№3 (15)

«ИНТЕРСВЕТ» - 2010на стр.2-4

Светотехнический кроссвордна стр.8

«Дорога» - 2010на стр.5

Реализованныепроектына стр.6-7

1

Дорогие сотрудники холдинга, друзья! На пороге – Новый год. В ожидании все мы

готовимся к очередному жизненному эта-пу, к еще одному шагу навстречу намечен-ным целям. Это время, когда каждый день наполнен ощущением праздника – самого яркого, доброго, многообещающего.

Пусть наступающий год сохранит и приумножит все хорошее, что принес год уходящий, пусть оправдает ваши самые смелые надежды, подарит удачу и согрева-ет ваши дома теплом любви и благополу-чия.

Я уверена, что намеченные планы и меч-ты обязательно осуществятся. Главное – с уверенностью и радостью встречать на-ступающий год, понимая что коллектив нашего Холдинга – единая дружная команда, которая делает одно общее дело.

Я поздравляю вас с Новым Годом и Рож-деством, желаю вам новогоднего настроения и исполнения заветных жела-ний!

Сергей Владимирович Койнов

Исполнительный директор

ООО «БЛ ТРЕЙД»

Виталий Валентинович Буянов

Генеральный директор

ОАО «ВНИСИ»

Валерий Иванович Аркатов

Исполнительный директор

ООО «Светотехсервис-АТ»

Екатерина Георгиевна Боос

Исполнительный директор

ООО «СветоПроект»Александр Геннадьевич Обухов

Исполнительный директор

OOO «ОПОРА ИНЖИНИРИНГ»

Андрей Викторович Обухов

Исполнительный директор

ООО «МОЛНИЯ-ЭМ»

Евгений Георгиевич Мандрико

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-Сочи»

Юрий Анатольевич Подалинский

Исполнительный директор

ООО «ЛЗСИ»

Юрий Васильевич Репин

Исполнительный директор

ОАО «КЭТЗ»

Алексей Анатольевич Росляков

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-Санкт-

Петербург»

Михаил Иванович Киптик

Исполнительный директор

ООО «Светосервис»Олег Юрьевич Осипов

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-НО»

Дмитрий Анатольевич Хроленко

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-Северный

Кавказ»

Юрий Александрович Богданов

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-

Подмосковье»

Андрей Юрьевич Штовхань

Исполнительный директор

ООО «Светосервис-Кубань»

Генеральный директор ООО Управляющая компания «БЛ ГРУПП»Елена Юрьевна Матвеева

Реководитель Департаментатопливно-энергетического хозяйства г. Москвы

Евгений Викторович Скляров

ГЛАВНОЕ

Уважаемые сотрудники холдинга BL -GROUP!С огромным удовольствием поздравляю

вас с наступающими праздниками – Новым годом и Рождеством.

От всей души хочу поблагодарить вас и весь холдинг Boos Lighting Group за каждо-дневный самоотверженный труд, за высо-кий профессионализм в работе и стремле-ние к отличным результатам, за творче-скую инициативу и новые, инновационные идеи, за искреннюю поддержку деятельно-сти департамента.

Пусть наступающий Новый Год подарит всем радость и здоровье, бодрость и опти-мизм, исполнение желаний и новые значимые цели! Пусть станет он светлым и плодот-ворным для всей светотехнической отрас-ли страны!

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

НАШИ ЛЮДИ

2

НАШИ ВЫСТАВКИ

Лучшие в светодизайне

С 9 по 12 ноября в рамках международной выставки «Интерсвет – 2010» в Москве прошел конкурс «Российский светодизайн – 2010».

Организаторы конкурса: фирма Ost-West-

Partner GmbH (организатор международной выставки «Интерсвет – 2010»), ВНИСИ, Свето-техническое общество и Союз Дизайнеров Рос-сии.

По решению жюри, в состав которого вош-ли А.Г. Шахпарунянц - и.о. генерального дирек-тора ООО «ВНИСИ», И.Г. Цветкова - Главный спе-циалист ГУП «ГлавОПУ» Москомархитектуры, а также Президент Ассоциации профессиональ-ного светового дизайна (PLDA) Георгиус Паис-сидис, два наших проекта удостоились высо-ких наград.

В категории «Лучший проект архитектур-ного освещения» ООО «БЛ ТРЕЙД» был отме-чен почетным дипломом за освещение двор-ца царя Алексея Михайловича в Коломенском (авторы проекта – С.В. Сокольцов, П.В. Пше-ничников, В.В. Воршева).

А проект «Освещение специализированно-го волейбольно-спортивного комплекса «Ян-тарный» в г. Калининграде» был выбран лучшим дизайн-проектом спортивного освещения.

НАШИ НОВОСТИ

Форум «Городское хозяйство -

пути развития»С 19 по 22 октября 2010 года под патрона-

том Правительства Москвы прошел Форум «Го-родское хозяйство - пути развития». Департа-мент капитального ремонта жилищного фон-да города Москвы пригласил ООО «БЛ ТРЕЙД» принять участие в выставке на своем стенде.

Форум открыл и.о. руководителя Депар-

тамента жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы А.В. Цыбин. После приветственного слова участникам фо-рума Андрей Владимирович обошел выстав-ку и посетил стенды участников, в том числе и наш стенд «Энергосберегающие системы вну-тридомового освещения».

Как рассказал заместитель директора по продвижению ООО «БЛ ТРЕЙД» М.А. Макарен-ко, на выставке были представлены светильни-ки GALAD для ЖКХ, в частности ДБО 64. «Наблю-далось большое количество участников из раз-ных городов России. К нашей продукции проя-вили интерес ярославские и тверские предста-вители в связи с планами по внедрению свето-диодного оборудования. А также возникли во-просы по применению светодиодных панелей домовых знаков в рекламном бизнесе. Сейчас для рекламщиков прорабатывается конструк-тив и формируется предложение. Выставка в очередной раз подтвердила, что с нами хотят сотрудничать, хотят заказывать оборудование, словом, мы интересны».

С 9 по 12 ноября состоялась между-народная специализированная выстав-ка для профессионалов в светотехниче-ской отрасли «Интерсвет – 2010». Выстав-ка уже в 16 раз проходит в Москве благо-даря сотрудничеству организаторов ком-паний Ost-West-Partner GmbH (Германия), ООО «ОВК-РУС» и «Экспоцентр» (Россия) при поддержке Всероссийского научно-исследовательского светотехнического института им. Вавилова (ВНИСИ) и Свето-технической торговой ассоциации (СТА).

В этом году в выставке участвовало 430 экспонентов из 25 стран и почти 27 тысяч посетителей-специалистов. «Российский ры-нок освещения обещает в ближайшие годы уникальные перспективы и прекрасные дело-вые возможности», – заявили, подводя итоги,

организаторы выставки «Интерсвет - 2010».На пресс-конференции, приуроченной к

открытию «Интерсвет - 2010», представите-лям делового мира России и стран СНГ было официально объявлено о предстоящей ко-операции с Messe Frankfurt. Соглашение о сотрудничестве было подписано в апреле 2010. «Выставка «Интерсвет - 2010» подыска-ла себе в данной области лучшего партнера в лице Light+Building», – заявил в приветствен-ном слове Бернд Фихтнер, глава компании

Ost-West-Partner GmbH на открытии. Дирек-тор ГУП МОССВЕТ А.Ю. Федорищев поздравил участников выставки с праздником – в этом году проведение «Интерсвет - 2010» совпало с празднованием 280-летнего юбилея наруж-ного освещения столицы. И.о. генерального директора ВНИСИ А.Г. Шахпарунянц и другие официальные лица поприветствовали участ-ников и пожелали удачи на ведущей выстав-ке в области декоративного и технического освещения в России и странах СНГ.

На «Интерсвет - 2010» продукция GALAD и OPORA ENGINEERING была представлена на стенде вместе с предложениями по проекти-

рованию от Группы компаний «Светосервис» в составе холдинга Boos Lighting Group. Основ-ной интерес для посетителей стенда, безу-словно, представляли новые светодиодные модели, которые демонстрировались наряду с традиционными, хорошо зарекомендовав-шими себя моделями светильников и опор. Изюминкой стенда в этом году стал показ 3D фильма о наружном освещении Москвы, сня-

того специально к «Интерсвету». К просмотру приглашались все желающие. Также посети-телям был предложен новый каталог GALAD 2011-2012, только вышедший из печати. Сле-дует отметить, что кривые силы света в новом каталоге были заново перепроверены на но-

вом гониофотометре ВНИСИ.Холдинг Boos Lighting Group принял актив-

ное участие в деловой программе: в ходе вы-ставки состоялась международная конферен-ция «Городское освещение и энергоэффек-тивность», посвящённая 280-летию наружно-го освещения Москвы, круглый стол Свето-

технической торговой ассоциации и подведе-ние итогов конкурса «Российский светодизайн - 2010», проведенного ВНИСИ совместно с ор-

ганизаторами выставки «Интерсвет» компани-ей Ost-West-Partner GmbH при поддержке СТА.

Подводя итоги «Интерсвет - 2010», вспо-миная мероприятия, огромное количество нужных контактов и людей, можно сказать, что выставка прошла плодотворно, инте-ресно и ярко. Российская светотехниче-ская отрасль успешно преодолела пробле-мы и трудности, связанные с экономиче-ским кризисом, наблюдавшиеся ещё в 2009 году. Увеличение числа посетителей и вели-колепная деловая атмосфера, характерные для выставки «Интерсвет-2010», свидетель-ствуют о том, что прогнозы международных экспонентов относительно перспектив ве-дения бизнеса в России в ближайшие годы полностью оправдаются, а в некоторых аспектах даже превзойдут ожидания.

Международная выставка INTERLIGHT MOSCOW-2010

Артем Ямаев

Татьяна Лега

Ян Голубев

Е.Ю. Матвеева, А.Ю. Федорищев, М.И. Балабанов

и Дмитрий Ходырев

С.В. Койнов

и руководители Министерства транспорта РФ

и Федерального дорожного агенства «Автодор»

Владимир Воршев, Михаил Мосяков и

Алексей Жевлаков С.В. Койнов, Гюнтер Кройтц и Елена Седова

Николай Митрофанов

и Сергей Торбеев

И.Я.Каинсон и Елена Осиюк

3

Во второй день выставки «Интерсвет» под стеклянным куполом конгресс-центра состо-ялась международная светотехническая кон-ференция, организованная при поддержке правительства Москвы, ГУП МОССВЕТ, Все-российского научно-исследовательского проектно-конструкторского светотехниче-ского института имени С.И. Вавилова, Свето-технической тороговой ассоциации, Группы Компаний «Светосервис» и холдинга «Боос Лайтинг Групп».

В своем приветственном слове директор МОССВЕТа А.Ю. Федорищев отметил, что усо-вершенствование источников света и стреми-тельное развитие информационных техноло-гий ставит перед осветителями новые зада-чи, например, пересмотр старых норм осве-щения. Александр Юрьевич выразил надежду затронуть эти вопросы по ходу конференции, а также пожелал доброго здоровья и успехов участникам.

Пожеланиями удачи и надеждой на даль-

нейшее сотрудничество в рамках «Интерсве-та» продолжил конференцию исполнитель-ный директор компании Ost-West Partner GmbN Бернд Фихнер, учредитель выставки.

Председатель конференции – и.о. гене-рального директора ООО «ВНИСИ» А.Г. Шах-парунянц выступила с докладом «Контроль фотометрических характеристик освещения и энергосбережения». В своей презентации Анна Геннадьевна поздравила всех с празд-ником 280-летия наружного освещения Мо-сквы и напомнила собравшимся историче-ские факты. Председатель выделила основ-ные направления повышения энергоэффек-

тивности в соответствии с Программой Пра-вительства от 2009 года – это грамотные стан-дарты, анализ светотехнической продукции и так называемые пилотные версии осветитель-ных установок. Как показала недавняя поездка в Париж, в этом стремлении ВНИСИ идет парал-лельно с иностранными институтами.

В прошлом году ВНИСИ приступил к соз-данию единого стандарта на все светотехни-ческие изделия, который будет включать в себя множество критериев оценки соотве-

ствия требованиям. Напомним, что на сегод-няшний день единственным критерием оцен-ки светотехнических изделий являются требо-вания безопасности, что нельзя назвать удо-влетворительным.

Год назад во ВНИСИ введен в эксплуата-цию новый автоматизированный гониофото-метр, на котором выполнен ряд измерений, в том числе и кривых силы света для всей свето-технической продукции производства GALAD. Новые данные сразу же вошли в новый ката-лог 2011-2012 годов. Измерения выводятся сразу в формате IES, что облегчает их дальней-шее использование в программах типа Light-in-Night, Dualux и других.

Мобильная лаборатория, разработанная и внедренная ВНИСИ по заказу ГУП МОССВЕТ, провела измерения освещенности энергоэф-фективных пилотных установок на Боровском шоссе, туннеле на Сущевском валу и в перехо-де на Алтуфьевском шоссе. По результатам ана-лиза была выявлена экономия 24-28 % без по-тери качества освещения и одобрено повсе-местное внедрение таких установок по Москве. Следующий этап – введение датчиков присут-ствия, которые по предварительным расчетам

НАШИ ЛЮДИ

НАШИ КОНФЕРЕНЦИИ

помогут сэкономить до 80 % электроэнергии. А.Ю. Федорищев подтвердил, что все «пило-ты» легли в основную программу по энергоэф-фективности Правительства Москвы на бли-жайшую пятилетку.

Каверзный вопрос от представителя ком-пании PHILIPS об исследовании характери-стик светоотражения покрытия дорог не за-стал врасплох. А.Ю. Федорищев подтвердил, что ГУП МОССВЕТ планирует вскоре заняться этой проблемой совместно с ВНИСИ, остается только найти финансирование.

С хартией городского освещения LUCI вы-ступил исполнительный директор ассоциации Александр Коломбани.

Генеральный секретарь Международной комиссии по освещению, экс-президент МКО Мартина Пол выступила с докладом «Столет-ний путь МКО: итоги и перспективы. Крат-

кий обзор стратегии». Стратегия состоит в том, чтобы накопить базис научных знаний по освещению, ввести стандарты, а затем выве-сти это на международный уровень.

Следом выступил Вутт Ван Боммель с кри-тическим обзором «Качество освещения улиц и энергоэффективность». Бывший президент МКО был по его словам расстроен тем, что развитие в области светодиодного освещения не настолько стремительно, как хотелось бы, да и не удовлетворяет до сих пор обществен-

ным требованиям.После кофе-брейка присутствующие вы-

слушали доклады-предложения от представи-телей производителей энерго-эффективной продукции: Дмитрия Ходырева (торговая мар-ка GALAD), Александра Вебера (представите-ля Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH) и гла-вы представительства фирмы Hella KGa Hueck & Co Павла Владимировича Гладкого о свето-диодном уличном освещении. Президент ас-социации профессиональных светодизайне-ров PLDA Джорджиус Паиссидис в завершени встречи ознакомил слушателей с деятельно-стью ассоциации в развитии дизайна наружно-го освещения.

В этом году системе наружного осве-щения Москвы исполняется 280 лет. Имен-но столько лет назад на улицах российской столицы зажглись первые масляные фона-ри. Сейчас, по прошествии 280 лет, облик столицы преобразился. Современная систе-ма наружного освещения города насчиты-вает более 381 000 световых приборов, 269

000 осветительных установок, более 16 000 км распределительных сетей, 344 км высоко-вольтных кабельных сетей, 583 объекта архи-тектурного и ландшафтного освещения.

В связи с юбилейной датой в Москве под патронажем Комплекса городского хозяйства и Департамента топливно-энергетического хозяйства г. Москвы прошли торжественные мероприятия. Ключевым событием деловой программы празднования стала междуна-родная светотехническая конференция «Го-родское освещение и энергоэффективность», в которой приняли участие представители холдинга Boos Lighting Group.

Второй частью празднования стало про-

ведение торжественного заседания, посвя-щенного 280-летию наружного освещения Москвы. Открылось заседание просмотром 3D фильма о наружном освещении столицы. После чего состоялось торжественное на-граждение заслуженных деятелей отрасли.

Почетные грамоты и благодарности от руководителя Департамента топливно-энергетического хозяйства Москвы Евгения Викторовича Склярова были вручены со-трудникам Группы компаний «Светосервис» и ООО Управляющей компании «БЛ ГРУПП».

Принимая из рук Евгения Викторовича Склярова «Благодарность за личный вклад в развитие отрасли», заместитель генерально-го директора по связям с общественностью ООО «Светосервис» Ирина Яковлевна Каин-сон заметила: «Свет не нуждается в рекла-ме, свет говорит за себя сам. Когда идешь по улице и тебе комфортно – это самая лучшая оценка твоей работы».

НАШ ЮБИЛЕЙ

ЮБИЛЕЙнаружного освещения

Конференция «Городское освещение и энергоэффективность»

Валерий Куличкин

Наталья Москвитина

Николай Митрофанов

и Ольга Михеева

Галина Шиян и Дмитрий Ходырев

Ирина Яколевна Каинсон

«Вот, теперь красота!»

Анатолий Соколов

Сергей Торбеев и гости стенда

Е.Ю. Матвеева, М.И. Балабанов и Дмитрий Ходырев

место клиента и попытаться разобраться, как быть в такой ситуации.

Директор ГУП МОССВЕТ А.Ю. Федорищев посоветовал потенциальному клиенту не эко-номить на первичном обследовании, особен-но если дело касается масштабных проектов. Александр Юрьевич поделился своим опытом в предотвращении подобных проблем – это пилотные установки и мобильная лаборато-рия по замеру освещенности. Последняя была разработана совместно с ВНИСИ и активно ис-пользуется по всему городу. Его поддержала Анна Геннадьевна Шахпарунянц, добавив не-обходимость в разработке единого стандар-та, согласно которому можно было бы оцени-вать светотехнические приборы. ВНИСИ пла-нирует в первом квартале будущего года вы-пустить стандарт, над созданием которого ин-ститут работает уже больше года, в данный момент вносятся последние правки в текст.

В продолжение темы сертификации ис-полнительный директор Управляющей ком-

4

НАШИ ЗАСЕДАНИЯНАШИ НОВОСТИ

Круглый стол Светотехнической Торговой АссоциацииВ рамках деловой программы выставки

«Интерсвет - 2010» состоялся круглый стол, организованный Светотехнической Торговой Ассоциацией «Достоверность данных об осве-тительных приборах, источниках света и уста-новках, которые мы предлагаем нашим клиен-там».

Открыл заседание президент СТА С.Н. Ко-ломийцев. Сергей Николаевич напомнил, что в прошлый раз речь шла о том, чем закончи-лись для всех кризисный 2008 и посткризис-ный 2009 годы. Теперь вопрос был поставлен следующим образом: Кризис кончился... Что дальше? Что мы ждем от рынка 2011 года? Что мы несем нашему клиенту?

Президент упомянул, что довольно часто сегодня клиент сталкивается с расхождением качества освещения в проекте и тем, что полу-чается в реальности. Недовольство результа-том растет и не понятно, как быть в этой ситу-ации, куда обращаться. С.Н. Коломийцев пред-ложил каждому из присутствующих встать на

С 26 по 28 октября 2010 года в Москве в «Экспоцентре» прошла «Российская неделя электроники» — комплекс специализирован-ных мероприятий, в том числе и ChipEXPO — ведущая российская выставка, включающая в себя 8 конгрессно-выставочных мероприятий, представляющих весь спектр отрасли — от компонентов и модулей радиоэлектронной ап-паратуры до производства, поставки, продви-жения и сбыта изделий электроники. ООО «БЛ ТРЕЙД» в числе прочих участников представи-ло свои инновации вагонного освещения.

Особенным интересом пользовался но-вый светодиодный вагонный светильник СВВ07-20х1-001 У2, светодиодный модуль СЛВ01-40х1(1х1), светодиодная панель (люм-лист). Посетители выставки не оставили без внимания и плакат «Новая концепция осве-

щения вагонов с применением фибооптики и люмлиста».

На семинаре «Современные системы освещения в метрополитене», организован-ном Международной Ассоциацией «МЕТРО» и CHIPExpo, ООО «БЛ ТРЕЙД» со своими партне-рами провели презентацию «GALAD и OPORA Engineering — стратегические партнеры Ме-трополитена». Темы партнеров ООО «Крас-ноярские машиностроительные компонен-ты» и ООО «Новые энергетические техноло-гии» были согласованы с нашими: «Дизайнер-ские решения освещения подвижного состава с применением люмлиста» и «Применение со-временных материалов в освещении и оформ-лении интерьера вагонов».

Также в день открытия в зоне презента-ций павильона «Форум» сотрудники ООО «БЛ ТРЕЙД» провели презентацию по светодиод-ным системам освещения.

По итогам выставки ООО «БЛ ТРЕЙД» был вручен диплом участника.

8-я Международная выставка ChipEXPO

пании ООО «БЛ ГРУПП» Сергей Владимиро-вич Койнов ответил на вопрос прямо: «Мы от-вечаем за свой продукт!». Не секрет, что вся продукция, представленная в новом каталоге GALAD 2011-2012, заново прошла обязатель-ные измерения ВНИСИ. ООО «БЛ ТРЕЙД» при-нимает активное участие в заложении нор-

мативной базы, популяризировании иннова-ций, общается с проектировщиками. Резю-мируя, посоветовать клиенту можно только одно: тщательнее выбирать поставщиков и не экономить на качестве.

Завершая заседание, президент Свето-технической Торговой Ассоциации зару-чившись поддержкой всех производителей, подытожил: для реализации проектов каче-ственного освещения помимо ответствен-ных проектировщиков и производителей не-обходима поддержка государства, как в лега-лизации специального стандарта, так и в по-пуляризации знаний – в интернете и печат-ных изданиях.

НАШИ ВЫСТАВКИ

25 ноября в Москве прошла первая в Рос-сии выставка-ярмарка энергосервисных кон-трактов, которую организовало ОАО «МосЭ-нергосбыт». В выставке приняли участие Мо-сЭнергосбыт, 15 крупнейших производителей энергоэффективного оборудования, в том числе и ООО «БЛ ТРЕЙД».

Энергосервисный контракт — это фи-нансовая схема внедрения энергосберегаю-щих технологий, позволяющая не отвлекать оборотные средства клиента. Компания-исполнитель инвестирует в энергосбереже-ние на объектах заказчика свои или привле-ченные средства, а возвращает их за счет ча-сти экономии, образовавшейся в результате использования нового энергоэффективного оборудования. Срок и условия возврата вло-женных средств оговариваются сторонами при заключении энергосервисного контрак-та. При этом Мосэнергосбыт предлагает сво-им клиентам специально разработанные ти-повые энергосервисные контракты для ЖКХ и малого бизнеса.

Необходимость модернизации российской экономики на основе энергосбережения была озвучена Президентом РФ Дмитрием Медве-девым в законе №261-ФЗ «О развитии энер-

госбережения и повышении энергоэффектив-ности…» от 23 ноября 2009 года. В докумен-те, в частности, дается ряд методологических указаний всем предприятиям и учреждени-ям страны по внедрению энергосберегающих технологий и развитию энергоэффективности в целях повышения конкурентоспособности. Одним из инструментов достижения этих це-

лей стал описанный в Законе энергосервис-ный договор.

В столичном регионе одним из первых энер-госервисные контракты организациям и пред-приятиям начал предлагать гарантирующий по-ставщик электроэнергии Мосэнергосбыт.

По словам заместителя директора по про-

движению ООО «БЛ ТРЕЙД» М.А. Макаренко, на выставку-ярмарку Мосэнергосбыт пригла-сил своих основных клиентов из числа круп-ных промышленных предприятий и ТСЖ, про-водились круглые тематические столы по во-просам энергосбережения в ЖКХ, на про-изводстве, для малого и среднего бизнеса и бюджетных организаций.

«Наш стенд был посвящен светодиодно-му освещению и новинкам, демонстрировал-ся ДБО 64 с возможностью изменения свето-вого потока, разработанный специально по заказу Мосэнергосбыта. В следующем году мы планируем крупные поставки ДБО 64 под программу Мосэнергосбыта и Департамен-та капремонта жилищного фонда города Мо-сквы». Основным плюсом выставки М.А. Ма-каренко назвал то, что конечный потребитель смог увидеть и непосредственно изучить тех-нические решения в области энергосбереже-ния. «Было очень много предложений о нача-ле сотрудничества со стороны конечных по-требителей светотехнической продукции, но мы как добросовестные партнеры Мосэнер-госбыта, через которого осуществляется по-ставка, вынуждены были отказать».

Выставка-ярмарка энергосервисных контрактов

C 23 по 26 ноября в г. Краснодаре состо-ялась 17-я Международная сельскохозяй-ственная выставка «Юг-Агро», в экспозиции ко-торой традиционно было представлено обо-рудование и технологии для теплиц. Юг Рос-сии стратегически важный регион для разви-тия тепличного бизнеса, в котором за пред-стоящие 3–4 года должно быть построено бо-лее 200 Га теплиц.

Экспозиция GALAD учитывала интере-сы как крупных тепличных комбинатов, так и фермерских хозяйств и состояла из светиль-ников мощностью 400, 600 и 1000 Вт.

Состоялся ряд интересных встреч и пе-реговоров, на которых обсуждались вопро-сы участия ООО «БЛ ТРЕЙД» в поставках све-тильников для крупных проектов строитель-ства теплиц на территории России и Казахста-на. Достигнуты также договоренности о по-ставках тепличных светильников GALAD в ас-социации фермерских хозяйств Краснодар-ского края и Республики Башкортостан.

НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С НОВЫМ ГОДОМ!

Близится Новый Год. Мы задали со-трудникам холдинга БЛ ГРУПП вопрос, что бы они хотели пожелать в наступающем 2011 году своим коллегам, компании, себе и своим близким. И вот как нам отвечали:

М.Л. МаксимоваРуководитель службы по управлению

персоналомСегодня такой красивый солнечный зим-

ний день, хочется пожелать всем солнца, теп-ла, несмотря на зимнюю стужу. Хочется, что-бы в глазах у людей была радость, и мы лучи-лись позитивными эмоциями, обменивались друг с другом ими, жили и общались в удо-вольствие. А для себя – душевной гармонии.

Д.Ю. ЧепелевскийРуководитель службы информацион-

ных технологий ООО Управляющая ком-пания «БЛ ГРУПП»

Желаю всем счастья, веселья, здоровья и хорошей погоды. Коллегам − удачи, процве-тания и всего прочего, а компании − дальней-шего развития.

А.Ю. ШепелевГенеральный директор НП МОСЭСМЖелаю всем в Новом году больше взаимо-

понимания и уважения друг к другу. Работать как одна команда. А себе… трудно пожелать что-то человеку, у которого все есть!

Е.В. ОсиюкГлавный специалист отдела по связям

с общественностью ООО «Светосервис»Гармонии, веры, любви,

тепла и доброты!

П.А. ШашинРуководитель департамента логистики

и развития производства ООО Управляю-щая компания «БЛ ГРУПП»

Желаю в Новом Году развития. Направлен-ного, четкого развития компании.

И.Я. КаинсонЗам. Генерального директора по свя-

зям с общественностью ООО «Светосер-вис»

Желаю счастья, благополучия, успехов. А еще − уважения друг к другу. Чтобы каждый сотрудник чувствовал себя на месте, был успе-шен, чтобы это замечало руководство и чтобы мы все вместе продвигались и делали наше общее дело.

А лично каждому, конечно, здоровья, ра-дости жизни и самодостаточности, это очень важно.

Т.Я. МашковскаяГлавный специалист по научно-

технической работе ООО «СветоПроект»Всем спокойной жизни, радости, здоро-

вья. Чтобы дела у компании шли все лучше и лучше, тогда и всем ее сотрудникам будет хо-рошо. Интересных проектов.

Себе – только здоровья. Все остальное приложится.

Выставка «Юг-Агро»

5

НАШИ ВЫСТАВКИ НАШИ НОВОСТИ

Группа компаний «Светосервис» приня-ла участие в XI Международной специализи-рованной выставке «Дороги. Мосты. Тоннели», прошедшей с 29 сентября по 01 октября 2010 г. в выставочном центре «Михайловский манеж» г. Санкт-Петербурга.

На круглом столе, проходившем в рамках выставки, доклад по теме «Разработка и реа-лизация автоматизированных систем управ-ления освещением» сделал начальник отдела развития АСУ ООО «Светосервис» А.И. Кири-чок, а главный инженер проекта ООО «Свето-Проект» В.В. Хаметова выступила с докладом на тему «Преимущества использования авто-матизированных систем управления в авто-транспортных тоннелях».

«Светосервис» награжден почетным ди-пломом выставки.

XI Международная специализированная

выставка «Дороги. Мо-сты. Тоннели»

IV Международный форум «Строитель-

ство городов. City Build 2010»

Группа компаний «Светосервис» приняла участие в IV Международном форуме «Строи-тельство городов. City Build 2010», прошедшем

в период с 18 по 21 октября 2010 г. во Всерос-сийском выставочном центре. В рамках экспо-зиции Группы компаний были представлены последние работы в области архитектурного, спортивного и функционального освещения.

Большое внимание гостей форума привлек-ла демонстрируемая масштабная модель АСУ-НО в г. Зеленограде. Система управления на-ружным освещением города не только имеет удобный, интуитивно понятный интерфейс, но и

отличается повышенной надёжностью при воз-никновении проблем со связью и электроснаб-жением, а кроме того, программно стыкуется с другими аналогичными системами. Особен-ностью АСУНО Зеленограда является возмож-ность оповещения удалённых абонентов (дис-петчеров, должностных лиц, ответственных за освещение) о системных событиях.

По итогам форума Группе компаний «Свето-сервис» был вручен Сертификат участника.

С 22 по 25 ноября холдинг BOOS LIGHTING GROUP принял участие в международной специализированной выставке-форуме «До-рога», организованной при официальной поддержке Министерства транспорта РФ и Федерального дорожного агентства Мини-стерства транспорта РФ.

С 22 по 25 ноября в Москве прошла международная специализированная выставка-форум «Дорога», организован-ная при официальной поддержке Мини-стерства транспорта РФ и Федерально-го дорожного агентства Министерства транспорта РФ. На торжественной це-ремонии открытия руководитель Феде-рального дорожного агентства Мини-стерства транспорта РФ «Росавтодор» Анатолий Чабунин сердечно попривет-ствовал присутствующих и рассказал аудитории о главных целях и особенно-стях форума «Дорога»: «Событие подоб-ного масштаба в рамках заданной тема-тики проходит в России впервые. Сама тема мероприятия является стратегиче-ски важной для нашего государства! Вы-

ставка представит много интересного, особен-но хочется отметить ее формат — это не толь-ко экспозиционная часть, но и различные семи-нары, затрагивающие актуальные темы отрас-ли. Данный проект станет своеобразной пло-щадкой подведения итогов уходящего года и освещения результатов проделанной работы по задачам, которые поставил перед Мини-

стерством транспорта РФ председатель Пра-вительства РФ Владимир Путин».

Заместитель Министра транспорта РФ Олег Белозеров, председатель Комитета Го-сударственной Думы по строительству и зе-мельным отношениям Мартин Шаккум и ге-неральный директор ОАО «Государственная транспортная лизинговая компания» Виталий Садыков единогласно подчеркнули важность

НАШ ФИЛЬМ

Дело в том, что съемка таким образом ночных объектов ни-когда никем не совершалась и нас с уверенностью можно на-звать в этом смысле первооткрывателями. Результат превзошел всякие ожидания: каждый, кто видел столицу сквозь 3D-очки, ка-залось, вновь влюблялся в ее улицы и набережные, площади и здания. У нас все получилось!

выставки и пожелали участникам успехов.Поучаствовать в этой выставке для хол-

динга было делом принципиальным — учи-тывая актуальность транспортной проблемы, в частности, заинтересованность правитель-ства Москвы в искоренении пробок, можно сказать, что нам открылся хороший шанс за-явить о себе, ведь хорошая дорога невозмож-на без грамотного освещения. Продукцию GALAD и OPORA ENGINEERING можно было уви-деть на стенде вместе с ГК «Светосервис» в со-ставе холдинга Boos Lighting Group. Тем самым посетителям был предложен комплексный под-ход к освещению дорог: услуги проектиро-вания, опоры и светильники.

Большой интерес для посетителей стен-да представила опора с подвижной короной, которую специально для выставки доставили из Тулы, а также действующая система управ-ления освещением. Как и на «Интерсвете», го-

стям предлагалось посмотреть 3D фильм о наружном освещении Москвы за чашечкой кофе или чая. Все посетители отметили сла-женную работу сотрудников на стенде и бла-годарили за полезную информацию и госте-приимность.

В деловой программе от лица Холдинга приняла участие заместитель директора по производству ООО «СветоПроект» Е.А. Вашур-кина. Елена Анатольевна выступила с докла-дом «Автоматические системы управления на-ружным освещением — эффективный инстру-мент энергосбережения» на конференции «Интеллектуальные транспортные системы».

Итог выставки: «Дорога» принесла нам но-вые контакты, интересные знакомства и пре-красные перспективы. За участие в выставке холдинг Boos Lighting Group был награжден памятным дипломом.

НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С НОВЫМ ГОДОМ!

О.В. МихееваСтарший менеджер отдела по связям с

общественностью ООО Управляющая ком-пания «БЛ ГРУПП»

Я желаю всем коллегам в Новом Году твор-ческих успехов, карьерного роста, благополу-чия и крепкого здоровья.

А компании – процветания, достижения но-вых успехов, завоевания на рынке новых реги-онов и областей.

М.К. ИвановНачальник службы эксплуатации АХП

ООО «Светосервис»Желаю удачи, успехов и выиграть тендер

– самое главное. А еще здоровья и благополу-чия себе и всем сотрудникам компании.

Н.В. БыстрянцеваАрхитектор ООО «СветоПроект»Всем сотрудникам компании в Новом Году

желаю солнца, тепла и счастья. А себе − достижения поставленных целей

и сил для этого достижения

А.С. ПрохоровГлавный специалист отдела инженер-

ных систем и телекоммуникаций ООО Управляющая компания «БЛ ГРУПП»

Компании и коллегам в наступающем году желаю душевного процветания.

Е.А. КыльчикНачальник общего отдела ООО «Свето-

сервис»Хочется пожелать нашей компании и со-

трудникам в наступающем году процвета-ния, удачи, везения и всего самого-самого хорошего. Главное, чтобы в семье никогда не болели, все остальное заработаем!

В.А. ЛюбченкоГлавный специалист по защите биз-

неса ООО Управляющая компания «БЛ ГРУПП»

Желаю сотрудникам нашей любимой ком-пании добрых, светлых дней, счастья, здоро-вья и любви. Всем, всем, всем! С наступающим Новым Годом!

А.М. ГоршенинаРуководитель юридической службы

ООО Управляющая компания «БЛ ГРУПП»Здоровья. Здоровья в бизнесе, здоровья

в семье, здоровья везде и всюду.

Ю.В. СотниковаГлавный бухгалтер ООО Управляющая

компания «БЛ ГРУПП»Хочется пожелать всем коллегам в Новом

Году чаще отдыхать, а так же счастья, любви, и чтобы все было хорошо на работе и в жиз-ни. Чтобы для них всегда светило солнышко!

Г.В. Власов ВодительНашим сотрудникам, на-

шей компании, нашему биз-несу в 2011 году желаю все-го того, что они сами себе желают.

А.В. СоколовДиректор по закупкам ООО «БЛ-

ТРЕЙД»В первую очередь − стабильности и по-

стоянного роста, без спадов и подъемов. А коллегам – терпения, надежды, четкого по-нимания будущего, успехов. И самое глав-ное – позитива.

Т.Н. ЛегаМенеджер по развитию региона ООО

«БЛ ТРЕЙД»Желаю интересных проектов, заманчи-

вых перспектив, массу позитива. Активно и эмоционально провести каникулы!

Международная выставка-форум «Дорога» - 2010

Ночные панорамы в «полном» объеме

К празднованию юбилея наружного освещения и выставке «Интерсвет» наш холдинг подготовил всем сюрприз. Мы предприняли попытку снять фильм в технологии 3D, демонстрирующий ночные панорамы Москвы в «полном» объеме.

6

Для проекта установки памятного знака в честь городов, удостоенных звания «Горо-дов воинской славы», в Александровском саду города Москвы был разработан и ре-ализован проект освещения. В освещении нового архитектурного па-мятника были использованы несиловые фланцевые круглоконические опоры про-изводства OPORA ENGINEERING. Специально для этого проекта ООО «Све-тоПроект», в соответствии с требованиями заказчика, разработал декоративные крон-штейны АЛСА, которые впоследствии были произведены нашим заводом. При освещении объекта использовались прожекторы серии «Прометей» марки GALAD.

ОСВЕЩЕНИЕ САДОВ И ПАРКОВ ПРОМЫШЛЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Александровский садг. Москва

Решающим фактором, повлиявшим на вы-бор вида освещения дворца Царя Алексея Михайловича в Коломенском, стала пожаро-безопасность объекта.

В работе над проектом мы столкнулись с двумя проблемами: первая – отсутствие воз-можности установки прожекторного и иного оборудования на стены дворца и в грунт воз-ле фундамента, вторая – большое количество декоративных элементов, несущих эстетиче-скую нагрузку.

Было принято решение по созданию си-стемы заливающего света. Разработанный проект учитывал необходимость решить обе проблемы – установить оборудование на

Дворец Царя Алексея Михайловича в Коломенскомг. Москва

декоративно-функциональные опоры на до-статочном расстоянии от освещаемого объ-екта, а также посредством ОУ добиться необ-ходимой яркости и контраста фасада строе-ния, а также выявить все особенности и объе-мы строения в темное время суток.

На объекте были установлены декоративно-функциональные опоры «Ка-мертон» производства OPORA ENGINEERING с прожекторами ГО04 симметричного све-тораспределения с натриевыми источника-ми света марки GALAD. Именно натрий под-черкивает золотистую структуру и теплоту деревянных фасадов и позолоченных карту-шей.

Волжская набережнаяг. Ярославль

Морской порт Санкт-Петербургг. Санкт-Петербург

На Универсальной грузовой площадке мор-ского контейнерного терминала ОАО «Мор-ской порт Санкт-Петербург» было установ-лено 8 мачт высотой 25 м со стационар-

ной короной, 7 мачт высотой 30 м со стаци-онарной короной и 6 мачт высотой 45 м с мобильно-стационарной короной.В данном проекте была впервые приме-нена функционально-мобильная мачта освещения высотой 45 м. Данная иннова-ция была необходима для удовлетворе-ния требований заказчика, которые вклю-чили в себя жесткофиксируемую площад-ку для обслуживания светотехнического оборудования с дополнительной установ-кой WiFi, GPPS и оборудованием МЧС. Мо-бильная корона опускается до уровня 25 метров.

Завод «Трубодеталь»г. Челябинск

В рамках мероприятия «Установка энергоэф-фективного осветительного оборудования» в цехах №1 и №3 ОАО «Трубодеталь», входящего в холдинг ОМК, были установлены промыш-ленные светильники «Гермес» марки GALAD.По отзыву главного энергетика завода, за время работы установленных светильников не было выявлено каких-либо недостатков.

Решения GALAD для промышленного осве-щения были оценены как одни из самых при-емлемых на рынке по соотношению цены, ка-чества и энергоэффективности.

Аэропорт г. Ханты-Мансийскг. Ханты-Мансийск

В рамках I очереди реконструкции аэропорта в г. Ханты-Мансийске были установлены мачты с мобильной короной МГФ25-М(800) для осве-тительной установки перрона аэропорта. По отзыву организации, осуществлявшей монтаж, поставленное оборудование OPORA ENGINEERING полностью отвечает требова-ниям, предъявляемым к установкам освеще-ния аэродромных комплексов, в том числе по категории электроснабжения и требова-нию дневной маркировки высотных препят-

ствий.Специалистами монтажной организации были отмечены преимущества конструкции мачт данного типа по сравнению с аналогич-ным оборудованием других производителей. В том числе было отмечено удобство монта-жа и выполнения юстировки осветительных приборов за счет круговой конструкции мо-бильной короны.

Сложная система расположения купо-лов с башнями предполагает большое ко-личество световых приборов, большин-ство которых направленно вверх. Направ-ление световых приборов выбрано с уче-том двух факторов: первый – максимально избежать затенения кровли и куполов, по-скольку материал кровли значительно тем-нее стен фасадов, второй – избежать или максимально снизить слепящее действие приборов.

Отметим, что завышенные значения яр-костей фасадов необходимы для того, чтобы проявить мелкие детали декора.

В рамках реконструкции Волжской набе-режной в г. Ярославле монтажным под-разделением «Горсвет», входящим в струк-туру ОАО «Ярославская городская элек-

тросеть», был осуществлен монтаж сило-вых граненых фланцевых опор и крон-штейнов «Гранд» производства OPORA ENGINEERING. В условиях реконструкции парковой зоны и установки оборудования между дере-вьев с густой массивной кроной было не-обходимо предложить заказчику такой тип оборудования, который смог бы гар-монично вписаться в местность и быть максимально функциональным. Для реализации данного проекта был спе-циально разработан и предложен тип кронштейна «Гранд», который полностью

удовлетворил технические требования заказчика. Также для освещения Волжской набереж-ной и «Стрелки» были установлены кон-сольные светильники «Орион» и торшер-ные светильники «Лотос» марки GALAD. Данный проект, как и ряд других, был ре-ализован в рамках программы по бла-гоустройству города, приуроченной к 1000-летию Ярославля, торжественное празднование которого состоялось в сен-тябре 2010 г.

ОСВЕЩЕНИЕ ОТКРЫТЫХ ТЕРРИТОРИЙ

7

ОСВЕЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ ОБЪЕКТОВ

СПОРТИВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

ОСВЕЩЕНИЕ ТЕРРИТОРИЙ МИКРОРАЙОНОВ И ДВОРОВ

Микрорайон «Академический»г. Екатеринбург

Особенностью проекта стала необхо-димость совмещения функциональных и архитектурных составляющих освети-тельных установок. На данном объекте были использованы металлоконструк-ции производства OPORA ENGINEERING и светильники марки GALAD. Впервые в России были применены деко-ративные осветительные опоры «Эксли-брис» и «Фрегат», отличающиеся совре-менным дизайном, которые стали частью архитектурного комплекса микрорайо-на «Южный Берег». Так же в рамках про-екта были установлены светильники «Се-лена» и торшерные опоры со светильни-ками РТУ 10.

Микрорайон «Южный Берег»г. Красноярск

Микрорайон «Академический» является одним из крупнейших объектов жилищ-ной застройки в Российской Федерации. Плановые сроки завершения строитель-ства – 2025 г. Для освещения внутридворовых терри-торий в микрорайоне «Академический» используются несиловые фланцевые граненые опоры производства OPORA ENGINEERING, кронштейны серии «Век-тор», а так же светильники «Альфа» мар-ки GALAD. Для освещения улиц используются сило-вые фланцевые опоры контактной сети, кронштейны «Стандарт» и консольные светильники «Лидер». По полученным отзывам, произведен-ные по современной технологии оцинко-ванные опоры заслужили самых высоких оценок при строительстве планировоч-ного района «Академический». С учетом высоких технических и эстетиче-ских показателей, оцинкованные опоры были применены также на других улицах Екатеринбурга.

Сочи - Альпика-сервисг. Сочи

Опоры производства OPORA ENGINEERING и светильники марки GALAD будут освещать автомобильную трассу от г. Сочи через Крас-ную поляну до поселка Альпика-сервис. Это основная автомобильная трасса, по ко-торой будут двигаться участники и зрители Олимпиады к объектам на Красной поляне.На строительство I очереди трассы были по-ставлены несиловые граненые фланцевые опоры и светильники «Сириус», однорож-ковые и двухрожковые кронштейны серии «Стандарт» и «Стрела».

Мост через р. Волгуг. Волгоград

На мостовом переходе через реку Волгу в г.Волгограде были установлены специаль-но разработанные для мостов листовые конические фланцевые опоры производ-ства OPORA ENGINEERING со светильниками ЖКУ34 «Альфа» марки GALAD. По отзывам заказчика ОАО «ВОЛГОМОСТ», ли-стовые опоры полностью соответствуют тех-

ническим условиям, удобны в монтаже и экс-плуатации. Светильник ЖКУ34 «Альфа» удо-влетворяет требованиям виброустойчивости на мостовых сооружениях, удобен в установ-ке и эксплуатации и рекомендуется к приме-нению на мостовых переходах 1 и 2 категории дорог.Данная продукция была также установлена на левобережную эстакаду в г. Волгограде, эстакаду основного направления, правобе-режную эстакаду, въезд на улицу Качинцев и мост через ерик Верблюд.

Транспортные тоннелиг. Сочи

Для освещения 2 тоннелей в Хосте протяжен-ностью по 560 м были использованы потолоч-ные светильники ЖПУ29 «Атлант», всего 326 приборов. Светильниками этой же серии был оснащен многофункциональный тоннель №6 на обходе г. Сочи, протяженностью 2 518 м. Сочи – город проведения Олимпиады - 2014, и ко всем обслуживающим ее объектам предъ-являются особые требования. Светильники марки GALAD, оснащенные корпусом из не-ржавеющей стали, удобные в эксплуатации и имеющие срок службы до 20 лет, позволяют выполнить освещение олимпийского объек-та с большой степенью надежности и эффек-тивности.

Легкоатлетический манеж ЛФК ЦСКАг. Москва

Для освещения Легкоатлетического манежа ЛФК ЦСКА, согласно специально разрабо-танному проекту, были использованы про-жекторы AREA мощностью 2 000 Вт. Манеж рассчитан на 4 600 зрителей.

Установленная верхняя система освещения дает уровень освещенности 1 500 лк., обеспе-чивающий наилучшие условия для просмо-тра спортивных соревнований.

Для освещения Футбольного манежа ЛФК ЦСКА, как и для легкоатлетического, были ис-пользованы прожекторы AREA мощностью 2000 Вт. Вместимость манежа – 4600 зрите-лей.

Установленная верхняя система освещения дает уровень освещенности 1 600 лк., опти-мальный для наблюдения за соревнования-ми на стадионе.

Волейбольный спортив-ный комплекс «Янтарный»г. Калининград

Для освещения основного зала использо-вались прожекторы AREA мощностью 1 000 Вт. Установленная верхняя боковая система освещения дает уровень освещенности 2 000 лк.

Для освещения тренировочного зала ис-пользовались асимметричные прожекторы «Cromo» мощностью 250 и 400 Вт. Всего в проекте было использовано 248 осве-тительных приборов.

Футбольный манеж ЛФК ЦСКАг. Москва

Редакция: отдел по связям с общественностью ООО Управляющая компания «БЛ ГРУПП» e-mail: shiyan@bl-g.ru, kes@bl-g.ruТелефон для отправки новостей и связи с редакцией: 780-6361, доб. 31-22, Шиян Галина Алексеевна, доб.33-13 Коваленко Екатерина Сергеевна. Тираж 999 экземпляров. Газета распространяется на территории всех подразделений Холдинга Boos Lighting Group и предназначена для всех сотрудников Холдинга.

НОВОГОДНИЙ КРОССВОРД

8

СВЕТОТЕХНИЧЕСКИЙ КРОССВОРД