天主教耕莘醫院永和分院hkag.org/Conference/9ltc_announcement.pdf施长春杭州师范大学医学院执行院长，教授许虹杭州师范大学护理学院副院长，教授

会议通知

第九届世界华人地区长期照护会议

9TH

World Congress on Long Term Care in

Chinese Communities

“政策• 服务与规范”

2012 年 11 月 8 至 10 日

主办单位

世界华人地区长期照护联会、杭州师范大学

协办单位

台湾耕莘医院浙江万科南都房地产有限公司浙江医院

Ninth World Congress on Long Term Care in Chinese Communities


|

- 1 -

目录

会议介绍

办理单位

支持单位与筹备委员会

会议信息

展览会

住宿建议

会议地点介绍



|

- 2 -

会议介绍

世界华人地区长期照护联会自 2002 年开始，每年于不同地区举办世界华人

地区长期照护会议，以促进长期照护服务在华人地区的发展。会议曾于香港

(2002、2011)、台北(2004、2009)、上海(2005、2010)、澳门(2006)、北京(2007)、

新加坡(2008)举行。每届会议约有 500多名来自世界各地的学者、政策者及医疗、

护理、康复等长期照护服务的专家参与，在长期照护领域有较大的影响。

世界华人地区长期照护联会联同杭州师范大学将于 2012年 11月 8至 10日，

在浙江省杭州市举办「第九届世界华人地区长期照护会议」，此次会议的主题

为『政策、服务与规范』，会议形式有专题演讲、论文报告、工作坊、海报报告、

展览、参观等，会议内容有服务政策、长期照护国内外发展经验、服务规范建设、

健康管理与研究前沿等，为与会者提供交流的平台，共同讨论长期照护相关的重

要议题，为长期照护事业发展做出贡献，以提升生存质量。

诚邀您参与 2012 年 11 月 8 日至 10日在杭州举办第九届世界华人地区长期

照护会议！



|

- 3 -

主办单位

世界华人地区长期照护联会

杭州师范大学

协办单位

台湾耕莘医院

浙江万科南都房地产有限公司

浙江医院

支持单位

中国老年学学会

浙江省老年学学会

浙江省社会福利协会

浙江省老年服务业协会

浙江省社会组织促进会

上海市老年学学会

浙江省老年学学会老年护理专业委员会

境外支持单位

台湾长期照护专业协会

台湾老年学暨老年医学学会

香港老年学会

澳门镜湖护理学院

新加坡曹氏基金会



|

- 4 -

筹委会委员

一、世界华人地区长期照护联会委员

梁万福会长香港老年学会

邓世雄院长台湾耕莘医院

桂世勋教授上海华东师范大学

孙鹏镖先生上海市老年学学会

朱明霞教授澳门镜湖护理学院

二、本地会议筹委会

大会名誉主席

徐鸿道浙江省第九届政协副主席，浙江省老年学学会会长

大会主席

郭清杭州师范大学副校长、医学院院长，博士生导师、教授

筹委会委员

黄永正浙江省老年学学会常务副会长，原浙江省民政厅副厅长

马光武浙江省老年服务业协会会长，原浙江省民政厅副厅长

黄元龙浙江省社会福利协会会长，浙江省社会福利与慈善促进处处长

王先益浙江省老年学学会秘书长，浙江省老龄科研中心副主任

罗光华浙江省民间组织管理局副局长，浙江省社会组织促进会副会长兼

秘书长

严静浙江医院院长，主任医师、博士生导师

金肖青浙江医院副院长，主任医师

施长春杭州师范大学医学院执行院长，教授

许虹杭州师范大学护理学院副院长，教授

丁洸浙江万科南都房地产有限公司总经理



|

- 5 -

会议信息

会议时间

2012年 11 月 8日至 10日（周四~周六）

会议地点

良渚君澜度假酒店（杭州市余杭区良渚文化村内）

http://www.naradalz.com/cn/index.aspx

浙江医院（杭州市灵隐路 12号）

http://www.zjhospital.com.cn/

http://www.naradalz.com/cn/index.aspx



|

- 6 -

会议议程

第一天 11 月 8 日

日期时间内容演讲者

11

月

8

日

上

午

8:00~8:30 报到

8:30~9:00 开幕式

专题：政策与发展

9:00～10:00 中国老龄事业发展十二五规划

肖才伟中国老龄办主任

浙江省社会养老服务体系建设苏长聪浙江民政厅厅长

10:00~10:20 茶歇

10:20~12:20

应对人口老龄化，中国老年人健康管理推进郭清

杭州师范大学副校长日本特定健康体检和特定保健指导对搞好老年

人长期照护的意义多田罗浩三

日本专家

良渚文化村提供养老居所及服务的探索刘肖万科杭州公司总经理

韩国长期照护发展及老年护理经济学研究 Kim, Jinhyun

김진현

韩国专家

12:20~13:30 中餐

下

午

主题Ⅰ：服务发展

13:30~15:50

中国长期照护政府责任与策略何文炯

浙江大学社会科学研究

院副院长

上海老年护理院建设与发展章淑萍

上海市民政局社会福利

处处长,博士

培育社会组织与推进养老服务罗光华

浙江省民间组织管理局

副局长

台湾居家及社区式照护服务之发展周丽华

台湾耕莘医院长期照护

部主任

香港居家及社区式照护服务之发展香港专家

居家养老杭州实践和国际示范唐世明

杭州师范大学国际合作

与交流处博士/教授

15:50~16:00 问题与讨论

16:00~16:20 茶歇

16:20~18:00 养老服务补贴制度构建与发展

董红亚浙江外国语学院人文学

院政史系主任，社科部

副主任

澳门长者关爱护理实践推进朱明霞澳门镜湖护理学院教授



|

- 7 -


日本照料保险制度中“社区密切型服务”的实

际赵林

日本专家

澳门初期老年失智症患者的小区筛选曾文

澳门镜湖护理学院副教

授

老年人长期照护护理服务需求分析姜丽萍

温州医学院护理学院

院长

18:00~18:10 问题与讨论

晚

上 18:30~20:30 欢迎晚宴

第二天 11 月 9 日


11

月

9

日

上

午

专题：政策与发展

8:30~10:00

浙江省机构与居家养老服务实践推黄元龙

浙江省民政厅社会福利

和慈善事业促进处处长

台湾医院在长期照护政策的发展与契机邓世雄

台湾耕莘医院院长

香港安养机构评估制度建设与发展梁万福香港老年学会会长

10:00~10:20 茶歇

10:20~11:50

衰老生物学研究现状与展望刘俊平

杭州师范大学衰老研究

所所长,教授

老年病的临床特征及诊治原则严静

浙江医院院长

长期照护费用保障机制研究王先益

浙江省民政研究中心负责人

主题Ⅱ：规范与评估

11:50~12:20 机构养老护理服务规范建设

陈雪萍杭州师范大学护理学院

小区护理教研室主任/副

教授

12:20~13:30 中餐



|

- 8 -


下

午

主会场分会场

主题Ⅱ：规范与评估论文交流

13:30~15:30

台湾照护机构评鉴制度的十

五年发展

林丽婵台湾阳明大学臨床护理研究所所长/教授

(1)A study of

people's attitudes

towards dementia.(人

们对认知症态度的研

究)[ Kenji Kuroda

（黑田研二）日本專家

(2) Diagnostication of life bankruptcy in

old age.（老年期生活

崩溃的原因）[Chiharu

Nishigaki（西垣千

春）日本專家

城市社区居家养老服务工作

体系评估实施宁波專家

澳大利亚养老机构评估体系

及失智老人照护管理

金莉护理硕士

澳大利亚养老机

构

15:30~15:40 问题与讨论

15:40~16:00 茶歇

主题Ⅲ：研究前沿论文交流

16:00~17:20

欧盟国家辅助照护的比较研

究及其对中国社区照护的意

义

Jacob

Gindin interRAI 国际发

展委员会主任

(英文演讲)

论文交流

interRAI评估体系与养老服

务的政府规范

田兰宁民政部社会福利

中心信息部主任

质量监督和费用控制，准备

好了吗？

裴晓梅清华大学老年学

研究中心教授

评估信息的使用与政策的制

定

罗昊清华大学老年学

研究中心博士后

研究员

17:20~17:30 问题与讨论

17:30~18:00 闭幕式



|

- 9 -

第三天 11 月 10 日：工作坊、机构参访


11

月

10

日

上

午

8:30~12:30

机构参观、工作坊

工作坊 1：

失智老人照护(浙江医院内) 浙江医院主办

台湾耕莘医院、

香港老年学会协办工作坊 2：

养老机构评估(浙江医院内)

参观 1：

小河湖墅地段社区卫生服务中心

浙江关怀医院

大会安排

参观 2：

湖墅街道阳光大管家

杭州市社会福利中心

大会安排

12:30~13:00 中餐

下

午撤离



|

- 10 -

大会语言

普通话/ 英语

会议报名

大会注册费：

10 月 8 日前报名者优惠人民币 980元，10月 8 日后报名者人民币 1100

元。

含会议期间餐点、11/8 欢迎晚宴、工作坊或机构参访费用。

报名方式：

请填好报名表格，发到以下邮箱：[email protected]，并请于 3

天内完成汇款缴费，并将汇款单连同报名表回传至大会邮箱。

汇款单附注栏处请注明「第九届世界华人地区长期照护会议报名费、参

加人姓名、联络电话」。

主办单位确认款项入账后，将以 email 通知报名与缴费已成功，即完成

报名程序。

mailto:[email protected]



|

- 11 -

会议报名表

姓名职称/

职务工作单位联系地址联系电话 E-mail 参加征文

11 月 10 日

工作坊、机构参访

(择一参加)

□是□否

□工作坊(1)

□工作坊(2)

□机构参访(1)

□机构参访(2)

□是 □否

□工作坊(1)

□工作坊(2)

□机构参访(1)

□机构参访(2)

□是 □否

□工作坊(1)

□工作坊(2)

□机构参访(1)

□机构参访(2)

□是 □否

□工作坊(1)

□工作坊(2)

□机构参访(1)

□机构参访(2)

※如本表不敷使用，请自行增加。

缴费方式

户名：杭州万科酒店管理有限公司第八分公司

开户行：建行余杭支行良渚分理处

账号：33001617489053002737

请务必于汇款单附注栏处注明「第九届世界华人地区长期照护会议报

名费、参加人姓名、联络电话」



|

- 12 -

展览会

大会诚邀各有兴趣机构或公司于会议期间展览其最新长者服务或产品，让

同行及其他公众人士有更多的认识。大会将收取展览摊位的费用，欲了解更多

详情，请与大会秘书处联络。

联系人：徐赫电话：0571－87363387 13957133001

联系人

缴费注册及酒店入住等会务

联系人：徐赫

电话：0571－87363387 13957133001

论文征集

联系人：陈雪萍

电话：0571-28865559 13777418817 传真：0571-28865559

邮箱：[email protected]

缴费及财务

联系人：张莉芬

电话：13656715610 邮箱：[email protected]



|

- 13 -

住宿建议

入住良渚君澜度假酒店。

地址：杭州市余杭区良渚文化村内

电话：0571-89008880 传真：0571-89008899

网址：http://www.aigretteresort.com/

11 月 7-9 日会议期间参会人员享标准间优惠:人民币 480元/间/天

参加工作坊的代表建议 11 月 9日可入住市区浙江医院附近酒店

1. 杭州金溪山庄

地址：杭州市杨公堤 39号

电话：0571-87992288-6901

网址：http://www.jinxihotel.com

2. 杭州昆龙度假村（原洪桥度假村）

地址：杭州市西湖区龙井路 3 号

电话：0571-87987788

网址：http://hzkl.net

http://www.jinxihotel.com/http://hzkl.net/



|

- 14 -

会议地点介绍

良渚君澜度假酒店

自然、人文、静谧、亲子——这就是良渚君澜度假酒店提倡的度假生活。酒

店是由浙江万科南都房地产有限公司投资，浙江世贸君澜酒店管理有限公司管理

的一家新古典主义风格兼具东南亚风韵的五星级国际度假酒店。座落于拥有

12,000 亩独特风光的国际标准性文化旅游城镇——杭州“良渚文化村”，紧邻著

名的良渚文化国家考古遗址公园，并独有距杭州市区中心最近的丘陵绿地和水网

平原相结合的生态环境。

酒店占地约 274.8亩，总建筑面积 7.3 万平方米，并拥有 4 万多平方米的水

面及 2 万平方米的道路与广场。整体设计古朴典雅，气势宏伟，临湖而建的庭院

式建筑主体分为连绵而成的十个区，环绕在丘陵绿地和湿地湖泊之中，营造出人

文与自然生态景观融合的氛围，为来自世界各地的尊客提供高质量的休闲度假享

受。

312 套独特风格的超大客房，可同时容纳 1,000人就餐的多个中西式餐厅，960

㎡的大型多功能厅和其它十余个大小会议室，以及设备先进的室内外游泳池、网

球场、壁球馆、健身房、棋牌房、足疗房、派对屋、亲子公园、亲子乐园、亲子

保龄球、亲子餐厅、亲子垂钓区等丰富的娱乐健身设施，这一切组成了高质量的

商务、休闲、度假胜地——良渚君澜。



|

- 15 -

浙江医院

浙江医院隶属于浙江省卫生厅。位于美丽的西子湖畔，毗邻杭州植物园及花

圃，环境优美，绿树成荫。始建于 1954 年，初期以干部医疗保健及涉外医疗为

主，1979 年全面对外开放，目前是一所集医疗、教学、科研、预防和保健为一体

的省级三级甲等综合性医院；同时也是杭州市西部急救中心，省内首家涉外医疗

定点医院、省市首批医保定点医院，浙江省老年病防治培训基地、省全科医学临

床培训基地、浙江大学及省内高等医学院校的教学医院，美国纽约上州医科大学

合作医院、德国心脏中心合作医院，国家药物临床试验机构、卫生部《心律失常

诊疗技术》培训基地、卫生部医院管理研究所临床医学工程技术研究基地、卫生

部骨质疏松症诊疗技术协作基地，全球救援支持网络北京环宇国际救援中心(SOS)

的网络单位，全国文明单位，省级绿色医院，明码标价示范医院，杭州市平安示

范医院。

医院开放床位 800张，开设有 35 个临床专科，18个病区(包括 ICU、CCU)，

8 个临床诊疗中心，11 个医技科室。医院现有在职职工 1000 余人，卫技人员占

全院职工总数的 80％以上。

于 2004年 5月 18日成建制接收了杭州市第九人民医院并更名为浙江医院分

院，2011 年在省政府的支持下将浙江医院分院名称正式定为浙江省老年医疗中

心，已于 2011 年 6月 9 日动工新建，整个周期约 3 年半。未来的分院，将在三

墩地区建设成为一所拥有 800 张床位，以老年病综合防治为宗旨的高水平现代化

临床及研究型的综合性医院，致力于老年人健康促进和老年病亚专科诊治，成为

我省首家老年病医院，为老年病人提供最完善的一站式综合诊疗、康复服务，为

本省基层医疗单位的老年医学学科建设提供技术指导和支持，推动本省乃至全国

的老年病临床和基础研究更好更快发展。

Documents

天 主 教 耕 莘 醫 院 永 和 分 院hkag.org/Conference/9ltc_announcement.pdf施长春 杭州师范大学医学院执行院长，教授 许 虹 杭州师范大学护理学院副院长，教授

天主教耕莘醫院永和分院hkag.org/Conference/9ltc_announcement.pdf施长春杭州师范大学医学院执行院长，教授许虹杭州师范大学护理学院副院长，教授