4
ь- «■ Wf ; 7 iuii'. шптг-ищрги ши ЦЁНН Ng вУ po3Hi«nfe 5- коп. ГЛЗЕТЛ'ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ, ЛИТЕРАТУРНАЯ и ЭКОНОМИЧЕСКАЯ. Шодйтъ въ г. BMorgt ЕЖЕШЙЮ, xpiM wtx йаййдничныхъ. 7СЛ0ВШ подписки с ъ ПЕРЕСЫЛКОЙ ■ ДОСТАВКОЙ: На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.— 8 р.; на 3 мёс.—1 р. 6 0 к.; на 2 МЁС.— 1 р. 10 к.; на 1 мёс.— 60 к. Дв 1 гародеи 1 П 1 име1 т)швя!Й,|чнт£«ьии|(>,йиии1 >еровъ,Фе 11 Ь№вр|| 1 а в т . я. ЛЬГОШЯ ПОДПИСНАЯ ЦШ: На годъ 5 р.; на 6 м1 =с. — 2 р. 50 к.; на 3 Mtc. — 1 р. 30 к.; на 2 Mtc. — 90 н.; на 1 Mtc. — 50 к. 8Л иНРЕМЪаТ АДРЕСА ОСОБОЙ ПЛАТЫ НВ В^ЖМАГГСа. ^ ПЛАТЯ ЗЯ ОБЪЯВЛЕНЫ отъ строки петита. На1 стр.—10к. отъ строки петита: на 4 стр.—5к. отъ строки петита. Ш 0В1ШЕН1Й, ПЕЧАТАЕЙЫКЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВРЕМН, УСТАНОВЛЕНА СЛШЮЩАЯ С К И Д К А : ' отъ 1 до 3 МЁе. — 10®/о; отъ 4 до 6 мёс. — 20?/р: о тъ 7 до 12 мёс — ЗО®/©. Лиц|„ поиЁщавщЫ объявлен1я на срокъ не Mente Mtcfliu, на тотъ-же срокъ получаетъ газету беЭПЛИТНо. Яям шцъ, ИЩУЩИХЪ ТРУДА, особая льготная плата аа ^ьявлен1я; 5 строк» на 4 .стр. аа 1 риъ—15 к., аа 2 раза—20 к., м 3 раза—25 к» ммйщмкцЬ! рамвыв обывлешя, получаютъ Ук fa нп об 1 у|влен 1 яии въ ковторЁ гаавтм ВВ81Ц1АТМ0* ]»мсыяж7 .объявлешй при г я в ^ плата Б.р. за каждую т ы с я ч у . -вввииивш ш вг-ГТ-ТП t о= . / Г . . » FMmuI*—Кврвлловская ЗГЯШ 0Ц домъ Свёшнккова. Моятора—Адексаморовская пяощадь, д. СвЁшншгрва, оря хцщрграф1и А. В. Гудкова-Бёлякова. Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ 9 ч. утйа до 1 ч. ж отъ 4 до в ч. вечера* Пр1 емъ посётителей по дёламъ,редахцщ ежедневно, кроиф цраздниховъ, отъ 11 ч. утра до .1 ч. дня. N e 44 ВоскреЬенье 16 ноября 1908 г. ешш. N? Городской Театръ. Въ воскшн1е 16-го ноября иодъ упраы.^А. П. М Х И Р ^ В А Утренн1 й народный спектакль по цЁнамъ отъ 7 до 60 -ти кол. предстаадено будетъ: - (мученница) ИЗЪ временъ первыхъ гонсн 1 й ка христ 1ань въ Римё. соч- зк. Ржшаена, пер./]еъ франц. Н.Н. Тахарива, Тч&етву0ш1х т-ви; Ангарова, Анпнчанова, Вас 11 . 1ьева, Дснсгрв, Лпднна, Мороюва, Сомвьсва. 1'*да:* АвОфвевъ, Волковъ, Дарьяловъ, ДунаМскШ,Латвиновь, Лушковъ, Петровъ,^ПолторацлИ, Угодннъ. .-j Начало ВЪ г часъ дня. ВЕЧЕРН1И СПЕКТАКЛЬ. ПРЕДСТАВЛЕНО БУДЁТЪ: Сенсащонная новинка, не сходящая съ репертуара столичныхъ и пров. сц. драма въ 3 д. пер. СЪ нЁмедваго М . Сухонннкова н А. Панова. Участв. г-жв: Бравевая, Васндьева, Дадь-Туманова, Девегрп, ЗнЁревс, Лидвна, Моромва.Самойлова, Смов* 1'‘]ф:5!Андр«ввъ, Вяхвревъ, Дарьяловъ, Дунайев!&2<1итвнновъ, Лушковъ, Петровъ, ПолторвцвШ Угодвнъ. ЗП Ьгар ввн (Эпште1 нъ.) дЁйств 1 е 1-е: Бурное'засЁдан1 е^ дЁйс^в 1 б 2 -е: Наши суффражистни. Учалвую щ и’./Г-жж Ангарова, Англичанова, Бравская, Васпльева,Иоровова, Соловье ва. Г-да; Андреевъ, Ва- 1-^ 1 снльеьъ, Дарьяловъ,Лвтвпвовъ. ПолторацкШ, Угодннъ. ~ Цёны ьгёс^амъ обыкновенныя. Начало въ 81/2 ч. вечера. j . « Рексиссеръ П. И. Васильевъ» Ат ЛЕЧЕБНИЦА Урологическое * 0 ТД’ЬЛСН 1 б* "°ЯЧ>УМввт. НЗСЛЁД. иочев. орган: кмртоскоп 1 н, уретро_скоп 1 я; явч.^ бол. ЗАГОРОДНЫ! СПЕЩАЛЬНО бол. мочепоАОв. (кртвнов. пяти уг.). HHOt. _ поЧеБ,' .юхавок, пузыря (катарры, камни), првдотательвой железы (гппер* троф1я; массаж), хавала (острые, хрсеич. уретриты, сужен., послЁастви тоясррВи), половыяотраЦ.#* Мпшмпаоиапниргилй птпЁпршо* спец. леи. лучами Рентгена и рад1ем (язвы,^.опу1 р.чи. рак, саркома, nUluflUOOnipilTCliIlUB тДОНСПШ. во I'lasna, родпяыл пятпз, сын», угрп). Моркур1альн. втпран1я. ?адНпврааевтичкко1 и злентросвЪтовов отдЪлея 1 е: лвчеа1е соётом, 8лектрвмц1«й, элсхгро* . . . лпзои (удалоп1е волос), тони Арсонвам ^ : (reucppct, ммрвдьг1я, ревмат., половая слабость), алектросвЁт. ваваы (ожирЁя1е), вябрац1оа. квЬсак. н Хирургическвв N етац1онарно1 отдЬлен 1 |: « 1н1й. Ловторхтедьви-: курсы ко уродоПн для врачеА. Пр1ем о 10 ч. у. до 2 ч. дня. в о 7 до 9 ч. вб%« lAi ‘йтдЁльно с 3—3 ^ ДПЯ. Тлф. 215—28 в 2749J. ЗавЁдываю1д1й Д-ръ ИвД. Г. ЮдалсвИ»! пробейте всгь 1^ -48 НОВОСТЬ ОРИГИНАЛЬНАЯ настойка 1Ш(\§ im 'H h М/;/ ^ iv/j/ .%\ Г Единственный представитель для СЁвернаго района Я. Пинусъ, 6ъ Вологдё. ' ООООООООООООООО вршъ Д в, Клбышшъ. ДЁТСК 1 Я и внутренн1 я болЁзни. ^ Ilp ie n бодьныхъ отъ '4 Vs хо 6Vs/4. ие'чера. Q У БдагввЁщ. уд., д. Нгоевжходьсваго, n p jk i^ Л ^ жо1«. гиПм тАлеф. № -1Вб т V О О о о о о о оооооюооо) U ашый РОДОВШАГШЬНШ' ПрЛз окрерокъ дймкшскихъ Бъ ВддогдЁ. Б 4а 4 ьевмш1 ти н а, соб.. домъ ВддогдЁ, Шабьевмш улца, 11р1еиъ роженицъ и роДильнмцъ, и секретныхъ. домъ а тачже АвстрШская оффищаль- 1Политическ1й дипломаття вмёстё дымъ. австр1йскимъ общест- веннымъ мнёшемъ опредёленнаго ла- геря напоминаетъ зарвавшагося игро- |ка, который, какъ говорится, лёзетъ на стёну; который ставитъ не только йослёднюю копёЙ1д7, но выворачи- !ваетъ карманы и ищетъ, не найдется ди тамъ хотя-бы копёечной ничтожной марю1, чтобы и ее поставить. Объявивъ о прис£ида^нш Боснш BCEMIPHO ИЗВ’ВСТНЫЕ Часы „Омега*: Точность, изящество, солидность. к Герцеговины къ своимъ владён!ямъ, Австро-Венгрш этимъ самымъ уже доставила на карту послёднюю копёйку Ибо въ случаё врзникновенш сер^ьез- йыхъ 9с$б7!0&тй1 на.этЬй ^ стр1я, да: тоЛькоу^зёроятно^- 4« удер- житъ за собою присоединенныхъ ту рецкихъ провинц1й, но ршскуетъ раз- эаломъ своего плохо спаяннаго поли- тическаго. тёла. Таьой раавалъ гро- зитъ ей всегда, независимо отъ внё- шнихъ политическихъ авантюръ. Но если-бы послё такой ставки Ав- Стр1я пр!остановилась и веда-бы даль - ше игру умёренно и осторожно, то йесьма возможно, что у нея на рзгкахъ кое-что могло-бы и остаться. Однако, такого „если" у игрока нельзя предполагать: на то онъ игрокъ Спёша закрёпить за собою лако мую взятку въ видё Боан!и и Гер? цеговины, Австр1я пустилась въ со- здан1е различныхъ политическихъ ком бинащй, которыя отвлекли-)бы отъыея вниман1 е Европы. Для этого были придуманы сперва „миролюбивый" комбинащи между балканскими государствами, а .затё: попытки втравить госс 1 ю и Англ въ столкновен!е на почвё персидскихъ интересовъ. Но и на той и на другой комбина щи Австр 1 я потерпёла.ф 1 аско. Ни тутъ, ни тамъ не клюетъ. Бал капск1я государства о мирныхъ „ком пенсац 1 яхъ“ не говорятъ, а Росс 1 я й Англ 1 я только на дняхъ проявили полное единодуш1е (вынужденное или нётъ,— дёло .другое) въотношен1и къ Перс!и. Не только объ Азербей жанё никто не помышляетъ, но даже персидскую конститущю поддержива ютъ Росс 1 я вмёстё съ Англ 1 ей. Такимъ образомъ. и эта ставка, ни чего не дала. И вотъ австрШское „общественное мнён1е“ развиваетъ дальше свою изо брётательность по ‘части изыскан1я по литическихъ рессурсовъ. Причемъ на этотъ разъ австрш ская шовинистическая печать уже со всёмъ ошалёла и строить чудовищ ные| планы, которые, быть можетъ только потому и можно покуда игно рировать, что ихъ чудовщщюсть до ходитъ до нелёпости. Бъ Австрш въ политическихъ сфе рахъ носятся так1е проекты, какъ искусственное создан1е • внутреннихъ осложнен!й въ сосёднихъ государ ствахъ. Такъ напримёръ, въ Италш предполагается развить сощально-ре волющонное движен1е, а въ Poccin дарствахъ имёютъ |]свои |законы и свои услов1я во времени и мёстё. Это Австр 1 я могла бы знать хотя бы по еще недавно прошедшимъ въ ней внутреннимъ событ1ямъ, приведшимъ къ измёнен1ю избирательнаго закона. Такимъ образомъ, непосредственной опасностью мечтан1я Австрш еще .не угрожають. Но они все же образу ютъ тотъ дымъ,- который не бываетъ безъ огня и къ которому не присматриваться нельзя. Потому, во— первыхъ, нельзя, что Австр 1 я во многихъ отношен 1 яхъ мо- жетъ быть причислена къ странамъ съ „неограниченнымивозможностями" а во-вторыхъ, потолу, что въ данномъ слз’чаё, какъ и воотце въ политикё, нужно прежде всего поставить во- просъ: не стоить-ли кто-нибудь за спиною Австрш и не втравливаеть-ли ее самое въ авантюру? Бёдь союзъ ея съ Герман 1 ей *чего ни^дь же стоитъ. При такихъ же услов1яхъ можетъ совершенно неожиданно оказаться, что послё дыма покажется и огонь. И огонь очень скверный, разъ онъ сталъ бы разгораться отъ .такихъ фовокащонныхъ проектовъ, каше создаются въ шовинистическихъ сфе- эахъ габсбургской монархш. движенш руескихъ окраинъ къ отпа ден1ю. Само собою понятно, что сами по себё взятые, эти проекты только смёшны. Уже потому смёшны, что всяшя внутренн1я движешя въ госу - Характеръ парламент Думское КОАО. ^кой группы, ея завёт- ныя стремлен1я вскрываются не въ застольныхъ рёчахъ, не въ различ- ныхъ собесёдован1яхъ съ нашими кор респондентами. Это способы показы- ваться въ публику, импонировать ей поахёдней новинкой сезона, з щ )^ - лять вдругъ выдвинувшТеся острые углы въ тактикё. Другое дёло, когда экзаменъ про- изводится въ парламентё на строго опредёленномъ вопросё. Здёсь нель- зя уже отговориться, укрыться за пышныя слова программы. Волей не-i волей приходится разоблачать свои знан1я, вкусы и— политическ1я стрем- лен!я. Польское коло было всегда .въ ря- ду тёхъ парламентскихъ группъ, ко- торыя условно переводились изъ раз- ряда успёвающихъ въ-центрё въ раз - рядъ умёренной оппозищи. Правда, во второй Думё, старан 1 ями сощалъ- демократовъ, выяснена была «настоя- щая природа коло. Но съ тёхъ поръ поблёднёли кра- ски оппозищи, да и самая кличка „оп- позищи" стала примёняться съ .нё- сколько «инымъ содержан 1 емъ. И ко- ло въ 3 -й Думё зачислено было за оппозищей. Въ баллотировкё законопроекта объ отбыван1и воинской повинности поднадзорными, коло впервые стало на сторону большинства, и этимъ со- дёйствовало если не самой побёдё его, потому что она была предрёше- на, то побёднымъ кликамъ въ станё ликующихъ. Этому предшествовало участ1е ко- ло на банкетё въ честь Хомякова, на которомъ отсутствовала вся оппози- щя. А послё думскаго дня у Кюба происходили как1е-то переговоры меж- ду коло и представителями центра. Очевидно, большинство являлось въ этихъ переговорахъ въ роли амери- канскаго дядюшки, который не прочь потомъ удёлить часть своего богат- ства доселё непокорявшемуся племян- нику, при услов1и изъявлен1я посдёд- нимъ готовности поддержать старика, гдё слёдуетъ въ данную минуту. И дядюшка-американецъ уже на- чалъ писать свое завёщаше.л Устами Крупенскаго онъ заявилъ уже о сво- емъ желан1и дать Польшё мёстное самоуправлен1е и, пока что, въ видё личнаго подарка отъ г. Крупенскаго, родной языкъ въ начальной школё. Лично намъ представляется, что обё стороны, дёйствовали, не сообда- жаясь сё.ёво!|й^ прав^иш. i вообразилъ, что онъ и въ самомъ дёлё владёетъ всею полнотою власти въ распоряжен1и фамильньцаъ щмуще- ствомъ. А между тёмт, ^вёс7;н(), чт/р надъ нимъ верховодить дёдзпшка, кр- тррый порядкомъ не долю^ливаег> внука. Племяннику-же на всяшй случай слёдовало-бы запастись нртархадь- нымъ документомъ, такъ аакъ настрр- ен1е духа у завёщат;еля ' стритъ въ прямой зависимости оть направлещя петербургскихъ вётровъ, щфещиэаю'- щихся на Таврическомъ дворцё. Къ тому-же словесныя завёщан1я си?ы не имёютъ... Но самое главное— коло выпустило изъ виду, что въ Л^М;ё Зтго шня рно вовсе не является стороною. Д ^ п р а- сто довёренное лицо, которому и са- мая довъренность-то дана,* скрёпя сердце, и подъ нею не хватаетъ под- писей очень и очень многихъ довё- рителей. Говорятъ, лидеры коло пош- ли на 5,а1^ю сдёлку нащюви^льно рзъ любви къ отечеству. Но ещё со временъ Карамзина любовь къ оте- честву неизмённо соединяется съ на- родной гордостью. . И еще.врцррс1>, по благо дарить-ли населен1е за полу- ченный такимъ образомъ подарок^- Бпрочемъ, пока рёчь идетъ въ>сущ- ности о дёлежё шкуры еще ,це уб»- таго медвёдя, и польское крлр, ;вмди- мо, попало въ компанию охотниковъ: съ ихъ безконечными првётствовщ?№ ми о несовершенныхъ. еще прдэи- гахъ. М Д Ш Л Ш .* — Опасения вцйны. В ъ Констан'щрр- полё .начинаютъ серьезно опасаться в.р^ны съ Австр1рй изъ;a?J бойк^ота австр^шскихъ товаровъ и п^охбдовъ. — Вопросъ о конференцш. .В'ь ,,сво^й ртвётнрй нотЁ Pocci? .настаиваетъ на томъ, чтобы на конференщи Йылъ подвергнутъ Ъбсужден1ю ^вопррсъ объ аннёксщ. Боснш и Герцеговины. По всей видимости, предстоять продол- жительные переговоры. — Итальянскш кабинетъ пришелъ къ убёжден1ю, что только скррый сЬ- зывъ балканской конференцш можетъ предотвратить опасность войны* этомъ именно смыслё и в.ысцажетря, по слухамъ, Титтони въ своемъ сооб- meniH пааатё депутатрвъ. — Австро-ИтальянсжЙ конфликтъ. Въ палату депутатовъ внесено много за- просовъ по поводу инцидентов'ь ,;^Ь вёнскомъ университетё. Совётъ нистровъ предложилъ итальянскому посланнику въ В ёнё энергично про- тестовагь противъ выходокъ нёмец- кихъ студентовъ. — Страшная катастрофа. На шедшемъ въ Александр 1 ю купенрскрмъ парахр- дё „Кардинш", владёльца Пдпаянци, на разстоян1и одной мили ,ртъ гавани, вспыхнулъ пожаръ; 200 пасражировъ и часть экипажа въ панид-Ё соскочи - ла въ воду. Сильный вётеръ затруд- нялъ спасательныя работы. Мнодо погибшихъ. — Парламентстя новости. Въ нецро- должител ьномъ времени соц.-дем. фрак- щя вноситъ въ Гос. Думу слё^Ю- пцй законопроектъ о стачкахъ! Рабоч!е пользуются , правомъ ста- чекъ. Всякаго рода дёйств 1 я, учинен- ныя по соглашенш двухъ или болёе рабочихъ для защиты экономическшсъ, правовыхъ и политическихъ интере- совъ, не наказуемы. Бъ частности, не наказуемы забастовка и бойкотъ, уг- розы забастовками и бойкотом^, врз- бужден!е къ нимъ и пр. Долй(ностныя или частныя лица, учиняюшдя препят- ств1я осуществлен1ю. вышеуказанныхъ правъ рабочихъ, подлежать заклю^е-

На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; 3 мёс.—1 60 к.; к.; мёс.— · Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; 3 мёс.—1 60 к.; к.; мёс.— · Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ

ь-

«■ Wf ;7iuii'. шптг-ищрги ши

ЦЁНН Ng вУ po3Hi«nfe 5- коп.

ГЛЗЕТЛ'ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ, ЛИТЕРАТУРНАЯ и ЭКОНОМИЧЕСКАЯ.

Шодйтъ въ г. BMorgt ЕЖЕШЙЮ, xpiM wtx йаййдничныхъ.

7 С Л 0 В Ш п о д п и с к и съ ПЕРЕСЫЛКОЙ ■ ДОСТАВКОЙ:

На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; на 3 мёс.—1 р. 6 0 к.; на 2 МЁС.—1 р. 10 к.; на 1 мёс.—60 к.

Дв1 гародеи1П 1 име1т)швя!Й,|чнт£«ьии|(>,йиии1>еровъ,Фе11Ь№вр||1а в т . я. ЛЬГОШЯ ПОДПИСНАЯ ЦШ: На годъ — 5 р.; на 6 м1=с. — 2 р. 50 к.; на 3 M tc. — 1 р. 30 к.;

на 2 M tc. — 90 н.; на 1 M tc. — 50 к.8Л иНРЕМЪаТ АДРЕСА ОСОБОЙ ПЛАТЫ НВ В^ЖМАГГСа.

^

ПЛАТЯ ЗЯ ОБЪЯВЛЕНЫ отъ строки петита.На1 стр.—10 к. отъ строки петита: на 4 стр.—5 к. отъ строки петита.

Ш 0В1Ш ЕН 1Й , ПЕЧАТАЕЙЫКЬ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВРЕМН, УСТАНОВЛЕНА С Л Ш Ю Щ А Я С К И Д К А : ' отъ 1 до 3 МЁе. — 10®/о; отъ 4 до 6 м ё с . — 20?/р: отъ 7 до 12 м ё с — ЗО®/©.

Лиц|„ поиЁщавщЫ объявлен1я на срокъ не M en te M tc fliu , на тотъ-же срокъ получаетъ газету беЭПЛИТНо.

Яям шцъ, ИЩУЩИХЪ ТРУДА, особая льготная плата аа ^ьявлен1я; 5 строк» на 4 .стр. аа 1 риъ—15 к., аа 2 раза—20 к., м 3 раза—25 к»

ммйщмкцЬ! рамвыв обывлешя, получаютъ Ук fa нп об1у|влен1яии въ ковторЁ гаавтм ВВ81Ц1АТМ0* ]»мсыяж7 .объявлешй при г я в ^ плата Б.р. за каждую т ы с я ч у .

- в в в и и и в ш ш в г - Г Т - Т Пt о =. / Г'Г . . »

FMmuI*—Кврвлловская ЗГЯШ0Ц домъ Свёшнккова. Моятора—Адексаморовская пяощадь, д. СвЁшншгрва, оря хцщрграф1и А. В. Гудкова-Бёлякова. Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ 9 ч. утйа до 1 ч. ж отъ 4 до в ч. вечера* Пр1емъ посётителей по дёламъ,редахцщ ежедневно, кроиф цраздниховъ, отъ 11 ч. утра до .1 ч. дня.

Ne 44 ВоскреЬенье 16 ноября 1908 г.ешш.

N ?

Городской Театръ.Въ воскшн1е 16-го ноября иодъ упраы.^А. П. М Х И Р ^ В А

Утренн1й народный спектакль по цЁнамъ отъ 7 до 60-ти кол.предстаадено будетъ: -

(мученница)И З Ъ в р е м е н ъ п е р в ы х ъ г о н с н 1й

ка х р и с т 1а н ь в ъ Римё. с о ч - з к .

Ржшаена, пер./]еъ франц. Н.Н. Тахарива,Тч&етву0ш1х т-ви; Ангарова, Анпнчанова, Вас11.1ьева, Дснсгрв, Лпднна, Мороюва, Сомвьсва. 1'*да:*

АвОфвевъ, Волковъ, Дарьяловъ, ДунаМскШ,Латвиновь, Лушковъ, Петровъ,^ПолторацлИ, Угодннъ. .-jНачало ВЪ г часъ дня.

ВЕЧЕРН1И СПЕКТАКЛЬ. ПРЕДСТАВЛЕНО БУДЁТЪ:Сенсащонная новинка, не сходящая с ъ репертуара столичныхъ и пров. сц.

драма въ 3 д. пер.СЪ нЁмедваго М.

Сухонннкова н А. Панова.

Участв. г-жв: Бравевая, Васндьева, Дадь-Туманова, Девегрп, ЗнЁревс, Лидвна, Моромва.Самойлова, Смов* 1'‘]ф:5!Андр«ввъ, Вяхвревъ, Дарьяловъ, Дунайев!&2<1итвнновъ, Лушковъ, Петровъ, ПолторвцвШ Угодвнъ.

З П Ь г а р в в н (Эпште1нъ.) дЁйств1е 1-е: Бурное'засЁдан1е̂ дЁйс̂ в1б 2-е: Наши суффражистни.

Учалвующи’./Г-жж Ангарова, Англичанова, Бравская, Васпльева,Иоровова, Соловье ва. Г-да; Андреевъ, Ва- 1-̂ 1-я снльеьъ, Дарьяловъ,Лвтвпвовъ. ПолторацкШ, Угодннъ. ~ ‘

Ц ёны ьгёс^амъ обыкновенныя.Начало въ 81/2 ч. вечера. j . « Рексиссеръ П. И. Васильевъ»

Ат

ЛЕЧЕБНИЦАУрологическое *0ТД’ЬЛСН1б* "°Я Ч > У М в в т. НЗСЛЁД. и о ч е в . орган: к м р т о с к о п 1н , ур етр о_ ск оп1я ; явч.^ б о л .ЗАГО РО Д НЫ !

СП ЕЩ АЛЬН О бол. мочепоАОв. (кртвнов.пяти уг.).

HHOt. _поЧеБ,' .юхавок, пузыря (катарры, камни), првдотательвой железы (гппер*

троф1я; массаж), хавала (острые, хрсеич. уретриты, сужен., послЁастви тоясррВи), половыяотраЦ.#* Мпшмпаоиапниргилй птпЁпршо* спец. леи. лучами Рентгена и рад1ем (язвы,^.опу1р.чи. рак, саркома,nU luflU O O nipilTC liIlU B тД О Н С П Ш . во I'lasna, родпяыл пятпз, сын», угрп). Моркур1альн. втпран1я.?адНпврааевтичкко1 и злентросвЪтовов отдЪлея1е: лвчеа1е соётом , 8лектрвмц1«й, элсхгро*

. . . лпзои (удалоп1е волос), тони Арсонвам ^: (re u cp p ct, м м рвдьг1я, ревм ат., половая слабость), алектросвЁт. ваваы (ожирЁя1е), вябрац1оа. к в Ь са к . нХирургическвв N етац1онарно1 отдЬлен1|:« 1н1й. Ловторхтедьви-: курсы ко уродоПн д л я врачеА. Пр1ем о 10 ч. у . до 2 ч. д н я . в о 7 д о 9 ч. вб%« l A i

‘ й т д Ё л ь н о с 3—3 ^ ДПЯ. Тлф. 2 15 — 28 в 274— 9J . ЗавЁдываю1д1й Д - р ъ И в Д . Г . ЮдалсвИ»!

п ро бей те всгь1^

-48 Н О В О С Т ЬОРИГИНАЛЬНАЯ настойка

1Ш(\§im 'H hМ/;/ ^ iv/j/ .%\

ГЕдинственный представитель

для СЁвернаго района

Я. Пинусъ,6ъ Вологдё. '

О О О О О О О О О О О О О О Овршъ Д в, Клбышшъ.ДЁТСК1Я и внутренн1я болЁзни. ^

Ilp ien бодьныхъ отъ '4 Vs хо 6Vs/4. ие'чера. Q У БдагввЁщ. уд., д. Нгоевжходьсваго, npjki^ Л ̂ жо1«. гиПм тАлеф. № -1Вб т V

ОО

о о о о о о о о о о ю о о о )Uашый РОДОВШАГШЬНШ' ПрЛзокрерокъ дймкш скихъ

Бъ ВддогдЁ. Б 4а4ьевмш1 тина, соб.. домъВддогдЁ, Ш абьевмш улца, 11р1еиъ роженицъ и роДильнмцъ,

и секретныхъ.

домъа тачже

АвстрШская оффищаль- 1Политическ1й дипломаття вм ёстё

дымъ. австр1йскимъ общест­веннымъ мнёшемъ опредёленнаго ла­геря напоминаетъ зарвавшагося игро- |ка, который, какъ говорится, лёзетъ на стёну; который ставитъ не только йослёднюю копёЙ1д7, но выворачи- !ваетъ карманы и ищетъ, не найдется ди тамъ хотя-бы копёечной ничтожной марю1, чтобы и ее поставить.

О бъявивъ о прис£ида^нш Боснш

BCEMIPHO ИЗВ’ВСТНЫЕ

Часы „Омега*:Точность, изящество, солидность.

к Герцеговины къ своимъ владён!ямъ, Австро-Венгрш этимъ самымъ уж е доставила на карту послёднюю копёйку Ибо въ случаё врзникновенш сер^ьез- йыхъ 9с$б7!0&тй1 на.этЬй ^ стр1я, да: тоЛькоу^зёроятно^- 4« удер- житъ за собою присоединенныхъ ту рецкихъ провинц1й, но ршскуетъ раз- эаломъ своего плохо спаяннаго поли­тическаго. тёла. Таьой раавалъ гро­зитъ ей всегда, независимо отъ внё- шнихъ политическихъ авантюръ.

Но если-бы послё такой ставки Ав- Стр1я пр!остановилась и веда-бы даль­ше игру умёренно и осторожно, то йесьма возможно, что у нея н а рзгкахъ кое-что могло-бы и остаться.

Однако, такого „если" у игрока нельзя предполагать: на то онъ игрокъ

С пёш а закрёпить за собою лако мую взятку въ видё Боан!и и Гер? цеговины, Австр1я пустилась въ со- здан1е различныхъ политическихъ ком бинащй, которыя отвлекли-)бы отъыея вниман1е Европы.

Для этого были придуманы сперва „миролюбивый" комбинащи между балканскими государствами, а .затё: попытки втравить г о с с1ю и Англ въ столкновен!е на почвё персидскихъ интересовъ.

Но и на той и на другой комбина щи А встр1я потерпёла.ф1аско.

Ни тутъ, ни тамъ не клюетъ. Бал капск1я государства о мирныхъ „ком пенсац1я х ъ “ не говорятъ, а Р осс1я й А нгл1я только на дняхъ проявили полное единодуш1е (вынужденное или н ётъ ,— дёло .другое) въотношен1и къ Перс!и. Не только объ Азербей ж анё никто не помышляетъ, но даже персидскую конститущю поддержива ютъ Р осс1я вм ёстё съ А нгл1ей.

Такимъ образомъ. и эта ставка, ни чего не дала.

И вотъ австрШское „общественное мнён1е“ развиваетъ дальше свою изо брётательность по ‘части изыскан1я по литическихъ рессурсовъ.

Причемъ на этотъ разъ австрш ская шовинистическая печать уж е со всём ъ ош алёла и строить чудовищ ные| планы, которые, быть можетъ только потому и можно покуда игно рировать, что ихъ чудовщщюсть до ходитъ до нелёпости.

Б ъ А встрш въ политическихъ сфе рахъ носятся так1е проекты, какъ искусственное создан1е • внутреннихъ осложнен!й въ сосёднихъ государ ствахъ. Т ак ъ напримёръ, въ Италш предполагается развить сощально-ре волющонное движен1е, а въ Poccin

дарствахъ имёютъ |]свои |законы и свои услов1я во времени и м ёстё. Э т о А встр1я могла бы знать хотя бы по еще недавно прошедшимъ въ ней внутреннимъ событ1ямъ, приведшимъ къ измёнен1ю избирательнаго закона.

Такимъ образомъ, непосредственной опасностью мечтан1я Австрш еще .не угрож аю ть.

Но они все же образу ютъ тотъ дымъ,- который не бываетъ безъ огня и къ которому не присматриваться нельзя.

Потому, во— первыхъ, нельзя, что А встр1я во многихъ отношен1яхъ мо­ж етъ быть причислена къ странамъ съ „неограниченнымивозможностями" а во-вторыхъ, потолу, что въ данномъ слз’чаё, какъ и в о о тц е въ политикё, нужно прежде всего поставить во­просъ: не стоить-ли кто-нибудь за спиною А встрш и не втравливаеть-ли ее самое въ авантюру?

Бёдь союзъ ея съ Герман1ей *чего н и ^ д ь же стоитъ.

При такихъ же услов1яхъ можетъ совершенно неожиданно оказаться, что послё дыма покажется и огонь.

И огонь очень скверный, разъ онъ сталъ бы разгораться отъ .такихъ фовокащонныхъ проектовъ, каше

создаются въ шовинистическихъ сфе- эахъ габсбургской монархш.

движенш руескихъ окраинъ къ отпа ден1ю.

Само собою понятно, что сами по себ ё взятые, эти проекты только смёшны. У ж е потому смёшны, что всяшя внутренн1я движешя въ госу

- Х арактеръ парламентДумское КОАО. ^кой группы, ея завёт-ныя стремлен1я вскрываются не въ застольныхъ рёчахъ, не въ различ­ныхъ собесёдован1яхъ съ нашими кор респондентами. Это способы показы­ваться въ публику, импонировать ей поахёдней новинкой сезона, з щ ) ^ - лять вдругъ выдвинувшТеся острые углы въ тактикё.

Д р угое дёло, когда экзаменъ про­изводится въ парламентё на строго опредёленномъ вопросё. З дёсь нель­зя уж е отговориться, укрыться за пышныя слова программы. Волей не-i волей приходится разоблачать свои знан1я, вкусы и— политическ1я стрем- лен!я.

Польское коло было всегда .въ ря­ду т ё х ъ парламентскихъ группъ, ко­торыя условно переводились изъ раз­ряда успёваю щ ихъ въ-центрё в ъ раз­рядъ умёренной оппозищи. Правда, во второй Д ум ё, старан1ями сощ алъ- демократовъ, выяснена была «настоя­щая природа коло.

Но съ т ё х ъ поръ поблёднёли кра­ски оппозищи, да и самая кличка „оп- позищи" стала примёняться съ .нё­сколько «инымъ содержан1емъ. И ко­ло въ 3-й Д у м ё зачислено было за оппозищей.

Въ баллотировкё законопроекта объ отбыван1и воинской повинности поднадзорными, коло впервые стало на сторону большинства, и этимъ со- дёйствовало если не самой п обёдё его, потому что она была предрёше- на, то побёднымъ кликамъ въ станё ликующихъ.

Этому предшествовало участ1е ко­ло на банкетё въ честь Хомякова, на которомъ отсутствовала вся оппози­щя. А послё думскаго дня у Кю ба происходили как1е-то переговоры меж­ду коло и представителями центра.

Очевидно, большинство являлось въ этихъ переговорахъ въ роли амери­канскаго дядюшки, который не прочь потомъ удёлить часть своего богат­ства доселё непокорявшемуся племян­нику, при услов1и изъявлен1я посдёд- нимъ готовности поддержать старика, гд ё слёдуетъ въ данную минуту.

И дядюшка-американецъ уж е на­чалъ писать свое завёщ аш е.л Устами Крупенскаго онъ заявилъ уж е о сво­емъ желан1и дать П ольш ё мёстное самоуправлен1е и, пока что, въ видё личнаго подарка отъ г. Крупенскаго, родной языкъ въ начальной школё.

Лично намъ представляется, что

о б ё стороны, дёйствовали, не сообда- жаясь сё.ёво!|й^ прав^иш. i вообразилъ, что онъ и въ самомъ д ё л ё владёетъ всею полнотою власти въ распоряжен1и фамильньцаъ щмуще- ствомъ. А между тёмт, ^вёс7;н(), чт/р надъ нимъ верховодить дёдзпшка, кр- тррый порядкомъ не долю^ливаег> внука.

Племяннику-же на всяшй случай слёдовало-бы запастись нртархадь- нымъ документомъ, такъ аакъ настрр- ен1е духа у завёщат;еля ' стритъ въ прямой зависимости о ть направлещя петербургскихъ вётровъ, щфещиэаю'- щихся на Таврическомъ дворцё. К ъ тому-же словесныя завёщан1я си?ы не имёютъ...

Но самое главное— коло выпустило изъ виду, что въ Л^М;ё Зтго ш ня рно вовсе не является стороною. Д ^ п р а - сто довёренное лицо, которому и са­мая довъренность-то дана,* скрёпя сердце, и подъ нею не хватаетъ под­писей очень и очень многихъ довё- рителей. Говорятъ, лидеры коло пош­ли на 5,а1^ю сдёлку нащ ю ви^ льно рзъ любви къ отечеству. Но ещё со временъ Карамзина любовь къ оте­честву неизмённо соединяется съ на­родной гордостью. . И еще.врцррс1>, по благо дарить-ли населен1е за полу­ченный такимъ образомъ подарок^-

Бпрочемъ, пока рёчь идетъ въ>сущ- ности о дёлеж ё шкуры еще ,це уб»- таго медвёдя, и польское крлр, ;вмди- мо, попало въ компанию охотниковъ: съ ихъ безконечными првётствовщ?№ ми о несоверш енныхъ. еще прдэи- гахъ.

М Д Ш Л Ш .*• — Опасения вцйны. В ъ Констан'щрр- полё .начинаютъ серьезно опасаться в.р^ны съ Австр1рй изъ;a?J бойк^ота австр^шскихъ товаровъ и п ^ охбдовъ .

— Вопросъ о конференцш. .В'ь ,,сво^й ртвётнрй нотЁ Pocci? .настаиваетъ на томъ, чтобы на конференщи Йылъ подвергнутъ Ъбсужден1ю ^вопррсъ объ аннёксщ. Боснш и Герцеговины. По всей видимости, предстоять продол­жительные переговоры.

— Итальянскш кабинетъ пришелъ къ убёжден1ю, что только скррый сЬ- зывъ балканской конференцш можетъ предотвратить опасность войны* этомъ именно смыслё и в.ысцажетря, по слухамъ, Титтони въ своемъ сооб- meniH пааатё депутатрвъ.

— Австро-ИтальянсжЙ конфликтъ. В ъ палату депутатовъ внесено много за­просовъ по поводу инцидентов'ь ,;^Ь вёнскомъ университетё. С о в ё т ъ нистровъ предложилъ итальянскому посланнику въ В ё н ё энергично про- тестовагь противъ выходокъ нёмец- кихъ студентовъ.

— Страшная катастрофа. На шедшемъ въ Александр1ю купенрскрмъ парахр- д ё „Кардинш", владёльца Пдпаянци, на разстоян1и одной мили ,ртъ гавани, вспыхнулъ пожаръ; 200 пасражировъ и часть экипажа въ панид-Ё соскочи­ла въ воду. Сильный вётер ъ затруд- нялъ спасательныя работы. Мнодо погибшихъ.

— Парламентстя новости. В ъ нецро- должител ьномъ времени соц.-дем. фрак­щя вноситъ въ Гос. Д ум у слё^ Ю - пцй законопроектъ о стачкахъ!

Рабоч!е пользуются , правомъ ста- чекъ. Всякаго рода дёйств1я, учинен- ныя по соглаш енш двухъ или болёе рабочихъ для защиты экономическшсъ, правовыхъ и политическихъ интере­совъ, не наказуемы. Б ъ частности, не наказуемы забастовка и бойкотъ, у г ­розы забастовками и бойкотом^, врз- бужден!е къ нимъ и пр. Долй(ностныя или частныя лица, учиняюшдя препят- ств1я осуществлен1ю. вышеуказанныхъ правъ рабочихъ, подлежать заклю^е-

Page 2: На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; 3 мёс.—1 60 к.; к.; мёс.— · Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ

„ В О Л О Г О Д С К А Я Ж И З Н № 44н1ю въ тюрьмк на срокъ не свыше 6 мксяцевъ. Этому же наказан1ю под­вергаются предприниматели или завк- дующ1е предир1ят1емъ, согласипш!еся не принимать на работ}" лицъ за уча- crie въ стачкк или за conkiicTBie ей. Уголовная отвктственность за инди- видуальны]] досрочны]] отказъ отъ работы отмкняется.

Прекращен]е работъ по стачкк не уничтожаетъ договора на(]ма. У част­ники стачекъ, вызванныхъ наруше- н1емъ администраше]] предпр]ят1я об­щихъ нормъ закона или какихъ-либо усло1Йй договора о наймк, получаютъ заработную плату за все время стач­ки. Законопроектъ подъ рабочими понимаетъ вскхъ наемныхъ рабочихъ и служащихъ, не исключая и лицъ, пользующихся правами государствен­ной службы.

— Министерство народнаго иросвкщетя, намкревается принять строжайш1я мк­ры противъ практикующагося нынк даван1я учителями средне-учебныхъ заведен]]] платныхъ частныхъ уроковъ учащимся въ тк х ъ училищахъ, при которыхъ они состоять преподавате­лями. Вызывается это мкропр]ят]е ткмъ, что подобные уроки, обыкно­венно очень дорого оплачиваемые, имкютъ цклью добиться для беру­щихъ уроки лицъ нккоторыхъ пос- лабленгй на экзаменахъ.

Теяепщины„ ^ О Л О Г О Д С Ц . Ж изни"

„Петербург. Тедегр. Агеитстм^ЧТ О М С К Ъ , 15 ноября. Студенты тех-

нологическаго института большинст. вомъ I I 09, противъ 207 ркшили объ­явить забастовку на академической почвк.

У Р Ш Я , 15 ноября. Губернаторъ Урм]и, Мохтеша-Муссалтанэ, пригла- сивъ на заскдан1е представителей вскхъ классовъ населен]я, предло­жилъ имъ мъ течен1е трехъ дней вы­брать депутатовъ въ энджуменъ.

Большинство заявило о нежеланш имкть энджуменъ, но губернаторъ по­требовалъ, чтобы энджуменъ былъ, сославшись на полученное имъ пись- .менное предписан1е тавризскаго рево- люшоннаго энджумена.

Выборы въ энджуменъ были закон­чены въ два дня. Избраны представи­тели духовенства, хановъ, помкщи- ковъ, купечества и ремесленниковъ.

Государственная Дума.Отъ С.-ПБ. телеграф, агентства.

Засгъданге 15 ноября.^Заскдан!е открывается въ и час.

2 мин. утра.П редскдательствуетъ Хомяковъ.Оглашаются текущ]я дкла, въ том ъ

числк вновь поступившее представле- н1е министра фисансовъ о предоста- влен1и ему совершен1я кредитной операщй и для погашен1я 5̂ /0 обяза­тельствъ государственнаго казначей­ства 1904 г., для покрыт]я чрезвычай- ныхъ расходовъ на 1909 г.

Признаются произведенными пра-

В кетъ блкдными грезами тихаямгла,

И встаетъ предо мной въ тишинкбезмятежной

Т отъ, кого я любила такъ сильнои нкжно,

И кого я забыть не могла.„Н ктъ былому возврата", мнк шеп-

четъ тоска. „Любятъ только однажды", печаль

повторяетъ. Греза прошлаго тихой звкздою ci-

яетъ,И, какъ звкзды, она далека...„Что въ быломъ и о чемъ эти му­

ки твои?"—

ВИЛЬНО выборы по губерн]ямъ: В оро­нежской и Олонецкой.

Вносится предложен]е поставить вторымъ пунктомъ повкстки пунктъ трет]]] о постановкк на повкстку ближайшаго заскдан1я законодатель- наго предположен]я 47 членовъ о на- дклен]и безземельныхъ и малоземель- ныхъ крестьянъ землей.

Милюковъ удивляется, видя на по- вксткк третьимъ тотъ пунктъ, кото­рый Дума постановила на прошломъ заскдан]и обсуждать вторымъ. О че­видно, что никакого новаго постано- влен1я дклать не надо.

Предскдатель: Позвольте мнк разъ яснить удивлен1е только что говорив- шаго члена Думы. Совкщ ан1е счита­етъ правильнымъ вопросъ на повкст- кк слкдующаго дня ставить въ кон- цк заскдан1я; такъ д'клалось всегда, такъ должно дклаться, если хотимъ ввести порядокъ и не нарушать за- скдан1я ненужными дклами поперекъ заскдан1я. Однако, теперь внесено предложен1е о перестановкк пункта третьяго на второе мксто и я обя.- занъ его голосовать.

Гегечкори. Сощалъ-демократьГ въ этомъ голосованш никакого участ1я принимать не будутъ, во первыхъ, потому, что предскдатель Думы явля­ется прежде всего исполнителемъ п о ­становлен]]] Думы и только... (сильный шумъ).

Предскдатель прерывая: Я васъпо- корнкйше прошу записать протестъ на дкйств1я предскдателя, но здксь мнк замкчан1й не дклать (рукопле- скан1я центра и справа; шумъ слква).

Гегечкори продолжаетъ. Мы долж­ны съ этой трибуны заявить, что это воп1ющее нарушен1е закона (шумъ справа и въ центрк; рукоплескан1я слква).

Предскдатель: Дклаю члену Думы, Гегечкори замкчан1е. Никто не имк­етъ права дклать выговоровъ пред- скдателю съ этой трибуны (голоса слква: но предскдатель долженъ испол­нить постановлен]е Думы. Возгласы справа: молчать! О бщ1й шумъ). Пред­скдатель: Покорнкйше прошу съмкстъ не спорить. Всяк1й имкетъ пра­во подать письменный протестъ про­тивъ дкйств! ii предскдателя, но дк­лать ему замкчан1я съ трибуны— это равносильно просьбк о томъ, чтобы онъ удалился изъ Думы (рукоплеска- н1я справа и въ центрк).

Милюковъ. Х очу возстановить фактъ въ памяти Думы (шумъ. Голоса: не безпокойтесь,памятьу насъ прекрасная)

Предскдатель: Позвольте сказать.Милюковъ: В ъ прошлое заскдан1е,

именно въ концк его, мы голосовали вопросъ, какимъ пунктомъ повкстки поставить этотъ вопросъ.

Предскдатель: Д кло совершенноясно. Позвольте голосовать (шумъ слква). Милюковъ: Считаемъ, что тутъ нктъ предмета для голосован1я; голо­совать не будемъ. Крупенскш съ мкста: Наконецъ то кадеты пошли явно съ сощалъ-демократами.

Предскдатель проситъ не шумкть и не нарушать порядка заскдан!я.

Марковъ второй совктуетъ желаю- щимъ разсматривать заявлен1е 47 вто-

Ядовито и злобно смкется сомнкнье—„Или снова ты хочешь обмановъ

мгновенья.Или вкришь любви?"...

Р. Б.

Почеиц страдаютъ вологодскЮ обыватеаи?»„Что ты шею onycTDJb?Не потратвваешь грввоЬ?Не грызешь евов:съ удилъ?"

IКакъ извкстно, Москва сгоркла

О'ГЬ сальной свкчи. Вм кстк съ М о­сквой сгоркла, конечно, и самая свк- ча, являвшаяся вещественнымъ дока­зательствомъ даннаго историческаго событ1я.

Это понятно.Но вкдь вологодск]]] кирпичъ не

сгорклъ.Куда же онъ дквался?Да, куда дквался знаменитый воло-

годск]]] кирпичъ, благодаря которому страдаюта теперь вологодск]е обыва­тели?..

О, повкрьте, милкйш1й читатель, я не шучу!

Я только останавливаюсь предъ од­нимъ историческимъ событ1емъ, имкв- шимъ громадное значеше для всей остальной жизни Вологды.

И, „пыль в'Ьковъ отъ харт1й отря- хнувъ", я спрашиваю:

— К уда дквался знаменитый кир­пичъ?..

О, если бы можно было выбросить этотъ кирпичъ изъ исторш Вологды, что было бы съ нею теперь?..

Вологда была бы вымощена.По улицамъ ея носились бы каре­

ты, автомобили... грохотали бы трам­ваи...

Ш тандардтъ скакалъ бы. Ж изнь текла бы въ эмпиреяхъ...

„И полилось бы намъ счастье рк кой!"...

Увы! Дорогой читатель, это не плодъ досужей фантаз1и.

И не сонъ молодой вологодской обитательницы въ зимнюю ночь.

Э то— сама истор1я.Да, я настаиваю на этомъ словк.— Истор]я, которая любитъ шутки

и которая такъ зло и такъ неспра­ведливо насмкялась надъ Вологдою.

Совершите небольшую экскурс]ю въ область вологодской старины н вы убкдитесь, что я далекъ ота шутки.

Дклаю серьезное лицо и передаю перо лктописцу:

„Есть предан1е, что 1оаннъ Грозный думалъ перенести въ Вологду столицу. „В ъ бескдк съ М. П. Погодинымъ, посктившимъ Вологду въ 1841 году, бывшш въ то время епископомъ во­логодскимъ преосвященный Иннокен- т1й, по поводу предан1я о перенесе- н]и столицы въ Вологду, высказалъ:

— Мысль для его (Грознаго) вре­мени не безосновательная: Вологда— многолюдная и богатая— могла быть центромъ его владкн!й на торговомъ пути между скверомъ и Сибирью".

И далке:— „Послкднее долговременноепре-

быван]е Грознаго въ Вологдк, зак­ладка каменныхъ гсщодскихъ сткнъ, соединен1е ркчекъ (/одемки иШ огра- шъ съ рккою Вологдою посредствомъ перекопа рва и, наконецъ, возведен1е каменнаго соборнаго храма во имя Успен1я Богородицы, по образцу мо­сковскаго Успенскаго собора, а вмк­стк съ ткмъ именуемаго и Соф1йскимъ, по примкру древнихъ шевскаго и нов- городскаго соф1йскихъ соборовъ,— все это взятое вмкстк подтверждаетъ, по мнкн1ю мкстныхъ изслкдователей

ры.мъ, принять участ1е въ голосован1и и такимъ образомъ ркш ить дкло.

Булатъ полагаетъ, что здксь же­лаютъ прямо обойти то, что прои­зошло не по желан1ю большинства, поэтому подаютъ всяк1я заявлен]я и входятъ во всевозможныя сдклки. Конечно, трудовики голосовать въ подобныхъ сдклкахъ не будутъ.

Фонъ-Анрепъ находить, что неза- чкмъ на общемъ собран]и Думы обсуждать почему номеръ второй повкстки поставленъ третьмъ. Един" ственная наша задача возстано­вить первоначальное положение. Мы внесли тождественное заявлен1е, чтобы предложен1е о надклен]и кресть­янъ землею не затягивалось до окон- чан]я прен1й по указу 9 ноября, а было бы немедленно передано въ ко- мисс]ю для дальнкйшаго направлен1я (рукоплескан1я въ центрк и справа; шумъ слква. Звонокъ предскдателя).

Гегечкори считаетъ, что дкло лишь въ томъ, что принятое на прошломъ заскдан1и заявлен1е идетъ въ разркзъ съ требован1ями большинства (шумъ) Это большинство пъ тотъ разъ, въ силу своей безпочвенности, своего политическаго невоспитан1я. (смкхъ съ центра и справа; рукоплескан1я слква) оно проиграло битву. Сегодня принимаются век мкры, век ухищре- Н1Я, всяк1е обходы закона, лишь бы возстановить этотъ вопросъ въ же- лательномъ для большинства смыслк. В ъ этой комед1и участвовать не ста­немъ. Чкмъ раньше выложите здксь арсенадъ вашихъ реакщонныхъ вож- делкнш, ткмъ лучше, 'гкмъ скорке страна пойметъ какою руководитесь политикой, ткмъ раньше положитъ предклъ вашему господству (шумъ; рукоплескан1я слква).

Кропотовъ заявляетъ, что ркш ен1е о постановкк крестьянскаго предло- жен]я вторымъ пунктомъ повкстки состоялось. Орицать этого никто не можетъ, такъ какъ даже газета „С вктъ " свидктельствуетъ, что на прошломъ заскданш правые укхали обкдать, т. к. у нихъ дкло провалилось, теперь пр1кхали пообкдавши и хотятъ заново переголосовать (шумъ и смкхъ).

Предскдатель: Позвольте просить не шумкть (шумъ). Угодно сдклать перерывъ? (голоса: нктъ, нктъ).

Позвольте голосовать предложен1е: пунктъ трет1й поставить вторымъ но- меромъ.

Баллотировка: Предложен1е принято (шумъ).

Предскдатель предлагаетъ пере­рывъ (шумъ увеличивается; продол­жительный звонокъ предскдателя).

(Окончан1е сл-йдуетъ).

Русская п е т„О п п о 3 и ц i

„Русское Знамя" положительно „оппозищонный" органъ. Оно не­устанно воюетъ съ Госуд^ ствен ною Думою, а еще больше съ П. А . Сто- лыпинымъ изъ-за разрушешя общины. Э то разруш ен1е, по словамъ газеты,

стартны края, мысль, что относитель­но Вологды царь имклъ особые пла­ны и намкрен1я“ *).

Однако, дальше мы узнали, что въ 1570 году Грозный внезапно укхал ъ въ Москву. И съ того времени, какъ гласить лктописецъ:

— „Вологды строен1е преста".Но почему именно „преста"? Поче­

му Грозный неожиданно оставилъ Вологду?

О б ъ этомъ мы находимъ свкдкн1я въ другихъ мкстахъ „вологодской ст^ и н ы ".

С вкд кн1я, которыя мы встрктили у вскхъ изсл'Ьдователей:

— Грозный осматривалъ новостро- ющ]йся Успенсшй соборъ, откуда вы­валился одинъ кирпичъ, ударивш1й Грознаго въ голову.

Будучи очень мнителенъ и подоз- рквая во всемъ измкну. Грозный ве- лклъ прекратить постройку и немед­ленно покинулъ Вологду.

Истор]я съ этимъ злокозненнымъ кирпичемъ тогда же нашла себк от­кликъ въ легендк, сохранившейся по­этому поводу среди вологодскихъ жи­телей.

Легенда эта на столько красочна и необходима намъ для дальнкйшаго, что я позволяю себк привести ее цк­ликомъ:

Что на славной р4кЬ Вологд-Ь,Во Насонгъ было города,Гд'Ь до селЬ было—Грозный Царь Основать хотЬлъ престольный градъ*Для свово-ли для величества И для царскаго мог}"щества.5‘’крЬппли стЬной градъ каменной Со высокими со башнями,Съ неприступными бойницами.*.Посреди онъ града церковь склалъ, Церковь лЬпую соборную,Что во имя Божьей матери,Ея честнаго Успен1я:Образецъ онъ взялъ съ московскаго Со собору со Успенскаго:СтЬпы храма поднималися.

*) „Вологодская emapuнa^ ̂ И сторнко-архео логпчесюй сборникъ И. К. Степановскаго.

Изд. 1890 г., стр. 297.

грозитъ Р осс1и нешуточными послкд- ств]ями.

Если понят!е о собственности наруш е­но хоть однажды въ интересахъ не госу­дарства, но отдЬльныхъ лицъ, то почему же это понятие не наруш ить и во второй разъ, отнявъ землю у тЬхъ, кто у насъ ее отнялъ. Н асъ больше; не приставить же правительству въ каждую общину полкъ солдатъ. РазвЬ кто сп асетъ людей, отняв- ш ихъ при помощи правительства у насъ землю, отъ потравъ нашпхъ, отъ нашего самовол!я? Не защ нтивъ зе.млевладЬльцевъ и богаты хъ крестьянъ, но предоставивъ саратовскнмъ хулпганамъ безнаказанно грабить ихъ, развЬ тогдашшй губернаторъ г. Столыпинъ, нынЬш1пй министръ внут- ренннхъ дЬлъ, не далъ рЬзк1й и грубый примЬръ неуважен]я къ собственности?.

НынЬ, отнимая землю у крестьянской общины, бюрократ1я всЬ основы правова- го государства потр ясетъ въ сильнЬйшей степени. Не миръ, не домовитыхъ хозяевъ, не преуспЬян!е отечества готовитъ бюро­к р а т а и послушное ей большинство Г осу­дарственной Думы разруш ен]емъ земель­ной общины, но зависть п злобу неиму- щ ихъ противъ имущихъ, толпы, потеряв­шей землю противъ еднницъ, ее насильно захватнвш ихъ.К акъ же теперь должна себя чув­

ствовать реакщя при такой „оппози­цш?".

Вологодсш жизнь.Къ открыт]ю въ ВологдЬ торговой школы.

Учебный отдклъ министерства тор­говли и промышленности извкстилъ городскую управу, что въ текущемъ году на содержанш вологодской тор­говой школы назначено единовремен­ное пособ1е отъ казны въ размкрк 2000 руб.

В ъ своемъ извкщен1и учебный от­дклъ, между прочимъ, обращ аетъ вни- ман]е городского управлен]я, что такъ какъ отпускаемый въ распоряжен1е министерства торговли и промышлен­ности кредитъ на выдачу пособ1й тор­говымъ школамъ является срочнымъ, то вологодской торговой школъ не може*та быть назначено постоянное пособ1е отъ казны, но что при ра- спредклен]и означеннаго кредита на 1909 годъ будетъ принято, по возмо­жности, во вниман1е и ходатайство вологодской торговой школы.

Къ открыт1ю въ ВологдЬ ремесленной школы.

Сегодня, въ I час. дня, въ залк городской думы, состоится общее со- бран1е вологодскаго благотворитель- наго общества, на которомъ будетъ разсматриваться вопросъ объ откры­л и въ Вологдк на средства общества и правительства ремесленной школы.

В ъ этомъ заскдан1и приметъ уча- ст1е пр1кхавш1й сюда на дняхъ изъ П етербурга инспекторъ промышлен- ныхъ учебныхъ заведен1й.

Къ дЬятельности зеилеустроительныхъ комисс1й.

В ъ виду извкстнаго циркуляра бы­вшаго главноуправляющаго земле- устройствомъ г. Васильчекова объ образованш показательныхъ хутор­скихъ хозяйствъ, Сольвычегодская землеустроительная комисс1я, какъ передаютъ, предложила населен1ю за­являть о своемъ желанш брать на се-

Христ]анв утЬшалися.А какъ стали посдЪ сводъ сводить,Туда царь самъ не посм^лъ ходить. Надзиралъ онъ надъ ваемники,Чтобы Бож1й кр̂ Ьпче клали храмъ.Не жалкяи-бъ плинеы красный И той извести горячая.Когда царь о томъ кручипился,Бъ храм ̂ вовоемъ похаживалъ,Какъ изъ свода туповатаво Упадала плинеа красная,

• Попадала ему въ голову.Во головушку во буйную,Въ мудру голову во царскую...Тутъ нашъ грозный царь прогневался, Взволновалась во вс^хъ жилахъ кровь, Закнп'йла молодецка грудь,Ретиво сердце из-ьярилося...Выходилъ онъ храма на волю,Онъ садился на добра коня,У'Ьзжалъ ивъ въ каменну Москву,Насонъ городъ проклинаючи И съ рекою славной Вологдой.Отъ того проклятья царскаго Мать сыра земля тряхнулася,—И въ Насоне граде гористомъ—Стали блаты быть топуч1я, река быстра славна Вологда Стала быть водой стоячею.Водой мутною, вонючею И покрылася вся тиною,Скверной веленью со плесенью. *)

П.Т акъ гласятъ историческ1е факты. Т ак ъ говоритъ народная мудрость. П ослк злосчастнаго кирпича не

только „Вологды строен1е преста", но даже она сама очутилась вдругъ въ роли лишенныхъ вскхъ правъ и пре­имуществъ.

И должна была даже перейти на нелегальное положен1е, при чемъ нк­которое время скрывалась, живя по чужому документу, выданному на имя:

— Города Насона.И даже уж е въ этомъ, чужомъ для

Вологды имени чувствуется что-то ро­ковое, что-то фатальное:

— Городъ, обреченный на сонъ1.А рядомъ съ этими:

*') „Вологод. Старина". Стр. 300.

бя оборудован1е этихъ хозяйствъ за казенный счетъ.

Поступили заявлен1я отъ крестьянъ Тимошинской вол. Н. Мос1ева и Че- ревковской волости И. Горяева. Ко- мисс1я нашла желательнымъ предва-

обсудить планъ введен1я въ ук зд к травоскян1я и примкнен1я плу- говъ, и только послк этого присту­пить къ образопан]ю показательныхъ хозяйствъ.

Недостатокь хлШ на Ctaept.Болке близкое знакомство съ

природой Архангельско-Вологодскаго края показываетъ, что наблюдаемая здксь, а особенно на крайнемъ скве­рк этой области, изъ года въ годъ нехватка хлкба обусловливается не однимъ суровымъ климатомъ или от- сутств1емъ достаточнаго количества земли, пригодной для зерновой куль­туры.

В ъ данномъ случак не менке важ­ную роль играютъ еще, съ одной стороны, бкдность и необычайно низшй уровень туземнаго деревенска- го населешя, а съ другой— отсутств1е у него подъ руками хотя бы какой нибудь агрономической помоиш въ лицк земскихъ или правительствен­ныхъ инструкторовъ.

Хотя Вологодская губ. въ этомъ отношенш нксколько счастливке,— однако, и здксь послк упразднен]я земской агрономической организащи въ 1905 г. мкстная сельскохозяйствен­ная жизнь покоится на прежнихъ до-историческихъ основан1яхъ, не про­являя ни малкйшихъ признаковъ ка­кого бы то ни было обновлен1я.

Классическое же бездорожье мк- шаетъ даже болке зажиточнымъ изъ здкшнихъ крестьянъ запасаться улуч­шенными земледкльческими машинами и оруд1ями и расширять посквъ у себя хлкбныхъ злаковъ, избытокъ зерна которыхъ все равно нельзя будетъ продать по болке или менке выгоднымъ цкнамъ, благодаря басно­словной дороговизнк транспортиров­ки продукта.

Статистика губернскаго земства.Печатан1е трудовъ оцкночно-стати-

стическаго отдклен1я губернской зем­ской управы въ текущемъ году срав­нительно съ прошлымъ идетъ съ н к­которымъ опоздан1емъ, благодаря опоздан1ю въ окончанш нккоторыхъ работъ.

В ъ текущемъ году напечатаны: ма- тер]алы UO оцкнкк города Тотьмы,1-й выпускъ „обзора" за 1906— 7 г. I вып. III тома (тотемсшй укздъ)— таблицы; сданы въ печать 2-й вып. „обзора" за 1906— 7 г. и II вып. 3-го тома. . . . , . .

Земское страхован{е.Послкднимъ губернскимъ земскимъ

собран1емъ признано желательнымъ установлен1е наружныхъ знаковъ гу ­бернскаго земскаго страхован1я, въ видк надписи, „застраховано".

Производство заказа на таше знаки поручено управк, ей же поручена и безплатная выдача знаковъ страхова- телямъ.

О б ъ исполнен]и этого постановле-

Стали блаты быть топуч1я,Р^ка быстра славна ВологдаСтала быть водой стоячею.Водой мутною, вовючею,И покрылася вся тиною,Скверной веденью со пл̂ Ьсенью...Что думали и что вышло?;И все изъ-за такого, въ сущности,

пустяка:— И зъ за одного только кирпича!..

Ш.Забудемся же хоть на мгновен1е„ въ

упоенш красныхъ вымысловъ" и на- рисуемъ хотя бкглую картину того:

— Что было-бы теперь съ Волог­дой, если бы не этотъ предательск]]] кирпичъ?..

Ьы представьте только:— Москвы бы не было. Или, въ

лучшемъ случак, если-бы она сущ е­ствовала, она являлась бы мкстомъ ссылки, тогда какъ Вологда...

О , она была-бы.-*• Первопрестольной. Столицей.А кто, знаетъ, быть можетъ, тогда

и П е те р ^ р га не было-бы.Вкдь П етръ Велишй бывалъ и въ

Вологдк и даже засматривался на нее.

Но по причинк, что „Вологды стро- еше преста" ичтоона„ покрылася вся тиною, скверной зеленью со плксенью, — только поэтому, вкроятно на В о ­логду не обратилъ П етръ Велишй своего вниман1я:

П р]кхалъ и на другой день укхалъ .

И опять таки, предъ нами тотъ же виновникъ:

— Кирпичъ.А не будь его, что это было-бы!..Прежде всего, какъ мы уж е упоми­

нали, не было-бы Москвы.А , можетъ быть, и Петербурга.Было-бы:— Столица Вологда.Московская улица изображала-бы:— Невск]]] проспекта.А Кирилловская:— Тверскую.Ж изнь была-бы „тонкая и деликат­

ная".

Page 3: На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; 3 мёс.—1 60 к.; к.; мёс.— · Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ

№ 44 „ В О Л О Г О Д С К А Я Ж И З Н Ь И

н1я предстоящему 1убернском\* зем­скому собран1ю будетъ сдклань док­ладъ.

Изъ о6 щес1 ва приказчиковъ.Ревпз1онная комисс1я при обществ'к

вспоможен1я частному служебному труду, вопреки § 69 устава общества, обязывающему ее производить rioBi^- ку книгъ и документовъ о-ва совм'кст- но съ членами наблюдательнаго ко­митета, продолжаетъ безд'кйствовать и до сихъ поръ.

Изъ желкзнодорожнаго м1ра.Странные порядки сущ ествую тъ на

С'кверныхъ дорогахъ. Каждый, вновь принимаемый служаиий не можетъ быть утвержденъ въ должности до возвращенш ж. д. жандармской поли* щей паспорта, который препровож­дается ей для прописки служащаго.

Правда, служащ1й получитъ жало- ван1е сполна, т. е. со дня вступлен1я на службу, но въ виду того, что пас­порта и пов'кстки жандармской поли­щей иногда очень долго задержива­ются, т. к. ей приходится собирать св'кд’кн1я о политической благонадеж­ности вновь поступаемаго служаща­го, посл'кдн1е иногда не получаютъ жалованья по два и бол'ке м'ксяца.

Такое положен1е вещей, конечно, ненормально и особенно неудобнымъ является для пр1'кзжихъ служащихъ, т. к. первое время они не им'кютъ возможности даже кредитоваться и имъ волей-не-волей приходится обра­щаться къ милости буфето-содержа- теля ст. „Вологда-городъ®, который конечно, съ распростертыми объят1я- ми принимаетъ страждущихъ...

На желкзной дорогк.Пассажиры, про'кзжающ1е отъ В о­

логды до Архангельска, крайне удив­лены Т'кмъ обстоятельствомъ, что на этой дорогк Н'ктъ въ вагонахъ 3-го класса уборныхъ.

Явлен1е это они наблюдаютъ толь­ко на этой жел'Ьзной дорогк.

Почтово-телеграфныя вксти.При Кубенскомъ почтово-телеграф-

номъ отд'клен1и открытъ пр1емъ меж­дународныхъ телеграммъ.

Утвержден!е въ должности.Избранный собрашемъ Усть-Сы ­

сольскаго м'кщанскаго общества на трехл'кт1е съ 1908 года на должность М'кщанскаго старосты И. Ф. Ж ереб цовъ г. вологодскимъ губернаторомъ утвержденъ въ этой должности.

— Поправка. В ъ предыдущемъ номе­р'к газеты, въ хроникерской зам’ктк'к „Земское страхован1е® напечатано.. „на выд'клен1е построекъизъ скучен­ности земствомъ разр-кшены къ вы­дач'к безвозвратныя пособ1я отъ 25 р до 50 р.у вм'ксто пособ1я отъ 25 руб. до 200 р.

ПР0ИСШ6СТ61Я— Несчастный случай. Вчера около

часу дня по Новому мосту про'кзжа ла пожарная лошадь третьяго участка

Подъ'кзжая къ середин'к моста, ло­шадь страшно заскользила и стала на М 'к с т к , а з а т к м ъ , очевидно, испугав­шись чего-то, рванулась вм'кс’А съ экипажемъ на панель, гд'к и подмяла подъ себя проходившую въ это вре­м я няньк} ̂ с ъ ребенкомъ.

К ъ счастью, ребенокъ остался не- вредимъ.

Няньк'к же сильно повредило ноги, всл'кдств1е чего она сейчасъ же была отправлена въ губернскую земскую больницу.

Нянька эта слз^житъ въ семь'к Со- болевыхъ, въ д. Воробьева, во вто­рой части города.

— Сиерть отъ остраго отравлен1я алко- големъ. На дняхъ скоропостижно скон-

лся отъ остраго отравлен1я алкого- мъ вологодск1й м'кщанинъ Алек.

Алек. Карлинъ, 21 года.Карлинъ въ нын'кшнемъ году былъ

принятъ на военную службу.

Городъ шум'клъ-бы и грохоталъ.Т реску и нельму зам'книли-бы „дв'к

рыбицы", которыя водятся въ Петер бур гк и о которыхъ съ такимъ упо ешемъ мечталъ Сквозникъ-Дмуханов сшй:

— „Ряпуш ка и корюшка*IВологодск1я обывательницы были

бы царицами жизни. Царицами модъен 'к кружились-бы въ б'кшеномъ

вихр'к житейскаго вальса.И, томно поглядывая на „кузена

А натол1я® (Боже, сколько такихъ ку зеновъ шагало-бы тогда по Москов ской... Т о бишь по Невскому),— вое клицали-бы:

— Мы, столичныя жительницы, не понимаемъ, какъ можно жить г д 'к -TO тамъ, въ провинщи. В'ь глуши. В ъ какомъ-то П етербургк или въ за штатной Москв'к!.. А хъ , столица, сто лица!..

Посл'к этого, закусивъ кусочкомъ ананаса,он'кутомленно продолжалибы

— Итакъ, сегодня вечеромъ мы въ вологодскомъ Большомъ театр'к. Слу шали Шаляпина. Б удутъ вс'к „на ши“: Мими, Зизи!..

А издательница „Вологодской Ж из ни®?..

Боже, как1е она платила-бы тогда намъ гонорары!..

Даж е подумать страшно.П р1ятно и страшно.И в;фз^гъ, в м 'к с т о в с е г о э т о г о :— .С тааи блаты быть топуч1я“ .

по документуА Вологда (жившая на имя Насона):

— „И покрылася вся тиною, Скверной зеленью со плкснью!..®

IV.И было-бы изъ-за чего страдать

и мучиться!..А то подумайте только:— Пзъ-за одного какого-то малень

каго кирпича!..П знаете, въ чемъ еще ужасъ:— К и р п и ч ъ , В 'к р о я т н о , б ы л ъ к р а с

н ы й .

Нав'крное красный.— О, Анна Ивановна, гд'к въ этотъ

момент’ъ были ваши доблестные пред­ки?..

„ П п р Ю т т к 1е“ торги.На дняхъ въ контор^Ь начальника

: участка „Топлива" С'кверныхъ ж. д.. Суханова происходили торги по­

средствомъ запечатанныхъ пакетовъ на погрузку дровъ вагонами для С'кв. ж. д. В ъ числ-Б лицъ, явившихся на конкуренщю, было н'ксколько чело­в'ккъ евреевъ, приглашенныхъ от­д'кльными изв'кщен1ями. Передъ нача­ломъ торговъ вс'к лица, принимавш1е участде въ торгахъ, внесли г. С у х а ­нову залогъ процентными бумагами и наличными деньгами. По вскрытли запечатанныхъ пакетовъ выяснилось, что г. С. предложилъ самую низкую цкну, выгодную для управлен1я, и дешевле противъ подрядчика К олесо­ва на 5 коп. В ъ виду того, что г. С. по происхояшен1ю еврей, а г. Коле- совъ— русск1й, это сильно возмутило г. начальника участка Суханова, ко­торый очень взволнованнымъ и по­вышеннымъ тономъ заявилъ г. С. „что торги онъ не находйтъ возмож­нымъ оставить за С. потому-что пос- л'кднШ еврей®.

Представитель государственнаго контроля г. Кремянсшй зам'ктилъ на­чальнику участка, что при конкурен- щи не должно считаться съ нащей и торги должны быть утверждены за г. С.; но начальникъ уч., неудовлет- ворившись сказанной фразой, доба- вилъ, что онъ возбудить, гд'к сл'к- дуеть, ходатайство объ утвержден1и торговъ за „русскимъ челов'ккомъ® Колесовымъ.

Оскорбленный г. С., не желая уча­ствовать въ торгахъ, попросилъ воз­вратить ему пакетъ обратно и та­кимъ образомъ отказался отъ участ1я въ конкуренщи.

В ъ заключен1е н'ксколько интерес­ныхъ словъ о выдач'к обратно зало говъ, внесенныхъ лицами, принимав шими участ1е въ торгахъ.

Начальникъ уч., выдавая обратно процентныя бумаги и деньги, недо считавшись 20 руб., обратился къ присутствующимъ лицамъ съ сл'кдую щей плачевной просьбой: „я челов'ккъ

очень б'кдный и уплата недостающихъ! стоящемъ зас'кданш, или для разработ-! Ей было такъ хорошо, такъ удобно. 20 р. изъ собственныхъ средствъ, 1ки передать въ комисс1ю, которую и| Никто не м'кшалъ заниматься, для меня кра{’ше обременительна, по-[избрать. Н'ккоторыми изъ присутст-| И вдругъ стряслась б'кда. чему прошу В асъ господа помочь | вующ ихъ было предложено доклады | В ъ томъ же дом'к сдавалась еще мн'к и собрать между собою 20 р. [передать в'ь центральный органъ-бю -|одна комната.

В ъ результат'к оскорбленные нач.|ро, другими же— въ особую комиссш ! Быть можетъ, тоже уютная, уч. евреи собрали между конкурен-[ изъ 5 - ^ челов., причемъ комиссш | Э та комната попала на глаза одно- тами i6 рубл. и внесли ихъ началь-[ избрать изъ представителей попечи-[му почтенному артисту изъ нашей нику, которы?!, такимъ образомъ, и [тельствъ. В ъ результа'гк же постано-1 труппы.им'клъ возможность вручить конку-[влено избрать комисс1ю въ настоящемъ | О н ъ поселился, устроился и тоже эенту внесенную имъ сумму залога. [собран1и по числу санитарныхъ попе-[ былъ доволенъ.

Во время сбора денегъ между кон-[ чительствъ изъ 6 челов. [ Но объ этомъ узнало начальствоку рентами представитель государ-[ Баллотировкою, по большинству [ гимназистки, ственнаго контроля г. Кремянсшй [ голосовъ, въ комисс1ю избраны: Св.| И пришло въ уж асъ. выразилъ съ своей стороны неудо-1о. Ш аламовъ, А . М. Виноградовъ, I Подняло переполохъ. вольств1е по поводу того, что началь-1 А . П. Розовъ, А . А . Колычевъ, М. А . | Боже мой! Что же это будетъ? Что никъ уч. при n p ie M 'k залоговъ, тако-[Ц ехъ, А . А . Хм'клевъ. [будетъ? волновалось начальство,вые пров'крялъ, а письмоводитель | Комисс1и этой поручено разрабо-[ Господа, скажите, что изъ этого его записывалъ на отд'кльный листъ:[тать проектъ организащй: объединен-1будетъ? тревожно спрашивалоначаль- сл'кдовательно, внесенная сумма дол-[наго бюро, общаго фонда и кассъ [ство у своихъ приближенныхъ. жна быть правильной. К о всей этой 1 санитарныхъ попечительствъ. Заткм ъ! Приближенные не знали, что от- процедур'к со сборомъ, онъ очень м'кт-[ проектъ представить на утвержден1е | в'кчать.ко, хотя и не очень изящно прим'книлъ! сл'кдующаго общаго собран1я. I Одно только приближенное лицозусскую noroB opiy „собранный день-[ По третьему вопросу— порядка дня| р'кшилось зам'ктить: ги я считаю выброшенными кобыл'к[о сообщен1яхъ отд'кльныхъ попечи-1 Разв'к что-нибудь должно непре- подъ®... !тельств'ь, г. Семеновъ прочелъ док-|м'кнно быть?

ладъ гостиннодворскаго попечитель-1 Начальство разсердилось: ства о крайне антисанитарномъ со-! Будетъ, будетъ, непрем'кннодолжноГородская финансовая комисс1я. мастерской Ш маглитъ на [быть!

[ Ьлагов'кщенской ул., каковая мастер-[ И приказало гимназистк'к немедлен­на происходившемъ тЗ ноября за-[ская сущ ествуетъ 7 л'ктъ и санитар-[но убраться изъ своей уютной ком-

с^дан1и городской финансовой комис-[нымъ врачемъ не осматривалась и [натки. с1и, кром'к отм'кченныхъ уж е на стол-1 что, за невозможностью ремонта ее, | Ч тобъ ничего не было, бцахъ нашей газеты^ вопросовъ („В о-[по мн'кн1ю докладчика, необходимо! — К уда хотите, только чтобъ васъ

Почему они не уподобились рим скимъ гусямъ и въ нужный моментъ не загоготали?!.

Они спасли-бы Вологду...О , почему они не загоготали?!.В'кдь, понимаете-ли вы (скажу вамъ

по секрету):— Э тотъ кирпичъ, который' погу

билъ Вологду, нав'крное продали... Вы не догадываетесь?..

Они, непрем'кнно они:— Евреич.О, неужели вы не видите изъ всего

что это ихъ козни?..В ъ прошломъ году, когда сильные

морозы сковали всю Росс1ю, Меньши ковъ гордо выступилъ и открылъ:

— Виновники сильныхъ морозовъ найдены: это— евреи!..

Они. Все они!..Т ак ъ неужели вы думаете, что они

д'клаюшде даже морозы, задумались бы надъ мыслью продать Вологд'к преступный красный кирпичъ?..

О, Анна Ивановна, гд'к были ваши предки?..

А хъ , почему они не загоготали!..Они не допустили-бы такого позо

ра. Они не допустили-бы, чтобы Во логд'к пришлось жить по нелегально му паспорту на имя какого-то’проходим ца Насона...

Вы слышите это созвуч1е:— Насонъ!..В ъ немъ тоже есть что-то еврей

ское...Вы слышите?..О, почему, почему они не загогота

ли?!!.Н о это въ прошломъ.А въ настоящемъ?.. И вы спокойно

смотрите на дома, сд'кланные изъ краснаго кирпича?!.

И— о, ужасъ!.. вы, можетъ быть даже любуетесь ими?.. Быть можетъ сами даже строите...

И зъ кирпича, благодаря которому мы стра даемъ?!...

О , гогочите, гогочите хоть теперь!И зъ глубины в'кковъ на васъсм от

рятъ Глаза Прошлаго: ^ н ь Малю ты и Т'кнь Дмитр1я Шемяки!..

Молоть.

лог. жизнь® № 42) былъ еще разсмо-[ закрыть.i pjт р 'к н ъ ц 'к л ы й р я д ъ д р у г и х ъ д 'к л ъ . Т Я. Тетеро заявляетъ, что въ

тамъ сейчасъ же не было.Что такое? позволила себ'к спро-

Согласно постановленш городской | доклад'к, между прочпмъ указано не-Гсить гимназистка. Я ничего не знаю, думы комисс1я вазсмотр'кла вопртсъ | возможно грязное содержаше вер -|В ъ чемъ д'кло?о чествованш 8о— л'кт1я Л. Н. Т ол-[стаковъ въ мастерской, но такъ какъ | — К акъ вы не знаете? А кто жи- стого. [въ этой мастерской им'кютъ д'кло съ [в е тъ съ вами рядомъ?

Комисс1я, обсудивъ этотъ вопросъ, [ ^дел'кзомъ, то понятно, что чище со-| И этого я не знаю, признала желательным'ь установить | держать верстаки и невозможно и| — Вы не знаете, что съ вами ря- въ честь имени Л. Н. Толстого при | что объ этомъ сл'кдуетъ докладывать | домъ живетъ актеръ?2-мъ городскомъ училищ-к, освобол;-|не общему собран1ю, а заявлять или| — Н'ктъ, не знаю. ден1е отъ платы за обучен1е ю -ти | санитарному врачу или же составлять | — Т'кмъ лучше для васъ. И покаучащихся. [актъ и направлять .таковой на раз-1не поздно, немедленно вы'кзжайте.

Заслушано ходатайство старшаго [ смотр'кн1е городской управы. | У б'кдной гимназистки выступилиэабочаго ассенизащоннаго обоза М.| о. Шаламовъ заявляетъ, что ма-|на глазахъ дв'к слезинки и застыли. Эн'кгина объ увеличенш жалованья | стерская Ш маглитъ по ея антисани-1 Т ак ъ съ этими слезинкавш онаэабочимъ на i руб. въ м'ксяцъ съ 1 4 [тарному состоян1ю, безъ всякаго пре-1вошла къ себ'к въ комнату, взяла

ДО ^5 РУ^‘ ва зимнее время, начиная |увеличен1я можетъ быть сравнена съ | своихъ н'ксколько книжекъ, фарту- съ I октября по I апр'кля.- [грязной выгребной ямой и что сл'к-|чекъ и пелеринку и покинула свое

Комисс1я разр'кшила этотъ вопросъ | довало бы немедленно принять кашя [ую тное гн'кздышко. въ положительномъ смысл'к. [либо м'кры къ устраненш столь гряз-1 Но куда д'кваться? К уда идти?..

Отклонено ходатайство фонарщи-1 наго содержан1я заведен1я, но такъ| Куда-бы она ни пришла, везд'ккто- ковъ объ увеличен1и имъ жалованья | какъ, по ветхости, полгкщен1е мастер-1 нибудь живетъ.В ъ настоящее время они получаютъI ской ремонтировать почти невозмож-| „Опасный®.то руб. въ М'ксяцъ. I но, то мастерскую сл'кдовало бы зак-1 И вотъ уж е прошла нед'кля, а б'кд-

Мотивами отказа въ ходатайств'к | рыть. Вся мастерская состоитъ изъ | ная гимназистка все ходитъ по горо- фонарщиковъ послужило то, что имъ | одной небольшой комнаты, завален-|ду и не можетъ найти себ'к прш та. въ 1906 году жалованье было увели-1 ной всюду грязью и жел'кзными об-| — Скажите, у васъ комната от-чено съ 9 до ю руб. и что обычно | р^^зками, воздухъ насыщенъ угле-кис-| дается?они заняты не ц'клый день, благода-|лымъ газомъ и въ такомъ то пом'к-| — Да, у насъ. ря чему им'кютъ возможность на сто-1 щен1и, при такихъ уж асныхъ уело-1 — А кто зд'ксь живетъ рядомъ?рон'к им'кть дополнительный зарабо-1 в1яхъ въ мастерской работаю тъ три| — Гимназистъ, барышня, живетъ,токъ. , [мальчика, изъ которыхъ двое т у т ъ [ молоденьшй гимназистъ.

Финансовая комисс1я въ отчетномъ | же и живутт» и спятъ въ грязи. Н а| — А х ъ н'ктъ, мерси... Я не могу зас'кдан1и также разсматривала пере-1 столь вопшщ1е случаи, по мн'кн1ю, | взять комнату, данртю ей городской думой заявле-|о. Ш аламова, необходимо обратить,] И такъ повторяется nie В. И. Катрановой о земл'к подъ | вниман1е санитарнаго врача и докла-1 дом'к.лавками, бывшими Филатовой. [дывать общему собран1ю, которое | — А кто у васъ тутъ рядомъ жи-

На вопросъ— желаетъ лк городское | могло бы реагировать на означенныя | ветъ? управлен1е предъявить искъ къ кон-1 ненормальности. По обсужденш это-| — Офицеръ, барышня, офицеръ. курсу объ упомянутой земл'к, ко-|го вопроса постановлено просить са-| — А х ъ , н'ктъ, мерси... Я не могу, миссш единогласно отв'ктила: права | нитарнаго врача обратить вниман1е| — Чиновникъ, барышня, чинов-на землю подъ указанными лавками, | на содержанш мастерской Ш маглитъ | никъ...какъ принадлежащую городу, необ-|и къ устранен1ю антисанитарш при-| — А хъ , н'ктъ, я не могу... ходимо отстаивать во вс'кхъ судеб-[нять соотв'ктствующ1я м'кры. | Наконецъ, она попала къ моейныхъ инстанщяхъ. | Разсматривается вопросъ о време-1 квартирной хозяйк'к.

Разсмотр'кно было еще ходатайство | ни назначен1я сл'кдующаго собран1я. | Н а встр'кчу ей вышла моя старшая сиротскаго суда об'ь отдач'к освобо-| А. Я Тетеро обращ аетъ вниман1е| дочь, дившагося rIoм'kщeнiя въ городскихъ|попечителе!’! на то, что городская] — А кто зд'ксь рядомъ живетъ, за-присутственныхъ м'кстахъ, до посл'кд-] управа отказывается отъ печатан1я ] дала гимназистка свой обычный во-няго времени занимаемаго страховымъ J и разсылки пов’кстокъ на дальн'кй-] просъ.обществомъ подъ сиротсшй судъ. ]ш1я зас'кдан!я попечительствъ, а по-] — Фельетонистъ, отв'ктилией.Тутъ

КомисНя постановила, если не най- ] тому необходимъ кредитъ на печа- ] б'кдная гимназистка окончательно рас- дется платный или подходяшдй арен-]тан!е и разсылку пов-кстонъ. ] терялась и побл'кдн'кла, какъ полот-даторъ, то указанное пом’кщен1е от- ] Заявлен!е это, какъ видно, было со- ] но.дать подъ сиротсшй судъ. НЫН'к за-]вершенно неожиданнымъ для присут-] — А хъ , Боже мой, не могу, не мо-нимаемое пом'кщен1е сиротскаго суда ] ствующихъ, ткмъ бол'ке, что остает-] гу... Э то совс'кмъ плохо,р'кшено предназначить наразм'кщен!е] ся созвать еще не бол'ке i — 2 собра-] И б'кдная гимназистка посп'кшногородского архива, который находит-]и1й до организащи объединеннаго ] ушла.ся въ весьма неудовлетворительномъ] бюро, на обязанности котораго и бу-] Господа, не знаете-ли вы комнэты, состоянш. !детъ лежать расходъ по печатанш ] гд'к бы никто не^жилъ?

и разсылк'к пов'кстокъ, о чемъ, надо] полагать, изв'кстно и управ'к.

Сониторныя попечительство. I бран1е постановило просить К. Ф. Цехъ|Общее собрате участковыхъ и саш -̂1 ^^^^тайствовать предъ городской

тарныхъ попечителей. [управою продолжить созывъ общихъ]

въ каждомъ

'Люциферъ.

1 4 - г о н о я б р я в ъ n o M 'k u ieH iH г о р о д - с к о й д у м ы с о с т о я л о с ь о б щ е е c o 6 p L i e ^ ^ Р ^ с а н и т а р н ы х ъ п о -

Теотръ и искусство.„ Г р о з а . "

участковыхъ и санитарныхъ попечи-1 ^ ̂ . I Молодыя покол'Ьн1я понемногу ?от-телей. о г ь О стровскаго. Его теперь

Н а зас-Ьдан1е явилось 41 человккъ. созва ь въ первой половин-ьр.л.ддд.^^ „иногда", изъ чувства ува-ТТпРПгНЬпЯТРПТ̂ ГТПППЯЛЪ я Н Т Т л - 1 р е * . _

Зас'кданте закрыто въ 9 ч. З2 м.Предс'кдательствовалъ Я. Н. Д о

стойновъ.Собран!е открыто въ 6/2 час. в. Заслушивается и утверждается про­

токолъ предыдущаго собран1я.А. Я . Тетеро сообщаетъ, что по-

становлен!е городской думы о пере- дач*к въ санитарныя попечительства денежныхъ средствъ для раздачи по- соб!й б*кднымъ жителямъ г. Вологды г. начальниьомъ губ. не утверждено.

По вопросу относительно докладовъ попечительствъ объ общемъ фонд*к бюро и организащй отд'кльныхъ кассъ, общему собран1ю представле­ны доклады *]фехъ санитарныхъ попе-

Екатерининскаго, Г остин-

ПшнькМ фельетонъ.Штрихи и блици.

„ О п а с н о с т ь " .

ставятъ „и н огда',жен1я къ памяти создателя реальной народной драмы въ Россш .

Сл'кдуетъ-ли объ этомъ жал-кть? Было-бы, конечно, несправедливо

отв'ктить на этотъ вопросъ утверди­тельно.

Ж изнь со времени О стровскаго ушла далеко впередъ. Новые запросы эстетики и новые взгляды на прогрессъ привели къ новымъ бол'ке глубокимъ формамъ искусства. Н а см'кну О ст­ровскому явился Чеховъ, высшая, за­слуга котораго въ созданш новаго театра, театра ансамбля, театра на- строенШ, и Островск!й сталъ сходить

чительствъ-со сцены, съ топ сцены, которую онъ

Господа, помогите одной вологод-[ создалъ. Э то неизб'кжный законъ нодворскаго и Цареконстан'гиновска-[ ской гимназистк'к. [эволющи.го, высказавшихся за желательность] Она живетъ зд'ксь безъ родныхъ] Но было бы еще бол'ке несправед- означенныхъ организащй. П редстави-]и ей нужна комната. ]ливо думать, что Островсшйд'кйстви-тели другихъ попечительствъ, хотя и] Но комната особенная. Jтельно, сталъ терять интересъ. Н а­не представили письменныхъ докла-] Такая, чтобы въ ста саженяхъ отъ ]обор отъ , какъ памятникъ летератур- довъ, но въ общемъ также выразили ] нея не было ни живой души. ] но-историческ1й и сощально-истори-свое соглас!е на предложенную орга-] Такое услов!е ей ставитъ началь-]ческ1й, произведен!я О стровскаго еще низащю.; ]ство. ]и сейчасъ не потеряли своего глубо-

Обсужден!е этого вопроса вызвало] Я не шучу. ]каго значешя.продолжительпыя прен1я о томъ, за-] Она осенью нашла себ'к очень уют-] Островсш й писатель идейный, жив- няться ли окончательнымъ разр'кше-] ную и недорогую комнатку. Imift запросами своего времени ин!емъ означенныхъ докладомъ въ на-| И была очень довольна. ] вм'кстк со своимъ временемъ эволю-

Page 4: На ГОДЪ—6 р.; на 6 мёс.—8 р.; 3 мёс.—1 60 к.; к.; мёс.— · Контора открыта ежрдневвО| кромё правдвндовЪэ отъ

„ в о л о г о д с . к л , я Ж И З Н Ь “ . № ац]одаровавш111, и въ произвсдсншхъ ёго можно встрктить намеки на так1е сощально-философск1Я imeii, которыя въ его время въ русск}"ю жизнь едва проникали, едва въ ней на.мкчались. 'Гакъ, напримкръ, иъ реакц10нные пятидесятые годы Островсши уж е от- иодцлъ въ своихъ 11роизведен1яхъ мксто власти капитала, угнетавшаго и давившаго личность. А позже, въ шестидесятые годы, когда онъ соз- далъ свои шедевръ— „Грозу", онъ уж е смотр’клъ на развит1е прогресса, какъ на явлен1е массовое, зависящее отъ услов1*й Bceii. жизни въ ея сово*- купности, а не ота салюсрвершенст- вован1я личности, какъ говоритъ та­кой крайн1й субъективиста, ь*акъ Пи- саревъ., .

Чолёмика Писарева съ ДоЙролюбо- иымъ въ этомъ отношен1и и сосредо­точилась, между прочимъ, на „Грозк" и 1̂ а личности Катерины.

Добролюбовъ находилъ Катерину личностью, сдклавшей ш агъ впередъ по пути къ эмасипащи отъ окружаю­щей среды. .Писаревъ-же не ставилъ Кцтер^ну нп во что только потому, что она вела борьбу съ окружающи- мщ,ее..услов]дми, а не ушда въ себя

пощлано пути къ с^мосовершен- ствован1ю и самосозерцан1ю.

И въ этомъ отйошенш Катеринй и сейнасъ представляетъ собою боль­шой интересъ, ибо переживаемая ею внутренняя борьба, весь ея внутрен- н1й м1ръ еще и доселк не оставили русской женщины въ большей или меньшей степени. И если-бы мы взду­мали произвести изслкдован1я психо­лопи русской женщины по драмати- ческимъ дроизведен1ямъ, то крае}толь- нымъ камнемъ вопроса намъ приш- лось-бы утвердить именно внутрённ1й м ] ^ Катерины.

В ъ ея душ к сплелись въ особой гармон]и, съ одной сторюны, инстинк­тивное стремлен1е къ свободк лич­ности, а съ другой стороны, рабская покорность условностямъ и предраз- с у д к ^ ъ ея дикаго времени, ея дикой среды.:,.

Изображать Катерину въ тк хъ краскахъ и въ т к х ъ ко н тур ахъ ,, ко­торые ей далъ О стровск1й, задача не­легкая вообще. А если къ тому при­бавить особенность сценической шко­лы,,того времени, созданной въ Poccin Островскимъ-же, который, индивидуа- лизировалъ отдкльныя роли и вла- галъ въ нихъ искусственно развитую активность, то станетъ яснымъ, поче-, му не всякая современная артистка можетъ за эту роль взяться.

Наростан1е пси^ологическаго про­цесса въ роли такъ сильно, что артисткк Для воспроизведен1я этого нуженъ большой запасъ артистиче- скйхЪ 'q)eдcтвъ, сильно развитый го­лосъ и соотвктственный этой школк стиль ‘‘бЪ движешяхъ и мимикк, чтобы въ этой роли глубоко захватить те­атральный залъ.

Этихъ данныхъ у г-жи Англичано­вой нкТъ, и 1юэто.му, несмотря на внесенную ею въ роль Катерины большую искренность и . теплоту, 3" нНЯ лЮлучилась не Катерина О стров­скаго, а Катерина, нксколько мод^р-. ниаовй^нная. Катерину г-жи Англича­новой можно было съ удовольств1емъ* смотркть, но приходилось забывать объ ОсТровскомъ и о „Грозк".

Что касается деталей, то слкдуетъ, главнымъ образомъ, указать на тре- т1й'акта, гдк у артистки не хватало силы ‘развить сцену до конца. . .

Обращ у еще вниман1е на сцену прощан1я съ Борнсомъ.

Когда г-жа Англичанова отдалась художественному увлечен1ю и, лаская руками Бориса, сдвинула съ г. Уго- дина-фуражку, г. Угодинъ срщщ сце­ны шопотомъ сдклалъ какое-то замк­чан!© «и поёпкшилъ поправить фураж- КЗ", что вызвало смкхъ у мало чут­кой и мало-культурной части публи­ки, что расхолодило всю сцену, очень хорошо поведенную.

Конечно, въ этомъ ви1^ватъ непо­средственно г. Угбдинъ, увлеканЬщтйся не проводимой сценой, а фуражкой.

Но нельзя освободить въ этомъ отношен1и рта упрека и г-жу Англи­чанову, которая, какъ серьезная ар- тцстка^ должна так1е случаи пред}"- сматрйвать на репетищи. Нельзя за­бывать^ основы, на которой зиждится театр\ и ради которо]] онъ сз"щёст- вуетъ. Это психическая атмосфера, связывающая толп}" со сценой и на­ходящаяся въ постоянно развиваю­щемся напряжен1и, для унпчтожшпя кот.ор^о достаточно одного неловка- го дв^^ешя. Въ такихъ случаяхъ и обн.аружйвается, какъ малъ тотъ! шагъ, который отдкляетъ великое отъ"•» 1 ' <1 i ^смкшного.

классическихъ роляхъ, какъ роль Катерины, даже ничтожныя де­тали обращаютъ на себк внмман1е и отвлекаютъ зрителя. Такъ, нап мкръ, въ классической сценк съ рей г-жа Англичанова сказала: при­несу с ъ ‘собою холодной водицы, век век ц.вкты въ домк полью": у Ост- ррвскаго-жс сказано: „принесу съ со­бою водицы" U т. д.

О бъ остальныхъ роляхъ я выска­зался вчера. Изъ нихъ вннман1я за­служиваетъ только роль Вари въ ис- Полнен1и г-жи Само]]ловой, которая

внесла въ роль много жизни и юмо­ра, но тоясе изобразила дквуш ку не въ стилк Островскаго, а болке близ- 1<з"ю къ нашему времени.

Вообще-же по повод}" постановки пьесъ О стровскаго нужно сказать, что для этого не хватаетъ налич- ныхъ силъ труппы или, выражаясь театральиымъ языкомъ, Островск!]] въ труппк не расходится.

Для Островскаго прежде всего н к та хорошей 'раматической старухи,

безъ которой почти ии одна его пьеса не обходится.

Л. Т— цк1й.

ЭшзмическН!отдМ

(О тъ нашихъ корреспондентовъ).

Фондовый рынокъ., Н астроен1е П а р и ж с к о й и Л о н ­д о н с к о й биржи малоДФ.ятелыюс, г.ялое, подъ вл1ян]емъ неблагопр1ятныхъ извФ,ст1й изъ А встр1и.

Б е р л и н с к а я биржа прошла iipii''6o- л'Ье спокойномъ п твердомъ настроен1и.

С.-П е ' т е р б у р г с к а я биржа яaлoдtя- (гельна, хотя въ бол Ье благопр1ятномъ на- ртроеш е ч'Ьмъ вчера. С ъ самаго начала бир­жевого собра1пя предложен!е не превышало

спроса, а къ концу на Н'Ькоторыя бумаги от­метился оживленный спросъ. Фонды при не- большомъ обороте держались устойчиво. Выигрышные займы пользовались хорошимъ спросомъ.

4% госуд. рента. ................................I. выигрыши, заем ъ ..................................374

И. „ 264ИТ. „ : ............................. 2283/i

Хлкбный рынокъ.Hac'rpoenie хлебны хъ рынковъ устойчивее,

хотя оборот1л не больш1е и подвозы, вслед- CTBie установивш ихся дорогъ увеличились.

HacTpoeiiie М о с к о в с к а г о рынка вя­лое.

ц ен ы отметились следующ]я:Рожь 120/20..........................................98К.— ip .Пшеница п ер ер о д ъ .......................... -̂45 ~' '̂55Мука ржаная пекл ев........................ i.00 — 1.75

„ обойная ...............................К рупа гречневая ядрица . .С а м а р а отметила:Пшеницу п ер ер о д ъ ....................................Рожь и8/,2о...........................................................^5

Молочные продукты М о с к о в с к ] й рынокъ остается безъ

нзменешй.Сладкое изъ греты хъ сливокъ I с.

„ „ " П с.Соленое изъ гр еты хъ сл и в о к ъ . .

. „ „ квашен. „ • •Топленое безъ спроса.Подвозы масла на С и б и р с к ] е рынки

уменьшаются всл'Ьдств1и сокращен]я поступ- леш я на заводы молока.

"Мнрпе воздерживаются от'ь покупокъ всл едCTBie чего ц'Ьпы падаютъ.

За лучшее экспортное платили I5 р. вме­сто 15 р. 70 к., (цена на прошлой неделе).

Масло пзъ греты хъ сливокъ оплачивается по 16.75— 17 р. за пудъ.

1.09— 1.12 1.60— 1.62

20 р18.75.I6 р15 Р

О б ъ Я S Л е н i Я.Ш1ю ц ц А о ц 00 всЪмъ вреХКетамъ еред. учеб

j I I U i I i i зав., вЬя., франц. в датннек. яз реистврую л готомю въ ЭБзрмеввмъ въ ср. н н'изш учеб. зав., ва зван1с учвтедн, аптекарсБаго учевнаа, Ьодьво-опредГляющагося 1 и II разряда и ва 1-й ед чпнъ. Казанская тощ., д. Еонопюоа, кв. ]1одковой.

В. И. СнбвряБовъ. 6-2

Г| 1 - е въ

!

Курсы газетной техники.Рос., оущ. 3 г. Jh 4uo в заочно

готов, двцъ об. водя въ сотрудв. Спец.. федьет., статьи, рязсв., кор., етеног. в пр. Бы^. сврд. Ре^. ред. Прежн. куре. раб. въ газет, на Подроб. з4 7 к. н. ПрЛзжадн и ъ Снбврн, СПБ., Kienh. Учвдись офнц., свящ., студ, учит. Одегсо, Дерп-

.б^овская, д. Тепл. № 21. Чивоинбару.

lUApuu.Kienn. m

, Дсри-Н

H w w i

ПРОДАЕТСЯ„®М. Нет X. Пргтоол.

геденъ,

42 1.9-13

О Т Ш Т С Я ч ш р е т Р Т Й Швъ три 1 четыре коннатьц въ 3-i части, на 1 еонть- .евской улвцЬ, въ докЬ радрмъ со свящ. Сумароко- вымъ. Объ услов1яхъ епр'авнться въ магав. Бутыршмв въ Краснея* ряду. 90 5-2

О Т Д А Е Т С Я У Д О Б Н А ЯК S S L ^ ' Т ' и ^

3 вон. кух. п првхоЖАя, въ д, М т. Григорьевой, Здатоустинская наб., ВидктЬ МОЖНО вЖвДН.

Отдается квартира 6 с о б Е к 5т Ъ , „ „ ; Й д ; С р * "тен1я при доие г-жв Иидосдавовой. 95 4-1

Открыта подписка на новое издан1е 16 частейполнаго собр. соч. Гр. Л. Н. ТОЛСТОГО,

ДО сихъ поръ печатавшихся за границей. Ц кна съ пересылкою 8 р. Д о ­пускается разсрочка при подпискк 4 р. и къ П асхк 1909 г. 4 р. Ж ела- ющ1е болке широкой разсрочки платктъ за каждыя 4 части по 2 р. или за 1СДЖДЫЯ 2 части по 1 р. (наложенный платежъ на 20 к. дороже). Вышло 8 частей и высылаются немедленно, остальныя части печатаются и бу - дутъ высылаться по м крк ихъ выхода въ свктъ. Уплачивающ1е едино­временно 8 р. получатъ век i6 частей въ 4 англ1йскаго коленкора пере- плетахъ съ тиснен1емъ золотомъ (по 4 части въ каждомъ). Требован1е адресовать: С.-Петербургъ, ЛЬсной Корпусъ, Ннигоиздательство „ЯСНАЯ ПОЛЯНА“• • ; ’ 1710З6 2— I,

Открыта подпиока на 1909 годъ (П-й г. йздашя)амм с̂ячный шюстрйромаый иналъ й пшпванныш р о и

издаже русскаго фотографичвскаго обществапосвященное вопросамъ жудожественной, научной и любительской фото­графы. Издан1емъ руководитъ комйссхя к з ъ членовъ О-ва съ отвктствен- нымъ редакторЬмъ Н . С. К О Р О Т К О В Ы М Ъ во главк.

П О Д П И С Н А Я Ц-ЬНА: съ доставкой на годъ 4 руб. на Цг года 2 руб. (/1 года I руб. безъ доставки (въ Русском ъ фот. 0 -вк) 3 руб. (только на цклый годъ). За границу ‘5 руб. Отдкльные Х2Х2 по 50 коп.

Пробный номеръ высылается по полученш 4-хъ семйкоп. марокъ. Подппсныя деньги адресуются въ. русск. фот. общество въ М осквк

Кузнецн1й мостъ, Пасбажъ ДжамгарЬвыхъ.3560.

н щ и н ъ с т а р и т ъ н е в р е м я , а л Ь н ь !

Япони!— страна красивых ь женщинт,. | р/Ьчиую благодарность вс'Ьхъ остальныхъ Гейша на сцен'ь и у себя па родпн'Ь о д и -i своихъ соотечественницъ. Мало того, она наково прекрасна и пл'Ьняетъ своею мп- выпустила вт, продажу то могучее сред- ловидностью вс'Ьхъ европсх’щ евъ. Япон1я ство” которымъ пользовались дамы ея — страна, гдЬ женщины у м 'Ь ю т ъ сох- i круга, и назвала его „ Г1 а т ъ Н и п- ранить свою красоту, свою моложавость ’ по и ъ “ (особый японской кремъ). и прекрасный цвЬто, своего лпца до с а - i Т еп ер ь въ Японш „ П а т ъ П н и - , , маго преклоннаго возраста. | п о н ъ " положительно вездЬ, гд1-, есть

Это у м -Ь II ь е пзвЬстно въ Япон!и и о -■ женщины. Благодаря ему, японка, даже. л'Ье 2.500 л'Ьтъ н составляетъ тиг ь. имен-1 въ 50 л'Ьтъ такж е мнла, моложава п оча-^ но,древн'Ьйш1й„к у л ь т ъ к р а с о ты “, i гзовагельна, какъ европеянка въ 2о--25л.г о которо.мъ часто упомннаротъ евро]шсй- Пи на одномъ лицГ» Бы ие на найдете CKie путеш ественнщ Ъь ;Вт»^аЙ11\' его были ни моршннъ, нп веснуш екъ, нн пятенъ,

пп прыщ ей, ни другихъ де­фектовъ.

Т а к о в а с и л а „ П а т а Н 11 п и о н ъ “.

Если Бы, русск!я женщины, хотите быть, подобно свопмъ японскимъ сестрамъ, в'Ьчко молоды, красивы н счастливы, — требуйте „ П а т ъ Н и п- п о н 'ь“ II,книгу „О т ч е г о я т а к ь к р а с и в а п м о- л о д а" во всЬ хъ аптекахъ, аптекарскнхъ,косметическихъ '| и парфюмерныхъ магазинахъ. Гд'Ь ихъ н'Ьтъ— попросите не­медленно выписать отъ насъ пзъ П етерб}фга.

посвящены пе вс'Ь, а To f̂.KO н'Ькоторхд^^дамы К руговъ п Дайм1осовъ,передававш!я сек- ретъ п:1Ъ покол'Ьшя вз, поко- л'Ьн1е по иаслЬдству.

15 л'Ь'п, тому назадъ вз, Ипо- iiiii произвелл. сен сац ш .До^^- чивард МАсакадо. Пр11надяе-? ‘ жала сама кз, роду К руговъ, она написала книгу „(_) т ч е- г о я т а к ъ к р а с 1Г в а п м о л о д а?“, въ которо]] от­крыла секретз,,, к у л ь т а к р а- с о т ы “,Э тим ъ поступкомъ она навлекла на себя гн'Ьвз, всей аристократ]!! и заслужила

Книга „О ч е г о я т а к ь к р а с и в а и м о л о д а" нерейедена на рус- СК1Й языкъ съ 35-го японскаго йздашя, снабжена массо»] нллюстрац1Й, роскошно издана и выдается п вы сы лается с о в е р ш е н н о б е з п л а т н о .

адресовать: Ниппонъ".

Переводы, запросы, требовнн]я п корреспонденщюС.-П етербургъ, Невск]й просп:, № 110 -5 2 . „Т -ву

А д р есъ для телеграммъ: П етербургъ, Ниппонъ. ̂ / i• . 1>. е > >■ , ,

165306

ПРОДАЮТСЯ Л0ШАД1вороной жвребецъ|.Боецъ“ 8 -ми л*тъ, рысакъ завода К. А. Попова отъ „Дикаря* ж „Беговой — ц*на 350 руб. и вороной жервбецъ 4-хъ лЬтъ, тяжоловозъ вавоДй Н. М. Дружинина— utna 200 руб. Обращаться: гор. Вологда, Дмитр1ю;Ивановичу"Титову. 1 0 - 1

■(.

ГИЛЬЗЫ

п о ш д о ш ъC O B t n ДРУГА

УБ«ДИ:ДСЯПТолько еъ 8ТИШ1 марками

n p l R T H O .

ШШШкурить

в е ъ м ъ Rirram N M *

Ф А Б Р И К И

А. с . Викторсонъ.J V lo cK S a .

Б о л ь ш а я О р д ы н к а

соб. домъ.355455 7-1

в 2 « о а о ю ш о о о а а о о о о а о а о о о о о о « 2 |8 Е д и н с т в е н н ы е н а в с е и ъ C i e e p t * 82 ло вкусу и простому способу хранен1я ^

СПЕЦ1АЛЬН0 ПРИГОТОВЛЕННЫЕ

рпишспс смеше o rwЗасолъ приготовляется изъ фильтрованной й ’очйщен- ной воды, а потому огурцы эти совершенно безвредны и сохраняются въ обыкновенныхъ подвалахъ безъ льда 58 по нксколько лктъ. 20—1

т о р г о в л я ПР ОИЗ В ОДИТ С Я:1) Гробовые ряды № 1— 2; 2) Ен.- f 4) Въ гор. Грязовц* корп. Грохо- Дворякск. ул., собств. д. тел. №197; « това, № * 2 и 3.3) Склады ка Петерб. дор.! т. № ̂ 6 . $ Въ гор. А р х а к г е л ь с к *Т у т ь же продается деревянная посуда, маслобойки, клепка, боченки буко­

вые и ольховые, в прюжи&ютея заказы на Kanie угодно разм11ры поеуДы.X За лучш ее производство имЬется 8 медалей.

составъ сушен, плодовъ знаменПтаго курорта Мзр]енбала. Разркш.медицин, департам. мин. внутреннихъ дклъ за № 4495.

ИЗЛЪЧНБАЕТЪ: хатарр** киуджа, хровж^ескП запиръ, теноров, вялость кжшекъ, же неправ̂ онщев. ж пр. 1вболЬван1й желудка, еЬпровождапыя головною болью. ВЬрное средство протиъ* полноты ж цежаиЬннмое, легкое, послаблпощее федство, какъ д и взрослыхъ такъ ж для дй-

тев. Подробное опжсан1е дЬ1ств!в прж каждое коробЕЬ.ЦЬиа 75 коп. Оптовая и розничная продажа въ апт. маг. Н. И. Немиро­

ва въ ВологдЬ. Въ розницу во осЬхъ апккарск. «аг.и апУёкаЬъ^Й 4

____________________________________________________________РАЗОЧАРОВАВШИСЬ ВО В С Ь Х Ъ СРЕДСТВАХЪ — ЯСПРОвУЙТВ;- ж .

ОТЪ ЗАПОЯ И ПЬЯНСТВА ± отъ КУРЕНЫ ТАБАКУ „Собр{чтйзинъ“ Ц .'2 р. 25'к. О „Антисуффиринъ" ц. 2 р.

й»«човаетг ККк'сегда,' бе>ъ во|вратов'ь в секретBb.v 1 Авев отвыввютъ еввые ярые куривщ^Ав-Выс. налож. плат. Перес. lio почт, тарифу. Единств. Пред. длявсеМРосНп Ф.Слова1п» С-Петербургъ Остерегайтесь лоддЬлокъИ!. Офицерская, 50— 65. ОстерегайтесьподдЬлонъ»!!!.

ОНАоценила еысок!я начестза

(De la Reine) и удо]стоила в;ысш]и;миТн]аг|р ад]аи и

и

З О Л О Т Ы М И м е д а д я м к„Ренессансъ" единственный кремъ безъ висмута, цинка и др.

ядовъ, портящ ихъ кожу навсегда.

п о я в и л и с ь П О Д Д Ъ Л К И !! !Прн покупк'Ь вз, .магазинахъ обращайте строгое вниман1е 'н а

этнкетъ на вн'Ьйшей сторон'Ь женская головка, а— задней марка К Р А С Н А Г О цв'Ьта за Л» 9312, Кром'Ь того, какъ на коробкЬ такъ и на этикетахъ адресъ Спб. Владим]рск]й пр. 8.

„Т-ВО Р Е Н Е С С А Н С VЗа 14 коп-Ьекъ (марки, во нзбЬжан]е пропажи, обязательно посы­

лать „заказ|нымъ“) вы получите отъ насъ: i) изящную книжку, въ которой р-Ьшены всГ, вопросы, волнующ]е каждую женщину и руко­водство къ в-Ьчной красо'гЬ; 2) брошюру со м нож ествомъ" отзывовъ МУЖЧИН'Ь п женщинъ, убЬдпвшихся въ поразит ел ыюмъ д+,йств1и ,,К р е м а Р Е Н Е С С А Н С Ъ “ , п одновременно съ ними,

и1)оГ)ную дозу „КРЕМА РЕНЕССАНСЪ" (Ье 1а Reine)СОВЕРШЕННО БЕЗПЛДШ

ГЛАВНАЯ КОНТОРА ГПи СКЛАДЪ „ 1 ■'Ьа ренессансъ СПБ-, Владйм Ш и пр.,̂ д. № 8-36. Бель-этажъ

Телефонъ 35— 95.n n n r n r 1111+ п т л п п -1 п п п п . I п.прф. маг. Кирилл, ул,и ; и ^ u n m u u i u и и „ | ̂ а . Гейльперпна, ацтекарскШ маг

плещ. магазинъ.

- А > «,'ш т

1:СОVO.

_u_l.

Редакторъ-издатель A. H. Теплицкая. Типограф1| A. В.Гуд80ка-Б*ляком.