24
KMETA . bg ВЕСТНИКЪТ НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ Разпространява се безплатно СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ НА ПОРТАЛА НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ KMETA.BG И ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ ФОКУССЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ НА ПОРТАЛА НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ KMETA.BG И ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ ФОКУСБРОЙ БРОЙ 3 / 3 / СЕПТЕМВРИ 2015 СЕПТЕМВРИ 2015 г . г . НАД 50 ПОСЛАНИЦИ ПОСЕТИХА ИЗЛОЖЕНИЕТО НА ОБЩИНИТЕ БИЗНЕСЪТ ОБИЧА ЛУКОВИТ 16 17 14-15 ISSN 2367-7511 Кметовете на годината Най-очакваното събитие за местната власт – церемонията „Кмет на годината 2015 г.“, приключи. В оспорвана конкуренция, но с гордост и чест, 38 кметове по- лучиха призове в 14 различни категории. Голямата награда тази година отиде при трима градоначалници. В категория „Голяма община с над 50 000 жители“ бе от- личен Живко Тодоров, кмет на Стара Загора. Освен него с титлата се окичиха гра- доначалниците на Панагюрище и Сливница - Никола Белишки и Васко Стоилков. Специалните награди „Кмет на Европа“ и „Кмет на България“ бяха връчени на двама от най-популярните градоначалници – на София и Бургас, Йорданка Фан- дъкова и Димитър Николов. Живко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков 12-13 2-9 Живко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков ИНЖ. МЕТОДИ ЧИМЕВ: ПРЕОБРАЗИХМЕ ДУПНИЦА Дипломатите видяха България по нов начин и си набелязаха места, където да отидат ИНЖ. КОСТАДИН ВАРЕВ: В БЕЛОВО ИДВАТ ИНВЕСТИТОРИ

ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

KMETA.bgВЕСТНИКЪТ НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ

Разпространява се безплатно

СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ НА ПОРТАЛА НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ KMETA.BG И ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ „ФОКУС“СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ НА ПОРТАЛА НА БЪЛГАРСКИТЕ ОБЩИНИ KMETA.BG И ИНФОРМАЦИОННА АГЕНЦИЯ „ФОКУС“ БРОЙ БРОЙ 3 /3 / СЕПТЕМВРИ 2015СЕПТЕМВРИ 2015 г. г.

НАД 50 ПОСЛАНИЦИ ПОСЕТИХА ИЗЛОЖЕНИЕТО

НА ОБЩИНИТЕ

БИЗНЕСЪТ ОБИЧА ЛУКОВИТ

16 1714-15

ISS

N 2

367-

7511

Кметовете на годината

Най-очакваното събитие за местната власт – церемонията „Кмет на годината 2015 г.“, приключи. В оспорвана конкуренция, но с гордост и чест, 38 кметове по-лучиха призове в 14 различни категории. Голямата награда тази година отиде при трима градоначалници. В категория „Голяма община с над 50 000 жители“ бе от-личен Живко Тодоров, кмет на Стара Загора. Освен него с титлата се окичиха гра-доначалниците на Панагюрище и Сливница - Никола Белишки и Васко Стоилков.

Специалните награди „Кмет на Европа“ и „Кмет на България“ бяха връчени на двама от най-популярните градоначалници – на София и Бургас, Йорданка Фан-дъкова и Димитър Николов.

Живко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков

12-132-9

Живко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков

ИНЖ. МЕТОДИ ЧИМЕВ: ПРЕОБРАЗИХМЕ ДУПНИЦА

Дипломатите видяха България по нов начин и си набелязаха места, където да отидат

ИНЖ. КОСТАДИН ВАРЕВ: В БЕЛОВО ИДВАТ ИНВЕСТИТОРИ

Page 2: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

2

СЪДЪРЖАНИЕ / СТР.

„Бранд Медия България“Издател

Боян ТОМОВИзпълнителен директор

Татяна ЯВАШЕВАГлавен редактор

Любомира НИКОЛОВАРедакционен директор

Автори:Атанас КИРАЧИН; Борислава КАМЕНОВА; Димитър ЛАЗАРОВ; Евгения ПОПОВА ; Жанета ДОКТОРОВА; Любомира НИКОЛОВА; Марина РУСЕВА; Мая КОВАЧЕВА;

Антон КОВАЧЕВ Главен дизайнерСофия СТРЕЛКОВА СчетоводствоКатерина ИЛИЕВА / Мартин АТАНАСОВРеклама и маркетинг / [email protected]

Алианс принт Печат

София 1111,Ж.к. Яворов, бл. 73, ет. 6, ап. 11

тел.: +359 02/ 85 29 69902/ 85 29 696GSM: +359 87/ 51 68 185e-mail: offi [email protected]

Последвайте ни

facebook.com/kmetbgbrand

twitter.com/kmeta_bg

4-5

Интервю с кметовете на годинатаЖивко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков

6-9Списък на наградените по категории

10-11Конференция„Българските общини 2020“

12-13Изложение на българските общини

14-15Кметът представяБизнесът обича Луковит

16Инж. Методи Чимев:Преобразихме Дупница, продължаваме напред

17Инж. Костадин Варев:Една от най-големите фирми в света иска да дойде в Белово

- Г-н Томов, какви са изводите от тазгодишната церемония „Кмет на годината“?

- На първо място не трябва да за-

бравяме, че отличията са за целия

мандат 2011-2015 г. Горд съм и че

успяхме да дадем първата награ-

да „Кмет на Европа“. Награда, която

важи за цялата територия на Евро-

пейския съюз. Радостен съм, че тя

отиде при кмета на Бургас Димитър

Николов – един достоен градоначал-

ник, който в рамките на четири годи-

ни разви много своя град. Друг млад

и енергичен човек – кметът на Стара

Загора Живко Тодоров, взе награда

за „Кмет на годината“. Освен това да-

дохме възможност на много малки об-

щини да покажат на хората какво са

направили. В крайна сметка това е и

нашата работа – в Портала на българ-

ските общини kmeta.bg, в безплатния

вестник – да описваме какво се прави

в тези по-малки населени места. А те

Блясък, изисканост и класа...

Политици, представители на

eвропейските институции,

местната власт, общественици и

журналисти се събраха на третата

тържествена церемония „Кмет на

годината“ на 11 септември в хотел

„Маринела“ в София. Конкурсът се

организира от „Бранд Медия Бъл-

гария“ чрез Портала на български-

те общини – www.kmeta.bg, и Ин-

формационна агенция „Фокус“. Без

съмнение това бе едно от най-оч-

акваните светски събития за мест-

ната власт тази година. Дни преди

началото на предизборната кампа-

ния всеки номиниран кмет очаква-

ше с нетърпение да разбере дали

е спечелил някои от престижните

кметски „Оскари“. Признанието е

важно, защото всеки от тях си дава

ясна сметка, че съвсем скоро ще се

впусне в още по-тежка битка – тази

за „любовта“ на избирателите. На-

градите на kmeta.bg тази година са

показателни и за свършената рабо-

та през изминалия мандат.

НадпреваратаВ продължение на близо 3 месеца

над 450 000 души гласуваха в интер-

нет за най-добрите градоначалници

в 12 категории (всички отличени на стр. 6-9). Тази година обаче kmeta.

bg имаше и изненада – две специ-

ални награди. Първата беше „Кмет

на Европа“. Призът има европейски

патент, издаден от Европейското па-

тентно ведомство и е предназначен

за градоначалника, който работи за

европейската визия на своя град.

Втората специална награда бе „Кмет

на България“. Тя бе отсъдена на този,

който е показал, че може да утвърж-

дава традиционните ценности, да

обединява хората в името на различ-

Кметски „Оскари“ 2015Кметски „Оскари“След България и Европа се готви да избере най-добрия си градоначалник

www.kmeta.bg Септември 2015

Все повече кметове ще Боян Томов, изпълнителен директор на „Бранд Медия България“

ЦЕРЕМОНИЯТА

Димитър Николов успя да направи една от най-запомнящите се снимки на церемонията

18РазвитиеОбщините създаватсвои фирми

19МаршрутиДухове на монаси живеят в манастира край село Елешница

Page 3: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

гария“ Боян Томов.

ОтличенитеНаграждаването започна с неве-

роятното изпълнение на момчетата

и момичетата от ансамбъл „Пирин“,

които разчувстваха някои от гостите

до сълзи. Дойде ред и на наградите.

Един след друг отличените се качва-

ха на сцената, за да получат своите

призове. Някои уверени, че напълно

заслужават наградата, други леко

смутени, но безкрайно поласкани от

оказаната им чест. Така станаха из-

вестни имената на всички 38 награ-

дени кметове за 2015 година.

Специални гости на „Кмет на годи-

ната“ бяха популярната певица Сил-

вия Кацарова и народната изпълни-

телка Радостина Паньова.

3

Кметски „Оскари“ 2015 2015ни каузи, да работи за бъдещето на

своя град чрез привличането на ус-

пешни инвестиции. Именно тези две

награди предизвикаха много дебати и

въпросителни – кои ще са отличените.

В крайна сметка наградите „Кмет на

Европа“ и „Кмет на България“ граб-

наха градоначалниците на Бургас и

София - Димитър Николов и Йорданка

Фандъкова. Освен тях призове взеха

още 36 кметове (всички наградени на стр. 6-9).

Отзвук„Поздравявам изпълнителния ди-

ректор на „Бранд Медия България“

Боян Томов за иновативната му идея

за приза „Кмет на Европа“. Вие имате

визия, а цяла Европа има амбиция и

нужда от нея. Европа търси своя ев-

рокмет“, заяви малко преди церемо-

нията един от официалните гости на

„Кмет на годината“ - Джордж Крем-

лис, ръководител на ГД „Околна сре-

да“ към Европейската комисия.

Снимка за споменЦеремонията „Кмет на годината“

бе уважена от някои от най-попу-

лярните имена в кабинета „Борисов“

– министъра на регионалното разви-

тие Лиляна Павлова, министъра на

земеделието Десислава Танева, на

туризма – Николина Ангелкова, как-

то и зам.-министъра на екологията

Павел Гуджеров. Малко преди цере-

монията кметът на Бургас Димитър

Николов успя да направи една от най-

запомнящите се снимки на церемо-

нията - селфи с Николина Ангелкова,

Десислава Танева,

столичния градо-

началник Йорданка

Фандъкова, евро-

депутата и член на

председателство-

то на Европейския

парламент Андрей

Ковачев, министъ-

ра на регионалното

развитие и благоу-

стройство Лиляна

Павлова, евроде-

путата Андрей Но-

ваков и изпълни-

телния директор на

„Бранд Медия Бъл-

www.kmeta.bg Септември 2015

наистина има какво да покажат – как-

то на централната власт, така и на хо-

рата в България.

- Доста добри думи се изказаха за „Кмет на Европа“, включително и от представителите на Европей-ската комисия и Европарламента. Време ли е този конкурс да излезе от територията на България?

- „Кмет на Европа“ е изключително

мащабен проект. Не крия, че търсим

партньори, за да излезем от нашите

граници. Те са от различни градове,

различни държави. Водим разгово-

ри с еврокомисаря по регионалната

политика Корина Крецу, имаме под-

крепата на българските евродепутати

Андрей Ковачев, Искра Михайлова,

много представители на държавната

администрация у нас. Предстои ни

усърдна работа, добрата новина

е, че имаме много съмишленици в

тази мисия. Целта на тази награда е

гражданите на Европейския съюз да

разберат какво се прави в отделните

региони, как се харчат парите от тех-

ните данъци, къде отиват средствата

по оперативните програми. Имаме

намерение да създадем Европейски

портал на общините. Идеята е всеки

да може да разбере и да се поучи как-

во правят колегите му в ЕС, какви са

техните постижения или слабости.

- Всяка година изненадвате кме-товете с нови награди. Какво пла-нирате за догодина?

- Целта е всяка година все повече

кметове да получават заслуженото си

признание. Това действа мотивиращо

както за тях, така и за хората, които са

ги избрали. Българският градоначал-

ник е най-разпознаваемата емблема

на властта у нас. Той е най-ангажиран

с проблемите на хората, затова заслу-

жава признание за нещата, които е

направил. Тази година наградите бяха

точно това. Състезание, в което всеки

кмет участваше с конкретни проекти,

неща, които е направил през целия си

мандат и е оставил на своите съграж-

дани. Щастлив съм, че успяхме да ги

покажем.

получават заслужено признание

ЦЕРЕМОНИЯТА

Всички наградени кметове със своите грамоти на сцената в хотел „Маринела“

Танцьорите от ансамбъл „Пирин“ откриха церемонията

Вино от „Слънчевата страна на живота”По време на официалната вечеря и

на изложението гостите имаха възмож-ност да опитат виното VERANO AZUR. Мотото на тази серия вина е „Слънче-вата страна на живота“. Те се отличават с цветните си етикети и капачки. Бели-ят вариант е купаж от сортовете Со-

виньон Блан & Вионие 2014 със свеж, златистозелен цвят. Представителите на местната власт опитаха и VERANO AZUR ROSE Каберне Совиньон 2014 и останаха впечатлени от цвета му - при-влекателна малина и на нос елегантна плодовост с нюанси на череша и фин

карамел. Червеното VERANO AZUR е отново купаж от Сира и Марселан. Серията вина VERANO AZUR се про-извежда от собствени лозови масиви с най-модерните технологии и следва световните тенденции във винопроиз-водството.

Страниците подготви Мая КОВАЧЕВА

Page 4: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

спорта в града - стадион „Берое“ е

в отлично състояние, изградихме

нова спортна зала, възстановихме

състезанието „Писта Стара Загора“.

Инвестирахме в масовия спорт

като изградихме много детски и фит-

нес площадки, изграден бе и нов

парк. Работи се по обновя-

ването на тротоари,

улици, междублокови

пространства - на-

прави се много и

продължаваме в

тази посока.

В сферата

на транспор-

та - успяхме да

привлечем се-

риозни инвес-

тиции. Те ни

позволяват

да обновим

изцяло тро-

лейбусния и

автобусния

т ранспорт,

да реновираме

контактната мре-

жа, спирките...

Финансирането

по проекта е за

около 30 млн. лв.

- Как успяхте

4

- Г-н Тодоров, станахте „Кмет на годината“ за 2015 г. в категорията „Големи общини“. Как се печели доверието на хората?

- Тази награда е резултат от мно-

го работа и увереност. Усилията ми

бяха насочени изцяло към стреме-

жа да направя живота на хората

по-добър. Това, което ми харесва в

кметската работа, е, че се виждат

конкретни резултати и човек може

да се чувства много

по-полезен за раз-

лика от парламен-

та. За един млад и

амбициозен човек е

много важно да ра-

боти активно за гра-

да си.

- Кои са най-го-лемите ви постиже-ния за последните четири години?

- Много от заслу-

гите дължа на екипа

си. Стара Загора се

развива много до-

бре и моята гордост

е, че младите хора

остават тук. Пове-

чето български гра-

дове в провинцията са изправени

пред проблемите на демографския

срив, затова трябва да бъдат съз-

дадени работни места, условия за

отглеждане на децата и добра ин-

фраструктура за младите. Това е

крайната цел. В края на мандата си

виждам, че има надежда у хората и

те вярват в бъдещето на Стара За-

гора.

За последните години имаме из-

градени много обекти и центрове за

настаняване от семеен тип, имаме

социални детски градини. Напра-

вихме много и за развитието на

Живко Тодоров, кмет на Стара Загора:

го

з-

н-

и

е

а-

а-

о-е-те

у-

а

се

о-

ст

ра

Живко Тодоров е един от най-млади-те кметове в България. Роден е на 21.IX.1981 г. в Стара Загора. Завър-шил е европеистика в СУ “Св. Кли-мент Охридски”. Работил като

експерт при изготвяне и управление на про-екти за кандидатстване по програми на ЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж става кмет на Стара Загора. На 11 септември Живко Тодоров се окичи с наградата „Кмет на годината“ в категорията „община над 50 000 жители“.

www.kmeta.bg Септември 2015

Кметът на Сливница Васко Стоилков:

До 3 години няма да има - Г-н Стоилков, вие получихте

приза „Кмет на годината“ в катего-рията за общини с население под 20 хиляди души. Как спечелихте доверието на гражданите?

- Наградата „Кмет на годината“

ми вдъхва голяма увереност и моти-

вация да продължа да правя още за

моите съграждани. Това, с което най-

много се гордея, е икономическата

зона, която създадохме. От Минис-

терството на отбраната ни предоста-

виха един много голям терен, които

се разпростира на 450 дка, на който

вече развиваме различни дейности.

До момента имаме 10 инвеститора.

Целта ни e да използваме този те-

рен за икономическо израстване на

Сливница. Той носи няколко ползи.

Първата от тях е, че градът ни става

по-хубав, защото теренът вече не е

пустеещ и неподдържан. Осигуря-

ват се работни места, а от имотите,

които даваме под наем или прода-

ваме, получаваме приходи, с които

финансираме преки нужди на хората.

В близко бъдеще, когато се построят

фабрики, ще има и сигурни работни

места за жителите на Сливница.

- Разкажете ни повече за дру-гото ви голямо постижение - об-щинското предприятие, с което прилагате иновативен метод за финансиране.

- В началото създадохме общин-

ското предприятие, за да поеме сме-

тоизвозването в града. Причината е,

че външна фирма излизаше много

по-скъпо, а ако е голяма, и комуника-

цията става по-трудна. Впоследствие

започнахме да му вменяваме още и

още дейности. Преди за всичко тряб-

Усвоихме 300 млн. лв.

Големите победители в тазгодишното издание на надпреварата „Кмет на година-та“ станаха градоначалниците на общини-те Стара Загора, Панагюрище и Сливница. Престижната награда заслужиха кметовете Живко Тодоров, Никола Белишки и Васко Стоилков, а отличията връчи досегашният носител - кметът на Бургас Димитър Нико-

лов.

Живко Тодоров, градоначалник на Стара Загора, получи приза за голяма община с население над 50 хил. души заради успеш-ната работа в усвояване на средствата от ЕС и повишаването на жизнения стандарт на гражданите.

Никола Белишки (Панагюрище) грабна приза „Кмет на годината“ в категорията за община с население между 20 и 50 хил.

души заради целенасочените си усилия за осигуряване на добри условия за живот и успешните политики, които той води в по-следните четири години.

За кмета на Сливница Васко Стоилков това е поредното отличие, но и заслугите му са видими за всички граждани - отлична инфраструктура, транспорт и социални дей-ности.

НАГРАДЕНИТЕ

Page 5: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

да привлечете инвеститори в Ста-ра Загора?

- Един от най-силните инструмен-

ти за успешното развитие на една

община е европейското финансира-

не. В нашия град то е приоритет, за-

щото това са свежите пари, които се

отпускат безвъзмездно и

променят с бързи темпове визията на града

Инвестираме в образование,

спортна инфраструктура и туризъм в

дългосрочен план. Привличаме ком-

пании, които да насочат дейността

си в нашия град и да създадат нови

работни места за хората. Смятам, че

и с това се справихме успешно. До

момента имаме усвоени около 300

млн. лева по проекти, които отидоха

директно в инфраструктурата, обра-

зованието и културата. Затова гра-

дът ни направи

огромен скок от мястото, на което беше преди че-

тири години.

- Вие ще се кандидатирате за следващ мандат. Кои ще са прио-ритетите в управлението ви?

- Имам амбицията да продължа

започнатите проекти, а планът, кой-

то подготвяме до 2020 година, ще из-

равни Стара Загора с напредналите

европейски градове. Моят съвет към

колегите ми е да бъдат всеотдайни

и да работят съвестно и открито, а

наградата идва, когато видят постиг-

натите резултати.

5www.kmeta.bg Септември 2015

- Г-н Белишки, вие сте отличен с престижната награда „Кмет на годината“ в категорията за сред-но големи общини с население от 20 до 50 хил. души. Как спече-лихте довeрието на гражданите?

- Наградата „Кмет на годината“

е признание за добре свършена-

та работа. Доверието на гражда-

ните се печели с много работа и

най-вече със спазване на обеща-

нията. През тези години целият

екип, който работеше в община-

та, допринесе много за успеха

ни. Анализът на резултатите от

гласувалите в конкурса показва,

че и жители от други градове са

дали своя вот за Панагюрище,

което доказва, че трудът ми е оце-

нен подобаващо. Във всяка една

от сферите на живот има коренна

промяна благодарение на пре-

димствата, които дават финансо-

вите инструменти по оперативни-

те програми. Изцяло е променена

визията на града, реализирани

са мащабни инфраструктурни и

културни проекти. Общината е на

първо място в област Пазарджик

по усвояване на европроекти и на

девето в страната. В сферата на

публично-частното партньорство

имаме проекти за над 100 млн.

лева, с което малко общини могат

да се похвалят.

- Какви са плановете ви за раз-витие на града в следващите че-тири години?

- С кандидатурата ми за местните

избори заявявам, че имам желание

да продължа да реализирам идеите

си за успешното развитие на Пана-

гюрище. Във всички сфери е необ-

ходимо да се работи - обновяване

на инфраструктурата, засилване

ролята на социалните дейности и

здравеопазването. Имаме много

активно участие във всички програ-

ми на МТСП. Имаме центрове за

настаняване от семеен тип, Дневен

център, помагаме на хора с увреж-

дания. Предстои сериозна реформа

в здравеопазването, където отново

си партнираме активно с бизнеса.

Благодарение на частен инвести-

тор имаме и нова спортна зала.

- Панагюрище има богато кул-турно-историческо наследство. Каква ще бъде вашата политика в тази сфера?

- През последните години успях-

ме да реализираме проекта „Пана-

гюрище - столица на свободата“ и

за да бъде още по-атрактивен гра-

дът, напълно са обновени паркове-

те и централната градска част по

приоритетна ос „Зелена и достъпна

градска среда“.

- С какво ще задържите млади-те хора в Панагюрище?

- Първата стъпка е към постоян-

но подобряване на квалификация-

та, затова и се създават условия за

дуално обучение. Друга насока, в

която работим, е откриването на фи-

лиал на висше учебно заведение, с

което ще привлечем млади хора. За

да се справим с демографските про-

блеми, засегнали по-голямата част

от българските общини, развиваме

инвестиционния потенциал, защото

когато има инвестиции, има и рабо-

та, която задържа младе-

жите в родните им места.

Диалогът с бизнеса не

спира и скоро ще бъде

изграден модерен болни-

чен комплекс. Стойност-

та на проекта надхвърля

55 млн. лева. Надявам се

всичко това да задържи

моите съграждани тук, в

техния роден град.

Никола Белишки, кмет на Панагюрище:

нито една дупка по нашите улициваше да се пуска обществена поръч-

ка и да се избира изпълнител - много

по-тромаво, по-бавно, а нормално и

по-скъпо - всяка външна фирма ра-

боти, за да спечели. Чрез такова об-

щинско предприятие много по-често

се ползват и работници, които нами-

раме чрез държавно финансираните

програми по заетост. Така се намаля-

ва нашият фонд „Работна заплата“.

Този непосредствен и разумен мо-

дел на управление има много по-го-

лям ефект. Хората са много доволни.

Препоръчвам на всяка една по-мал-

ка община, която няма голям ре-

сурс, да си създаде такова общинско

предприятие.

- Вие няма да се откажете от ам-бицията си да превърнете Сливни-ца в един от най-хубавите градове за живеене. Какви ще бъдат цели-

те ви през следващия мандат?- Остана да направим закрит плу-

вен басейн и ледена пързалка. Обе-

щавам на своите съграждани, че до 3

години няма да има нито една дупка

по нашите улици. Ще асфалтираме

абсолютно всички дупки. Има още ат-

ракции, които може да бъдат разра-

ботени. Убеден съм, че скоро ще има

много работни места, защото градът

използва потенциала си. Тайната на

успеха е в постоянството и позитив-

ното мислене. Моят съвет към оста-

налите ми колеги е да отстояват ин-

тересите на гражданите, защото това

е единственият път към доверието.

Имаме план как да се изравним с европейските градове до 2020 година, твърди един от най-младите градоначалници

НАГРАДЕНИТЕ

Доверие се печели с изпълнени обещанияМодерна болница за 55 млн. лв. ще се строи скоро в града

Страницата подготви Евгения ПОПОВА

Стотина градоначалници заеха своите места, за да разберат кои измежду тях са получили подкрепата на гражданите

Page 6: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

6

Приемам наградата в категория „Съхранена история и култура“ като признание за моите съграждани, защото те са в основата на съхраняването на историческа-та памет в нашия град. За всички нас беше изключително предизвикателство да опазваме историята и да развиваме културата в община Банско, но с гордост мога да заявя, че сме се справили успешно в това начинание.

Колкото и да е успешен един кмет, той не може да постигне

резултати без подкрепата на своя екип. Община Благоевград

завърши всички европроекти, които стартирахме. Подписани

са над 150 договора между жителите на града, общината, ми-

нистерството и банката. Всичко това нямаше как да се случи

без подкрепата на гражданите, за което им благодаря.

Когато всички работим за опаз-ване на културно-историческото наследство, ние съхраняваме бъл-гарската нация, нашите дух и иден-тичност са живи. Именно това ни прави ценни в обединена Европа. С гордост мога да заявя, че тази година възродихме Роженския съ-бор след 9-годишно прекъсване. На него се събраха над 350 хил. българи, някои от които дошли от други континенти. Три дни поляни-те се огласяха от песни, танци и хора. Ще припомня призива, който се носеше из планината: „Да жи-вее България!“

Щастлив съм, че усилията, които положихме с моя екип през този мандат, са видими. Успяхме да привлечем много евросред-ства в различни сфери. Пожела-вам на всички кметове успешно финализиране на проектите и на мандата. Пожелавам си да има повече подобни събития като конкурса „Кмет на годината“, за да може да се събираме всички заедно и да обменяме опит.

Привличането на европари е една из-ключителна алтерна-тива за развиване на българските общини. Благодаря на своите съграждани за съдей-ствието. Заедно пока-захме, че обединени можем да постигнем много за града.

Георги Икономов, кмет на Банско:

Атанас Камбитов, кмет на Благоевград:

Николай Мелемов, градоначалник на Смолян:

Дилян Млъзев, кмет на гр. Елена:

Даниел Панов, кмет на Велико Търново:

Станислав Благов, кмет на Свищов:

Ефективно управление на европроекти

www.kmeta.bg Септември 2015

Съхранена история и култура

Регионът ни е свързан със страниците от историята. Във Велико Търново работят усилено историци, археолози и реставра-тори. Този приз показва, че всички те са успели в изпълняване на задачата за за-пазване на културната памет на града и страната ни. Над 1100 паметници се на-мират на територията на общината. Тази година ще се честват 830 години от въста-нието на Асен и Петър, след което наши-ят град става столица на възстановената българска държава. Благодаря на прави-телството, че направи всичко възможно, за да финансира развитието на културата и съхраняването на историята във Велико Търново.

П о з д р а в я в а м

Портала на бъл-

гарските общини

kmeta.bg за идеята,

която утвърди през

последните години

и новите инициа-

тиви, които обяви.

Наградата, която

получих - „Кмет

на България“, е за

всички, които през

последните години

работят денонощно за промя-

ната на София, за гражданите,

които с доверието си, с търпени-

ето си и с подкрепата си участ-

ват в този процес. Има още

много работа, която трябва да

се свърши, има още много про-

блеми, но посоката е начерта-

на и връщане назад

няма. Трябва да про-

дължим да работим,

за да може градът ни

да покаже целия си

потенциал.

Наградата беше

обявена като награ-

да за патриотизъм.

За мен това е из-

ключително важно,

защото това е една

от ценностите, която

позволява на всички да рабо-

тим сериозно, за да развива-

ме държавата си. Привличаме

все повече хора в столицата с

всички усилия, които полагаме

за разкриване на културно-

историческото наследство и

опазването му.

През тези 4 години рабо-

тихме здраво. Искам и чрез

вас да благодаря на абсо-

лютно всички мои колеги,

които не пестиха сили. Ус-

пяхме да направим Бургас

да изглежда европейски

най-вече благодарение на

доверието на хората. Тряб-

ва истински да обичаш об-

щината и съгражданите си.

Само човек, който има меч-

ти, може да повлече хората

да повярват в тях и да го последват.

2013 и 2014 година ще останат знакови

за града с пълното обновяване на град-

ския транспорт. 67 нови автобуса и 22

нови тролейбуса са истинско събитие за

всеки европейски град от нашия мащаб.

Останаха доста проекти, които не до-

върших, времето не стигна. Ако жителите

на Бургас ми дадат възмож-

ност, аз им обещавам, че ще

увелича темпото и мащабите.

Животът е кратък, времето е

малко, а изискванията - тол-

кова големи, че ние не тряб-

ва да преставаме нито за миг

да работим.

Винаги, когато имате въз-

можност, рекламирайте в

чужбина добрата работа на

българските кметове, защото

ни липсва гласност. Смея да

твърдя, че ние постигаме успехи, съиз-

мерими с тези на нашите колеги от евро-

пейските държави. Важно е човек да има

стремежи и да не отстъпва пред трудно-

стите. И да знае, че на всеки проблем

има решение, стига да действаш. Затова

и казвам – най-добрите години за Бургас

предстоят!

Йорданка Фандъкова, кмет на София и носител на приза „Кмет на България“:

Кметът на Европа Димитър Николов:

Наградата е за гражданитеХората вярват в този, който ги вдъхновява с мечтите си

НАГРАДЕНИТЕ

Николай Мелемов и Георги ИкономовДаниел Панов

Станислав Благов, Атанас Камбитов, Джордж Кремлис от ЕК и Дилян Млъзев

Page 7: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

7

Въпреки високия процент на безработица успяхме да привлечем средства за образование и квалифи-кация на хората. Работихме и по проект за детските градини и училищата, който да подобри общуването между ученици, учители и родители.

Благодаря на организаторите и на всички

гласували в конкурса. Тази награда обаче не е

персонална, а за целия екип и за всички жители

на община Приморско. Нашата обща цел е гра-

дът да бъде все по-добро място за живот и раз-

витие. Приемам този приз с удоволствие, но и

като отговорност за бъдещия етап на работа.

Пламен Стоилов не можа

да присъства на церемония-

та, но наградата взе неговият

заместник Димитър Наков:

„Лесно е да се говори с факти

и постигнати резултати. Тогава

обещанията и обясненията са

излишни. Последните данни сочат, че за едно ра-

ботно място в Русе кандидатстват най-малко хора

от всички общини в България.“

Благодаря на всички жители за

търпението и разбирането. Те се при-

миряваха с временните неудобства в

името на бъдещите резултати, които в

крайна сметка са най-важни. Това, че

сме номинирани за постижения в една

сфера, не означава, че пренебрегваме

останалите. Голямата ни цел е да по-

стигнем европейска визия навсякъде в

общината.

Изградихме четири екопътеки до природни местности и исторически забележителности. Завършихме поетапно три велоалеи, а в момента из-граждаме и четвърта. Всички те се превърнаха в любимо място за нашите жители.

С еки-па на об-щината в р а м к и т е на 4 годи-ни усво-ихме ев-ропейски средства на стой-ност 105 млн.лв.

Направихме това в ус-ловия на публичност и прозрачност. Изпълнение-то на проектите съответно доведе до отварянето на нови работни места. Ва-жно е това, което започ-нахме, да бъде запазено и продължено през следва-щия мандат.

Изключително съм щастлив,

защото за мен другото име на

тази награда може да бъде „Ин-

вестиции в бъдещето”. Приемам

я от името на всички учители,

преподаватели, ученици и сту-

денти, защото те са кръстоно-

сците на нашето време, които

могат да ни отведат към едно

по-добро бъдеще.

Заедно с колегите ми работим да постигнем по-добър жизнен стандарт за жителите на Добрич. Не само ръководството, но и хората от Добрич вложиха усилия, за да бъде градът ни едно спокойно и красиво място за живеене. Пожелавам на всички кметове да имат 100% отдаденост на гра-довете си.

Пенка Йорданова, кмет на Вълчи дол:

Владимир Георгиев, кмет на Самоков:

Димитър Германов, кмет на Приморско:

Пламен Стоилов, кмет на Русе

Д-р Юлиян Найденов, кмет на Силистра:

Румен Гунински, кмет на Правец:

Георги Манолов, кмет на Свиленград:

Инж. Николай Иванов, кмет на Враца:

Детелина Николова, кмет на Добрич:

Иновации, наука и образование

Природа за бъдещите поколения

Инвестиции и заетост

www.kmeta.bg Септември 2015

Ние като общинари минаваме през много предизвикателства, но не тряб-ва да забравяме колко е важна грижата за природата. Занимаваме се със залесяване и зарибяване на водни басейни. Желая успех на всички в начи-нанията им.

НАГРАДЕНИТЕ

Инж. Николай Иванов, д-р Юлиян Найденов и изп. директор на „Телелинк“ Цветан Мутафчиев

Владимир Георгиев, Детелина Николова и Румен Гунински

Зам.-кметът на Русе Димитър Наков, Петя Димитрова, изп. директор на „Пощенска банка“, и Димитър Германов

Page 8: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

Не съм имал очаквания за награда,

но смятам, че отличие в сферата на

инфраструктурата ни подхожда най-

много. Повечето от проектите ни са

осъществени със собствени средства.

Работихме по саниране на сградата на

поликлиниката, средното училище, чи-

талището, сградата на музейната сбир-

ка и др.

Развита инфраструктура

8www.kmeta.bg Септември 2015

Община Ивайловград беше номинирана в три категории, но се радвам из-

ключително много, че спечелихме точно тази награда. Градът ни беше непо-

знат, а сега е водеща туристическа дестинация.

Не съм изненадан, че Ловеч е награден точно в ка-тегория, свързана с туризма. Ще посоча най-важните проекти на общината в тази сфера – плаващата сцена в реката, Музеят на водата, новите атракции в крепостта „Хисаря“ и много други проекти.

Тази награда е признание за усилията на цялата общинска администрация, както и на асеновградчани за популяризиране на туризма. Това е плод на дъл-гогодишна работа в тази насока и приемственост на администрациите. Това е достойна оценка за случва-щото се в община Асеновград и съответно за развитието на туризма тук.

Диана Овчарова, кмет на Ивайловград:

Минчо Казанджиев, кмет на Ловеч:

Популяризиране на местния туризъм

В живота си съм получавал много призове, тъй като

не съм кмет от скоро, но тази награда ми е най-скъпа. Тя

е плод на колективната работа на цялата общинска ад-

министрация на най-малката община в България. Това

обаче е много красиво място. Който не вярва, нека го

посети.

В такъв период награда като тази определено дава

много увереност. Работата, която човек върши, дава

добри резултати, когато е и добре оценена. Община

Дупница се постара и успя да усвои всичко, което бе

предоставено от европейските фондове.

Пенчо Геров, кмет на Чавдар:

Методи Чимев, кмет на Дупница:

Пълноценна жизнена среда

Хасан Азис заслужи наградата

благодарение на редица проекти

по ОП „Регионално развитие“. Сред

тях е и най-големият парк в Бълга-

рия „Арпезос – Север“. Освен това

бяха обновени фонтаните в града, а

монументалната пластика „Лирата

на Орфей“ се превърна в една от за-

бележителностите на Кърджали.

Хасан Азис, кмет на Кърджали

Галина Стоянова, кмет на Казанлък:Бейсим Шукри, кмет на Исперих:Преди четири години си поставих за цел да върна

самочувствието на моите съграждани, защото те заслу-

жават по-добър стандарт на живот. Тази награда е дока-

зателството, че аз и екипът ми сме вървели в правилна-

та посока и казанлъчани има с какво да се гордеем.

Радвам се, че усилията на една по-малка община са забелязани. Това е оценка за труда на общинската ад-министрация, която реализира максимален брой проек-ти за подобряване на инфраструктурата в Исперих.

Костадин Варев, кмет на Белово:

Емил Караиванов, кмет на Асеновград:

НАГРАДЕНИТЕ

Министърът на туризма Николина Ангелкова и Диана Овчарова

Методи Чимев и Пенчо Геров

Page 9: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

Оценявам тази награда, защото ни дава сили в борба-

та с увеличаващия се внос на чужда продукция от всички

култури. В земеделието имаме подобрение на производи-

телността с над 60 %, специално при черешите.

Щастлив съм, че моят град може да изглежда стилно,

атрактивно и най-вече вкуснo.

Инвестирали сме 513 000 евро в из-граждането на 8 агрометеорологични станции. Осигурили сме създаването на лаборатория за почвен анализ и за-купуването на два нови пикапа, багер и трактор с прикачен инвентар. Дано все повече млади хора се включат в земеделието.

Петър Паунов, кмет на Кюстендил:

Анастас Анастасов, кмет на Любимец:

Модерно земеделие

Длъжни сме да създаваме условия на хората, които се

занимават със земеделие. Поклон пред труда им. По някои

показатели земеделието в Карнобат изпреварва световните

модели. Радвам се, че някой го е забелязал.

9www.kmeta.bg Септември 2015

Искам да поздравя организаторите на събитието и най-вече жите-

лите на града ни. Благодарна съм и на всички гласували. Отправям

призив към всички колеги от общините – нека направим нашите на-

селени места по-добри за живеене.

Тази награда е насочена

към обновяването на медицин-

ската апаратура в нашата об-

щина, както и за вниманието,

което отделяме към най-мал-

ките жители. Реконструирахме

детската млечна кухня, пола-

гаме големи грижи за столово-

то хранене. Основна движеща

сила за нас е развитието на

масовия детски спорт.

В началото на мандата гонех-

ме буквално последния влак, в

този програмен период влизаме

с готовност за над 47 проекта

по „Интегриран план за град-

ско развитие“. Продължаваме

ремонтите в центъра, каскада-

та, градската градина, театъра,

пл. „Стамболов“, продължаваме

и промяната на тролейбусния

парк.

Пенка Ганева, кмет на Хисаря:

Донка Михайлова, кмет на Троян:

Проф. д-р Димитър Стойков, кмет на Плевен:

Здрави жители

Кмет на гражданите

Искам първо да благодаря на kmeta.bg за тази награда. Тя е чест за мен, но и голяма отговорност. Аз и моят екип бяхме до съгражданите ни при реализирането на всеки обект, дори на изкопите при водния цикъл. По Нова година сме размразявали тръби. Кметът е успешен, когато е сред хората и в добри, и в лоши моменти.

Реализирахме про-

екти на стойност над

90 млн. лв.

Най-големите от

тях са водният цикъл

и изграждането на

регионална система

за управление на от-

падъците. Благодаря

на организаторите

за надеждата, която

вдъхват на местната

власт.

Наградата е много ценна,

защото показва, че жители-

те на Варна оценяват висо-

ко реализираните проекти.

С моя екип се опитахме да

рестартираме града в буква-

лен смисъл. Успяхме да вър-

нем духа на Варна. Нашата

община е една от малкото с

естествен прираст. Това ни

задължава да мислим все

повече за младите семей-

ства.

Иван Алексиев, кмет на Поморие:

Иван Грънчаров, кмет на Луковит:

Иван Портних, кмет на Варна:

НАГРАДЕНИТЕ

Петър Паунов, министърът на земеделието Десислава Танева и Георги Димитров

Иван Портних, Иван Алексиев и Иван Грънчаров

Проф. д-р Димитър Стойков, Донка Михайлова и Пенка Ганева

Георги Димитров, кмет на Карнобат:

Page 10: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

Порой от добри новини засипа

кметовете на конференцията

„Българските общини 2020“, ча-

сове преди раздаването на престиж-

ните награди „Кмет на годината 2015“.

Трима министри – на регионалното

развитие Лиляна Павлова, на земеде-

лието Десислава Танева, на туризма

Николина Ангелкова, зам.-министърът

на екологията Павел Гуджеров, десет-

ки кметове, представители на Евро-

пейския парламент в продължение на

час и половина обсъждаха проблемите

пред местната власт и перспективите

до 2020 г. Организатори на конферен-

цията бяха Порталът на българските

общини - kmeta.bg, и Информационна

агенция „Фокус“.

Форумът се проведе със специал-

ното участие на ръководителя на ГД

„Околна среда“ към Европейската ко-

мисия Джордж Кремлис.

„Порталът на бълграските общини

- kmeta.bg показва моделите на до-

Изобилие от добри новини за нално ниво. Основна роля тук имат

кметовете, които са водещите фигури

в изпълнението на кохезионната по-

литика и управлението на европей-

ските фондове“, заяви Кремлис, който

поздрави изпълнителния директор на

„Бранд Медия България“ Боян Томов

за създаването на конкурса „Кмет на

годината“. Кремлис подчерта, че Пор-

талът на българските общини има ви-

зия, от която цяла Европа има нужда.

Kmeta.bg е отражение на идеята

да се мисли глобално и да се действа локално

Амбицииите на организаторите на

най-популярната кметска надпревара

вече надхвърлят границите на Бълга-

рия. В момента те работят по новата си

инициатива „Кмет на Европа“, която е

патентована от европейското патентно

право на 7 езика. С първата награда

ще бъде отличен български кмет, а в

бъдеще тази практика ще се пренесе

и в Брюксел, за да отличава успешно-

то управление във всички страни от ев-

ропейското семейство. „Разбира се, за

тази цел трябва да подготвим всичко

толкова добре, както го организирате

вие тук в България. Да номинираме

кандидатите, да се гласува за тях и да

участват в едно по-широко европейско

състезание“, каза още ръководителят

на ГД „Околна среда“ към Европей-

ската комисия. Той даде положителна

Над 5 млрд. лв. ще бъдат инвестирани в градска инфраструктура

www.dobipress.bg

На конференцията „Българските общини 2020”

бро управление във всички 265 общи-

ни в България. Всеки успешен проект

пък е във фокуса на репортерите във

възродения безплатен вестник на

българските общини - „КМЕТА.bg.“ С

тези думи изпълнителният директор на

„Бранд Медия България“ Боян Томов

даде начало на конференцията.

„Трябва да мислим глобално, като

започнем от нашата планета. Трябва

да се грижим за нея на европейско,

а не само на регионално или нацио-

10www.kmeta.bg Септември 2015 ФОРУМ

Джордж Кремлис от ЕК, евродепутатите Андрей Новаков и Андрей Ковачев, министрите Николина Ангелкова, Десислава Танева и Лиляна Павлова и изп. директор на „Бранд Медия България“ Боян Томов на конференцията „Българските общини 2020“

Местната власт получи множество добри новини на конференцията „Българските общини 2020“

Page 11: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

местната власт

оценка на проектите и усвоените ев-

ропески фондове, получени от Бълга-

рия от предишния програмен период

2007 - 2013 г. През тези четири години

бе осигурено пречистване на отпадни

води за още 200 000 българи и много

подобрения в транспортната ви инфра-

структура като поредното разширява-

не на метрото в столицата и завършва-

нето на АМ „Тракия“.

На конференцията дойде и добрата

новина, че една от заведените нака-

зателни процедури към България ще

приключи с официалното откриване

на дългоочаквания софийски завод за

боклук и с това столицата ще намери

окончателно решение на екологични-

те проблеми.

Специално за форума от Брюксел

пристигна евродепутатът от Комитета

по регионално развитие Андрей Ко-

вачев. Пред кметове и министри той

похвали България, цитирайки данни,

че страната ни е осма по усвояване на

европейски средства в целия ЕС и от

дъното на класациите смело наваксва

пропуските с темповете на развитите

държави.

„Градоначалниците постепенно се

научиха как да използват европейски-

те средства и да подобряват живота

на гражданите си. За ЕК успехът на

българските общини е от изключител-

на важност, в най-бедните райони на

континента е задължително да има

видимо подобрение благодарение на

европейската солидарност и това е ос-

новната й мисия“, коментира Ковачев.

Брюксел подкрепя инициативата „Кмет на Европа“

Евродепутатът цитира свой разго-

вор с комисаря по регионална поли-

тика Корина Крецу и изказа нейните

поздравления към българските мест-

ни власти. Той поздрави организа-

торите за инициираната от тях над-

превара. „Кмет на годината“ е една

прекрасна българска инициатива и

много се радвам, че ежегодно се раз-

раства. Поздравления за инициати-

вата „Кмет на Европа“, това е много

добра и перспективна идея“, допълни

Ковачев. Най-младият евродепутат в

Европейския парламент - 27-годиш-

ният Андрей Новаков, доказа, че

солидарността може да побеждава

бюрократичните пречки. Макар и все

още да няма опита на своите колеги,

на едно от последните заседания на

ЕК той смело се противопостави на

това засегнатите от бедствията през

зимата райони да получат финансо-

ва помощ след повече от година. В

друго свое становище евродепутатът

настояваше за задължително запла-

щане на всички стажове, за да могат

завършилите студенти лесно да се

ориентират в пазара на труда и да не

Еврокомисарят по регионалната

политика Корина Крецу изпрати спе-

циално поздравление към организа-

торите и наградените на церемония-

та „Кмет на годината“, организирана

от Портала на българските общини

kmeta.bg и Информационна агенция

„Фокус“. Адресът бе прочетен от ев-

родепутата Андрей Ковачев.

„Искаше ми се да бъда с вас в Со-

фия. Като европейски комисар по ре-

гионалната политика мога да предста-

вя дълъг списък от имена, които бяха

заслужили тази награда. Кметовете и

общинските служители са същинска-

та душа на политиката по сближаване

между държавите членки“, се казва в

адреса на комисарката.

„15 млрд. евро ще бъдат под пря-

кото управление на местните власти

в контекста на стратегията за устой-

чиво градско развитие. Бих искала

да насърча всички кметове в Евро-

па, където и да са, независимо от

големината на техния регион, да се

възползват от тази уникална въз-

можност. Не трябва да забравяме,

че ние, политическите лидери, ще

бъдем оценявани според това как

отговаряме на нуждите на хората, за

които работим; как осигуряваме въз-

можности за растеж и работни мес-

та, които позволяват изграждането

на едно по-добро общо бъдеще“, се

казва още в обръщението на Крецу.

„Желая ви успех в това начинание.

Европейската комисия ви подкрепя

и е с вас“, допълва комисарят.

бъдат експлоатирани. Пред кметовете

той заяви, че те трябва да имат само-

чувствие пред Европа и даде пример,

че „никой не говори за малката Холан-

дия или Белгия“.

Още една добра новина за българ-

ските градове оповести министърът на

регионалното развитие и благоустрой-

ството Лиляна Павлова. Над 5 млрд.

лева в градска инфраструктура ще бъ-

дат инвестирани до 2020 г. по различ-

ни програми.

„Бъдете градски мечтатели, за да

можете с нашата подкрепа да прео-

бразите градовете, правейки ги все

по-прекрасни места за живеене. Нека

младите се върнат в родните си градо-

ве и да живеят там“, пожела Павлова.

Регионалният министър се обър-

на към кметовете с призив за работа

в екип: „Искам да потвърдя пред вас,

че министерството и аз ще работим с

всеки кмет, независимо от коя партия

е подкрепен, защото ние сме минис-

терството на общините и трябва да си

помагаме когато и с каквото можем.“

„Заедно с Държавен фонд „Зе-

меделие“ взехме решение да бъде

удължен срокът за изпълнение и за

подаване на заявки за плащания

по ПРСР. Той ще бъде 15 октомври“,

съобщи министърът на земеделието

Десислава Танева и тази новина пре-

дизвика радостно оживление сред

кметовете в залата.

„Обединяването на всички дести-

нации на едно място е добро начало

за рекламата на България като атрак-

тивна туристическа дестинация. Ре-

гистърът на туристическите атракции

се посещава от 1000 човека на час,

което ясно показва, че интересът към

красивите места у нас се е увеличил

многократно“, коментира министърът

на туризма Ангелкова по време на дис-

кусията. Културно-историческото на-

следство трябва да бъде във фокуса на

туристическата реклама. За да се по-

добри ефективността на информацион-

ните туристически центрове във всяка

област ще работят представители на

министерството, каза още Ангелкова.

Тя категорично заяви, че общините ще

получат подкрепата на ведомството за

популяризиране на емблематичните

паметници, разположени в градовете.

За целта обаче усилията на местната

власт, туристическият бранш и инсти-

туциите трябва да се обединят.

Еврокомисар приветства церемонията „Кмет на годината“

11www.kmeta.bg Септември 2015 ФОРУМ

Корина Крецу

Участниците в конференцията разгледаха щандовете на общините на изложението „Празници, обичаи, традиции и туризъм“

Столичният кмет Йорданка Фандъкова усети полъха на морето на щанда на Приморско

Страниците подготви Евгения ПОПОВА

Page 12: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

Целият дипломатически корпус

уважи откриването на първото из-

ложение на българските общини

„Празници, обичаи, традиции и тури-

зъм“ под патронажа на министъра на

туризма Николина Ангелкова. Фору-

мът, който се проведе между 9 и 11

септември, се организира от Порта-

ла на българските общини kmeta.bg

и Информационна агенция „Фокус“.

Домакин бе хотел „Маринела“.

Дипломатите разгледаха с любо-

питство всеки един от щандовете на

общините и бяха удивени от само-

битността на всички български ре-

гиони. Още на входа посетителите

бяха привлечени от огромния макет,

показан от община Кърджали. На

него е пресъздаден паркът „Арпез-

ос-Север“, най-големият в България,

който се прави поетапно с европей-

ски пари.

Точно до щанда на Кърджали бе

този на община Враца. Украсен с об-

емни копия на двете емблематични

средновековни кули в града - Куртпа-

шовата и на Мешчиите, той внушава-

ше величието на региона.

Столична община показа хилядо-

летни традиции. Една от тях привле-

че силно интереса на посетители-

те - месенето на хляб. На практика

това е бил и древният „Фейсбук“-

хора от различни професии и с раз-

лични интереси се срещали край пе-

щта и разговаряли на различни теми.

Така хлябът се превръщал от храна

за тялото в храна за духа. Във вто-

рия ден на изложението зад щанда

високо майсторство показа баристът

Владимир Стоев, който удиви всички

с невероятните си умения да рисува

върху кафе.

Змейовският пелин беше една от

най-големите атракции на щанда на

Стара Загора. Гостите на изложени-

ето имаха възможността да опитат

популярното в цяла България питие,

да научат метода за създаването му

и да се докоснат до легендарната

билка.

Община Кюстендил бе подготвила

своя щанд с туристически пакети,

предлагащи достъп до разнообраз-

ни атракции в областта. Най-ин-

тересният от тях бе „Пътуване във

времето“, представящ различни за-

бележителности от времето на къс-

ната Античност до Средновековието.

12ЕКСПО

Над 50 посланици посетиха изложението на общините Над 50 посланици посетиха изложението Дипломатите видяха България по нов начин и си набелязаха места, където да отидат

София

Огромен интерес предизвика из-

пълнението на ансамбъл „Филип Ку-

тев“, с което се откри вторият ден на

изложението на българските общини.

Гостите бяха омагьосани от красотата

на българските народни песни. Пред-

ставянето на Столичната община про-

дължи с пресъздаване на автентичния

шопски дух с майсторското изпълне-

ние на ансамбъл „Здравец“, носител

на множество награди от България и

чужбина.

КазанлъкФеерия от музика, танци, аромати и

много рози очароваха гостите в танца

на тазгодишната носителка на титла-

та „Царица Роза” Цветелина Иванова,

която представи разцъфването на ро-

зовия цвят. Младата носителка на тит-

лата разказа за историята, културата

и обичаите в Розовата долина. Про-

грамата продължи с възстановка на

тракийски бойни изкуства, характерни

за този край, представени от Школа-

та за оцеляване „Багатур”. На сцената

хвърчаха искри, копия и стрели.

ВрацаСтародавният обичай Бабинден

беше част от програмата на община

Враца. Участниците успяха да пресъз-

дадат традициите и духа на едно от-

минало време. Бабите, облечени в на-

родни носии, събраха аплодисментите

на публиката. Гостите не останаха

равнодушни и към песните и танците,

с които Враца продължи представяне-

то на региона.

СливницаПредставителите на община Слив-

ница бяха най-малките участници във

втория ден на изложението. Децата от

танцов състав „Мелодия” от с. Алдоми-

ровци плениха гостите с танцовото си

изпълнение на песента „Я скокнете да

скокнем”. Най-малките сред тях бяха

само на 5 години, но се показаха като

истински професионалисти. Посетите-

лите на изложението видяха на живо

и автентичния български обичай Ла-

заруване. Той беше изпълнен от уче-

ниците на СОУ „Св. св. Кирил и Мето-

дий”.

ПлевенПлевенският Северняшки ансам-

бъл даде силен акцент в богатата

програма, като представи фолклора

на мизийската област в цялата му пъ-

строта. „Това, което ни прави уникал-

ни, са нашите обработки на фолклора.

Понякога те са много нетрадиционни,

- заяви доц. Георги Хинов, директор на

ансамбъла. - Когато поех състава пре-

ди почти 3 години, промених изцяло

репертоара и това ни направи изклю-

чително интересни за публиката.”

СмолянФормацията „Фолк ритъм” от Смо-

лян представи „Родопска сюита”.

Характерните за Родопите музикал-

Самостоятелните програми

www.kmeta.bg Септември 2015

Над 50 посланици посетиха откриването на изложението. Погледите прикова Н.Пр. Латифа Ахарбаш (в средата), която бе облечена с риза от българска носия

Щандът на София Щандът на Велико Търново

Школата „Багатур“ от Казанлък направи възстановка на тракийски бойни изкуства

Page 13: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

www.kmeta.bg Септември 2015

От Девин представиха туристи-

ческа карта на Западните Родопи.

Голям интерес предизвика красиви-

ят албум „Високи Западни Родопи“.

В него бяха събрани малко познати

места от региона.

Любителите на екологично чисти

продукти бяха привлечени от щан-

довете на Казанлък и Сливница. От

Долината на розите представиха

символа на България – розата. Кра-

сивото цвете присъстваше като мас-

ло, гюлова ракия, локум, козметич-

ни продукти. От община Сливница

предлагаха вкусни млечни продукти

и мед, произведени в село Бахалин.

„Благодаря на г-н Томов и на Пор-

тала на българските общини kmeta.bg

за тази прекрасна инициатива. Заед-

но можем да превърнем България в

целогодишна туристическа дестина-

ция“, заяви министър Ангелкова. „Из-

ключително се радвам, че за толкова

кратко време успяхме да възстановим

една забравена традиция от повече

от 70 години“, заяви от своя страна из-

пълнителният директор на „Бранд Ме-

дия България“ Боян Томов. Той изрази

благодарността си към министъра на

туризма Николина Ангелкова за под-

крепата при подготовката на изложе-

нието. „Трябва да се гордеем, че сме

българи, и с това, което притежаваме.

Задължени сме да го показваме пред

света“, каза още той.

Всички, които посетиха изложе-

нието, откриха за себе си обекти,

които да посетят. Първото експо на

българските общини показа, че има

потенциал то да се превърне в добра

традиция.

13ЕКСПО

Над 50 посланици посетиха изложението на общините на общините

Аржентина„Това е много добра инициатива,

защото страната ви има много за

показване. Поздравявам ви за тази

чудесна идея“, заяви посланикът на Аржентина Гилермо Салва-дор.

ЕгипетНейно Превъзходителство Ма-

нал Ел Шинауи, посланик на Еги-

пет, остана впечатлена от преда-

нията за лековитата хисарска вода:

„Следващата ми дестинация тук със

сигурност ще бъде Хисаря“.

КазахстанПосланикът на Република Ка-

захстан в България Н. Пр. Темир-тай Избастин определи Родопите

като най-атрактивната туристиче-

ска дестинация в страната. „Терито-

рията на България е малка, но има

много благодатни места. Най-голям

интерес за мен будят обичаите в

Родопския край. Наслаждавам се,

когато слушам и български народни

песни в акомпанимент на гайда“.

Хърватия„Това, което виждаме тук, е не-

вероятно представяне на част от

възможностите, с които страната

ви разполага. Във всяка държава

трябва да има изложение като ва-

шето, за да могат повече хора да се

запознаят с богатствата на съответ-

ната страна“, каза посланикът на Хърватия Н. Пр. Лйерка Алайбег.

МарокоН. Пр. Латифа Ахарбаш се по-

яви на изложението с облекло,

включващо женска риза от Тра-

кийския край: „Много обичам Бъл-

гария. Облякох тази носия в знак

на почит към българската култура.

Това е едно много полезно съби-

тие както за България, така и за

чужденците, които искат да посе-

тят страната ви. Такива форуми са

шанс за всички общини да споде-

лят помежду си своя опит.“

Украйна„Изложението „Празници, оби-

чаи, традиции и туризъм“ е изклю-

чително интересно и се надявам

то да се превърне в традиция. То

ни предоставя информация за съ-

брания дотук опит в сферата на ту-

ризма, който може да послужи за

едно добро сътрудничество между

България и Украйна“, увери Н. Пр. Микола Балтажи, извънреден и

пълномощен посланик на Украйна.

Китай„За първи път присъствам на

подобен специализиран форум за

туризъм и туристически атракции в

България. Това е едно чудесно съ-

битие, което да покаже на хората

какво предлага България. Туризмът

в страната ви ще продължи да се

развива благодарение на сътруд-

ничеството между държавата и

общините“, заяви посланикът на

Китай Н. Пр. Уей Дзинхуа.

ни инструменти, каба гайда и тъпан

обединиха звученето си и изпълни-

ха неповторими мелодии от региона.

Специално за kmeta.bg двамата му-

зиканти разказаха как майсторите

изобретяват музикалния инструмент

каба гайда. Необходима е поне една

седмица, в която се работи само за на-

правата на гайдата. Изсушената кожа

се обработва, а накрая се поставят ду-

халата от черешово дърво.

ХисаряСамодейките от читалище „Тодор

Пашкулов“ в с. Старо Железаре оме-

сиха обреден хляб. Възрастните жени

от състава демонстрираха пред публи-

ката какви са обичаите и песните при

направата на хляба. Те бяха донесли

всички необходими продукти и изуми-

ха по-младите дами от публиката като

пред очите им за минути направиха

вкусен хляб в автентични нощви.

ПриморскоКръшно хоро се изви при изпълне-

нието на певицата Златка Ставрева.

Публиката не се сдържа и изпя две

странджански песни заедно с нея.

„Песен се рони от чисти елмази и

ни пренася в жива природа”, запя

Ставрева и вдигна гостите на кра-

ка. Певицата дълги години живее,

твори и предава своето изкуство

на следващите поколения в При-

морско. Представянето на общи-

ната продължи с изпълнение на

квартет „Китен”.

БлагоевградОбщина Благоевград направи

истинска изненада на гостите. Ка-

мерната опера в Благоевград из-

лезе на сцената на хотел „Мари-

нела” с изпълнение на Salut d’amour и

други пиеси от френски композитори.

Брилянтното изпълнение на благоев-

градчани бе истинско преживяване за

любителите на класическата музика.

Красотата на невероятното изпълне-

ние на цигулка бе достойно и за най-

претенциозния вкус.

ВарнаМорската столица се представи с

ансамбъл „Варна“. „От тази година

сме общински ансамбъл, което много

ни радва - разказва ръководителят

Юлиян Станев. - Сплавта

между всички в състава

съществува най-вече за-

ради това, че повечето от

нашите танцьори са били

част от нашия детски ан-

самбъл още от 5-годиш-

ни. Преживявали сме

тежки времена, икономи-

чески кризи и винаги сме

оцелявали като състав,

защото всички обичаме

фолклора.”

От първо лице

Фолклорът от Добруджанския край бе представен от ансамбъл „Варна“

Самодейците от читалище „Тодор Пашкулов“ в село Старо Железаре омесиха обреден хляб

На щанда на столицата имаше не просто вкусно, но и красиво кафе

Страниците подготви Димитър ЛАЗАРОВ

Сливница се представи на сцената с ансамбъл „Родолюбие“

Page 14: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

но място за инвестиции. Удобната

транспортна комуникация по гла-

вен път Е83 (София–Плевен–Русе),

гарантира бързото придвижване на

стоки и товари. Магистралният га-

зопровод осигурява възможност за

газифициране на производствата.

Бизнесът получава активно съдей-

ствие от местната администрация за

по-бързото и успешно реализиране

на инвестиционните си намерения.

Функциониращите предприятия,

част от които са изградени с чуж-

дестранни инвестиции, осигуряват

работни места.

Земеделските площи се използ-

ват ефективно, развива се растени-

евъдството, животновъдството и хра-

нително-вкусовата промишленост.

Инвестициите в туризма дават ре-

зултат и през 2015 г. община Луковит

бе обявена от Балканския алианс на

хотелиерските асоциации за най-до-

бра уелнес дестинация на Балканите

за 2014 г.

Има следи от най-старите хора на планетата

40 древни поселища, светилища,

некрополи, останки от крепости

от античния, тракийския, римския

период и Средновековието пазят

следите на древността. Открити са

уникални археологически находки

отпреди 3 хил. г. пр. н. е. В пещерата

Темната дупка в каньона на Златна

Панега са намерени следи от първи-

Луковит пази и днес предпри-

емаческия дух и далновид-

ността на местното населе-

ние. Преди около век със средства

на местните хора в града е постро-

ена една от първите водноелектри-

чески централи, която функционира

и днес, а сега само за две години бе

изпълнен един от най-големите про-

екти за подобряване на водния сек-

тор. През програмния период 2007-

2013 г. община Луковит привлече

най-сериозния финансов ресурс в

областта, като реализира проекти

от европейски и други фондове на

обща стойност 98,6 млн. лв.

Амбиции„Стремежът на моя екип е община

Луковит да се превърне в жизнена

и просперираща самоуправляваща

се местна общност“, уверява кме-

тът Иван Грънчаров. Целенасоче-

ните им усилия за подобряване на

инфраструктурата, градската сре-

да, образователните, социалните и

административните услуги, както и

развитието на туристическия потен-

циал спомагат за създаването на до-

бър климат за местната икономика и

за повишаване качеството на живот

на хората. Сериозно внимание се

отделя на административния капа-

цитет и насърчаването на заетостта.

Рамо за инвеститорите

Община Луковит е привлекател-

Профил на общинатаОбщина Луковит се намира в об-ласт Ловеч. Състои се от 12 на-селени места с близо 20 хил. жи-тели. Освен административния център град Луковит, общината включва селата Бежаново, Белен-ци, Дерманци, Дъбен, Карлуково, Петревене, Пещерна, Румянцево, Тодоричене, Торос и Ъглен. През територията й минават реките Златна Панега, Вит и Искър. Има множество природни феномени и сред тях се откроява наличието на над 600 пещери. Тук е първият в България геопарк „Искър-Панега“ с два микрорайона – Карлуковския карстов комплекс и Крайречния ландшафтен парк „Панега“. Голяма част от територията на община-та е включена в Натура 2000.

Новият център привлича

Общината е най-добрата уелнес дестинация на Балканите

В общината работят два центъра за настаняване от семеен тип за деца и младежи

През този мандат община Луковит реализира проекти на обща стойност 98,6 млн. лв.

Два големи проекта създадоха

условия за опазване на природата,

финансирани по ОП „Околна среда“:

проект „Интегриран проект за по-

добряване на водния сектор в град

Луковит“ на стойност 33,8 млн. лв. и

проект „Изграждане на регионална

система за управление на отпадъци-

те в регион Луковит“ на стойност 22,3

млн. лв., който ще обслужва около 85

000 души от пет общини – Луковит,

Ябланица, Тетевен, Роман и Червен

бряг.

Изпълнени общо са 25 014 линей-

ни метра канализационна мрежа, от

които: битова канализация (смесена)

– 12 060 л.м; 761 бр. сградни канали-

зационни отклонения с обща дължи-

на 6859 л.м; дъждовна канализация

– 6095 л.м и 332 бр. улични оттоци.

Рехабилитирани са общо 16 646 л.м

водопроводна мрежа, от които: реха-

билитация и подмяна на водопровод-

ната мрежа. Извършено е изцяло или

частично асфалтиране на 34 улици с

обща площ 74 000 кв.м. Вече функ-

ционира нова пречиствателна стан-

ция за отпадни води.

Обновеният с европейски сред-

ства център на Луковит активизира

социалния живот на града, улично-

то осветление също е ремонтирано.

Важни инвестиции бяха направени в

селата.

Бизнесът обича ЛуковитБизнесът обича

14www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg КМЕТЪТ ПРЕДСТАВЯ

Page 15: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

С финансиране от над 10 млн. лв.

по ПРСР се изградиха 4 пречиства-

телни станции за отпадъчни води

и канализационна мрежа в селата

Тодоричене, Торос, Петревене и Ру-

мянцево. Над 3 млн. лв. бяха вложе-

ни за реконструкция на около 7 км

водопроводна мрежа в селата Ъглен,

Бежаново и Петревене. До края на

годината с. Дерманци ще се радва на

добро водоснабдяване.

Три нови социални услуги в гр.

Луковит разкри общината чрез реа-

лизиране на проектите – „Дом и под-

крепа за всяко дете“ по ПРСР 2007-

2013 г. на стойност 1,8 млн.лв. и „У

дома – най-доброто за децата“ по ОП

„Развитие на човешките ресурси“

2007-2013 г. за малко над 411 000 лв.

Вече една година с пълен капацитет

функционират два центъра за наста-

няване от семеен тип за деца и мла-

дежи с увреждания и един център

за социална рехабилитация и инте-

грация. В новите къщи са настанени

общо 28 деца и младежи. Назначени

на работа са 29 служители – дете-

гледачки, социални работници, пси-

холог, рехабилитатор.

те хора, живели на планетата. Най-

изящното съкровище, намирано у

нас, е открито случайно край град

Луковит. То е съвършен образец на

тракийското изкуство от IV в.пр.н.е.

и се състои от близо 200 предмета:

десетки пластинки, апликации за

конско снаряжение и съдове - фиа-

ли, кани и купа, изработени от сре-

бро на места с позлата, за да се

подсилят художествените образи и

да се подчертае украсата им.

Болницата е обновена с 2 млн. лв.

Силен акцент в местната полити-

ка през последните четири години са

инвестициите за качествено здраве-

опазване. Община Луковит успя да

модернизира своята болница с бли-

зо 2 млн. лв. финансиране по ОП „Ре-

гионално развитие“.

Социалната политика е изключи-

телно важна и общината може да

се похвали с голямо разнообразие

от такива дейности. Нови социални

услуги в Луковит бяха разкрити по

проектите „Дом и подкрепа за всяко

дете“ по ПРСР на стойност 1,8 млн.

лв. и „У дома – най-доброто за деца-

та“ по ОП „Развитие на човешките

ресурси“ за малко над 411 хил. лв.

Работят и два центъра за настанява-

не от семеен тип за деца и младежи

с увреждания, както и център за со-

циална рехабилитация и интеграция.

Детските градини пестят енергия

Енергийната ефективност е прио-

ритет в работата на общинското ръко-

Иван Грънчаров е кмет на Лу-ковит от 2011 г. Завършил е мениджмънт на търговската дейност в Стопанската ака-демия „Димитър Ценов” и има магистърска степен по иконо-мика на търговията. От 1999 г. три последователни мандата е общински съветник в Общин-ския съвет на Луковит, като в два от тях е председател на Комисията по бюджет, иконо-мика и евроинтеграция. Има голям предприемачески опит в производството и търговия-та с млечни продукти.

БИЗНЕСЪТ ПОЛУЧАВА АКТИВНО СЪДЕЙСТВИЕ ОТ МЕСТНАТА АДМИНИСТРАЦИЯ ЗА УСПЕШНОТО РЕАЛИЗИРАНЕ НА ИНВЕСТИЦИОННИТЕ СИ НАМЕРЕНИЯ.

гражданите

Геопарк „Искър-Панега“ е уникален за България

Бизнесът обича ЛуковитЛуковит

водство. Вече са въведени мерки за

пестене на енергия в три целоднев-

ни детски градини в Луковит: „Звън-

че“, „Слънце“ и „Червена шапчица“, с

финансиране от фонд „Козлодуй“ на

стойност близо 451 хил. лв. Изпълня-

ва се проект за саниране сградата на

общината, на детска ясла „Щастливо

детство“ и начално училище „Инж.

Вълков“ чрез проект по Националния

доверителен екофонд на стойност

603 хил. лв.

15www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg КМЕТЪТ ПРЕДСТАВЯ

Храм „Свети Георги“

Page 16: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

16www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg ГЛАСЪТ НА КМЕТА

През последните 4 години на те-

риторията на община Дупница

се извърши строителство в ма-

щаби, непознати през последните ня-

колко десетилетия. В средата на октом-

ври ще бъде открита модерна спортна

зала в града, проектът е на стойност

4,5 млн. лв. Така реализираме една

голяма мечта на своите съграждани.

Залата отговаря на изискванията за

провеждане на международни спортни

срещи - волейбол, баскетбол, хандбал.

РазвитиеДупница е сред четирите общини в

България, избрана за осъществяване

на пилотен проект – строеж на соци-

ални жилища. Построихме и обзаведо-

хме 15 жилищни сгради със 150 апар-

тамента, в които настаняваме хора без

собствен дом. Интегрираният проект

за близо 10 млн. лв. включва изграж-

дане на водоснабдяване и канализа-

ция на новия квартал, както и пореди-

ца от мерки за осигуряване работа и

стабилни доходи на настанените. Така

на практика решаваме жилищния про-

блем в Дупница. Убедени сме, че да-

ваме положителен пример и за други

общини. Независимо от огромните

финансови проблеми, които заварих-

ме през 2011 г., успяхме да построим

нова детска градина за над 100 деца,

с което решихме проблема за наста-

няването на малчуганите в детските

заведения. През 4-годишния мандат

изградихме редица нови обекти. Сред

тях е Центърът за настаняване от се-

меен тип за деца, лишени от родител-

ска грижа.

ОблагородяванеИзползваме всички възможности

за осигуряване на финансов ресурс по

различни програми. През последните

четири години бяха реализирани два

значими проекта по схема „Градска

среда“ на ОП „Регионално развитие“.

С първия постигнахме напълно нов

облик на центъра на Дупница. Пре-

асфалтирахме десетки улици, подме-

нихме тротоарите, изградихме детски

площадки, озеленихме лицето на гра-

да. Новият фонтан на площад „Свобо-

да“ вече е любимо място на всички.

По втория проект инфраструктурното

обновление стигна и до по-крайните

квартали. Жк „Дупница“, жк „Развесе-

на върба“ и жк „Велчова завера“ са с

нов облик, а изграденото кръгово бли-

зо до входа на града решително обле-

кчи автомобилния трафик. И по двата

проекта се постарахме да улесним хо-

рата в неравностойно положение. Про-

карахме велоалеи, където е възможно.

Продължаваме с облагородяването

на най-многолюдния жк „Бистрица“,

както и с квартал „Елица“. Определе-

ните ни 18,7 млн. лв. по ОП „Региони в

растеж“ 2014-2020 г., както и средства-

та, които ще заделим от подобрената

събираемост на данъците, ще дадат

възможност решително да подобрим

жизнената среда за хората в града и

за жителите на 16-те дупнишки села.

ЗаетостМногобройните проекти разкриват

стотици работни места. Ние обаче сме

наясно, че общината не може и не

трябва да бъде основният работода-

тел. През целия мандат насърчаваме

всяка частна инвестиция. В Дупница

отвориха врати два нови хипермар-

кета, които създадоха 150 работни

места, но оживлението в бизнеса се

вижда още по-ясно от инвестициите

на редица малки компании, които из-

браха нашия град. През последните

години безработицата в Дупница на-

маля драстично и сега е под средното

ниво за страната, като е най-ниската в

област Кюстендил.

Ще отбележа, че Дупница е един-

ственият необластен център, за който

по ОП „Региони в растеж“ 2014-2020 г.

е предвиден бюджет, по-голям в срав-

нение с този на областния град. Това

е не само оценка за нашата работа,

но и ясна индикация, че Дупница има

огромен потенциал за икономическо

развитие, който трябва да бъде реали-

зиран.

НамерениятаЗа моя екип по-важно от добрите

намерения е тяхната успешна реали-

зация. Имаме проект за изграждане

на курортен ски комплекс, но е нужен

надежден инвеститор и вече водим

разговори със западни компании. Това

ще промени облика на общината и ще

доведе до стотици нови работни мес-

та, сериозен приток на туристи, нови

ниши за бизнес и нови инвестиции…

Философията ми е, че делата на един

кмет най-добре говорят за неговата

работа.

Цепехме стотинката, а сега сме стабилни

Преобразихме Дупница, Преобразихме Дупница, продължаваме напредпродължаваме напред

В края на 2011 г. заварихме теж-

ко финансово наследство с почти 20

млн. лв. дългове, по-голямата част

от които просрочени. Заплатите на

учителите не бяха плащани с ме-

сеци. Токът и телефоните в общин-

ската администрация бяха спрени.

Затегнахме коланите и се заехме с

европейски проекти. Стотинката се

цепеше на две. Разработихме реа-

листични бюджети, насочихме уси-

лия в събиране на задълженията си

и постигнахме почти 100% събира-

емост. Така Дупница стана община,

ползваща се с доверието на банки-

те и на фонд ФЛАГ, затова нямаме

проблем да осигуряваме съфинан-

сирането си по проектите и да по-

срещаме всички необходими разхо-

ди. Дупница стана приветлив град.

Още малко е нужно, за да осигурим

средства, с които да поддържаме

крайните райони в по-добро състоя-

ние. Проектите на общината трябва

да водят и до финансов ефект. Ще

дам пример: По фонд „Козлодуй“ с

над 1 млн. лв. подменихме улично-

то осветление с енергоспестяващо

и така пестим по над 3 хил. лв. ме-

сечно.

Финансовата стабилност, която

постигнахме, не се дължи на увели-

чаването на местните данъци и так-

си. В Дупница те остават най-ниски

в страната. Това доказва, че опре-

делящ е не размерът на налозите,

а умението да убедиш всеки да ги

плаща.

Инж. Методи Чимев:

Инж. Методи Чимев е кмет на об-щина Дупница от 2011 г. Завършил е хидравлика и пневматика в Техни-ческия университет в София. Има опит като маркетинг мениджър,

ръководител производство, конструктор и гла-вен инженер. Кандидат е за кмет и през след-ващия мандат, като се ползва с подкрепата на ПП ГЕРБ.

Водим преговори със западни инвеститори за изграждането на ски център

В общината има доста детски площадки, изградени с европейски средства

Новият фонтан на площад „Свобода“ стана любимо място в Дупница

Page 17: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

BILLA България е първата международна вери-

га супермаркети, навлязла на българския пазар

през 2000 г. В класацията на в. „Капитал“ за „Най-

големите 100 български компании“ BILLA се нами-

ра сред първите 30. Веригата е представена в 34

града в страната с 92 магазина, 31 от които само

в столицата. Компанията продължава интензивно

да развива мрежата си от супермаркети и да пре-

доставя на клиентите си познатите със своето ка-

чество и свежест месо, хляб, плодове и зеленчуци,

деликатеси и всичко необходимо за ежедневното

пазаруване сред асортимент от специално под-

брани качествени стоки за всеки вкус и джоб.

След независимо проучване на швейцарската

организация ICERTIAS (International Certification

Association GmbH) сред българските потребители,

BILLA България заема категорично първо място

в категориите „Символ за най-високо качество“,

„Верига за продажби на дребно“ и „Международ-

на верига за продажби на дребно“. Компанията бе

отличена и на Европейските бизнес награди като

„Национален шампион“ в категорията „Екологична

и корпоративна устойчивост“.

BILLA България стартира редица проекти, на-

сочени към подкрепата на българската икономика

и местното производство. Един от тях е „Градини-

те на BILLA“. Инициативата се провежда за вто-

ра поредна година и предоставя на клиентите на

веригата пресни плодове и зеленчуци, отгледани

в над 100 градини в най-плодородните кътчета на

България от над 30 внимателно селектирани бъл-

гарски производители.

BILLA винаги се старае да създава добавена

стойност както за своите клиенти, така и за слу-

жителите си. Ето защо тя осигури професионално

обучение на над 270 свои пекари, които бяха сер-

тифицирани от Министерството на образованието

и науката и Съюза по хранителна промишленост.

Така веригата гарантира високото качество и от-

личния вкус на собственото си производство на

хляб и хлебни изделия, които всеки може да си

позволи.

Като социално отговорна компания BILLA ви-

наги е подкрепяла разнообразни каузи и събития,

свързани с устойчивото развитие на хората, опаз-

ването на околната среда и оказването на помощ

при бедствени ситуации. През тази година BILLA

инициира свой социален проект, превръщайки се

в първата търговска верига в страната, която въ-

вежда политика за асистирано пазаруване за кли-

енти с нарушено зрение. Тази политика е разрабо-

тена съвместно със Съюза на слепите в България

и ще се прилага във всички магазини на веригата.

Служителите на BILLA преминаха през специа-

лизирано обучение, което ги запозна с основните

правила за оказване на съдействие на клиенти с

увредено зрение, така че да им бъдат максимално

полезни и да ги ориентират при правенето на все-

кидневните покупки.

BILLA присъства вече 15 години на българския

пазар, като за този период тя е осигурила над

3700 работни места. Като национално представе-

на компания BILLA съзнава огромното значение

на социалната си функция и се стреми да дава

положителен пример за отговорно бизнес пове-

дение в една сложна за обществото ситуация с

много социални, икономически и екологични пре-

дизвикателства.

15 години BILLA в България

Това е първата търговска верига в страната, която въвежда политика за асистирано пазаруване за клиенти с нарушено зрение

- Г-н Варев, върху какво ще на-блегнете в работата си, ако станете отново кмет на Белово?

- Ще акцентирам върху развитие-то на туризма в общината. Вече има открити 2 къщи за гости, но заедно с местния бизнес сме съгласни, че из-общо не са достатъчни за район като нашия, който има толкова много при-родни дадености.

- Предизборната кампания е на прага. Какъв трябва да бъде тонът между конкурентите?

- За мен е много важно да запазим нормалния тон в предизборната кам-пания. Затова в момента провеждам срещи с моите опоненти. Целта е да постигнем разбирателството, на което се радвахме през изминалия ми ман-дат. Ще се стараем да няма излишна конфронтация и да работим макси-

мално открито.- Как успяхте да обновите обли-

ка на общината?- Първо, оптимизирах състава на

общинската администрация. Това даде отличен резултат! Спестихме 400 000 лева, които бяха вложени в развитието на Белово. Успяхме да из-готвим необходимите проекти, с кои-то да кандидатстваме за европейско финансиране. Разбира се, не беше възможно да завършим абсолютно всичко с пари от Европа, затова при-ключихме проектите със собствени средства. Реализирахме общо 25, са-нирахме значимите обществени сгра-ди. Винаги аз и екипът ми сме макси-мално близо до целия процес - всеки ден сме по обектите.

- Това ли е формулата за успех?- Не знам дали това е правилният

начин, но ми идва отвътре. Занапред също ще бъда неотлъчно до всеки ра-ботник.

- За какво не ви стигна времето?- Безспорно, остава ни много рабо-

та. Най-важното е да сменим вътреш-ната водопроводна мрежа във всички населени места в общината. В този мандат успяхме да подменим ВиК мрежата в най-голямото ни село Се-стримо и около 2 км на град Белово, който не покриваше критериите за по-добна инвестиция нито по ПРСР, нито по ОПРР. Друг проект, който трябва да довършим, е превенцията на на-воднения по коритото на река Ядени-ца. Дотук сме реализирали около 300 метра от него. Изградени са подпорни стени на най-възловите места.

- Успявате ли да привлечете ин-тереса на инвеститорите?

-Да, в процес на преговори сме с една от най-големите дървообра-ботвателни фирми в света. Те искат да инвестират близо 500 млн. евро в нашата община. Ако проектът се ре-ализира, ще бъдат осигурени над 500 работни места.

- Остават ли младите хора в Бе-лово, знаем, че това е проблем за много общини в България?

- В Белово имаме поводи за опти-мизъм. В две от селските ни училища първолаците са повече, отколкото преди. Също така във всички населе-ни места на общината хората, които се занимават със земеделие, са пре-димно млади. Освен това успяхме да намерим работа на почти цялата ром-ска махала в града, на практика от този етнос нямаме безработни вече 4 години.

Инж. Костадин Варев е кмет на община Белово от 2011 г. В тазгодишното издание на конкурса „Кмет на година-

та“ той взе приза в категория „Раз-вита инфраструктура“ за общини с население под 20 000 души.

17www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg ГЛАСЪТ НА КМЕТА

Инж. Костадин Варев:

Една от най-големите Една от най-големите фирми в света иска да фирми в света иска да дойде в Беловодойде в БеловоТуризмът ще бъде моята цел в следващия мандат

Page 18: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

сега делът на общинската икономика

е малък“, разказва Николай Стойнев,

зам.-председател на Столичния об-

щински съвет и председател на Сто-

панската комисия към СОС. Според

него тези дружества има смисъл да

съществуват в сегменти, в които няма

достатъчно конкуренция. Иначе чрез

конкурси общината може да подбере

най-добрите инвеститори. Общинска-

та икономика може да е ефективна

при разумно управление, контрол и

мениджърски подход. Дори когато в

даден сегмент има конкуренция, на-

личието на общинска фирма действа

дисциплиниращо. Така бизнесът няма

да може да злоупотребява с цените.

КонтролОбщинските предприятия не начис-

ляват ДДС за дейността си като общи-

на, а само за стопанската си дейност.

Друг плюс е възможността за директ-

но възлагане, за да се избегне заба-

вянето по ЗОП, като по този начин по-

бързо се решават редица проблеми.

Корпоративният данък за общинските

предприятия е 3%, но върху приходи-

те. Успешното управление е въпрос на

добре подбран екип и на контрол от

Общинския съвет. Тази форма е начин

за по-добро стопанисване на общин-

ската собственост и за поддръжка на

инфраструктурата, за по-качествени

услуги за гражданите, посочва Вла-

димир Москов, кмет на община Гоце

Делчев.

Въпросът вече не е в това чия е соб-

ствеността, а е в качеството и в цена-

та на услугата. Важно е да има силен

контрол, който да следи за доброто

изпълнение.

РАЗВИТИЕ

Днес все повече общини в Бълга-

рия се убеждават, че чрез общински

предприятия и дружества може да

оптимизират управлението на реди-

ца дейности, да постигнат по-добро

качество и бързина, да реализират

икономии. „През последните две годи-

ни установихме, че когато дейностите

се извършват от общински фирми или

предприятия, разходите са по-ниски“,

уверява кметът на община Силистра

д-р Юлиян Найденов.

Коректност„При обществените поръчки неви-

наги има честна конкуренция, ЗОП

не е достатъчно гъвкав и позволява

част от дейностите да бъдат опороча-

вани, като се извършва недостатъчно

качествена услуга на неприлично ви-

соки цени. Често се появява нелоялна

конкуренция, чиято цел е да бави об-

ществените поръчки и да застрашава

извършването на конкретната услуга.

Разчитаме на почтеността на бизне-

са, но ако той завишава цените и е

некоректен, ще сме принудени да раз-

вием общински предприятия и фирми.

Наличието им ще стимулира бизнеса

да се съобразява с пазарната среда“,

смята Петър Паунов, кмет на община

Кюстендил.

Дисциплина„Основната задача на общинските

предприятия е подобряване качест-

вото на живот и защита на общест-

вения интерес. Точно такава цел имат

общинските търговски дружества,

работещи в сферата на обществения

транспорт, пазарите, стопанисване-

то на публични площи, поддръжката

и изграждането на паркове. София

е минала през различни етапи, като

през 90-те години общинските пред-

приятия масово са приватизирани и

Общините създаватОбщините създаватсвои фирмисвои фирмиВ търсене на ефективност местните власти искат да развиват собствени предприятия

В Европа вече се наблюдава тен-денция общините да развиват свои дружества. Отминават вре-

мената, когато им се препоръчваше всичко да е на аутсорсинг.

ПЛЮСОВЕ

+ По-ниски разходи

+ По-голяма бързина

+ Ефективно разходване на бю-джетни средства

+ По-добър контрол върху ка-чеството на изпълнение

МИНУСИ

- Общинските фирми на този етап нямат средства за нова скъпо-струваща техника

- Трудности при поддръжката на сградния фонд

За шеста поредна година Виена

е определяна като най-добрия град

за живеене. Съществен принос ав-

стрийската столица да предлага

висок комфорт има Wien Holding. В

него влизат общо 75 фирми, сред

които сметосъбиращите и прерабо-

твателните предприятия, главната

пречиствателна станция „Симеринг“,

Виенски водни технологии, Виенско-

то пристанище, CESIBA - общинско

жилищно строителство, TECH GATE

VIENNA - научен и технологичен

парк, Насърчителната агенция на ЕС

и дори Кабелна телевизия Виена.

Организацията е създадена през

1974 г. като стопроцентова дъщерна

фирма на община Виена и обеди-

нява всички фирми и икономически

дейности на общината. Целта е хол-

дингът да съдейства за развитието

на австрийската столица като иконо-

мически център. Обединението има

експериментален характер, защото

дотогава не е съществувала подобна

организация, откъдето Виена да чер-

пи опит.

През 1989 г. е осъществена пър-

вата частична приватизация. Вто-

рата крачка към раздържавяване е

през 1992 г., когато общината си ос-

тавя 21% от дяловете, а по-голямата

част са придобити от Банк Аустриа.

През 2001 г. банката връща на Wien

Holding придобитото и организация-

та отново става изцяло общинска

собственост. В момента Wien Holding

е разделен на пет клъстера: упра-

вление на недвижимост, културен

мениджмънт и мениджмънт на сво-

бодното време и културните прояви,

логистика и мобилност, медии, ме-

ниджмънт на околната среда.

Днес холдингът е във възход. След

2000 г. е имало идеи за закриването

му, но общината ги отхвърля. Wien

Holding непрекъснато разраства

дейността и инвестициите си, като в

много от проектите частният бизнес

е партньор. Годишният оборот е 500

млн. евро, а общият брой на служи-

телите е 2900. Холдингът създава

нови фирми и проекти и разширява

дейността си в чужбина. Извън хол-

динга има редица други общински

фирми и предприятия.

Страницата подготви

Татяна ЯВАШЕВА

Общинските фирми имат важен принос за превръщането на Виена в най-доброто място за живеене

18www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg

Виена има над 75 компании

Page 19: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

www.telelink.com

На 30-ина километра от София,

по магистрала „Хемус“, има

един малък манастир, но пълен

с богата история. В продължение на

близо 12 века обителта „Св. Богоро-

дица“ край Елешница пази българ-

ския дух, а днес тук идват десетки

туристи, привлечени от стенописите

и историята на манастира. Пасторал-

ната картина около него е любимо

място на стотици софиянци и жители

на района.

Край старата църквичка се вие

малката река Яковищица. Особено

през лятото поляните около нея се

превръщат в място за пикник, съби-

райки цели семейства под тучните

сенки на дебелите дървета.

Елешнишкият манастир влиза в

Софийска Света гора и е обявен за

паметник на културата и архитектура-

та. В пътеписите на Константин Ире-

чек за България е споменат като „Св.

Богородица Елешнишка“.

НачалотоКога точно е възникнал манасти-

рът и каква е била съдбата му, засега

не е окончателно изяснено. Предпо-

лага се, че датира от IX в. и бил оби-

таван от монаси отшелници. Други

изследователи твърдят, че подобно

на много манастири около София и

този възниква през XIV в. - XV в. За

това свидетелства надпис върху мра-

морна плоча от 1499 г., поставена в

настилката на храма и намерена по-

късно в околностите му.

СвидетелстваЦърквата на манастира не е запа-

зена в първоначалния си вид. Сграда-

Лековит извор събира поклонници и любители на природата

19www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg МАРШРУТИ

www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg

Духове на монаси живеят в Духове на монаси живеят в манастира край село Елешницаманастира край село Елешницата е от две части, където личат много-

кратни поправки. Притворът (входното

помещение) е допълнително добавен

и изографисан. Над вратата на запад-

ната стена има ктиторски надпис, в

който се съобщава, че църквата е съг-

радена и изписана в XVI в., но точната

година е изтрита и не се чете.

Възход и падениеПо време на османското владиче-

ство Елешнишкият манастир е бил

книжовно средище, в което са създа-

дени множество ръкописи, към него

е имало и килийно училище. През

1793 г. манастирът става жертва на

кърджалийски набези и е разрушен.

През 1799 г. обителта отново е въз-

становена, а после пак разграбена и

опустошена. Едва през 1820 г. игумен

Даниил започва обновяването на ма-

настира, като възстановява църквата,

за което свидетелства надпис, наме-

рен близо до нея: „Храм сей обновися

в лето 1820“. През 1864 г. църквата е

ремонтирана и изографисана от само-

ковски зографи.

СъдбаМанастирът не е действащ от 1962

г. насам, но се охранява денонощ-

но и се поддържа. Според мълвата

последно в него са живели три ка-

лугерки, като след смъртта на една-

та, другата се жени, а третата отива

в Кремиковския манастир. Хората

от околните села често идват тук за

пикник. В една от жилищните сгради

всяко от околните села си има стая с

легла, където около празника на ма-

настира Св. Богородица хората ос-

тават да спят. В светата обител има

течаща вода, прихваната от извор на

около километър, за когото се твърди,

че е лековит.

Page 20: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

хновена от родолюбие.

Наследници на Спартак

Не без основание жителите на

Сандански се възприемат като на-

следници на прочутия днес по цял

свят античен герой Спартак. Извест-

но е, че в земите по поречието на

Средна Струма са живели тракий-

ските племена меди и синти. Знае се

също, че бъдещият римски гладиатор

произхожда от медите и най-веро-

ятно е от благороднически род. Ето

защо на входа на Сандански в чест

на тракийския вожд е построен ме-

мориал, разположен в малък парк –

място, удобно за почивка и размисъл.

Музейната колекцияИзкушените да се впуснат в исто-

рически реконструции ще установят,

че най-голям разцвет античният град

под Сандански преживява на два

пъти. Най-напред през I-II век при

20www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg

Споменаването на името Сан-

дански извиква у всеки, който

е бил тук, усещане за докос-

ване до блаженството на Рая. Не-

малко съседи от Балканите и гости

от други части на света без колеба-

ние биха подкрепили това твърдение.

Достатъчно е да се върнат мислено

в градския парк „Свети Врач“, чието

изграждане започва още в началото

на миналия век. Там слънцето, леко-

витият въздух, водопадите, езерата,

скалите и отбраните видове зеленина

са гостоприемно „опитомени“ в очаро-

вателни кътове красота, за да радват

и деца, и възрастни.

Манастирът „Свети Врач“

Санданчани са не само грижовни

стопани на природни дарове. Със

самочувствието и отговорността на

наследници на прастара историческа

традиция те полагат необходимите

усилия за разкриване, запазване и

подходящо експониране и на богато-

то културно-историческо наследство

на региона. Още в далечната 1928 г.

по инициатива на местното граждан-

ство е започнало възстановяването

на манастира „Свети Врач“, разпо-

ложен в непосредствена близост до

града. За него се знае, че наследява

раннохристиянска обител от V век, а

легендата го свързва с чудотворство-

то на светите братя безсребреници

Козма и Дамян, чието име градът е

носил дълго време в миналото.

Чешмата под чинараПоклон пред паметта на предците

е и оригиналното експониране на ста-

рата възрожденска чешма в центъра

на града. Тя има интересен мраморен

релеф, като символиката на изобра-

женията все още не е напълно раз-

гадана. Чешмата е ценен паметник

на възрожденското изкуство. Тя е под

най-старото дърво в града – чинар на

над 650 години. Никой местен жител

не се съмнява, че направата Ӝ е вдъ-

К МПАС

Археологическият парке новата атракция, която привлича ценителите на културния туризъм

Чешмата под чинара е ценен паметник на въз-рожденското изкуство

Историческа Историческа разходка из Санданскиразходка из Сандански

управлението на император Траян и

наследниците му, а след това в пери-

ода IV-VI век, когато в държавата на

римляните се утвърждава християн-

ството. Доказателства за това може

да се намерят в богатата колекция

на Археологическия музей. В екс-

позицията му, започнала оформяне-

то си през 1970 г., гостите ще видят

оброчни плочи в чест на тракийския

Херос, на Зевс, Хера, Тюхе, Хера-

къл, Асклепий и на още ред древни

божества. Ще разгледат накити, мо-

нети, предмети на бита, каменни над-

писи, архитектурни детайли, дело и

притежание на античните граждани.

Ще имат уникалната възможност да

влязат в раннохристиянската базили-

ка на епископ Йоан.

Децата, които идват в археоло-

гическия комплекс, имат особената

привилегия да се запознаят отблизо

с историята и техниките за изработ-

ка на мозайки. В специално оборуд-

вания Посетителски център под ръ-

ководството на специалисти те биха

могли да изработят като сувенир своя

лична мозайка уникат.

МаршрутиВсички гости на Сандански раз-

полагат с варианти за запознаване с

културното наследство и на околност-

та. Съществуват различни туристиче-

ски маршрути за среща с Мелник,

Роженския манастир, Рупите. Нався-

къде по тези места се преплитат тра-

дициите на траки, римляни, на хрис-

тияни и мюсюлмани от множеството

балкански народи, преживели антич-

ната и средновековната епоха, свой

отпечатък оставят и хората, които до

днес обитават тези земи.

Епископският комплекс с раннохристиянската базилика с подови мозайки и богата украса е сред най-интересните археологически обекти в Югозападна България

КККККККККККККККККККК МММММММММММ

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗЕвропейски фонд за регионално развитие

Тази публикация е създадена в рамките на проект "Сандански – зората на ранното християнство", Договор BG161PO001/3.1-03/2010/014, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма “Регионално развитие” 2007 – 2013 г., съфинансирана от

Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието се носи от Община Сандански и при никакви обстоятелства не може да се счита, че тази публикация отразява официалното становище на Европейския съюз и

Управляващия орган.

Проект "Сандански – зората на ранното християнство"Оперативна програма

“Регионално развитие” 2007-2013Инвестираме във Вашето бъдеще!

Проектът се финансира от Европейския фонд за регионално развитие и от държавния бюджет на Република България

www.bgregio.eu

Page 21: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

21www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg ТРАДИЦИИ

Петковден е един от големите народни празни-

ци, с които българите отбелязват края на топ-

лото време и началото на прехода към зимата.

Библейската историяНа 14 октомври православната християнска църк-

ва почита преподобна Параскева, или Петка Бъл-

гарска. Тя е родена през ХIII век в семейството на

българи в тракийския град Епиват, разположен на

Мраморно море. След като родителите й починали,

светицата раздала имуществото им на бедните и се

посветила на Бога в малък храм в Иракли. Пет го-

дини по-късно се преклонила пред гроба Господен

в Палестина и се заселила в Йорданската пустиня.

На преклонна възраст се завърнала в родния си

град, където починала. По време на царуването си

цар Иван Асен пренесъл мощите на светицата в ста-

ропрестолния Търновград. Това станало през 1238 г.

След като турците завладели българската столица,

реликвите били отнесени във Видин, а по-късно в

Белград. Днес нейните мощи почиват в румънския

град Яш.

ПоверияПериодът от Петковден до Димитровден бележи

края на земеделската работа – последната есенна

сеитба и прибирането на реколтата. Дотогава всич-

ката земеделска работа трябва да е приключила,

затова и народът казва „На Петковден ралото да ти

е под стрехата“. Обикновено на Петковден става и

заплождането на домашните животни, известно

сред народа като „мърлене“ или „овча сватба“. Наро-

дът вярва, че света Петка повежда празниците. От

Петковден започват сгледите на годежите и сват-

бите, тъй като в народните разбирания светицата

е покровител на раждането и на семейството.

ОбичаиЗа службата на този ден задължително се

коли курбан - обикновено мъжко животно с бял

цвят, което се опява от свещеник. Стопанките

приготвят специални големи обредни хлябове,

наричани най-често „боговица“, „светец“ и „света

Петка“. Около празничната трапеза се събира це-

лият род. Тези чествания са посветени на митич-

ния семеен покровител, когото българите осмис-

лят като смок и назовават „стопан“, „сайбия“ или

„змия домошарка“, а също и на родовия светец,

който пази домочадието от болести и злини.

Вълчи празнициВъв всички български земи Петковден поставя

началото на един дванадесетдневен отрязък от

време, изпъстрен с множество забрани от маги-

ческо естество. През този период, който се смята

за опасен и вредоносен, жените не бива да рабо-

тят с вълна - да влачат, да предат и да тъкат. Те

не бива да кроят и шият дрехи за своите съпрузи.

Ако мъж облече дреха, която е кроена или шита

през тези дни, той и стадата му ще бъдат напад-

нати от вълци. Ако човек умре с такава дреха,

душата му ще се превъплъти и ще се превърне във

вампир или върколак. Тези дванадесет дни от годи-

ната се назовават още Вълчи празници. Интерес в

това отношение представлява вярването от Троян-

ско, според което св. Петка се осмисля като вълк. ФЛюбомира НИКОЛОВА, Информационна агенция „Фокус“

Булка се избира от Петковден Светицата е пазител на дома и покровител на семейството

Св. Петка Българска

Page 22: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

15 ГОДИНИ НАДЕЖДЕН ПАРТНЬОР

www.bodusod.bg тел. 07001 55 55

22www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg

Село Селановци отново е до-макин на Международния фол-клорен фестивал „Кукурузени усмивки“. Той се провежда за де-сети пореден път и по традиция е в дните около Петковден, като за тази година е насрочен за 16 и 17 октомври. Селото се готви да по-срещне любителите на фолклора, на доброто настроение, но и на земеделския труд. Една от атрак-циите на събитието е възможност-та за снимка пред единствения в България Паметник на мотиките.

Време за празнициИмето на фестивала идва от

основната за селановчани зе-меделска култура – кукуруз, или царевица. След прибирането на реколтата хората са готови за празни-ци и посрещане на гости. „Кукурузени усмивки“ доби популярност и вече е проява, включена в Националния кул-турен календар. Този фестивал дава изява, както професионалисти, така и за самодейци. Кметството на с. Села-новци и читалище „Самообразование -1894“ са основните организатори на празника, който радва всички, решили да се закичат с кукуруз, да пеят и тан-

цуват на сцената на читалището и на мегдана.

Дни на производителя

Селановчани и гостите ще се рад-ват и на разнообразието от фолклорни носии. С всяка изминала година фести-валът се разраства и заявки за участие дават все повече колективи и изпълни-тели. „Кукурузени усмивки“ е част от

селановския събор, който тази есен включва и Дни на производителя. Живот-новъди, медари, билкари, млекари, производители на зърно и на вино ще демонс-трират плодовете на своята богата реколта.

НакъдеСелановци е китно селце, разполо-

жено в община Оряхово, област Вра-ца. Стигнете ли там, много лесно ще откриете къде точно е мероприятие-то. В началото на селото указателни табели, изработени от царевичак, ще отвеждат във вярната посока всеки желаещ да покаже своята кукурузена усмивка.

Информационна агенция „Фокус“

В Селановци събират кукурузени усмивкиПаметникът на мотиките е любимо място за снимки

СЦЕНА

Опасните игри на Господарите на танца

Dangerous Games, или „Опасни игри“, е новият спектакъл на именития танцьор, хореограф, режисьор и про-дуцент Майкъл Флетли, с който тан-цьорите от Lord of the dance гостуват в България тази есен. Lord of the Dance е вълшебно приключение от звук и кар-тина, което пренася публиката в ми-тични времена и места, повдига духа и пленява сърцата на всички. От мига, в който изгаснат светлините, зрителите попадат под магическото въздействие на майсторски оркестрираните виде-ния от прецизни до съвършенство тан-ци, провокативни костюми, светлинни и пиротехнически ефекти.

Спектакълите на Lord of the Dance са гледани от над 60 милиона души по цял свят. Така например само за 10 дни са разпродадени всички предста-вления, играни в Австралия, което се равнява на 250 000 билета. Разбиват всички бокс офис рекорди в Южна Аф-рика. Разпродадени са 21 дати на ста-дион „Уембли“ в Лондон. Играят пред публика от над 400 000 човека по вре-ме на престоя си в Лас Вегас. Предста-влението в унгарската столица Буда-пеща събира над 100 000 почитатели. Dangerous Games ще се играе в София на 3 октомври в зала 1 на НДК и в Русе в зала „Арена Русе“.

Page 23: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж

23www.kmeta.bg Септември 2015KMETA.bg

22 СЕПТЕМВРИ Международен фол-

клорен фестивал „Камчия пее и тан-

цува” в с. Аврен, Варненско

22 СЕПТЕМВРИ Ден на град Тервел,

област Добрич

22 СЕПТЕМВРИ Международен съ-

бор „Краище” в с. Бобешино, Кюстен-

дилско

23 СЕПТЕМВРИ Ден на град Косте-

нец, Софийско

23 СЕПТЕМВРИ Празник на град До-

брич

24-29 СЕПТЕМВРИ Международен

куклено-театрален фестивал за въз-

растни „Пиеро” в Стара Загора

25 СЕПТЕМВРИ Ден на град Карно-

бат

25-27 СЕПТЕМВРИ Дни на регионал-

ни традиционни занаятчийски и ту-

ристически продукти в Черноморския

басейн – в Бургас

1-4 ОКТОМВРИ Музикален фестивал

„Млади виртуози” в Сливен

1-5 ОКТОМВРИ Международен кон-

курс за камерна музика „Пловдив“ - в

Пловдив

1 ОКТОМВРИ Храмов празник на ма-

настира „Покров Богородичен” в с. Ре-

силово край Дупница

1 ОКТОМВРИ Събор на с. Дорно Це-

новене

1 ОКТОМВРИ Празник край паракли-

са „Покров Богородичен“ в с. Бабин-

ци, Ловешко

1 ОКТОМВРИ Национален поетичен

конкурс „Доброглед“ в град Димово,

Видинско

1 ОКТОМВРИ Храмов празник на де-

вическия манастир „Покров Света Бо-

городица“ в Самоков

1-4 ОКТОМВРИ Музикален фестивал

„Млади виртуози“ в Сливен

1-15 ОКТОМВРИ Фестивал на мъж-

ките фолклорни певчески групи в гр.

Разлог

2 ОКТОМВРИ Събор на с. Боровица,

Кърджалийско

2 ОКТОМВРИ Родова среща в с. Гълъ-

бово, Смолянско

2-11 ОКТОМВРИ Фестивал на бъл-

гарския игрален филм „Златна роза”

– във Варна

3 ОКТОМВРИ Фестивал на мамали-

гата в с. Нова Черна, Силистренско

5 ОКТОМВРИ Ден на град Банско

5 ОКТОМВРИ Ден на град Стара За-

гора

5 ОКТОМВРИ Ден на град Трън

7 ОКТОМВРИ Ден на град Бойчинов-

ци, Монтанско

7 ОКТОМВРИ Събор на с. Горно Абла-

ново, Русенско

7 ОКТОМВРИ Събор на с. Краево, Со-

фийско

8 ОКТОМВРИ Събор на „Св. Архан-

гел Михаил“, в с. Крумово, Кюстен-

дилско

9 -10 ОКТОМВРИ Събор на с. Градеш-

ница, Ловешко

9-13 ОКТОМВРИ Празник на тиквата

в Севлиево

11 ОКТОМВРИ Събор на с. Синемо-

рец, община Царево

13-14 ОКТОМВРИ Празник на духо-

вата музика - Габрово

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Оризари,

Пловдивско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Люляк,

Старозагорско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Сърне-

вец, Старзагорско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Зеленико-

во, Пловдивско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Негуше-

во, Софийско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Петково,

Софийско

14 ОКТОМВРИ Събор на с. Сливови-

ца, Великотърновско

14 ОКТОМВРИ Храмов празник и съ-

бор на с. Енина, Старозагорско

14 ОКТОМВРИ Храмов празник и кур-

бан в с. Шипочано, Кюстендилско

14 ОКТОМВРИ Ден на град Нови па-

зар

14 ОКТОМВРИ Ден на град Севлиево

14 ОКТОМВРИ Ден на град Троян

14 ОКТОМВРИ Ден на град Твърдица,

Сливенско

14 ОКТОМВРИ Ежегоден събор с. Ча-

вдар, Софийско - на връх Света Петка

14 ОКТОМВРИ Ден на град Кермен,

Сливенско

15 ОКТОМВРИ Ден на град Правец

17 ОКТОМВРИ Ден на град Гоце

Делчев

18 ОКТОМВРИ Ден на град Смолян

19 ОКТОМВРИ Ден на град Дупница

ПРЕДСТОЯЩИ СЪБИТИЯ

КАЛЕНДАР

В Севлиево тиквата става повод за конкур-си и състезания, за смях и забавления

В с. Нова Черна се чака кулинарна надпрева-ра за приготвяне на мамалига

Page 24: ЛУКОВИТ KMETAЕС в община Стара Загора. През 2009 г. избран за депутат от ГЕРБ. На 30 октом-ври 2011 г. след балотаж