طب العيون في حلب - ishim.net Ophthalmic Medicine i… · Web viewتعتبر حلب أول مدينة في العالمين العربي والإسلامي جرت فيها

The Ophthalmic Medicine in Aleppo In 100 Years1850-1950 AD

By

Abdul Nasser Kaadan, MD, PhD*

Samir Hamati, MD **

عام مئة خالل حلب في العيون طب م1850-1950

إعداد*الناصركعدان عبد الدكتور

** حاماتي سمير الدكتور

* Chairman, History of Medicine Department, Institute for the History of Arabic Science, Aleppo University, Aleppo-SyriaThe President of ISHIM (www.ishim.net)P.O. Box: 7581, Aleppo, Syriae-mail: [email protected] 963 944 300030, Fax 963 21 2236526

** Master stage student, Institute for the History of Arabic Science, Aleppo University

*

حلب. جامعة – العربي العلمي التراث معهد- الطب تاريخ قسم ورئيس أستاذ *العظام. جراحة في اختصاصي طبيب – اإلسالمي العربي الطب تاريخ في دكتوراه

[email protected]إلكتروني: بريد ،963 944 300030 هاتفحلب. جامعة – العربي العلمي التراث معهد في ماجستير طالب**

mailto:[email protected]

عام مئة خالل حلب في العيون طب م1850-1950

البحث: مخططوجغرافية. تاريخية عامة-مقدمة مقدمة-العرب-الكحالة. عند العيون األول: طب الفصل-حلب. في الحديث العيون طب الثاني: ظهور الفصل-حلب. في العيون الثالث: أطباء الفصل-حلب. في العيون الرابع: مشافي الفصل-

oالعامة. المشافيoالخاصة. المشافي

مقدمة:2

م, فقد1516 العام منذ العثمانيين أيدي في سوريا كل كما حلب سقطتعامة: مقدمة معركة في آنذاك ومصر سورية حكام المماليك على األول سليم العثماني السلطان انتصر مرحلة هي جديدة مرحلة لتبدأ مرحلة انتهت الشكل دابق. بهذا مرج معركة سميت حلب قرب

.(1)اقتصادي – ثقافي – فكري بجمود المرحلة هذه العثماني. اتسمت الحكم العلمية النهضة من يستفيدوا أن يستطيعوا ولم المجاالت بهذه والعرب السوريون فقصر

أوروبا. في بالذات الفترة هذه في بدأت التي واالقتصادية والثقافية مقصرة جماعة أصبحوا لألوروبيين معلمين العرب كان أن فبعد ثقافيا يعد ولم وفكريا

شرحها أو نسخها الماضي, بإعادة كتب اجترار هو يفعلونه كانوا ما اإلبداع. فأكثر باستطاعتهم مجال في بصلة, خاصة للعلم تمت ال سحرية جوانب على الشرح ينضوي األحيان من وكثير

الطب. في الطب شاكلة على الحديث العصر في العربية البالد في الطب وخاصة العلم استمر فقد

كما باألوروبيين االتصال طريق عن وذلك لتحديثه المحاوالت بعض من بالرغم الوسطى العصورمثال. الحلبي سلوم ابن فعل بدايات حتى المنوال نفس على الطب واستمر النفع من الكثير تجدي لم المحاولة هذه لكن

الحديث العلم بأشكال أخذت التي الطب كليات تأسس عصر بدأ عندما عشر التاسع القرن في العثماني الطب م, وكلية1827 سنة علي محمد بناها التي القاهرة في الطب ككلية

بدأت التي األجنبية الطب كليات إلى دمشق, باإلضافة في العربي الطب ذلك وبعد األستانةوعينتاب. بيروت كل في بالتدريب

القرن في بدا واإلسالمي العربي العالم في الحديث الطب بدايات بأن نؤكد أن تستطيع لذلك من وغيره الطب مضمار في كثيرة أشواطا سبقونا قد األوروبيين كان . بينما عشر التاسع. العلوم

بيد حلب سقطت الميالدي عشر الحادي القرن بدايات منذوجغرافية: تاريخية مقدمة آخر موت بعد م, ولكن1117 وعام م1087 عامي بين حلب بحكم استمروا الذين السالجقة ماردين صاحب بحلب, فاستدعوا المتربصين الصليبيين من حلب أهل خاف السالجقة سالطين

ماردين. إلى وعاد حلب في تمرتاش الدين حسام ابنه إليها, فترك أرتق أيلغازي الدين نجمعفرين. قرب فهزمهم ايلغازي إليهم , فسار وخربوها حلب الصليبيين هاجم م1119 سنة

وعزله م1121 سنة إيلغازي إليه فسار والده على تمرد الذي ايلغازي سليمان حلب أمر استلم. م1123 سنة الفرنجة صد عن عجز والذي الدولة ببدر الملقب الجبار عبد أخيه ابن وعين حلب إلى فأتى الموصل صاحب البرسيقي صنقر آق إلى حلب أهالي كتب م1124 سنة

مسعود. الدين عز عنه واستناب وتسلمها التي األتابيكية الدولة تأسست حلب, وبذلك زنكي الدين عماد أتابك ملك م1128 سنة في

حلب. مدينة األيوبي الدين صالح فيها دخل التي السنة م, وهي1183 سنة حتى استمرت

3

الناصر الملك ملوكهم آخر هوالكو قتل عندما م1260 سنة حتى األيوبية الدولة استمرتيوسف.

جيشا جهزوا ذلك التتار, بعد على المدوي بانتصارهم وذلك المماليك نجم لمع السنة هذه فيلهم. الشام بالد كل بذلك لتخضع م1261 سنة حلب ثم دمشق إلى واتجهوا

دولتهم. على العثمانيون قضى عندما م1517 سنة حتى المملوكية الدولة استمرت الحرب بانتهاء منها خرجوا حيث م1918 سنة حتى الشام بالد حكم في العثمانيون استمر

حسين. الشريف مكة شريف بقيادة الكبرى العربية الثورة قيام وبعد األولى العالمية حسين الشريف ابن فيصل م, اختير1918 سنة دمشق عاصمتها وطنية دولة السوريون أقام الشام. بالد كل الدولة لهذه عليها, خضعت ملكا

معركة في العظمة يوسف قاده الذي الجيش على الفرنسيين بانتصار الدولة هذه انتهت م.1920سنة سوريا فيصل الملك وبمغادرة ميسلون

االنتداب وانتهاء استقاللها سوريا أعلنت حيث م1945 سنة حتى الفرنسي االنتداب استمروطني. حكم وإقامة

القرن من األخير الربع كبير, ففي انكماش حلب والية اعترى فقد الجغرافية الناحية من أما , أي2 م33430 إجمالية بمساحة قضاء وعشرين وواحد ألوية ثالثة حلب ضمت عشر التاسع االسكندرون لواء من أقضية وثالث ومرعش عينتاب لواء الحالية, فخسرت مساحتها ضعف الشغور, إدلب, حارم( لصالح النعمان, جسر )معرة أقضية أربعة األتراك, وخسرت لصالح

م. 1961 سنة إدلب محافظة

4

األول الفصلالعرب: عند العيون طب كبيرة أهمية العين القدماء أولى القدم, فقد في موغلة فترات إلى العيون طب تاريخ يرجع

الكبيرة. العناية بها واعتنوا ودرسوا أجزائها وعرفوا العين والتمحيص. فشرحوا والبحث بالدراسة يتناولوها نراهم لذلك

جراحية - .........( أم قطرات – )مراهم دوائية أكانت عالجاتها, سواء ووضعوا العين أمراضحمورابي(. شريعة )أنظر

التقدم من بها بأس ال درجة إلى القديمة وسورية القديمة مصر في العيون طب وصل وقد البابلين قيام إلى تشير التي حمورابي شريعة في جاء وما البرديات في جاء ما ذلك على ودليلنا

العين. على جراحية بعمليات أقسامها وعرفوا العين شرحوا الكحالة, فقد وسموه العيون طب عرفوا فقد العرب أما

مصرين من سبقهم من علوم من مستفيدين عالجاتها ووضعوا أمراضها ودرسوا ورطوباتهاوإغريق. وسوريين

: نذكر العرب الكحالة أهم ومن سريانية, كان أسرة من يوحنا : ينحدر(2) م(858/ هجري243)ت: ماسويه بن يوحنا.1

أبوه بغداد. إلى قدم ثم جنديسابور في طبيبا عين والده وفاه وبعد – والده يد على الطب يوحنا درس بغداد. وكان لمشفى رئيسا المتوكل. – المأمون – األمين – للخلفاء: الرشيد طبيبا في كتب عدة والفارسية(, ألف واليونانية والسريانية العربية يجيد )كان بالترجمة اهتم

محنة معرفة والثاني العين دغل سماه كتابان: األول ألف فقد العين في الطب, أما بطريقة كتب أي – جديد باسلوب كتب الطبية, فقد الكتب أهم من يعتبر الذي الكحالين

. وجواب سؤال أعشاب بائع والده كان – الحيرة في : ولد(3) م(873 هجري260: )ت اسحق بن حنين.2

لعدم مجلسه من طرد ماسويه, الذي بن يوحنا يد على وتتلمذ بغداد إلى انتقل – وأدوية والعربية, كان والفارسية السريانية الكثيرة. عرف أسئلته تحمل طبيبا . بارعا

عشرة وسبع مئتين عن عبارة وهو العين في المسائل كتاب الكحالة في مؤلفاته أهم. العين في مقاالت العشر . وكتاب أجوبتها مع مسألة

5

أطباء أهم من واحد : يعتبر(4)هـ(400-329م( )1009-940) الكحال عيسى بن علي.3 اتبع التاريخ, فقد في العيون أسلوبا بتشريح بدأ فقد العيون طب تدريس في مميزا والقزحية, القرنية ثم الملتحمة فأمراض الدمع جهاز أمراض ثم األجفان أمراض ثم العين كتابه على أطلق الذي كتابه جملة, ظهر العين عن يتحدثون كلية المؤلفون كان بينماالميالدي. عشر الحادي القرن أوائل في بغداد في الكحالين تذكرة اسم تذكرة اسماإلطالق. على وأهمها االختصاصية الطبية الكتب أوائل من الكحالين تذكرة كتاب يعتبر بتحقيقه قام أن بعد م1964 سنة ونشر . حقق م1845 سنة الالتينية اللغة إلى ترجم

القادري. غوث األستاذ الميالدي, عشر الثالث القرن في حلب في : عاش(5)الحلبي المحاسن أبي بن خليفة.4

وضع التالية: بالصفات الكتاب هذا الكحل, يمتاز في الكافي اسماه كتابا في أثبتها الكاتب, وقد عليها اعتمد التي الرئيسية المراجع بأسماء قائمة وجود.1

الكتاب. مطلعكتابه. متن في الفقرات منها اقتبس التي المراجع ذكر على الكاتب يأتي.2والمركبة. المفردة العين ألدوية الكتاب نصف حوالي خصص.3 خصص.4 جزءا نجد األبواب هذه العين, وفي لتشريح مهما لألدوات دقيقة رسوما

العينية. الجراحية وللمقلتين البصري وللطريق للدماغ بصور العين بتشريح المتعلقة األبواب دعم.5

البصري. التصالب فيها يوضح المنتخب كتاب القاهرة, ألف إلى ثم فلسطين إلى الموصل, انتقل : من(6)علي بن عمار.5

م.1010 سنة للوجود ظهر الذي العين أمراض عالج في الكبار المؤلفين أمراض من عشر. وهو الثامن القرن من : كحال(7)الحلبي المسيح عبد.6

المؤلف هذا م. وأهمية1773 سنة العين طب في الكامل اسماه كتابا الكحل, وضع في عشر. الثامن القرن أواخر حتى العين بطب االهتمام انقطاع عدم على داللته في يكمن عيسى بن لعلي الكحالين تذكرة عشر التاسع القرن منتصف حتى األوربيين انتظر بينما

الكحال. أمراض في كتبوا كتابها لكن العين حول موضوعها يدور التي الكتب من العديد وهناك.7

وغيرها. العينالعين. حيان: كتاب بن جابرالعين. في مقالة بختيشوع: كتب بن جبرائيلالعين. في مقالة : كتب يحيى بن إبراهيم بن عيسىالعين. أمراض : تعريف الدمشقي األعسم الحسن بن حبيشالعين. في : مقالة الكرخ أسقف تادري

6

وإظهار العين تركيب في رسالة – وعللها العين تركيب في لوقا: كتاب بن قسطا فيها. الله حكمة

الكحل. سليمان: مقالة بن اسحقالعينين. تركيب في والكفاية : النهاية الطولوني خلفالعين. طب في : مقالة الطبري محمد بن أحمدالكحل. امتحان – ومداواتها العين : أمراض أعين بن أعينالعين عصب في بختيشوع: رسالة بن الله عبيد بن جبرائل .وعالجه وأسبابه وأنواعه الرمد ماهية في التميمي: مقالة أحمد بن محمد

األصفهاني: وله: مندويه ابن في - رسالةاألطفال. عند العيون طب في رسالة-

العين. طبقات تركيب في - رسالةالحدقة(. توسع )أي العين انتشار في رسالة-

البصر. ضعف عالج(8)العين علم في هارون: كتاب بن موسى.الميالدي(: ألف عشر الحادي )القرن بختيشوع بن ابراهيم بن علي في كتابا

حنين آراء فيه عللها, لخص ومداواة وأشكالها العين تركيب اسم عليه العين, أطلقوجالينوس. عيسى بن وعلي وعمار

الكحل. في النفيس: المهذب ابنالميالدي(: ألف عشر الثالث )القرن الصوري الدين رشيد في الكافي أسماه كتابا

العين. طبالميالدي(: ألف عشر الثالث )القرن القيسي عثمان بن أحمد الدين فتح كتابا

البصر. أمراض عالج في الفكر نتيجة أسماهالميالدي(: ألف عشر الثالث )القرن يوسف بن الدين صالح نور أسماه كتابا

.(9)الفنون وجامع العيونالشاملة: الطبية مؤلفاتهم ضمن العين طب إلى تطرقوا الذين المؤلفين بعض هناك.8

الراهب. جريج أبوالدمشقي. حكم بن عيسىالحكمة. الطبري: فردوس ربن بن على.الكنديالطب. في الروضة وكتاب قره: الكناش بن ثابتالحاوي. الرازي :األبوقراطية. : المعالجات الطبري محمد بن أحمد

7

األهوازي. العباس بن علي(10)الزهراوي.

كتبهم: ضاعت مؤلفين.9وأغناه العين أمراض في كتاب الدمشقي: ألف األعسم الحسن بن حبيش

ضاع. بالرسوم, لكنهقره: ألف بن ثابت أيضا. العين, ضاع في كتابالوقا: ألف بن قسطا أيضا. الكحل, ضاع في كتاباالميالدي(: ألف العاشر القرن – )القدس التميمي سعيد بن محمد في كتابا

الرمد, ضاع .(11)أيضا العين وصف الذي الهيثم ابن به جاء ما للعرب تنسب التي المآثر ومن وصفا بأن وقال دقيقا

تنتقل التي المرئيات مركز هي العين شبكية وأن منها يخرج وال العين إلى يدخل الذي هو الضوء.(12)البصري العصب بواسطة الدماغ إلى الذي ناألوروبيي العلماء أول هيرشبرغ جوليوس العرب, وكان الكحالين ناألوروبيي امتدح وقد

العين( سنة في مقاالت )العشر اسحق ابن حنين كتاب العرب, فحقق عند العيون بطب اهتموا الكحالون استخدمها التي اآلالت عن األولى في تحدث مقاالت بثالث هذه م. وأتبع1903

عند العين تشريح صور الثالثة العين, وفي قدح في الثانية العرب, وفي جمع العرب. وأخيرا عام ليبزغ في صدر الذي العرب عند العيون طب تاريخ اسماه كتاب في السابقة كتاباته ثمار

.(13) م1905 في كتاب يظهر لم الميالدي عشر الثامن القرن مطلع حتى هذا, أنه كتابه في هيرشبرغ ويؤكد.(14)الكحالين( ) تذكرة الكحال عيسى بن علي كتاب يضاهي أوروبا. (15)م1845 سنة الالتينية اللغة إلى ترجمة الكتاب لهذا نجد لذلك

الثاني الفصل

وتطوره: حلب في الحديث العيون طب ظهور ذكرت كما الطبيبين: من كل العيون طب في حلب في اشتهر سابقا

في الكافي كتاب الميالدي, وألف عشر الثالث القرن في : عاش المحاسن أبي بن خليفة-الكحل.

طب في الكامل كتاب الميالدي, وألف عشر الثامن القرن في : عاش الكحال المسيح عبد- م.1773 سنة العين

8

يعتمد ولم سابقة قرون لعدة تعود عربية مراجع على كتابه تأليف في الكاتب اعتمد وقد تظهر لم الوقت لذلك أنه أوروبية, والسبب مراجع على كتبه ما تضاهي أوروبا في كتبا

. (16)العيون طب يف العرب نحن, كنا المجاالت, بينما كافة وفي تتسارع أوروبا في العلمي التقدم وتيرة بدأت ذلك بعد لكن

األوروبيون ليسبقنا العثماني البراد في دخلنا ولألسف, قد المجاالت. كافة في كبيرة أشواطا نظرية وضع م( الذي1571-1630 )Kepler كيبلر أمثال كبار أساتذة ظهر العيون طب ففي

البصر. ضعف لعالج البصرية الوسائل من لالستفادة مهدت وليس المقلة مقدمة في توجد البلورة أن أثبت م( الذي1631-1717 )Brisseau بريسو وظهر

. (17)أمامها غشاوة وليس البلورة في تكثف هو الساد وسطها, وأن في أطباء ظهر القرنية تطعيم مجال الفرع, ففي هذا لتطوير بدأب األوروبيون األطباء عمل وقد مكان شفافة مادة بوضع م1771 سنة فكرا اللذينQuengsy وكنغسيPellier بيلييه أمثال كبار

يطبقاها. لم المتكثفة, لكن القرنية سنوات ثالث مدة شفافة زجاجية قطعة بإبقاءNusbaum نوسبوم نجح م1856 سنة في لكنأرنب. عين فيفتاة. عين علي العملية هذه م1859 سنة أجرى فقدHeusser هوسر أم تتحملها ال العضوية أن م1818 سنة منذMeissner ميسنر أثبت فقد الحيوانية الطعوم أما

لها. رفض ويحدثالوفاة. حديثي أناس عيون من المأخوذة البشرية الطعوم نحو التوجه تم لذلك عشر(, التاسع القرن في )عاشVan Hippel هيبل من: فان كل نذكر الطريقة هذه أبطال ومن عملية11 أجرىFuchs م, فوكس1878-1872 عامي بين ناجحة بتجارب قامPower باور

م.1894 سنة ناجحة تطعيم ,Magitot , ماجيتوZirm زيرم من كل المجال هذا في اشتهر فقد العشرين القرن في أما

.(18) م1930-1914 عامي بين ناجحة تطعيم عملية206 حوالي أجرى الذيElshng إلشينغ جبه روبير الطبيبين يد علي م1947 سنة للقرنية تطعيم عملية أول جرت فقد سورية في أما

. (19)أسمر وليون جيان دعوة أقيمت بعد فيما المكفوفين, لكن الناس من للعديد البصر العمليات, وأعيد تتالت ثم ومن

الموتى. عيون بسرقة تتهمه جيان جبه الدكتور على قضائيةلالبتزاز. جيان جبه الدكتور خاللها سنوات, تعرض ثالث الدعوة استمرت

انتكاس إلى أدت القضية هذه أن التهمة, إال من السوري القضاء وبرأه الدعوة ربح أنه صحيح.(20)سورية في القرنية تطعيم تطور في

نفس على استمر أنه نستنتج19-18-17-16 القرون في حلب في العيون طب إلى وبالعودةالحديث. الطب إلى منه العطارة إلى أقرب وكان الوتيرة

9

القرون في العيون طب عن يتحدث طبي كتاب أي يظهر فلم العلمي اإلنتاج وتيرة وانخفضت. (21)عشر والسادس عشر والخامس عشر الرابع

التالية: الكتابات ظهرت فقد عشر السابع القرن أمابالكحال. المعروف سوار لداود وعالجه وأنواعه, أسبابه الرمد في كتاببالكحال. المعروف الشدياق ليوسف ومداوتها وعللها العين تركيب في كتابالتالية: والمقاالت الكتب ظهر عشر الثامن القرن وفيالكحال. لجبرائيل ومداواتها وعللها العين تركيب في كتابالجراح. لسمعان الكحل في مقالةالبالسي علي بن البصر( لمحمد حاسة علل في النظر )تدقيق وافد ابن لكتاب اختصار

بالكحال. المعروفالكحال. المسيح لعبد العين في الكامل كتابالتالية: والمقاالت الكتب ظهرت عشر التاسع القرن وفيالعين- في الماء في الرمد-مقالة في االدلبي: )مقالة المتطبب لمصطفى المقاالت عدة

البصر(. ضعف في الحول-مقالة في مقالة– العين في البياض في مقالةالحلبي. القطان القادر لعبد وعالجه الرمد أنواع في رسالة(22)المتطبب حكيم لنصر وعالجه وأسبابه وأنواعه الرمد في كتاب. بالدنا على تطل الحديث العلم طالئع بدأت حتى عشر التاسع القرن منتصف أتى أن ما ولكن

إلى بالسفر إما الغرب مع اتصالنا خالل تأسيسها, ومن تم التي والكليات الجامعات خالل من بالظهور, فظهر الحديثة العلم كتب التبشرية, وبدأت الجمعيات خالل من أو بالعلم للتزود أوربا:(23)التالية الكتب سورية في العيون طب في

في كتبه أنه م( ويرجح1896-1818) فانديك كورنيليوس الدكتور تأليف العين أمراض ظافر محمد الدكتور قبل من م1992 سنة ونشر الكتاب هذا م, حقق1885 سنة بيروتنصر. مروان وأمين وفائي

م. 1890 سنة بيروت في , ظهر الخوري شاكر للدكتور العين صحةالقرن بداية في أ. كانتونة, ظهر الدكتور تأليف للمتمرنين العيون أمراض مبحث

م1920 سنة العربية إلى بنقله سعيد رضا الدكتور وقام الفرنسية باللغة العشرينسنوات. لعدة يدرس الكتاب هذا بقي ,وقد دمشق جامعة الطب كلية في ليدرس

دمشق جامعة في العين أمراض أستاذ الصباغ ممدوح الدكتور ألف م1946 سنة وفي حتى يصدر فلم الثاني الجزء األول, أما الجزء – العين أمراض في الوجيز أسماه كتابسعيد. رضا عدنان هو أخر مؤلف وكتبه م1961 سنة

الممتدة الفترة في العين مجال في كتب طبي كتاب أي على أعثر فلم حلب إلى بالعودة أمام.1950-1850 عامي بين

10

من الحديث, فالمرحلة العربي للطب التحضيرية المرحلة هي وبحق الفترة هذه تعتبر لكن م1910 وحتى1850 عامي بين المرحلة العام, أما الحديث الطب ظهور مرحلة هي تقريبا م1910-1950 االختصاصات. ظهور مرحلة فتعتبر تقريباحلب: في الحديث الطب

م: 1910-1850 العام الحديث الطب مرحلةأ. العلمي اإلنتاج بضعف والعثماني المملوكي العهدين خاصة السابقة القرون تميزت

العلمية, المجاالت من وغيرها والصيدلة الطب بمهنة المشتغلين وقلة والفكري والصيدلة الطب بمهنة اشتغلوا الذين والكحالين والحالقين العطارين دكاكين وانتشرت

الزنكي والعصر العباسي العصر )خاصة السابقة المراحل من بكثير أسوأ بطريقة الطب كليات في يدرسوا آبائهم, فلم عن المهنة أولئك توارث األيوبي(, فقد والعصر

.(24)الكتابة أو القراءة يجيد ال كان منهم البعض أن وحتى الدفعات وتخرج(25)الطب كليات ظهور بعد إال الحديثة العلوم بأساليب األخذ يتم ولم

الحديث للطب الحقيقية البداية هم بحق كانوا منها, والذين والصيادلة األطباء من األولىاإلسالمية. العربية البالد في

ساعد والذي صدور الطب مهنة تطوير على وعمل العطارين أولئك عمل إنهاء في أيضا.(26)إلجارتهم األطباء بامتحان يقضي والذي م1850 سنة العثماني السلطان فرمان

والعين الجلد أمراض يعالجون العام, فكانوا بالطب األطباء أولئك معظم اشتغل وقد اقتضى إذا الجراحات ببعض يقومون ......, وكانوا النساء وأمراض األطفال وأمراض

العشرين. القرن بدايات في إال مطروحة االختصاص فكرة تكن األمر, ولم م:1950-1910 الطبية االختصاصات وتبلور ظهور مرحلةب.

وأمراض والعين الجلد )أمراض العام بالطب الخريجين من األولى الدفعات اشتغلت البعض بدأ العشرين القرن بدايات مع .....(, لكن والجراحة النساء وأمراض األطفال

البعض فقط, لكن ميل نتيجة ما بتخصص عمل من التخصص, فمنهم نحو يميلوا منهم الكليات إحدى من اختصاص شهادة على فحاز بالدراسة الميول هذه قرن منهم

اسطنبول. من أو األمريكية أو األوروبية العامين األطباء قبل من الممارسة االختصاصات أكثر من العيون طب ممارسة وكانالتالية: األسباب إلى ذلك ويعود اآلخرين ناألخصائيي قبل ومن

العيون. بطب ناألخصائيي عدد قلة.1)الريف( % في60- المدينة % في30) وضواحيها حلب في بكثرة التراخوما انتشار.2

للمعالجة. بحاجة كان والذي(27 الفقر بسبب )وذلك التراخوما وخاصة بينهم األوبئة وانتشار حلب إلى األرمن قدوم.3

إلى الذهاب يود معظمهم سيئة(, وكان صحية ظروف في الجماعي والسكن

11

منهم طلبت التي المتحدة الواليات الصحي, وكانوا وضعهم بسالمة يقر تقريرا .(28)ذهبية ليرات البونو( بضع الوقت ذلك في يسمى )كان التقرير هذا لقاء يدفعون

وتقطير األجفان ومسح وتفريغها الجريبات عصر على القائم التراخوما عالج سهولة.4.(29)عام بشكل العيون طب ممارسة المناسبة, وسهولة القطرات

سبيل على نذكر أخرى اختصاصات من وهم العيون طب مارسوا الذين األطباء ومنالمثال:

.(30)النسائي الطب في أخصائي أنطاكي: وهو د. أمين.1.(31)العامة الجراحة في أخصائي ألتونيان: وهو د. أسادور.2

طائفة عملت فقد أخرى اختصاصات من واألخصائيين العامين األطباء إلى باإلضافة هذا يمارسون كانوا الذين الشعبي الطب وممارسي الكحالون هم العيون بطب أخرى بالتوارث إياه متعلمين الطب ونزع القطرات تقطير يمارسون جد, فكانوا عن أبا

.(32)والتراخوما الرمد معالجة وحتى الغربية األجسام واستخراج المقلوبة الرموش في كانت والتي والتراخوما الرمد وخاصة بكثرة العيون أمراض انتشار من وبالرغم

الطب وممارسي العطارين إلى يذهبون الناس العمى, فكان إلى تؤدي األحيان بعض العشرين, القرن بدايات مع إال األمر لهذا العثمانيون ينتبه عيونهم, ولم لمعالجة الشعبي

حلب, ومع فيها بما اإلمبراطورية امتداد على عسكري مركز كل في عيون طبيب فعينوا التي الجراحية األعمال خشية وذلك والعطارين الكحالين إلى يذهبون الناس بقي ذلك

. (33)الرومان أيام إلى تعود بطريقة تعمل تزال ال كانت إلى الجراحة في الحديثة الطرق إدخال في ألتونيان أسادور للدكتور الفضل ويعود

.(34)العشرين القرن وبدايات عشر التاسع القرن أواخر في حلب,وذلك وحيد بك إسماعيل الطبيبان من كل الفترة تلك في العيون طب في اشتهر وقد

حلب. في عيون طبيبي أول كوهين, ويعتبران سلفادور والدكتور الصحية, فافتتحت بالنواحي فأكثر أكثر االهتمام بدأ الفرنسي االنتداب عهد وفي ذلك بعد

وكان م1925 سنة الرازي ومشفى م1923 سنة أزرق زاهي كمشفى المشافيالعينية. لألمراض مشفى األخير

قضاء. لكل صحة طبيب وعين الثانوية المدن في المستوصفات وافتتحت الطب عيادات من ويتحولون الحديث بالطب يثقون الناس بدأ اإلجراءات تلك مع

األطباء. عيادات إلى الشعبي ومستوصف األحمر والصليب األحمر كالهالل الخيرية الجمعيات دور ننسى ال أن ويجب

.(35)والتراخوما العين التهابات وخاصة الناس معالجة في فرنسا قنصلية

12

الجمعيات قبل من أو الحكومة قبل من سواء الصحية الخدمات انتشار مع وهكذا ويتوجهون والعطارين الكحالين يهجرون الناس بدأ األطباء عيادات انتشار الخيرية, ومع

. (36)األطباء عيادات وإلى المستوصفات تلك إلىحلب: في العيون طب بدايات

القرن وبداية عشر التاسع القرن أواخر في التخصصات, أي تاريخ من المبكرة الفترة تلك في يوجد ال العشرين, كان واألذن األنف وأمراض العيون طب كان العين, فقد بطب اختصاصا

والحنجرة .(37)الرأس أمراض باختصاص ملحقا وبقي مستعل كاختصاص الرأس وجراحة طب اختصاص ظهر الزمن وبمرور ذلك بعد

األخر االختصاص الفترة تلك من األطباء والحنجرة. وكان واألذن واألنف العين أمراض أي قائما الرواد األطباء , ومن(38)اللوزات باستئصال ويقومون والحنجرة األذن و واألنف العين يداوون

نذكر: المجال هذا فيوحيد. بك إسماعيل الدكتور-كوهين. سلفادور الدكتور-الخولي. أمين الدكتور-. (40()39)جيراجيان ملكون الدكتور-.(41)ميخائيل بن مارين الدكتور-. (42)سركسيان هارتيون الدكتور-

والدكتور مخملجي رياض والدكتور الريح هب بشير كالدكتور الثاني الرعيل بعدهم جاء ثم األطباء أولئك الجلبي, وكان فوزي مصطفى والدكتور أبيال اسكندر والدكتور جيان جبه روبيرت

فأصبح لألذنية مال من ومنهم للعينية طبيبا وصار العينية إلى مال من أذنية, فمنهم – عينة. (43)أذنية طبيب

ليصبح األذنية إلى مخملجي رياض الدكتور مال فقد واألذن األنف أمراض في أخصائيا مصطفى والدكتور أبيال اسكندر والدكتور جيان جبه روبيرت )الدكتور البقية والحنجرة, أما

. (44)العيون أمراض في أخصائيين ليصبحوا العينية إلى مالوا الجلبي( فقد فوزي منهما كل ليصبح البعض بعضهما عن االختصاصين ذلك بعد انفصل اختصاصا اآلخر. عن مستقال

13

الثالث الفصلحلب: في العيون أطباء

حلب, ويندرجون في العيون طب مجال في عملوا الذين لألطباء بسيطة تراجم سنقدم واآلنمجموعات: ثالثة تحت

حلب. في وعملوا حلب في ولدوا األولى: أطباء المجموعةحلب. في يعملوا ولم حلب في ولدوا الثانية: أطباء المجموعة لفترة أو حياتهم طيلة حلب في عملوا لكنهم حلب في يولدوا لم الثالثة: أطباء المجموعة

استقروا بكر....( لكنهم )مرعش, عينتاب, ديار حلب خارج األرمن, ولدوا من وجيزة, وأغلبهم حلب في التركي. االضطهاد من هربا طب في الرواد األطباء من م(: يعتبر1918-1879القادر) عبد ابن وحيد بك د. إسماعيل.1

)حلب في عيون طبيبي أول أنهما على كوهين سلفادور الدكتور مع أسمه ويذكر العيون

45). م1904 سنة منها وتخرج استنبول في الطب درس – م1879 سنة في بكر ديار في ولد

إلى ذهب ذلك العشرين, بعد القرن أوائل في عام كطبيب حلب في , عمل بك ديكران يسمى أرمني أستاذ يد على هناك العيون,تتلمذ طب ليدرس القسطنطينية العسكري المشفى في العسكري العيني الطبيب عين حلب على عودته الشهير, ولدى

لألطباء. رئيس عين الرمضانية( ثم )مشفىالمجانية. حلب في فرنسا قنصلية مستوصف في عيون كطبيب عمل

عمال عطار, حيث جميل المرحوم الدكتور زمالئه أهم من الجيش. في سويا

14

له وأنجبت بني صديقة أسمها وكان وشفها عالجها أن بعد ويتيمة فقيرة مريضة من تزوجالقادر. عبد سوى منهم يبقى لم أوالد ثالثة

النصر. باب في ومنزله عيادته كانت في جلى خدمات قدم أن بعد م1918 سنة شبابه أوج في توفي أنه له يؤسف ومما. (46) بعام بعده زوجته ماتت حلب, ثم مدينة

في ,عاش حلب في العيون لطب المؤسسين األطباء أوائل : من كوهين د.سلفادور.2 الطب كلية من وتخرج درس الجنسية اسباني طبيب وهو العشرين القرن أوائل حلبباريس. في

.(47)الحجارين قسطل في عيادته وكانتفيها. واستقر العشرين القرن مطلع حلب إلى ثم تركيا إلى نزح

حلب. في المجاني فرنسا قنصلية مستوصف في عيون كطبيب عمل وترك تزوج قد كان إن نعلم غادرها, وال إن نعلم وفاته, وال حتى حلب في بقي إن نعلم ال

م1905 سنة من قصيرة لمدة حلب في عمل أنه البعض يعتقد ال, لكن أم أقارب أو أوالد. (48)غادرها ثم م1908 حتى

الجامعة من م, تخرج1896 سنة - لبنان الكورة موالد : من(49)خولي د. جبران.3. (50) وجيزة لفترة عيون كطبيب حلب في م, عمل1919 عام بيروت في األمريكية

في بيروت في الطب م, درس1863 سنة لبنان في مارين: ولد ميخائيل الدكتور.4.(51) م1898 سنة منها الفرنسية(, تخرج الطب )كلية يوسف القديس جامعةسنوات. لعدة عيون كطبيب حلب في عمل.(52)حلب في المجاني فرنسا قنصلية مستوصف في عمل

في والعينية الطب درس – قيصري في م1863 سنة : ولد سركسيان هارتيون الدكتور.5.(53) م1891 سنة وتخرج األمريكية المتحدة الواليات في شكاغو في الطبية الكلية.(54)حلب في عيون أخصائي طبيب أول عيون, وهو كطبيب حلب في عمل

طبيب, درس ألب م1854 سنة سيواس في م(: ولد1950 – 1854) ألتونيان أسادور.6 م.1881 سنة منها عينتاب, تخرج في األمريكية الطب طلية في الطبوالمانية. م1884 سنة المتحدة الواليات من كل في لالختصاص ذهبنهائيا. بها ليستقر حلب ثم عينتاب ثم استانبول إلى ذلك بعد عاد سورية, في تمريض مدرسة وأول خاص مشفى أسس عديدة, فقد طبية انجازات له

في البنسلين استعمل من أول أنه شعاعي, كما تصوير جهاز أول حلب إلى وأدخلسورية.

.(55) سنة96 الـ ناهز عمر عن م1950 سنة توفي

15

العيون على الجراحية العمليات من العديد أجرى ألنه العيون أطباء بين اسمه أدرجت.(56)وغيرها والحول كالساد

المعهد من لبنان, تخرج – بحمدون أهالي صليبي: من صالح سليمان الدكتور.7 م.1911 األمريكية( سنة )الجامعة السوري البروتستانتي

كان التركي. الجيش في عيون طبيب ماهرا, عين جراحا م1917 سنة حلب في وتوفي بالتيفوس أصيب قصيرة, فقد حياته كانت لكن, ولألسف

. (57)الزمن من لفترة فيها عمل أن بعد األرجح على األخوة معهد من البكالوريا شهادة م, نال1907 سنة حلب في : ولد الريح هب د. بشير.8

م,1932 سنة وتخرج بيروت في يوسف القديس جامعة في الطب المريميين, درس بيروت, في ديو أوتيل مشفى في والعين والحنجرة واألذن األنف طب في وتخصص

عيون. كطبيب حلب في عمل.(58) م1981 سنة هناك وتوفي م1963 سنة البرازيل إلى حلب غادر

الكلية في بيروت في الطب م, درس1904 سنة صيدا في : ولد أبيال د. اسكندر.9. (59) م1931 سنة , وتخرج يوسف القديس لجامعة التابعة الفرنسية

واألذن األنف بأمراض خاللها اختص أشهر ستة م, بقي1931 سنة باريس إلى ذهبوالعين.

سنة استقال حتى عمله فيها يمارس له, بقي عيادة وافتتح م1932 سنة حلب إلى أتى م.1974 في أيام ثالث يذهب لويس, وكان القديس مشفى في العين على عملياته يجري وكان

. (61)الفرنسي المشفى في هناك ليعمل(60)اإلسكندرون إلى األسبوع الفرنسية الطب كلية في الطب - درس م1891 سنة حلب في مخملجي: ولد د. رياض.10

ميال كان واألذن, لكنه العين أمراض في م, اختص1919 سنة وتخرج بيروت في.(62)األذنية الختصاص

الطب م, درس1875 سنة مرعش في (: ولد1940-1875) ديرغيونتيان د. هوفانس.11 وافتتح حلب ذلك بعد م, قصد1906 سنة وتخرج بيروت في األمريكية الجامعة في

العريان. في له عيادة األولى, وعمل العالمية الحرب خالل األتراك جنده في العسكري المشفى في طبيبا

استانبول. عمليات من العديد أجرى حيث عيون كطبيب وعمل الحرب انتهاء بعد حلب إلى عاد

...... والشعرة الساد.(63) م1940 سنة حلب في توفي

16

م,1873 سنة الجلوم في حلب في : ولد(64)(1959-1873الحلبي) فوزي د. مصطفى.12 ودرس لاستانبو إلى ذلك بعد , سافر م1895 سنة السلطانية المدرسة من تخرج كطبيب سنتين م, عمل1903 سنة منها وتخرج هناك العسكرية الطبية الكلية في الطب

االختصاص, لهذا وشغف ميل من نفسه في شاهد لما بالعين التخصص قرر نسائية, لكنه البصرة إلى التركية الحكومة أرسلته دراسته أنهى وعندما فرنسا – ليون إلى فسافر. (65)حلب إلى عاد سنتين, بعدها مدة هناك ليعمل

ليعالج العسكرية للخدمة سيق م1914 سنة األولى العالمية الحرب بدأت وعندما بقى حيث الروس أيدي في أسيرا وقع م1916 سنة . وفي وضباط جنود من المرضى

الذين األوائل من وكان سراحه إطالق بعد حلب إلى سنوات. عاد ثالث السجن في. (66)الصحة دائرة في عملوا

عين في وجراحتها العين ألمراض شعبة أول م, وأحدث1934 سنة حلب لصحة مديرا.(67) م1935 سنة الرازي مشفى

.(68)قلبية نوبة أثر م1959 سنة توقي قد كان الذبح من أرمنية فتاة أربعين حوالي بتخليص قيامه الهامة اإلنسانية مآثره من

.(69)األتراك الجنود عليهمن قبض الطبية الكلية في الطب م, درس1879 سنة بكر ديار مواليد باباس: من سعيد الطبيب.13

بها ليعمل حلب إلى أتى تخرجه م, وبعد1905 سنة منها وتخرج بيروت في الفرنسية.(70)عيون كطبيب

, تخرج(71) م1883 سنة بكر ديار موالد (: من1970-1883) جيراجيان ملكون الطبيب.14م.1908 سنة بيروت في األمريكية الطبية الكلية منكوهين. سلفادور الدكتور يد على العيون طب على وتدرب حلب إلى أتى تخرجه بعد

باإلضافة والحنجرة واألنف األذن أمراض يعالج وكان المدينة منطقة في له عيادة افتتحوغيرها. والساد والظفرة كالتراخوما العيون أمراض إلى م.1944 سنة م, وخازن1943 و1937 عامي األطباء نقابة مجلس في عضو كان

.(72) م1970 سنة حلب في توفي الدراسة شهادة على م, حاز1882 مرعش في ديرغازاريان: ولد هارتيون الدكتور.15

الطب م, درس1901 سنة دارسون مدينة في األمريكية الكوليج مدرسة من الثانوية مرعش إلى بعدها م, عاد1906 سنة منها وتخرج بيروت في األمريكية الجامعة في

جراح, عين مساعد األلماني المشفى في عمل حيث في الجراحين لألطباء رئيسا في األمريكي المشفى في أيضا األولى, وعمل العالمية الحرب اندالع بعد المشفى

الحرب. انتهاء حتى للجراحين كرئيس أضنةهناك. العيون طب على وتدرب ألمانية إلى سافر الحرب انتهاء بعد

17

عيادته في عيون وطبيب داخلية كطبيب وعمل فيها نهائيا واستقر حلب إلى عاد بعدهاالخندق. جادة في الكائنة.(73)م1975 حلب في توفي

, تخرج(74) م1885 سنة عنتاب مواليد م(: من1951-1885) جاميجيان لودير الطبيب.16م.1910 سنة بيروت في األمريكية الطبية الكلية من

األولى. العالمية الحرب نهاية حتى استنبول في ثم م1914 سنة حتى عنتاب في عمل في يعمل وكان الحجارين قسطل به خاصة عيادة وافتتح م1920 سنة حلب إلى انتقل في وشارك جراحية عمليات عدة وأجرى بالتراخوما فاهتم خاص بشكل العيون طب

م.1950 حلب في المنعقد العيون ألطباء األول السوري الطبي المؤتمر.(75) م1950 سنة حلب في توفي

الطبية الكلية من , تخرج(76)م1889 سنة حلب مواليد الحصري: من إبراهيم الطبيب.17 الدكتور مع عيون, اشترك كطبيب حلب في م, عمل1910 سنة األستانة في العسكرية

والزرق كالساد العينية العمليات من العديد وأجرى القرنية تطعيم في أسمر ليونوالظفرة. والشعرة

.(77) م1952 سنة حلب في توفي , تخرج(78) م1887 كسب مواليد م(: من1968-1987) مكرديجيان صموئيل الطبيب.18

م. 1912 سنة بيروت في األمريكية الطبية الكلية من الهند في وسجن م1914 سنة التركي بالجيش والتحق م1931 سنة أورفا في عملالبريطاني. الجيش مع مصر إلى عاد ذلك م,بعد1915 سنةعيون. وطبيب عام فيهاكطبيب وعمل حلب إلى أتى الحرب انتهاء بعد

.(79) م1968 سنة حلب في توفي م,1886 سنة حلب مواليد م(: من1959-1886) دبس شيخ زهدي عمر الطبيب.19

أمراض في م, تخصص1912 سنة األستانة في العسكرية الطبية الكلية من تخرج حتى1915 العام من استانبول في م, عمل1915 سنة فينا في وجراحتها العيون 1939 سنة حتى يعمل وبقى هناك مشفى وافتتح بيروت إلى ذهب ذلك م, بعد1923

م.القوتلي. شارع في م1939 سنة للعيون مشفى وفتح فيها عمل حيث حلب إلى عاد

شهرته وكانت والظفرة والشعرة والحول كالساد العينية العمليات من العديد أجرىواسعة.

نقابة إلى كتبه من وقسم الرازي لمشفى أجهزته أهديت م1959 سنة وفاته وعند.(80)حلب في األطباء

18

م, درس1892 سنة حلب مواليد م(: من1977-1892) مقيد الرحمن عبد الطبيب.20 سنة األستانة في العسكرية الطبية الكلية من تخرج بحلب, ثم السلطانية المدرسة في

العسكري. المشفى في العينية لألمراض مساعد أستاذ م, عين1914 في وقع وهناك القس إلى العثماني الجيش مع ذهب األولى العالمية الحرب اندالع عند

عندهم فعمل االنكليز لدى األسر القدس. في اإليطالي المشفى في كحاالوبغداد. حلب بين مرات عدة الحرب, تنقل انتهاء بعد

في عيادته م, وكانت1923 سنة العيون طب في الملكي المشفى في بغداد في عمل عاد بغداد, ثم في الطبية المجلة في نشرها مقاالت عدة الرشيد, وله شارع في بغداد وزارة من استقال م1941 عام بغداد, وفي إلى عاد م1936 سنة حلب, وفي إلى

حلب إلى عاد ذلك م, بعد1945 عام حتى فقط عيادته في ليعمل العراقية الصحةنهائيا. بها ليستقر

عام استقالته سنة حتى تغلب بني شارع في ثم الحرير خان في الكائنة عيادته في عمل م.1964. (81) م1977 سنة آب شهر في حلب في توفي

الطبية الكلية من , تخرج م1911 سنة عينتاب مواليد جيان: من جبه روبيرت الطبيب.21 حيث حلب في األطباء ألمع من اواديس والده , كان م1934 سنة بيروت في األمريكية

م.1950 و1906 عامي بين فيها عمل ليون بمدينة الواقع بالنش – غرانغ مستشفى في للتخصص فرنسا إلى ذهب تخرجه بعد

بوازير. الري مثل العينية باريس مشافي (, وفي1934 – 1933) مع عمل م, فقد1934 عام في وذلك عيون كطبيب عمله لممارسة حلب إلى بعدها عاد

سنة حتى الخندق جادة في الكائنة عيادتهم في هوفنانيان فليب الدكتور وخاله والده.(82)الجميلية حي في الكائنة عيادته إلى انتقل م, بعدها1948

ومساهماته: أعماله من ونذكر حلب في الطب مستوى رفع في هام دور له كانم. 1935 سنة الليشمانيا حول وبائية دراسات حلب ريف ومناطق المدارس في وانتشاره التراخوما داء حول هامة وبائية دراسات

م.1938 سنةم. 1940 سنة المدرسية الصحة تأسيس في اشترك م. 1948 سنة العمى من للوقاية السورية الجمعية تأسيس في اشترك من مؤتمر أول يعد حلب, والذي في العيون لطب مؤتمر أول إقامة في المشاركة

م.1950 سنة العالمية الصحة منظمة من وبدعم سورية في نوعه

19

بحلب, في وجراحتها العين أمراض في تخصصي مشفى أول1952 سنة في أنشا المشفى هذا اعتبر وزاري وبقرار1970 سنة طب في لالختصاص تدريبيا مركزا

العيون. بمكافحة السورية الجمعية نجحت أسمر وليون جببجيان الطبيبين من بمبادرة

عيون من باالستفادة للقرنية ترقيع عمليات ألجراء ترخيص على الحصول في العمى سنة أيار10 في الصادر بالقرار الموتى أهالي موافقة على الحصول وبعد الموتىآنذاك. الجمهورية رئيس ( وبتوقيع226) رقم م1952

العالء أبي أسم حملت حلب في للعميان نموذجية مدرسة أو إنشاء في ساهم سنة وفي سورية في مرة ألول برايل طريقة الطالب بتدريس بدأت حيث المعري مع بالتعاون الخيرية كولبنكيان جمعية ساهمت أن بعد المدرسة مقر تغير تم1968للجمعية. جديد مقر بناء على حلب بلدية

الطبي المعهد من الطبية الفلسفة علوم في دكتوراه على م1970 عام في حصل . (83)للتراخوما( العفوي )الشفاء حول أطروحة تقديمه )أرمينيا( بعد يريفان في

عمله فترة أثناء بها قام والتي العيون طب في االنجازات أهم حول أخيرا التنويه من البدالحصر: ال المثال سبيل على منها ونذكر

م. 1933 عام في المباشر الكهربائي العين قعر تنظير صنع خشبي مياس بواسطة وذلك الرؤية لحقل مخطط بإجراء البصرية السعة قياس

محليا. العين. حساسية إلبطال المقلة خلف تخدير بإجراء قام م1938 عام وفيفانلينت. بطريقة األجفان حركة إبطالوأنسجة الشفافة األوساط فحص )كولستراند( بهدف ل النقي المصباح استعمال

والتكبير. المحلل الضوء باستعمال العينبيارت بمقياس المركزي الشبكي التوتر العين, قياس باطن توتر قياس Bailliart

القحف. داخل التوتر ازدياد حاالت في وخاصةبهجت تناذر حول مطولة دراسة بإجراء قام م1939 عام في Behcetأمضى حيث

المذكور. بالتناذر وارتباطها الشبكة الوعائية بالتغيرات التعمق في سنوات عدةالسوريين الجنود ألحد سورية في شبكية انفصال عملية أول أجرى األربعينيات في

بمصر. طبرق معركة في إصابته إثربالكامل. المحفظة من الساد باستخراج قامموتى, عيون من مأخوذة قرنية باستعمال سورية في للقرنية ترقيع عملية بأول قام

م. 1948 سنة في وذلك بيروت في األمريكية للجامعة مؤتمر خالل عرضها وتم

20

البصر تصيب طرق استخدام مثل بها جبجيان الطبيب قام أخرى أعمال عن ناهيك البالستيك من صناعية عيون الجراحي, وصنع التداخل إلى اللجوء دون الحول لمعالجة

لتغذي اللعابية ستنون قناة والزرق, تحويل للساد مشتركة عمليات حلب, وإجراء في – فيالتوف )عملية الدمع غياب نتجة شديدة بكثافات العيون إصابة أثناء العين ملتحمة

الدمعي. اإلفراز غياب عم الناجم العمى لمعالجةSharleux شارلو شوفاليف( وعمليةسورية. في الطب ورائد الشهير حلب طبيب ألتونيان أسدور مؤلفاته: كتاب من

الطبية. العربية بالمدرسة وعالقته األرمني الطب تاريخ كتابالرسم(. فن مع )حياتي اسم تحت دراسة

في وذلك الفنية جبجيان ألعمال معرضا العربي الثقافي المركز أقام م1972 عام وفي.(84)الوطني المتحف

.(85) م2001 آذار26 في حلب في توفي عينطورة في الثانوية م, درس1912 سنة حلب مواليد أسمر: من ميشيل ليون الطبيب.22

سنة وتخرج ليون- فرنسا في الطبية الكلية في العيون وطب الطب لبنان, درس – م. 1939

العسكري المشفى في فيها, عمل عينية كطبيب وعمل حلب إلى العام نفس في عاد الغرباء(. )مشفى الوطني المشفى في ثم أوال الصحة لوزارة )الغرباء( التابع الوطني المشفى في العينية للجراحة شعبة بتأسيس قام الصحة وزير بها قام التي الزيارة أثر على وذلك الرازي مشفى من نقلها تم أن بعد

كان حيث الجبل بدوي الشاعر آنذاك العام واإلسعاف المشفى ألطباء )د. ليون( رئيسا كان الذي األول الطابق تحويل الوطني, فتم لألمراض شعبة إلى للسجناء مخصصا

جتخر حيث وجراحتها العيون طب في للتخصص مدرسة الشعبة هذه من العينية, وجعل )حماه(, ود. الشيشكلي )حمص(, د. عمر سحلول السادة: د. سامي أطباء, هم منها

)حلب(. كلزية المنعم ود. عبد صواف أديب.(86)الجامعي حلب مشفى في العينية الشعبة سيرجية فاضل الدكتور مع بالتعاون أسس

أمثال الخيرين حلب األثرياء بعض وبمساعدة جيان جبه روبرت الطبيب مع بالتعاون البنك )حاليا ولبنان سوريا بنك مدير بركات بهجت والسيد الشربجي صبري السيد

الجمعية تأسيس تم الكيالي العالم محمد المهندس ( والسيد1 رقم السوري التجاريالعمى. من للوقاية السورية

جيان جبه روبرت الطبيب برفقة األسمر ليون الطبيب بها قام التي األعمال أهم من كان هذا كان الموتى, ولما عيون من االستفادة خالل من القرنية تطعيم عمليات إجراء هي

األعمال, عمل هذه مثل على معتادين غير والناس البالد في نوعه من األول األمر قرار على الحصول أجل من الشيشكلي عمر الطبيب مع بالتعاون المذكوران الطبيبان

21

الميت أو الهوية مجهول الميت يكون أن شريطة الموتى عيون باقتناء لهم يسمح وزاري والترقيع التطعيم حركة نشطت األهل, وبهذا موافقة أو وفاته قبيل األمر بذلك أوصي

وكانت سوريا في سبقا أيضا. أوربا في بل فحسب العربية البالد مستوى على ال تاريخيا ضمن التراخوما حاالت عن واحد آن في وبحث تثقيفية بحمالت ليون الدكتور قام

المدرسية. الصحة دائرة مع بالتعاون الطالب أصبح م1966 عام في حلب ألطباء نقيبا عدة, كما لدورات النقابة مجلس في وعضوا

نائب أول وأصبح م1965 سنة العيون ألطباء السورية الجمعية تأسيس في ساهم أنه ثم لها رئيس . (87)71 و67 دورتي في رئيسا العربي الطبي للمؤتمر حضوره أثناء به ألمت وعكة بعد7/6/1980 في حلب في توفي

.(88)بغداد في

لطب الحقيقيين المؤسسين أن نالحظ حلب في العينية لألطباء البسيطة التراجم دراسة بعدهم: حلب في الحديث العينحلبي فوزي مصطفى

جيان جبه روبرت

أسمر ليون .

الرابع الفصلحلب: في العينية المشافي

سورية إلى العرب أتى التاريخ, وعندما في موغلة فترة في للوجود المشافي ظهرتمقدمة: البيمارستانات, اسم عليها ويطلق موجودة المشافي كانت وفارس ومصر الطبيعية

ليصبح دار تعني وستان مريض وتعني بيمار مقطعين من مؤلفة فارسية كلمة والبيمارستان باإلضافة البيمارستانات هذه , وكانت(89)المرضى دار أو المريض دار بيمارستان كلمة معنى. (90)طب وكليات مدارس الوقت بنفس كانت المرضى لمعالجة دور لكونها

وبيمارستاناتها. جنديسابور مدرسة المجال هذا في العربية اإلمبراطورية بدايات في اشتهر وقداألمريكي. البورد شهادة على كحاصل الزمان ذلك في منها المتخرج وكان دمشق مدينة في الملك عبد بن الوليد بناه الذي ذلك كان العربية الحضارة في بيمارستان وأول

. (91)الجذام مرضى لعزل استخدمه والذي: (92)حلب في البيمارستانات أهم ومنالعتيق. البيمارستان أو النوري البيمارستان.1الجديد. البيمارستان أو األرغوني البيمارستان.2الدقاق. بني بيمارستان.3

22

خرخار. بيمارستان.4 معلومات نملك ال والرابع والثالث المملوكي العهد في والثاني األول البيمارستانان بني وقد

عنهما. أكيدة م( فهي1950-1850) الدراسة هذه فترة ضمن تقع التي الفترة في بنيت التي المشافي أما

نوعين:حكومية: وأهمها: مشافي.1

العسكري. الرمضانية مشفىالوطني. المشفى أو الغرباء مشفىالرازي. مشفىالحميات. مشفى

الخاصة: وأهمها: المشافي.2التونيان. مشفىلويس. القديس مشفىالسباعي. مشفىكولبنكيان. – التوليد دار مشفىاإليطالي. المشفىجيان-هوفنانيان. جبه مشفى

الفترة: هذه بعد تأسست لكنها العيون بطب اختصت التي المشافي ذكر من ثالثا: البد.3خاص. مشفى وهو م1952 سنة : تأسس جيان جبه مشفىعام. مشفى م, وهو2004 سنة : تأسس العيون مشفى

كبيرة رابعا: مشافي.4 عينية: شعب تحوي لكنها الفترة هذه بعد بنيت أيضاالكبير. الجامعي حلب مشفىالكندي. مشفى

الحكومية: المشافيالرازي: . مشفى1

المصابين, لكنه ولحجر الزهرية لألمراض يكون أن على م1925 سنة الرازي مشفى تأسس أول الجلبي, ليكون مصطفى الدكتور بجهود وذلك العيون ألمراض وطني كمشفى افتتح

وعشرين عمليات وغرفة خارجية عيادة فيه حلب, وكان في العيون ألمراض تخصصي مشفى األسبوع. في يومين العمليات فيه تجري وكانت سريراآنذاك. الجلبي مصطفى الدكتور عليه أشرف

23

الداخلية أخرى, كقسم أقسام للمشفى أضيفت عندما م1938 سنة حتى هكذا المشفى بقي مشفى إلى تحول قد يكون الكلية, وبهذا ألمراض جناح مع األطفال وأمراض والتوليد والنسائية

.(93)عام ذلك بعد م. ليصبح1941م-1938 عامي بين الجلبي مصطفى الدكتور المشفى رئاسة استلم حلب. لصحة مديرا ليون الدكتور آنذاك يرأسه كان الذي الوطني المشفى إلى العينية قسم نقل تم م1946 سنة

أسمر. الدكتور الجراحة قسم رئاسة , واستلم بوفة أدولف الدكتور األطفال قسم رئاسة استلم

سانت األم هي بيروت في دراستها أتمت قابلة إلى التوليد قسم أمور كوسا, وعهدت موريس سنة وحتى1936 سنتي بين ما عملها في بقيت التي الفرانسيسكان راهبات من وهي أرماند.(94)م1945

عبد الدكتور بجهود وذلك م1972 سنة الرازي مشفى في ثانية للظهور العينية قسم عاد ترك1987 عام أيضا. وفي الشعبة رئيس نفسه هو آنذاك, وكان حلب صحة مدير كلزية المنعم الدكتور تاله – قصيرة ولفترة كوزال صاري فؤاد الدكتور رئاستها ليستلم الشعبة الدكتور.(95)حلب لصحة التابع العيون مشفى مدير اآلن باليان. وهو هاروت

الوطني: المشفى أو الغرباء . مشفى2 سمي والغرباء, لذا الفقراء يأوي مشفى لبناء هـ1309م/1891 سنة حلب أهالي تداعىالمشفى. هذا لبناء حلب أهالي من واألموال اإلعانات بجمع الغرباء, وبوشر مشفى

اإلمكانات نقص بسبب به العمل توقف للقلعة, لكن الجنوبية الجهة في المشفى ببناء بدئ جديد من األموال وجمعت المشفى هذا بناء لمتابعة لجنة تشكيل تم م1896 عام المادية, لكن

هـ. 1315م/1897 سنة البناء عمليات وانتهت.(96)الثاني الحميد عبد السلطان إلى نسبة الحميدي الغرباء مشفى اسم عليه أطلق

اختصاصات من وكانوا عسكرية رتب ذوي األطباء من المشفى لهذا اإلدارية الهيئة تشكلت. (97)صيادلة( – جراحون – عامون )أطباء مختلفة: (98)أقسام عدة المشفى في تبلور العشرين القرن بدايات المشفى: مع أقسامالباطنية. األمراض قسم.1الجراحة. قسم.2الشرعية. للطبابة قسم.3الحنجرة. األذن األنف أمراض قسم.4العقلية. لألمراض قسم.5للمساجين. قسم.6

24

بعد المومسات, لكن لفحص مخبر و السينية لألشعة بجهاز الثالثينات في المشفى جهز.7بحسيتا. محلة في والتناسلية الزهرية لألمراض خاص مبنى إلى المخبر هذا نقل ذلك

األدوية. لتصنيع خاص وقسم صيدلية.8 محل وحل الوطني المشفى إلى الرازي مشفى من العينية قسم نقل تم األربعينات في.9

الجبل, وكان بدوي الشاعر الصحة وزير أيام ذلك للسجناء, وكان المخصص القسم الذين األطباء أهم والحنجرة, من واألذن األنف أمراض لقسم تابعة شعبة العينية قسم مدرسة إلى بوجوده الشعبة هذه تحولت وقد األسمر ليون الدكتور القسم هذا في عملوا

سبيل على منهم األطباء, ونذكر من العديد منها تخرج وقد العيون بأمراض للتخصصالمثال:

)حمص(. سحلول د. سامي-)حماه(. الشيشكلي د. عمر-)حلب(. كلزية المنعم , د. عبد الصواف د. أديب- حتى الفرانسيسكان الراهبات من مجموعة بها قامت فقد التمريضية لاألعما أما .10

م.1938 عام الرازي مشفى إلى انتقالهمالصحي. المتوسط بالمعهد اآلن يشغل وهو المشفى أغلق بعد فيما

حتى يزال ال وهو عسكر قاضي منطقة في جديد وطني مشفى ببناء حلب صحة مديرية قامتالتجهيز. قيد اآلن

: العسكري الرمضانية . مستشفى3 حملة إبان , بني(99)حلب في الحديثة العصور في بني مشفى أول العسكري المشفى يعتبر

بكر, وقد أبو الشيخ هضبة سفح م( على1840-1832) الشام بالد على المصري باشا إبراهيم.(100)المصري الجيش مرضى ليضم بعناية موقعه اختير المدينة أهل بجهود بني وقد أو طوعا ومن حلب القلعة سفح من الحجارة نقلت حيث كرها

الرمضانية قسطل من مشفى كانت واسعة حديقة حوله الزالزل, أنشأت بفعل المتهدمة األبنية غرف وأضيفت الحديقة فوسعت م1918-1914 األولى العالمية الحرب إبان المشفى هذا ومع

وحسن وجمال غرفه وعدد سعته حيث من سورية مشافي أعظم ليصيح إليه جديدة وقاعات.(101)موقعه اختيار

هذا أفرغ العشرين القرن نهايات العسكري, في بالمشفى فسمي للجيش المشفى هذا خصصالجميلية. حي في جديد عسكري مشفى وبني المشفى

سكنية. بنايات مكانه تقوم واآلن م2003 سنة وهدم المشفى بيعألتونيان: . مشفى4

ويتألف م1911 سنة بناؤه وانتهى العزيزية محلة في م1908 سنة ألتونيان أسادور الدكتور بناه.(102)طوابق ثالثة من

25

احتوى كونه المشفى هذا أهمية تعود جهاز أول واحتوى المدينة في نوعه من األول يعد مخبراشعاعي. تصوير

حلب في الطب تحديث لواء حمل أنه ألتونيان أسادور الدكتور أداها التي الجليلة المهام ومن ليحضره بريطانيا إلى ذهب حتى م1895 )رونتجن( عام أكس أشعة جهاز بظهور سمع أن فماالتالي. العام في حلب إلى

الماضي. القرن أربعينيات في سورية في البنسلين يستخدم مشفى أول فإنه كذلكحلب. في تمريض مدرسة أول ألتونيان الدكتور أسس كما وهاروتيون جيان جبه روبرت الدكتور المشفى هذا في عملوا الذين العيون أطباء أهم

.(103)تولجيان ونهران سركسيان وهدمت المدرسة هذه أغلقت ثم الحكمة مدرسة سميت مدرسة إلى بعد فيما المشفى حولسياحي. مشروع لبناء تجهز اآلن وهي

الخاصة: المشافيلويس: القديس . مشفى5

في م1832 عام لويس القديس رهبنة لويس, تأسست القديس لرهبان المشفى هذا يعودفرنسا. وبيروت واليونان ومالطة وتونس والقسطنطينية الجزائر من كل في فروع عدة لها افتتحت

أسست م1863 عام حلب. وفي في الرهبنة تأسست م1856 سنة لحم, وفي وبيت والقدس الرهبنة الرازي جسر قرب صغير مشفى إنشاء تم م1880 عام وفي الكتاب حي في مستوصفا.(104) سنة25 المشفى بهذا العمل لويس. استمر القديس سمي فرمان صدور بعد اإلسماعيلية حي في الحالي المشفى بفناء العمل بوشر م1892 سنة وفي , غادرت م1905 سنة المشفى وافتتح البناء أعمال الثاني, انتهت الحميد عبد السلطان من

المشفى وبقي األولى العالمية الحرب نشوب مع1914 سنة حلب لويس القديس راهبات. واأللماني العثماني الجيش قبل من ليشغل الدولة تصرف تحت المشفى واستلمت حلب إلى الرهبنة عادت م1919 سنة أيار شهر وفي الحرب انتهاء وبعد

وبشكل ثانية الفرنسي, ليفتح السامي المفوض بمساعدة المشفى وإصالح ترميم وأعادتم.1920 سنة رسمي الذي فريشو هنري الفرنسي الطبيب على نسبة فريشو مشفى أسم المشفى هذا على أطلقم. 1944 عام المشفى رئاسة استلم

. (105)أبيال د. اسكندر المشفى هذا في عملوا الذين العينية أطباء منالسباعي: . مشفى6

الفرج. باب محلة في م1920 سنة السباعي نافع الدكتور أسسه.(106)السباعي نافع السباعي, هشام صبحي األطباء من كل به عمل

26

كولبنكيان: توليد دار . مشفى7 حجر بوضع م1931 سنة األرمني األحمر الصليب هيئة رئيس بوغوصيان خاجيك الدكتور قام

المشفى كولبنكيان, افتتح بادريك السيد من المادي العون طلب أن بعد المشفى لبناء األساس.(107)المتبرع زوجة اسم وهو كولبنكيان فيرجين توليد دار اسم عليه وأطلق م1935 عام

االيطالي: . المشفى8 أتى قد م, كان1927 م( سنة1956-1881) ريناودي باتيسيا جواني اإليطالي الطبيب أسسه

في الكائنة عيادته في الجراحية العمليات بعض بإجراء وقام م1921 سنة حلب إلى الطبيب هذا العزيزية جادة في حمصي آلل العائد المنزل اشترى مشفى بإنشاء فكر السيسي, وعندما جادةاإليطالي. المشفى أسماه مشفى وبنى الخاص ماله من

أغلق حيث م1978 عام حتى المشفى بهذا العمل استمر ومدرسة روضة إلى تحويله وتم نهائيا. (108)اإليطالية المدرسة سميت

الكلمة: . مشفى9 وكان والمعوزين الفقراء لمساعدة خيرية كجمعية م1924 سنة الخيرية الكلمة جمعية تأسست

رئيسها. وكان قوشقجي بولص األب أسسها قد صقال الله فتح المحامي الجمعية رئاسة فاستلم م1929 سنة أمريكا على بولص األب رحل فتحي السيد الجمعية رئاسة استلم ذلك م, بعد1970 سنة وفاته حتى رئاستها في استمر الذي

أنطاكي. بوشر م1947 سنة وفي مشفى ببناء الجمعية أعضاء فكر الثانية العالمية الحرب انتهاء بعد

البناء. بأعمال رئيس برعاية م1953 حزيران17 األحد يوم بتاريخ المشفى ودشن البناء أعمال انتهت

.(109)القدسي ناظم السيد وحضور القوتلي شكري السيد الجمهورية جيان-هوفنانيان: جبه . مشفى10

الماضي القرن عشرينات في هوفنانيان فيليب والدكتور جيان جبه أواديس الدكتورين أسسه.(110)الكيالي عوجة منطقة في الخندق جادة فيجيان: جبه . مشفى11

العيون, بأمراض اختصاصي طبيب م(, وهو2001-1909) جيان جبه روبيرت الدكتور أسسهجيان- جبه مشفى في يعمل ذلك قبل م, وكان1948 سنة الجميلية في الخاصة عيادته افتتح

عامي بين وذلك هوفنانيان فيليب الدكتور وخاله أواديس الدكتور والده أسسه الذي هوفنانيان مشفى من بالقرب1952 سنة العيون ألمراض الخاص مشفاه , أنشأ(111) م1948 – 1934

.(112)حلب في خاص عينية مشفى أول كونه المشفى هذا أهمية الرازي, وتعود: العيون . مشفى12

27

حلب, من الشرقية الجهة في عسكر قاضي منطقة في م2004 سنة المشفى هذا تدشين تم العيون وجراحة بأمراض المشفى هذا اآلن, اختص حتى ليزا وال باليان هاروت الدكتور مديرهفقط.

م.1971 سنة بنيالجامعي: حلب . مشفى13 م.1968 سنة بنيالكندي: . مشفى14

وجراحتها. العيون بأمراض تهتم عينية شعبة منهما كل جامعيان, يضم كبيران مشفيان وهما

ومالحظات: هوامش كتابه في المرحلة هذه في سورية في الطب حالة الكيالي اسحق طه الدكتور يصف.1

العهد هذا في سورية في الطب : تخلف33 الصفحة في فيقول حلب في واألطباء الطب تاريخ طفولته إلى وارتد ازدهار بعد وأجدب ونشاط قوة بعد واعتل وانتكاس انحطاط مرحلة في ومر

لها, راع ال مهملة مظلمة البيمارستانات غيابها, وأصبحت بعد الشعوذة وجهله, فظهرت وعجزه أعالم أسماء واختفت األطباء سوق للمعتوهين, وكسدت ومأوى للفقراء سكن دور واستحالت

التعاويذ. وباعة الطالسم وكتبة والمنجمين الحالقين طب وراج الطب.178 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.2.178 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.3

.13 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب أيضا: رواد انظر.179 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.4

.14 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.27-26 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.5.14 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.6.180 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.7.181 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.8.35-13 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.9

.181 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.10.14-13 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.11 الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.12

86. حسين, كامل د. محمد الغرب, تأليف عند والصيدلة الطب تاريخ في الموجز.13

.254-253 الصفحة28

.32 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.14.179 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.15.32 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.16.31 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.17 جيان جبه روبير الدكتور ألقاها التي المحاضرة الموضوع, راجع هذا في لالستزادة.18

في م1985 نيسان في العيون ألطباء السورية للجمعية عشر الثاني المؤتمر في سمير للدكتور سورية في العيون طب رواد كتاب في موجود المحاضرة الالذقية-نص

.110 أنطاكي, الصفحةالعملية. هذه مثل فيها جرت واإلسالمي العربي العالمين في مدينة أول حلب تعتبر.19بعدها. وما116 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.20

أنطاكي, الصفحة سمير العطاء, الدكتور من قرن جيان جبه روبير كتاب أيضابعدها. وما32 اسم سطوع إلى اإلشارة تصلنا. وتجدر ولم المؤلفات بعض وجدت إن ندري ال.21

في كتاب ألف والذي عشر السادس القرن في سلوم ابن صالح الحلبي الطبيب عن فيه تحدث فصل فيه اإلنسان, ويوجد بدن تدبير في اإلتقان غاية أسماه الطب

العين. أمراض ومكتبات بيوت على دار الذي شباط بولص األب األسماء هذه حفظ في الفضل يعود.22

أجزاء أربعة من مؤلف كتاب في المخطوطات من العديد أسماء وفهرس ودون حلبالفهرست. اسم عليه أطلق

بعدها. وما77 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.23 الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.24

59. في العسكرية الطب األستانة, كلية في الملكية الطب نذكر: كلية الكليات هذه من.25

عينتاب, كلية في األمريكية الطب بيروت, كلية في األمريكية الطب األستانة, كليةمصر. في العيني الطبي بيروت, القصر في الفرنسية الطب

الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.2659.

.72 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.27.156 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.28.156-155 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.29.156 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.30.70 والصفحة182 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.31

29


.157 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.33

70. الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.34

59..182 والصفحة70 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد






الدكتورين أن70 العيون, الصفحة طب رواد كتابه في أنطاكي سمير الدكتور يذكر.40حلب. في عيون طبيبي أول هما كوهين وسلفادور وحيد بك اسماعيل

من أنه180 العيون, الصفحة طب رواد كتابه في أنطاكي سمير الدكتور يذكره.41األوائل. الرواد األطباء

, الصفحةحلب في واألطباء الطب تاريخ كتابه في الكيالي اسحق طه الدكتور يذكره.42حلب. في عينية طبيب أول أنه على154


الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.4486-87.

.70 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.45الرضوي, الصفحات المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ86-188.

.188-180-70 أنطاكي, الصفحات سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.46

30

.181-70 أنطاكي, الصفحات سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.47 الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

.86الصفحات.181-180 أنطاكي, الصفحات سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.48 في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ كتابه في الرضوي المجيد عبد الدكتور يذكر.49

الطبيب. نفس يقصد كان إن خولي, وندري أمين الدكتور اسم186 الصفحة حلب.253 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.50

.184 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ )الهامش(.181 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد .51

.180 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.180 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.52 181 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد .53

)الهامش(..182 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ

.154 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.54.182 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.55

.223 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

.68 الصفحة.182 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.56

الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.90 الصفحة

.253 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.57.201 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.58


.200-199 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.59 الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

.91 الصفحة اإلسكندرية, الصفحة إلى يذهب كان قال عندما الرضوي المجيد عبد الدكتور أخطأ.60

91..200 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.61

31

)الجدول(.169 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.62 الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

.87 الصفحة.187 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.63 م.1880 هو تولده تاريخ أن الكيالي اسحق طه الدكتور يعتبر.64.184 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.65

.182 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.182 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.66.184 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.67.184 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.68.184 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.69

.183 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.187 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.70

.183 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ م.1880 هو تولده تاريخ أن الكيالي اسحق طه الدكتور يعتبر.71.190 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.72.189 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.73 م.1883 هو تولده تاريخ أن الكيالي اسحق طه الدكتور يعتبر.74.191 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.75 خالف م. وهناك1886 هو تولده تاريخ أن الكيالي اسحق طه الدكتور يعتبر.76 في أيضا

والده يسمي فاألول أنطاكي سمير والدكتور الكيالي اسق طه الدكتور بين األب اسمتوفيق. والثاني رشيد

.191 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.77.184 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ

م.1881 هو تولده تاريخ أن الكيالي اسحق طه الدكتور يعتبر.78.194 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.79.194-192 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.80


.198-196 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.81 الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

90.

32

.319-313 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.82.185-184 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ

.186 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.83 الدكتور كتاب والفنية, راجع واألدبية الطبية وانجازاته حياته عن المعلومات من لمزيد.84

أنطاكي. سمير الدكتور تأليف العطاء من جيان, قرن جبه روبيرت أنطاكي, الصفحة سمير الدكتور العطاء, تأليف من جيان, قرن جبه روبيرت الدكتور.85

83..203-202 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.86

.187-186 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.187-186 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.87.203 أنطاكي, الصفحة سمير سورية, الدكتور في العيون طب رواد.88.15 مبيض, الصفحة رشيد عامر حلب, تأليف بيمارستانات.89.42 مبيض, الصفحة رشيد عامر حلب, تأليف بيمارستانات.90 الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.91

161..49 مبيض, الصفحة رشيد عامر حلب, تأليف بيمارستانات.92

الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ165-170.


.258 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.94 الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.95

89. الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.96

67..255 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ




33

.255 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.100.60 حريتاني, الصفحة محمود الدكتور العثمانية, تأليف والسلطنة حلب


.255 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ الرضوي, الصفحة المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.102



70..259 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.105


.260 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.106.260 الكيالي, الصفحة اسحق طه الدكتورحلب, في واألطباء الطب تاريخ.107

ديراريان, روبين كولبنكيان, تأليف التوليد, فيرجين لدار الذهبي الكتاب. 143-141 الصفحة


131. أنطاكي, الصفحة سمير الدكتور العطاء, تأليف من جيان, قرن جبه روبيرت الدكتور.110



36. الرضوي, المجيد عبد حلب, الدكتور في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ

.92 الصفحة

المراجع:

34

الكيالي. اسحق أ. د. طه حلب, تأليف في واألطباء الطب تاريخ.1الرضوي. المجيد د. عبد حلب, تأليف في والصحية الطبية المؤسسات تاريخ.2أنطاكي. سمير الدكتور سورية, تأليف في العيون طب رواد.3أنطاكي. سمير الدكتور العطاء, تأليف من قرن جيان جبه روبير.4ديراريان. روبين كولبنكيان, تأليف التوليد, فيرجين لدار الذهبي الكتاب.5حريتاني. محمود الدكتور العثمانية, تأليف والسلطنة حلب.6مبيض. رشيد عامر حلب, تأليف بيمارستانات.7

35

Documents

طب العيون في حلب - ishim.net Ophthalmic Medicine i… · Web viewتعتبر حلب أول مدينة في العالمين العربي والإسلامي جرت فيها