Доллар — 56,82

Евро — 61,12Валютёйы аргъБоныхъёд Хурыскаст — 5,44

Хурныгуылд — 18,24Боны дёргъ — 12,44Республикёйы гидрометцентр куыд хъусын кёны, афтёмёй абон, 30 мартъийы, нё уардзён.

Уёлдёфы температурё республикёйы — 12 — 17 градусы хъарм, Дзёуджыхъёуы — 15 — 17градусы хъарм.

КЁСУТ НОМЫРЫ:

Цёйут, ёфсымёртау, радтём нё къухтёАбон кёрёдзимё, Иры лёппутё!..

ЦЁГАТ ИРЫСТОНЫ РЕСПУБЛИКОН АДЁМОН ГАЗЕТ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ НАРОДНАЯ ГАЗЕТА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ

Газет цёуын райдыдта 1923 азы 14 мартъийыИздается с 14 марта 1923 года

2017 азы 30 мартъи — тёргёйтты мёйы 30 бон, цыппёрём

№№ 5533 ((2244333355)) Аргъ 10 сомы

АДЁЙМАГ. ЁРДЗ. ЭКОЛОГИ СПОРТИВОН ФИДИУЁГИрыстоны сумоисттё — Уёрёсейычемпионтё

ДЕПУТАТЫ АРХАЙД

Фембёлд Мёздёджы цёрджытимё

Зёрдёйы рухс у уарзондзинад.

ШАМИЛ

Дзырды фарн

РЦИ-Аланийы Парламенты ёмбырды тыххёй

Республикё Цёгат Ирыстон-Аланийы фёндзём рав-зёрст Парламенты фёндзай ёстём ёмбырд уыдзён2017 азы 30 мартъийы 10 сахатыл Хицауады хёдзарыёмбырдтё аразён залы (Сёрибары фёз, 1).Депутаттё ёмё хуынд адёмы регистраци кён-

дзысты 2017 азы 30 мартъийы 9 сахатёй фёстёмёХицауады хёдзары фойейы.

Телефон: 53-85-68.

Хъуыддагыл бёстон ёрдзургёйё, ёмбырды архай-джытё уынаффё рахастой, цёмёй бёстёйы 18субъектён (уыдоны нымёцы — Цёгат Ирыстон дёр)ахём регионалон программётё бацёттё кёныны ём-гъуыд фёфёстёдёр кёной 2019 азы 1 январы онг.Уый баст у регионты экономикон уавёримё. Ёмбырды фёстё Тускъаты Таймураз куыд фёнысан

кодта, афтёмёй, кёд республикёйён ахём програм-мё бацёттё кёныны ёмгъуыд фёфылдёр кодтой,уёддёр Цёгат Ирыстоны хицаудзинады ёххёстгёнёгорганты 'рдыгёй бёстон цёстдард ис фарстамё.

"Кёй зёгъын ёй хъёуы, гёнён ис, ёмё республи-кёйы райрёзты пълантё ёххёст кёнынён фидёныбахъёуа фылдёр специалисттё ёмё уёлёмхасён ку-сёг тых. Уыцы ёууёл хынцгёйё, араздзыстём ёмтугадёмы республикёмё здёхыны программё. Уымбёлвырдгонд ёрцёудзысты Фыдыбёстёмё ёрбаз-дёхёг адёмён куысты бынёттё ёмё цёрёнуёттёдёттыны, стёй ёндёр фарстатё", — загъта ЦёгатИрыстоны Хицауады Сёрдар.

РЦИ-Аланийы Сёргълёууёджы ёмё РЦИ-Аланийы Хицауады пресс-службё

Ёмбырд УФ-йы Хицауады

Цёмёй не 'мтуг адёмён Фыдыбёстёмё

раздёхыны фадат уаЦёгат Ирыстоны Хицауады Сёрдар ТУСКЪАТЫ

Таймураз архайдта, УФ-йы премьер-министрыфыццаг хёдивёг Игорь ШУВАЛОВ цы ёмбырдсарёзта, уым. Фембёлды архайджытё ёрныхас кодтой, не

'мтуг адёмёй фёсарёнты чи цёры ёмё барвён-донёй Уёрёсейы Федерацимё раздёхыны фён-дон чи равдыста, уыдонён ёххуысы регионалонпрограммётё цёттё кёныны фарстайыл.

Ёмбырды архайджытё ёркастысты "2015 азы онгЦёгат Кавказы федералон зылды рёзт"-ы паддзахадонпрограммё ёххёст кёныны, стёй ёндёр ахсджиагфарстатём.Советы ёмбырды ныхас кёнгёйё, Бокоты Эльбрус

куыд фёбёрёг кодта, афтёмёй фарста ёвёрд цёуы,цёмёй Цёгат Кавказ суа туристон ёмё санаторон-курортон ёппётуёрёсеон центр. Уыцы ёууёлты сёй-рагдёр ёргом цы фарстатём аздахын хъёуы, уыдо-нёй иу у регионы экологион уавёр. "Цёгат Кавказытуристон кластеры инфраструктурёйы объекттё эколо-гион ёгъдауёй хъуамё уой ёнаипп. Ёппёт арёзтадонкуыстыты рёстёг, стёй курорттёй пайда кёнгёйёдёр, хъуамё хъахъхъёд цёуой регионы ёрдзон фё-рёзтё", — загъта Бокойы-фырт.Цёгат Ирыстоны минёвар советы уёнгтём фёсидт,

цёмёй ногёй ёркастёуа, федералон закъонёвёры-над ёмё сёрмагонд федералон программёты эко-логион нывылдзинады фарстатё цас бёстон хыгъдцёуынц, уымё, ёмё куы бахъёуа, уёд сём ивддзи-нёдтё бахёссын. Ацы ёмё иннё фарстаты фёдыл сё хъуыдытё

загътой УФ-йы Ёхсёнадон палатёйы уёнг АзаматТлисов, Цёгат Кавказы федералон университеты рек-тор Алинё Левитская, Пятигорск ёмё Черкесскы ар-хиепископ Феофилакт ёмё советы иннё уёнгтё.

Нё уацхёссёг

Цёгат Кавказ

Сёйрагдёр ёргом —экологийы уавёрмёГорёт Ессентукийы уыд Цёгат Кавказы хъуыд-

дёгты фёдыл министрады цур Ёхсёнадон Сове-ты радон ёмбырд. Цёгат Ирыстонёй фембёлдыархайдта республикёйы Ёхсёнадон палатёйысёрдар БОКОТЫ Эльбрус.

Фыццаг ахём армукъа уыд 18 мартъийы Манежыфёзы. Уёд адёмён фадат фёци алыхуызон хъёууон-хёдзарадон продукци балхёнынён. Республикёйы Хъёууон хёдзарад ёмё хойраджы

министрад куыд фехъусын кодта, афтёмёй армукъатёарёзт цёудзысты амёйфёстёмё дёр. Фёлё 1 апре-лёй фёстёмё армукъа арёзт цёудзён ног бынаты —Ёрхонкёйы сосайыл базарадон центр "Торговые рядына Архонском"-ы (уырдём цёуы 15-ём маршрутонтакси).

Нё уацхёссёг

Адёмён зонинаг

Фёлладуадзёнбонты армукъа

Нё газеткёсджытё куыд зонынц, афтёмёйРЦИ-Аланийы Сёргълёууёг БИТАРТЫ Вячесла-вы хъёппёрисёй Дзёуджыхъёуы арёзт цёуынцфёлладуадзён ёмё бёрёгбётты армукъатё.

Къамисы уёнгтё сфидар кодтойёмбырды пълан ёмё равзёрстой,ёркёсынмё цы фарстатё рахастой,уыдон. Ивгъуыд аз ёмё ацы азы дыууё

мёйы дёргъы наркоманийы профи-лактикёйы ёмё наркотикты ёнё-закъон зилдухы ныхмё барадхъахъ-хъёнёг органты иумёйаг архайдыбёрёггёнёнты тыххёй раныхаскодта РЦИ-Аланийы Мидхъуыддёгтыминистрады Наркотикты зилдухмёцёстдарды управленийы разамонё-джы хёстё рёстёгмё ёххёстгё-нёг Гёдзауты Дзамболат. Куыдрадзырдта, афтёмёй фёстаг рё-стёг тынг рапарахат сты каннабисыкъордмё хауёг ёмё марихуанё.Наркоманийы ныхмё архайёг ба-радхъахъхъёнёг органтё наркоман-тён ёмё фыдгёнджыты ныхмё

карз-дёр кёй архайынц, уымё гёс-гё уыдон иу хаттёй иннёмё сса-рынц ног гёнёнтё наркомани па-рахат кёнынён. А фёстаг рёстёгуёлдай сагъёссагдёр ссис, нарко-тикы хуызы наркомантё пайда кё-нын кёй радыдтой синтетикон нар-котиктёй, уыимё метил-эфедронкъордмё хауёг цёххёй. Ахём цёх-хёй иу цалдёр мёйы фёпайдакёнгёйё, адёймаджы зонд, йе'нёниздзинад бынтондёр фехё-лынц. Фыдракёндты ныхмё куыдархайын хъёуы, цавёр мадзёлттё

ёмё гёнёнтёй, уый тыххёй ма ра-ныхас кодтой нё республикёйыпрокуроры хёдивёг Камил Гусей-нов, РЦИ-Аланийы мидхъуыддёгтыминистры хёдивёг — РЦИ-АланийыМидхъуыддёгты министрады пъё-лицёйы хицау Дмитрий Гутыряёмё Наркоманийё рынчынты меди-ко-социалон реабилитацийы рес-публикон центры сёйраг дохтырГазайты Алыксандр. Къамисы уёнгтё ма ёркастысты,

"Ёнё дохтыры амындёй психоакти-вон буаргъёдтёй пайда чи кодта,уыдоны реабилитацийы ёмё ресо-циализацийы иумёйаг мадзёлттытыххёй" паддзахадон программёнё республикёйы ёххёстгонд куыдёрцыд, уыцы фарстамё ёмё аргъскодтой Цёгат Ирыстоны террито-рийыл наркотиктимё баст ивгъуыдазы уавёрён. Раныхасгёнджытёуыдысты нё республикёйы ёнё-низдзинад хъахъхъёнынады ми-нистр Михаил Ратманов, РЦИ-Ала-нийы Наркотикты ныхмё къамисыаппараты разамонёг Луизё Лебе-дева, хъёууон хёдзарады ми-нистры хёстё рёстёгмё ёххёст-гёнёг Дзиццойты Римё, РЦИ-Аланийы Фёсивёды хъуыддёгтыфёдыл комитеты сёрдар Цёлык-каты Барис, УФ-йы Ёфхёрдтё ёх-хёст кёныны федералон службёйыРЦИ-Аланийы управленийы разамо-нёг Юрий Емельянов. Наркотиктё парахат кёныны

фарста лыг кёнын цы министрадтёёмё ведомствотём хауы, се 'ппё-тён дёр республикёйы Сёргъ-лёууёг сё размё ёрёвёрдтабёлвырд хёстё ёмё сын сё сёх-хёст кёнынён радта ёмгъуыдтё."Наркоманийы ныхмё тохы иунёгфыдгёнёгён дёр хатыр нё уы-дзён, ёфхёрд цёудзысты, карз-дёр уёвён нёй, уыцы хуызы", —загъта Битарты Вячеслав.

ДЕДЕГКАТЫ Зёлинё

Къамисёй

Республикё ЦёгатИрыстон-Аланийы Нарко-тикты ныхмё къамисёнуыд ёмбырд. Амыдта йёкъамисы сёрдар, РЦИ-Аланийы СёргълёууёгБИТАРТЫ Вячеслав.

Уыцы изёр ирыстойнагфёсивёд архайдтой, Ев-гений Вахтанговы номылтеатры ныр дыккёгёмхатт арёзт чи ёрцыд, уы-цы театралон преми дёт-

тыны фёдыл кадджын ём-бырды. Хъуыддаг уый ми-дёг ис, ёмё театры раза-мынд "вахтанговонтён"снысан кодта сёрмагондпремитё — саккаг ёй кё-

нынц хуыздёр актертё,режиссертё ёмё театрыиннё кусджытён. Мёскуыйаг театрён

хорз бастдзинёдтё исЦёгат Ирыстонимё. Йёколлектив цалдёр азыразмё дёр ма сфёлдыс-тадон балцы уыд Дзёу-джыхъёуы. Мёскуыйёгтёсё зёрдыл дарынц, теа-тры бындурёвёрёг ёмёфыццаг разамонёг Евге-ний Вахтангов Дзёуджы-хъёуы кёй райгуырд, уый.Уыцы ёууёл хынцгёйё,

ацы хатт сё бёрёгбонмёфёхуыдтой Ирыстоны ми-нёвёртты. Кадджын ёмбырд ба-

бёрёг кодтой УФ-йы Пре-зиденты цур РЦИ-АланийыЁххёстбарджын минёварДзанайты Барис, УФ-йыФедерацийы Советы уёнгТотоонты Алыксандр,Цёгат Ирыстоны культу-рёйы министр МилдзыхтыРуслан, Мёскуыйы иронёхсёнады минёвёрттё.Спектаклы фёстё

Дзанайты Барис ёмёМилдзыхты Руслан арфё-тё ракодтой режиссер-ёвёрёг Анжеликё Холи-на ёмё Культурёйы кол-леджы директор Цехъой-ты-Ёлбегаты Ларисё-йён, сё хъомылгёнинёг-ты аивадёй залыбадёгадёмы зёрдётё кёй ба-рухс сты, уый тыххёй. Знон спектакль "Кар-

мен"-ы архайёг сфёл-дыстадон къорд сыздёхтИрыстонмё. Дзёуджы-хъёуы аэропорты сынзёрдиаг ёгасцуай загътойёмё ма сын се 'нтыст-джын архайды тыххёй иухатт арфё ракодтой сёхиуёттё, стёй Культу-рёйы министрад ёмёколледжы минёвёрттё.

Нё уацхёссёг

Культурё

ИИррыыссттооййннаагг ""ККааррммеенн"" —— Мёскуыйы Евгений Вахтанговы

ннооммыылл ттееааттррыы ссццееннёёййыыллТеатры дунеон бон — 27 мартъийы Цёгат

Ирыстоны Культурёйы колледжы студенттёМёскуыйы Евгений Вахтанговы номыл теа-тры сценёйыл равдыстой хореографионспектакль "Кармен" (йё режиссер-ёвёрёг уАнжеликё ХОЛИНА).

Цёгат Ирыстоны республикон ёхсёнадон змёлд "Иу-дзинад"-ы ёркаст-конкурсы кёронбёттёны кёрёдзифарсмё ерысы ёрбалёууыдысты дёс архайёджы:Хъёдгёроны скъолайы ахуырдзау Саматы Томё (йёахуыргёнёг Гуытъиаты Заремё), Ёрыдоны 1-ём скъо-лайы ахуырдзау Джыккайты Фатимё (йё ахуыргёнёгЛохты Ритё), Кёрдзыны скъолайы ахуырдзау ХотатыЗёлинё (йё ахуыргёнёг Зураты Нанули), Дзёуджы-хъёуы 13-ём скъолайы ахуырдзау Сёлбиты Элинё (йёахуыргёнёг Бигъаты Дианё), Дёллаг Санибайы скъо-лайы ахуырдзау Цырыхаты Мёдинё (йё ахуыргёнёгКъораты Фиалетё), Зилгёйы скъолайы ахуырдзау Ду-дайты Элинё (йё ахуыргёнёг Дзиойты Зёлинё),Дзёуджыхъёуы 42-ём скъолайы ахуырдзау ДзгойтыЗёринё (йё ахуыргёнёг Хамыхъоты Жаннё), Алаги-ры 5-ём скъолайы ахуырдзау Гогаты Мальвинё (йёахуыргёнёг Хъайттаты Ларисё), Дзёуджыхъёуы 30-ём скъолайы ахуырдзау Моурауты Ирэнё (йё ахуыр-гёнёг Битарты Ларисё), Цыколайы 2-ём скъолайыахуырдзау Цёрикъаты Дзерассё (йё ахуыргёнёг Ма-литы Сафиат). Сё арёхстдзинадён сын аргъ кодтой жюрийы уёнг-

тё: паддзахадон телерадиокомпани "Алани"-йы раздёрыдиктор, зарёггёнёг Мамсыраты Тасолтан, ЦёгатИрыстоны телерадиокомпани "Алани"-йы звукорежиссерГазайты Зоя, Ирыстоны Сылгоймёгты советы сёрдарыхёдивёг Такъёты Ольгё, Ирыстоны ёхсёнадонзмёлд "Иудзинад"-ы уёнгтё Фёрниаты Эльбрус,Дзуццаты Феликс ёмё газет "Рёстдзинад"-ы уацхёс-сёг Хетёгкаты Оксанё. Ёнцон хёс нё лёууыд жюрийы уёнгты размё,

уымён ёмё ерысы кёронбёттёны архайджытё иууыл-дёр уыдысты ёнаипп куыд се 'ддаг бакастёй, афтё сёцёттёдзинад, зонындзинёдтё ёмё сё арёхстдзина-дёй дёр. Зын уыд искёмё сё фау ёрхёссын, иннё-мёй та се 'хсёнёй хъуыд уёлахиздзауты сбёрёг кё-нын. Ерысы уагёвёрдмё гёсгё архайджытё сёхибацёттё кодтой, рагацау сын цы хёслёвёрдтё рад-той, уыдонмё гёсгё. Фыццаг бакастысты нывёцёнтё"Ирон дён ёз". Алчидёр сё сёрыстыр уыд, зёххылиронёй кёй райгуырд, ирон авдёны йё кёй ауызтой.Дзырдтой сё нывёцёнты, Ирыстонён хъёбулы лёггадчи бакодта ёмё ирон лёджы хорзы кой дёрдтыл кёйруаджы айхъуыст, уыдоны нёмттё. Сё нывёцёнты ардхордтой, фидёны кёй архайдзысты сё фыдёлты рухсномыл хъуыды кёнгёйё хорз хъуыддёгтё аразыныл. Сёаив ныхас, сё арф хъуыдытё зёрдёйы арфёй кёй цы-дысты, уымёй залы цы адём бадт, уыдоны зёрдётёрухс кодтой, рустё та — уымёл. Уыимё радзырдтой, сё-хёдёг дёр цы хъуыддаджы лёуд сты, ирондзинад дард-дёр сыгъдёгёй хёссынмё цы ёвёрён хёссынц, уыйтыххёй дёр.

(Кёрон 2 фарсыл)

Ёркаст-конкурс

Уадз ёмё амонднё Иры бёстыфарны ахстон

скёнаЁрхёццё, нё республикёйы районты скъо-

латёй ёркаст-конкурс "Ирон дён ёз"-ы чифёуёлахиз, уыдон сё ахуыргёнджытё, хё-лёрттё, бинонтё ёмё сё хёстёджытимёарф ёнкъарёнтимё кёмё ёнхъёлмё кастыс-ты, уыцы бон. Ёмё куыд нё, кёд ёмё ЦёгатИрыстоны Тёбёхсёуты Балойы номыл Иронакадемион театры сценёйы ерысы бацыдыстынё республикёйы чызджытён сё хуыздёртё,сё сёрёндёртё. Уал ёмё уал фёлварёнысёрты ахизгёйё, ноджы дёр ма сфёлтёрдтойирон ёгъдауы, хотау кёрёдзи фарсмё ёнгом-дёр ёрбалёууыдысты ёмё уёхски-уёхскразмё цёугёйё, кёрёдзийён уыдысты ныфс,кодтой ёххуыс. Уыдонён сё нысан уёлахизнё, фёлё иудзинад кёй уыд, уымён ёвди-сён уыд, конкурсы фёстё дёр кёрёдзимёцёстуарзонёй кёй кастысты, уый.

"Иунёг фыдгёнёгён дёрхатыр нё уыдзён"

2 № 53 (24335) 2017 АЗЫ ТЁРГЁЙТТЫ МЁЙЫ 30 БОН

Дыууё сылгоймаджысё гыццыл чызджытимёёрбахызтысты ательемё,хъуыдис сё скъолайы бё-рёгбонмё аргъёуттыхъайтартё Мыдыбындзыёмё Федорёйы костюм-тё. Сывёллёттё сё сё-хиуыл куы акодтой, уёдсё чысыл цёсгёмттёхурау ныррухс сты, фё-зындис сыл циндзинадымидбылхудт.

— Канд сывёллёттённё, фёлё сценикон уё-лёдарёс цёттё кёнын асадёмён дёр. Ис мёмирон ёмё ёндёр адёмы-хёттыты национ костюм-тё, — дзуры Ритё. — Ай-размё мём ёрбацыд кар-дзыд нёлгоймаг ёмё мёкуырдта, цёмёй йын ра-гон ирон хёдон бахуыйон.Куыд загъта, афтёмёй йёхёдон хъуыдис ёрвылбондарынмё. Сёххёст ынкодтон йё курдиат. Ба-хуыдтон ын ёй, ёмё зёр-дёрухсёй ацыд. Мёхи-цён дёр тынг ёхсызгонуыд, ёгайтма нё фыдёл-ты рагон дзаумёттём цы-мыдисдзинад рёзы. Нёфыдёлтём цы ёгъдёут-тё уыдис, уыдонёй иууырнёнимё баст ёгъдаухъуыды кёнын. Уалдзё-джы-иу, хуымтён цёст-дзыдёй тёрсгёйё, би-нонтё сёхиуыл цёрмттёй

хуыд ёнахуыр уёлёдарёсскодтой, сыкъатё-иу ёр-сагътой кёнё ёндёр ис-ты тёрсынгёнён худёмё-иу быдыртём ацы-дысты. Ёз чысыл уыдтёнёмё, куыд фехъуыстон,афтёмёй-иу тёрсын код-той хёйрёджыты, цёмёйсын сё хуымты бёркёд-тён мацы знаггад ракё-ной. Ногбоны хёдзаронтёчи кодта, уыцы адёмёнбахуыдтам костюмтё,ёмё сё алчидёр разыйёбаззад. Джелыты Ритё рай-

гуырд ёмё хъомыл кодтаХётёлдоны. Райдайёнскъоламё уым бацыд,фёлё хистёр кълёстё такаст фёци Дзёуджыхъё-уы. Къухёй арёхсын йётуджы уыд, ёмё йё уыцыкурдиат разёнгард кодтасфёлдыстадон дёсныйад-мё. Астёуккаг скъолайыфёстё ахуыр кёнынмёбацыд Дагестаны горётМахачкалайы педагогонинституты (ныры ЦёгатКавказаг Аивёдты инсти-тут) аивадон-графиконхайадмё. Ёхсёз азыфёстё йё дипломонкуыст ёнтыстджынёйбахъахъхъёдта. Райстаныв кёныны, черченийыёмё фёллойыл ахуыргё-нёджы дёсныйад. Уёдрайдыдта кусын Махачка-

лайы эстетикон хъомыла-ды скъолайы, сывёллёттыахуыр кодта ёрмси кёны-ныл. Советон цардарёзткуы фехёлд, уёд Ритёёрбаздёхт Ирыстонмёёмё куыста Хётёлдоныскъолайы, цалынмё пен-сийы нё ацыд, уёдмё.Фёлё пенсийы уёвгёйёдёр ёнцад-ёнцойё ба-дын нё фёрёзта ёмёйёхёдёг ацы куыстуатбайгом кодта. Ёхсёз азыкусы ёмё, цы бирё фёл-тёрты бёрёгбёттё срё-сугъд кодта йё диссаджысфёлдыстадон куыстёй,уымён аргъ скёнын ён-цон нёу.

— Хъуымёцтё ёлхён-гё нё кёнын, — зёгъыРитё, — хуыйён цехты цыгёбёзтё баззайы, ёппа-рынён ёвгъау чи у, ахём-тё мём хёссынц адём.Рудзынгёмбёрзёнтё чифёхуыйы, уыдон дёр. Ёзсыл бакусын, скёрдын сёёмё бахуыйын сцениконкостюмтё. Ритё канд хуыйгё нё

кёны, фёлё йём адёмёрбахёссынц сё къаба-тё, ёмё сё баххёст кё-ны ирон ёгънёджытёёмё ронёй кёнё ёндёраив ёрмёгёй.

САУТЁТЫ Тамилё

Ёрмдёсныйад

Дзёуджыхъёуы Ленины уынджы ис "Артист", зёгъгё, номимё чысыл куыст-уат. Ацы ран сывёллёттён, ёрыгёттён ёмё суанг ас адёмён аргъёутты, кёфты-ты, спектакльты сценикон ёмё басылты костюмтё йёхи къухтёй хуыйыДЖЕЛЫТЫ Ритё. Ёмё цынёхуызон фёлгонцты уёлёдарёс ис йё залты. Цёстсыл ёххёсгё дёр нё кёны. Ритё тынг фёрог кодта скъоладзауты ёмё, аивадычи архайы, уыцы адёмён сё уавёртё. Раздёр сценикон костюм зын ссарён уы-дис, адёймаг-иу къахихсыд баци сфёлдыстадон галуантё ёмё клубтём. Ритёйыательейы ис алцыдёр, алы аргъауы хъайтары ёмё ёппёт адёмты кёфтыты ко-стюмтё. Зёгъём, кёцыдёр сценикон фёлгонцы уёлёдарёс ём нё разынд, уёдёй Ритё хёрзцыбыр рёстёгмё бахуыйы.

“Артист”-ы — аргъёутты хъайтарты уёлёдарёс

Гаглойты Алан Эдуарды фырт райгуырд 1981 азы 6февралы Республикё Хуссар Ирыстоны горёт Цхинва-лы.

1987 азёй 1997 азмё ахуыр кодта Цхинвалы 12-ёмастёуккаг скъола ёмё скъола "Элита"-йы.

1997-2002 азты ахуыр кодта Хуссар Ирыстоны Ты-былты Алыксандры номыл паддзахадон университетыэкономикон факультеты боны хайады "Финанстё ёмёкредит"-ы ёмё фёсаууонмё хайады "Юриспруден-ция"-йы дёсныйёдтыл.

2001 азы куыста Хуссар Ирыстоны Экономикон рёз-ты министрады чысыл ёмё рёстёмбис амалхъомадёмё монополиты ныхмё тохгёнёг политикёйы ёх-хуысгёнён хайады сёйраг специалистёй.

2001 азы уыд Уёрёсейы Федерацийы Президенты"Кадртё цёттёгёнён программё"-йы фёлгёты зо-нындзинёдтё фылдёргёнён курсыты Дзёуджыхъё-уы.

2002-2017 азты службё кодта Республикё ХуссарИрыстоны Паддзахадон ёдасдзинады комитеты. Гаглойты Алан Эдуарды фырты ныййарджытё ёвир-

хъауёй фёмард сты 2008 азы августы хёсты рёстёг,Зары фёндагыл гуырдзиаг лёгсырдты къухёй. Йёфыд Гаглойты Эдуард Никъалайы фырт куыста Цхинва-лы механикон заводы сёйраг инженерёй, уыд ХуссарИрыстоны дзулгёнён куыстуаты директоры хёдивёг;мад — Тыбылты Зёлинё Владимиры чызг куыста Цхин-валы хуыйён фабричы.Ис ын ёфсымёр — Алыксандр, цардёмбал — Уалы-

ты Иринё Шотайы чызг, 13-аздзыд чызг — Аннё ёмё6-аздзыд фырт — Эдуард.

(Мыхуыргонд цёуы бафидыны бындурыл)

Ёвзёрстытё

Республикё Хуссар Ирыстоны Президенты

бынатмё кандидат ГАГЛОЙТЫ Алан Эдуарды фырт

“Россельхознадзор”-ыкусджытё уёйгёнджы-тёй агуырдтой талатёёмё мыггёгты хёрз-хъёддзинады тыххёйсертификаттё. Куыд ра-бёрёг, афтёмёй уёй-гёнджытёй сё фыл-дёрмё ахём документнё разынд. Афтёмёйта уёййаг мыггёгтёёмё талатё ёрбалас-той, зайёгойтён каран-тин ёвёрд кём ис,Стъараполы ёмё Крас-нодары уыцы крайтёй.Низхъёстё талатён сёбон у, ёмё сё низбафтауой мёр ёмёзайёгойтыл. Ирыстойнаг“Россельхознадзор”-ыспециалисттё уёйгён-джыты фёивар кодтой.

— Фитосанитаронцёстдард чи нё ацёуа,ахём талатё ёмё мыг-гёгтё куы ныссадзём,уёд тыллёджы бёстынё зёххытыл ёрзай-дзён амбрози кёнётыллёг сафёг ёндёркёрдёджытё, — зёгътаРЦИ-Аланийы ёмё Кё-сёг-Балхъары Республи-кёйы “Россельхознадзор”-ыуправленийы зайёгойтыкарантины къабазмёцёстдарды хайады хи-цауы хёдивёг ЕленёЛысенко.

Нё уацхёссёг

"Уёрёсейы Федера-цийы ёфсады ёвзонг хё-лёртты змёлд кёй сногкодтой, уый у рёстёджыдомён. Ёфсёддон-спор-тивон хъёзтытё, алыхуы-зон конкурстё ёмёерыстё, ёндёр ахёммадзёлттё алкёддёрахсджиаг уыдысты рёзгёфёлтёры ёфсады служ-бёмё бацёттё кёныныхъуыддаджы. Раст у, нёраздёры традицитём но-гёй кёй здёхём, уый.Советон рёстёджы стырёргом здёхт цыд сывёл-лётты патриотон хъомы-лады фарстатём", — йёраныхасы фёбёрёг кодтаФадзайы-фырт.Бынёттон хиуынаф-

фёйады органты минё-вёрттё ёмё ёхсёнадонорганизациты разамон-джытё радзырдтой, ёф-сады ёвзонг хёлёрттызмёлды архайд рапарахат

кёнынён ныридёгён цымадзёлттё арёзт ёрцыд,уыдоны тыххёй.Ёмткёй райсгёйё,

змёлды фёлгёты абоныонг арёзт ёрцыд 49 алы-хуызон дзыллон мадзалы,архайдтой дзы 8 минадёймагёй фылдёр. Зё-гъём, фарон сёрды ла-герь "Балц"-ы куыстырёстёг ёвзонг ёфсёд-донты змёлды уёнгтёсисты 480 адёймагёйфылдёр. Змёлды хайёд-тё кусын райдыдтой цып-пар дзёуджыхъёуккагскъолайы, хёстёгдёррёстёг ма сыл бафтдзёнфараст иумёйагахуырадонкусёндоны.

9 майы ДзёуджыхъёуыУёлахизы боны кадён цымадзёлттё арёзт ёр-цёудзён, уыдонмё сёхицёттё кёнынц змёлдыуёнгтё дёр. Афтё, уыцыбон Уёлахизы парады ар-

хайдзысты 44 ёвзонг ёф-сёддоны дёр. Змёлдыуёнгтёй уыцы 44 хуыздё-ры номхыгъдмё чи бахауд,уыдон 3 апрелёй фёстё-мё архайдзысты парадырепетициты.Ёмбырды уёнгтё бёс-

тон ёркастысты ёфсадыёвзонг хёлёртты змёлдрапарахат кёныны органи-зацион фарстатём. Фем-бёлдён хатдзёгтё кён-гёйё, Фадзайты Ёхсар-бег бёлвырд амынддзи-нёдтё радта Ахуырадёмё наукёйы министра-ды, Фёсивёды хъуыддёг-ты фёдыл комитет ёмёрайонты администрацитыразамонджытён.

РЦИ-Аланийы Сёргълёууёджы

ёмё РЦИ-АланийыХицауады

пресс-службё

Проекты фёлгёты арёзтёрцёуынц семинартё ма-тематикёйё, физикёйё,информатикё ёмё робото-техникёйё. Ацы ёмё ён-дёр предметтёй 6-11-ёмкълёсты ахуырдзаутё къуы-рийы дёргъы байхъусдзыс-ты лекцитём. Проекты сёй-раг нысан у интеллектуалонхъёзтытё ёмё мастер-классты фёрцы скъоладзау-

ты ёргом ацы наукётёмаздахын. Проект саразджы-тё сын бацёттё кодтой,цымыдисаг фёлё вазыг-джын ёрмёджытё. Ахуыр-дзаутёй чи басгуыха, уыдондарддёр архайдзысты"Сёрдыгон скъола"-йыдёр.

Нё уацхёссёг

Ахуырад

Уалдзыгон уёгъд бонты — университетыАцы аз сё уалдзыгон

каникултё республикёйыскъоладзаутё арвитдзыс-ты Цёгат Ирыстоны Хе-тёгкаты Къостайы номылпаддзахадон университе-ты. Афтёмёй, Дзёуджы-хъёуы ныр иуёндёсёмхатт райдыдта проект"Уалдзыгон скъола".

Хъёууон хёдзарадКёсынц зайёгойты хёрзхъёддзинадмё

Ёмбырд

Ёфсады ёвзонг хёлёртты змёлд —патриотон хъомылады ахсджиаг ёууёлЗындгонд куыд у, афтёмёй фарон нё бёстёйы

сног кодтой ёфсады ёвзонг хёлёртты дзыллонзмёлд. Ацы хъёппёрис фидёны ахсджиаг бынатбацахсдзён Уёрёсейы рёзгё фёлтёры патриотонхъомылады. Фёлё цёмёй ёвзонг ёфсёддонтызмёлд ёрфидар уа, йё архайд хъомысджын уа,уымён саразын хъёуы фидар организацион ёмёматериалон бындур. Ёппёт уыцы фарстатыл ёр-дзырдтой, РЦИ-Аланийы премьер-министры хёди-вёг ФАДЗАЙТЫ Ёхсарбег сёрдариуёг кём код-та, уыцы ёмбырды архайджытё.

Зёгъём, районы цёр-джытё Мёхъийы-фыртмёбахатыдысты, цёмёй сынбаххуыс кёна бынёттонКультурёйы галуан сцал-цёг кёныны хъуыддаджы.Депутат куыд радзырдта,афтёмёй нё республи-кёйы территорийыл дёрёххёстгонд цёуы сёрма-гонд федералон проект"Местный дом культуры".Программёйыл республи-кёйы куыд кусынц, уымёцёстдарёг Мёхъийы-фырт йёхёдёг у. Депута-ты ныхасмё гёсгё,программё ёххёстгондцёудзён ёртё азы дёр-гъы. Хаст ём цёуынц цал-цёггёнинаг Культурёйыхёдзёрттё дёр.

"Ацы федералон проектарёзт ёрцыд парти "Иу-гонд Уёрёсе"-йы ёвзёр-стыты агъоммёйыпрограммёйы бындурыл.2017 азён уал проектмёгёсгё, 5 милуан сомы ра-дих кодтой Дигорайыёмё Цёлыччы Культу-рёйы хёдзёрттё сцал-цёг кёнынён. Иннё азхъёууон клубтё цалцёгкёнынён дёр ёхца радихкёндзысты. Бакусын хъё-уы, цёмёй фидён азыМёздёджы Культурёйыгалуан дёр проектмё ба-хауа", — загъта депутат.Фембёлды архайджыты

'хсён уыд районы газет"Моздокский вестник"-ы

редактор Сергей Телев-ной дёр. Йё ныхасмёгёсгё, "Уёрёсейы пост"азы дыккаг ёмбисы зынгёфёфылдёр кёндзён га-зеттё ёмё журналтё ра-фыссыны ёргътё. Афтё,"Моздокский вестник"рафыссыны аргъ азы дык-каг ёмбисён у 549 сомы(уый ныры аргъёй удыууё хатты фылдёрыбёрц).

"Уыцы ёууёл, кёй зё-гъын ёй хъёуы, фёзын-дзён газеткёсджыты ны-мёцыл. Республикёйыиннё районты газеттёдёр, мёнмё гёсгё,ахём уавёры сты. Ацыфарстайы нё хъёуы де'ххуыс", — фёбёрёг код-та Сергей Телевной. Мёхъиты Зураб,

фарстён дзуапп дёт-гёйё, фёндон бахаста,цёмёй газетты редактор-тё бацёттё кёной иу-мёйаг курдиат. "Мё къ-ухы ахём фыстёг куы уа,уёд мын уыдзён "Уёрё-сейы пост"-ы разамынди-мё аныхас ёмё фарстаалыг кёныныл бацархай-ыны фадат", — бафип-пайдта Паддзахадон Ду-мёйы депутат.Афтё, алкёцы ёрба-

цёуёгён дёр МёхъитыЗураб радта бёстондзуапп.

Нё уацхёссёг

Депутаты архайд

Фембёлд Мёздёджы цёрджытимё

УФ-йы Паддзахадон Думёйы депутатМЁХЪИТЫ Зураб бабёрёг кодта Мёздёджырайон. Уым ын фембёлд уыд бынёттонцёрджытимё. Адём депутатимё фембёлдмёёрбацыдысты сё тыхстагдёр фарстатимё. Уыдонынымёцы: фёндёгты арёзтад ёмё цалцёг, районытранспортон бастдзинад республикёйы иннёхаимё, цёрёнуётты-коммуналон хёдзарадыуавёр, цёрён бынётты фёлгонцад ёмё афтёдарддёр.

Республикёйы“Россельхознадзор”-ыуправленийы кусджы-тё сарёзтой рейдДзёуджыхъёуы ёмёБеслёны базартыл.Сё нысан уыд, тала-тё ёмё мыггёгтёуёй кёныны уаг-ёвёрдтё куыд ёх-хёстгонд цёуынц,уый сбёрёг кёнын.

(Райдайён 1 фарсыл)Иннё фёлварёны

ерысыдзаутё ёмхуызонёйхорз равдыстой, ирон бё-рёгбёттё хорз кёй зо-нынц, уый. Дёлдёр не'рлёууыдысты чындзёхсё-вы ёгъдёуттё зоныныфёлварёны дёр. Хёлттёсёппаргёйё, чи цы 'гъдаусиста, уый тыххёй ра-дзырдта ёнёкъуылым-пыйё. Ирон нёлгоймагён йё

уды ис фёллой кёнын,зёххимё, фосимё куыстуарзын. Ирон сылгоймагдзы фёстё нё лёууыд.Хёдзары мидёг цы куыст-мё нё арёхст, ахём зынссарён уыд. Амёлттёкёнгёйё фёзынд бирёирон кусёнгёрзтё. Уыдо-нён абон сё фылдёрцёст дёр нал уыны, фёлёма сё фенён ис фёс-хъёуты хёдзёртты царты,музейты ёвёрёнты, чин-гуыты. Ерысдзаутё уыцыкусёнгёрзты канд хуызмёнё базыдтой, фёлё марадзырдтой ёмё архай-дёй равдыстой, хёдзарысё куыд пайда кодтой, уый. Нё ирон чызджытё ма

нё иу хатт ныфс бауагътой:ирон рагон хёринёгтёабоны фёлтёртёй рох несты. Ёрмёст дзургё нё,фёлё ма, ирон сылгойма-гён арынджы раз ёрба-лёууынён цы уаг ис, сё-рыхъуынтё сёрбёттёныбын хёрзфаст ёмё разылкуатё, афтёмёй равдыс-той ёмё радзырдтой иронхёринёгты тыххёй, цыахадындзинад сын ис, куыдсё фёкёнынц, уыдёттё.Джыккайты Фатимё таравдыста сёхимё хыссёкуыд фёкёны ёмё, Ног-боны бёрёгбонмё ёртху-рон куыд скодта, уый. Ёркасты кёронбёттё-

ны чызджытё сёарёхстдзинад, иннё хёт-

тытау, равдыстой аивадон-сфёлдыстадон ерысы. Цы-мыдисаг уыд 13-ём скъо-лайы сценикон архайд.Равдыстой сё арёхстдзи-над нымёт ёууёрдынёй,алдымбыд кёнынёй ёмёрагон ирон уадынгёрзтылцёгъдынёй. Скъолайы ми-нёвар Сёлбиты Элинёаив ацагъта дыууадёстё-нон фёндырёй рагон уа-дынгёрзтёй цёгъдёгфольклорон-инструмента-лон къорд "Къона"-йыуёнгтимё. Гогонимё уёз-дан кафт акодта санибайагчызг Цырыхаты Мёдинё.Иннё чызджытё сё кафёгкъёйттимё акодтой рагонуёздан "Хонгё" кафт. Хо-таты Зёлинё уазджытыфёхудын кодта монолог"Ёгъдауджын сылгойма-джы" хъазён ныхёстёй. Ёркаст-конкурсы кё-

ронбёттёны архайёг чыз-

джытёй алчидёр уыд хи-цён хёрзиуёджы аккаг.Уёвгё, ахём кёстёртёсёхёдёг хёрзиуджытёсты, цы хёдзарёй рацы-дысты, уыцы бинонтён, цыскъолайы ахуыр кёнынц,уыцы ахуыргёнджытён, цыхъёубёсты хъомыл кё-нынц, уыцы ёхсёнадён.Сё аивдзинадмё лёг кё-сынёй не 'фсёст. Бёл-вырд у иу хъуыддаг, сёуындёй, сёрыстыр кёйуыдысты, ахём фёсивёднём кёй ис, уымёй залыбадджытё иууылдёр. Бёрёгбон амонджытё

Налдыхъуаты Зёлинёёмё Лалыты Хъазыбегсё хъёлдзёг ёмё аивирон ныхасёй ёххёст код-той бёрёгбоны сёйрагнысан. Илурты Риммё,Тайсауты Олег, Хады-хъаты Аллё ерысты ёх-сён акодтой зёрдёмё-

дзёугё патриотон зарджы-тё. Куыд рёсугъд ёмёмидисджын рауад ацы бё-рёгбон! Иу иннёйы фё-дыл сценёмё рахизгёйёзарёг "Иры чызджытё"акодтой Томайты Мила-нё, Секъинаты Элитёёмё Бестауты Дианё.Уый уыд ирон адёмы иу-дзинады нысан. Кёстёр-тён та — ныстуан. Иууылдёр тынг цымыди-

сёй ёнхъёлмё кастыстыерысты хатдзёгтём. Жю-рийы уёнгтё куыд бахыгъ-той, афтёмёй фыццаг бы-нат бацахста Алагиры 5-ёмскъолайы ахуырдзау Гога-ты Мальвинё (йё ахуыр-гёнёг Хъайттаты Лари-сё). Дыккаг бынат — Ёры-доны 1-ём скъолайыахуырдзау ДжыккайтыФатимё (йё ахуыргёнёгЛохты Ритё). Ёртыккагбынат та — Кёрдзыныскъолайы ахуырдзау Хота-ты Зёлинё (йё ахуыргё-нёг Зураты Нанули). Дидинджытё, ёнёрын-

цайгё къухёмдзёгъд,риуыдзаг ёнкъарёнтё,цёссыгтё, арфётё, хъё-быстё… Уый амыдта, бё-рёгбон йё нысаныл кёйсёмбёлд!..

Ёхсёнадон змёлд "Иу-дзинад"-ы ёвзёрст лёгБайсонгъуырты Мухтар,ёхсёнады уёнгтё Мёр-зойты Тамерлан, Фёрни-аты Эльбрус, Туаты Аланёмё ёркаст-конкурсёндзуапдёттёг Токты Вало-дя кадджын уавёры ерыс-дзауты се 'ппёты дёрсхорзёхджын кодтой Кадыгёххёттытё ёмё зёр-дылдарён лёвёрттёй.Фыццаг бынат бацахсёгахуырдзау ёмё йё ахуыр-гёнёгён лёвёрд ёрцы-дысты ёхцайы премитёфёйнё фынддёс мин со-мы, дыккаг бынатён —

фёйнё дёс мины, ёртык-каг бынатён — фёйнё авдмин сомы. Архайджытён раарфё

кодтой Мёрзойты Тамер-лан, Мамсыраты Тасолтан,Фёрниаты Эльбрус. ЦИПУ-йыахуыргёнджытё сё арфё-тимё Гогаты Мальвинёй-ён балёвар кодтой дидин-джыты баст, фидёны, йё-хёдёг куыд загъта, афтё-мёй, Ирон филологийыфакультетмё ахуыр кё-нынмё кёй бацёудзён,уый тыххёй.

— Мё куысты фёдылёмё ёнёуи дёр куы зи-аны, куы та циндзинадыхъуыддёгты арёх фенын,нё адём не 'гъдёуттёкёй нал зонынц, уый. Кё-рёдзи рафёрс-бафёрссисынц ёмё фылдёр хаттныссуйтё вёййынц. Абонацы сценёмё цы рёсугъдфёсивёд рацыд, уыдонмын мё зёрдёмё рухсёмё ныфс бауагътой. Иу-ёй цин кодтон, иннёмёйта — мё зёрдё кодта ёр-хёндёг, Ирыстоны цёр-джытё сын иууылдёр ёв-дисён кёй нё уыдысты,уымёй, — загъта ГазайтыЗоя. — Ирон ёвзаг сё дзы-хёй афтё фидыдта, ёмёсё стём сёрыстыр. Сце-нёмё сё фыццаг ракъах-дзёфёй ёмдзёвгётёкёсгёйё сё алчидёр"Ирон дён ёз" куы загъта,уёд мыл мё монцтё фё-тых сты ёмё фыр цинёймё кёуындзёг мё хъуырыабадт. Тёхуды-тёхудыёмё сё фёзмджытё куыфёзынид. Ахём хорздзи-над ирон адёмён скёнынта кёй зёрдыл ёрлёууыдёмё йыл чи бафыдёбонкодта, уыдонён Хуыцау ра-арфё кёнёд.

ХЕТЁГКАТЫ-УАНИТЫОксанё

Къамтё систаЦЁГЁРАТЫ Дауыт

Уадз ёмё амонд нё Иры бёстыфарны ахстон скёна

ХЪАЙТТАТЫ Ларисё ёмё БАЙСОНГЪУЫРТЫ Мухтар

ХОТАТЫ Зёлинё, ГОГАТЫ Мальвинё ёмё ДЖЫККАЙТЫ Фатимё

СЁЛБИТЫ Элинё ёмё фольклорон-инструменталон къорд "Къона"-йы уёнгтё

3№ 53 (24335) 2017 АЗЫ ТЁРГЁЙТТЫ МЁЙЫ 30 БОН

Фарс бацёттё кодта ТОХСЫРТЫ Къоста

Республикё ЦёгатИрыстон-Аланийы Цуа-нёттё ёмё кёсаг-ахсджыты ёхсёнад хъу-сын кёны, 15 февралыцуангёнён рёстёг кёйфёцис ёппёт хъёддагсырдтё ёмё мёргътыхуызтыл дёр, уый тых-хёй. Алфамбылай ёр-дзёй пайда кёныныкъабазы администрати-вон ёгъдаухёлды тых-хёй, стёй цуангёнёнбынётты уёвыны ёгъ-дёуттё ницёмё ёрда-рыны фёдыл УФ-йы Ад-министративон барад-хёлдтыты кодексы 7.8статьямё гёсгё аххос-джын иваргонд цёуы500 сомёй 5000 сомыонг. Уёлдай уёззаудёрёгъдаухёлдтыты тых-хёй та йё дзуапп дёт-тын бахъёудзён уголо-вон бёрнондзинадёй. Уё зёрдыл уын лёу-

уын кёнём, махёй ал-кёй хёс дёр кёй у нёфёстагёттён алфамбы-лай дуне бахъахъхъё-нын. Уымё гёсгё не'ппётмё дёр сидём,цёмёй хёдзардзинцёстёй кёсём не 'мби-сонды алыварсы хъёз-дыгдзинёдтём, уёл-дайдёр цёрёгойтём,хъахъхъёнём сын сёцёрён бынёттё.

АЗИТЫ Алексей,РЦИ-Аланийы Цуанёттё

ёмё кёсагахсджыты ёхсёнады сёйраг

цуанаразёг

Ёртё къуырийы дёргъы Ёрдзон фёрёзты ёмёэкологийы министрады ёмё Мёздёджы районы бынёт-тон хиуынаффёйады администрацийы иумёйаг тыхтёй,стёй гом акционерон ёхсёнад "Мёздёджы Фёндёгтёцалцёггёнён-аразён управлени" ёмё ёнёххёст бёр-нондзинады ёхсёнад "Империя-С"-йы хъёддых архайдыруаджы донвёд нывылгёнён ёмё йё бын арфдёр кё-ныны куыстытё цыдысты, цёугёдон Теркыл цы хид ис,уым, цёмёй ам донивылдтыты рёстёг цы хъёдтё ёмёпыхс ныббадт, уыдон иуварсгонд ёрцыдаиккой. Уымёйуёлдай лами суёвынёй сыгъдёг кёнын бахъуыд, кё-сёгты зынаргъ хуызтё еугёф кём фёкалынц, уыцы бы-нёттё дёр.Ацы мадзёлтты агъоммё Мёздёджы районы кёцы-

дёр цёрён бынёттыл дон ракёлынёй тёссаг кёй уыд,Терчы доны ёмвёзад уёлдёр куы ссыдаид, ахёмрёстёг, ёмё донвёды сёрмагонд уавёр не 'руадзынынысанты Мёздёджы районы бынёттон хиуынаффёйадыадминистрацийы арёзт ёрцыд, Республикё ЦёгатИрыстон-Аланийы Хицауады Сёрдары хёдивёг АнатолийПоляков сёрдариуёг кём кодта, ахём ёвёстиаты ём-бырд цёугёдон Терчы донвёд ивылд дёттё кёй фё-ластой, уыцы хъёдтё ёмё пыхсытёй асыгъдёг кёнынытыххёй. Уёд уынаффё хаст ёрцыд ёвёстиаты куыстытёцыбыр ёмгъуыдмё бакёнынён.Ныр Мамиаты Чермен куыд фёбёрёг кодта, афтёмёй

ёппёт куыстытё дёр кёронмё конд ёрцыдысты, цёу-гёдон Теркыл цы хид ис Мёздёджы районы, уырдёмёввахс, ёмё дон ракёлынёй тёссаг нёу районы хъёу-тыл.

РЦИ-Аланийы Ёрдзон фёрёзтё ёмё экологийы министрады пресс-службё

Иуёй-иу киттён сё бон денджызы нынныгъуылыну 600 метры ёмё уёлдёфмё сгёпп кёнынц, доныуёлцъарёй бынтондёр фёхицён уёвгёйё.

Ёрвгъуыз киты зёрдё минутмё кёны 9 цёфы.

Стыр киты цёст вёййы 1 килограммы бёрц. Бирё

киттё, сё мукъуты размё цы предметтё вёййы, уы-дон нё уынынц.

Цёгатаг саджы ёхсыр ахём бёзджын у, ёмё вёййы

ёхсырысёрты хуызён. Уым сойёгтё ис 12-14 проценты,урсёгтё — 9 проценты, сёкёр — 5,4 проценты. Цёгатагсаджы ёхсыр не стуаг вёййы, къуыри куы фёлёууа, уёд-дёр.

Страусы айк ахём бёзджын ёмё фидар вёййы,

ёмё йыл адёймаг куы фёлёууа, уёддёр нё асёт-дзён.

Майрёмы карк ёрвылбон бахёры 40-50 хъёдысысты.

Йё къуыдыргалм та йё рёзты рёстёг 600-800хъёдысысты.

Бирёгъ йё лёппынты ёдасдзинады тыххёй цуан

нё кёны йё хуыггомы алфамбылай, фёлё уырды-гёй ацёуы 7-10 километры дарддёр.

Уёртджын хёфсытё рёзынц тынг сабыр, цёргё та кё-

нынц бирё — 150 азы онг.

Гималайы хёхты цёрёг яктё схизынц денджызы

ёмвёзадёй 8100 метры уёлдёр бёрзёндтём.

Къуыдыргалмён йё бон сисын у йёхи уёзёй 25 хатты

фылдёр уёз, мёлдзыгён — 100 хатты, цъулберён — 1500хатты.

Ацы зайёгой адёмёнхуымётёджы уарзон нёу.Бирё дзы ис пайдайаг ор-ганикон буаргъёдтё.Уёлдайдёр та сёкёры,ёрхуыйы, ёфсёйнаджы,магнийы цёххытё. Хъёз-дыг у витаминтё В,Р,Сёмё ёндёртёй. Бирётё нас уарзынц

арты кёнё аджы фыхёй,суанг физонёггондёйдёр. Хорз ёфсин дзынасджынтё куы ракёны,уёд та сём мард дёр марабаддзён. Уёлдай хёрзаддёр та

насён йе 'ппытё сты. Би-рё сё ис хойраджы хёрз-хъёд зети. Махмё ёхсы-нёны зети куыд уадзынц,афтё Румыны та кёнынцнасы зети, ёмё ёвёрд упромышленнон бындурыл. Насы хосгёнён миниу-

джытё сты дзёвгар. Фыл-дёр хатт дзы пайда кё-нынц зёрдё ёмё тугда-дзинты низты ныхмё,адёймаг ёгёр нард куывёййы, кёнё фётасёнтёкуы фёриссынц, уёд. Насёвёджиауы хос у ахсёны,масты, игёры низты ных-мё. Бафиппайын хъёуы

уый, ёмё насы фёлмёныбирё нёй клетчаткё, фё-лё хъёздыг у органиконбуаргъёдтёй дёр. Уыдонта хорзёрдём зынынцивён процесстыл. Хуыл-фыдзауматё асыгъдёгвёййынц бактеритёй,алыхуызон маргхёссёгбуаргъёдтёй. Нас куы хёрай, уёд

хорз ахъаз кёны тъёнгтыкуыстён дёр. Зёгъём,фёлварёны хуызы фосыахсён ёмё тъёнгтём на-сы органикон буаргъёд —пектин куы бауадзём, уёдстуры хуылфыдзауматёёнёниздёр вёййынц. Суанг астёуккаг ёнус-

тёй нырмё адём пайдакёнынц насы ёппыты хос-гёнён миниуджытёйдёр. Уый та афтё у, ёмёнасы ёппытё мыдимёхёццёйё ёвёджиауы хоссты лыстёг кёнё тъёпёнкёлмытё йё тъёнгты кё-мён вёййы, ахём рын-чынтён. Бёлвырддёрзёгъгёйё, насы ёппыты,уёлдайдёр сё цъёх агъу-ды, бирё ис донгёнёгиугёндтё. Уыдоны руа-джы кёлмытён сё бон нёвёййы тъёнгтыл ныххё-цын, ёмё адёймаджыхуылфёй ёнцонёй фесё-фынц. Адёмон хостё дзёвгар

лёмёгъдёр сты нырык-кон медицинон фёрёз-тёй, фёлё уый хыгъд ор-ганизмён ницы зиан ёр-хёссынц. Насы ёппытёёхсынын хорз ёххуыс кё-ны игёры, уыргты ёмёёндёр низтёй дзёбёхкёнынён дёр. Уёвгёацы зайёгой канд хёры-нён бёзгё нёу. Декора-тивон мыггёгтё дёр дзыис, ёмё сё пайда кё-нынц хёдзары алыхуызондзаумёттё аразынён.

БЕСЛЕХЪОТЫ Ирё,дохтыр

Проекты хицён хёйттылзаводы специалисттимёфёстаг хатт ма ёрныхаскёныны тыххёй февралырайдайёны генералонподрядчик институт "Урал-механобр"-ы минёвёрттёуыдысты куыстуаты, про-ектон ёмё кусёг доку-менттё цёттёгёнёг кёйсты, уымё гёсгё. Кёрой-наг абсорберы проектысёйраг инженер Алек-сандр Чащихин куыдрадзырдта, афтёмёйинституты авторон цёст-дарды къорды ёмё"Электроцинчы" специа-листты иумёйаг кусёгёмбырдты бёлвырдгондёрцыдысты объектыарёзтады хицён фарста-тё, дарддёр та цёттё-гонд ёрцёудзён генера-лон пъланы кёройнаг ва-риант, цёмёй ёввахсдёррёстёджы завод бавналаарёзтадон куыстытём.

— Фыццаг къёпхёныобъекты бындур цёттёгё-нён куыстыты ёмхуызон

мах аразын райдайдзыс-тём абсорберы мёсыджыёддаг хай, амалгонд ёр-цёудзысты хъёугё ёр-мёджытё ёмё ифтонг-гёрзтё дёр. Уыимё дыу-уё нырыккон пластиконкусёнгарзы ёмё цъирён,туагаддзёуёнтё, ёндёр-тё дёр. Ёппёт техноло-гион ифтонггёрзтё дёрисын райдайдзыстём2017 азы дыккаг кварталы,— радзырдта гом акционе-рон ёхсёнад "Электро-цинчы" капиталон арёзта-ды директор АлександрШтюрц.Ног кёройнаг абсорбер

у колоннёхуыз ёндон ап-парат. Йё диаметр — 4500миллиметры, бёрзёнд —13500 миллиметры. Кё-ройнаг абсорбацимё, ома,буаргъёдты тых къаддёр-гёнёнмё газ цёуы цал-дёр технологион къёпхё-ны фёстё. Заводы сёйраг химик

Любовь Замиралова куыдфёбёлвырддёр кодта,

афтёмёй ног абсорберыифтонггёрзтё сты нырык-кон ёмё зёрдёдаргё.Фыццаг рады уарён арёз-тады руаджы куыстадёйцы газтё хъуамё цёуой,уыдон сыгъдёггонд цё-уынц 99,99 проценты онг.Мёсыгёй пайдагонд цё-уы уый тыххёй, ёмё ап-параты гидравликон ёл-хъывдад дёлдёр кён-дзён, стёй ёппёт цехыкуыст дёр хуыздёр цёу-дзён. Уавёр афтё у, ёмё

кёройнаг абсорберыарёзтад у сондоны туага-ды цехы ног техникон иф-тонгдзинады стыр пъланы

ахсджиаг хай. Уый цардыуагъд цёуы гом акционе-рон ёхсёнад "Электро-цинчы" фидёны рёзтыпрограммёмё гёсгё. Йёфёлгёты уал 2010-2016азты иу къорд объекты ку-сын райдыдта заводы. Зё-гъём, судзён газтё къад-дёргонд ёрцыдысты кё-цыдёр цехты, сондонытуагады цехы та кусынрайдыдтой ёндзёвдон ап-парат, мигъахсён, рёс-тёгмёйы абсорбер, ногёхсён ёмё хусгёнёнмёсгуытё дёр. Сондонытуагады цехы рацарёзт табаст у, йё технологионифтонггёрзтё кёй баих-

сыдысты, уыимё. Уымёйуёлдай хъёуы судзыныгазтё ёфснайын дёр,цёмёй Дзёуджыхъёуыатмосферон уёлдёф уаёнёхъыгдард. Уымё гёс-гё кёройнаг абсорберыпроектон документтё Пад-дзахадон экспертизё хор-зыл банымадта. Ахсджиагобъекты аргъ у 186 милуансомы. Арёзт куы 'рцёуа,уёд уый хорзёрдём фё-зындзён Дзёуджыхъёуысанитарон-эпидемиоло-гион уавёрыл.

Гом акционерон ёхсёнад

"Электроцинчы"пресс-службё

Ацы ёнёрхъуыдыдзи-над уымё ёркодта, ёмё,хъёд цёмёй фидауы, уы-цы зынаргъ бёлёстё:тулдз, тёрс, кёрз ивд ёр-цыдысты, канд экономи-кёйы нё, фёлё ма, эко-логийы ёмё ёнёниздзи-над хъёддыхдёр кёныныёмё фёлладуагъды дёрчысыл аргъ кёмён ис,ахёмтёй. Уыдон сты хё-рис, фёрв, фатхъёд,гёдыбёлас ёмё ёндёрёнёпайда бирёазыкконзайёгойтё. Уавёр афтё у, ёмё,

раздёр азты калд чи ёр-цыд, уыцы хъёдты 50 про-центы абон хъёуы ногёйсырёзын кёнын, бё-лёсты сконд ёмё хёрз-хъёддзинад аивын, стёйфёстёмё сё экологионминиуджытё раздахын.Ног хъёдтё сырёзын кё-ныны тыххёй та пайда кё-нён нёй хъёды бёлёсты"ёндёрзёххон" мыггёг-тёй, ома, мёры ёмё кли-маты уавёртё бынтон ён-дёрхуызон кём сты, ахёмбынёттёй. Зёгъём, бёр-зонд хёхтё кём ис, ахёмрёттёй бёлёсты мыггёг-тё хёссён нёй быдыронфёзуётты тауынён, ар-дыгёй — хёхбёстём, цё-гатаг бынёттёй — хуссай-рёгтём ёмё афтё дард-дёр. Хъёд калын дёр зонын

хъёуы. Хъыгдарён нёй,сё хёрзхъёддзинадмёгёсгё хуыздёр чи у,ахём бёлёстё. Уыдонныууадзын фёхъёуы мыг-гёгтё сё скёныны тых-хёй. Фёлё селекцийыацы хуымётёджы ёцёг-дзинёдтё, хъёдёй чипайда кёны, уыдон хатгайхъуыды дёр нё фёкё-нынц. Уавёр хуыздёрёр-дём раивыны тыххёй1970 азёй фёстёмё рес-публикёйы хъёдты куыстцыди генетикон-селекционбындурыл иудадзыгонхъёды бёлёсты мыггёг-ты куыст рапарахат кёны-ныл. Фыццаг бонтёй фёс-

тёмё хъёды специалист-ты сёйраг хёс уыд ногхъёдтё сырёзын кёнын,

цёрён бынётты цъёхфёлыстён, алы къёпхён-ты хъахъхъёнён тёлмы-тён зынаргъ бёрёггё-нёнтё кёмён ис, уыцыхъёдты бирёазыккон за-йёгойты мыггёгтё бирё-гёйттёй ёмбырд кёнын.Уёдёй фёстёмё ёв-зёрст ёрцыд ахёмхёрзмыггаг бёлёстё:тёрсытё — 68, ёнгузтё —29, кёрзытё — 11. Уымёйуёлдай хъёды генетиконфёстауёрцы бынёттёёмё хъёды ёрдзон цырт-дзёвёнтё бёрёггондёрцыд 213 гектары. Ацы генетикон фёста-

уёрцы бынёттё сты тёр-сы, кёрзы, нёзыйы, ёх-сёмёрёджы ёмё ён-дёр хёрзмыггаг бёлёстырайдайён — селекционёрмёджы гуырёнтё. Уы-дон сты Ёрёфы ёмёДзёуджыхъёуы хъёдыхёдзарёдты. Национ парк"Алани"-йы та бёрёггондёрцыд, ёндёр рёттыстём чи у, Кохы нёзыйыахём ёртё хайады. Хъуыддаг дарддёр аф-

тё уыд, ёмё республи-кёйы иуёй-иу хъёдыхёдзарёдты арёзт ёр-цыд тауджын тёрсы ар-хивтё кёнё 87 хёрзмыг-гаг бёласы фыццаг фёл-тёры хъёды мыггёгтыплантацитё. Уыдонзайынц Цёгат Кавказыалы регионты дёр. Ёппёт ацы объекттё

арёзт ёрцыдысты хъёу-уонхёдзарадон наукётыдоктор, профессор Олиса-ты Владимиры ёмё ацыёрмёджы авторы науконразамындёй. Фёлё ба-фиппайын хъёуы: ёнцонхъуыддаг нё уыд. Уыцы-иурёстёг бёрёг кодтамхёрзмыггаг бёлёсты ге-нетикон миниуджытё ёр-тёаздзыд талатыл.Фёстёдёр адонёй фёл-варён культуртё Горёт-гёрон хъёды хёдзарадысарёзтам 3,5 гектарыфёзуаты, ёмё сё абонхъёуы бахъахъхъёнын.Уымён ёмё, ахуыргёнд-тё куыд раиртёстой, аф-тёмёй, ахём мыггёгтёёмё таутёй цы хъёдтёсырёзы, уыдоны 15-20проценты бёрц вёййынцпайдадёттёг дёр, сёхъёдёрмёг — хёрзхъёд-дёр, экологион миниу-джытё та фылдёр вёй-йынц 1,5-2 хатты, ёмё сёнё райсомы хъёдтё хуы-мётёджы нё хонынц.

Хъыгагён, ивгъуыд ёну-сы фёстаг азты рацарёз-ты ёнёрхъуыды уынаф-фётё ёвзёрёрдём фё-зындысты нё алфамбылайхъёдты хъысмётыл дёр.Ёхцайы фёрёзтё кёйнал фаг кодта, уый тыххёйёхгёнын бахъуыд, хъёу-уонхёдзарадон наукётыкандидат Текъойты Мухар-беджы разамындёй хъё-ды талатё хёрзхъёддёркёныныл чи архайдта, уы-цы республикон центр. Йёфёстё урёд ёрцыд Хъё-ды куыстад ёмё хъёдыхёдзарад механизаци кё-ныны ёппётцёдисон инс-титуты Цёгат Ирыстоныхёххон хъёдты лаборато-ри дёр, ёмё дзёгъёлы. Дыууё организацийы

дёр сё рёстёджы ахъаз-заджы ёвёрён бахастойхъёды куыстады рёзтмё.Фыццаг дыууё къёпхёныспециалисттё ёнтыст-джынёй ахицён кодтой,ёмё ма хъуыдис 10-15азы, цёмёй рахизён уы-даид хуыздёргонд бё-лёсты мыггёгты планта-цитём. Къуырцдзёвёныазты та, куыд загътам, аф-тёмёй ууыл дарддёр чиархайдта ёмё ныр дёр чикусы?Фёлё, абон уа ёви

райсом, мах ногёй рахи-зын хъёуы хъёды бёлё-сты мыггёгтё ногёйхуыздёр кёнынмё. Ацыкуыстён та раздёры се-лекцион центр ёмё хёх-хон хъёдты лабораторийыахуыргёндты хъёппёри-сёй йё рёстёджыёвёрд ёрцыд фидарбындур. Сё къухтёй раз-дёр азты цы талатё ра-цыд, уыдон 18 гектарыфёзуаты мыггаг дёттынрайдыдтой Майрёмада-джы хъёды, нырыккон се-лекцийы бындурыл сагъдхъёды 6 гектары рёзыСунжёйы хъёды, кёрзбёлёсты хъёды 10 гекта-ры та — Кировыхъёуыхёдзарады. Дарддёр танё ёнувыдёй бацарха-йын хъёуы ёрдзыахсджиаг къабаз ногёйсырёзын кёныныл, цё-мёй йё бирё хорздзи-нёдтёй ёнёхай ма фё-уой нё фидёны фёлтёр-тё.

САБЕТЫ Аламбег,Национ парк "Алани"-йы

директоры хёдивёг,хъёууонхёдзарадоннаукёты кандидат

Фидёны хъёдтё Абон ёмё фидёны хъёдты пайда, сё хёрзхъёд-

дзинад ёмё хъомыс фёфылдёр кёныны сёйрагмадзёлттёй иу у хъёды бёлёсты мыггёгты куыс-тад генетикон-селекцион бындурыл саразын. Уы-мён ёмё Цёгат Ирыстоны хъёдтё дёргъвётинрёстёг ёнёвгъауёй цагъд цыдысты, хъёд калыныёгъдёуттё ницёмё даргёйё.

Цёудзысты хуыздёр сыгъдёггондФевралы дыккаг ёмбисёй фёстёмё гом акцио-

нерон ёхсёнад "Электроцинк" бавнёлдта сондо-ны туагады куыстады рацарёзты дыккаг къёпхёнцарды уадзынмё, ёмё уый та у кёройнаг — ногабсорберы арёзтад. Объект ныртёккёйы техноло-гион линиимё хъуамё баст ёрцёуа цалцёггёнёнкуыстыты пъланмё гёсгё ёрлёуды рёстёг ацыаз сентябры. Раздёр цы куыстытё конд ёрцыд,уыдонимё уый заводён фадат ратдзён, куыстуа-ты цехтёй цы газтё цёуы, уыдоны сыгъдёгдзина-ды къёпхён 99,97 процентёй 99,99 проценты онгфёфылдёр кёнынён.

НасНас у тынг рагон зайёгой. Суанг фондз мин азы

размё дёр ёй зыдтой Мексикёйы. Ахуыргёндтёкуыд сбёлвырд кодтой, афтёмёй насы мыггаг Ев-ропёмё ёрбафтыд Цёгат Америкёй XVI ёнусы.Ныртёккё нас зайы ёппёт континентты, стёйалыхуызон ёрдзон уавёрты дёр.

Цы зонём цёрёгойты тыххёй?

Ёгъдаухёлдытыххёй — ивар

Раивылынёй тёссаг нёуМёздёджы районы иуёй-иу цёрён бынёттыл дон

ракёлынёй ныр тёссаг кёй нал у, уый тыххёй фехъу-сын кодта Республикё Цёгат Ирыстон-Аланийы ёрдзонфёрёзтё ёмё экологийы министры хёстё рёстёгмёёххёстгёнёг Мамиаты Чермен.

Бёрёггёнёнтё куыд дзурынц, афтёмёй 2016 азы30 декабрмё зёххы хъёздыгдзинёдтёй пайда кёны-нёй республикёйы бюджетмё бацыд 15 милуаны 307мины ёмё 700 сомы. 2015 азы та уый рауад 8 милуаны722 мины ёмё 100 сомы. Уымёй уёлдай Ёрдзон фё-рёзтё ёмё экологийы министрад РЦИ-Аланийы Ны-майён-хынцён палатёимё сбёрёг кодта, зёххыхъёздыгдзинёдтёй иуёй-иу пайдагёнджытё 2014-2015 азты пайдайаг къахинёгтёй амал кёныны тыххёйхъалон раст кёй нё фыстой, уый. Уымё гёсгё рес-публикёмё ёфтиаг не 'рбацыд 4938,1 мин сомы. НырУФ-йы Хъалонты службёйы РЦИ-Аланийы управлениёмё Ёрдзон фёрёзтё ёмё экологийы министрадыкусджытё хъёугё мадзёлттё аразынц, цёмёй уыцыёхца ёрвыст ёрцёуа республикёйы бюджетмё.Ныронг цы аукционтё арёзт ёрцыд, уыдоны бёрёг-

гёнёнтём гёсгё сбёрёг сты 5 уёлахиздзауы дёр,ёмё сын лицензитё лёвёрд ёрцыд, зёххы хъёздыг-дзинёдтёй пайда кёныны бар сын кёй ис, уый тыххёй.Республикон бюджетмё та, пълан 3456,5 мин сомыуёвгёйё, ёрвыст ёрцыд 8953,414 мин сомы.Уымёй уёлдай, 2016 азы лицензион бадзырдты уа-

вёртё кёй нё сёххёст кодтой, ёмё куыстуёттё кёйфёкъуыввитт сты, уыдётты аххосёй 9 лицензийё цух-гонд ёрцыдысты дёлзёххон дёттёй пайда кёныныбарёй.

Т. КОСТИН

Хъалонтё — фылдёрАцы азы 1 январы онг бёрёггёнёнтём гёсгё, нё

республикёйы 58 лицензийы лёвёрд ёрцыд, пайдайагкъахинёгтё кём ис, ахём зёххы хёйтты хъёздыгдзи-нёдтёй пайда кёныны тыххёй. Раздёры хъусынгёни-нёгтём гёсгё, ахём барёй цух кёнын бахъуыд 9 ли-цензийы архайд, 4 зёххы хъёздыгдзинёдтёй пайдагё-нёгён уый урёд ёрцыд, 2017 азы та лёвёрд ёрцыд 8лицензийы.

4 № 53 (24335) 2017 АЗЫ ТЁРГЁЙТТЫ МЁЙЫ 30 БОН

Сёйрагредактор БИТАРТЫМаринё

Офсетон мыхуыр 1.88 мыхуырон сыфы. Газет цёуы къуыри фондз хатты.

Индекс 53901. Тираж 6200.Заказ № 348. Мыхуырмё

хъуамё фыст ёрцёуа — 18.00.мыхуырмё фыст ёрцыд — 18.00.

Email: rastdzinad@mail.ruСайт: www.растдзинад.рф

Газета выходит 5 раз в неделю“Растдзинад”(“Правда”)

УЧРЕДИТЕЛИ:Парламент РСО-А, Правительство РСО-А, ГБУ “Редакция республиканской народной

газеты “Растдзинад”.Газета зарегистрирована в Управлении Феде-ральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых ком-муникаций по РСО-Алания 30 марта 2012 г.

(ПИ № ТУ 15-00063)

Нё газетёй ист ёрмёгёй ёндёр мыхуырон рауагъды пайда-гонд куы цёуа, уёд хъуамё ёнёмёнг бёрёггонд уа, “Рёстдзинад”-ёй йё кёй рафыстой, уый.

Фыстёджытё, къухфыстытё, къамтё ёмё нывтён рецензинё дёттём, стёй сё автортём дёр фёстёмё не ‘рвитём.

Газеты цы ёрмёджытё рацёуа, уыдоныл бёрнондзинад хёс-сынц сё автортё.

Рекламё ёмё хъусынгёнинёгты тыххёй “Рёстдзинад”-ы ре-дакци йёхимё бёрнондзинад нё исы.

Сёйраг редактор — 25-96-27Сёйраг редакторы хёдивджытё — 25-94-37, 25-63-19Рауагъды дирекци — 25-94-37, 25-90-54ХАЙЁДТЁ:Культурёйы, фёсивёды ёмё спорты — 25-91-89, 25-99-33, 25-94-09, 25-96-31.Ёхсёнадон, политикон, социалон ёмё экономикон — 25-90-51, 25-91-80Бухгалтери — 25-94-19Къамисёг — 25-93-68Сайты редактор — 25-96-16РЕКЛАМЁ — 25-67-03, Корректортё — 25-93-36.

Редакци, рауагъдад ёмё типографийы адрис:

362015, РЦИ-Алани, г. Дзёуджыхъёу,

Къостайы проспект, 11.Мыхуыргонд цёуы акционерон ёхсёнад

“Осетия-полиграфсервис”-ы

Газет уадзынцРЦИ-Аланийы Парламент,РЦИ-Аланийы Хицауад, паддзахадон кусёндон

“Республикон адёмон газет“Рёстдзинад”-ы редакци”.

Газеты регистрацион номыр(ПИ № ТУ 15-00063)

ДНК АПТЕКА24часа

Ул. Куйбышева,1.ТЕЛ.: 54-85-85

Ул. Владикавказская,1.Тел.: 588-800.

Ул. Маркуса,44.Тел.: 53-77-47.

Доставка

Лиц.: ЛО-15-02-000094 от 27.02.2009 г.

реклама

Спортивное и диабетиче-ское питание

Ортопедические товары,венозный трикотаж

Антиварикозные товары Лечебная косметика Ветеринарный отдел

(консультация ветврача) ВЫДАЧА ДИСКОНТНЫХ КАРТ

Возможны противопоказания, перед применениемобязательно проконсультируйтесь со специалистом

Спортивон фидиуёг

БАЛЬЗАМИРОВАНИЕБАЛЬЗАМИРОВАНИЕтел умерших.Быстрый выезд по городу и республике.

Похоронные принадлежности. Перевозка тел. ТЕЛ.: 56-63-85; 8-918-822-81-80.

Работаем круглосуточно.

РЕКЛАМЁ, ХЪУСЫНГЁНИНЁГТЁ

Ремонт холодильников (бытовых и промышленных).ТЕЛ.: 8-961-820-26-73.

Выполняем все виды работ на кладбище.ТЕЛ.: 8-961-821-07-65 (Алан),

8-962-743-81-50 (Аслан).

Квалифицированный юрист Заур Танделов

оказывает юридические услуги по жилищным,земельным, наследственным, семейным

вопросам. Адрес: г. Владикавказ, ул. Джанаева, 42 (ДЦ "Глобус"), каб. 510,

ТЕЛ.: 8-928-067-67-86.

УВАЖАЕМЫЕ ПОДПИСЧИКИ!

УФПС РСО-Алания — филиал ФГУП "Почта России" проводит досроч-ную подписку на 2-ое полугодие 2017 года. Подписка проводится на не-которые популярные центральные издания, на республиканские и район-ные газеты.Внимание! Подписные цены на республиканские и районные газеты в

досрочную подписку остались на уровне подписных цен 1-го полугодия2017 года. Обращаем Ваше внимание, что с 1 апреля подписные цены могут воз-

расти, поэтому, оформив подписку до 31 марта, вы получаете возмож-ность сэкономить деньги.Ждем Вас в отделениях почтовой связи!

УФПС РСО-Алания — филиал ФГУП "Почта России"

Уважаемые граждане!Исполком Иристонского местного отделения Все-

российской политической партии "Единая Россия"ежедневно с 14 до 17 часов проводит прием граж-дан по адресу: ул. Ватутина, 17, здание Префекту-ры, 2 этаж, кабинет 218. Телефон приемной: 53-37-92.

Конкурс инвестиционных проектовС 15 февраля по 15 апреля 2017 г. Министерство промышленности и

транспорта РСО-Алания проводит конкурс проектов, инвестиционныхпредложений, идей "Лучший инвестиционный проект (предложение,идея)".С информацией о конкурсе можно ознакомиться на сайте: www. minpromrso. ru, или по тел: (8-8672) 53-03-96.Материалы, представленные на конкурс, являются объектом авторско-

го права.

Региональная общественная организация “Правовой центр “Право на защиту” проводит среди населения бесплатную юриди-

ческую консультацию по правовым вопросам — в будние дни с 11 до15 часов. За оказанием правовой помощи обращайтесь по адресу: г. Владикавказ, ул. Интернациональная, 93 “Дом обществен-ных организаций”, офис 3, предварительная запись по

тел.: 8-963-177-09-57.

Корректортё:1-аг фарсён — Гаглойты Наташё;2-аг фарсён — Айларты Эмилия;

3-аг фарсён — Фёрниаты Мёдинё;4-ём фарсён — Дзоцъиты Тамарё.

Номырён дзуапдёттёг редактор: Бутаты ЭльзёНомырён бёрнон: Ёлборты Дианё.

Дау у хъёубёсты хис-тёр, у фёзминаг алцё-мёй дёр. Йе 'гъдау ёмёйын йе 'фсарм ёнёхъёнхъёубёстё дёнцёгёнхёссынц. Кёд йё карыбацыд, йё ёнусы сёртыахизынмё йын бирё налбаззад, уёддёр нырма улёппуйы хуызён цёрдёг,уёнгрог, у цыргъзонд, йёныхас у аив, дзуры рё-сугъд ёмё зёрдёмё-дзёугё ирон ёвзагыл.Хъёубёсты ахём зианстём вёййы, ёмё дзыуый ма бафыдёбон кёна.Зианы рёстёг табёты разарфё кёнынмё йём искурдиат. Куы фёарфё кё-ны, уёд кёны цыбыр, ёр-гом ёмё мидисджын ны-хас.Дау, ёнусмё ёввахс чи

фёцард, ахём куырыхонирон лёг у, ёмё уыцырёстёджы куыд нёхъуамё федтаид цардыцёлхъытё ёмё амонд-джын рёстёджытё. Уымёгёсгё мён бафёндыд йе-мё зёрдёйё-зёрдёмёхёстёгдёр аныхас кё-нын, цёмёй нё иронадёмы фыдёлтё, раздёркуыд цардысты, уый базо-нон.Йё фыд Хасёхъо ёмё

йё мад Фаризётён Ма-ды-Майрём балёвар код-та ёхсёз фырты ёмё иучызг: Дау, Бацкъо, Дже-браил, Рамазан, Мёхё-мёт, Бимболат ёмё сёхо Дгорхан. Хъыгагён, ёр-мёстдёр ма сё Дау ёмёДгорхан сты удёгас, ин-нётё рухс дунейё ахи-цён сты. Дау уыд зёнё-джы хистёр. Сё мад ёмёсё фыд се 'цёг дунемёкуы ацыдысты, уёд хёдза-ры куыстыты уёз иууыл-дёр йе уёхсчытыл ёрён-цад. Фыдыбёстёйы Стырхёсты хъёубёстёй хёс-тхъом чи уыд, уыдон фё-

тагъд кодтой Райгуырёнбёстё бахъахъхъёнын-мё. Колхозы чи куыстаид,уый нал уыд, ёмё кёдДау ёвзонг уыд, уёддёрбацыд колхозмё ёмёдысвёлдёхтёй кусынрайдыдта комбайнеры ёх-хуысгёнёгёй. Ёрыгонлёппутё, ацёргё лёгтёёмё сылгоймёгтё, чицёвёгёй, чи та ёхсыр-фёй карстой мёнёу,ёмё йё сагёйттёй ёп-пёрстой комбайны раз-мё, Дау та сё комбайнёйнай кодта. Найгонд-иу куыфесты, уёд та-иу Даусбадт ёфсёнцалхджынтрактор СТЗ-йыл ёмёанауыли фёлдёхта.Дау мын ахём цау ра-

дзырдта:— Уёды рёстёджы кол-

хозы разамынд уёлдайзёрдиагдёрёй куыстой,цёмёй сё быдыртёйхъёздыг тыллёг систаик-кой ёмё адём хёринаг-хъуаг ма баййёфтаиккой.Уымё гёсгё, ёхсёв-боннё хатгёйё, зылдыстыбыдыртыл ёмё бёрёгкодтой, куыд куыстгондцёуынц, уый. Хуым куыкодтон, уёд мыл азтёдёр чысыл цыд, стёйасёй дёр гыццыл уыдтён.Иурёстёг нё бригадирПсхацъёты Тугъан фёфё-дис кодта ме 'мбёлттём,трактор, дам, хуым кёны,фёлё дзы лёг бёрёгнёй, зёгъгё. Кёсын,ёмё иу цалдёрёй ме'мкусджытё, семё Тугъандёр, афтёмёй хуымы мёразмё ёрлёууыдысты.Ёз хабар не 'мбёрстон,цёй мидёг ис, уый. Искё-уыл сё трактор куы атула,уымёй фётарстён, ёмёйё дзыхълёуд ныккёнынкодтон. Уыцы-иу гёппсём раластон, ёмё сёфёрсын, цы хабар у,зёгъгё. Уыдон мён куы

федтой, уёд сё худёгёнкёрон нал уыд. Дау майё ныхасыл бафтыдта:

— 1942-1944 азты адё-мён хойраг фаг нё кодта,ёмё Уёрёсейё, стёйёндёр рёттёй дёр адёмцыдысты Ирыстонмё.Зилгёйы дёр дзы чи ёр-бынёттон, ахёмтё бирёуыд, Назранёй ластой нёреспубликёмё хойраджыёппарёнтё ёмё уыдо-нёй кёрдзын ёмё хам-бохъ фыхтой. Хойраджыёппарёнтён сё ном сёуёлё ис, уыдон адёмёнхёрынмё нал бёззы-дысты, фёлё адём сы-дёй мардысты ёмё сынёндёр гёнён нё уыдёмё сё хордтой. Афтё-мёй сыл низ сыстад, ныр-рёсыдысты-иу. Чи амард,ахёмтё дёр дзы уыд. Ёх-хормаг адём быдыртызылдысты ёмё мёнёуыёфсиртё ёмбырд кодтой,къухёй сё ёууёрстойёмё-иу сё цы мёнёуыгагатё ёрёмбырд кодтой,уыдонёй фыхтой дзёрна.Махён-иу быдырмё сихоркуы ёрбаластой, уёд-иунём уыцы ёххормаг адёмхёстёг ёрбалёууыдыстыёмё сын-иу мах дёр нёсихорёй фёхай кодтам.Фырзыдёй-иу ёнё уиды-гёй, къус йё былтёйахуыппытё кодтой. Дау ёрымысыд колхозы

сёрдар Цёболты Солё-

маны, колхозы сёйраг ин-женер Точъиты Дзантемы-ры, уырыссаг лёппу, сле-сыр Николай Корнейчукыёмё ёндёрты нёмттё.Хорз хъуыды кёны Уёла-хизы бон дёр, адём куыдцин кодтой, уый.Хъысмёт афтё стёрхон

кодта Дауён ёмё афтыдДушанбемё. Уым сахуыркодта мотортё аразыныдёсныйадыл. Ирыстонмёкуы сыздёхт, уёд бирёазты дёргъы фёкуыстамотортё аразёгёй, стёйаккумулятортё дёр арёз-та. Уыцы рёстёг ссёдзазы бёрц бакуыста Зил-гёйы мёзджыты имамёй,уыд Меккёйы дёр.Дауён йё амонд ссары-

ны рёстёг куы ёрцыд,уёд йё цард баиу кодтазаманхъуйлаг КарсанатыАбёзайы чызг Хадизёти-мё. Мады-Майрём сынбалёвар кодта ёртё фыр-ты: Бубу, Ёхсар, Зелимёмё чызг Аминёты. Хъы-гагён, Зелим Зилгёйыарёнтё хъахъхъёнгёйёкёйдёр къухёй фёмард.Ёхсёз азы размё таДауён йё цардёмбалХадизёт рухс дунейё ахи-цён. (Рухсаг уёнт сёдыууё дёр). Уёдёй абон-мё Дау цёры йё фыртыфырт Азёмётимё. Уыйстыр бузныг у йё чындзДжульеттёйё, раст цымайёхи чызг у, афтё йынкёй лёггад кёны, уыйтыххёй.Дау хъёубёсты хистёр

у, ёвдисы хъёуы цёсгом.У сё фёдисон алы хъуыд-даджы дёр, ёмё нын йёсёдё азы сёрты уёнгро-гёй, ёнёнизёй куыдакёса, уыцы амонд ынСтыр Хуыцау балёвар кё-нёд!

ХЁМЫЦАТЫ Раман,Ёппётдунеон

ёхсёнадон змёлд"Иры Стыр Ныхас"-ы

уёнг,Рахизфарсы районы

Ныхасы ирон ёгъдёутты комитеты

сёрдар

Нё буц хистёртё

Нёуёдз ёртё азы кёуыл сёххёст, ахём карынёлгоймёгтёй Зилгёйы цёры ёрмёстдёр иуадёймаг, уый у Борыхъуаты Хасёхъойы фыртХасанбег (Дау). Афтё йё фырбуцён хонынц, йёмад ыл цы дыккаг ном сёвёрдта, уымёй.

Фонд "Тётёртупп"-ы сёрдар Хъа-раты Хъазыбег нын куыд радзырдта,афтёмёй ахём зиу фыццаг хаттарёзт не 'рцыд. Чи дзы архайдта,уыдонён Хъарайы-фырт зёгъы стырбузныг. Уёлдай арфёйы аккаг та стыКировы районы бынёттон хиуынаф-фёйады администрацийы сёргъ-лёууёг Нёкуысаты Барис ёмёЕлхоты хъёуыхицау ГуытъиатыЭльбрус.

Хистёр спортсментыерысты Уёрёсейы чемпи-онтё систы: Хъазиты Ацё-мёз (115 кг), КуыдзойтыЭдуард (+1125 кг) ёмёМёргъиты Васили (ёппётыуёззаудёр уёз). Зёгъынхъёуы уый, ёмё уёззаууёзы (+115 кг) ёмё абсо-лютон уёзы кёронбёттёныфыццаг бынатыл ерысы нёлёппутё кёрёдзиимё кёйфембёлдысты, уый.Уёззау уёзы фыццаг

ёмё дыккаг бынат бацахс-той Куыдзойты Эдуард ёмёМёргъиты Васили, ёппётыуёззаудёр уёзы та Мёр-гъиты Васили фёуёлахизйе 'мбал Багаты Русланылёмё афтёмёй бацахстойфыццаг ёмё дыккаг бы-нёттё. Ноджы ма ацы уёзыёртыккаг бынёттём дёррацыдысты ирон богёлттёБёройты Олег ёмё Хъара-ты Мёирбег. Нё уёйыг лёппутё фес-

гуыхтысты фёсивёдыерысты дёр. Ам богёлттёдихгонд уыдысты дыууёкъордыл. Иуы дзы ерыс код-той 22 азы онг, иннёйы та— 24 азы карён сумоисттё.Сё кармё гёсгё ацы ерыс-ты Рёмонты Азёмёт (115кг) ёмё Битарты Русланён(+115 кг) фадат уыди дыууёкъорды дёр уёвын. Ёмё,ёцёгёйдёр, Азёмёт ёмёРуслан ёнтыстджынёй ра-хёцыдысты дыууё карыерысты дёр. Рёмоны-фырт22 азы карёнты 'хсён ёп-пёты уёззаудёр уёзырамбылдта фыццаг бынат,115 килограммы онг уёзы табацахста 2-аг бынат 24 азыкары спортсменты ерысы.Ноджы фылдёр бантыстиБитарты Русланён. Уый

фёуёлахиз уёззау уёзыдыууё кары (22 ёмё 24-аз-дзыд) сумоистты ерысты. Ацы кары лёппуты ко-

мандёйы ерыстём цёттёкодта тренер РёмонтыЭдуард ёмё йё хъомылгё-нинёгтё куыд рахёцыдысты,уый тыххёй загъта: "МахСмоленскмё аластам ёр-мёстдёр ёртё лёппуйы.Уыдонён дёр фёрёзтёссардтам сё ныййарджытёёмё нё хёлёртты фёрцы.Бузныг зёгъём ТаймёзтыАлан, Дзебысаты Майрёмёмё Гецаты Артурён.Мёнмё гёсгё, нё лёппу-тё ацы адёймёгты узёл-дён ёвзёр дзуапп нё рат-той сё сёрён арахайдёй.

Нё ас спортсментё цы 7хёрзиуёджы рамбылдтой,уыдонмё ма сё кёстёртёбафтыдтой ёртё сыгъзё-рины, дыууё ёвзист ёмёиу бронзё майданы. Мёнуырны, нё лёппутён ерыс-тём цёуынмё фадёттёкуы уа, уёд ёнёмёнг рав-дисдзысты ноджы стырдёрёнтыстдзинёдтё".Чемпионаты бёрёггё-

нёнтём гёсгё арёзт ёр-цёудзён Уёрёсейы иугондкомандё Европёйы чем-пионатмё цёуынмё. Куыдуынём, афтёмёй уыцы ко-мандёйы фылдёр уыдзыс-ты ирон богёлттё ёмё-иуфёндараст фёуёнт!

БАСКАТЫ Уырызмёг

Смоленскы сбёрёг стыУёрёсейы тыхджындёрсумоисттё ёрыгёттыёмё хистёр спортсменты'хсён. Ирыстоны уёйыг-фёсивёд та ногёй ба-цахстой фыццаг бынёттёуёззаудёр уёзты дыууёкары спортсменты 'хсёндёр.

Оперативон-агурёнмадзёлттё ёххёст кён-гёйё, барадхъахъхъён-джытё куыд сбёлвырдкодтой, афтёмёй Дзёу-джыхъёуы цёрёг 26-, 27-ёмё 33-аздзыд нёлгой-мёгтё амынд наркотикЦёгат Ирыстоны хёлиукёнынён ахъаз кодтой.Фыдгёнджытё-иу нар-

котик балхёдтой ёмё-иуёй ёрбаластой Дзёуджы-хъёумё. Ёххуырст фате-ры-иу, наркотикёй сарёз-той 0,3-0,7 граммы бёрцдозётё, цёмёй фылдёрёфтиаг райсой, уый тых-хёй-иу N-метилэфедронсёмхёццё кодтой мур-гонд анальгинимё. Фёс-тёдёр-иу наркотик бёл-вырд ран бамбёхстойёмё иу ёй, ёлхёнёгёнбацамыдтой. Ёххуырст фа-теры разынёг 45,31 грам-мы синтетикон нарко-тиктёй саразён уыд 150дозёйё фылдёр (уый устыр бёрц).Амынд цауыл Уголовон

кодексы 228.1 статьямёгёсгё сарёзтой уголовонхъуыддаг. Закъонхалджы-тён тёссаг у 20 азыахёстоны фёбадынёй.Цёгат Ирыстоны зы-

наргъ цёрджытё!Наркотикты, кёнё

психотропон буаргъёдтыёнёзакъон зилдухы тых-хёй исты кёд базыдтат,уёд пъёлицёмё ёвёсти-атёй фёхабар кёнут,ахём телефонтёй фё-дзургёйё: 8(8672) 59-46-99, 59-46-00, науёд 02(чырёг телефонёй — 102).

РЦИ-Аланийы Мидхъуыддёгты

министрады пресс-службё

Барадон фётк

Наркотик нёмластойСыхаг регионёй

Цёгат Ирыстонмётыхджын наркотикN-метилэфедрон чиласта, нё республи-кёйы барадхъахъ-хъёнджытё уыцыадёмы архайдёнкёрон сёвёрдтой.

У фёзминаг алцёмёй дёр

СООБЩЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИРЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ

9 апреля 2017 года состоится референдум Республики Южная Осетия повопросу переименования Республики Южная Осетия в Государство Алания ивыборы Президента Республики Южная Осетия.Граждане Республики Южная Осетия, проживающие на территории Север-

ной Осетии - Алании, могут принять участие в голосовании на избирательныхучастках, по адресу:Избирательный участок №74 — г. Владикавказ, ул. Краснодонская, 43;Избирательный участок №75 — г. Владикавказ, ул. Краснодонская, 43;Избирательный участок №77 — с. Октябрьское, ул. П. Тедеева, 58, здание

Дворца культуры.Просим принять активное участие в голосовании на референдуме Рес-

публики Южная Осетия и выборах Президента Республики Южная Осетия.ЦИК РЮО

Ирыстоны сумоисттё —Уёрёсейы чемпионтё

Фыццаг бынаты — ХЪАЗИТЫ Ацёмёз

Фыццаг бынаты — КУЫДЗОЙТЫ Эдуард, дыккаг -МЁРГЪИТЫ Васили, ёртыккаг бынаты — БЁРОЙТЫ

Олег ёмё ХЪАРАТЫ Мёирбег

Фыццаг бынаты — МЁРГЪИТЫ Васили

ЗЗииуу ДДззыыллааттыы ааллыыввааррссАрфёйаг хъёппёрис

25 мартъийы Кировы районы Дзылаты ис-торион бынаты уыд зиу. Куыстой дзы ёхсё-надон фонд "Тётёртупп", районы бынёттонхиуынаффёйады администраци ёмё Елхотыхъёуы администрацийы минёвёрттё. Зиуыархайджытё ёрёмбырд кодтой бырёттё,фёдзёхст бынат асыгъдёг кодтой хёмпёл-гёрдёгёй, хёдёвзёрд къудзитёй.

Хиуёттё ёмё хёстёджытё хъыгзёрдёйё хъусынкёнынц,

НАСХЪИДАТЫНазирёт Саханы чызг

кёй амард, уый. Зиан рахёсдзысты 30 мартъийы, цыппёрёмы,

Алагиры Кавказаг уынджы 108-ём хёдзарёй.