25
IMAIOS - e-Anatomy v5 www.imaios.com e-Anatomy Руководство пользователя www.imaios.com

  e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 1 |25

e-Anatomy Руководство

пользователя

www.imaios.com

Page 2:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 2|25

Содержание

e-Anatomy

Описание 3Подписка Premium 4Модули 5Быстрый доступ к анатомическим изображениям 12

Модули

Интерфейс 13Навигация по сайту 14 Прокрутка изображений 14 Панель перекрестных ссылок 15 Полоса прокрутки изображений 15 Галерея 16Выноски 17 Описание структуры 18Функции строки меню 19 Режим «Квиз» 20 Анатомические структуры 22 Серии 22 Контрастность 23 Язык 23 Поисковая система 23 Клавиши быстрого доступа 24

Общие условия использования

Условия доступа и использования сайта 25

Page 3:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 3|25

Описание

«e-Anatomy» ‒ интерактивный атлас анатомии человека, ознакомиться с которым можно на сайте IMAIOS. Атлас предназначен для врачей, рентгенологов, студентов и специалистов в области медицинской визуализации.

В приложении представлены результаты медицинских обследований (КТ, МРТ, ПЭТ, рентгенография и ангиография) с названиями анатомических структур, а также графические изображения.

Атлас включает более 670 000 названий анатомических структур. Он переведен на 12 языков и привлекает более 350 000 посетителей в месяц из 150 стран.

«e-Anatomy» неоднократно получал награды Французского общества радиологов, а также многих Европейских и Северо-Американских обществ радиологов.

Page 4:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 4|25

ПодпискаPremium HoНекоторые модули атласа «e-Anatomy» доступны в бесплатном режиме, а для просмотра других требуется премиум-подписка. Она позволяет получить доступ к большему количеству функций.

Ниже приведены значки, с помощью которых можно различить модули:

Бесплатно Премиум

Чтобы получить доступ к материалам сайта, вам нужно войти в систему. Для этого вы должны сначала создать учетную запись* и зарегистрироваться. Даже если вы не являетесь зарегистрированным пользователем, вы можете протестировать приложение, но часть информации будет скрыта.

* В случае институциональной подписки с авторизацией по IP-адресу, пользователям не обязательно регистрироваться и создавать учетную запись для работы с атласом «e-Anatomy» на сайте. Тем не менее, если пользователь, учреждение которого приобрело подписку с авторизацией по IP-адресу, использует устройство iOS (iPhone, iPad, iPod touch) или Android (телефон и планшет), он должен создать учетную запись.

Атлас «e-Anatomy» также доступен пользователям планшетов и смартфонов. Вы можете скачать приложение в Appstore или GooglePlay.

Page 5:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 5|25

Модули

e-Anatomy состоит из модулей, и каждый соответствует определенным результатам медицинского обследования или комплексу анатомических структур. Цвет маркеров, используемых в иконках, указывает на тип модуля:

Модули рассортированы и расположены в зависимости от представленной в них части тела, как например: «Голова и шея», «Грудная клетка, живот и таз», «Конечности», «Позвоночник и спинной мозг».

Головной мозгMTP

ГоловаKT

Головной мозгMPT

Артерии головного мозгаMPT

Раздел «Голова и шея» включает следующие модули

Зеленый: КТГолубой: МРТКрасный: ИллюстрацииФиолетовый: Ангиография и рентгенография Розовый: ЛапароскопияЖелтый: ПЭТ-КТОранжевый: Фотография

Премиум Премиум

Бесплатно Премиум

Page 6:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 6|25

Черепные нервыИллюстрации

Автономная нервная системаИллюстрации

ЧерепИллюстрации

ГлазИллюстрации

Пирамида височной костиKT

Голова и шеяKT

Лицо и шеяMPT

ЛицоKT

Артерии головного мозгаАнгиография

Головной мозгИллюстрации

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Бесплатно

Page 7:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 7|25

Лимфатические узлы (ганглии)KT

Шея Грудная клетка Живот ТазПЭТ/КТ

Visible HumanProjectмужской труп

Анатомия лёгкихИллюстрации

СредостениеИллюстрации

Грудная стенка и молочная железаИллюстрации

Грудная клеткаKT

СердцеИллюстрации

коронарографияKT

Коронарография Ангиография

Раздел «Грудная клетка, живот и таз» включает следующие модули

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум

Премиум Премиум

Бесплатно

Page 8:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 8|25

Пищеварительная системаИллюстрации

Живот и таз KT

Брюшная и тазовая полостиKT

Женский тазMPT

Женский тазЛапароскопия

Мужской тазMPT

Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Бесплатно

МРХПГ MPT

Премиум

Page 9:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 9|25

Верхняя конечностьИллюстрации

Плечевое сплетениеMPT

Верхняя конечностьРентгенограммы

Верхняя конечностьMPT

Плечевой суставКТ-артрография

Плечевой суставMPT

Локтевой суставКТ артрограмма

Локтевой суставMPT

КистьMPT

ЗапястьеMPT

Раздел «Конечности» включает следующие модули

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Page 10:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 10|25

Нижняя конечностьРентгенограммы

Нижняя конечностьИллюстрации

Тазобедренный суставMPT

Нижняя конечностьMPT

КоленоКТ артрограмма

Коленный суставMPT

Голень: артерии и кости3D

Голеностопный суставMPT

Плоскости и движения

Премиум

Премиум Премиум

Премиум Премиум

Премиум

Бесплатно

Бесплатно

Бесплатно

Page 11:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 11|25

Раздел «Позвоночник и спинной мозг» включает следующие модули

Поясничный отдел позвоночникаMPT

Шейный отдел позвоночникаMPT

Поясничный отдел позвоночникаKT

ПозвоночникИллюстрации

ПозвоночникРентгенограммы

Спинной мозгИллюстрации

Премиум Премиум

Премиум Премиум

ПремиумБесплатно

Page 12:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 12|25

Быстрый доступ

Кнопка «Быстрый доступ» находится на главной странице сайта и всех страницах атласа «e-Аnatomy».

Она указывает на разные области тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список модулей, соответствующих зоне поиска.

к анатомическим изображениям

Page 13:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 13|25

Описание модуля

Каждая страница включает:

Модуль и его компоненты.

Источники изображений, ссылки, а также список анатомических структур, представленных в

модуле.

Быстрый доступ

Панель инструментов

ВыноскиОриентация

Интерфейс

Галерея изображений

Панель перекрестных ссылок

Полоса прокрутки изображений

Page 14:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 14|25

Чтобы прокрутить серию изображений, пользователь должен переместить курсор вверх или вниз, придерживая левую кнопку мыши. Он также может использовать колёсико прокрутки мыши или клавиши вверх и вниз на клавиатуре. Стрелки вправо и влево на панели служат для смены серии.

Чтобы получить максимальный результат, убедитесь, что вы находитесь на странице нужного модуля. Кроме этого, курсор мыши не должен выходить за рамки изображения (см. ниже).

Полезные советы: При прокрутке с помощью колёсика мыши, полноэкранный режим не позволяет перейти в конец страницы и потерять изображение в случае неверного движения.

Обратная прокрутка: вы можете изменить направление прокрутки изображений. Для этого достаточно удерживать клавишу «r» нажатой и прокручивать изображения с помощью колёсика мыши. Результат действия можно увидеть на полосе прокрутки изображений.

Навигация по сайту

Прокрутка изображений

Page 15:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 15|25

Панель перекрестных ссылок позволяет определить свое местонахождение благодаря различным ракурсам просмотра. Голубая линия указывает на положение текущего изображения.

В зависимости от модуля, вы можете щелкнуть мышью по изображению, находящемуся на панели перекрестных ссылок. Например, если нажать на сагиттальный вид, просматриваемое изображение выходит на первый план в серии сагиттальных срезов.

Панель перекрестных ссылок

При подведении курсора мышки к миниатюрному изображению, всплывает подсказка с названием данной зоны. Если пользователь нажимает на изображение, оно открывается на большом экране вместе с названиями анатомических структур. Чтобы прокрутить изображения, переместите курсор, удерживая нажатой левую кнопку мышки.

С правой стороны меню вы найдете информацию об общем количестве изображений и номере того, на которое наведен курсор. Чтобы перейти от одного изображения к другому, вы должны нажать на стрелку или же непосредственно ввести номер изображения.

Полоса прокрутки изображений

Общее количество изображений и номер

выбранного изображенияИнформационное окно

Page 16:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 16|25

12

3

1: Стрелка «назад», позволяющая вернуться к текущему изображению2: Список серий, представленных в модуле3: Мозаика всех изображений серии

С левой стороны меню находится галерея, где представлены все изображения модуля в виде мозаики (галереи). Пользователь может выбрать серию в левом меню. С правой стороны окна отображаются все изображения из выбранной серии.

Галерея

Галерея

Page 17:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 17|25

Нажимая на точку выноски, пользователь может скрыть определенные названия анатомических структур. Тем же образом, нажимая на изолированную точку, он может добавить выноску. Режим просмотра структуры зависит от выбранных фильтров (см. раздел «Анатомические структуры»).

Каждая выноска − это ссылка. Когда пользователь нажимает на ссылку, открывается окно со следующими элементами: - Серии изображений, на которых показана структура, в рамках модуля.- Серии из других модулей, где показана эта структура.- Определение термина (в настоящее время существует только на английском языке).- Расположение этой структуры в анатомической терминологии.- Перевод этого анатомического термина на разные языки.

Для того чтобы вернуться на главную страницу модуля, пользователь может нажать на серию изображений, или на одну из ссылок в списке анатомических терминов, или на крестик в верхней правой части окна.

Выноски

Page 18:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 18|25

Описание структуры

В этом модуле: серии изображений, на которых показана структура

Другие модули: серии из других модулей, где показана эта структура

Описание анатомической структуры

Расположение анатомических терминов: позволяет подняться на несколько уровней в древовидной структуре анатомических терминов

Переводы: термин на разных языках

1: Использовать фильтр2: Рассмотреть отдельно структуру3: Скрыть структуру

1 2 3

Page 19:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 19|25

Позволяет вернуться в нормальный режим прокрутки изображений. Эта кнопка называется также «Кино» или «Скроллинг». Нажав на нее, вы отключите функцию «Перемещение» и «Масштаб».

A HQ

Позволяет перемещать изображение и соответствующие выноски. Для этого передвиньте курсор, удерживая левую кнопку мыши нажатой.A HQ

Позволяет увеличить и уменьшить масштаб изображения.A HQ

Эти три функции связаны друг с другом. При двойном щелчке на любую область изображения увеличивается масштаб и включается режим «Переместить». При повторном двойном щелчке изображение возвращается к своему исходному размеру и включается функция «Скроллинг».

A HQA HQ

A HQ

Отразить изображение по горизонтали.A HQ

A HQ

A HQ

A HQ

Отразить изображение по вертикали.

Повернуть изображение вправо или влево на 90°.

Возврат в исходное положение.

A HQРазличные режимы отображения названий анатомических структур: обычный режим, со скрытыми названиями, режим «квиз».

Функции строки меню

Page 20:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 20|25

Сохранить изображение в формате jpeg.A HQ

Загрузка серий изображений в высоком качестве (по умолчанию).A HQ

Позволяет ограничить область просмотра. Таким образом, названия анатомических структур отображаются исключительно в этой прямоугольной зоне. Чтобы переместить ее или изменить размер, используйте мышь. Удерживая левую кнопку мыши нажатой, вы можете также включить эту функцию.

A HQ

Позволяет отобразить боковую панель с описанием терминов, справа от изображений.

Позволяет отобразить все изображения модуля в виде мозаики (галереи). Пользователь может выбрать серию в левом меню. В правой части экрана находятся изображения из выделенной серии.

A HQ

Просмотр модуля в полноэкранном режиме.

A HQ

A HQ

Page 21:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 21|25

Режим «Квиз»

Чтобы включить режим «Квиз», нажмите на иконку или же выберите режим «Квиз» из выпадающего списка анатомических структур.

Названия анатомических структур будут заменены номерами. Чтобы узнать название, достаточно навести указатель мыши на номер выноски.

Чтобы отключить режим «Квиз» или сбросить ответы, нажмите два раза на

A HQ

A HQ

Показать название анатомической структуры

Включить режим «Квиз» с номерами вместо текста

Скрыть все элементы

A ?

A ?

A ?

Page 22:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 22|25

Выноски с названиями отображаются в зависимости от выбранной анатомической структуры.

С помощью этого меню пользователь может включить режим «квиз», а также изменить размер текста выноски, показать или скрыть ориентацию.

Эта функция позволяет получить доступ непосредственно к серии изображений, представленных в модуле.

В нижней правой части иконки указана ориентация среза.

Анатомические структуры

Серии

Page 23:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 23|25

Поисковая система позволяет найти анатомическую структуру (представленную в модуле) и отобразить ее непосредственно на изображении, отдельно от остальных элементов.

Когда вы начинаете вводить термин в строке поиска, высвечивается список возможных вариантов. Достаточно выбрать один из предлагаемых терминов.

Для сброса результатов поиска вы должны нажать на крестик в правом верхнем углу поисковой строки.

Существует также расширенный поиск непосредственно на сайте. Он показывает, в зависимости от искомого слова, модули, анатомические структуры, случаи из врачебной практики и т.д.

В некоторых модулях можно изменить контрастность.

Контрастность

Пользователь может выбрать язык, на котором будут отображаться названия анатомических структур, независимо от языка сайта.

Язык

Поисковая система

Page 24:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 24|25

Клавиши быстрого доступа

F = «Полноэкранный» режим

M = режим «Область просмотра»

Q = режим «Квиз»

H = режим «Выноски»

S = Сохранить

R = режим «Обратная прокрутка» (удерживать клавишу)

Z = режим «Масштаб»

Стрелка вверх = предыдущее изображение

Стрелка вниз = следующее изображение

Стрелка вправо = следующая серия

Стрелка влево = предыдущая серия

Page 25:   e-AnatomyАнатомия лёгких ... тела человека. Когда пользователь нажимает на кнопку, высвечивается список

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 25|25

Общие условия использования Условия пользования и политика конфиденциальностиhttps://www.imaios.com/ru/Kompaniya/Usloviya-pol-zovaniya-i-politika-konfidencial-nosti

УСЛОВИЯ ДОСТУПА К САЙТУ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯhttps://www.imaios.com/ru/Kompaniya/Usloviya-pol-zovaniya-i-politika-konfidencial-nosti/USLO-VIYA-DOSTUPA-K-SAJTU-I-EGO-ISPOL-ZOVANIYA

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЫ ДАННЫХhttps://www.imaios.com/ru/Kompaniya/Usloviya-pol-zovaniya-i-politika-konfidencial-nosti/POLITI-KA-KONFIDENCIAL-NOSTI-I-ZASCHITY-DANNYH