36

˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ
Page 2: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

1

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�� �� ��� ��� � �� �� ����� ���� �� � �� �� ������ � �� �� ��� ���

����� � � � �!� ��� ����� �"�� �������

� �� �!� �� �#���$ % �&' �(

� �� �)*���� +� �)� �, �!�

�� -��$ �.�� ��

�-��/ �������$ -� � ,�% �&'� �0

� �� �)��0

�� �� ��� �� � � � ������� ����  �� ������ ����  �� ������ ����  �� ������ ����  �� ���� � � � �    ����� ��  �������������� ��  �������������� ��  �������������� ��  ��������� � � � �    �� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ��

صـحبك يـا حبيـب ا�� لك وا

ا و�

ا�� يك يا رسول

م عل

� وة والس�

ل لص� ا

ــك ل ا ــور ا�� و� ــا ن ــحبك ي ص

وا

يك يا نـب� ا�� م عل

� وة والس�

ل لص� ا

ف نوي عتك

ت سن�ت ا(

)��� ��� � �� )��� ����� א��

�� � �� � א�� �� ��� א�����א"! ��، # $%&� '( )*+ �� �4א3 2�&���1( �&%$ # 0*�$ /. -,�$א ���،� �� ��� א��

5-$��- � 61� '( ���7 �1�8 # $%&� �9�:; < -$�*0 -$�� !=�>

�ت���� �ر�� �� � ?��@A� ���/B �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! �" ��� �#�� �*C : � �E: �� ��� � �

F G$�� ����H ���IC )J א� K � ����L -$�*M7 N�/H �-0� )J��K . )۱۱،از ضیاے درود و سالم،ص۲۲۳۵۲حدیث ۱۹۹ص ۷جمع الجوامع للسیوطی ج (

����� ��� �

�� �� ����� ���� �� �� � ���� ���

���� ��� ��� �� �

�� �� ����� �!�"�#�$� %�#�� �&'�� ��� �&'�(��� )���*�+�,

ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل ل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعا

www.dawateislami.net

Page 3: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

2

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

����� ����� !��� ��� א/J7 ��8 PQR ���( /S�" P/� !=�> 3�4א � ��,- ./� ���� ���T� ���T� . ?��@A� ����/B �  ع�� �$�����  � %� � �"�� � �#�� �� �� � ��  ���:

مؤمن خي من عمله” ال� �� א� � �:! C /�J( ��8*� “ني�ة ��:�&� ��E�.1

� �4א3 �*� ���$- ))))1111(((( :�د�� �� �� !:� X� '( )J�� � �� �T� /�Y(

))))2222(((( X��X، א-�/- �4א3 )' -][- ���� ���T� ���/��.

�� � ���� � �� � � � �1� \ ��*�].0�7 F$QR ���( ��� ^��� X�_

��J]� � -/�� /S�" `�aE� � )�� � ��J )0$א� ��- �1�bc ��R �K�d�1�e- F$�Jא -� f0-/;�� P�7 gh � )�R g� ��/����i�j F$��� 0�\d ،F$�� /k= '� �bc j/�l- ���[��K . <

��8 � _mא F$�n(� واصـلـ -QR j/�l. �4א3 !توبوا الـي اهللا اذکراهللا !الح�يـبي عل��1 �:��1 > =$א o�� ��c$אbc).0��1 -א�0 ��E� ( pא-C $��( gh �

F$��K 3א� ��� � < �qB�A� ،rs� .[- ��tא P�7 g�7 ��8 ���(5F$�� uH�� .� א�/א

ـ صــلـوا ـ !ـبـح�ي ال يعـل ـ يصـل ل ياهللا تعا مـحـمد يعلـ

)185، ص 6 ، ج5942: ن،سهل بن سعد الساعدی الحديثقاملعجم ال�ب� للطربا�، باب السی( 1

www.dawateislami.net

Page 4: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

3

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

���� � �� �� !ر� � � P/� !=�> �;0 > �4א3 ���� )' �� ���� � vא

F$�� ���( gh � P/� !=�>� F$�� ���( ��K� .0�w��14

����� �� /k: ��C 125 : �$ �1� $ � �2� �3 �� 45�

�67� �8 �9 ���:; �8�< �� � �� �� �8 ��

=�:; -

”�� א�� � ��� ���� � :�ر� ��ز���� ��� � ��� �� ��� ��� �

� � !"#� “ N�/H .0�z( <) ؛|�$>4361( ?��@A� ����/B )* � ��� �#��  �� �� ���  ����  ع�� �������  �  �! ية :"�

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

بل

1 ��E�” $%�&�� '�(�� � ����

)!*$+!� �� ), �%-� ,“ F$�� .-/�7 � r� �# K! א< � � � F$�� ��� ��8 �1א/G( < F$��K ` >� ،�*M7 /EH

.6�� א"�s �/)�، א[/ o��02א� �1�Jc�t ��c ��8K <� ��� � ��E� F$�80�� ��A�� P0�J�� ]א�� - ��:�� �%�J�7 �1�Jc�t '� F$�n( ��8� gא/( j0-� �1�Ls� < f���Eא �$� ،��B�L �$�

F$��0��K �kl0 � j/�l- f��� � � �� P0��K < ��K XJ_ ��8 F$�n(� ��*�] �� �hא ��> /S�" � �1��( ����> � /a

5F$�80 �1� J

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

3461:،حدیث2/462بخاری، 1تاب احادیث االنبیاء،باب ماذ1ر عن بنی ارسائیل،…1

www.dawateislami.net

Page 5: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

4

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�� � �� �� !ر� ��� � P/� !=�> �;0 > �4א3 ���� )' �� ���� � vא

F$�� ���( gh � P/� !=�>� F$�� ���( ��K� .0�w��14

����� �� /k: ��C 125 : �8 �< �� � �� �� �8 ��=�:

; -�$

�1� $ � �2� �3 �� 45 � �67�

�8 �9 ���:;

”�� � �� א�� � ��� ���� �: �ر� ��ز���� ��� � ����� ��� �

� � !"#� “ N�/H .0�z( <) ؛|�$>3461( ?��@A� ����/B )* � ��� �#��  �� �� ���  ����  ع�� �������  �  �! ية: "�

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

يةبل

و ا ول غوا عن

بل

1 ��E�”)!*$+!� $%�&�� '�(�� � ����

� , �%- �� ),“ F$�� .-/�7 � r� � �# K! א< � ���K ` > F$�� ��� ��8 �1א/G( < F$� .6� M7 /EH*�، �/)�، א[/

�s"א � o��02א� �1�Jc�t ��c ��8K < ��E� F$�80 ��� ���� ��A�� P0�J�� ]א�� - ��:�� �%�J�7 �1�Jc�t '� F$�n( ��8

� f��� � � � gא/( j0-� �1�Ls� < f���Eא �$� ،��B�L �$� F$��0��K �kl0 � j/�l-� J_ F$�n( ��8 P0��K < ��K X� /a

5F$�80 �1� J ��*�] �� �hא ��> /S�" � �1��( ����> �

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

3461:،حدیث2/462ث االنبیاء،باب ماذ1ر عن بنی ارسائیل،بخاری، 1تاب احادی…1

www.dawateislami.net

Page 6: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

5

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

��� �" # ��'ج �%�� $

./�� X*א G/�� :cא�)��� m> �f/� � G$�� m� �� G� ?�m�/ G:cא� �/�Hא$" ��  �&�  �� ��'����(��  ������  �$��� ���� �/6JH �J�R �%�J�7 m> �fא m�� G$ �r�א� )&> < m> �f/�

�� m�� G$ �r�א� G>�&) �) ��*�+  �������  �  � �,�-� '� ��* ���� # r/> � �kE� +d ����*C ��*0 �1-0 ��Jd r�:� �zH X* ��G��1 א�,K . P�7 �(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'���

���7 X* � �zH �Gא ،���C �- ��� �8 �zH �Jא� '� �K ` > /;�> .$��1�7 ���*M�0 �� )��p ./� )J�� �* -0א- �c�B '� )��

P�7 ،�� ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ��� �/� �Gא '� ����/B r��E� oא<�א � �JGא: :cא m/���mא �m��)����� !� )*��d ��1C כ�k�( ��\d r�:� # �� m��E G�

،��* ��:�&� �c�= < X� X* � � r/�q� �$cא- �%�J�� ،��* �� �q�A � �>�= $cא- )J��K X* ،��* �8 )�0 )�0 _����$א ���

���8 �* �� )JGא ��� < ���- �����J%� *��� ! ��� �8 ��-� א ��G� $( gh �%�J�� < ��C # 'kE� �r/> g�7 ��8 �1�8 0�� ،��1���

� �c�B �� ���7 X* �%�J�� r$ �� א8 /4�� ��G� $( � )JGא�bc ��* � &d �� )��p ��1C < �� ��:> . ��8 6א� �k�l �Jא

��8 �>�= $c�1-0 �1-0 -א ��� < � !=�> f/k� .K- �8 ��� < -[�8 `>0 �� ��� � 0�k%� ��8 .0$7 ����H )Jא ،./\Gd �B�E�

g�7 ،��+e ./� ��E� ����/B: ”!* �G7 ! ��G� $( gh �%�J�� �� ���F$/\d ��G� gh �q= gh �%�J�� �1 ��Gא ��* ���. “ �/S .M*א

N�/H � �� ���0/� .� א��� K �7 I�7א�� �� ��א0 � � ���� � 12 ��3 ��� ��� � �4 1)� ��*0 ��א I�7 �%�J�� < �bc ��� ./� �Jm_ ��*����( �' ���0 # א-��� Kא

www.dawateislami.net

Page 7: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

6

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

Gא��� -� # Khא�� �/. - )�/ _ )R ./ �� ��� �G7 � ��J . ���* �1-0 �1-0 f0א )J��K � /;�> # r/> � �kE� �1 ��1 א����C

� ��*0 -$/\d ��1��� gh � ���0$�� �%�J�7 ��8 ?�c�E� א. "$א�� G/ :cא����) m> �f/� �� m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$"   �$�����  �&�  �� ��'����(��  ������ ��8 א�

��1����/B < ��C `>0 -א�K ��� .QGR ��i f/k� ���א���: ”�zH .א ! '� ��* �� +*( -א�EL א-*�� � -אc$ =�<� א-*�� 8�� 0א;� � -�

�80 ����:S�ء� ��א �ن ش� �ء� ��� �ن ش� �ء� ��� �ن ش� �ء� ��� �ن ش� � �5�����6�+ P�7 g�7 ،-$��- � /�J( ��  �� ����  �$�����  �&�  �� ��'����(�� ) g�7 ،��1��� ��G� � �q= � �Gא �*M7 p�: �E� m0 ^%�

��1����/B: ” � GL !^�( � Gא ��E�! “ X�_ )J�� ��( �* �1 .$QGR �*א��bc P/�� ��* < ��*0 �J�( � Gא �.

)%>pא � zm� G� G¡ ¢vא m��� )�:c�Ecא،��۶۱۴ א$" /�H �f�۷:،�/א�( �� ��� �� ��� ��� � � � ��

�� ��� ��� �� � ���� �� ����� ��� !��� ��� א f/k� gh ��� # א��� � > !�� ���(

���/B� � )�$c�8 -א �zH א� '� )*C ���� !Gd �$� 0�:H �( �� ���7 X* �� �MJ. �6א ���، א� �§- �:¨ �� )*��d <

�bc ��* �%*M�0 �� )��p �*א < ��- � ��:> � �c�B '( �* +d-+d �E�/H �*א ' �( �/\d P/� ' ���/B� � )�$cא- '� �� r��E�

90�B )�K ` > '( � ��א0 # ./1*�$. � < �/Jd P/� -0�G7 א 3���� > */ א� �` 8�� א/\d �*0 -$�n( '( ��8 ��G� $( � )Jא

� �0א;[� *%� )�$cא- # )J� �/\d P/� . ��� 6�$ א� <�

www.dawateislami.net

Page 8: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

7

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

��� m> �f/� �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$" ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' r��E� '( א��/� � '� ��� ��G� # �J?cא �©�d0�( gh � �zH א� ��*�� )*+ '� �

3�@m�& G� g��G� � ��*��)3�S5 mf5� G� ( 90�B # �J?cא �©�d0�( 3� m%m�& G� א)o�k�� (��p � � �zH -0א- �c�B �*Gא < � �%�\d �%�\d �� )

3���q= �L- �Jא ��� ��/( � ��� g��� ،�* ��*0 ��* ./��bc P/� ��* ./� � .

� ����� � ��� � �!� "� #� $� % �� � � � &� '� ()� *+� ,-.� /� 01 2 345�6

)uiz( �!1��- :۵۲۴(

����� ���� �� ��� � �� �! " ���� ��� � �! #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ����� ����� � (،�:� �� &� אm� �� mc� G:c ،(��אf/�>��/��:c א !��� ��� א G$ � G��cא�/:� ?� �H �/ א$" ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �1 �e � fh�:� < !1��B �

��q G� ،f���� ��>�= P�7 ،�*C �c/א�1 ��H '� � �$�� ،�*C ^c�t ،f �6Ec�3 א m0 �3� Gkq� ،f/"C �3�( ��$�¡ `� �Ecא�0 > א�&¬ mH ���m(�@" א��$

0�7/� � P­� �8 !1�&� �04�)� �� -א ��� �� G� < �C/L P�7 ،��* � �0�d6�*/7 < ���K gh �=s<�� $�80א *��، אd ���S®א�0

،��* ��-��X <��` > ��` -א0א [- ��8 �� < r�א� ��$P/� o -א�0 ��* ، ���( ،� � G&�¯א��/� א ،���/S �°�H ±� �s� �f/�> ��sא� �f���

�1��; .� m; m0 .0���L0�@� F��cא $:q� os�( �G(א �h����� ��� ������� ��  �� �� ����' ���7  �8��9��0

P�7 # א$ G" �/�H �f�א�/� �c��0 �%�J�7����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ^%� �0�E� � )* '� � )1��/B ���( �/S

www.dawateislami.net

Page 9: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

8

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

� �(��כ �* + ,-� + �'�� �� �/m> �f (����אG/ :c ��א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$" ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

� � ¡ :cא ±�  / �. �/�0�� �� ���� � 12 ��3 ��� ��� � ���� P�7 . # $�7א �� �(1 �4��  �$�����  �&�  �� ��' ����(�� Mא� � .0�b� f/�> ������ G� m$ ±:�S�B ���( m�mא$ ����*�+  �������  �  � �,�- � $cא- �%�J�7

�c� �$�� �� �c�”0$�> “ �c� �$�� $c�0 . ��80“ ���”��80، -א��G> G/G70�، B�H �� � Gr� 0� Gi��cא �� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" P�7 ��'����(��  ������  �$�����  �&�  �� �8 ” G$ m�mאvא “))J��H � v8�� )א �Jא ،��pא� ��� ��c �

j-s� ” ?���/ G� “)!�²�G� ��E�א0”، )  / m� “) P/� s:> .M G� .M G� ��E�

$א”، )-א0- G" �/�H “ <”�i G� ! iG� ?�c�� “ P�7 � ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'� 0�Ji� �)*C ��c . P�7�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ?��@A� �T� �T� ،�LC � m$ m� � � �

��� �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" )*C �G7 � ���� � )��אc:�� ة�/א? (. �۴۱۲ ³۸ -µ/�l

�Az���،א$" �/�H �f�۱۱:،�/א�( � ،����" �� �� ،o� G�m( �³-p ،o��0 �)�i �f/�>� G$���� ��� א )(�( �c�S ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �

�m�� G� ”)&qcא)��/א3”> “ א)�א “�*C.

78� 9� :;� <=� �>� �� ?- -@A� �� ()� B� @-CD� �@E� F

) uiz( �¶1�32 :<$א( P�7 ��  �$�����  �&�  �� ��'����(��  ���� �i� m¬H �© א0 0، א)/א$�� � ���$��� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

)*C $� m:0mא �$p/B � �c�S�(א ���� � ) . ��8 !��cא Gr��30 o�� g�7) r/א� �k 0��> )*+�� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" N�/H /:� � )30 ��* o��(

13 cא G�m m0 �  m/ G:�� $�7א )J��K � �E:G . �i G� ! i G� ?�c��

www.dawateislami.net

Page 10: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

9

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

m> �f/� �� m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$" �� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' Mא� � ) �c� � .0�b�� �f/�> ��� ����( ±:�S�B �� G� m$ $ m�mא ����*�+  �������  �  � �,�- �*C .7 P� �� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' 10 < ،��0- ./� o�kL rs�1 א� # /:� � )c��

 �kG �µ�i�¬H،f mc�� $א�0 �0��  � Gא ���B�H ،�� ��� �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" ��(/� � `�/� P�7 )�1�� ©�&7 ./"C � ����> < ��*0 ��* �  �! �" �� � �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������

�� uH�� gh ��$א 0*���:> � rsא� �)�� < ��B ،�$� � ) . P�7�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ��" )�R < �%* # j/  i mk G� gj/i� < )�/�J� )�c-א

� )80 ��¸�> p��:� ��\d r�:� ./� � �%* �/i� ��� f�0� . mlµ-60، ء$m( ml-6jء $ G>Gא، mlµ-6ء $� m" ¹ # )�]� ��sא� r�:� j/�l-

0��J( 0�Ji� אK- אK- � �/B�� < ��� ��/H ��� .0��J( .K- P�7�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' `�J��� -א0 ��� /(p � 0���cא- Gº 0א��� �

)۱۲:�/א���H �f/"$א �(. KאJ( 0-א� ��

� /� G���H� '7� �� I� JK� @. 3LM "� N�� �

OP� %� Q� �@3R � 3S� �@� T �OU-. �V� W-

)uiz( �!1��- :�۳۱۰(

� �/m> �f ���(�אG/�� :c א G$�� m� ��l ���:¸� ��*��+  �������  �  � �,�- f��JH � ) P�7 ./� �E�( �� �* �$�� �0�Aא < �/�J� g�7 ��8 ������  �$�����  �&�  �� ��' ����(��

²�� > ���(���(���(���(����אc:אc:אc:אG/�� G/�� G/�� G/�� :c אאאא�8 ��4 o��8 < ���J�9 �Bs" )�1�� )J��K��*0 p-/B¶ א0- �� $�&� � .17 ��19 X* �� 0כ�k:c��0�� א

< ��7 � �:"p �z� �k� � ��:> 's��L � �0�" |�k"21 ��1����/B À� r� � f��JH f0א � /�C N�/H ����0.

www.dawateislami.net

Page 11: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

10

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

)� Á��m� Gzcא °�0��۱۳۲�Yc۱۳۲، �۱۲۸ ³۴)¡، א�$ אcאp³ ¡، א Á��zc�۴۰۵ ۴אB/E� ،¡ (�qAc³۱ ¡א �۱۰۰ ،µ/�l- �،א$"/�H �f�۱۱:�/א�(

-X� �Y.� �Z.� �O3[� �\� � ] 3-

N_� �`a� b� ca.� �d� �We )uiz( �¶1۳۱۳: <$א(

$L ����0� ' �( �* -­� X�[- ' < �\d ' 0כ�k� $L � �$���k� -/J�0כ א�f0�A(�" �1�J *� -א0א *��، א8 < ���K- ���K- ���

²�� � )�*K�� )�� . ��� f/�>�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' )J�� �J�R ��* ��=�B ����0� � . Ã�k�� ���+* �� )J�� < ���/�� �� )�*

[\� :�� *�، ��� �k�0כ �� G\d � .$��*��� > ��k� Q�0כ �i�7 0א- �_�\d 0כ�k� �*א�K < ��* �/S � ���T7 ' �( ' �� �

�* < ��J�R <�* -0�� � 3��" /�Y( 0א- /* � )J� ��*��* Ã�k�� �z� . )۱۰۸۔۱۰۷،ص۳الریاض النرضۃ،ج(

M � � � � � � � � 3O

f� � � � � gh ! -R �Oi� �j� kl M �m� n M �[email protected]��p� �-H-� m� q

)۳۲۳: حدائق بخشش( �0123 ر/ .د� � %

����� �� +*( א��� ��c?� ��� !��� ��� א� G� � i G� !�i، �H �/�� "$א ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ،�* o�¸� �( < /�a �( '( �*א '� ���K �7­� � P�7�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' `�/� ��k �1 ��8 �7­� �  �! �" �� � �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� ������� �

�- ��B !=�> ��(/� ./� �*0 # �kq= . `c/��$��1א *�� ��:>0 �� � �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" ��*�� ) ��*��+  �������  �  � �,�- �1 # �7­� ،�1��/B �c��� �

www.dawateislami.net

Page 12: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

11

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

tא # f��� � � � # /:� .­� ،��� o�kL rsא� �A> .[- ������( �A> � ��(/� �$�� ��_-��0 )�. -��0 > א� 0א© # א�� -א0

�H/� "$א ��*��+  �������  �  � �,�- �H�d f0�A(�" X* � )wn( 0כ�k� �����/B 'a>s� . '� )��

ر/ .د% � 71ر�6 5ذ%�

P�7 ��*��+  �������  �  � �,�- j$�� j$cא- �� f/�>���G�$ �B±:�S ���( $ mא�

����*�+  �������  �  � �, �- �*C ���( ��� �/m> �f (����אG/ :c ��א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m� ��� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� �+*( $�7א �� '� P�7 '���� �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �c� �$�� )

������������ 3�Ec �%�J�7 < ��80 )Jא ��(p �%�J�7 < ��1א[- # fא- �$�� P�7 '� ��1�K gh ���� �8����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ²� .$�����)�� �k�0כ mp

�� �' א��� ��$� C )J��K ��R )*+ ،��- �%�7����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' /�8 �8/Jd �8 �1א� X* gh � P0��7 ^c�t א� )*+ ،���7 ' /�8 P�7 /7 ،��א

`c�� ��:>0 /k" ��� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" P�7 '� �1- �K �8�� ��#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" P�7 /JSא ���(p �%�J�7 ��C N�/i� ) ��*��+  �������  �  � �,�- ،.[- # fא- �

m> �f/� �� m�� G$ ��� ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' .$����� ،�bc ���� �8 F$Lא ���( mp v�1( א��&� g�7 ،��7 �J:� ²� .0- �5���� �6�+ ����E� �/S .M*א ��*��

��*0 -$��* .)/�&c³ ةא،¡�k�qc۱�،۳۸۲א(

����� ���� �/K ��*�� m> �f,� �' !��� ��� א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' )��א0 ��:>(، 0��0 ��-/� �*C ��H �e �  ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

��� �#��  �� �� � �� ��� )��/( ./� �J- f0כ ��$� -א�k� ���( mp �%�J�7 ))*C ��*0 �1��/B Ä���&� . vא �5���� �6�+ P�7 '( � �,�-  ��*��+  �������  � �fאº �

www.dawateislami.net

Page 13: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

12

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�f��C �� )EL�� N��z� gh �� �QR �EB0 < �:aא�1 ��/(�(�����/B op� '� m0�k� . '� )��

ر8! �9'�� � 63��� vא �5���� �6�+ � �1��/B ��H0א.

�� �2> �?@ �( �� �!A� �, �� �B �C

DE � F �-�/

�� G ��� �9 �HI �� �J�- �K �8�= �L

M� ��

N O?� �P�Q �1�. ����$RS )Å۲۸q�cא،`�/:۴(

�3 7!6( א5 ::::$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0' )!# � 8%�9� �א' �$ �>;:�� -,� א%��' �א�א � א' <�' �$= ��( �>;

?,- �3.

±�s� f/�>��$ ��:q� ���cC .��� )Y$א��  ع�� �������  � �  :� �;�- � ��C א�B # /�&�� � )1��/ Á�:א� f/�> G� ���(�:� ����*�+  �������  �  � �,�- vא o��0 )

��� �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" '� -QR .$��1��/B �8ن �ح� �لم�وم�ن �ل ��� �/א� <�/f ص� ��� ��*��+  �������  �  � �,�- )*C . �1 )��/א m�Em �G(א �f/�> �*C ��+*( 8�� 0-א '�

`�/� ��k '� � op� ':�/� ���C �*��� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" ��� f/�> )����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ����/B ./� .M 7 �* �: �* -QR ��) f/�> ��E�

�������(��  ������  �$�����  �&�  �� ��ح� �لم� )'� �ل )۴۸۲، �0۲۸-� א�E:c�C .)³ ،*( وم�ن نص�

rs M"t� u-� v�-� w� x-� �y]z 3@ -"� :{� |)� }� /� ~� ��� w� ?-� .D

��א�� (� Xc�� :۳۰ �!1��0 pא±�:�E( ���:; /��� � ��<

m= �h�� ±�s� f/�> !;�Bmhא G0$��$ $:q� �E G �$cא) �/א G� .��(C ��  ع��   :� �; �-  ���� ���� �� � <�=�0� � )1��/B: `c�� �$����� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" # ©�d0�( �

Á���lא )*+� ��&�� c�� ( < ��� �\dÂ$א�0( �-/E� - �/� )

www.dawateislami.net

Page 14: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

13

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�EL�� � P/� �/� �%�J�7 �8 �/��B � ��J7 )�1��&�c�t^ אP/� �/� '� �bc ��� �\d �L -א�0 �8 �/� �/ m$ m= )�/J7 ��8 P

?���/:cא ��� f/�> �� ` �� > א� <- �K ` > � ��K   �$�����  �&�  �� ��'

�� ��(��  ������ X* ،��� !:� ))1 ( !1�&� ^%� ./� �L m$ m= 0���� vא o��0�� ��� �/� ،��� �B��0���� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! -C �e �B*�؟ "�

��/B��K f��JH � $�>�� < $�>�� ��� C �e*�؟ . �&mB ، ��� �/��� ��/ > H/כ��/B . �C/L - rsא� ����/B ؟�*C �e ¶> ��� �/�

��� �8�� )*+ ��h- < . ����/B ؟�*C rph �e �� ��� ��� �/����Sא � o��0 ��/� ��� אc�E� v?� 8�� . אc�E� v?� > א�

����/B א�؟/\d ��G� )���: $=��� )����/� ��� d �e\/א�؟ . ¹ > �kL��)f/"C ��E����؟ . )/� �e gh � f�% �%�J�7 ��� �/�

g�Jc�t Ç� < I�8 osm> ����/B .����/B ؟�*C �e 0-/ G� ��� �/�: �� . vא ����/B ؟�*C �e �>0א ��� �/�  �5���� �$א6�+0�� � . )*+

?���/:cא ��� f/�>�����  �&�  �� ��'����(��  ������  �$ �* '� �� È0�B ��8 )cא� ��א ?���/:cא ��� f/�> gא�� ،� op� �A"0 < ��- � É�&�� ` >

�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� �� J�� �R( �8 א� '� )��C ( �L- � P/� !:� �� )אB/Ec�� "6א1( &�/��(. ' ����

�*C �* '�0�k� ���C �*א:

� >�-T> �&�U� �(-�V �. � �� X �H

�)> �Y

� - �P

#�=Z�[

�\ ] ���> ����$ ��, � ��

�/ �_� ��� a

% b8�c �� �K )Å۲۸¡c��%:c۱۲:،א(

! אB א%��' �א�A ::::$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0'$���3 1�2א��%0' �+C,- DE�F '� G$� '�,$3 ?,�� H�I � ���� �3 $!,�� J>� H�I$%�K �L%M $N<O D 2 P Qא '�>

www.dawateislami.net

Page 15: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

14

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

��= �3��� � �/ >�� %*���ث/ �(��!�

����� ����k� �f��0' ��� א��� !��� ��� אC N��z� ���C/L 7�כ ?���/:cא ��� � G$ �� m� f/�>����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �:a� < ��H �

��� ���:� .،r/�mא ��k # '�0�k� �|�� א� j-s� ��8 ���/� �1 א<� m% G� �0� `  &�� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" P�7 )����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ���( ��H � � �

'� ���� C*� א��/B ! ?��@A� �)א��/B ^%� ��� א���� �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" � �-QR .'� )��

1. 0��/� ��  �  �! �"�� � �#��  �� �� � ��  ��� ��  ع�� ����� ����/B �8 ��� f/�> )�ل�ة� : �م�نز � ����� م� �ل�ة� ��ن �م�نز � ����� م� �ل�ة� ��ن �م�نز � ����� م� �ل�ة� ��ن �م�نز � ����� م� ��ن

د�ی �ب��# ب�ع #&� ال� ن �ال# ��ن � � ون� م�ن م�و'� �ب��# ب�عد�ی+��ر� #&� ال� ن �ال# ��ن � � ون� م�ن م�و'� �ب��# ب�عد�ی+��ر� #&� ال� ن �ال# ��ن � � ون� م�ن م�و'� �ب��# ب�عد�ی+��ر� #&� ال� ن �ال# ��ن � � ون� م�ن م�و'� �gh �%�J�� ��� ��E א��( C*�( +��ر� ، � ?��� )��>� �?� �@���  ���� �� ���+A �-0�* �\%�- �>� �?� �@���  ���� �� ���+A r��� � /7 �*

�*� �k �� $E( ��8 ��� '� �* .)�، `�&�:۱۳۱۰>،|�$ :۲۴۰۴(

�ي .2 - .'�� م�ن ��د� �ل�ة� ر� نز �م� � ��� �ي/ م� �ي ع�0 - .'�� م�ن ��د� �ل�ة� ر� نز �م� � ��� �ي/ م� �ي ع�0 - .'�� م�ن ��د� �ل�ة� ر� نز �م� � ��� �ي/ م� �ي ع�0 - .'�� م�ن ��د� �ل�ة� ر� نز �م� � ��� �ي/ م� � ��E¶ ��� ��� א��( C*� ع�0 ��� ��E� ،�*C ��� `& �%�J�� ¶�E� � ��� �%�J�� )�� .)� ،o�:Ec6א�

۶/۲۷۷> ،|�$ :۳۲۹۱۱ ( 3. � ع�0 �لح�كم�ة� و� ��د��ر� � ��ن ع�0 �لح�كم�ة� و� ��د��ر� � ��ن ع�0 �لح�كم�ة� و� ��د��ر� � ��ن ع�0 �لح�كم�ة� و� ��د��ر� �ه���ن �ه�ي6 ���� �ه�ي6 ���� �ه�ي6 ���� �d ي6 ���� �: > ��1C ��E�J �/ C*��� > ��� א�

�*C -p0-א� .)، .®�/�۵ �:۴۰۲|�$>،:۳۷۴۴(

�� D� c�� /� v�-� �-� : C@V� �-

� � � � n� '� ()� �� �-��� �-M

)uiz( �!1��-:۵۲۴(

www.dawateislami.net

Page 16: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

15

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

����� ����� -א0. !��� ��� א$� ، �LC .0��7 ���*�� K,� �' א��� �?�@A� �"�� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! ) ?���/:cא ��� � G$�� m� f/�>����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

�*C ����/B ���( ��H -MJ� � . j-s� ��8 f�א�/א� < f���Eא �/��א v)' א �5���� �6�+ P�7 ) ��*��+  �������  �  � �,�- " 0�:H �( �8 ،)*C �����/B �@� ���(�

� G$ �� m� f/�>vא G$k� ��E&m� )( ��*��+  �������  �  � �,�- � )1��/B: �C/L XH �( �� $�%�)7 ( �-/>))�Yc ( /*�� ��� C ��c*� > א� ��� */ </�

?���/:cא ��� � G$ �� m� f/�> < '( )S�( < �*C '( � ��(��  ���� ��  �$�����  �&�  �� �א*Mא �'��*C `�� � �J�R )S�( < /*�� �- ) )*C `c��.

)��°�0 ±��$��Ì ¶i�� )(h ،/8�&� ³۴۲ �،۴۰۰(

�/S .M*אא�� G/ G:cא������،) Gr�א� ���Ecא�c) �f/�>��� G$ �¹-0�B/ m: G� `a�mא ��*��+  �������  �  � �,�- � )1��/B ��H0א: ?��m�/ G:cא ���� f/�> �&�  �� ��' ����(��  ������  �$�����

�_ �8)3 ( X* ��� )Jא )*+ � � )*C !=�> ������B ���M*א)1 ( '( ��8 ),Gא )*��t �\%�- �%�J�� '� �* �§- � ��A �8 ��� '(

�* �%* 3�kq� .��Í7 ) rא/� '(�q m=: �_ �*G3(א ( ������B��1����/B ؟)*C ���MJ�: )1 ( vא �5������7�0 +�6 � ��kc ���k> ،��k> .

��� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" ���� �%�J�7 ) �f/�> S�B¡: Áא/¯  6cא ����*�+  �������  �  � �,�- ) �K # �� �$�� �8)2 ( `�/� �o��0 u1�*0 � )Jא��� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

+d ��� G$ �%&� k �cא.�  icא�/ N os> ^%� �*א gh � )Jא < ��* #�*C �A> �1 � )Jא � � �* . <)3 ( �$�� # Î� � /k�" j-6l��- ����/B �@� -²�J � rsא� .) m0$m�& G�۹۴ ³۴ כ� >|�$۴۶۸۹( ��� G$ �¹-0�B

`a�mא ��*��+  �������  �  � �,�- �;�L אK- ��8 �� # ��א� '� ����/B ) �f/�> ���

www.dawateislami.net

Page 17: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

16

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

> ��*��+  �������  �  � �,�-A < Gא f/�>�( )(� �E> ��*��+  �������  �  � �,�-A אK- ��8 �� # ��א���* .0�L .)³، !k�> )( $:>א r��sc $�&:cא،�۶�،۲۱۱۴۳،� ۸א$" �/�H �f�۲۲:،�/א�(

��@� /� ��-� �3�] � �3�� ?-� "� 9� �� �� ��

�� /� ��� /� ��� �� �l� F��� �� )� ،Xc�� א�����۳۰±�:�E �!1��0 pא ،(

����� �����<�/�f !��� ��� א G$ ���?c i G� ! G�،�i � G�� ?�m�/ G:cא�، �Hא$" �/ ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' � �%� ^c�t �e � ��H �

���<�/�f (،������אG/ G:c ��א G$ / m: G� �¹-0�B `a�mא � �,�-  ��*��+  �������  � �$�� '( .0-/; P/� ���( ���&� X* ��* ،� )1��/B XH0 �� f��=�A"

��� 0�kא�� �� �B�1! > �/א�� �*C m��& �X  �&�¯mא ¶> ���:- � .$�� ���( �8 )J� �*C ���/� � � # )�$H0א g��� G" �\%�- �

 icא G0$=�/،±E G0$(  @cא�/±� � ±� �s� �f/�>h�� G���� $%א� $:q���� mא�a�: �+� �B�-  ��� �� �� �) : �� ���� �� =�C��D� �� � )1��/B: ?��> Á'(�q= ��) �/אr א���? > א

�*� �� ?��/���( r�:� ،g�7 ��8 ) אJ( # א G� < Á��kא ،)*C ��� �� Xm� m� - �)���E א&�(، ��( > �f�L��z�))�H/B א�J?c א�� - ( ��8

� �$= !�Bא ?�c�� g�7 ،��l ���:¸� g�7 ،`a�¹-0 א��B g�7 ،)*C /kא� �¶ ������*�+  �������  �  � �,�- vא '� �*C ?��E� �* � !�B، א �5�����6�+ �\%�- �

��c6�� < f6� X -א0- *%�[- . )H �0�¬(pא � zm� G��E� )۲۲:�/א���H �f/� "$א،�) ³۱�۲۴۱ ��۲۵۴ /

��� ������9 !����� ��� א �LC .0��7 )�$H0א g��� G" �1 r�:� �  ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

��� �#��  �� �� ��� P�7 !1��B � ��Ï� < )*C /a �0� < 3�kq� ���� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

www.dawateislami.net

Page 18: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

17

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

)*C ����/B ���( ) . '� )�� m� �f/�>�� G$ G$kא� vא �( m� )��E&   � �,�- ��*��+  �������  �

'� �*C .-/� ��8/��� �0�� �±%���L��،±� �B �Ä �d - 0א<�� �±،$

��� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �*C ��H �c�� ����/B �د� �� : �� م� ع�م�ر� ين�ة� ن ��9 و� �س� ; ��س� ����و��> �لع�لم� و�

���9ح� �ن ف���9 و� يط� ق ع�ثم��ن� س� � و� � C /JH*���، א)�) / א� �������9 ي6 ع�0 `�� ��1C ��E� -p0-א� ���א0، �¸:�� א� � �e > ��� א� � �:/ א� G� ،����( �

)*C . )³ F-�/�cא G$�& G�۱ �۴۲ >|� )۲۴:�/א���H �f/� "$א،� ،$۱۰۸

y�� �� ��� �� �� NR ��� �.@t� ��

�� '� ���  .@¡� ¢£- )H uiz( �¶1א$>�،N�/۱۸۸(

�?�@A � �B(ت/ >�� �� �/m> �f (����אG/ :c ��א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$" ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

����/B ): �o��0�/�`، m0I  0 Ð�-�>` ��� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �� $E( ��8

����/B g�7 )*C /:� < / � � ح�ب� ي�ج�Fم�ع� ال� ’’ :�J( ��8/ א)�) ب�غض� ��ب � ي و� K ع�م�ر� ; و# ي ��>

وم�ن; ��kq� �%�J�� ��E > ق�لL� م�) mH� mz� �) � m:� �/ m�) ( )J�� ÄY( ����\]� � � ' �: # o� �/א(“ .�( mk �@��c Ò m� Ó- m Óhא G m% ÓE G:Ócmא�³۳�۷۹

>|�Oحن� �� )۲۵:�/א���H �f/ "$א،�(، $۳۹۲۰ ���¨� �' ��h ��� +�6�����5� س��(��  �� ����  �$�����  �&�  ����'

?.��� � P/� �kq� ��� ��� )*+ � '� )*C ��*0 �1��/B ��" '� �*C mH� mz� �) � m:� �/ m�) �%�J�� '� ' .$�7 ��/� �kq� '( ���

$1�B �� �kq�.$��K ' -.

www.dawateislami.net

Page 19: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

18

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�H �°א�� ،���/S،� �&�¯mא �/ ���( ��sא� �f��� ±�s� � f/�> G(א �h���cא $:q� os(� 0�@� F�.�;0 .0��L ��� ��� ������� ��  �� �� ����' ���7  �8��9��0 ./��� )

��� h�� /EH �f0�A( # p$אא )�i�c� < .0��7 � ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'� � '� � )1��/B ���( �k�/�

-K� 9� ¤� 3¥� � 3¦� §� 3� � ©�ª«3¬ �O­� �®

� � � � � � ��� '� ( 3°� � �±� � �@� �� ²³ )�،uiz( !1��-:۵۲۲(

vא �5�����6�+ rא/� Á'(�q= < r�a� g��� G" r�:� �8 ��א� ��*��+  �������  �  � �,�-�  E���F��

�� ��P/� �kq� ��� �@� ¶�B > א� P/� r3 > א<�/א�א

�1��/B . ن � �لنب� �الم ��� Qم ن �ج�ہ �#�� �� �� ��� ��� ��  ع�� �������  �  �! �"

����� ���� �� ��� � �� �! " #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ���� ��� � �!

��)5� �� ��C � �� ����� ���� �/m> �f !��� ��� א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m�� �H �/א$" ����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

�-�c 8�� 7/. 0*�$א > ��� �z� ��8�f/ ��$א *�� < o�� . X* # ��$" � �$�� ./�� / �;�> ³� k� )(א �� ��� �/� < �� /;�>

�! C*�، (����אG/ :c ��א/� ��� .$�� < ��� o�:cא G��( �L- )*

ب�ر��� �*�� � ����1 ا�ك��/B < ��- �,- N�/i� o�:cא G��( � Gא < ���א. !

��، ! k�³ א)(� - ��� �sא� # )J��� ،���C �8 �0א- �B�� �- ��� < ��+e ./� `�&�� # )J��� o�� -0�:� � o�:cא G��( P�7 g�7� ��B �* �L- P/� `�&�� o/��$��1א 0*��، א. ��� ��* �* �c�>

www.dawateislami.net

Page 20: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

19

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

.$��� . ��� -_�� *��� -Ô، אg�* F�&B אF�&B א. ):�1��&�א � �1��Me � ���7 # o�:cא G��( g�7 ،�n( ' 0���� < `*0� ��

�1��/B א� ` K� > א� ���E�0 'R �� ^bp�: א>. )³ !k�> )( $:>א r��h ±(�qAc1! א��B۱ �۵۳۱ �۸۸۴ ،�/A�( ۱۶۸:، � هللا والوں کی باتيں(

T 3C � 3 � w� µ�� 9� y�'� 7� ¶� D� @. ���M

� � � � n� '� ( 3°� 01 2 3456� �·� .¸� M )uiz( �!1��- :۵۲۳(

%�%� 0Dر��� �E< FرG� ر H�

P�7 ��*��+  �������  �  � �,�- � )1��/B: ��� '� ��/\Gd ^%� )J�� ��8 ��� )*+

�K ./ G\d /�Y( ��� '( '� ��/ G\d ' )*+ .א� �8 �@� ��� > �h o)( �$. אL/c`א(/cא Á��E�cא �B !�� c۷۷۵³ ،۴� ،۳۳۳ ،۱۴۹:، � هللا والوں کی باتيں(

-�� ¹� º� @e@�� »� ¶� ¼� ½

� � � � � � ��� '� ()� ¾³� y¿� ¶� À )�،uiz( !1��-:۵۲۴(

����� ��� �K ��*�� ! �*C �*� �f/�> �� m,� �' !��� ��� א G$�?c� ��� G� ! i G� �i����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' < fא/�" < ��kl0 �( ��8 ��G� �

� $�&7 �80 '( ^%� �- P�7 'B '/��$��1א *�� `c�� � f-�z�vא ^%� �� ' ��$א *�� +�6�����5� )�+e ./� ��(/L # ©0א �א��� �8 .

'( m��?c� ��� G� G� ! i �i ����  �&�  �� ��'����(��  ������  �$� [- ��8 [- # .-/�7 ��/\d P/� fא/�" < �L m$ m= . gh �®)� -]א�1 � fא/�" < �L m$ m=

�_ ¶�E�� ��J3(א ( � ?�@A� �)א��/mB��� �#�� �� �� ��� �����  ع�� �������  �  �! �" �-QR.

www.dawateislami.net

Page 21: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

20

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

1. � ' r$L ���t8�� א �L$= sm( � ��K �L$= ./��� �k= . �-]א1)oא G� mE GHإ،��:� 3�( �B �86cةאÄ�/q�cא ، ��� $=¡L |�$qcא ،Õ�@�c۳۳۵۳³،۳�،۲۱۴:א(

2. -$���-0 �8 f�� ./G( < -$��1א[- /:� �L$= � ��:�&� XH �( vא < �*C �5���� �6�+ < /�k �� -א�8 .0 �K �L m$ m= ��� ��/( �א�

�*C -$��+e ./� ./7 /"���. )cא `%E:cא �| ،�k@�c /�k/א$qc۳۱³،۱۷�،۲۲:א( 3. � �1��/B �?c�E� 30: r�C �)(! א. א �6א" �%�J�7)./� �L$= (

�%�J�� ،-$�� .0�� ' < -$+R ' -$M� ' ،+e ./� �/w� �%�J�� �L- � ��> $�$H)����L p-/( (F$��K �1�_�� �8��.) ��l/�cא

،��Ö/�cא- �$Acא �B ��l/�cא ،f�L$Ac3 א�� ¡L|qcإ...���\� -א،°c|�$qc۲�،۱۰، ۳۰³:א(

vא �5�����6�+ ��� �s"א .$��* �� r$L �u� � )d06( '( �8 ��א��1��/B �@� ¶�B�� � P/� fא/�" < �L$= [- ��8 [-.

� �لنب� �الم ن ��� Qم ن �ج�ہ �#�� �� �� ��� �����  ع�� �������  �  �! �"

���-.@����Á�.�<8�?-Q�Â]�Ã36�ÄÅ��"

ÄÅ� /� <8� �y³� w� ~� �� Æ@� Ç� µ�� B )� ،Xc�� א�����۳۱±�:�E �!1��0 pא ،(

����� ���� �� ��� � �� �! " #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ���� ��� � �!

�� ���� .د%�%� . ر/ .د% � �EB� X* m> �f/� ���$ ��mא� �/ G� �-�E�± )( G����� �- �) ��*�+  �������  �  � �,� )

f/�>���$ m;0א/ ��*��+  �������  �  � �,�- ����/B �8: ”��J��� �%�J�� m> �f/� �� m�� G$ �� �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ��/� ���( ���(�" �� ). “ '� f/�>

www.dawateislami.net

Page 22: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

21

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

���$ m;0א/ ��*��+  �������  �  � �� �/m> �f (����אG/:c ��א :�/� ��� -�,� m�� G$ �� G� / G:cא ?�m� �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �� �1�bc -p$אא � ��B/� - `�� � )

P�7 ،�%\]�����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' vא �5�����6�+ � )�� �� �E���� # > א� ( ��d[� ��$א *��، > . *��<:��� # ��Ã�k א0א�א $�80א G� '�A�B

�P�7� . א�o$� �1�J - אA�� 8�� �` -,�$א *�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' � )+*( ��d[� ��$א *�� �' ،��* �:i�/� � �: > < `�� fאº /$א *��، ��� > א� ×��cא ��א��1 < �: k� ��(p�0כ ��� <

¨Â ��8 )���]0 �� א-$א*� # fא *��، 0א$�) vא �5�����6�+ f��k� � (

vא *��، א$�� À�" ��� �5�����6�+ `&L � ! P�7����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' ��\d r�:�� ��k��q ��$א، �� �%�J�7 ،��* j�6:l < u��1-0 -א0א، �-0 א$

G < $��1א��/B $�&7 F�kc �J� < -/J G8��* 8�$��1א ��� �J� . vא �5���� �6�+

`&L �� א��� ��� */ �� ���( ! �* -M*א �R$R� < ��0+*( )' א��� <�;/ ��$א *����( �' ' h�> ،�* -$�¨Â .$��1�Jc�t

P�7 # ����� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� �אÏt/א�1 ��$א *��، +*( א��� ��אo ��$א '�� )����* o�kL f��� �� B/��$��1א *��، > א��� �H0א3 א� '

/��$א *�� �' Kk� $�0כ אr��E� )�1 ��$א *�� G� )*+B/��$��1א *��، P�7 ،.Mc � )���� )������(��  ������  �$�����  �&�  �� �� א<�/אr ��$א > '� �0�d6�*/7

� �� 0��L�S )J�� ،��* $��1א��/B �kq� ��� )�� �c$א0 �8 א� �& !S�( �)0� �( ��E�0��$א *��، ��)' �:0-6 ) ��K ' $א�� # u*א�"

P�7 �zH�� ��(��  ������  �$�����  �&�  �� � ' א� '��( �* -$�� ' F���� ��� �cא$� �-$��� ��A�8 ;/-0 א ��� ���* '� ��* .$�* $��G�8 א . vא �5���� �6�+

`&L � !)*+ �,K ��� P�7 '� ��* .$����0�אf א�(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �%�J�7

www.dawateislami.net

Page 23: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

22

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

Kא�*� �k�0כ \�� pאL -0@�0 $��1-0א > �zH �:"p -א[/ �$�7Mא ��* . P�7 �������(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' -QR .$��1��/B �*�8 א: ���e� �� ��� ! א.

� �*C ��0- ./�� )J�� ��8 ¹��i� �%�J�� �§¹ (� א�H �%�J�� ��E��$�80 (��� p�k��-[ .؟ א)�*C ! ��1C ،.K �8-� �8 �R )J�� ،Ô-

،�*� Õ�0 6d/* # �Jא ���* ���*C � � ���K ��LsS �_ �8�� /��> ���J ���:E < ��i1��C ��%�J�� < �\d r�:� /:� �%�J��

g�* ،)*C ��\d r�:� ��A� �%�J�� < ،)*C !)/"C� f ( �1�J�א /�� M� m- 0 m- < כ��1 "@/ ���J ���0 < �Jd r�:� /:4 ،�*C �\dÂ

�*C -0א- . ./� .QR �*א m> �f/� ���$ ��mא� �/ G� �-�E�± ��*��+  �������  �  � �,�- � �cC ��� )�Mc 0כ�k� �*א�K � )�1��&�אMGc ��� )�8כ -*� bc� א

@L -0אp '( �J��� ���� ��Gא < ���- � P�7 g�7 ،�bc �1-0 0� ��*��+  �������  �  � �,�-

����/B: vא �5�����6�+ )&qcא)� א m> �f/� �� m�� G$ �� G� / G:cא ?�m� א$" �/�H �  �� ��'

�� ��(��  ������  �$�����  �&� v�1، א��/B `>0 �� �5�����6�+ ��* �1 אM*א �*Gא `&L �. ��f، �) (�۳۹/א���H �f/� "$א ، �( � qc۲۵: ���� א(

"� @. ��� È� w� y�� �"� � 3É�ʳ� @e� Ë-

� � � � &� '� ( 3°� -R �Oi� �̯ 3OÍ� Î�M

�-r� %� .� Ï� º� ¯ �TÐ� Ñ� .� �Ò� � � � 3ÓÔ

� � � � &� '� ( 3°� -Õ� º� Ö-�� �� ¯ �TÐM

)�،uiz( !1��-:۵۲۴(

����� ���� �� ��� � �� �! " #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ���� ��� � �!

www.dawateislami.net

Page 24: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

23

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

�9IEJ� KL< � ر/ .د% � �� �/m> �f (����אG/ :c ��א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m� א$" �/�H �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

��* 0�H/� ��� �c-� `�a� � o��0 �¶i� o� � . P�7 ��*��+  �������  �  � �,�-

0��/� �\%�- ���� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! �" /* � f��1�� '�0�k� �fאº ���* /� 6�6� ��8 g�H . P�7 '� )�� ��*��+  �������  �  � �,�- ��� oא�� )J�� ��8

vא o��0 �8 ��*-א '���� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! C �kq*�؟ ��� ���/. � "���1����/B: `&L ���� /�r<���0 א! "$א �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �%�J�7 �8 ��א�

X�[- '( ��8 ���7 .Q �L- � ÔGא �z� < )�$cא- ،�h-א ،o�� 3�kq�)�7�0א ()*C. )E�( Á��icאN�/ ¹��> `&�cא ،� ?�@A:c3 א�kcא ،��¸cא !AB ،o-hא �B

.-0�� )� N�&cא Á6%c1:¡، אhא- � ،��¸c۲۲א ،� f�א، �/א�$" �/�H۳۹(

1�@×-� Ø� �Ù�� �-� -R �Oi� �ÌÚ� �Û

m�n� '� ()� 7Ü� Ý-@� 9� M ) uiz( �!1��-:۵۲۱(

����� ������ �H/� "$א �� �/K ��*�� m> �f,� �' !��� ��� א�(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

��8 P�7 '� ��- ��Í7 )*+�� ل�و س� ��� ر� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �kq� ./��� ��� ��+e �1אQR �* �8 )�:�&� �0א- ����$א �L P�7 '� ،)*C��� ���1( א

0� G� G> �\%�- �����' א��� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! � ºאf א��� � ��o، א- "� �h)*C )�/� 3�kq� X�[- ��8 I�7 I�� <.��� 9�� �� X* < !��� �)�

�\%�- �%�J�7 �8 א� '� �*C .$�* Ø��Ù� �*א � o��0 �¶H�� `�/� �k X�[- ��8 �� �%�J�7 < )nR �0�R ،�0א-/\d ،�0א$��H0

��� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! �" �J�7 � �e �*C .$�* �kq� ��� �8 �� �� �%

www.dawateislami.net

Page 25: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

24

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

� �o��0 �¶H�� �n *�$א C*( א*� � /7 �*C .$�* 3�kq� fאº �%�J�7 < )*C ' ��$א6 �/d '( ��8 ��K �� �� �c� � 3�kq� o��0 �¶i� '( )א�� Úא )*C א$����¨ r �$�� �8 ��k> �%�J�7 ��

��� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! �" /7 ���*C א$�� ?.��� � �80 ��� ! � o��0 �¶i��*C '( o��0 ����Sא ��s� . rא/� Á'(�q=G��C �H ���  ��I� �� � *� ع�� �kq� #

# ����E� /* /* fא*� <�/א ،��* ���� �� 0�S !��� ��s� 0� G� G>��� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! � rph �8 .-/�7 ¨����$א *�� "� . � )�1��&�א

0��/���� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" � P/� �8 �8 ��� > א� `� )J� ) f��E� �8 `� א� # �kq� < ¶i� '��$L �F��G �* ،�K ' ` >

� ���C �%( .$�\%:� . P�7$א *�� ���*C )א�� �/S X* '� )*+ �� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" ��7 .0��7 � � ��®J� �(/Y� ./� .+e �8 )�� G� .0

�:>0 �|��( gh � :� > א��� > # �� G� ' h�> ���*C )�L�H�*C . �(® � !:� < �Û� ����� �� �/S �/S # 0-� )�B/7 )*

��8 �:E )J�� o�>�� �$� � ��sא� �f��� gh � P/� !=�>�*� �\d ./� � '�&(א- ��� o�>�� �$� א� '( ��*�� ����H�� .

����� 3�" 3�" ��� ��/( � /�� # )�B�L � m$ m� +d ��� o��0� �\]� ./� !=�> �(® � !:� ./� �Û�.

Þ� º� ßà� á3@� â �ã Þ� º� ßà� ä� å

Þ� º� ßà� æ� ç� è� �"

Þ� º� 0¬� é à� êë� �"� ì

www.dawateislami.net

Page 26: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

25

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

����� ���� �� ��� � �� �! " #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ���� ��� � �!

/6 ر/ .د% �ر%��: ����� ���� �/m> �f !��� ��� א m�� G$ �� G� / G:cא ?�m� א$" �/�H �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��'

!Gd �$� p��C �q�A אM*א אM*0�7 א/� ��� �: > < `�� )����/B ��H0א < ��� '� ��� +*( א��� א� �� �:! �/� � )*C

� �%\]� �%�( 0$�� � . �sB # f/"C > ���/א� א���

m> �f/� �� m�� G$ �)(א ��k�F �) ��*�+  �������  �  � �,�-� '� �*C .-/� ��8א�� G/ :cא����) m> �f/� �� m�� G$ �¹-0�B /:� `aא� ��*��+  �������  �  � �,�- B ��H01( �א��/: ” m> �f/�

�� G� / G:cא ?�m� �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' � )*C ����/B ��H0א f�:�� אM*א ) +*( ����J א� �� �:! �( �' �����)� > ���/א� ����( > �

)§- �n( ��8 )��/> Ò�l. “��� �/� )J���: .אא�� G/ :cא����)! � P�7 “ א*� �MJא ��:�C f*(؟ �,�-  ��*��+  �������  � ����/B ): ” �q�A �*א

)*C �* f�:�� p��C .� )1��/B P�7 '� )��: 1. �1s� ��� א� ،Ü0 o��" � $�&7 � I�� ��:�&� �%�J�7 ���

.$��� �1 g�H j$�$�&7 �%�J�� ��8 �/S � .�/ g�7 ���8 א� 2. /� ' ��: Gd$( # rs� � I�� ��:�&� '( )*+�) 'i�:*Ý��

/� Às� ^c�t( .$��- ��� g�H �Ý� # rs� �8 ;/-0 א���. 3. ��7 ' 6d/* # `� א� '� )%* `� 'R ��J��� �%�J�� )*+

# .-/�7 � �� � �e ،.�7 ��/� .-/�7 � �� # )J��*C ��A� /א�/�.

www.dawateislami.net

Page 27: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

26

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

4. vא ��� )*+ �5�����6�+ .0C/( ��> �� �%�J�7 ��8).0�7 ( P/��8 ��� '� )�*�� ��k> .0��7 ��( א� /J7 ���� �#��  �� �� ���  �����  ع�� �������  �  �! �" ��

vא XH �( ،©M7 7�כ �-0G� ��� f/¸� �5�����6�+ .K- �� �zH א�./� ��S � � א� 8�� <�� �*C -$��1��/B r/� < ��(/J� .

vא �zH �� )*+ � g�7 �5�����6�+ '� �*C -$/\d ���H 'R ��8 vא �5�����6�+ # ¶> � � א� � �*C -$��1��/B �@� Á�H �*א� �8 א

�J�R �%�J�7 �8 א0. *%� א�- ��A� � � < �*C .$�* /�J( �*C -$��+e ��-0 ��8.

5. vא �L- /* '� �*�� �* �zH � � �5�����6�+ o�Yi� # /�º �< .+e �1��( 0�EH �%�J�7 �8 /k= '� �/Jd �8 0*� �' א� /*

./� /k= �� �k�A�. 6. �d$p .��� �zH � � <)�cא�S # ( א� �%* $�� u*א�" �

�§- � 0��� gh � )�k�A� '� �/Jd �8. ��*� �' א� � -L/( f6� < 0�L/א0 0*� �' א� .7 �* �zH � �

�n( ��8 .0����0 '� �/Jd �8. 8. ' o0. # ��א�( ���E� �%�J�� ��� )J¶ ' *%� "�א��zאj א�

/�. 9. ��� )q:c � �=/B < P�¨ �:��l �8 �q= )�/J7 ��8 .0�:�(

g.$�7 ���K )J�� �8 ��i�/7 < `l '� ' ،Þ- -$1�B 0�7/�. 10. Ø1�*��7 [א `l )�� ،�*C �(����� [א������ א. � א� �8 .11 �e .K .+e �8 א� � ß8 # o� �%�J�� g�H � �

�*C ���s� �%�J�� �1 # ��K .+e .)��� qcא �����، f:۱۷۳(

www.dawateislami.net

Page 28: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

27

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

����� �� :� p��C !��� ��� א> < ���)��� ��! B/א��( א*Mא )� m0אm� +*( �� �zH א� �� �:! �/. �' א*� � � )*C) < ���

f/"C ( )J�� � ��� < )����( ��� ��o��h � -§�، א� �8 �E� � # f�:�� )J�7.، א ���K ' )J�� �8 �d$��/H # ����E� m> �f/�

�� m� G$� �� G� / G:cא ?�m� א$" �/�H �����(��  ������  �$�����  �&�  �� ��' �d$p �8 ��א� ) �d$p �/S א� )*+ � '� ��+e �1אQR ���/S )�/�J( � P0א®d

vא < �c-� � �(����� < �L/� $� r�:� '� 2$��� 6�+ �;0�����5� d®א0.$�� ��A . rא/� g��c-א ��*�� )*+ ���  � ��

�;�-� � ��  �� �? �@�� ��� oא<�א � 0�7/� ��� �: > - `�� < oא�Lא p��C �q�A � )Jא +d-+d� אH���� א�א0. ��sא� �f��� '� � ��*�� P/� !=�> !Gd �$�

� k�¡ :cא�$� ± '��k@� �324 r��( 3��� !:�i� �� )q�=””””152152152152

-.��/ �0� 12� -345�� -.��/ �0� 12� -345�� -.��/ �0� 12� -345�� -.��/ �0� 12� -345��““““ ����/B �Ec�@� � . � ل مد� ����5� ل��WXلح� �6�+ 3��� )Ö# 92 � -אB 0�:H �( < f�EL/א��( f/�Y� ،fh�> /A�z� � )d0 G6G( �� )' א� ���3 �" '� �*C �%�cא �( ��*�� �8 )' �$*C ���� �f��� 3��� �* ،��0��K ��l/� ��� > �R( �8 )' א� ��/B �Ec�@�

�1�� ��- � ��sא�www.dawateislami.net א ���2 Â�c �(Download) �*M7 ،� �%\]� ./� '((Read) � �%\]� ./� '(

C �/7 <2 �(Print Out) '( � �%\]� ./�. ����� ��� �$� ��<�o ��� -א)&�' � !��� ��� א ��sא� �f���

�ء� -§�، �ن ش� ��� �5�����6�+ v، א �+�6 �5���� '( �� ��*�� ����B � )J�R X� �

www.dawateislami.net

Page 29: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

28

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

-$��- � .0� . vא �5�����6�+ ��* �� r$L �u� � )�� ���d0 G6G( �8 ��א�

�1��/B �@� ¶�B�� �� Qم� . � �لن# ج� ن � م� �ال� �� ب� �ہ ��� ن �#�� �� �� ��� �����  ع�� �������  �  �! �"

'� ��� ! א ��/q� - ��l/� �� *X א-*�� F0���כ gh .�$� )J�0 א-*�� � d À�d®א0 ���� �

F��< � a%ر� + b�� c�� � "$� �*C �=s� ��o�> ��� -א)&�' ���( � I�� ��sא� X*

! �� �/S ./G( ���J # �R G[ � )*��d �/= ' ��1C )�/J7 ��8 �� ��* ' ��0G� '( $1��� �%�J�� ' �( ��* ./��. !B�l 0$L�p�: 8�� א

��* .$�� ' ��A '( �*M7 p�: � $�� ��G���m אk:c�0כ . *�� m0 ��8 f��E� ��1 א�C ��� ��:&L$( /7 א $�80אp-0 ��:�&� �� #

��* r-/q� . ��� /7 ��* -$�� ��ps G� �� ���� X* � )J��K��* -$�*0 fG[ # �i ��/H < F/א3 f0א . ��:�B �� .- �_

$( < -$��K �0א� �B�;א � )*��d # o�:א� g'�� �%�J�7 ��� �*�]��* -$�*0 -$�� .��* )�L�H � ��d �� # )���H .���A� ��:��

� א-Qא*�( )*��d ( � ���� �� ��k *� �� �' א��� P/ ��8��$א *��K F0���כ ��� �� G� �����B /1�� ��sא� ^%� ��J��� .

�� 0�S �:�0 '( ��1C )*+� )*+���* -$�,- ./� ��/H . �*א f��� � ��/H # f��� � Õ�:���( �/�1 א G� �8 ��� 0�( 0�(

��* -$�,- �*�, ��J( �� �EB� /* ��1C /7 א$��K . )Jא )J��K X* < ��0- ./� ���* � ��/H # Õ�:�� ��� ��M �� ��� א

��- � /;�> # Õ�:�+*( א�� ��J7 �' א�:�Õ # �� -א0. . א

www.dawateislami.net

Page 30: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

29

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

º ،���(��+e ./� /4��� �8 ��� ���א� ،/� . ��8�L0 < �E א[�6 �1- �%c$( r$ � �d$p �%�J�� $E( . �� < �H� 3א/H ،F/�

،��0- ./� ^(�� ��8 )�dWXل� ل مد� ����5� ��لح� �6�+ ��/( � o�>�� �$��� ��7 ��� . .MJp�:-� �&%$ # א�א �/P -א0- )�%� - ���

�$� �zH ¹/l # )*��d `*א � )�� ��� ��/( � /�� # )�B�L �LC .0��7 < ��0- �Û� '( !1�&���� �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� �������  �  �! �" �� G� .0��7 .0��7 �

� )/�� ��� ��K (��0- �1�%� '( . �/G( �%�Jא�*�( o�>�� �$�

�1- � �s=א � �$��� .WXل� ل مد� ��כ �F0 > +�6�����5� ��لح� )�B�L �$� ��H < F/m/א3 ،)�L�H � Î0 �� -MJ ��� ��� ��/( �

��- �%�( / �7 � )��� .���.

����� ���� �� ��� � �� �! " #��$ ��% �� ��� �� �� ���� ���� ��� � �!

-/1�� ��sא� �T� �T� ! 'J%� < ����B � ���� # /"C � ���(< ������ � ���� !=�> f��E� � P/� ���( 3א�C . �c��0 0א$��

���� r6( �:H �:>0 *$א �?�@A� f�k '*�i�JH�� � �#��  �� �� ���  ��� �� ��  ع �������  �  �! �" ��*C ��i ��� ����/B :” ��� א� ��� �kq� ��� ���� �%�J�� )J�

��� �kq� ��� .� # �����kq� ��� ��� )J ��� א*� < ��� ��-$�* +d“ .) ³ ،��(�A:cא à� i�1 � ،55 |�$> ،175 f-/�( '�:�Ecא ��Ûcא0א א� )א

à³�í�îH�/�ï����ð ñ���-����ò.ó�º�ô

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

www.dawateislami.net

Page 31: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

30

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

” ���� ����“ � ������ ��� �� �$� #� 9 ��א �� � �� '� ��� ��$� ¶�E� QR !d-� �! א ���:�.

������� �� �ر�� � �#��  �� �� � ��  �����  ع�� �������  �  �! �" : )1( ���E�0 'R +d ��� ���:� p�:)�*M7 ( /�� � ���:� /�Y(70 �*C !�B8�� א )�E�0 á

)F-�/�c3 א�@zc�265 2 ³ ):�0�4א |��:��� ��� +dK p�:*' *6א3233 ()2( 0<$�*C /(א/( � )� � .) ³ 9����| �406 2א$>³ 3805 '��;0 ?.-��B6 �

213 ()3( ./� )J�� )JאK ��kL ���:� �J�(-QR. ) �B F�k�chא Ni�

� .��*$cא ¶qcא$k� °�i�c F�k�c3 א�kq4( )38א��( '� �*C �* ��� # ���:� 6d �18א�א' �\d �� �%*، X�[- ��8 6d 'Je '، À$�( �> א�

k�d® �%* �: .)³ '��;0 ?.-��B22 �186( )5( -K- -/�� +*( א� o��-0 �*C �1 ���:� �*א '� ��� �/S �Ý� �8 ��� � � �%* <

)6( m- 'R X* �/= ��� )J� o��-0 -­� mR )\]� ��PQ 0 א*-/ �' �*C. ) ³ '��;0 ?.-��B7 �299( )7(��:�� �8 ./� �� )*+

)��p !J� X* < ��c�8 )�1א �*C oQR )�� '� �%* ��QR ��� ��seG' א³ (. �� ./�]:c�� ?.-��B5 �330 ()8( < ،� h 9��0-/; )*+ �

'*��d X* X* �� �c�8 Ç�7 X* X* '� �%* ��� � PQmR /J�R-$��- ���ß� á ) ³ '��;0 ?.-��B pא �z��6 �214( )9($�*0 .��\dא ��� �

Gא < ��/d .�Q� j/�l- F- ����� א4/ ��$. � -א�0 �� �/ �C �*C -$�� /4��� '( -/J*� א� ��� ' =/� -א0 )� < È��� '

�nJ7 ��A� �8 �q= < � ��� ./� )J�� ،� �\]�

www.dawateislami.net

Page 32: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

31

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

���B�� # )�J �J�R # PQR N�/H ���:� ��� �� � .-/�7�*C.

cא G¡k� � gh � �Û� ������ �� �/S �/S '��k@� � '��$:2 �A> �E�/H �0�J( 3���16 )312 �q�= ( 6�120 � )�q=

�א3” ���3C < ������ “�*M7 < ��/� !=�> 9¡�$* . ���(/� � )���� ���H�� # )�B�L �$� � ��sא� f��� �E�0º )�/�J( X* �

�*C '( / m� m� ��/� )���� +d ��� o��0 .

6� 7� 89� : ��� ;�<�=

>� (?6� 7� 89� @� A�

6� 7� 89� B/ �-C �� ��� D

� EFG/ C �H

6� 7� DI� J 9� K����� (?� L -M �N

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

www.dawateislami.net

Page 33: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

32

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

��de% /f�<�Fرg 6�3e �%� �Ih � /% /� i�j k3د�� � hl1 =6 2+ ���� �ر�� ��D�<�

﴿1﴾ � f%� � �pj ���� الح�يب العاىل القدر للهم صل وسلم وبارك ع� سيدنا محمد ال�ىب اال� ا

ل+ و صحب+ و سلم العظيم الجاہ و ع� ا

fא/E: /* �zH � � '� �*C ����/B )d06() 'E: < ��:" �f0א )��- (*/�� X* �\d ��� �\d ��� .$�(�7 �8 N�/H �- G0 G� )-

'��$� 0��/� �L- � f�� -$�*M7 ��� ي# 0 � يW� ل��Zي ع� ع� �Y ص� ��f0 ��$- > م� ل# س� W و� وQلp � �א"! # /kL�� '( �L- �* )�1��&���' א$� 0��/� '� -$��K ��� ي# 0 �Zي ع� �Y ص�

� يW� ل� ع� �א"! �/. C ��*0*(א� �8 م� ل# س� W و� وQل # /kL ��� )�* �%�J�7، )1( ﴿2﴾ %��je ��3q �r�p

ل+ وسلم للهم صل ع� سيد نا و موالنا محمد و ع� ا ا

� א� G$�� �f/�> ر� �\���� �Y ي ع� ع�Z� �Wא�0 ن$�� '� �*C ����± 8�� 0-א$� ����  �  �! �"�� � �#��  �� �� ���  ��� ��  ع�� ��� ����/B ): � � �z mH�* �*M7 N�/H �- G0G�

��8 �J�( '� �* !T�- < ���/J7 ��8 �J�- �� �* !T�( )*+ ����/J7، א$��- ��� ��E� ©��d � )2(.א�

ملخصا151ص افضل الصلوات علی سید السادات، الصالۃ السادسۃ والخمسون،…1 65الصالۃ الحادیۃ عرشۃ، ص افضل الصلوات علی سید السادات،…2

www.dawateislami.net

Page 34: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

33

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

﴿3﴾ t� تj* � ��eu%��� ر%

ص� الل+ ع� محمد

� ��* *C -$�*M7 N�/H �- G0 G�-0� /�� � אpא� א� �� 0<:� )*C א$��- ��c�8.)1(

﴿4﴾w' xy Iر������ � 6a%�:

للهم صل ع� سيدنا محمد عدد ما ىف علم الل+ صالة د ا ئمة بدوام ملك الل+ ا

$:>mא f/�> . حم�ة� =�-� � � ��ع�ل�يW� ر� �( )d06G( 8�� �! �( � *( ی�ل��9د�- G0G� � �*M7 N�/H�- G0G� âc ^e ��� �*M7 -/�� X* �8 N�/H

�*C -$�� !=�> 32(. �4א(

﴿5﴾ � /aر9 }I tEJ� ��� ي# 0 � يW� ل� �Zي ع� ع� �Y ص� م� ل# س� W و� وQل

للهم صل ع� محمد کما تحب و تر: ل+ ا

X*X* )J��K �C �z mH '� �0�m�0 א� G�G> ��� ي# 0 � يW� ل��Zي ع� ع� �Y ص� ��8 م� ل# س� W و� وQل< �%�J�7 /kא� �¶� �$ 0��، א�J نZ� �Wي ع� ع� �Y ����\� ر� =��J�- # �- �� � �

m(�q m=' rر� �/א �\���� �Y ي ع� ع�Z� �9�8 من ��% mEm��zH -0א- �k�/� �*א '� �� + �*C /��'� ��#ي ��� �/��0 �$��' *( א*� *��� - 0 � يW� ل��Zي ع� ع� �Y ص� ( م� ل# س� و� W وQل

،277الباب الثانی، ص القول البدیع،…1 149ص انیۃ والخمسون،الصالۃ الث افضل الصلوات علی سید السادات،…2

www.dawateislami.net

Page 35: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

34

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

����/B : -$�*M7 )�1א '� �*C -$�*M7 7�כ ��- G0 G� �� ��� )*+ �*�*C.)1(

�tI>ت﴾ 6﴿ t� �� ��

لل<م صل ن ع� محمد ا ب عندک ي وا وم القيامة زل+ المقعد المقر

#ي ��� �B�H א�` 0 � يW� ل��Zي ع� ع� �Y ص� � م� ل# س� W و� وQل ) �*C `aE� ���/B : �zH � � .$��- � �� 7�כ M7*� א� � �H �%�J�� gh��� -א-0� �*

�*C.)2(

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

�� h #hز%� |�673 ﴾1﴿ ~ � ��

جزی الل+ عنا محمدا ما هو اهل+

F�k� �)(א � G$�� �f/�> ر� �\� ��� �Y ي ع� ع�Z� �9�0 �م� ن��/� '� �*C ��-א �0 ��8 '��$� #ي ��� 0 � يW� ل� �Zي ع� ع� �Y ص� �� م� ل# س� W و� وQل��/B ) :��M7 N*� -א0. /H �-0� �* /�� �h

* ��H/B� )J��K 06א* X)�1� )*C א$�Ûc ��� �. )3(

125ص الباب االول، القول البدیع،…1 ۳۱، حدیث ۳۲۹، ص ۲الرتغیب والرتهیب، ج …2 17305:،حدیث10/254الخ،…مجمع الزوائد،ڪتاب االدعیۃ،باب فی ڪیفیۃ الصالۃ …3

www.dawateislami.net

Page 36: ˘ˇ - Dawat-e-Islami€¦ · < qB A ،rs .[- tא P 7 g 7 8 ( F$ ˚K 3א 5F$ uH .˛א/ˇ א َﻤـّ َـُﻣ ﺪ ﻲ ٰـﻠَﻋ ـٰ ﺎﻌَﺗ ﻲ ﷲا ُ ﻲ ـَّﻠـﺻَ

35

�� � ��� ��� �� �� ���� �� �� �������� �� ���� �� ����

﴿2﴾ ��-� ��e� � hر �%f��)< f = �ذ%��

'q�= �C/�cא�1 א/l187 �*C �1- ��� !� ���� *X 0-א'� 0$L ��H �¨ א� '� -$�*M7 ��� � �zH 0אf # _� ��/א *� �

�/Jd �*M7 ��� �* fא */ 0א® ?Jc ��0- ./� !=�> �8 . �* ����*C:

بع آل ال موت الس + اال الل+ الحليم الحلريم، سبحن الل+ رب الس

ورب العرش العظيم۔

” ،�*� ¶1h � f��k� �1�� g8�� ��א `�/� - `��> gא$" ��E�� � �*C 7�כ vא �*C 0�d�0-/7 � `�a� �À/� < )�:�C )��.“

)o )��B � ،1163 ،1164��� ���� ³ א-�

ص" الل$ تعاىل ع" محمد !صلوا ع" الح�يب

www.dawateislami.net