1

阿根廷 2005

www.consuargensh.com

展望未来Futuro Brillante

2

阿根廷 2005

3

阿根廷 2005

阿根廷领土总面积达 3.76 1.274 平方公里。其中四分之三（约 2.80 0.000 平方公里）位于南美大陆。就面积而言，阿根廷排名世界第八，拉美第二。 2003 年的人口数量约有四千百万，在世界上位列第 31 。大陆面积人口密度为每平方公里 13 人。中国人口密度为每平方公里 135 人。

0

20

40

60

80

100

120

ARGENTINA 阿根廷CHINA 中国MERCOSUR 南方共同市场

阿根廷领土及人口Superficie y Población

4

阿根廷 2005

阿根廷的气候跨度从东北部的亚热带，到中部的温带以及南部和山岭地带的干旱、半干旱及寒带。以上三个气候带各覆盖整个国土面积的三分之一左右。

阿根廷的中部集中了整个国家大部分的农业资源：肥沃的潘 帕 斯 草 原 以 谷物、牛肉 及油料作物闻名 。阿根廷的小麦产量世界排名第 12 位，同时是油籽作物、玉米和肉类的要生产国。阿根廷也出产大 量 的 酿 酒 用 葡 萄、棉花、糖 、烟草、 大米和水果。 她的矿产资源包括石油、天然气、锰、 铅、 锌、 铁 、铜、 锡、金和铀等。

阿根廷的气候及资源Clima y Recursos Naturales

5

阿根廷 2005

中国飞速发展的经济促成了中国和拉丁美洲的投资与商业联系 .

La vinculacion comercial y de inversion entre china y argentina se debe a la economia china que esta en desarrollo rapido.

拉丁美洲出产的 40% 的自然资源都出口到中国 . 40% de los recursos naturales de America Latina

se exportan a China.

6

阿根廷 2005

2004 年 , 中国在拉丁美洲的投资额较去年同期增长49%.

En el ano 2004, las inversiones chinas en America Latina aumentaron un 49% con respecto a 2003.

中国对阿投资主要针对以下产业 : 石油 , 运输 , 核能源 , 核动力 , 旅游业及矿产资源 .

China ha demostrado interes en los siguientes sectores economicos en Argentina: petroleo, transporte, energia nuclear, reactores nucleares,turismo y mineria.

7

阿根廷 2005

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

ARGENTINA

MERCOSUR

SHANGHAI

JIANGSU

ZHEJIANG

CHINA

ANHUI

人均国内生产总值 Comparación de P.B.I. per cápita

8

阿根廷 2005

进口 出口 差额 总额1997 870 1005 135 1876

1998 681 1167 485 1849

1999 502 993 491 1495

2000 786 1153 366 1940

2001 1281 573 -707 1854

2002 1240 185 -1055 1425

2003 2730 450 -2280 3180

2004 3254 852 -2402 4107

来源 :

中国统计

单位 :

百万美元

来源 :

中国统计

单位 :

百万美元

^19.19% ^89.33% ^5.35%

^29.15%

中国阿根廷双边贸易Comercio Bilateral Sino-Argentina

20052005年总额预计将突破年总额预计将突破 5500!5500!

9

阿根廷 2005

2008 年 , 中国与阿根廷的双边贸易将达到 80亿美元 .

En el ano 2008, el comercio bilateral entre China y Argentina llegara a 8 billones de dolares.

10

阿根廷 2005 阿根廷经济Economia Argentina

在近 40 个月来 , 阿根廷经济呈现平稳无障碍的发展态势 . En los ultimos 40 meses, el desarrollo de la economia argentina no ha sufrido ningun

interrupcion.

2005 年阿根廷出口量比去年同期增长 18%. Las exportaciones argentinas creceran en el ano 2005 un 18%.

阿根廷积极寻找来自中国的投资 , 以推动本国出口 . Argentina busca inversiones chinas para que impulsen las exportaciones.

阿根廷对以下国家的出口享受特惠待遇 : 巴西 , 乌拉圭 , 智利 , 巴拉圭和秘鲁 . Las exportaciones argentinas tienen acceso privilegiado a los mercado de Brasil,

Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia y Peru.

阿根廷正在进行一系列的谈判 , 以期待获得进入印度和南非市场的通道 . Argentina esta negociando acuerdos para el acceso de nuestras exportaciones a India y

Sur de Africa.

11

阿根廷 2005 南方共同市场MERCOSUR

Brasil Argentina Uruguay Paraguay Chile* Bolivia*

12

阿根廷 2005 中国阿根廷外交关系Relación Diplomática Sino-Argentina

1972 年 2 月 19 日，中国与阿根廷建交。建交以来，双边关系发展顺利，各领域互利合作日益深化，两国在国际事务中保持着良好合作。

2004 年 6 月和 11 月，基什内尔总统和胡锦涛主席实现互访，双方决定建立和发展中阿战略伙伴关系。

13

阿根廷 2005 中阿战略合作的发展前景Perspectiva de Cooperación

中国的需求Necesidades de China

阿根廷的需求Necesidades de Argentina

－饮食需要 －食品生产国排名第八

－使中国市场和生产的产品发展到新的和不受限制的领域。 －加强拉美国家与亚洲国家的战略合作

－得到原材料的需求 －得到资本货物的需求

－在国际储备方面中国排名第二(>750 mil millones de dólares)

－财政问题

－对能源的需求 －能源、天然气、石油的超产

14

阿根廷 2005

阿根廷宪法规定了国家所有居民享受的个人权利和保证

外国人与阿根廷人同样享有劳动、经商、买卖和拥有资产等权利

本国货币（比索）可以兑换成美元企业各方自由确定、获得和支配企业的利润

目前阿对外国投资实际已无限制

阿根廷投资环境及投资政策Situación y Políticas de Inversión

15

阿根廷 2005

www.consuargensh.com

展望未来Futuro Brillante