2
CPS ажиллагаа нь гэр бүлүүдэд дэмжлэг олгодог Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR) DSHS 22-1534 MO (Rev. 5/14) Mongolian • Хүүхдийн Асуудал Хариуцсан Алба таны хүүхдийн аюулгүй байдлын талаар тайлан авсан. • Тус тайланд Вашингтон мужийн хүүхдийн хүчирхийлэл ба хайхрамжгүй хандалтын асуудлыг хүндсэн (RCW 26.44.020). • Тус тайланд таны хүүхдэд яаралтай аюул учирсан байна гэж заагаагүй. • Хүүхдийн Асуудал Хариуцсан Алба таньтай хүүхдийг тань аюулгүй байдалд байлгахаар хамтран ажиллах хүсэлтэй байна. Яагаад би Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариуг хүлээн авч байгаа вэ? FAR-ын тухай илүү мэдээлэл авах сонирхолтой бол доорх QR кодыг хэрэглэх эсвэл FAR-ын веб хуудас руу зочилно уу: www.dshs.wa.gov/ca/about/far.asp Хэрэв хэргийнхээ талаар ямар нэгэн санал гомдол гарвал та FAR хэргийн ажилтантай холбоо барина уу. Хэрэв таны тавьсан асуудлууд шийдэгдээгүй бол та Мужийн Захирагчтай холбогдож болно. Та Үндсэн Харилцааны Алба руу 1-800-723- 4831 утсаар ярьж дуртай цагтаа тусламж авч болно. -эсвэл- Та Гэр Бүл ба Хүүхдийн Ombuds* Алба руу 1-800-571-7321 утсаар ярьж болно. *Энэ агентлаг нь DSHS-аас тусгаарлагдсан агентлаг. Энэ нь Хүүхдийн Асуудал Хариуцсан Албаны асуудлуудыг хариуцдаг. Миний хэргийг хамарсан бол би хэнтэй холбоо барих вэ?

Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR) · Та Гэр Бүл ба Хүүхдийн Ombuds* Алба руу 1-800-571-7321 утсаар ярьж болно. *Энэ

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR) · Та Гэр Бүл ба Хүүхдийн Ombuds* Алба руу 1-800-571-7321 утсаар ярьж болно. *Энэ

CPS ажиллагаа нь гэр бүлүүдэд дэмжлэг олгодог

Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR)

DSHS 22-1534 MO (Rev. 5/14) Mongolian

• ХүүхдийнАсуудалХариуцсанАлбатаныхүүхдийнаюулгүйбайдлынталаартайланавсан.

• ТустайландВашингтонмужийнхүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандалтынасуудлыгхүндсэн(RCW26.44.020).

• Тустайландтаныхүүхдэдяаралтайаюулучирсанбайнагэжзаагаагүй.

• ХүүхдийнАсуудалХариуцсанАлбатаньтайхүүхдийгтаньаюулгүйбайдалдбайлгахаархамтранажиллаххүсэлтэйбайна.

Яагаад би Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариуг хүлээн авч байгаа вэ?

FAR-ын тухай илүү мэдээлэл авах сонирхолтой бол доорх QR кодыг хэрэглэх эсвэл FAR-ын веб хуудас руу зочилно уу:

www.dshs.wa.gov/ca/about/far.asp

ХэрэвхэргийнхээталаарямарнэгэнсаналгомдолгарвалтаFARхэргийнажилтантайхолбообаринауу.

ХэрэвтанытавьсанасуудлуудшийдэгдээгүйболтаМужийнЗахирагчтайхолбогдожболно.

ТаҮндсэнХарилцааныАлбаруу1-800-723-4831утсаарярьждуртайцагтаатусламжавчболно.

-эсвэл-

ТаГэрБүлбаХүүхдийнOmbuds*Албаруу1-800-571-7321утсаарярьжболно.

*ЭнэагентлагньDSHS-аастусгаарлагдсанагентлаг.ЭнэньХүүхдийнАсуудалХариуцсанАлбаныасуудлуудыгхариуцдаг.

Миний хэргийг хамарсан бол би хэнтэй холбоо барих вэ?

Page 2: Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR) · Та Гэр Бүл ба Хүүхдийн Ombuds* Алба руу 1-800-571-7321 утсаар ярьж болно. *Энэ

ХүүхдийнАсуудалХариуцсанАлбатаныгэрбүлийнтухайтайланавахадFAR-ынхэргийнажилтантаньтайхолбогдожтаныхүүхдийнбайдлынтухайярилцдаг.

Хэргийнажилтантаньдхүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйорхихбайдлынэрсдэлийгбагасгахаарэнэхүүүйлчилгээнийхэрэгцээбайгааэсэхийгшийдэхээрхамтарчажиллана.Таныхэргийнажилтантаныгэрбүлдтуслана.

FAR-ынолонхихэргүүд45хоногийндоторшийдэгддэг.ГэвчтабаFARхэргийнажилтанхамтрантаныхэргийгхэрэвэнэньүйлчилгээгүргэлжлүүлэнавахбадэмжлэгийнэерэгажилдэмболжбайгааүеддахин90хоногүлдээхэсэхийгшийднэ.

Танд доорхи сонголтууд байна:

• ТаFAR-дорох -эсвэл-• ТауламжлалтCPSшалгалтыгсонгох

ХэрэвтаөөрийнхөөFARхэргийнажилтантайсанаанийлээгүйтохиолдолдтаFAR-ынбагтайтохиролцожуулзаадөөрнэгэншийдэлийгхайжболно.

Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу яаж ажилладаг вэ?

Таны хэргийн ажилтан гэр бүлд тань бүх хүндрэлийг даван туулахад туслах болно.

Таөөрийнхөөбаөөрийнгэрбүлийнхэрэгцээгмэднэ.Таны FAR ажилтан таньтай доорхи зорилгоор ажиллана:

• Тагэртээяажхүүхдийнхээаюулгүйбайдлыгсахижболохыгтодорхойлно.

• Таныгэрбүлийнсуурьхэрэгцээгтодорхойлох.

• Таныэцэгэххүүхдүүдэдтуслахурчадварыгбүхнасандтодорхойлох.

• Өөрийннэгдэлтэйчангахолбогдоххолбоосыгтогтоох.

• Гэрхарах,ажилэсвэлөөрасуудлаартандболонтаныгэрбүлддарамтүзүүлжбайгаанөхцөлүүдийнтухайярихнэгдэлийнажилчидбагшнарыголох

Бидбүгдээрээтаныитгэлнайдварыгтөрүүлжтаныхүүхдийгаюулгүйбайдлыгхангахболно.

Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу яаж надад тус болдог вэ?

FARньВашингтонМужийнХүүхэдХамгаалахҮйлчилгээнийхүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандсантохиолдлуудадхариуөгөхажиллагаанынэгөөрхэлбэрюм.FAR-ынөмнөCPSньхүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандсантохиолдлуудыгхариуцдагбайсан.

FAR нь гэр бүлүүдтэй доорх зорилгоор хамтран ажилладаг:

• Тэднийгхямралтбайдалдбайхдааэцэгэхньхариуцлагыгхүлээгээгүйтохиолдолддэмжлэгдэмүзүүлнэ.

• Тэднийхамтралнэгдлүүдтэйхолбогдоходтуслалцааүзүүлнэ.

Байцаагчид ба FAR хэргийн ажилчдад хоёулаа:

• Хүүхдүүдийгаюулгүйбайдалдбайлгахааргэрбүлүүдтэйхамтранажиллах.

• Гэрбүлүүдийнхэрэгцээгтодорхойлох.

• Эцэгэхбахамтралнэгдлийгбэхжүүлэхэхүүсвэрболох.

• Стресстайдарамттайбайдлуудыгзөөллөхүйлчилгээбайгууллагыголохбахүүхдийнхэрэгцээгэхлэнурдаатавих.

Мөрдөн шалгалтууд:

• Хүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандсанзэргийгтодорхойлох.

• Хүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандсантохиолдолдхэнхариуцлагахүлээхийгтодорхойлох

• Хүүхдийнхүчирхийлэлбахайхрамжгүйхандсанэсэхийгтодорхойлох.ЭнэньDSHSбичлэгтхадгалагдсанбайдагбаэмзэгнасандхүрэгсэдэсвэлхүүхдүүдтэйирээдүйдажиллахыгхамарчнөлөөүзүүлжболно.

Гэр Бүлийн Үнэлгээний Хариу (FAR) гэж юу вэ?