουλου.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201022

ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ

11-12 Οκτωβρίου 2008∆ρ. Ευάγγελος Γκύζης: Ο πρόβοστ

του Κολεγίου του Κουίνς

1-2 Νοεµβρίου 2008Νίκος Τσακανίκας: Ο οραµατιστήςδηµιουργός του «Homeric Tours»

8-9 Νοεµβρίου 2008Γιώργος Ιακώβου: Εθελοντισµός,

άγγιγµα ψυχής

15-16 Νοεµβρίου 2008Θεόδωρος Σπυρόπουλος: Μια ηγετική

µορφή της Οµογένειας

17-18 Ιανουαρίου 2009Στέφανος Τσερπέλης: Αγωνιστής

οραµατιστής, φιλάνθρωπος

29-30 Νοεµβρίου 2008Τζον Κατσιµατίδης:

Μια ηγετική µορφή της Οµογένειας

6-7 ∆εκεµβρίου 2008Αντώνης Παπαδηµητρίου: Ο ηγέτης του Ωνασείου

13-14 ∆εκεµβρίου 2008Γεώργιος Μπεχράκης:

Ενας µεγάλος ευεργέτης

του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

31 Ιανουαρίου-1 Φεβρουαρίου 2009∆ρ. Κωνσταντίνος Παπαδάκης: Τιµά τον Ελληνισµό,διαπρέπει ως πρόεδρος µεγάλου Πανεπιστηµίου

7 - 8 Φεβρουαρίου 2009∆ηµήτρης Κωνσταντέλος: Ο ακούραστος

δάσκαλος της Εκκλησίας και του Ελληνισµού

14 - 15 Μαρτίου 2009Πανίκος Παπανικολάου: Επιτυχηµένος επιχειρηµατίαςκαι αφοσιωµένος ηγέτης των Κυπρίων της Αµερικής

28 Φεβρουαρίου - 1 Μαρτίου 2009∆ρ. Θεοχάρης Θεοχαρίδης: Στην κορυφή

της επιστήµης και της ανθρωπιάς

21 - 22 Φεβρουαρίου 2009Νίκος Ανδριώτης: Ο «ονειροπόλος» που

κάνει µεγάλα έργα

28 - 29 Μαρτίου 2009Σπύρος ∆αρσινός: Ο ευαίσθητος ποιητής της

Οµογένειας και αυτοδηµιούργητος επιχειρηµατίας

23-24 Μαϊου 2009∆ρ. Γεώργιος Τσιούλας: Ανέβηκε στις

κορυφές του Ολύµπου και της Ιατρικής

26-27 Ioυνίου 2009Νίκος Γκατζογιάννης:

Ο φηµισµενος οµογενής συγγραφέας

10-11 Οκτωβρίου 2009∆ηµήτρης Καστανάς: Ο δηµιουργός της οµογενειακής TV πουγια 35 χρόνια φέρνει την Ελλάδα στα σπίτια της Οµογένειας

24-25 Οκτωβρίου 2009∆ηµήτριος:

∆έκα χρόνια Αρχιεπίσκοπος Αµερικής

21-22 Νοεµβρίου 2009Σωτήριος Βαχαβιώλος: Ο οµογενής επιστήµονας που µετην τεχνολογία του παρέχει προστασία σ’ όλο το Κόσµο

05-06 ∆εκεµβρίου 2009∆ρ. Γεώργιος Αλεξόπουλος:

Ο κορυφαίος της Ψυχιατρικής

Ποιο θα είναι το επόµενο ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ;

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 23

Tου Βασίλη Μαγαλιού

Το 2009 ανήκει πια στο παρελθόν καιτο 2010 είναι πια µέσα στα «σπίτια»µας. Ο «παλιός ο χρόνος» όµως είχε πολ-λές και µεγάλες διακρίσεις για την Ελ-λάδα τόσο σε ατοµικό επίπεδο όσο, κυ-ρίως σε συλλογικό και εθνικό επίπεδο.

Από την πρόκριση της ΕθνικήςΕλλά-δας ποδοσφαίρου στα τελικά του Μου-ντιάλ µέχρι την κατάκτηση του δεύτε-ρου «τριπλ κράουν» από τον µπασκετι-κό Παναθηναϊκό.

Το 2009 όµως µένει στις καρδιές µαςκαι στο µυαλό µας για δύο ακόµα ευχά-ριστα αλλά και δυσάρεστα γεγονότα.Ευχάριστα είναι η πλούσια αθλητικήδραστηριότητα στην Οµογένεια µε τουςπολλούς αγώνες των παιδιών στο πρω-τάθληµα και φυσικά η Κύπρος µας πουµε πρώτα βιολιά τους Ιωάννου και ΑΠΟ-ΕΛ έδειξαν ότι έχει όλο το αθλητικόµέλλον µπροστά της.

∆υστυχώς όµως ο θάνατος χτύπησεκαι φέτος την πόρτα της ΑΕΚ, της Λάρι-σας, του ΠΑΟΚ και πολλών άλλων οµά-δων στο εξωτερικό.

ΠοδόσφαιροΣτο ποδόσφαιρο ήταν µία πάρα πο-

λύ πλούσια χρονιά. Στα εσωτερικά µαςη αρχή έγινε µε τον Πρέντραγκ Τζόρτζε-βιτς που µετά από 20 χρόνια καριέραςανακοίνωσε στα τέλη του Μαρτίου ότιθα «κρεµάσει» τα παπούτσια του, ενώτον Μάιο τα διοικητικά προβλήµαταοδήγησαν τον ΟΦΗ στην Β’ Εθνική µετάαπό 33 χρόνια. Τον ίδιο µήνα ΑΕΚ καιΟλυµπιακός σε µια διαφήµιση του πο-δοσφαίρου πρόσφεραν τον καλύτεροκαι πιο πλούσιο τελικό Κυπέλλου Ελλά-δας, µε τον Ολυµπιακό να κάνει το ντα-µπλ. Μέσα στο καλοκαίρι ο Παναθηναϊ-κός έκανε το µεγάλο «µπαµ» µε τηναπόκτηση του Τζιµπρίλ Σισέ, έναντι 18εκ. ευρώ για 4 χρόνια, ενώ ο ΣωτήρηςΚυργιάκος κάνει το µεγάλο «µπαµ» αλ-λά προς την έξοδο. Μεταγράφεται τηνΛίβερπουλ και γίνεται ο πρώτος Ελλη-νας που θα αγωνιστεί σε µία από τις κο-ρυφαίες οµάδες του πλανήτη. Τον Σε-πτέµβριο την πύλη του µεγάλου λιµανι-ού της χώρας θα περάσει ο ΑρτούρΚοΐµπρα Ζίκο αντικαθιστώντας τον Κε-τσπάγια, ενώ αρχές Νοεµβρίου ο Αρηςθα κάνει το µεγάλο προπονητικό

«µπαµ» κλείνοντας συµφωνία συνεργα-σίας µε τον Εκτορ Ραούλ Κούπερ, το µε-γαλύτερο προπονητικό όνοµα που πέ-ρασε τα σύνορα της Ελλάδας, ενώ τον∆εκέµβρη ο Χενκ Τεν Κάτε θα αποχαιρε-τήσει τον Παναθηναϊκό και στη θέσητου οι «πράσινοι» θα πάρουν τον ΝίκοΝιόπλια. Σε εθνικό επίπεδο η Ελλάδαµε τη νίκη - πρόκριση µέσα στο Ντόνε-τσκ επί της Ουκρανίας θα προκριθεί στατελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου του2010 για 2η φορά στην ιστορία της και οΡεχάγκελ θα συµπληρώσει 100 συµµε-τοχές στον πάγκο της, ενώ η κλήρωσητου Μουντιάλ θα φέρει δύο παλιές γνώ-ριµες την Αργεντινή και την Νιγηρία καιµία άγνωστη την Νότια Κορέα.

Σε ευρωπαϊκό επίπεδο το σκάνδαλοµε τα «στηµένα» παιχνίδια µαστίζει όλητην Ευρώπη και χτυπάει για τα καλά τηνπόρτα της Ελλάδας και µάλιστα δις, µεδύο φακέλους που στέλνει η UEFA στονπρόεδρο της ΕΠΟ κ. Σοφοκλή Πιλάβιο,ενώ Ρεάλ Μαδρίτης και Μπαρτσελόνασπάνε όλα τα ρεκόρ. Η «Βασίλισσα» µετα εκατοµµύρια που δίνει και φέρνειστην Μαδρίτη τον Κριστιάνο Ρονάλντο

(94 εκ. ευρώ), τον Κακά (65 εκ.), τονΜπενζεµά (35 εκ. ευρώ), τον Αλόνσο(34 εκ.) και Αλµπιόλ (15 εκ. ευρώ) καιη Μπαρτσελόνα που µέσα στο 2009 κα-τέκτησε και τους 6 τίτλους που διεκδί-κησε και συγκεκριµένα «νταµπλ» στηνΙσπανία και Σούπερ Καπ, Τσάµπιονς Λι-γκ και Σούπερ Καπ Ευρώπης και το Πα-γκόσµιο των Συλλόγων.

∆υστυχώς ο θάνατος επισκέφτηκεκαι το 2009 τα γήπεδα. Στο ελληνικόποδόσφαιρο θρηνήσαµε τον άδικο χαµό(16/11) του του «θρύλου» της ΑΕΚ, Στέ-λιος Σκευοφύλαξ, Μεξικανού άσου τηςΛάρισας, Αντόνιο Ντε Νίγκρις, ενώ σεευρωπαϊκό επίπεδο οι περιπτώσεις του76χρονου Σερ Μπόµπι Ρόµπσον (31/7),του 26χρονου Ντάνιελ Τζάρκε τηςΕσπανιόλ (9/8) και του 32χρονου Ρό-µπερτ Ενκε του Ανόβερο (11/11) συ-γκλόνισαν περισσότερο από κάθε άλληαπώλεια.

ΜπάσκετΣτο µπάσκετ Παναθηναϊκός, Αλβέρ-

της, Εθνική Ανδρών και Νέων Ανδρώνµονοπώλησαν το ενδιαφέρον. Οι «πρά-σινοι» τα πήραν και πάλι όλα σε Ελλάδα

και Ευρώπη πετυχαίνοντας το «τριπλκράουν» που όµως ήταν ξεχωριστόαφού στους ελληνικούς τελικούς, Κυ-πέλλου και πρωταθλήµατος πήραν τιςκούπες απέναντι στον Ολυµπιακό, ενώστο Βερολίνο σήκωσαν την Ευρωλίγκααφού πρώτα είχαν νικήσει στον ηµιτελι-κό τον Ολυµπιακό. Και σ’ όλα αυτά οΦραγκίσκος Αλβέρτης, η ζωντανή ιστο-ρία του Παναθηναϊκού να κρεµάει στηνκυριολεξία τη φανέλα αφού Νο 4 δεν θαυπάρξει ποτέ µε το «τριφύλλι» στο στή-θος. Η Εθνική ανδρών στο Ευρωµπά-σκετ της Πολωνίας κατέκτησε το χάλκι-νο µετάλλιο, ενώ η αντίστοιχη των Νέ-ων Ανδρών πάτησε την κορυφή του Κό-σµου στο Ευρωµπάσκετ της Ρόδου.

ΒόλεϊΣτο βόλεϊ ανδρών ο Ολυµπιακός κα-

τέκτησε το πρωτάθληµα επικρατώνταςτου Παναθηναϊκού στον τελικό µε 3-1νίκες, ενώ οι «ερυθρόλευκοι» πήραν καιτο Κύπελλο νικώντας στο κλειστό τουΤάε Κβον Ντο τον Παναθηναϊκό µε 3-2σετ. Στα ευρωπαϊκά Κύπελλα ο Ηρα-κλής έφτασε µέχρι το φάιναλ φορ τουΤσάµπιονς Λιγκ όµως έχασε στον τελικόαπό την Τρεντίνο µε 3-1 σετ, ενώ ο Πα-ναθηναϊκός έµεινε στους οµίλους, όµωςστο CEV Cup αφού νίκησε µε 3-0 σεττον Ολυµπιακό στην 1η αγωνιστικήέφτασε µέχρι το φάιναλ φορ όπου ηττή-θηκε στον µικρό τελικό από την Μπέλ-γκοροντ µε 3-1 σετ.

Στο βόλεϊ γυναικών ο Παναθηναϊκόςκατέκτησε το πρωτάθληµα νικώνταςστους τελικούς µε 2-1 τον Ολυµπιακό.

ΠόλοΣτο πόλο ο Ολυµπιακός µε 3-0 νίκες

επί του Πανιωνίου κατέκτησε το πρωτά-θληµα, ενώ σε ευρωπαϊκό επίπεδο οι«ερυθρόλευκοι» αποκλείστηκαν στους«8». Αντίθετα στο Len Trophy ο Πανιώ-νιος έφτασε µέχρι τον διπλό τελικόόπου στη Νέα Σµύρνη νίκησε 8-6 τηνΖέγκεντ αλλά εκτός έδρας ηττήθηκε µε17-13 κι έµεινε δεύτερος.

Στις γυναίκες ο Ολυµπιακός πανηγύ-ρισε έναν ακόµα τίτλο επικρατώνταςστους τελικούς της Βουλιαγµένης µε 3-2νίκες.

ΣτίβοςΠολλές και µεγάλες επιδόσεις στο

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου του Βε-ρολίνου (15-23 Αυγούστου), όµως κα-νείς σαν τον Γιουσεΐν Μπολτ. Ο Τζαµαϊ-κανός σπρίντερ όχι µόνο κατέκτησετρία χρυσά µετάλλια στα 100µ., 200µ.και 4Χ100µ. αλλά διέλυσε τα παγκό-σµια ρεκόρ στα 100µ. µε 9.58 και στα200µ. µε 19.19! Επιδόσεις που του έδω-σαν δικαίως τον τίτλο του κορυφαίουαθλητή του 2009 µαζί µε την Αµερικα-νίδα Σάνια Ρίτσαρντς στις γυναίκες. Γιατους Ελληνες στο Παγκόσµιο Στίβουτην καλύτερη θέση κατέλαβε ο Περι-κλής Ιακωβάκης που ήταν η 5η θέσηστον τελικό των 400µ. µε εµπόδια.

ΧάντµπολΣτο χάντµπολ ο ΠΑΟΚ κατάφερε να

πάρει τα σκήπτρα του πρωταθλητή απότον ΑΣΕ ∆ούκα (2008) και τον Πανελ-λήνιο (2006, 2007), ενώ και φέτος είναιη κορυφαία οµάδα του πρωταθλήµατοςκαι µόνο αν «αυτοκτονήσει» θα το χά-σει. Στο Κύπελλο η ΑΕΚ νίκησε στον τε-λικό τον Φίλιππο µε 33-31 και κατέκτη-σε τον τίτλο.

Χρονιά γεµάτη διακρίσεις και τίτλους

Γιάννης Ναδάρος, ∆ηµήτρης Ζιούλης Χρυσοβαλάντης Κοκοτός, Νίκος Λώλης και Νίκος Αργυρός (αριστερά) δίνουν τηδική τους «µάχη», ενώ η Κυριακή Λώλου µε άψογο στυλ αποδεικνύει ότι και οι γυναίκες κατέχουν καλά το ...τόπι.

Η ιστορία του Παναθηναϊκού, Φραγκίσκος Αλβέρτης και ο συνεχιστής του ∆η-µήτρης ∆ιαµαντίδης µε το 5ο ευρωπαϊκό πρωτάθληµα και 2ο triple crown.


ΝΤΙΝΟΣ ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ

Στο ποδόσφαιρο ο Ολυµπιακός ήταν ο µεγάλος κερδισµένος αφού κατέκτησεκαι τους δύο τίτλους µε το πρωτάθληµα και το Κύπελλο κόντρα στην ΑΕΚ.



10ος χρόνος µε Παιδικό Ποδοσφαιρικό Πρωτάθληµα

Βασικός παράγοντας επιβίωσης µιαςκοινωνίας είναι το αν και κατά πόσο εν-διαφέρεται για την ισορροπηµένη ανα-τροφή της νεολαίας. Νους υγιής εν σώ-µατι υγιή. Το πρώτο το εξασφαλίζει τοσχολείο. Το δεύτερο το παιχνίδι και ηάσκηση. Καταλύτης και των δυο βέβαια,είναι η ελληνική οικογένεια. Με αυτότο αξίωµα σαν γνώµονα πριν 10 χρόνιαµια µικρή οµάδα εµπνευσµένων οµογε-νών αποφάσισε να ιδρύσει το Οµογενει-ακό Ποδοσφαιρικό πρωτάθληµα για ναδώσει - ευκαιρία άθλησης στα παιδιάτης Oµογένειας. ∆ειλά στην αρχή µε τηνσυµµετοχή λίγων οµάδων µετεξελίχτη-κε στην σηµερινή του µορφή που απο-τελείτε από πενήντα οµάδες µε δωδεκα-µελή διοικητική επιτροπή. ∆εκάδεςπροπονητές, βοηθοί προπονητών καιπάνω από 600 παιδιά από τις κοινότη-

τες της ευρύτερης περιοχής της ΝέαςΥόρκης άνοιξη και φθινόπωρο δίνουνκάθε σαββατοκύριακο το παρών στοCedar Park του Seaford LI. Είναι η µο-ναδική οργανωµένη προσπάθεια πουφέρνει τόσα πολλά ελληνόπουλα σε έναγνώριµο χώρο και τους δίνεται η ευκαι-ρία να µαθαίνουν παίζοντας. Μοιράζο-νται χαρές και λύπες, την εφορία τουθριάµβου της νίκης αλλά και την στενο-χώρια της ήττας. Μαθαίνουν να εκτι-µούν τον συµπαίχτη και να σέβονταιτον αντίπαλο. Ολα µαθήµατα ζωής. Εχειωριµάσει η ιδέα και συζητιέται έντονα ηαπόκτηση ιδιόκτητου χώρου για να κά-λυψη τις αθλητικές ανάγκες της Οµογέ-νειας. Ευκαιρίες και προτάσεις υπάρ-χουν. Σύµφωνα µε δηλώσεις παραγό-ντων η Πολιτεία της Νέας Υόρκης διαθέ-τει τέτοιους κατάλληλους χώρους. Η εύ-

ρεση σχετικών κονδυλίων είναι το κώ-λυµα. Οι ελληνόπαιδες της Οµογένειαςτο χρειάζονται και το αξίζουν. Ποιόςόµως θα βάλει το πρώτο λιθαράκι; Χρό-νια πολλά, καλά Χριστούγεννα µευγεία.

Βαθµολογία α’ γύρουΚατηγορία Β1

1 NAK, Brooklyn 8-0-0 242 Αγ. ∆ηµήτριος, Jamaica 6-1-1 193 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria Blue 6-0-2 184 Αρχ. Μιχαήλ, Roslyn 4-0-4 125 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 3-2-3 116 Απ. Παύλος, Hempstead 3-0-5 87 Αγ. Νικόλαος, Flushing 2-1-5 78 Κοίµησης, Brooklyn 1-0-6 39 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria Gold 0-0-7 0

Κατηγορία Β21 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 7-0-1 212 Αγ. Τριάδα, Hicksville 7-0-1 21

3 Αγ. ∆ηµήτριος, Jamaica 7-0-1 21NAK Brooklyn 5-0-3 155 Αγ. Νικόλαος, Flushing 4-0-4 126 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria 3-0-5 97 Κοίµησης, Brooklyn 2-0-6 68 Αρχ. Μιχαήλ, Roslyn 1-0-7 39 Long Island 0-0-8 0

Κατηγορία Β31 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria 5-0-2 142 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 4-1-2 133 Αγ. Νικόλαος, Flushing 3-0-4 94 Αγ. ∆ηµήτριος, Jamaica 2-1-4 75 Αγ. Τριάδα, Hicksville 2-0-4 6

Κατηγορία Β41 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 5-2-0 162 Long Island 4-2-1 143 Κοίµησης, Brooklyn 2-1-4 64 NAK, Brooklyn 0-1-6 0

Κατηγορία G11 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria 7-0-1 21

2 Αγ. Νικόλαος, Flushing 6-1-1 193 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 3-2-3 114 Κοίµησης, Brooklyn 2-1-5 75 Αρχ. Μιχαήλ, Roslyn 0-0-8 -2

Κατηγορία G21 Απ. Παύλος, Hempstead 6-1-1 192 Αγ. Νικόλαος, Flushing 5-1-2 163 Ανάληψης, Brookville 5-1-2 154 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 4-0-4 125 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria 2-1-5 76 Αρχ. Μιχαήλ, Roslyn 2-0-6 0

Κατηγορία G31 Αγ. ∆ηµήτριος, Astoria 6-0-2 182 Κοίµησης Brooklyn 5-2-1 173 Απ. Παύλος, Hempstead 4-1-3 114 Αγ. Νικόλαος, Flushing 4-0-4 115 Ανάληψης, Brookville 3-1-3 96 Αρχ. Μιχαήλ, Roslyn 2-4-2 97 Τιµ. Σταυρός, Whitestone 2-23 88 Αγ. Τριάδα, Hicksville 0-0-8 0

ΝΑΚ, Brooklyn. Πάνω αριστερά: Ο τεχνικός Αγγελος Κουτσίδης, Γιώργος Ρογκάκος, Λευτέρης Γε-µεντζόπουλος, Σπύρος Χαλιώτης, Τάσος Παπαδόπουλος, Γρηγόρης Παύλος, Μάρκος Πληµάκης,Αδάµ Χρυσοστόµου κι ο κόουτς Γιάννης Αθανίτης. Κάτω από αριστερά: Φίλιππος Στέινµαν, ΝίκοςΠαράβαλος, ∆ηµήτρης Κουτσίδης, Γιώργος Τσεβδός, Γιώργος Μαγκούραυδος, Κώστας Αθανίτης.

Κατηγορία Β1: Η αήττητη και πρωτοπόρος οµάδα ΝΑΚ, Brooklyn. Πάνω αριστερά: Ο προπονητήςΑνδρέας Πούλος, Μανόλης Πληµάκης, Χρήστος Κασαπήδης, Πέτρος Στέινµαν, Χριστόφορος Μπίρ-νεϊ, Βαγγέλης Βασιλάκος, προπονητης Φώτης Καραντόνης. Κάτω από αριστερά: Πέτρος Γεµεντζό-πουλος, Αρης Παλουµπής, Χρήστος Παπαδόπουλος, Βασίλης Πούλος και Νίκος Αρσενλής.

Νίκος Αργυρός της Β2 της Jamaicaαπό τα µεγαλύτερα ταλέντα.

Κώστας Απριλάκης. Τερµατοφύλακαςτου Hicksville.

Κυριάκος Βοντάς. Ταλαντούχος πορ-τιέρο του Flushing µε µέλλον.

Β3 Hicksvile. - Μανόλης Απριλάκης, Νίκος Στεφανίδης µάχονται για την κατο-χή της «στρογγυλής θεάς».



10ος χρόνος µε Παιδικό Ποδοσφαιρικό Πρωτάθληµα

Κατηγορία Β3. Αγ. Νικόλαος, Flushing. Oρθιοι από αριστερά: Βασίλης ∆εµήρης, ∆ιονύσης Αµβρο-σιάτος, ∆ιονύσης Αµβροσιάτος, Χριστόφορος Κούµας, ∆ηµήτρης Παλιάτσος και Νίκος Φλεβάρης.Κάτω απο αριστερά: Θωµάς Καραγκούνης, Ανδρέας Χατζηγεωργίου, Κυριάκος Βοντάς, ΑγγελοςΤσουράπης.

Β3 Τµ. Σταυρός, Whitestone. Oρθιοι από αριστερά: Λέφκης Αντωνίου, Σπύρος Λάσκαρης, Αλέξαν-δρος Νταβιώτης, Βασίλης Φαλίδας, Σοφοκλής Τσίρκας, Κώστας Πουγιουκλής, Βίκτορας. Κάτω απόαριστερά: Σάββας Χατζιανδρέου, Ανδρέας Στάµας, Κώστας ∆άκης, Παύλος Καραδήµας, ΧρήστοςΚουτσοµάλιος και Γιάννης Φαλίδας.

Το βαρύ πυροβολικό του Flushing και της Astoria. Γιώργος Κοταρίδης, ΝίκοςΦλεβάρης, Ηλίας ∆αλαµάκης, Γιώργος Θωµάτος, Μανόλης Μαλής, Χάρης Κων-σταντινίδης και Aρης Παυλάκος.

Νίκος Φλεβάρης της οµάδας τουFlushing και Γιάννης Μαµσίδερηςτου Hicksville.

Ο θρίαµβος της Νίκης... Οµάδα Β1, Astoria. Οι νεαροί άσοι πανηγυρίζουνέξαλλα την νίκη τους. Ενα κουβάρι παίκτες και προπονητής «πετάνε» στουςεπτά ουρανούς.

Αγ. Νικόλαος, Flushing - Hicksville.Εµµανουήλ Καντίδης Hicksville, Αν-δρέας Χατζηγεωργίου Flushing.

Η κερκίδα πανηγυρίζει επιτυχία τέρµατος. Ποιος είπεπως οι ποδοσφαιριστές µας δεν προσφέρουν συγκινή-σεις; Κι όχι µόνο συγκινήσεις αλλά ξεσηκώνουν τα πλήθη.

Σε ένα ποδοσφαιρικό παιδικό πρωτάθληµα πρωταγωνιστές είναι τα παιδιά όµως και οι «αφανείςήρωες» που είναι οι γονείς έχουν ...ψυχή. Ετσι µετά το τέλος του α’ γύρου «νικητές» και «ηττηµέ-νοι» ...ζεσταίνουν τις µηχανές και «θωρακίζονται» µε ...αντισώµατα εν όψει του χειµώνα.



Του Γιώργου Ζαχαριάδη

Ο θάνατος είναι µέσα στη ζωή, όµωςακόµα κι έτσι ποτέ δεν µπορεί να τον ξε-περάσει ο άνθρωπος και δυστυχώς οιθάνατοι του 2009 ήταν πολύ έντονοι σεόλο τον κόσµο.

Αναλυτικά:Ιανουάριος

5. Ευάγγελος ∆επάστας: Υπήρξεδιακεκριµένος αθλητής στίβου του Πα-νιωνίου στη δεκαετία του 1950, µε πα-νελλήνια ρεκόρ και νίκες σε βαλκανι-κούς, µεσογειακούς και άλλους διεθνείςαγώνες. Πέθανε από καρδιακή προσβο-λή στα 77 του.

13. Αριστείδης Λούβαρης: Τερµα-τοφύλακας του Ολυµπιακού, της ΑΕΚκαι της Εθνικής οµάδας στα πρώτα χρό-νια του ελληνικού ποδοσφαίρου. Στα-µάτησε το ποδόσφαιρο το 1949 καιήταν διεθνής µία φορά µε την ΕθνικήΕλλάδας σε αγώνα µε την Αγγλία (1-1)το 1945. Ο γιος του είναι ο σηµερινόςΑντιπρόεδρος του Ολυµπιακού. Πέθανεσε ηλικία 96 ετών.

13. Θανάσης Σαραβάκος: Πατέραςτου ∆ηµήτρη Σαραβάκου. Ηταν διεθνήςκαι κατέληξε σε ηλικία 77 ετών. Ως πο-δοσφαιριστής αγωνιζόταν στη θέση τουδεξιού εξτρέµ, στην ίδια θέση που δια-κρίθηκε αργότερα και ο γιος του. Ξεκί-νησε από το Φοίβο Νέου Κόσµου. ΣτονΠανιώνιο ήρθε σε ηλικία 17 ετών κιέπαιξε στην πρώτη οµάδα από τα µέσατης δεκαετίας του 1950 µέχρι τα µέσατης δεκαετίας του 1960. Αγωνίστηκεεπτά σεζόν στην Α’ Εθνική, σε 173 αγώ-νες και πέτυχε 63 γκολ. Είναι ο πέµπτοςσκόρερ στην ιστορία του συλλόγου. ∆ια-κρινόταν για την ταχύτητά του και τηνκοφτή ντρίπλα του. Ηταν αεικίνητος καιγι’ αυτό τον αποκαλούσαν «σβούρα».

22. Κλεµάν Πινό: Σοκ προκάλεσεστην Κλερµόν ο θάνατος του 23χρονουΓάλλου ποδοσφαιριστή (αµυντικός). Εί-χε εισαχθεί εσπευσµένα στην εντατικήοµάδα του Πανεπιστηµιακού Νοσοκο-µείου µετά από καρδιακή προσβολή καιεκεί άφησε την τελευταία του πνοή.

24. Φερνάντο Κορνέχο: Χιλιανόςποδοσφαιριστής, που αγωνίστηκε καιστην εθνική οµάδα της χώρας του, απε-βίωσε στα 39 του.

29. Γκιούλα Παλότσι: Ούγγρος πα-λιός πρωταθλητής Ευρώπης κλειστούστίβου στο µήκος και µάλιστα στην 16ηδιοργάνωση η οποία διεξήχθη το 1985στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας. Ο Πάλο-τσι θεωρείται ο πιο επιτυχηµένος άλτηςτης Ουγγαρίας. Το ατοµικό του ρεκόρστον κλειστό ήταν 8.15µ. από τον αγώ-να της Αθήνας το 1985 που τον ανέβασεστο ψηλότερο σκαλοπάτι του βάθρου,ενώ στον ανοικτό στίβο είχε 8.25µ. απότο καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς.

Φεβρουάριος3. Γιώργος Παντελάκης: Ο πρώην

πρόεδρος του ΠΑΟΚ παρασύρεται απόµοτοσυκλέτα στο κέντρο της Θεσσαλο-νίκης, το µεσηµέρι της 2ης Φεβρουαρί-ου. Σε ηλικία 79 ετών καταλήγει στο νο-σοκοµείο όπου µεταφέρεται.

9. Νέβιλ Χάµιλτον: Στα 49 του έφυ-γε ο Χάµιλτον, Βρετανός ποδοσφαιρι-στής στην Λέιτσετερ, Μάνσφιλντ καιΡοκντέιλ.

12. Τζάκοµο Μπουλγκαρέλι: Ιτα-λός πρώην ποδοσφαιριστής που πέρασεόλη του την καριέρα στην Μπολόνια µετην οποία είχε 391 συµµετοχές και 43τέρµατα και πανηγύρισε ένα πρωτάθλη-

µα το 1964. Πέθανε σε ηλικία 68 ετών.18. Καµίλα Σκολιµόβσκα: Από

καρδιακή προσβολή απεβίωσε η 26χρο-νη Πολωνή σφυροβόλος. Ηταν η πρώτηκαι η νεότερη χρυσή ολυµπιονίκης τουαγωνίσµατος (17 ετών και 331 ηµερών,στους Ολυµπιακούς του 2000) ενώ στηνκαριέρα της είχε κατακτήσει άλλα δύοµετάλλια, ένα αργυρό στο Ευρωπαϊκόπρωτάθληµα του Μονάχου το 2002 καιένα χάλκινο στην ίδια διοργάνωση του2006 στο Γκέτεµποργκ.

26. Νόρµαν Βαν Λίερ: Οι «ταύροι»αποχαιρέτησαν φέτος ένα ακόµη µέλοςτους. Ο λόγος για έναν από τους αγαπη-µένους παίκτες της οµάδας τη δεκαετίατου 1970, τον Νορµ Βαν Λίερ, που«έσβησε» στα 61 του χρόνια.

26. Τζόνι Κερ: Λίγες ηµέρες αφού...έγινε άγαλµα ο επί σειρά ετών σχολια-στής των Μπουλς άφησε την τελευταίατου πνοή στα 76 του χρόνια. Ο λόγοςγια τον Ο Τζόνι «Ρεντ» Κερ νικήθηκεαπό τον καρκίνο του προστάτη στα 76του. Υπηρέτησε πάνω από 30 χρόνιατους Μπουλς. Λίγο πριν το θάνατό του ηοµάδα παρουσίασε το άγαλµα του στοUnited Center παρουσία του Σκότι Πί-πεν και του Μάικλ Τζόρνταν που µίλη-σαν µε τα καλύτερα λόγια.

Μάρτιος1. Μιχάλης Μαστρανδρέας: Ηταν

επίτιµος πρόεδρος της ΕΟΠΕ, ενώ διε-τέλεσε επί σειρά ετών πρόεδρος τηςοµοσπονδίας (1975-1993), άλλα καιτης Ευρωπαϊκής Συνοµοσπονδίας(CEV). Γεννήθηκε στις 23 Μαΐου 1925στο Σουέζ της Αιγύπτου. Ως πρόεδροςτης ελληνικής κοινότητας της Βεγγάζηςστη Λιβύη, είχε παρασηµοφορηθεί µετον Χρυσό Σταυρό Τάγµατος ΓεωργίουΑ’ (1962) και τον Τίµιο Σταυρό τουΑποστόλου και Ευαγγελιστού ΜάρκουΑ’ τάξεως Πατριαρχείου Αλεξανδρείας.

24. Ιγκόρ Στελνόβ: Ρώσος αθλητής

του χόκεϊ επί πάγου, παίκτης της ΤΣΣΚΑΜόσχας. Ηταν 46 ετών.

Απρίλιος27. Γκρεγκ Πέιτζ: Αµερικανός πα-

γκόσµιος πρωταθλητής της πυγµαχίας(1984-85). Κατέληξε από επιπλοκές,έπειτα από σοβαρό τραυµατισµό στοκεφάλι σε αγώνα το 2001. Ηταν 50ετών.

29. Στέλιος Γεωργουσόπουλος:Ελληνας ιστιοπλόος, νικήθηκε από τονκαρκίνο στα 44 του. Αθλητής στις κατη-γορίες Λέχνερ και Μιστράλ. Συµµετείχεστους Ολυµπιακούς Αγώνες του ΛοςΑντζελες το 1984 (windglider) και τηςΣεούλ το 1988 (Lechner). Ετρεξε σεπολλούς αγώνες στην Ελλάδα και στοεξωτερικό και είχε διακρίσεις σε πανελ-λήνια, ευρωπαϊκά και παγκόσµια πρω-ταθλήµατα. Hταν παντρεµένος και πα-τέρας ενός παιδιού.

Μάιος9. Τσακ Ντέιλι: Σε ηλικία 79 ετών

«έφυγε» ο προπονητής που συνέδεσε τοόνοµά του µε τις επιτυχίες των ΝτιτρόιτΠίστονς. Οδήγησε τους Πίστονς στηνκατάκτηση των πρωταθληµάτων του1989 και 1990 και την Dream Team στοχρυσό ολυµππιακό µετάλλιο του 1992.Πέθανε από καρκίνο στο πάγκρεας.

15. Γουέιµαν Τισντέιλ: Από τουςσηµαντικότερους µπασκετµπολίστες µεθητεία στους Indiana Pacers,Sacramento Kings και Phoenix Suns. Οκαρκίνος τον γονάτισε σε ηλικία 45ετών. Μεγάλη αγάπη το µπάσο και ητζαζ.

30. Καρίν Ρουµπί: Η 31χρονη Γαλ-λίδα Ολυµπιονίκης βρέθηκε νεκρή έπει-τα από δυστύχηµα στο Λευκό Ορος.Ηταν η πιο πετυχηµένη αθλήτρια τουσνόουµπορντ και Ολυµπιονίκης στο γι-γαντιαίο σλάλοµ στους ΧειµερινούςΑγώνες του Ναγκάνο το 1998. Το πτώµατης άτυχης 31χρονης Γαλλίδας πρωτα-

θλήτριας βρέθηκε από την αστυνοµίαθαµµένο στο χιόνι, σε πλαγιά του όρουςστα γαλλοϊταλικά σύνολα, µετά απόατύχηµα. Η Ρουµπί είχε κατακτήσει καιτο ασηµένιο µετάλλιο στους Χειµερι-νούς Ολυµπιακούς Αγώνες του ΣολτΛέικ Σίτι το 2002, ενώ είχε αναδειχθείέξι φορές παγκόσµια πρωταθλήτρια.Πέρα από το σνόουµπορντ, ασχολούτανεπαγγελµατικά και µε την ορειβασία.

Ιούνιος10. Στέλιος Σκευοφύλαξ: Ο θρύλος

της ΑΕΚ, άφησε την τελευταία του πνοήσε ηλικία 71 ετών, νικηµένος από τηνεπάρατη νόσο. Hταν ένας εκ των κορυ-φαίων ποδοσφαιριστών που πέρασαναπό την «Ενωση». Φόρεσε τη φανέλα µετον δικέφαλο για 12 χρόνια, από το1961 µέχρι και το 1973. Με τα χρώµατατης ΑΕΚ είχε 339 συµµετοχές και 19τέρµατα. Τα τελευταία οκτώ χρόνια,ήταν πρόεδρος του συνδέσµου βετερά-νων ποδοσφαιριστών των «κιτρινόµαυ-ρων».

Ιούλιος4. Στιβ Μακ Νερ: Ο quarterback

των Tennessee Titans που τους οδήγησεστο πρώτο τους Superbowl το 2000,αγωνίστηκε ακόµη στους HoustonOilers και τους Baltimore Ravens. Αργό-τερα άνοιξε ένα ρεστοράντ στοNashville. Σε ηλικία 36 ετών δολοφονή-θηκε από την ερωµένη του.

8. Κώστας Χειµωνίδης: Παλιόςπρωταθλητής του στίβου στο ύψος καιοµοσπονδιακός προπονητής στη Θεσ-σαλονίκη. Ηταν ο πρώτος Ελληναςαθλητής που ξεπέρασε τα δύο µέτραστο ύψος µε το στιλ Μπρούµελ. Πέθανεστα 73 του.

31. Σερ Μπόµπι Ρόµπσον: Στα 76του «έφυγε» ο παλιός Βρετανός ποδο-σφαιριστής και προπονητής. Γεννήθηκεστις 18 Φεβρουαρίου του 1933 και πέ-θανε στις 31 Ιουλίου. Η επαγγελµατικήτου καριέρα, κατά την οποία διακρίθη-κε στη θέση του περιφερειακού επιθετι-κού, διήρκεσε σχεδόν είκοσι χρόνια,στα οποία έπαιξε µόνο σε τρεις οµάδες:την Φούλαµ, την Γουέστ Μπρόµγουιτςκαι τους Βανκούβερ Ρόαγιαλς. Εκανεκαι είκοσι εµφανίσεις µε την Εθνική Αγ-γλίας, πετυχαίνοντας τέσσερα γκολ.Υπό την καθοδήγησή του η Εθνική Αγ-γλίας έφτασε στα ηµιτελικά του Μου-ντιάλ του 1990. Στέφθηκε Ιππότης το2002 και είναι επίτιµος πρόεδρος τηςΙπσουιτς Τάουν. Από το 1991 έπασχεαπό καρκίνο.

Αύγουστος9. Ντάνι Τζάρκε: Το θάνατο του

26χρονου αρχηγού της Εσπανιόλ, ΝτάνιΤζάρκε από καρδιακή προσβολή θρήνη-σε το ισπανικό ποδόσφαιρο. ∆υο χρόνιαµετά την απώλεια του Αντόνιο Πουέρτατης Σεβίλης, ο Ισπανός αµυντικός άφη-σε την τελευταία του πνοή στο Κοβερ-τσιάνο της Ιταλίας όπου βρισκόταν ηαποστολή των Καταλανών για προετοι-µασία και φιλικά παιχνίδια.

10. Κώστας Ηλιάδης: Στα 59 τουαπεβίωσε σε τροχαίο δυστύχηµα. Ελλη-νας αθλητικός παράγοντας, δηµιουργόςτης οµάδας ΗΛΤΕΞ Λύκοι.

13. Λαβέλ Φέλτον: Στα 29 του πυ-ροβολείται από αγνώστους και καταλή-γει.

Σεπτέµβριος2. Στέλιος Ταβουλάρης: Παλιός

µπασκετµπολίστας του Παναθηναϊκού.Πέθανε σε ηλικία 72 ετών.

17. Μάιλς Μπραντ: Ο πρόεδρος

του κολλεγιακού πρωταθλήµατος µπά-σκετ της Αµερικής NCAA καταλήγει µε-τά τη µάχη του µε τον καρφκίνο. Ο Αµε-ρικανός Μπραντ έφυγε σε ηλικία 67ετών. Ηταν πρωτεργάτης του κολεγια-κού µπάσκετ, στο οποίο προέδρευε απότο 2003 οδηγώντας το NCAA από επιτυ-χία σε επιτυχία, µε αποκορύφωµα τηναύξηση των εσόδων.

Οκτώβριος5. Μπράιαν Πάουελ: Σε αυτοκτο-

νία αποδόθηκε ο θάνατος του ΜπράιανΠάουελ. Ο 35χρονος Αµερικανός ήταναθλητής του µπέιζµπολ.

11. Γιάννης Βλάχος: Ελληνας Πα-ραολυµπιονίκης του αλπικού σκι, ο µο-ναδικός αθλητής που εκπροσώπησε τηνΕλλάδα σε Χειµερινούς Παραολυµπια-κούς Αγώνες, έχοντας συµµετάσχειστους Αγώνας του Σολτ Λέικ Σίτι το2002 και του Τορίνο το 2006 , σκοτώνε-ται σε ηλικία 44 ετών, σε αυτοκινητικόδυστύχηµα στη Φωκίδα.

31. Χρήστος Χιώτης: Υπήρξε έναςµεγάλος αθλητής και ένας σπουδαίοςδροµέας στις µεσαίες και κυρίως στιςµεγάλες αποστάσεις (5 και 10 χλµ)αγωνιζόµενος µε τον ΓΣ Απόλλων τη δε-καετία του 1950 και του 1960. Το 1957ήταν Πανελληνιονίκης στα 10.000µ,ενώ την επόµενη χρονιά (1958) σηµεί-ωσε Πανελλήνιο ρεκόρ στα 5.000µ µε14:26.8, κατέκτησε τη νίκη στους Βαλ-κανικούς αγώνες και συµµετείχε στο ευ-ρωπαϊκό πρωτάθληµα.

Νοέµβριος11. Σάββας Χατζηιωάννου: Ποδο-

σφαιριστής του ΠΑΟΚ. Γεννήθηκε στηνΚαβάλα το 1942 και πέθανε στις 11 Νο-εµβρίου ση Θεσσαλονίκη, από την ανία-τη ασθένεια. Επαιξε ποδόσφαιρο στηνΚαβάλα αρχικά, στον Ελληνοαµερικανι-κό Νέας Υόρκης στη συνέχεια και το1970 στον ΠΑΟΚ, µέχρι το 1974.

11. Ρόµπερτ Ενκε: Από κατάθλιψηέπασχε τα τελευταία χρόνια 32χρονοςΓερµανός τερµατοφύλακας τηςHannover 96, στην Μπουντεσλίγκα.Αυτοκτόνησε πηδώντας στις σιδηρο-δροµικές γραµµές του Νόισταντ στηΓερµανία. Ο θάνατος της φυσικής τουκόρης το 2006, ο φόβος του ότι οι αρχέςθα αφαιρέσουν από τον ίδιο και την σύ-ζυγο του την κηδεµονία για την οκτά-µηνη υιοθετηµένη κόρη τους και τέλοςµία µόλυνση στο έντερο που τον κράτη-σε εκτός αγωνιστικής για µεγάλο χρονι-κό διάστηµα, τον οδήγησαν και πάλιστη θεραπεία και εν τέλει στο θάνατο.

16. Αντόνιο Ντε Νίγκρις: Μεξικά-νος επιθετικός ποδοσφαιριστής της Λά-ρισας, στα 31 του προδίδεται από τηνκαρδιά του τα ξηµερώµατα της ∆ευτέ-ρας 16 Νοεµβρίου και καταλήγει. Αφή-νει πίσω του τη σύζυγό του και την πε-ντάχρονη κόρη του.

∆εκέµβριος23. Αλµπερτ Σκάνλον: Ενας από

τους «µπέµπηδες» που επέζησαν απότην αεροπορική τραγωδία της Μάντσε-στερ Γιουνάιτεντ στο Μόναχο το 1958,ο Αλµπερτ Σκάνλον «έφυγε» σε ηλικία74 ετών.

28. Ζόλταν Χόρβατ: Τραγικό θάνα-το βρήκε ο 30χρονος Ούγγρος διεθνήςµπασκετµπολίστας Ζόλταν Χόρβατ µετάαπό τροχαίο ατύχηµα. O Χόρβατ οδη-γούσε το αυτοκίνητό του σε αυτοκινη-τόδροµο της Ουγγαρίας όταν έχασε τονέλεγχο µε αποτέλεσµα το όχηµα να βγειαπό την πορεία του και να συγκρουστείµε διερχόµενη νταλίκα.

Αυτοί που ...έφυγαν µέσα στο 2009

Ο θρύλος της ΑΕΚ και πρόεδρος του συνδέσµου Παλαιµάχων, Στέλιος Σκευο-φύλαξ άφησε τα εγκόσµια σε ηλικία 71 ετών από την επάρατη νόσο.



Του Γιώργου Χατζηαντώνη

Επιτυχηµένο ήταν το 2009 για τον κυ-πριακό αθλητισµό τόσο σε οµαδικό όσοκαι σε ατοµικό επίπεδο. Οι επιτυχίεςπου σηµειώθηκαν, εντός και εκτός συ-νόρων, ήταν αρκετές και σηµαντικέςεπιβεβαιώνοντας ότι ο αθλητισµός στονησί βρίσκεται σε µια σταθερή πορείαανόδου.

Λίγο πριν αποχαιρετίσουµε τον χρό-νο που φεύγει ας θυµηθούµε τα σηµα-ντικότερα γεγονότα που σηµάδεψαν τοαθλητικό 2009 στην Κύπρο.

Oλα βάφτηκαν κίτρινα...Στο ποδόσφαιρο κυριάρχησε το κί-

τρινο, αφού ο µεν τίτλος του πρωταθλη-τή βάφτηκε «γαλαζοκίτρινος» και κατέ-ληξε στον ΑΠΟΕΛ το δε κύπελλο «πρα-σινοκίτρινο», µε τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα νακάνει την µεγάλη έκπληξη.

Στο πρωτάθληµα, η οµάδα του ΙβάνΓιοβάνοβιτς δεν επέτρεψε σε κανένα νααµφισβητήσει την κυριαρχία της καιέφτασε στον τίτλο µετά από εντυπωσια-κή πορεία.

Σηµειώνουµε απλώς ότι νίκησε τρειςφορές τη δεύτερη στη βαθµολογία Οµό-νοια (δύο στην πρώτη φάση και µία σταπλέι οφ), ενώ είχε απόλυτο επιτυχίας σεόλα τα ντέρµπι!

Το θαύµα της ΠέγειαςOσο για το κύπελλο στην Πέγεια

...ακόµα πανηγυρίζουν για τον πρώτοτίτλο στη σύντοµη ιστορία του σωµατεί-ου, που ιδρύθηκε το 2003 και ανέβηκετις κατηγορίες σε χρόνο ρεκόρ.

Στον µεγάλο τελικό της διοργάνω-σης, ο ΑΠΟΠ/ Κινύρας επικράτησε τηςΑΕΛ µε 2-0 κλείνοντας τρίλιζα επιτυ-χιών απέναντι σε οµάδες που θεωρού-νταν φαβορί.

Τα τέρµατα των Ευθυµίου (84’) καιΜπούις (88’) σφράγισαν ονειρικά µιαχρονιά που άρχισε εφιαλτικά για τηνοµάδα, λόγω της υπόθεσης ντόπινγκπου την ταλαιπώρησε στο ξεκίνηµα τηςπεριόδου και την ταλαιπωρεί ακόµα(εκδικάζεται στο CAS).

Αξίζει να σηµειωθεί ότι στην προηµι-τελική φάση απέκλεισε την Οµόνοια καιστην ηµιτελική τον ΑΠΟΕΛ, δηλαδή τηνδεύτερη και πρώτη στο πρωτάθληµα σεδιπλούς αγώνες, ενώ η ΑΕΛ τερµάτισεστην τέταρτη θέση.

Στην παρθενική του εµφάνιση σε ευ-ρωπαϊκή διοργάνωση (Γιουρόπα Λιγκ),ο ΑΠΟΠ/ Κινύρας αποκλείστηκε στον Γ’προκριµατικό από τη Ραπίντ Βιέννηςστην παράταση (2-1, 2-2) κερδίζοντας

την εκτίµηση και το χειροκρότηµαόλων.

Ξανά στους οµίλουςΣτις ευρωπαϊκές διοργανώσεις το κυ-

πριακό ποδόσφαιρο είχε την τιµή να εκ-προσωπηθεί για δεύτερη συνεχή χρονιάστη φάση των οµίλων του Τσάµπιονς Λι-γκ. Ο ΑΠΟΕΛ ακολούθησε τα χνάριατης Ανόρθωσης και µπήκε στους χρυσο-φόρους οµίλους µετά από εντυπωσιακήπορεία.

Στον Β’ προκριµατικό είχε δύο νίκεςσε βάρος της Στρέιµουρ των Νησιών Φα-ρόε, µε 2-0 εκτός και 3-0 εντός έδρας.Στον Γ’ προκριµατικό βρέθηκε στονδρόµο του η Παρτιζάν, την οποία νίκησε2-0 στο ΓΣΠ και απέκλεισε µε γλυκιάήττα (1-0) στο Βελιγράδι και στα πλέιοφ βρήκε µπροστά του την Κοπεγχάγη.Η ήττα στο «Πάρκεν» µε 1-0 αποδείχθη-κε ελάχιστη για τους ∆ανούς, καθώς οι«γαλαζοκίτρινοι» νίκησαν 3-1 στη Λευ-κωσία και έκαναν το όνειρο τους πραγ-µατικότητα.

Η παρουσία τους στον 4ο όµιλο ήταναξιοπρεπέστατη, απέναντι σε µεγαθή-ρια του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου,όπως η Τσέλσι, η Πόρτο και η ΑτλέτικοΜαδρίτης. Σηµειώνουµε ενδεικτικά ότιήταν η µόνη οµάδα στον όµιλο που σκό-ραρε στο «Στάµφορντ Μπριτζ», απο-σπώντας µάλιστα ισοπαλία από τους«µπλε», ενώ έχασε την 3η θέση λόγωτου τέρµατος που πέτυχε η Ατλέτικο στοΓΣΠ, καθώς στην Ισπανία οι δύο οµάδεςέµειναν στο 0-0.

Συνεπής ο ΚυριάκοςΟ Κυριάκος Ιωάννου απέδειξε ότι εί-

ναι φτιαγµένος για τις µεγάλες διοργα-νώσεις. Ο πρωταθλητής του ύψους κα-τέκτησε το τρίτο του µετάλλιο σε πα-γκόσµιο πρωτάθληµα σε ισάριθµες χρο-νιές, κατακτώντας το αργυρό µετάλλιοστο Βερολίνο, στο παγκόσµιο πρωτά-

θληµα ανοιχτού στίβου µε άλµα 2m.32.Το οδοιπορικό του πρωταθλητή µαςπρος τη δόξα άρχισε το 2007, από τηνΟσάκα της Ιαπωνίας, όπου κατέκτησετο χάλκινο µετάλλιο µε άλµα 2µ.35, ενώπέρσι κατέκτησε άλλο ένα χάλκινο στηΒαλένθια και στον κλειστό στίβο µε άλ-µα 2µ.30.

Και αυτά...Η Κύπρος διοργάνωσε µε επιτυχία

τους 13ους Αγώνες Μικρών Κρατών Ευ-ρώπης, από 1-6 Ιουνίου, µε τις επιτυχίεςτων αθλητών µας να ξεπερνούν κάθεπροηγούµενο. Στον πίνακα των µεταλ-λίων η Κύπρος κυριάρχησε έχοντας συ-νολικά 139 (58 χρυσά, 47 αργυρά και34 χάλκινα), ενώ η δεύτερη Ισλανδία εί-χε συνολικά 81 (32 χρυσά, 24 αργυράκαι 25 χάλκινα). Επιτυχίες είχαµε και σεάλλους τοµείς. Ακόµα και στο Futsal ηΚύπρος έκανε αισθητή την παρουσίατης, λόγω της Οµόνοιας. Οι «πράσινοι»κατέκτησαν τον πρώτο τίτλο τους στοάθληµα και έβαλαν αµέσως ψηλά τονπήχη και στην Ευρώπη.

Ανέλαβαν τη διοργάνωση οµίλου τουUEFA Futsal Cup και αποδείχθηκαν«αφιλόξενοι» οικοδεσπότες, καθώς προ-κρίθηκαν στη δεύτερη φάση αφήνονταςέξω οµάδες µε παράδοση στο ποδό-σφαιρο σάλας, όπως η Σέεφελντ Ελεβ-τίας, η Κόσιτσε Σλοβακίας και ΝίνταροςΝορβηγίας.

Τους τελευταίους µήνες του χρόνουείδαµε την προσπάθεια ανάκαµψης τουΜάρκου Παγδατή, ο οποίος έκανε άλµαστην παγκόσµια κατάταξη. Οι καλές εµ-φανίσεις του και η κατάκτηση δύο τουρ-νουά Τσάλεντζερ, στην Τασκένδη τουΟυζµπεκιστάν και στην Στοκχόλµη, εί-χαν ως αποτέλεσµα να εκτοξευθεί απότην 120 θέση που ήταν το καλοκαίριστο νούµερο 42 και αναµένεται συνέ-χεια µε το νέο χρόνο.

Λίγο πριν εκπνεύσει η µετεγγραφικήπερίοδος η Οµόνοια έκανε το µεγάλο«µπαµ», αποκτώντας τον ΚωνσταντίνοΜακρίδη. Η µετεγγραφή του διεθνούςµέσου από τη Μέταλουργκ Ντόνετσκαποτελεί ρεκόρ για Κύπριο ποδοσφαιρι-στή, καθώς η οµάδα του «τριφυλλιού»κατέβαλε περίπου ένα εκατοµµύριο ευ-ρώ στην ουκρανική οµάδα, ενώ πρόσφε-ρε στον παίκτη τετραετές συµβόλαιο µεετήσιες απολαβές πέριξ των 600 χιλιά-δων.

Αν έλειπε η βία...Σε γενικές γραµµές, λοιπόν, το 2009

µπορεί να χαρακτηριστεί ως πολύ πετυ-χηµένο για τον κυπριακό αθλητισµό. Κιαν έλειπε η βία από τους αθλητικούς χώ-ρους ίσως και ιδανικό...

Τα επεισόδια ήταν σύνηθες φαινό-µενο στα γήπεδα, σε όλα σχεδόν ταοµαδικά αθλήµατα (µέχρι και στοFutsal έφτασε η ...χάρη των χούλιγκαν),ενώ η βία επεκτάθηκε και εκτός γηπέ-δων και έγινε µέρος της καθηµερινότη-τας, µε συγκρούσεις οπαδών σε κλαµπ,κεντρικές λεωφόρους και επιθέσεις σεοικήµατα σωµατείων και οργανωµένωνοπαδών. Κι όταν οι αλήτες δεν πλακώ-νονταν στο ξύλο, το έριχναν σε αναγρα-φή εµετικών συνθηµάτων µε σπρέι, σετοίχους οικηµάτων ή εταιρειών παραγό-ντων!

Το αποκορύφωµα ήταν τα επεισόδιαπου έγιναν στα µέσα του Νοεµβρίου, µε-ταξύ οπαδών της Οµόνοιας και τουΑΠΟΕΛ, από τα οποία τραυµατίστηκεσοβαρά οπαδός των «γαλαζοκίτρινων»,ο οποίος έδωσε µάχη µέχρι να κρατηθείστη ζωή.

Αυτά τα επεισόδια χτύπησαν καµπα-νάκι για όλους, αφού έκτοτε άρχισε µιαπιο οργανωµένη και σοβαρή προσπά-θεια για πρόληψη και καταστολή τηςβίας.

Σε σταθερή πορεία ανόδου ο αθλητισµός της Κύπρου

ΑΠΟΕΛ και Πέγεια ήταν οι οµάδες που πανηγύρισαν τίτλους µέσαστο 2009. Οι «γαλαζοκίτρινοι» (αριστερά) κατέκτησαν το πρωτάθλη-

µα και αγωνίστηκαν στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ, ενώ η Πέγεια(δεξιά) µε µόλις 6 χρόνια ...ζωής κατέκτησε το Κύπελλο Κύπρου.

Τι να πει κανείς για τον Κυριάκο Ιωάννου. Ο πρωταθλητής του ύψουςαπέδειξε ότι είναι από τους κορυφαίους του χώρου µε την κατάκτησητου ασηµένιου µεταλλίου στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα στο Βερολίνο.


Tου ∆ιονύση Ρούφου

Μπορεί ο µπασκετικός Παναθηναϊκόςνα ψηφίστηκε φέτος για άλλη µια φοράη καλύτερη οµάδα στην Ελλάδα, όµωςαυτό δεν αποτέλεσε έκπληξη για κανέ-ναν. Βλέπετε η φήµη του έχει ξεπεράσειπρο πολλού τα στενά ελληνικά σύνορακαι µε το δεύτερο triple crown της ιστο-ρίας του το 2009 βάζει πλέον υποψη-φιότητα για τον τίτλο της πιο επιτυχη-µένης οµάδας στο ευρωπαϊκό µπάσκετστην πρώτη 10ετία της νέας χιλιετίας.

Η καλοκουρδισµένη µηχανή τουΟµπράντοβιτς δούλεψε στην εντέλειασε όλη την σεζόν και ανέβασε στροφέςστο β’ µισό της περιόδου, κατακτώνταςγια δεύτερη φορά µέσα σε τρία χρόνιακάθε τίτλο που διεκδίκησε. Η αρχή έγι-νε ...παραδοσιακά µε το τρίτο τη τάξειθεσµό που συµµετείχε, στα τέλη τουΦλεβάρη. Τόπος το «Ελληνικό» και αντί-παλος ο Ολυµπιακός που πίστευε ότι µε-τά την καλή περσινή του σεζόν ότι είχεέρθει η ώρα να εκθρονίσει τους «πράσι-νους».

Παρ’ όλα αυτά, ο ∆ιαµαντίδης και ηπαρέα του εµφανίστηκαν εκ νέου...άπληστοι. Τα τρία τρίποντα του Ελλη-να πλέι µέικερ στην τελευταία περίοδοοδήγησαν το «τριφύλλι» στο 80-70 καιστο 5ο σερί κύπελλο. Ηταν το 12ο συνο-λικά τρόπαιο στον θεσµό. Η αρχή έγινε,η όρεξη άνοιξε.

Η πρώτη κούπα έδωσε ώθηση στους«πράσινους», οι οποίοι αφού προκρίθη-καν ως τρίτοι από την πρώτη φάση τουευρωπαϊκού σηµειώνοντας 7 νίκες και 3ήττες, έκαναν 5 νίκες και 1 ήττα στους«Top-16» τερµατίζοντας πρώτοι.

Αυτό τους έδωσε το πλεονέκτηµατης έδρας για τα πλέι οφ κόντρα στηνΣιένα, αλλά η ιταλική οµάδα έκανε τοµπρέικ στο δεύτερο µατς. Κάπου εκεί το«τριφύλλι» έδειξε την κλάση του καιπλήρωσε µε το ίδιο νόµισµα τους Ιτα-λούς, περνώντας µε 3-1 νίκες (σ.σ. 90-85, 79-84, 53-72, 84-91) στο φάιναλφορ του Βερολίνου.

Τον περίµενε ο Ολυµπιακός που ταείχε καταφέρει εξίσου καλά κόντραστην Ρεάλ Μαδρίτης, αποκλείονταςτους Ισπανούς µε 3-1. Ο τρίτος ελληνι-κός «εµφύλιος» σε ευρωπαϊκό φάιναλφορ και ο πρώτος µετά την Σαραγόσαήταν γεγονός.

Για άλλα µια φορά δικαίωσε όσουςπερίµεναν µία αµφίρροπη µάχη αλλά εναντιθέσει µε τους δύο προηγούµενουςβάφτηκε πράσινος. Το 84-82 µαρτυράειότι οι δύο οµάδες έδωσαν όλο το είναιτους στον αγωνιστικό χώρο, παρ’ όλααυτά, που αυτήν την φορά η νικήτριααναπλήρωσε γρήγορα της δυνάµεις τηςκαι εµφανίστηκε πανέτοιµη στον τελι-κό.

Το «τριφύλλι» ήταν εντυπωσιακόστο πρώτο ηµίχρονο κόντρα στηνΤΣΣΚΑ και παρά το γεγονός ότι η «αρ-κούδα» αντεπιτέθηκε στο β’ µέρος, η ελ-ληνική οµάδα άντεξε και µε 73-71 πα-νηγύρισε το πέµπτο ευρωπαϊκό πρωτά-θληµα που τον φέρνει στην τρίτη θέσητης λίστας µε τις περισσότερες κατακτή-σεις.

Μόνο η Ρεάλ (8) και η ΤΣΣΚΑ (6)έχουν περισσότερα, ενώ θα πρέπει νασηµειωθεί πως στον µικρό τελικό, οΟλυµπιακός ηττήθηκε από την Μπαρ-τσελόνα µε 79-95 και τερµάτισε τέταρ-

τος.Η τελευταία ευκαιρία των «Πειραιω-

τών» να πάρουν εκδίκηση από τους«πράσινους» φάνταζε η καλύτερη. Εχο-ντας τερµατίσει στην πρώτη θέση τουβαθµολογικού πίνακα στην κανονικήδιάρκεια και αφού απέκλεισε κατά σει-ρά Κολοσσό και Μαρούσι έφτασε στοντελικό απέναντι στον Παναθηναϊκό πουνωρίτερα είχε «σκουπίσει» τους ΠΑΟΚκαι Αρη.

Ωστόσο η ρεβάνς δεν ήρθε ποτέ. Οιπρωταθλητές φρόντισαν να αλλάξουντα δεδοµένα µε το καληµέρα και στονπρώτο τελικό «έσπασαν» την έδρα των«ερυθρόλευκων» αλώνοντας το «Ειρή-νης και Φιλίας» µε 69-67.

Στον δεύτερο αγώνα η κυριαρχίατου ΠΑΟ ήταν ολοκληρωτική και µε 91-64 πανηγύρισε το 2-0, ενώ έχασε γιαπρώτη φορά στο Φάληρο µε 74-70 αλλάδεν του στοίχισε.

Οι «πράσινοι» απάντησαν στο 2-1 µετο 94-81 του ΟΑΚΑ και σήκωσαν στα χέ-ρια τους το 30ο πρωτάθληµα της ιστο-ρίας τους που συνέθεσε το δεύτερο«triple crown» και το πέµπτο νταµπλτης ιστορίας τους.

Εθνική Ελλάδος: Σταθερή αξία και χάλκινο

στο 36ο ΕυρωµπάσκετΟι µεγάλες απουσίες πρωτοκλασά-

των παικτών υποχρέωσαν τον φρέσκοστον πάγκο της Εθνικής Ελλάδας ΓιόναςΚαζλάουσκας να προβεί σε πρόωρηανανέωση, γεγονός που έκανε πολλούςνα εκφράζονται απαισιόδοξα για τηνπορεία µας στο ευρωπαϊκό πρωτάθληµατης Πολωνίας.

Ο Λιθουανός τεχνικός µπορεί να µην

είχε τους ∆ιαµαντίδη, Τσαρτσαρή, Πα-παλουκά, Βασιλόπουλο είχε όµως τοννεανικό ενθουσιασµό του Καλάθη, ένανορεξάτο Σχορτσιανίτη που ήθελε να δώ-σει απαντήσεις για την χαµένη σεζόν,τους µπαρουτοκαπνισµένους Μπουρού-ση, Φώτση, Πρίντεζη, Ζήση και ένανΣπανούλη που ερχόταν µε κεκτηµένηταχύτητα από το «triple crown» µε το«τριφύλλι».

Στα συγκεκριµένα συστατικά προ-σθέστε τους τίµιους εργάτες Καλαµπό-κη, Κουφό, Περπέρογλου, Καϊµακό-γλου, Γλυνιαδάκη και έχετε ολοκληρω-µένη την συνταγή για το χάλκινο µετάλ-λιο που πιστοποίησε ότι η Ελλάδα ανή-κει στις κορυφαίες δυνάµεις του ευρω-παϊκού µπάσκετ. Για την ιστορία, στουψηλότερο σκαλί του βάθρου ανέβηκεη Ισπανία του Γκαζόλ και των άλλων µε-γάλων αστεριών του NBA, µετά το 85-63 επί των «µωρών» του Ιβκοβιτς πουαποτέλεσαν την ευχάριστη έκπληξη τουτουρνουά.

Το ξεκίνηµα ήταν ονειρικό για τηνΕθνική µας, αφού κατατρόπωσε τουςπροκλητικούς Σκοπιανούς. Το 86-54αποτέλεσε µια απάντηση στις ύβρειςτων αντιπάλων τόσο κατά την του ελλη-νικού Εθνικού ύµνου όσο και κατά τηνδιάρκεια του αγώνα.

Η σαφώς ποιοτικότερη Κροατία βρέ-θηκε δεύτερη στον δρόµο µας, αλλά ού-τε αυτή κατάφερε να αποτελέσει σοβα-ρό αντίπαλο για τα παιδιά του Καζλάου-σκας που νίκησαν πιο άνετα απ’ ότι δεί-χνει το τελικό 76-68 ενώ επίδειξη δύνα-µης έκαναν επίσης στο τελευταίο µατςτου οµίλου κυριαρχώντας µε 106-80του Ισραήλ.

Η πρώτη θέση του οµίλου µας έδινεπολλές πιθανότητες πρόκρισης για ταπροηµιτελικά αφού στον επόµενο όµιλοκουβαλούσαµε τα καλά µας αποτελέ-σµατα..

Εκεί χρειάστηκε µία νίκη επί τωνΓερµανών στο µατς της πρεµιέρας (84-76) για να πάρουµε την τρίτη θέση καιτο εισιτήριο για τα προηµιτελικά. Οιοριακές ήττες από Ρωσία (65-68) καιΓαλλία (71-69) χάλασαν λίγο την εικό-να µας, αλλά µας έφεραν στον δρόµοτους Τούρκους που αποδείχθηκαν γού-ρικος αντίπαλος.

Οι «άσπονδοι» γείτονες της Ελλάδαςµπόρεσαν να φτάσουν το παιχνίδι στηνπαράταση µε ένα ντράιβ και εύστοχηπροσπάθεια του Αρσλάν στην εκπνοή,ωστόσο εκεί η Ελλάδα πήρε από την αρ-χή τα ηνία και παρότι έκανε αρκετά λά-θη επιβλήθηκε µε 76-74.

Η Εθνική µας ζήτησε την υπέρβασηαπέναντι στην Ισπανία αλλά ο Γκαζόλκαι η παρέα του δεν αστειευόταν.

Το 82-64 αυτήν την φορά ήταν δί-καιο και µας έστειλε στον µικρό τελικόαπέναντι στους Σλοβένους που είχανηττηθεί µε την σειρά τους από τους Σέρ-βους.

Η µεγάλη εµφάνιση του Σχορτσιανί-τη που έκανε ρεκόρ καριέρας µε τηνΕθνική βάζοντας 23 πόντους κάλυψαντην επιθετική ...απουσία του κουρασµέ-νου Βασίλη Σπανούλη (σ.σ. τα είχε δώ-σει όλα νωρίτερα στην διοργάνωση καιψηφίστηκε µέσα στην καλύτερη 5άδα)και ανέβασε την Ελλάδα στο βάθρο γιατέταρτη φορά στην ιστορία της και πρώ-τη µετά το 2005 και το χρυσό στο Βελι-γράδι.

Μπάσκετ: Αιώνιος «πράσινος» πρωταθλητής

Το 2009 θα µείνει στις µνήµες µας σανη χρονιά που η Ελλάδα πήρε την πρό-κριση για τα τελικά του ΠαγκοσµίουΚυπέλλου του 2010 στα γήπεδα τηςΝοτίου Αφρικής. ∆εν ήταν η πρώτη φο-ρά αλλά η δεύτερη το Μουντιάλ τηςΑµερικής. Με τη διαφορά ότι τότε ηαρµάδα του Παναγούλια πήγε περίπα-το στα γήπεδα της Αµερικής αλλά εκείοι άλλοι έκαναν περίπατο µε την Εθνι-κή. Αυτή τη φορά η πρόκριση πέρασεαπό πολλά κύµατα. Από το απόλυτοφαβορί στη µάχη για τη δεύτερη θέσηκι από κει στο «χρυσό» γκολ του Σαλ-πιγγίδη µέσα στο Ντόνετσκ και στοκλάµα του Αντρέι Σεβτσένκο.

Η κλήρωση του Μουντιάλ φέρνειµνήµες Αµερικής και όλοι ελπίζουν ναµην έχουν τα παιδιά του Ρεχάγκελ τηνίδια τύχη µ’ εκείνα του Αλκέτα.

Οι αγώνες του 2009Με νωπές τις πληγές από την εντός

έδρας ήττα (15/10/2008) από την Ελ-βετία µπήκε η Εθνική Ελλάδας στο2009. Πρώτος αντίπαλος της χρονιάςτο Ισραήλ στο Τελ Αβίβ και φυσικά ηνίκη ήταν µονόδροµος. Στα τέλη τουΜάρτη (28/3) η Ελλάδα πήγε για τοδιπλό αλλά το γκολ του Γκέκα στο 42’ισοφαρίστηκε από τον Γκολάν στο 55’και το 1-1 ουσιαστικά η αρχή της πτώ-σης.

Κι ενώ το Σάββατο η Ελλάδα είχεµείνει στο 1-1 µε το Ισραήλ στο Τελ

Αβίβ την Τετάρτη, Πρωταπριλιά, δενχαρίστηκαν στους Ισραηλινούς καιτους κέρδισαν µε το «φτωχό» 2-1 αλλάήταν µία πολύ σηµαντική νίκη αφούανέβασε και πάλι την ψυχολογία τωνΕλλήνων για την 1η θέση και την απευ-θείας πρόκριση. Ο Σαλπιγγίδης στο 32’και ο Σαµαράς µε πέναλτι στο 67’ έβα-λαν στη ...µέση τον Γκολάν που είχεισοφαρίσει προσωρινά στο 59’.

Το παιχνίδι στις αρχές του Σεπτεµ-βρίου µε την Ελβετία στη Βασιλείαήταν «µατς δίχως αύριο» για την πρω-τιά. Οι παίκτες του Ρεχάγκελ µέχρι το42’ είχαν τον έλεγχο του αγώνα, όµωςσ’ εκείνο το λεπτό ο Βέλγος διαιτητήςΦρανκ ντε Μπλέκερε αδίκησε κατάφο-ρα την Εθνική Ελλάδας.

Είδε σπρώξιµο του Βύντρα µέσατην περιοχή και απέβαλε τον Ελληναµπακ αφήνοντας την Εθνική µας µε 10για ένα ολόκληρο ηµίχρονο. Ακόµα κιέτσι οι «µπλε» είχαν το «πάνω χέρι» καιµάλιστα στο 67’ είχαν δοκάρι στον «κε-ραυνό» του Σπυρόπουλου.

Oµως στο 83’ µία κεφαλιά του Γκρί-χτινγκς και µία δεύτερη στο 88’ µε τονΠανταλίνο έφεραν το τελικό 2-0 γιατους «ρολογάδες» που ουσιαστικά έβα-ζε ταφόπλακα στις ελληνικές ελπίδεςγια πρωτιά.

Και αν τυπικά υπήρχαν ελπίδες γιατην πρώτη θέση το γκολ του Αντρονιτςστο 90ό λεπτό της αναµέτρησης του Κι-

σινάου 4 µέρες αργότερα (9/9) έφερεκαι το τέλος για την πρώτη θέση πουθα οδηγούσε στην απευθείας πρόκρισηστα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου.Ο Γκέκας είχε κάνει το καθήκον τουµόλις στο 33’ αλλά µετά το «καµπανά-κι» του 73’ και το δοκάρι από τον Κα-λίνσους ήρθε το τελικό 1-1 στο 90’ απότον Αµπρόνιτς και φουλ για τη 2η θέ-ση.

Στις 10 Οκτωβρίου και χωρίς το άγ-χος της πρωτιάς η Λετονία είδε το...όνειρο και ο Γκέκας της το εξήγησε.Ο Ελληνας στράικερ πέτυχε καρέ τερ-µάτων (4’, 47’ πέν., 57’, 92’) και µαζίµε τον Σαµαρά (73’) οδήγησαν τηνΕθνική στο χορταστικό 5-2 µε τον Βερ-πακόφσκις (12’, 40’) να κρατάει τοσκορ σε λογικά πλαίσια.

Στην τελευταία αγωνιστική(14/10) η Ελλάδα ήθελε τη νίκη για νακλείσει µε τον καλύτερο τρόπο τα προ-κριµατικά και το Λουξεµβούργο ήταν οκαλύτερος αντίπαλος. Μέσα σ’ ένα 4λε-πτο Τοροσίδης (30’) και Γκέκας (33’)«καθάρισαν» τη νίκη και το Λουξεµ-βούργο που τελικά στο 90’ µε τον...Αβραάµ Παπαδόπουλο πέτυχε το τε-λικό 2-1.

Βαθµολογία (10 αγώνες)1. Ελβετία 6-3-1 18-8 212. Ελλάδα 6-2-2 20-10 203. Λετονία 5-2-3 18-15 174. Ισραήλ 4-4-2 20-10 16

5. Λουξεµβούργο 1-2-7 4-25 56. Μολδαβία 0-3-7 6-18 3

Η ώρα των µπαράζ και του «Σάλπι»

Τη χειρότερη οµάδα µας έστειλε ηκλήρωση των µπαράζ µε την σκληρο-τράχηλη και το κυριότερο µε την διψα-σµένη για πρόκριση και διάκριση Ου-κρανία. Στο ΟΑΚΑ (14/11) το µατς κύ-λησε όπως ακριβώς ήθελε ο Οτο Ρεχά-γκελ, χωρίς γκολ. Ο Γερµανός τεχνικόςαµέσως µετά έλεγε ότι τώρα είναι σταµέτρα µας και στο Ντόνετσκ θα προκρι-θούµε.

Τον πίστευε κανείς; Ο Σαλπιγγίδηςσίγουρα. Ο Μακεδόνας επιθετικός 4µέρες αργότερα και συγκεκριµένα στο31ο λεπτό στο «Ντόνµπας Αρίνα» πλα-σάρει τον Πιάτοφ και στέλνει τους Ελ-ληνες διεθνείς στα τελικά του Μου-ντιάλ και πάνω από 13.000.000 ακόµαΕλληνες σε όλα τα µήκη και πλάτη τηςγης στους 7 ουρανούς.

Η κλήρωση του Μουντιάλ4 ∆εκεµβρίου 2009. Ηµέρα γιορτή

για το ελληνικό ποδόσφαιρο αφού ηΕλλάδα βρίσκεται ανάµεσα στις 32οµάδες που µπήκαν στην κληρωτίδαγια την κλήρωση των οµίλων του Πα-γκοσµίου Κυπέλλου της Νοτίου Αφρι-κής.

Ο 2ος όµιλος µε τις Αργεντινή, Νι-γηρία και Νότια Κορέα θυµίζει έντονατην πρώτη φορά που η Ελλάδα πήγε σε

Μουντιάλ, το 1994 στη Αµερική ότανείχε κληρωθεί µε τις Αργεντινή, Νιγη-ρία και Βουλγαρία.

Αναλυτικά οι 8 όµιλοι1ος όµιλος: Ν. Αφρική, Μεξικό,

Ουρουγουάη, Γαλλία2ος όµιλος: Αργεντινή, Νιγηρία, Ν.

Κορέα, ΕΛΛΑ∆Α3ος όµιλος: Αγγλία, ΗΠΑ, Αλγερία,

Σλοβενία4ος όµιλος: Γερµανία, Αυστραλία,

Σερβία, Γκάνα5ος όµιλος: Ολλανδία, ∆ανία, Ια-

πωνία, Καµερούν6ος όµιλος: Ιταλία, Παραγουάη,

Νέα Ζηλανδία, Σλοβακία7ος όµιλος: Βραζιλία, Β. Κορέα,

Ακτή Ελεφαντοστού, Πορτογαλία8ος όµιλος: Ισπανία, Ελβετία, Ον-

δούρα, Χιλή2ος όµιλος

12/6 (06.30 NY) Πορτ Ελίζαµπεθ Νό-τια Κορέα - Ελλάδα12/6 (09.00 NY) ΓιοχάνεσµπουργκΑργεντινή - Νιγηρία17/6 (06.30 NY) ΓιοχάνεσµπουργκΑργεντινή - Ν. Κορέα17/6 (06.30 NY) Μπλουµφοντέιν Ελ-λάδα - Νιγηρία22/6 (13.30 NY) Ντουρµπάν Νιγηρία- Ν. Κορέα22/6 (13.30 NY) Πολοκουάνε Ελλάδα- Αργεντινή

Βασίλης Μαγαλιός

Η χρονιά του Μουντιάλ για την Εθνική Ελλάδας


Του Τάσου Γιαννακόπουλου

Ο Ολυµπιακός ήταν ο απόλυτος κυ-ρίαρχος στα ποδοσφαιρικά πράγµατατης Ελλάδας την χρονιά που φεύγει,κατακτώντας δια…περιπάτου το πρω-τάθληµα της περιόδου 2008-09, τοοποίο ήταν το δωδέκατο τα τελευταίαδεκατρία χρόνια για τους «ερυθρόλευ-κους», αλλά και το Κύπελλο µετά απόένα τελικό κόντρα στην ΑΕΚ, ο οποίοςδύσκολα θα σβήσει από τις µνήµες τωνφιλάθλων, λόγω της απίστευτης εξέλι-ξής του.

Η χρονιά που φεύγει «σηµαδεύτη-κε» και από την αποχώρηση από τηνενεργό δράση του κορυφαίου παίκτηπου φόρεσε τα τελευταία χρόνια τηνφανέλα του Ολυµπιακού, του Πρέντρα-γκ Τζόρτζεβιτς, ο οποίος ανακοίνωσετην απόφασή του να κρεµάσει τα πα-πούτσια του στις 30 Μαρτίου.

Οι σηµαντικότερες στιγµές του δεύ-τερου γύρου στο πρωτάθληµα της πε-ριόδου 2008-09 ήταν οι εξής:

Με το «καληµέρα» του 2009 οι οµά-δες της Σούπερ Λίγκα «πάτησαν» πόδιστον β’ γύρο (16η αγωνιστική). Η «λευ-κή» ισοπαλία του Παναθηναϊκού µε τηνΑΕΚ σε συνδυασµό µε την νίκες τωνΟλυµπιακού (1-0 στην Τρίπολη) καιΠΑΟΚ (2-0 τον ΟΦΗ) έφεραν τον µενΟλυµπιακό στο +9 (39 έναντι 30) απότον Παναθηναϊκό και στο +14 (39 ένα-ντι 25) από την ΑΕΚ, τον δε ΠΑΟΚ στο+3 (33 έναντι 30) από τον Παναθηναϊ-κό και στο +8 (33 έναντι 25) από τηνΑΕΚ, ενώ στην «ουρά» ο ουραγός Θρα-σύβουλος µε το 0-0 µε τη Λάρισα πλη-σίασε τον ΟΦΗ και τον Αστέρα Τρίπο-λης αλλά έµεινε στα ίδια µε τον Παν-σερραϊκό (0-0 µε Ηρακλή).

Στη συνέχεια και µέχρι την 27ηαγωνιστική η διαφορά µεταξύ του Ολυ-µπιακού και των «µνηστήρων» του κυ-µαινόταν από τους 9 βαθµούς µέχριτους 14 που ήταν και η µεγαλύτερη πουπήρε ο Ολυµπιακός στην 22η αγωνιστι-κή (14-15/2) όταν κέρδισε τον Αρη (2-1) και ο Παναθηναϊκός έµεινε στο 0-0µε τον Ηρακλή.

Η 27η αγωνιστική είναι η αγωνιστι-κή (22/3) που ο Ολυµπιακός χρίζεταικαι µαθηµατικά πρωταθλητής Ελλάδαςκατακτώντας το 37ο τίτλο του και πάειφουλ για το νταµπλ. Η νίκη του, 3-2 µέ-σα στη Νέα Σµύρνη σε συνδυασµό µετο 1-1 του Παναθηναϊκού στην Τρίποληέφερε τη µεταξύ τους διαφορά στο +11(65 έναντι 54) που δεν ανατρεπότανστις 3 τελευταίες αγωνιστικές.

Στη «µάχη» της ουράς η αγωνιστικήπου έκρινε τα πάντα ήταν η 29η αγωνι-στική (12/4), όταν ο ΟΦΗ µετά από 33χρόνια επιστρέφει στην Β’ Εθνική! Το0-0 µε τον συµπολίτη Εργοτέλη ήτανκαταδικαστικό για την ιστορική οµάδα,ενώ το ίδιο ισχύει και για τον Πανσερ-ραϊκό που επιστρέφει κι αυτός στην Β’,ενώ ο Θρασύβουλος είχε ήδη «πέσει»από την 27η αγωνιστική µετά την ήττατου στην Τούµπα (2-1).

Ετσι το πρωτάθληµα τελείωσε µεπρωταθλητή τον Ολυµπιακό, τους ΠΑ-ΟΚ, Παναθηναϊκό, ΑΕΚ και Λάρισα ναδιεκδικούν µέσω των πλέι οφ τις θέσειςσε Τσάµπιονς Λιγκ και UEFA EuropaLeague και τους ΟΦΗ, Πανσερραϊκό,Θρασύβουλο να υποβιβάζονται.

Αντίθετα προβιβάζονται στην Σού-περ Λίγκα από την Β’ Εθνική ΠΑΣ Γιάν-νενα, Καβάλα και Ατρόµητος Αθηνών.

Πλέι οφς Στα πλέι οφς ο Παναθηναϊκός έδει-

ξε από το πρώτο µατς µε τον ΠΑΟΚστην Τούµπα ότι θα είναι ο απόλυτοςκυρίαρχος αφού µε τη νίκη του επί του«∆ικεφάλου» ξέφυγε στη βαθµολογία.Τελικά µε 5 νίκες και µία ισοπαλία (1-1µε ΑΕΚ) οι «πράσινοι» κατέκτησαν την1η θέση µε 18 βαθµούς έναντι 12 τηςΑΕΚ, 9 του ΠΑΟΚ µόλις 1 της Λάρισας.Ετσι ο Παναθηναϊκός ακολούθησε τονΟλυµπιακό στα προκριµατικά του Τσά-µπιονς Λιγκ και οι ΑΕΚ, ΠΑΟΚ, Λάρισαστα προκριµατικά του Europa League.

Aναλυτικά τα αποτελέσµατα σταπλέι οφς: ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός 0-1 1-4 ΑΕΚ - Λάρισα 3-2 0-0 Παναθηναϊκός - ΑΕΚ 1-1 2-0 Λάρισα - ΠΑΟΚ 0-2 0-1 Παναθηναϊκός - Λάρισα 3-1 1-0 ΠΑΟΚ - ΑΕΚ 0-1 1-3

Πρωτάθληµα 2009-2010 Το φετινό πρωτάθληµα ξεκίνησε µε

τον Παναθηναϊκό να κοντράρει σταίσια τον Ολυµπιακό και µάλιστα πολλέςαγωνιστικές να βρίσκεται στην κορυφήτης βαθµολογίας. Το ξεκίνηµά του ήτανκαταπληκτικό µε 6 στις 6 νίκες, ενώ τοτέλος του α’ γύρου χάρη στην πρώτηήττα του Ολυµπιακού (1-0 από τονΑρη) τον βρήκε πρωταθλητή χειµώνα.

Στην «ουρά» ο Πανθρακικός ουσια-στικά είναι η πρώτη οµάδα που θα απο-χαιρετήσει την Σούπερ Λίγκα αφού δενέχει νίκη ακόµα και µε µόλις 2 βαθµούςφιγουράρει στην τελευταία θέση, ενώΠΑΣ Γιάννενα, Λεβαδειακός, Λάρισα,Ηρακλής, Ξάνθη είναι από τα φαβορίγια τον υποβιβασµό.

Κύπελλο Ελλάδας 2009-2010 Η χρονιά ξεκίνησε µε τους 8 αγώνες

της 5ης φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας,µε τους «µεγάλους» του τέως ΠΟΚ ναπαίρνουν τις προκρίσεις, ενώ το ντέρ-µπι της Θεσσαλονίκης ΠΑΟΚ - Αρηςόπως και το Βέροια - Πανιώνιος έµεινανστο 0-0 και οδηγήθηκαν σε ρεβάνς

στην έδρα των Αρη και Πανιωνίου. Στις28/1 ο Πανιώνιος µε τους Κουµορτζί,Ρεκόµπα νίκησε τη Βέροια 2-0 και οΠΑΟΚ µε 9-8 στα πέναλτι, ύστερα απόένα στείρο κανονικό αγώνα και παρά-ταση, απέκλεισε τον Αρη στο Χαριλάου.Στην επόµενη φάση προκρίθηκαν οι:Ξάνθη, Πανιώνιος, ΠΑΟ, Πανσερραϊ-κός, ΠΑΟΚ, Ολυµπιακός, ΑΕΚ, ΑστέραςΤρίπολης.

Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 5ηςφάσης (13, 14, 15, 20, 21, 22/1): Εργοτέλης - Ξάνθη 0-3 Βέροια - Πανιώνιος 0-0 0-2 Πανθρακικός - Παναθηναϊκός 0-4 Πανσερραϊκός - Λάρισα 1-0 ΠΑΟΚ - Αρης 0-0 9-8 πέν. ΟΦΗ - Ολυµπιακός 0-2 ΑΕΚ - Κέρκυρα 1-0 Αστέρας Τρίπολης - Ηρακλής 2-0

Φάση των «8» Στην προηµιτελική φάση το δυνατό

ζευγάρι ήταν ανάµεσα στον ΠΑΟΚ καιτον Ολυµπιακό και τα µεταξύ τους απο-τελέσµατα (1-0 και 0-1) οδήγησαν σεπαράταση µέσα στο Φάληρο όπου τογκολ του Ντάρµπισαϊρ στο 110’ έστειλετον Ολυµπιακό στα ηµιτελικά. Αντίθεταο Παναθηναϊκός µπορεί να είχε το πιοεύκολο έργο αλλά µετά το 0-0 στις Σέρ-ρες ήρθε ο αποκλεισµός από τον Παν-σερραϊκός µε ήττα 3-2 µέσα στο ΟΑΚΑ.Η ΑΕΚ προκρίθηκε επί της Ξάνθης χά-ρη στο εκτός έδρας γκολ του Μπλάνκο(5’ πέναλτι), ενώ η µοναδική οµάδαπου προκρίθηκε µε δύο νίκες (1-0)ήταν ο Αστέρας Τρίπολης επί του Πα-νιωνίου.

Αναλυτικά τα αποτελέσµατα τηςπροηµιτελικής φάσης: ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός 1-0 0-2 π. SKODA Ξάνθη - ΑΕΚ 2-1 0-1 Πανιώνιος - Αστέρας Τρ. 0-1 0-1 Πανσερραϊκός - ΠΑΟ 0-0 3-2

Ηµιτελικά Στα ηµιτελικά η ΑΕΚ µε νωπή την

«γκέλα» του Παναθηναϊκού νίκησε στοΟΑΚΑ (18/3) τον Πανσερραϊκό µε 3-1

µε δύο γκολ του Τζιµπούρ, ενώ ο Ολυ-µπιακός απέσπασε 2-2 από τον Αστέραστην Τρίπολη σ’ ένα µατς που εξελίχθη-κε σε «µονοµαχία» των δύο σκόρερς Φι-λοµένο (30’, 35’) - Ντιόγο (43’, 74’).Στις ρεβάνς (8/4) η ΑΕΚ έφυγε µε 0-0από τις Σέρρες και πρόκριση στον τελι-κό, ενώ ο Ολυµπιακός (9/4) αν και βρέ-θηκε πίσω στο σκορ από το γκολ τουΤσέζαρεκ (39’) γύρισε το µατς µε τουςΝτουντού (47’) και Ντιόγο (62’) καιπήρε νίκη - πρόκριση.

Ο τελικός Στον τελικό της 2ας Μαΐου στο Ολυ-

µπιακό Στάδιο ΑΕΚ και Ολυµπιακόςδιαφήµισαν το άθληµα. Μόνο τα σκορφτάνουν και περισσεύουν, 3-3 στην κα-νονική διάρκεια του αγώνα, 4-4 τελικόαποτέλεσµα αγώνα και 18-19 υπέρ τουΟλυµπιακού στα πέναλτι. Το σκορ άνοι-ξε δις ο Μπλάνκο στο 4’ και στο 8’, όµωςο Ολυµπιακός συνήλθε και αφού µείω-σε µε τον Ντάρµπισαϊρ στο 47’, ισοφά-ρισε µε τον Ντουντού στο 70’. Στο 90’ οΣκόκο έδωσε προβάδισµα στην ΑΕΚ κιεκεί που όλοι πίστευαν ότι η «Ενωση»θα πανηγυρίσει τρόπαιο ήρθε ο Αγγλοςκαι στην τελευταία επίθεση στο 96’έγραψε το 3-3 κι έστειλε το µατς στηνπαράταση. Εκεί οι ρόλοι άλλαξαν και οΓκαλέτι στο 102’ έγραψε το 3-4, όµως ηχαρά του κι οι χειρονοµίες του κράτη-σαν µόλις 5 λεπτά αφού στο 107’ ο Σκό-κο έγραψε το τελικό 4-4, στέλνοντας τοµατς στα πέναλτι.

Η σειρά των πέναλτι: Καφές 1-0 Οσκαρ 1-1 Μπλάνκο 2-1 Ντουντού 2-2 Σκόκο 3-2 Ντιόγο 3-3 Εντίνιο 4-3 Ντοµί 4-4 Μαϊστόροβιτς δοκάρι Τζόρτζεβιτς απόκρουση Ενσαλίβα 5-4 Τοροσίδης 5-5

Σάχα 6-5 Μπελούτσι 6-6 Πελετιέρι 7-6 Νικοπολίδης 7-7 Γεωργέας απόκρουση Αντζας απόκρουση Καφές 8-7 Οσκαρ 8-8 Μπλάνκο 9-8 Ντουντού 9-9 Σκόκο 10-9 Ντιόγο 10-10 Εντίνιο 11-10 Ντοµί 11-11 Μαϊστόροβιτς 12-11 Τζόρτζεβιτς 12-12 Ενσαλίβα 13-12 Τοροσίδης 13-13 Σάχα 14-13 Μπελούτσι 14-14 Πελετιέρι απόκρουση Νικοπολίδης 14-15

ΑΕΚ: Σάχα, Γεωργέας, Κυργιάκος,(λ.τ. 62’ Αλεξόπουλος), Μαϊστόρο-βιτς, Ζεράλδο Αλβες, Ενσαλίβα, Κα-φές, Σκόκο, Μαντούκα (68’ Πελετιέ-ρι), Τζιµπούρ (77’ Εντίνιο), Μπλάν-κο.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Νικοπολίδης, Το-ροσίδης, Αβρ. Παπαδόπουλος,Αντζας, Ντοµί, Πατσατζόγλου (46’Ντάρµπισαϊρ, λ.τ. 97’ Οσκαρ), Ντου-ντού, Γκαλέτι, Λέτο (63’ Τζόρτζε-βιτς), Μπελούτσι, Ντιόγκο.

Κύπελλο 2009-2010 Αν στο προηγούµενο Κύπελλο οι εκ-

πλήξεις µε άριστα το 10 ήταν στο 7 στοφετινό Κύπελλο έφτασαν στο …11. Οιτρεις πρώτοι γύροι ήταν µε οµάδες Β’και Γ’ Εθνικής, ενώ στην δ’ φάση µπή-καν και οι «µεγάλοι» και πολλοί «µεγά-λοι» όπως µπήκαν …βγήκαν. Πρώτος οΚυπελλούχος Ολυµπιακός που την «πά-τησε» όπως ο Παναθηναϊκός στηνπροηγούµενη διοργάνωση.

Οι «ερυθρόλευκοι» ηττήθηκαν στιςΣέρρες µε 3-1 και αποκλείστηκαν. Εναναποκλεισµό όµως που θα µπορούσαννα τον πάρουν στα χαρτιά µια που οΓκιγέρµο Ογιος χρησιµοποίησε για 10λεπτά περισσότερους ξένους από τοεπιτρεπτό όµως προς τιµήν τους θεώρη-σαν ότι ήταν ένα ανθρώπινο λάθος καιόχι εσκεµµένο κι έτσι δεν κατέθεσανένσταση και έτσι έµειναν εκτός Κυπέλ-λου µε το «καληµέρα».

Επόµενο «θύµα» η Λάρισα που ητ-τήθηκε στο Βόλο από τον Ολυµπιακόµε 2-1, ενώ ο Πανθρακικός έµεινε έξωαπό την Καλλιθέα (1-0). Οι εκπλήξειςδεν έµειναν στις δύο αλλά ανέβηκανστις 3 µε τον αποκλεισµό του Εργοτέληαπό τον Πιερικό (2-2 κ. αγ. και 4-2 σταπέναλτι), στις 4 µε τον αποκλεισµό τουΗρακλή από τα Τρίκαλα (1-0) και στις 5µε την σούπερ έκπληξη του αποκλει-σµού της ΑΕΚ από τον Θρασύβουλο στηΦυλή (1-0 στην παράταση).

Στην επόµενη φάση λοιπόν προκρί-θηκαν οι Πανσερραϊκός, Παναθηναϊ-κός, ΠΑΟΚ, ΠΑΣ Γιάννινα, Καβάλα,Ατρόµητος, Ξάνθη, Ολυµπιακός Βόλου,Λεβαδειακός, Καλλιθέα, Αστέρας Τρί-πολης, Πιερικός, Πανιώνιος, Τρίκαλα,Αρης και Θρασύβουλος, ενώ τα ζευγά-ρια της επόµενης φάσης είναι:

13/1: Καλλιθέα - Τρίκαλα, Αρης -Αστέρας Τρίπολης, Παναθηναϊκός -Πιερικός, Λεβαδειακός - Καβάλα. 20/1:Ατρόµητος - ΠΑΣ Γιάννινα, Πανσερραϊ-κός - ΠΑΟΚ, Ξάνθη - Ολυµπιακός Βό-λου, Θρασύβουλος - Πανιώνιος.

«Κόκκινο» πρωτάθληµα και Κύπελλο

Την κατάκτηση του Κυπέλλου πανηγύρισαν έξαλλα οι «ερυθρόλευκοι». Ενα Κύπελλο που ήρθε µετά από κόπο αφούκρίθηκε στα πέναλτι και µάλιστα µε 15-14 επί της ΑΕΚ ύστερα από ένα χορταστικό σε γκολ (3-3) ισόπαλο αγώνα.



Του ∆ιονύση Ρούφου

Για δεύτερη συνεχόµενη σεζόν ο τελι-κός του «Super Bowl» προκάλεσε «εµ-φράγµατα» σε όσους τον παρακολούθη-σαν. Μόνο που στην θέση του φυλακι-σµένου πλέον Πλάξικο Μπουρες καιτων Τζάιαντς βρέθηκαν οι Στίλερς και οΣαντόνιο Χολµς που µε ένα εκπληκτικόπιάσιµο της µπάλας στην δεξιά γωνίατου γηπέδου στο τέλος του µεγάλου τε-λικού, µε την ευχάριστη έκπληξη τωνπλέι οφ Κάρντιναλς, χάρισε στο Πί-τσµπουργκ την νίκη µε 27-23 και τοέκτο του παγκόσµιο τίτλο. Οι «ατσαλέ-νιοι» προπορεύονται πλέον στην σχετι-κή λίστα ενώ ακολουθούν το Σαν Φρα-ντζίσκο και το Ντάλας µε πέντε κατα-κτήσεις.

Στην κανονική περίοδο οι Στίλερςτερµάτισαν δεύτεροι στην κούρσα τηςAFC πίσω από τους Τάιτανς και ισόβαθ-µοι µε τους Κολτς, ωστόσο το 12-4 τουςέδωσε την πρώτη θέση της North καιτους απάλλασσε από το άγχος της wildcard. Εκεί όπου υποχρεώθηκαν να παί-ξουν οι µετέπειτα φιναλίστ από τηνπλευρά της NFC Κάρντιναλς (σ.σ. 9-7)επικρατώντας της Ατλάντα µε 30-24.Στην ίδια φάση το Σαν Ντιέγκο επικρά-τησε της Ιντιάνα µε 23-17, η Βαλτιµόρητου Μαϊάµι µε 27-9 και η Φιλαδέλφειατης Μινεσότα µε 26-14. Οι Στίλερς έκα-ναν ντεµπούτο στην ποστ σίζον στηνεπόµενη φάση όπου πίσω από την µεγά-λη εµφάνιση του Γουάιλι Πάρκερ πουπέτυχε δύο TDs και για πρώτη του φοράυπερέβη τις 100 γιάρδες σε αγώνα πλέιοφ, επιβλήθηκαν των Τσάρτζερς µε 35-24.

Στον άλλον ηµιτελικό της κατηγο-ρίας η Φιλαδέλφεια έβγαλε νοκ άουττους περσινούς πρωταθλητές Τζάιαντςµε 23-11 ενώ στην NFC, Βαλτιµόρη - Τε-νεσί 13-10 και Αριζόνα - Καρολίνα 33-13. Στον τελικό της κατηγορίας ανέλαβεδράση ο Ρόιθλισµπεργκερ και η άµυνατων Στίλερς µε αποτέλεσµα η Βαλτιµό-ρη να καταθέσει τα όπλα µε 23-14. Στονάλλον τελικό, ότι και αν έκανε ο Ντόνο-βαν ΜακΝαµπ οι Ιγκλς δεν µπόρεσαννα δουν στα µάτια τους φουριόζουςΚάρντιναλς που πέτυχαν την τρίτη σερίνίκη τους µε 32-25 και προκρίθηκανστο «Super Bowl». Εκεί όπου παρά ταεναντίον τους προγνωστικά, διεκδίκη-σαν έως τέλους τον πρώτο τίτλο τους,αλλά ο Σαντόνιο Χολµς δεν τους το επέ-τρεψε κάνοντας την φάση της καριέραςτου. Ο MVP του φετινού τελικού είχετην βοήθεια του Ρόιθλισµπεργκερ πουτου έβγαλε την ασίστ στο τέλος, ενώ πο-λύτιµη ήταν η συµβολή του Χάρισονπου πέτυχε TD µετά από αναχαίτιση κα-λύπτοντας διάστηµα 100 γιαρδών.MLB: Οι Γιάνκις στον θρόνο τους

Τα εννέα χρόνια χωριστά από τονπαγκόσµιο τίτλο ήταν πολλά για την λα-οφιλέστερη οµάδα του αµερικανικούεπαγγελµατικού αθλητισµού. Οι διοι-κούντες των Γιάνκις φρόντισαν να προε-τοιµάσουν το έδαφος ξοδεύοντας αφει-δώς εκατοµµύρια για µεταγραφές, στηνσεζόν που η οµάδα µετακόµισε στη νέαπολυτελής στέγη της και ο Τζιράρντι µετους παίκτες έκαναν τα υπόλοιπα. Οι«νεοϋορκέζοι» σάρωσαν στην κανονικήπερίοδο κλείνοντας τις υποχρεώσειςτους µε 103 νίκες και 59 νίκες αφήνο-ντας πίσω όχι µόνο τις οµάδες της Eastαλλά και όλη την AL ενώ µε πατηµένοτο γκάζι µπήκαν και στην ποστ σίζον,

κατακτώντας τον 27ο τίτλο της ιστορίαςτους. Την ίδια ώρα στην NL, υπήρχε µε-γαλύτερος ανταγωνισµός, µε τους Ντό-ντζερς του παλιού τεχνικού των ΓιάνκιςΤζο Τορ να κόβουν πρώτοι το νήµα µε95-67, ενώ στα πλέι οφ προκρίθηκανεπίσης Σαν Λιούις, Φιλαδέλφεια, Κολο-ράντο από την NL και Εϊντζελς, Ρεντ Σοξκαι Μινεσότα από την AL. Στο πρώτογύρο των πλέι οφ, η πλάστιγγα έγειρευπέρ των οµάδων που έκαναν νικηφόροποδαρικό. Οι Γιάνκις µε τους Εϊντζελς«σκούπισαν» Μινεσότα και Βοστόνηαντίστοιχα, ενώ οι Ντόντζερς καθάρι-σαν µε 3-0 επίσης το Σαν Λιούις και ηΦιλαδέλφεια µε 3-1 το Κολοράντο. ΟιΓιάνκις έδειξαν το καλό τους πρόσωποκαι απέναντι στο Λος Αντζελες επικρα-τώντας σε έξι αγώνες στο τελικό της AL,αλλά µε ακόµη περισσότερη ευκολία ηπρωταθλήτρια Φιλαδέλφεια έδειχνε τηνέξοδο στους Ντόντζερς νικώντας µε 4-1.Στον µεγάλο τελικό όλοι µιλούσαν γιαµία αµφίρροπη µάχη. Οι προβλέψειςήταν µοιρασµένες και ουδείς µπορούσενα είναι σίγουρος για την έκβαση τηςµάχης ανάµεσα στην καλύτερη εντόςέδρας οµάδα (Γιάνκις) µε τους µετρ τωνδιπλών (Φίλις). Η πρώτη αναµέτρησηεπιβεβαίωσε ότι οι Φίλις δεν καταλαβαί-νουν από έδρες. Το 6-1 επί των Γιάνκιςτου Σαµπάθια στο «Yankee stadium», ανµη τι άλλο τρόµαξε τους γηπεδούχουςκαι έδωσε ψυχολογικό προβάδισµατους πρωταθλητές. Παρ’ όλα αυτά η συ-νέχεια ήταν διαφορετική. Οι Γιάνκις πή-ραν τον δεύτερο τελικό µε 3-1 και έπει-τα πλήρωσαν µε το ίδιο νόµισµα τους

αντιπάλους τους αλώνοντας την Φιλα-δέλφεια δις (σ.σ. 8-5, 7-4) για το 3-1. Οιπρωταθλητές έδειξαν σηµεία ζωής µειώ-νοντας στο 3-2 πριν εγκαταλείψουν ορι-στικά την Φιλαδέλφεια και µεταβούνστην Νέα Υόρκη. Οι γηπεδούχοι είχανδύο ευκαιρίες αλλά ελέω Ματσούι δενχρειάστηκε να τις εξαντλήσουν. Ο Ιάπω-νας ισοφάρισε την καλύτερη επιθετικήεπίδοση αγώνα σε τελική σειρά πετυ-χαίνοντας 6 από τους 7 πόντους τηςοµάδας του και υποχρέωσε τους νεο-ϋορκέζους φιλάθλους να βγουν στουςδρόµους για λογαριασµό των Γιάνκις γιαπρώτη φορά µετά το 2000.

NBA: 15άρισαν οι Λέικερς,10άρισε ο Τζάκσον

Η απάντηση των Λέικερς στην βαθιά«πράσινη» σεζόν 2007/08 ήταν άµεση.Ο Κόµπι Μπράιαντ πήρε την απαραίτη-τη βοήθεια από τους Γκαζόλ, Φίσερ,Οντοµ, Αρίζα και τα υπόλοιπα παιδιάτου Τζάκσον µε αποτέλεσµα οι «λιµνάν-θρωποι», να επικρατήσουν µε 4-1 νίκεςτου Ορλάντο στον τελικό και να στρογ-γυλοκαθίσουν για 15η φορά στην ιστο-ρία τους στον θρόνο του NBA. «Θέλουµεακόµη δύο για να περάσουµε τους Σέλ-τικς» τόνισε ο Τζέρι Μπας, κατά τηναπονοµή του τίτλου, φανερώνοντας τονδιακαή πόθο των διοικούντων στην Κα-λιφόρνια. Μαζί µε την οµάδα του ΛοςΑντζελες, άλλες δύο φυσιογνωµίες τουκαλύτερου πρωταθλήµατος µπάσκεττης υφηλίου έγραψαν την δική τουςιστορία. Ο Φιλ Τζάκσον γέµισε τα δά-χτυλα των δύο χεριών του µε δαχτυλί-δια, προσπερνώντας τον αείµνηστο Ρεντ

Αουερµπαχ, ενώ ο Κόµπι έφτασε τα τέσ-σερα δαχτυλίδια πιάνοντας - µαζί µε τονΦίσερ - τον Σακίλ στην κορυφή της λί-στας των εν ενεργεία παικτών µε τις πε-ρισσότερες κατακτήσεις στο παλµαρέτους. Για να φτάσουν εκεί, όµως, χρειά-στηκε ο Μπράιαντ και οι συµπαίκτεςτου να δείξουν µεγάλη συνέπεια σε ολό-κληρη την σεζόν προκειµένου να κατα-κτήσουν την πρώτη θέση της ∆ύσης καιτο πλεονέκτηµα του «Staples Center».Μόνο οι Καβαλίερς του ΛεΜπρον τερ-µάτισαν µε καλύτερη επίδοση (66-16)από τους Λέικερς που τελείωσαν την σε-ζόν µε 65-17 αλλά στα πλέι οφ αποκλεί-σθηκαν ατιµωτικά στον β’ γύρο απότους Χοκς µε 4-0. Αντιθέτως οι Λέικερςέδειξαν τις διαθέσεις τους από τον πρώ-το γύρο όταν χρειάστηκαν µόλις πέντεπαιχνίδια για να πετάξουν έξω τουςΤζαζ του Σλόαν.

Στα ηµιτελικά της ∆ύσης, οι Ρόκετςοµολογουµένως πάλεψαν περισσότεροκαι δεν θα είναι υπερβολή να πει κάποι-ος ότι αποτέλεσε τον µεγαλύτερο σκό-πελο για την παρέα του Κόµπι που ίδρω-σε αλλά πήρε την πρόκριση στο 7ο παι-χνίδι µε 89-70. Το Ντένβερ περίµενετους Λέικερς στον τελικό και παρά τογεγονός ότι είναι µια σκληρή οµάδα λύ-γισε µε 4-2. Ο πρώτος τελικός µετά απότέσσερα χρόνια ήταν γεγονός για τους«λιµνάνθρωπους» αλλά πιθανότατα δενθα περίµεναν να κάνουν περίπατο. Ετσιέγινε όµως αφού ο Χάουαρντ και οι υπό-λοιποι Μάτζικ έγιναν έρµαια στις διαθέ-σεις του MVP Κόµπι Μπράιαντ. Οι Λέι-κερς επικράτησαν µε 75-100, 96-101,99-91 και 99-86 ενώ το µόνο που κατά-φερε το Ορλάντο ήταν να πάρει την νί-κη της τιµής µε 108-104 στο τρίτο µατς.

NHL: Τα «µωρά» του Πίτσµπουργκ ανδρώθηκαν

Αναχωρώντας από το Πίτσµπουργκγια το Ντιτρόιτ ο Μάριαν Χόσα είχε µίακαλή δικαιολογία. Ηθελε το «StanleyCup» και ήταν λογικό να πιστεύει ότι µετους πρωταθλητές Ρεντ Γουίνγκς θα είχεευκολότερο έργο. Ο Κρόσµπι και η πα-ρέα του όµως είχε διαφορετική γνώµηκαι την κατέθεσε στους τελικούς παίρ-νοντας την ρεβάνς για την προηγούµε-νη συνάντηση των δύο οµάδων στουςπερσινούς τελικούς της ποστ σίζον. Οδρόµος προς την δόξα δεν ήταν εύκολοςγια τους Πίνγκουϊνς αφού µετά από µιαµέτρια σεζόν τερµάτισαν τέταρτοι καιισόβαθµοι µε την Φιλαδέλφεια στηνΑνατολή αλλά πήραν τουλάχιστον τοπλεονέκτηµα έδρας. Τους χρησίµευσεγια να επιβληθούν των Φλάιερς µε 4-2νίκες και να προκριθούν στους ηµιτελι-κούς της περιφέρειας τους. Εκεί βρέθη-καν µπροστά στους Κάπιταλς και τονπολύ Αλεξάντερ Οβέτσκιν, αλλά το αντί-παλο δέος του Ρώσου σταρ, ο «Sid theKid» είχε βάλει στο µάτι το «StanleyCup» και τίποτα δεν µπορούσε να τονσταµατήσει. Το Πίτσµπουργκ έχασε ταδύο πρώτα παιχνίδια, αλλά έδειξε ψυχι-κά αποθέµατα στην έδρα του όπου πήρετα τρία επόµενα. Οι Κάπιταλς ισοφάρι-σαν µε την σειρά τους, αλλά στο τελευ-ταίο οι «Πιγκουίνοι» ήταν καταιγιστικοίκαι διέλυσαν τους γηπεδούχους µε 6-2.∆εν θα ήταν υπερβολή να πούµε ότι ησυγκεκριµένη εµφάνιση τους έδωσεφτερά στα πόδια τους και στον επόµενογύρο υπέταξαν την Καρολίνα µε συνο-πτικές διαδικασίες. «Σκούπισµα» µε 4-0και πρόκριση στον µεγάλο τελικό όπουη τύχη ήθελε να βρίσκονται και πάλι

απέναντί τους οι Ρεντ Γουίνγκς. Η πιοεπιτυχηµένη οµάδα της δεκαετίας,έφτασε εκεί πετώντας εκτός κατά σειράΚολόµπους (4-0), Αναχάιµ (4-3), Σικά-γο (4-1) και φάνταζε εκ νέου το φαβορίστα µάτια των ειδικών. Οχι αυτήν τηνφορά, απέναντι στους συγκεκριµένουςΠίνγκουϊνς. Παρότι είχαν µειονέκτηµαέδρας και έχασαν τα δύο πρώτα µατς µε3-1, αντέδρασαν και ισοφάρισαν επι-κρατώντας µε 4-2 και στα δύο µατς. ΤοΝτιτρόιτ εµφανίστηκε αποφασισµένοκαι κυριάρχησε ολοκληρωτικά στο επό-µενο µε 5-0 αλλά απ’ ότι φάνηκε του τε-λείωσε η ενέργεια. Η άλωση του Ντι-τρόιτ µε 2-1 οδήγησε σε 7ο µατς τουςτελικούς και εκεί τα παιδιά του Λεµιό(σ.σ. ο τελευταίος τίτλος για την οµάδατου ήταν όταν ακόµη έπαιζε χόκεϊ) δι-καίωσαν τον ιδιοκτήτη τους συλλόγουγια την πίστη του. Ο Κρόσµπι τραυµατί-στηκε νωρίς στο µατς, ωστόσο τα δύοτέρµατα του Τάλµποτ, η µεστή εµφάνι-ση του MVP Μέλκιν και οι 24 επεµβά-σεις του Φλέρι έφεραν το «Stanley Cup»ξανά στο Πίτσµπουργκ για τρίτη φοράστην ιστορία του θεσµού, αλλά πρώτηµετά το 1992.

MLS: Το όνειρο έγινε ...πραγµατικότητα

Μια οµάδα δίχως πολλές εµπειρίεςπου µπήκε στα πλέι οφ από το παράθυ-ρο κυριολεκτικά την ύστατη ώρα και εί-χε αρνητικό συντελεστή στην τελικήτης επίδοση θα έπρεπε λογικά να είναιευχαριστηµένη µε την συµµετοχή τηςστην ποστ σίζον και µόνο. Τα µέλη στοΣολτ Λέικ δεν το έβλεπαν έτσι. Οι Ρίαλεξασφάλισαν την συµµετοχή τους σταπλέι οφ στην τελευταία αγωνιστική τηςκανονικής περιόδου µε µια νίκη επί τουΚολοράντο µε 3-0 και προκρίθηκαν 8οιµε ρεκόρ 11-12-7 αλλά το συγκεκριµέ-νο γεγονός δεν τους έκανε να αισθάνο-νται µειονεκτικά απέναντι στους αντι-πάλους τους. Οι πρώτοι που το διαπί-στωσαν ήταν οι Κολόµπους Κρου. Ητταµε 1-0 στο Σολτ Λέικ και νέα ήττα µε 3-2 στον επαναληπτικό του Κολόµπους.Ηταν η προειδοποίηση των Ρίαλ γι’ αυ-τό που θα επακολουθούσε. Οι Φάιρυποδέχθηκαν τους Ρίαλ στο Σικάγο, αλ-λά οι προσπάθειές τους να παραβιάσουντην εστία τους αποδείχθηκαν άκαρπες.Το παιχνίδι πήγε στα πέναλτι όπου οιφιλοξενούµενοι δίχως άγχος επικράτη-σαν µε 5-4 και προκρίθηκαν για πρώτηφορά στην ιστορία τους στον τελικό.Απέναντί τους οι Γκάλαξι των µουντιαλι-κών Μπέκαµ και Ντόνοβαν που είχαναποκλείσει νωρίτερα την Σίβας (σ.σ. 2-2, 1-0) και την Ντάιναµο (2-0). «Ακού-γεται σαν να είναι καλύτερο να µην κα-τέβουµε καν στο γήπεδο» είχε πει η πα-λιά δόξα των Ρίαλ και νυν τεχνικός ηγέ-της της οµάδας ειρωνευόµενους αυτούςπου υπερτόνιζαν την διαφορά σε έµψυ-χο υλικό και παραστάσεις ανάµεσα στιςδύο οµάδες. Κάτι ήξερε.

Οι Ρίαλ αποδείχθηκαν σκληρά καρύ-δια και δεν είναι υπερβολή να πει κά-ποιος ότι αν µία οµάδα άξιζε την νίκηστην διάρκεια του κανονικού παιχνιδι-ού τότε αυτοί ήταν το σύνολο του Κρέις.Γκολ δεν µπήκε και µοιραία φτάσαµεστα πέναλτι όπου ο Ριµάντο απέκρουσεδύο και η εύστοχη εκτέλεση από τον Ρό-µπι Ρούσελ στον 7ο έγραψε την ιστορίαστον τελικό του Σιάτλ. Νίκη µε 5-4 γιατο Σολτ Λέικ που πήγε το βαρύτιµο τρό-παιο στην Γιούτα για πρώτη φορά στηνιστορία του.

NFL: «Super Bowl» από ατσάλι

Σαν να ήταν ο πρώτος του τίτλος πανηγυρίζει ο Ριβέρα την κατάκτηση του πα-γκόσµιου τίτλου µε τους Γιάνκις που έφτασαν τα 27 τρόπαια στο MLB.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Του Βασίλη Μαγαλιού

Αν όπως λένε «η αρχή είναι το ήµισυτου παντός» τότε ευρωπαϊκά το 2009 θαέπρεπε να ήταν µία κακή χρονιά για τηνΕλλάδα στο ποδόσφαιρο. Κι όµως οι 3ήττες και µία ισοπαλία που συνέλεξαν οι«αιώνιοι» στο «καληµέρα» της χρονιάςµετατράπηκαν στη 12η θέση της ευρω-παϊκής κατάταξης της Ευρώπης στο τέ-λος του 2009 που σηµαίνει µεγάλα κέρ-δη για τους δύο πρώτους της βαθµολο-γίας στις δύο επόµενες σεζόν.

Οι αποκλεισµοίΜε τους «αιώνιους» στην Ευρώπη ξε-

κίνησε το 2009. Ο Παναθηναϊκός µετάτην πρωτιά του στον 2ο όµιλο, πάνωαπό την Ιντερ, κληρώθηκε µε την ισπα-νική Βιγιαρεάλ.

«Κακή» κλήρωση αφού τα «κίτριναυποβρύχια» και πολύ καλούς παίκτες εί-χαν και µία από τις πιο γρήγορες οµάδεςτου γρήγορου ισπανικού ποδοσφαίρουείναι. Στο γήπεδο του «Μαδριγάλ»(25/2) οι «πράσινοι» προσπάθησαν καιµάλιστα προηγήθηκαν µε τον Καρα-γκούνη (59’) αλλά οι Ισπανοί ισοφάρι-σαν µε το πέναλτι του Ρόσι (67’). Το 1-1ήταν καλό σκορ για το ΟΑΚΑ (10/3) αλ-λά εκεί τα «υποβρύχια» έδειξαν τηνεµπειρία τους. Προηγήθηκαν µε τονΙµπαγάσα στο 49’ και µετά το 1-1 τουΜάντζιου (55’) πέτυχαν µε τον Γιορέντε(70’) το γκολ της νίκης - πρόκρισηςστους «16» της διοργάνωσης.

Τα χαµόγελα στον Ολυµπιακό απότην κλήρωση των «32» του UEFAEuropa League µε την Σεντ Ετιέν εξελί-χθηκαν σε ...δάκρυα. Μπορεί οι Γάλλοινα ...χαροπάλευαν για την παραµονήτους στο «Σαµπιονά» όµως στο Καραϊ-σκάκη (18/2) έκαναν περίπατο επικρα-τώντας 3-1 (64’ πέναλτι Τζόρτζεβιτς -12’ Ιλάν, 43’ Ντερνίς, 91’ Γκοµίς) καιστη ρεβάνς (26/2) διπλασίασαν τις νί-κες τους µε 2-1 (45’ Παγιέτ, 58’ Ιλάν -75’ Οσκαρ) κι απέκλεισαν τον Ολυµπια-κό.

Προκριµατικά Τσάµπιονς ΛιγκΟλυµπιακός, ΠαναθηναϊκόςΜε τον Παναθηναϊκό στον γ’ γύρο

των προκριµατικών του Τσάµπιονς Λιγκξεκίνησε η ευρωπαϊκή ποδοσφαιρικήσεζόν 2009-2010. Οι «πράσινοι» έπε-σαν πάνω στην γνώριµή τους Σπάρτα

Πράγας που όµως στο α’ µατς (28/7)στην Πράγα ...δάγκωσαν µε 3-1. Οι Χό-λεντα (26’), Βάτσεκ (32’), Καλούντα(86’) πέτυχαν τα τρία γκολ των Τσέχωνκαι ευτυχώς για τον Παναθηναϊκό οΣαλπιγγίδης ...πήρε το όπλο του στο 67’και µε το εκτός έδρας γκολ έδινε ελπί-δες στη ρεβάνς του ΟΑΚΑ. Εκεί (4/8)όπου οι «πράσινοι» «πάτησαν» πάνωστο γκολ του «Σάλπι» και µαζί µε τουςΣαριέγκι (45’), Κατσουράνη (54’) έφτα-σαν πολύ κοντά στο σκορ πρόκρισης αλ-λά και πάλι ο «Σάλπι» ήταν εκεί και στο89’ έγραψε το τελικό 3-0 στέλνονταςτον Παναθηναϊκού στα πλέι οφ, όπουήδη περίµενε ο Ολυµπιακός. Ενας Ολυ-µπιακός που µε συνοπτικές διαδικασίεςκαι µε το ίδιο σκορ, 2-0, µέσα - έξω «κα-θάρισε» την Σλόβαν Μπρατισλάβας.Στις 29/7 οι Αβραάµ Παπαδόπουλος

(2’) και Λεονάρντο (21’) πέτυχαν γρή-γορα τα γκολ και ...κάθισαν και στη ρε-βάνς (5/8) οι Μαρέσκα (35’) και Ντιόγο(56’) καθυστέρησαν λίγο αλλά έκαναντη δουλειά τους.

Στα πλέι οφ οι δρόµοι των «αιωνίων»χώρισαν. Ο Ολυµπιακός κληρώθηκε µετην Σέριφ Τίρασπολ, ενώ ο Παναθηναϊ-κός µε την πανίσχυρη Ατλέτικο Μαδρί-της. Οι «ερυθρόλευκοι» στο Τίρασπολ(18/8) µε τους Ντουντού (46’), Μήτρο-γλου (81’) «έκοψαν» την ταρίφα τουςκαι στη ρεβάνς (26/8) στο Καραϊσκάκηµε τον Μήτρογλου (82’) απλά έκαναντο «4 στα 4» στις νίκες και µάλιστα µε«0» παθητικό. Αντίθετα οι «πράσινοι»έδειξαν την διαφορά του ελληνικού απότο ισπανικό ποδόσφαιρο. Ηττα στο ΟΑ-ΚΑ (19/8) µε τους Μάξι Ροντρίγκεζ(36’), Φορλάν (63’), Αγκουέρο (70’) νακάνουν ό,τι θέλουν και τους Σαλπιγγίδη(47’), Λέτο (74’) απλά να διαµορφώ-νουν το 2-3 και στη ρεβάνς (25/8) τογρήγορο αυτογκόλ του Βύντρα (4’)απλά έβαλε ταφόπλακα στις όποιες«πράσινες» ελπίδες, ενώ ο Αγκουέροστο 83’ διαµόρφωσε το τελικό 2-0 καιφυσικά απέκλεισε τον Παναθηναϊκόαπό τους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκστέλνοντάς τον στους αντίστοιχους τουUEFA Europa League.

Προκριµατικά UEFA Europa LeagueΛάρισα, ΠΑΟΚ, ΑΕΚ

Μπορεί η κλήρωση του β’ προκριµα-τικού γύρου µε την ισλανδική Ρέικιαβικνα έφερε χαµόγελα στην Λάρισα αλλά οΣίγκουρτσον και η παρέα του τα έκο-ψαν ...µαχαίρι. Στο Ρέικιαβικ (16/7) οιΣίγκουρτσον (55’) και Τακεφούσα (93’)έγραψαν το 2-0, ενώ στη ρεβάνς του«Αλκαζάρ» (23/7) ο Τσίγκας άνοιξε τοσκορ (28’) αλλά ο Σίγκουρτσον στο 75’διαµόρφωσε το τελικό 1-1 κι απέκλεισετους «βυσσινί».

Στον γ’ προκριµατικό γύρο µπήκεκαι ο ΠΑΟΚ. Ο «∆ικέφαλος του Βορρά»

µε τους Λίνο (31’), Μουσλίµοβιτς (37’)έφυγε νικητής από το Οσλο (30/7) µε2-1 επί της Βαλερένγκα (42’ Στόρµπεκ)που στην Τούµπα (6/8) πήρε τη νίκη µετο γκολ του Μπέρε (60’) αλλά δεν έφτα-σε για να αποκλείσει τον ΠΑΟΚ. Οπωςόµως ο ΠΑΟΚ κέρδισε την πρόκριση σταπλέι οφ, µε το εκτός έδρας γκολ δηλα-δή, έχασε την πρόκριση στους οµίλους.Στα πλέι οφ η Χέρενβεν απέσπασε 1-1(20/8) στην Τούµπα (54’ Ιβιτς - 45’ Εν-ρίκε) και σε συνδυασµό µε το 0-0 στο«Αµπε Λένστρα» ο ΠΑΟΚ έµεινε εκτόςοµίλων.

Αντίθετα στους οµίλους µπήκε ηΑΕΚ. Ο «∆ικέφαλος» αν και ηττήθηκεστο Βασλούι (20/8) από την οµώνυµηρουµανική οµάδα µε 2-1 (29’, 83’ πέ-ναλτι Γουέσλι - 69’ Μπλάνκο πέναλτι)κατάφερε στην Αθήνα (27/8) µε το 3-0των Μαντούκα (59’), Σκόκο (74’, 79’)να πάρει την πρόκριση για τους οµί-λους.

Τσάµπιονς ΛιγκΟλυµπιακός

Στην κλήρωση της 27ης Αυγούστουστο Μονακό η τύχη χαµογέλασε διά-πλατα στους «ερυθρόλευκους». Αρσε-ναλ, Σταντάρ Λιέγης και Αλκµααρ ήτανοι αντίπαλοι τους στον 8ο όµιλο. Η αρχή(16/9) µε την Αλκµααρ στο «Καραϊσκά-κη» ήταν πολύ σηµαντική λόγω της αλ-λαγής στον πάγκο του Ολυµπιακού µετάτην αποχώρηση του Κετσπάγια. Τελικάο Τοροσίδης στο 79’ έκανε πιο εύκολητη µετάβαση και την µεταφορά του Ολυ-µπιακού στην 1η θέση. Στη 2η αγωνι-στική (29/9) το «Εριµεϊτς» έγερνε πολύαλλά στην εστία του Ολυµπιακού υπήρ-χε ένας κέρβερος, ο Αντώνης Νικοπολί-δης. Μόνος του κρατούσε τους «κανο-νιέρηδες» της Αρσεναλ αλλά τελικά έπε-σε κι αυτός πρώτα στο 78’ από τον ΒανΠέρσι και στη συνέχεια στο 86’ από τονΑρσάβιν. Στην 3η αγωνιστική (20/10)το εντός έδρας παιχνίδι µε την Σταντάρήταν σηµαντικό και χάρη στον Στολτίδη

στο 93’ ο Ολυµπιακός το «καθάρισε» µε2-1 (43’ Μήτρογλου - 37’ Ντε Καµάρ-γκο). Στη «ρεβάνς» (4/11) της Λιέγης οιΒέλγοι µε τους Μποκανί (31’) και Γιο-βάνοβιτς (88’) πήραν τη νίκη µε 2-0, αλ-λά στην 5η αγωνιστική (24/11) ο Ολυ-µπιακός µε το 0-0 στο Αλκµααρ έµεινεξανά µέσα στο «κόλπο» της πρόκρισηςστους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ, τηνοποία και σφράγισε στις 9/12 µε τη νίκητου 1-0 επί της Αρσεναλ στο Φάληρο µετο γκολ του Λεονάρντο.

Οµιλοι UEFA Europa LeagueΠαναθηναϊκός, ΑΕΚ

Ο Παναθηναϊκός απογοητευµένοςαπό τον αποκλεισµό του από τους οµί-λους του Τσάµπιονς «έπεσε» στους οµί-λους του UEFA Europa League όπου ηκλήρωση τον έφερε στον 6ο όµιλο µαζίµε τις Γαλατάσαραϊ, Στουρµ Γκρατς καιΝτιναµό Βουκουρεστίου. Η αρχή(17/9) ήταν εφιάλτης µε την «Γαλατά»να φεύγει νικήτρια από το ΟΑΚΑ µε 3-1(78’ Σαλπιγγίδης - 5’ Ελάνο, 48’ Μπά-ρος, 58’ Σαριέγκι αυτογκόλ), αλλά η συ-νέχεια ήταν πολύ καλή. Νίκη µέσα στοΒουκουρέστι (1/10) επί της Ντιναµό(79’ Καραγκούνης), νίκη στο ΟΑΚΑ(22/10) επί της Στουρµ Γκρατς µε 1-0(60’ πέναλτι Σαλπιγγίδης), νίκη µε τοίδιο σκορ (1-0) στο Γκρατς (5/11) µε τογκολ του Κατσουράνη (70’), όµως η ήτ-τα από την Γαλατάσαραϊ στην Κωνστα-ντινούπολη (3/12) (50’ Ζιλµπέρτο αυ-τογκόλ) τον έβγαλε εκτός πρωτιάς στονόµιλο. Αυλαία (16/12) µε νίκη 3-0 (54’Ρουκάβινα, 80’, 85’ Σισέ) επί της Ντινα-µό και πρόκριση στους «32».

Για την ΑΕΚ µε τα διοικητικά και οι-κονοµικά προβλήµατα που είχε ήτανπολυτέλεια ο 9ος όµιλος απέναντι σεΜπενφίκα, Εβερτον και Μπάτε Μπορί-σοφ. Η πρεµιέρα (17/9) στο Λίβερπουλεφιαλτική µε το 4-0 από τους «εφοπλι-στές» (10’ Γιόµπο, 17’ Ντεστίν, 37’ Πιέ-νααρ, 92’ Τζιο), ενώ στο ΟΑΚΑ (1/10) οΜαϊστόροβιτς (43’) «προσγείωσε» τους«αετούς» της Μπενφίκα στην µία και µο-ναδική τους ήττα στον όµιλο! Στο Μπο-ρίσοφ (22/10) η Μπάτε µε τους Πα-βλόφ (51’), Αλουµόνα (85’) κάλυψε τογκολ του Μπλάνκο (31’ πέναλτι) και νί-κησε 2-1, ενώ στην «ρεβάνς» (5/11)ΑΕΚ και Μπάτε µοιράστηκαν τα γκολκαι τους βαθµούς στο τελικό 2-2 (1’Μπλάνκο, 38’ Μαντούκα - 17’ Ροντιό-νοφ, 26’ Βολόντκο). Ματς - κλειδί µετην Εβερτον στο ΟΑΚΑ (2/12) αλλά οΜπιλιαλέντνινοφ (6’) το έδωσε στουςΑγγλους κι απέκλεισε την ΑΕΚ. Τυπικήςδιαδικασίας η ήττα της ΑΕΚ στη Λισσα-βώνα από την Μπενφίκα µε 2-1 (45’, 73’Ντι Μαρία - 84’ Μπλάνκο) στην τελευ-ταία αγωνιστική (17/12).

Κλήρωση για το 2010Στους «αιώνιους» η κλήρωση της

18ης ∆εκεµβρίου µπορεί να µην τουςέκανε ακριβώς το χατίρι αλλά τους τοέκανε ...µερικώς. Οι «ερυθρόλευκοι»στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ απέφυ-γε τα «µεγαθήρια» Μπαρτσελόνα, Ρεάλ,Μάντσεστερ, Τσέλσι αλλά έπεσαν πάνωστην πρωταθλήτρια Γαλλίας και «τρένο»στον α’ γύρο του «Σαµπιονά» Μπορντόµε α’ αγώνα (23/2) στο «Καραϊσκάκη»και ρεβάνς (17/3) στο «Σαµπάν Νταλ-µάς», ενώ οι «πράσινοι» στους «32» τουEuropa League απέφυγαν Βέρντερ, Σα-χτιόρ, Γιουβέντους αλλά η ιταλική Ρόµαδεν είναι αµελητέα ...ποσότητα µε πρώ-το παιχνίδι (18/2) στο ΟΑΚΑ και ρεβάνς(25/2) στο «Ολίµπικο» της Ρώµης.

Οι «αιώνιοι» έφεραν την Ελλάδα στη 12η θέση

Ο Ιεροκλής Στολτίδης µε κεφαλιά στέλνει τη µπάλα στα δίχτυα της Σταντάρ Λιέγης και δίνει στις καθυστερήσεις τουαγώνα τη νίκη στον Ολυµπιακό. Οι «ερυθρόλευκοι» µε τη νίκη επί της Σταντάρ πήραν «κεφάλι» για την πρόκριση.

Ο Ρουκάβινα από κοντά στέλνει τη µπάλα στα δίχτυα του Ντόλχα και ανοίγειτο σκορ για το θριαµβευτικό 3-0 του ΠΑΟ επί της Ντιναµό Βουκουρεστίου.

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201032

Για πρώτη φορά στην ιστορία,

οι Ελληνοαµερικανοί χτίζουν ένα

πρότυπο παραθεριστικό χωριό στην

Ελλάδα. Το χωριό θα τους παρέχει

διακοπές υψηλών προδιαγραφών

και ταυτόχρονα επαφή µε τον

πολιτισµό, τα ήθη και τις παραδόσεις

της χώρας καταγωγής τους.

Το χωριό χτίζεται σε µία περιοχή

µε πολλές φυσικές οµορφιές, πλατάνια

πανέµορφα βουνά, µια φανταστική

παραλία και θέα στο Αιγαίο Πέλαγος.

Πολύ σηµαντικό είναι και το γεγονός

ότι απέχει δύο ώρες από το

Αεροδρόµιο των Αθηνών, Ελ. Βενιζέλος.

Το χωριό εκτός από τα µεγάλα και

πολυτελή διαµερίσµατα, παρέχει

υπηρεσίες υψηλής ποιότητας

παραθεριστικών κέντρων,

όπως: ρεσεψιόν, πισίνα, εστιατόριο,

καφετέρια, παντοπωλείο, business cen-

ter και κυρίως χώρους για την

ψυχαγωγία και ασφάλεια των παιδιών.

Για περισσότερες πληροφορίες

τηλεφωνήστε στο (347) 727-3987

Documents

ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ · 2017. 8. 16. · 2 ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ∆ΕΚΑΕΤΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ