5
54 Chat Room 紐西蘭位於大洋 洲,首都威靈頓,是全 世界緯度最南的首都。 以中國眼光來看,不 過蕞薾島國,與台灣相 比,卻足足大了七倍, 以人口而言卻只有台灣 的七分之一,所以地不 廣人卻稀,且羊比人 多,是居住的好環境。 紐西蘭歷史不長,原住民毛利人由玻里尼 西亞於千年渡海遷居於此,據說與台灣原住民 系出同源。歐洲海運興起後,由荷蘭船長塔斯 曼於1642年發現,取名為紐西蘭。洋人有個習 慣,向外擴展,思鄉心切,便以老家命名略過 乾癮,如紐約、紐奧爾良;好比華人圈的小上 海、小台北,一紐一小,雖異曲卻同工。 話說回來,旋不久,大不列顛取代荷蘭、 西班牙,獨霸海權於全球,紐西蘭又成為英國 海外殖民地,於1840 年歷經鯨吞蠶食,豪取 巧奪,終與各部落酋長簽定「懷當義」條約, 說是賣身契也不為過,將紐西蘭名正言順納入 大英版圖之中,從此紐澳成為難兄難弟,成為 英皇子民,每當英國有難,無不響應母親的召 喚,合組聯軍,勤王救難,一次大戰如是,二 次大戰亦是如是,唯一例外:美英攻伊,紐西 蘭首度做出與澳洲不同的決定,拒絕派兵,勇 氣十足,可欽可佩。這可能與女人有關,女人 心地較善良,愛好和平,所以想要和平反戰, 最好由女人主政,紐西蘭與澳洲的關係,1901 年紐西蘭拒絕了澳洲的好意成為其一州,從地 圖上聯想,每有人拿台灣與大陸相比,其實大 陸戰機起飛,只有6分鐘預警的時間,即臨台灣 上空,真的是寶貴的「六分鐘護一生」,您知 道澳洲到紐西蘭要多久嗎?民航機最快要兩個 半小時! 紐西蘭為人津津樂道的之事,五根手指數 得完:證實原子模型的科學家拉塞福、首先登 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All backAll 文■周台生/M69 black 、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。 早在191893 年, 紐西蘭即成為 世上第一個賦 予婦女投票 權的國家。 那時中國婦 女在幹嘛?文 盲纏足!識者 議日,有啥了不起,我們也有女皇!誰?慈禧 太后。要知道在紐西蘭,1919年女性也可被選 入國會,1933年,首位女性國會議員出爐:伊 莉莎白女士(非女皇)。世上婦女執政的老牌 民主國家首推北歐,偶有以色列歌達‧梅爾夫 人、印度甘地夫人插花,其次就是英國鐵娘子 柴契爾夫人,有樣學樣,紐西蘭國家黨,珍‧ 辛蒲莉在1996年取代同黨金柏格成為該國史上 第一位女總理,1999年不幸敗於工黨,而工黨 黨魁海倫克拉克也是一位女性。 2005917日克拉克總理第三度連任, 40.6﹪比39.7﹪些微的比數,險勝唐布瑞許 率領的國家黨,加上不分區席次比,則是5048 ,唐黨魁夫人係華裔新加坡籍,差一點紐 西蘭第一夫人就是我們華人,可惜啊!大選開 票過程刺激程度,與隔天的德國大選如出一 轍,結果亦同,唯一美中不足的是缺少「兩顆 子彈」的戲劇化。選後克拉克有2 週的時間, 與小黨磋商,組聯合政府,若高姿態如敝國執 政黨,屆時只有拱手讓第二大黨順位組閣,所 以折衝虛懷是絕對必要的讓步,切忌「整碗捧 去」的心態,只有壞事。改選後紐西蘭國會女 性超過1/3席次,女性從政多麼踴躍。講了那麼 多女性參政,就是希望那一天,我們台灣也能 出個中華民國女總統,高金素梅加油! ■女總理

文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

54

談天說地

Chat R

oom

紐西蘭位於大洋

洲,首都威靈頓,是全

世界緯度最南的首都。

以中國眼光來看,不

過蕞薾島國,與台灣相

比,卻足足大了七倍,

以人口而言卻只有台灣

的七分之一,所以地不

廣人卻稀,且羊比人

多,是居住的好環境。

紐西蘭歷史不長,原住民毛利人由玻里尼

西亞於千年渡海遷居於此,據說與台灣原住民

系出同源。歐洲海運興起後,由荷蘭船長塔斯

曼於1642年發現,取名為紐西蘭。洋人有個習慣,向外擴展,思鄉心切,便以老家命名略過

乾癮,如紐約、紐奧爾良;好比華人圈的小上

海、小台北,一紐一小,雖異曲卻同工。

話說回來,旋不久,大不列顛取代荷蘭、

西班牙,獨霸海權於全球,紐西蘭又成為英國

海外殖民地,於1840年歷經鯨吞蠶食,豪取巧奪,終與各部落酋長簽定「懷當義」條約,

說是賣身契也不為過,將紐西蘭名正言順納入

大英版圖之中,從此紐澳成為難兄難弟,成為

英皇子民,每當英國有難,無不響應母親的召

喚,合組聯軍,勤王救難,一次大戰如是,二

次大戰亦是如是,唯一例外:美英攻伊,紐西

蘭首度做出與澳洲不同的決定,拒絕派兵,勇

氣十足,可欽可佩。這可能與女人有關,女人

心地較善良,愛好和平,所以想要和平反戰,

最好由女人主政,紐西蘭與澳洲的關係,1901年紐西蘭拒絕了澳洲的好意成為其一州,從地

圖上聯想,每有人拿台灣與大陸相比,其實大

陸戰機起飛,只有6分鐘預警的時間,即臨台灣上空,真的是寶貴的「六分鐘護一生」,您知

道澳洲到紐西蘭要多久嗎?民航機最快要兩個

半小時!

紐西蘭為人津津樂道的之事,五根手指數

得完:證實原子模型的科學家拉塞福、首先登

上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All

文■周台生/M69

b l a c k、美洲杯帆船賽的常

勝軍,另外就

是下面要談的

女權。

早在19世紀 1 8 9 3年,紐西蘭即成為

世上第一個賦

予 婦 女 投 票

權 的 國 家 。

那 時 中 國 婦

女在幹嘛?文

盲纏足!識者

議日,有啥了不起,我們也有女皇!誰?慈禧

太后。要知道在紐西蘭,1919年女性也可被選入國會,1933年,首位女性國會議員出爐:伊莉莎白女士(非女皇)。世上婦女執政的老牌

民主國家首推北歐,偶有以色列歌達‧梅爾夫

人、印度甘地夫人插花,其次就是英國鐵娘子

柴契爾夫人,有樣學樣,紐西蘭國家黨,珍‧

辛蒲莉在1996年取代同黨金柏格成為該國史上第一位女總理,1999年不幸敗於工黨,而工黨黨魁海倫克拉克也是一位女性。

2005年9月17日克拉克總理第三度連任,以40.6﹪比39.7﹪些微的比數,險勝唐布瑞許率領的國家黨,加上不分區席次比,則是50:48,唐黨魁夫人係華裔新加坡籍,差一點紐西蘭第一夫人就是我們華人,可惜啊!大選開

票過程刺激程度,與隔天的德國大選如出一

轍,結果亦同,唯一美中不足的是缺少「兩顆

子彈」的戲劇化。選後克拉克有2週的時間,與小黨磋商,組聯合政府,若高姿態如敝國執

政黨,屆時只有拱手讓第二大黨順位組閣,所

以折衝虛懷是絕對必要的讓步,切忌「整碗捧

去」的心態,只有壞事。改選後紐西蘭國會女

性超過1/3席次,女性從政多麼踴躍。講了那麼多女性參政,就是希望那一天,我們台灣也能

出個中華民國女總統,高金素梅加油!

■女總理

Page 2: 文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

55

談天說地

Chat R

oom

紐西蘭國會是單一國會(一院),好比我

們立法院,共121席,論人口比例,猶多於我們。選舉採小選區兩票制,以人口畫分選區,

人口密集地,好比大安區,就可以推出一席國

會議員,人口稀少,如台東者,則全縣只能劃

作一選區。另外也像台灣有原住民席位,登記

原住民選民的,就只能投原住民候選人。

比較奇特的是,他們選區也可同時名列不

分區名單中,萬一實力不夠,選不上,只要排

名夠前,仍有希望當選。著名的紐西蘭優先黨

黨魁溫斯頓‧彼得斯在自己家鄉落選,卻因高

居該黨不分區席位榜首,仍得含笑銘謝當選,

發表謝詞。另外國家黨的華人議員黃徐毓芳女

士,雖排名20,而不分區席次只有17席,理應名落孫山,但因靠自己實力當選選區議員,仍

得以進入國會,繼續為民喉舌。

紐西蘭大選沒有旗幟滿天飛(台灣模仿

日本),只見代表黨徽的小牌,花花綠綠插在

主要道路兩旁,就像路邊車禍死亡的小型十字

架的彩色版,有點不夠氣派。以前此地也有大

型公設看版,好比Tony陳向呂副總統求婚的那種廣告牌,只是簡陋許多,卻因十個空位,

往往只有三、四個候選人捧場去張貼,稀稀落

落的,以致於今年連這個都省了。沒有樁腳宴

客,也沒有車隊鑼鼓喧天,更沒有野台戲造

勢,也沒有清涼秀養眼,有的只是報紙廣告、

新聞政見及信箱小便條,好像割草紙一樣,敬

請賜票,不甚起眼,不見黑函,未聞煙硝,選

舉有夠君子,有夠平淡,所以很多不看電視,

不看報紙的人,根本不知道大選將至。

民間雖冷,國家卻熱,紐西蘭並不限制

他們的公民才有選舉權,凡是居民(永久居留

証),都可登記為選民,絕不會因我是大陸新

娘就不讓我投票,更不會因你不出生在台灣,

就想立法限制你參選;紐西蘭也不怕你作弊,

投票時只要持投票單去,也不用驗身份證,也

不用簽名蓋章按手印,一切信任,一切平常

心,只有想作弊的政府,才會把選民當成賊一

樣的防弊。

紐西蘭政府想到的只是怎麼給選民方便,

所以有所謂的海外投票及事先投票(Advance Voting),給不能在投票日投票的人,整整一個星期的時間,提早去投,白天不方便,晚上

也可以,真是匪夷所思吧?!投票日當天,不

限定在指定的大安國小投開票所去投,任何一

個大安國中、大安教會、大安天后宮都可去

投,酷吧?

只要你肯投,我什麼都給你方便,而更重

要的是他們的選舉公告,選舉通知(如附件)

除英文外,毛利語、屬地東加語、薩摩亞語、

庫克島語;還有法文、阿拉伯文、泰文、越南

文、韓文等15種不同文字共列其上,中文分簡體、繁體兩種,夠窩心吧?一點小家子氣都沒

有,就怕你看不懂。我想這才是偉大國家的高

尚移民社會,所想出來的體貼,值得台灣當局

深思!

插播一則小繽紛:奧克蘭有位綠黨參選

人,選前和選民賭誓,若是另一位候選人當

選,他就裸奔。沒料到噩夢成真,選後他也真

的在New Market最熱鬧的街上,實踐諾言,一時來往車輛,喇叭齊鳴,行人驚叫連連。像

這樣既誠信又機智的政治人物(人體彩繪綠西

裝),下次大家實在該送他進國會才對。想想

在台灣不是無辜的雞頭倒霉,就是說了就忘,

忘了就賴,誰能當真?連李遠哲院長都說過,

政見不一定要兌現!這就是台灣郎比Kiwi聰明的地方!

最後NEW ZEALAND華文翻譯也不同:「紐西蘭長,紐西蘭短」,不用問一定是從台

灣來的,「新西蘭是白云的故鄉」,肯定是祖

國內地的同胞;「老西蘭,好(口野)!」那自然是港仔囉。再舉一例,菜市場Strawberry,國語『草莓』,普通話『吸管莓』,粵語『士多啤

梨』,有影(口無)?為什麼在海外大家可以不分族群和平共處,回到台灣就完全走樣了呢?學

學紐西蘭吧!

■選舉通知(分繁體與簡體)

Page 3: 文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

56

談天說地

Chat R

oom

一 個 農 家 子 弟 ,

能從七個兄弟姊妹中,

由小學、中學、大學脫

穎而出,這是一件不容

易的事,當初我投考最

難進的哈爾濱工業大

學,不但錄取並名列前

茅,這是我一生最得意

的事,可惜學費太貴作

罷,後來去讀免費的軍事學校。不到一年,二次

大戰結束,日本投降,蘇俄把東北交給中共,

因此東北陷入混亂,到處有戰爭,所有學校停

頓,許多大學生集中在瀋陽和長春,後來國軍

接收瀋陽和長春,東北大學和長春大學相繼復

校。當時學生多而學校少,很多學生被逼不得入

學,不久國防部下令,招收東北軍醫學生,於是

機會來了,將近百位同學報考,很多都已就讀東

大、長大,經瀋陽總醫院考試後,只取了十八

位,很幸運我也是其中之一。

接到通知,回家報喜,時在端午節前夕,

母親先把粽子和蛋做好為我送行,她問到那裡去

讀書,我說去國防醫學院,又問學校在何處,當

時我也不知道,我告訴她老人家,先去瀋陽辦

完手續回家再等,沒想到離家不久,共軍就佔

領了家鄉,自此一去不歸。在瀋陽辦完手續,

等到七月才啟程南下,我們十八位同學由葫蘆

島乘運兵船直達上海,到了江灣才知道這裡就

是大名鼎鼎的國防醫學院,學校很大,環境優

美,建築宏偉,真不愧為一流高等學府。到校後

接到通知,要每位經過考試才能編收,題目是採

用當年全國招生試題,考前擔心受刷,考後全部

錄取,四十六期兩名,四十七期一名,其餘入

醫科四十八期,開學全班一三○多名,先接受

軍訓,其中有幾位同學不願接受軍訓,不辭而

去。

一九四九年,東北、華北相繼陷共,徐蚌

戰敗,學校遠遷來台,在台北水源地復校,同來

的還有郭恩德、范鎔、劉思齊、韓光、王永芝

等。學校開始時,大家都睡在大禮堂,吃在操場

上,受課在庫房裡,幾個月後,正式上課。前期

文■杜百鈞/M48

從東北到台灣:國防醫學院助我成長從利比亞到美國:感恩所學讓我一家溫飽

課程生理最嚴,所有課程七十分及格,兩門不

及格降班,三門不及格開除。有一次十幾位同

學罷考生理課,柳教授大發雷霆,以違反校規

全部開除。可憐這些無家可歸的孩子,有的去

軍中服務,有的進入其它大學,有的申請降班重

讀,此時共黨在台灣滲透很厲害,學校天天廣播

要匪諜自首,鬧得人心惶惶,寢食難安。有一天

半夜,全校抓走二十幾位同學,第二天早上本班

也有同學不見了,後來聽說送到綠島管訓,大家

就在這樣惡劣的環境裡受苦受難,受驚受怕的讀

書,由於抓的抓、逃的逃、降班的降班、開除的

開除,最後畢業只剩下四十幾位同學。

畢業後,我首先到前方服務,分發到八○

三後送醫院,這裡有盧信祥,後來他回學校,我

隨八○三醫院去金門。半年後,兩年前方服務期

滿,我申請台北總醫院做ENT,可惜一個缺被同學佔了,於是院方要我做內科或皮膚科,我都

無興趣,因此請假退役,很幸運在一九五九年獲

准。隨後被請到埔里榮民醫院做內科,這裡工作

較輕,與世無爭,環境不錯,氣候宜人。在院不

久即認識護士樊月芳,群雄爭美,獨佔鰲頭,年

餘我們結婚,接連生下一男二女,幾年後,為了

孩子的教育,不得不離開。

一九六九年,我參加利比亞醫療服務隊,六

月底到了利比亞首都的黎波里軍醫院,這裡有陳

典章、滕永炎、王竹林等同學。次年三月家眷才

來,當時住在一家農場房子,有一天颳熱風,我

■ 退休後足跡踏遍全世界(雪梨)

Page 4: 文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

57

談天說地

Chat R

oom

們吃晚飯,突然停電,不久燈亮,一看桌前方進

來一隻大蠍子,立刻打死,如果電晚來的話,我

們全家被咬了,說不定有生命危險。

在利國一待十八年,精神壓力很大,尤其

是孩子的教育,不知何去何從,不管如何,我們

給孩子申請了唯一英制小學,這時因為無車,把

家搬到學校對面,房租雖貴,為了方便,也是值

得。他們學得很快,幾個月都會說英文了,誰知

好景不常,剛讀一年,利國把學校關閉,這下麻

煩了,工作不穩定,加上孩子沒書讀,家又要搬

到眷區。正當煩惱之時,有位高級長官生病,經

過多位埃及醫師診斷是腸炎,服藥無效,後來請

我去看,詳細一查,斷定是急性盲腸炎,要他立

刻手術,花了很多口舌,他才肯到醫院接受開

刀。這時有幾位部下軍官來看他,進門一看人不

在了,他內弟告訴他們,被中國醫生帶到醫院去

開刀,他們立刻開車到醫院找我算帳。我在外科

會客室,他們氣沖沖的進來,大鬧一番,我說各

位不要吵,再等幾分鐘就會曉得,未幾,果然見

手術醫師從開刀房出來,把發炎已經腫的快要破

了的盲腸拿來給這些軍官看,他們馬上笑起來同

我握手道歉,感謝不停,我則感謝母校要求嚴格

訓練有素,如果那時診斷錯了,不是盲腸炎,那

我就走定了,

當時軍醫局長罵埃及醫生,若不是中國醫

生,這位軍官恐怕就沒有命了,因此後來中國醫

生大大吃香,穩坐泰山,誰也趕不走了。當時

我的合同期滿有個休假,利用回台機票換成代

金,買了一部車子,餘下的去馬爾他渡假,主要

是給孩子們找學校。我們大使館非常幫忙,幫我

們找學校、租公寓,因孩子太小,所以決定內

人留下照顧小孩讀書,讀的都是英制天主教學

校。人算不如天算,不到一年,馬爾他和中共建

交,由於漢賊不兩立,我們拆館了。後來和內人

商量,不得已才決定把孩子留下住校就讀,他們

從來沒有離開過父母,這叫他們怎麼受得了。

有一天,兒子來信說想家,沒辦法讀下

去,不過他還是盡量試試看,當我們收到這封信

時,正在參加雙十國慶晚宴,我們那有心情,尤

其是內人,心痛如碎,哭了一夜。第二天很早去

電信局給兒子打電話,他說現在比較好些,因我

給曲媽媽打了一個電話,曲媽媽是我內人在馬爾

他陪孩子讀書時認識的,她們是萍水相逢,非親

非故,把我內人當成妹妹一般看待,她知道我們

的處境,主動的跟我內人講,叫我們放心,她會

好好照顧我們三個孩子。果真不錯,她每星期一

次接三個孩子到她家吃餃子,她開餐館很忙,後

來每兩星期一次,最後三星期一次,這樣兩三個

月後,孩子漸漸都適應了。

每年只有春假、暑假、寒假他們才坐飛機

回家團聚,盡一時之樂,這時我內人因小孩已不

在身邊,無事可做,為孩子們的學費也找了一

份工作,和我一起在軍眷診所上班,打打針、拿

拿藥,非常輕鬆,待遇雖少,對家大有幫助。

有一次,我們下班較晚,家被偷了,車子、照

相機、戒子等一掃而光,還好後來車子送回來

了,真是得不償失。

軍醫院值班最苦,值了一年多,把我的體

重由180磅降到160磅,有時參加演習,在野外睡不好,吃不好,常受毒蛇和蠍子威脅,尤其碰

上Ramadan餓得要命。沒想到一九七五年利國和中共要建交,這時老總統已不在世,漢賊不兩

立的政策有所改變,不然大家都要回家。利國宣

布願留者請留,不願者請便,我是第一個簽名不

走,因我們小孩長大了,要送美國讀書。

一九七六年我內人先送老大去賓州H i l l School讀十一年級,第二年送老二去Ohio West Reserve讀十年級,再一年送老三和她姊姊在一起讀十年級。他們能進這些學校,都是同班同

學孫明華幫忙介紹的,都是有名的私立中學,

要有SSAT才能入學。由於孫明華的關係,可以到校補考,孩子們大概考的不錯,不但被收了

還給他們獎學金呢!數年後,三個孩子相繼考

上John Hopkins大學,老三因過去老和姊姊在一起,想換換環境,所以去讀Duke大學了。這些有名的私立大學,學費昂貴,還好老大、老

二都拿到獎學金,三兄妹在外相依為命,他們

知道父母賺錢不易,從來不出去看電影、吃館

■ 退休後足跡踏遍全世界(北京與巴黎)

Page 5: 文 周台生/M69 · 上聖母峰的希拉蕊爵士、橄欖球All back,All 文 周台生/M69 black、美洲 杯帆船賽的常 勝軍,另外就 是下面要談的 女權。

58

談天說地

Chat R

oom

子,冰天雪地走路去買菜,自己做飯吃。有一

天,兄妹三人去Washington DC參觀博物館,晚飯捨不得在外買個三明治和漢堡吃,還要回

公寓烤雞腿,他們不曉得烤箱是壞的,結果大

女兒一點火,煤氣噴出來把她的臉和頭髮燒

了,三人嚇得不得了,為了省錢,當時也沒有

看醫生,後來自己慢慢好了,可是直到今天她

臉上還是不斷長青春痘,我內人一直很內疚,

為此很苦惱,說是被燒的後遺症。

時間過得很快,轉眼三年過去,老大開始

申請醫學院,我們不是公民,也沒有綠卡,他

本想讀MD和PHD,因身份關係就放棄PHD,試試看MD,於是申請了七個醫學院,其中三個給他口試,不久接到通知,紐約的Albert Einstein和St. Louis華大醫學院收了,我們全家高興的不得了,還有人不相信,說一定搞錯了,因美

國醫學院一向不收沒有公民和綠卡的外國學

生。第二年老二也申請醫學院,被Cincinnati大學醫學院收了,校方給家長來信,恭喜我們說

Cincinnati大學醫學院十九年沒有收過一個外國學生,因成績太好不得不收。再一年,老三申

請醫學院也被Cincinnati大學醫學院收了,我們商務辦事處知道我們三個孩子在美國都讀醫

學院,他們在母親節要以模範母親來表揚我內

人,後來有人反對,也就泡了湯,不過她的一

生奉獻、相夫教子、無微不至,真是一位名符

其實的賢妻良母。

在美國讀醫學院學費非常貴,沒有獎學

金,有公民綠卡者可以貸款,我們是外國人,全

部都要自己掏腰包,在利國省吃儉用很容易,沒

有娛樂,很少應酬,房子公家,水電免費,每天

下班不是在家閒聊,就是在院裡種菜。記得有

一次種的菜內有一棵是野生的,我們不小心吃

下,中毒了,全身發麻,手腳不能動,馬上送醫

院灌腸洗胃,差一點送了命。

一九八六年三月,美國因利國搞恐怖活

動,派大批飛機來炸,正是半夜,我們以為是

打雷下雨,沒有理會,後來感覺不對,出來一

看,不是打雷而是美機轟炸,怕得要死,幸虧我

們住的附近軍方電台沒有被炸,不然今天可能

不見了。六月我們來美渡假,當時利國的局勢很

壞,孩子們要我們快點離開利國,否則他們無法

安心讀書,於是我立即回去辦理辭職,搞了三個

月,千辛萬苦辦好結匯出境,在芝加哥入境過關

時,被查到身帶數萬美金旅行支票,當時情況非

常緊張,像犯人似的盤問,錢由何處來,為作何

用,我回答錢是我在利國工作退休金,是給小孩

在美國讀書用的,據說沒有報關的錢是要沒收

的,幸好把問話記錄下來,要我簽字,然後放

行,真是虛驚一場。

孩子們先後醫學院要畢業了,我們也覺輕

鬆了。一九八七年來美退休,我來西雅圖幫小女

兒照顧七歲外孫,我內人到加州Sacramento幫大女兒照顧剛出生的小外孫,我們倆可以說是無

家可歸,到處放牛,隨遇而安。話又說回來,如

今能有機會含飴弄孫,享受天倫,讓孩子們好好

工作也是一樂耶,同時可補償過去他們離多聚少

的童年之樂,不過夕陽無限好,可惜近黃昏。

總而言之,說來說去都是為了孩子,他們

所以有今天,感謝主,除了他們自己奮鬥外,都

是靠朋友幫忙,古人說得對,在家靠父母,在

外靠朋友,尤其曲媽媽、孫明華同學,幫忙太

大,功德無量,我們永遠都不會忘,除了感激

外,真不知如何報答是好。我從來美退休後,

每天不是幫助孩子,就是照顧孫子,有時寫寫

字、看看報,或者讀讀過去自己的作品,來提神

做消遣,當然細讀『源遠季刊』也是主要消遣之

一,為了感謝支持編輯團的努力,從二00五

年開始,每收到一期我就寄20元美金給校友

會,希望這份刊物能永續發行。至於旅行,我

是一九九三取得公民拿到護照,才開始參加旅

遊團,週遊世界。從一九九四年坐Cruise遊加勒比海開始,足跡遍及夏威夷、加拿大、洛磯山

脈、澳洲、歐洲、阿拉斯加及中國大陸,試觀世

界之廣,美景之多,不可能全部遊完,其他南美

洲將來再說,至於太空之旅,只有來世了,每當

遊樂之餘,常有感慨係之矣。

大詩人李白在《春夜宴桃李園序》,開頭

就說:「夫天地者萬物之逆旅,光陰者百代之過

客,而浮生若夢為歡幾何,古人秉燭夜遊,良

有以也。」書法大師王羲之在《蘭亭集序》裡有

說:「仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以遊目

騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。」又說:

「夫人之相與,俯仰一世,或取諸懷抱,晤言一

室之內,或因寄所託,放浪形骸之外,雖取舍萬

殊,靜躁不同,當其欣於所遇,暫得於己,快然

自足,曾不知老之將至。」最後又說:「每覽昔

人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不

能喻之於懷,固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄

作,後之視今,亦猶今之視昔,悲夫。」