Закиров Р.Р. NIR 2013.pdfмонография 13 6. Инсафутдинова М.Т. Проблематика и поэтика памятника 18-го века «Фаузен-Наджат»

2

Специфика арабских

заимствований в

тюркско-татарских

произведениях периода

Золотой Орды (на

примере труда М. ал-

Булгари «Нахдж ал-

Фарадиз»)

4. Шангараева Л.Ф. Фразеологические

единицы,

характеризующие

трудовую деятельность в

английской и русской

лингвокультурах

монография 14

5. Хурматуллин

А.К.

Лингвистические

особенности построения

татарского

политического дискурса

(на примере интервью)


6. Инсафутдинова

М.Т.

Проблематика и поэтика

памятника 18-го века

«Фаузен-Наджат»


7. Шагавиев Д.А. Роль Ш. Марджани в

развитии татарской

богословской мысли XIX

в.


8. Шагавиев Д.А. Кредо Шихабаддина

Марджани


9. Гимазова Р.А. “Сөембикә” журналының

библиографик

күрсәткече


10. Гимазова Р.А. Зуләфаккари К. Төркичә

“Мәүлүт кыйссасы”


11. Сафиуллина-Аль

Анси Р.Р.

История татарской

педагогической мысли


12. Гильмутдинов

Д.Р.

Место Г.-Р. Ибрагимова

в исламском

общественном движении

(примерная)


13. Седанкина Т.Е. Нравственное

воспитание посредством

Священных Писаний


СТАТЬИ И ТЕЗИСЫ

№ Ф.И.О. авторов Наименование

планируемого издания

Вид издания

Объем

в п.л.

1. Закиров Р.Р. Интерактивные методы

обучения арабскому

языку

статья 0,5

3

2. Закиров Р.Р. Сопоставительный

анализ арабских и

татарских паремий

(структурно-

грамматические

особенности)

статья 0,5

3. Салахов А.М. Сорок хадисов аль-

Аджлюни

статья 0,5

4. Салахов А.М. Описание рукописей по

тажвиду

статья 0,5

5. Салахов А.М. Исследование рукописи

«Нравоучительный

трактат»

статья 0,5

6. Салахов А.М. Специфика рукописи

«Сборник слабых

хадисов»

статья 0,5

7. Газаль Аиния

А.Н.

Фонетические и

лексические особенности

арабского арабского

языка

статья 0,5


А.Н.

Выражение

положительных качеств

человека в пословицах и

поговорках арабского и

английского языков

статья 0,5

9. Салахова И.И. Правовая лексика в

произведении «Нахдж

ал-Фарадиз»

статья 0,5

10 Салахова И.И. Бытовая лексика в

произведении «Нахдж

ал-Фарадиз»

статья 0,5

11. Антонова А.Р. Образ змеи в арабских,

татарских и русских

паремиях

статья 0,5

12. Антонова А.Р. Особенности татарских и

арабских устойчивых

выражений, основанных

на притчах

статья 0,5

13. Шайхуллин Т.А. Специфика словаря

русских и арабских

паремий «Родственные

отношения»

статья 0,5

14. Шайхуллин Т.А. Отношения между

братьями и сестрами в

русской и арабской

паремиологической

картине мира

статья 0,5

15. Камалов Р.М. Выражение

числительных в русских

пословицах и поговорках

статья 0,5

16. Камалов Р.М. Специфика

паремиологического

статья 0,5

4

фонда татарского языка.

17. Омри А. Мужчина и женщина в

современном обществе

статья 0,5

18. Омри А. Отношения между

родителями и детьми в

русских и арабских

пословицах и поговорках

статья 0,5

19. Зайнуддинов Д.Р. Восточные рукописи по

истории Золотой Орды в

библиотеке Сулеймания

(г. Стамбул)

статья 0,5

20. Зайнуддинов Д.Р. Морально-нравственные

качества Узбек-хана (по

арабско-персидским

источникам)

статья 0,5

21. Шангараев Р.Р. Проблема религиозной

догматики и права в

трудах Г. Баязитова

статья 0,5

22. Шангараев Р.Р. Профетология в труде

Г.Баязитова

«Жизнеописание

Пророка»

статья 0,5

23. Шипилина А.А. Специфика пословиц и

поговорок в русском

языке

статья 0,5

24. Шангараева Л.Ф. Межъязыковые

отношения

фразеологических

единиц

статья 0,5

25. Озтюрк Л.И. Способы и методы

лингвографирования

языковых единиц в

современной русистике

статья 0,5

26. Озтюрк Л.И. Рукописные лексиконы

18-го века:

лингвистический и

экстролингвистический

аспекты описания

статья 0,5

27. Озтюрк Л.И. Печатные издания

словарей 18-го века в

контексте исторической

эпохи

статья 0,5

28. Фёдорова Н.И. Категория уступчивости

в русских народных

загадках

статья 0,5


А.К.

Лексика современного

политического

татарского дискурса на

примере аналитических

статей

статья 0,5


А.К.

Употребление метафор в

современном татарском

статья 0,5

5

политическом дискурсе


А.К.

Употребление

фразеологических

единиц в современном

татарском политическом

дискурсе

статья 0,5

32. Фаттахова Н.Н. Современная теория

паремиологии

статья 0,5

33. Фаттахова Н.Н. Номинативные

предложения как

способы организации

народных примет

статья 0,5

34. Фаттахова Н.Н. Учебно-методические

комплексы по русскому

языку как неродному в

Республике Татарстан

статья 0,5


М.Т.

Грамматические

особенности

старотатарского языка

(на примере поэмы

«Фаузен-Наджат»)

статья 0,5

36. Мингазова Н.Г. Категории модальности в

татарском и арабском

языках

статья 0,6

37. Мингазова Н.Г. Категории количества в

арабском, татарском и

английском языках

языках

статья 0,75

38. Мингазова Н.Г. Использование

интерактивного

«Учебника арабского

языка» К. Брустата, М.

Аль-Баттала, А. Аль-

Тунси

статья 0,5

39. Мингазова Н.Г. Сопоставительный

анализ категории падежа

в татарском и арабском

языках

статья 0,5

40. Гильманова А.А. Основные проблемы

обучения аудированию

людей старшего возраста

статья 0,5

41. Гильманова А.А. Роль

психофизиологических

особенностей людей

старшего возраста при

обучении иностранному

языку

статья 0,5

42. Гильманова А.А. Современная афро-

американская драма:

традиции и перспективы

статья 0,5

43. Ахметзянов И.Г. Тюрко-татарские

антропонимы с

статья 0,5

6

арабскими и

персидскими

компонентами в русских

летописях

44. Ахметзянов И.Г. Тюрко-татарские

топонимы с арабскими и

персидскими

компонентами в русских

летописях

статья 0,5

45. Алави А.А. Двухпадежные имена в

Коране

статья 0,5

46. Вахитов Г.З. Реализация принципов

исламской экономики в

странах исламского мира

статья 0,5

47. Мингатин М.Г. Проблемы реализации

исламской модели

экономики

тезисы выступления 0,2

48. Зиятдинова А.Р. Регулирование

бухгалтерского учета в

мусульманских странах.

статья 0,5

49. Габбасов Р.Р. Взаимоотношение

мусульман и светского

общества

статья 0,5

50. Еникеева З.А. Оценки для начального

капитала страховой

компании

статья 1 п.л.

51. Адыгамов Р.К. Проблема ночной

молитвы ясту в трудах

татарских богословов

Статья 0,5

52. Адыгамов Р.К. Проблема зарождения

исламского права вторая

половина VII в. первая

четверть VIII в.

Статья 0,5

53. Зарипов Э.А. Могут ли мусульмане

создать высокоразвитую

цивилизацию

статья 1

54. Кариева Н.Н. Ценности Корана статья 0,5

55. Хисамов И.Р. Запрещенные продукты в

исламе

статья 0,5

56. Шагавиев Д.А. Трактовки хадиса о

расколе уммы в трудах

татарских реформаторов

ислама

статья 0,5

57. Шагавиев Д.А. Хадис о 73 группах в

трудах арабских и

татарских богословов

ислама

статья 1,4

54. Гимазова Р.А. История мусульманских

учебных заведений

Казани

серия статей 1

55. Сафиуллина-Аль Религиозное образование

у татар


7

Анси Р.Р.


Анси Р.Р.

Татарское богословское

наследие


57. Седанкина Т.Е. Проблемы

конфессиональной

идентификации

статья 0,25

58. Седанкина Т.Е. Границы термина

«религиозная

социализация».

статья 0,25

59. Седанкина Т.Е. Роль первичных и

вторичных агентов

религиозной

социализации в исламе.

статья 0,25

60. Гильманова А.Н. «Культура

профессиональной

медиа-деятельности»

статья 0,6

61. Гильманова А.Н. «Вестник Челябинского

государственного

университета»

статья 0,6

62. Гильманова А.Н. Образование и наука XXI

века

статья 0,6

63. Дильмухаметов

И.С.

Семейные проблемы

мусульманских семей в

21 веке

статья 1

64. Замалиева Г.Х. Преподавание фикха у

татар

статья 0.5

65. Муратов М.Р. Понятие коррупции в

исламском праве

статья 0.5

66. Муратов М.Р. Обязательство и его

виды в исламском праве.

статья 0.5

б) учебно-методические работы

УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ, ПРАКТИКУМЫ И ДРУГИЕ РАЗРАБОТКИ

№ Ф.И.О. авторов Наименование планируемого

издания

Вид издания

(учебники,

учебные пособия,

практикум,

задачник,

хрестоматия,

книга для чтения,

самоучитель,

рабочая тетрадь)

* указать статус

грифования

Объем

в п.л.

1. Закиров Р.Р., Арабский язык. 7 класс учебное пособие 12

8

Мингазова Н.Г.

2. Закиров Р.Р.,

Мингазова Н.Г.

Арабский язык. 7 класс книга для чтения 6


А.Н.

Вводный курс чтения

Священного Корана по

методике «Кагида Нурания»

учебное пособие 2,8

4. Шангараева Л.Ф. Наказать пересмешника учебное пособие 12

5. Озтюрк Л.И. Древние языки и культуры практикум 3

6. Озтюрк Л.И. Русский язык рабочая тетрадь 3

7. Фёдорова Н.И. Русский язык и культура речи учебное пособие 3


М.Т.

Татарский язык для иноязычной

аудитории

учебное пособие 12

9. Гильманова А.А. Английский язык для

студентов-теологов


10. Гильманова А.А. Изучение средневековья учебно-

методическое

пособие

7

11. Гильманова А.А. Пособие по домашнему чтению

для студентов исторического

факультета (по роману

Дж.Джерома «Трое в лодке не

считая собаки»)

учебно-


пособие

7

12. Ахметзянов И.Г.

Гараева А.К.

(КФУ)

Пособие по чтению

англоязычных газетных статей

для студентов отделения

международных отношений

учебно-


пособие

5

13. Файзуллин Г.Г. Курс лекции по

законодательству о

религии:этноконфессиональный

аспект


14. Файзуллин Г.Г. Курс лекции по

международному публичному и

частому праву


15. Гильмутдинов

Д.Р.

Г.-Р. Ибрагимов. Сайланма әсәрләр.

хрестоматия 30

16. Зарипов М.М. Фәлсәфә тарихы учебное пособие 8

17. Гильманова А.Н. Рекламное дело учебное пособие 13

18. Гильманова А.Н. Связи с общественностью учебное пособие 13

19. Тухватулин А.Х. История исламской цивилизации

пособие по

дистанционному

образованию

12

20. Дильмухаметов

И.С.

Тайны загробного мира хрестоматия 10

ФиС ИВ ИЭиУ ГД ИП

Монографии 6 (74 п.л.) 2 (13 п.л.) 5 (31 п.л.)

Статьи и 45 (22,85 п.л.) 7 (4,9 п.л.) 5 (2,7 п.л.) 9 (9,55 п.л.) 4 (2,5 п.л.)

9

тезисы

Уч. пособия

и др.

12 (84,8 п.л.) - - 7 (100 п.л.) 1 (10 п.л.)

ВСЕГО 63 (181,65) 9 (17,9) 5 (2,7 п.л.) 21 (140,55) 5 (12,5 п.л.)

ВСЕГО: 99 публикаций, объемом 355,3 п.л.

2. Научно-практические конференции, форумы, круглые столы

а) Планируемые к проведению в РИИ:

№ Названия мероприятий Примерные сроки

проведения

Ответственные

лица

1. Международная научно-практическая

конференция «Инновационные

технологии в совершенствовании

учебного процесса в мусульманских

учебных заведениях»

Сентябрь 2013 Гильманов М.Р.,

Закиров Р.Р.

2. Общеинститутский круглый стол –

обсуждение на тему «Трудовая

миграция и проблема сохранения

национальных и религиозных

традиций татар в РТ»

Сентябрь 2013 Муратов М.Р.

3. Конференция по исламским

финансам в рамках Международной

конференции «KazanSummit 2013»

Октябрь 2013 Хурматуллин

А.К.


конференция «Ислам в

мультикультурном мире» (совместно

с КФУ)

Октябрь 2013 Закиров Р.Р.

5. Круглый стол, посвященный суфизму

в рамках международной научно-

практической конференции «Ислам в

мультикультурном мире» (совместно

с КФУ)

Октябрь 2013 Шагавиев Д.А.

6. Круглый стол «Татар макаме»

(Совместно с Центром подготовки

хафизов)

Октябрь 2013 Сафиуллина-Аль

Анси Р.Р.,

Сабиров И.

(совместно)

7. Общеинститутский круглый стол –

обсуждение на тему «Глобализация и

проблема сохранения национальной и

религиозной идентичности»

Ноябрь 2013 г. Муратов М.Р.

8. Интеллектуальная викторина на

знание ислама

Ноябрь 2013 г. Закиров Р.Р.

9. Конкурс на лучшую научную работу

студентов РИИ

Ноябрь 2013 г. Закиров Р.Р.

10. Круглый стол «Ценности мировых

религий»

Декабрь 2013 Седанкина Т.Е.


конференция «Филология в

полиэтнической и

межконфессиональной среде:

Декабрь 2013 Шайхуллин Т.А.

10

состояние и перспективы»

б). Участие ППС в научно-практических конференциях

№

п/п

Название

мероприят

ия

Место

проведе

ния

Указат

ь:

зарубе

жное

меропр

иятие/р

оссийс

кое

меропр

иятие

ФИО

участника/участни

ков

Ранг

(международ

ное,

всероссийск

ое,

зональное,

городское и

др)

Источник

финансиро

вания

1. «Инноваци

онные

технологии

в

совершенст

вовании

учебного

процесса в

мусульманс

ких

учебных

заведениях

»

Казань,

РИИ

Российс

кое

Закиров Р.Р.,

Мингазова Н.Г.,

Шайхуллин Т.А.,

Антонова А.Р.,

Шипилина А.А.,

Зайнуддинов Д.Р.,

Омри А.,

Шангараев Р.Р.,

Озтюрк Л.И.,

Газаль Аиния А.Н.,

Камалов Р.М.,

Фаттахова Н.Н.,

Федорова Н.И.,

Маликов О.Х.,

Хурматуллин А.К.

Адыгамов Р.К.

Международ

ная научно-

практическая

конференция

«Исламский

проект»

2. «Филологи

я в

полиэтниче

ской и

межконфес

сиональной

среде:

состояние и

перспектив

ы»

Казань,

РИИ

Российс

кое

Закиров Р.Р.

Закиров Р.Р.,

Мингазова Н.Г.,



Шипилина А.А.,

Зайнуддинов Д.Р.,

Омри А.,

Шангараев Р.Р.,

Озтюрк Л.И.,

Газаль Аиния А.Н.,



Федорова Н.И.,

Маликов О.Х.,

Хурматуллин А.К.,

Инсафутдинова

М.Т.,

Гильманова А.А.,

Ахметзянов И.Г.

II






проект»

11

3. «Русская и

сопоставит

ельная

паремиолог

ия»

Казань,

КФУ

ИФИ

Российс

кое

Фёдорова Н.И.,



Омри А.,



Алави А.А.,

Шипилина А.А.





4. Конференц

ия молодых

учёных

Института

языка

Москва,

Инстит

ут

языка

Российс

кое

Фёдорова Н.И. Научно-



5. Русистика

и

современно

сть

Одесса Зарубе

жное

Фаттахова Н.Н. Международ




6. Многоязыч

ие и

межкульту

рная

коммуника

ция:

вызовы 21

века

Прага Зарубе

жное

Фаттахова Н.Н. Международ




7. Иностранн

ые языки в

современно

м мире

Казань Российс

кая

Гильманова А.А. 7-я





8. Современн

ая

Российская

и

Европейска

я драма и

театр


кая

Гильманова А.А. Международ

ная научная


9. Итоговая

конференц

ия кафедры

ИВ

Казань,

РИИ

Российс

кое

Адыгамов Р.К.

Фаизов Р.Р.

Кариева Н.Н.

Абсалямова Н.И.

Хисамов И.Р.

Вузовская


10. «Религиозн

ые течения

и группы в

исламе на

постсоветс

ком

пространст

ве»

Казань,

Инстит

ут

истори

АНРТ,

КФУ

Российс

кое

Шагавиев Д.А. Международ





проект»

11. Islamic

Forum


кое

Гильмутдинов Д.Р. Международ

ная

12

2013-14

12. II

Междунаро

дной

научно-

практическ

ой

конференц

ии «СМИ –

общество –

образовани

е:

проблемы

медиабезоп

асности»

Челяби

нск

Российс

кое

Гильманова А.Н. Международ

ная

13. Междунаро

дная

научно-


ая

конференц

ия

Образовани

е и наука

XXI века

г.София

Болгария

София

Болгари

я

Зарубе

жное


ная

14. Междунаро

дная

научно-


ая

конференц

ия

«Мультиме

дийная

журналист

ика

Евразии»


кое


ная

15. Всероссийс

кая научно-


ая

конференц

ия

«Реализаци

я

компетентн

остного

подхода и

продвижен

ие


кое

Гильманова А.Н. Всероссийск

ая

13

образовате

льных

программ в

области

журналист

ики»

16. СССР в

годы

Великой

Отечествен

ной войны


кое

Тухватулин А.Х. Региональная

Всего: 16 конференций, 60 докладов


Конференции 8 2 - 6 -

Кол-во

докладов

48 6 - 6 -

в) Каждая кафедра РИИ ежемесячно будет организовывать научно-методические

семинары в рамках своих заседаний.

3. Работа над диссертациями:

а) докторские диссертации

№ ФИО Тема диссертации Научный

консультант

1. Озтюрк Л.И. «Словари 18-го века как историко-

лингвистический источник»

д.филол.н.,

профессор Фаттахова

Н.Н.

2. Адыгамов Р.К. «Проблемы исламского права в

трудах татарских богословов второй

половины XVIII в. первой четверти

XX в.»


Анси Р.Р.

«Священное Писание, предание и

богословская традиция как источники

формирования вероучения и

практических норм в теистических

религиях»

4. Седанкина Т.Е. «Смысл жизни: теолого-

синкретический взгляд»

а) кандидатские диссертации

№ ФИО Тема диссертации Научный

руководитель

1. Газаль Аиния А.Н. «Паремии русского, арабского и

английского языков, выражающие

качества человека»

д.филол.н., доцент

Шайхуллин Т.А.

2. Салахова И.И. «Арабские заимствования в

произведении «Нахж ал-Фарадиз»

д.филол.н.,

профессор Нуриева

14

Махмуда ал-Булгари» (выходит на

защиту)

Ф.Ш.

3. Антонова А.Р. «Арабские, русские и татарские

зооцентрические паремии»



4. Камалов Р.М. «Языковая вербализация

количественных выражений в

русской, татарской и арабской

картинах мира»



5. Омри А. «Гендерный аспект паремий в

разноструктурных языках»

д.филол.н.,

профессор Фаттахова

Н.Н.

6. Шипилина А.А. «Выражение флороцентризма в

русском, арабском и английском

языках на примере устойчивых

конструкций»



7. Зайнуддинов Д.Р. «Арабские источники по истории

Золотой Орды»

к.ист.н., доцент

Миргалеев И.М.

8. Маликов О.Х. Арабские заимствования в «Ахляки

Мухсинина» Хусаина Ваиза аль-

Кашифи»

д.филол.н.,

профессор Касимова

М.Н.

9. Шангараев Р.Р. «Общественная и религиозная

деятельность Гатауллы Баязитова»

д.полит.н.,

профессор

Мухаметшин Р.М.

10. Замалиева Г.Х. «Преподавание фикха у татар конец

18 – начало 20 вв.»

.

11. Муратов М.Р. «Компаративное исследование

природы договорных обязательств в

исламском праве и гражданском

праве РФ»

.

ВСЕГО: 15 диссертаций: 4 док., 11 канд.


Канд. 9 - - - 2

Док. 1 1 - 2 -

4. Повышение квалификации

№ Ф.И.О.

сотрудника

Должнос

ть,

ученая

степень,

звание

Форма

повышен

ия

квалифик

ации

Место

повышен

ия

квалифик

ации

Сроки

повышения

квалификац

ии

Приоритетн

ые

направлени

я

повышения

квалификац

ии

1. Гильманова А.А. ст.преп,

к.филол.н

.

Курсы ПФ КФУ Сентябрь-

декабрь 2013

Создание

электронных

образователь

ных

ресурсов на

базе

15

платформы

MOODLE

2. Седанкина Т.Е. ст. преп.,

к.п.н

Языковая

стажировк

а

Королевст

во

Марокко,

университ

ет

Абдельмал

ика

Ассаади

3 мес. Арабский

язык


к.п.н

очная Каз.между

народный

лингвисти

ческий

центр

48 часов Актуальные

проблемы

современ-

ного

исламоведе-

ния


к.п.н

дистанцио

нная

Институт

непрерывн

ого

образован

ия КФУ

72 часа Исламская

этика


Анси Р.Р.

доцент,

к.филол

Языковая

стажировк

а

Республик

а Иран, г.

Кум,

Междунар

одный

университ

ет «Аль-

Мустафа»

2 недели Персидский

язык и

литература


Анси Р.Р.

доцент,

к.филол

магистрат

ура

КФУ 2 года,

завершение

обучения и

получение

диплома

Религиоведе

ние

7. Гильманова А.Н. доцент,

к.филол.н

.

«Теория и

практика

использов

ания LMS

MOODLE

в

обучении»

очная

КФУ

Центр

дистанци-

онного

обучения

департа-

мента

развития

образова-

тельных

ресурсов

13.03.2013 –

17.04.2013

LMS

MOODLE в

обучении

8. Файзуллин Г.Г. доцент

к.ю.н.

курсы КФУ месяц Этноконфесс

иональные

политологич

еские

проблемы и

социология,

юриспруден

16

ция в т. ч.

шариатское

право

9. Нургалеев Р.М. ст.преп семинар Кувейт В течении

одной

недели

(Сентябрь –

май)

Исламский

шариат

5. НИРС

Руководство курсовыми работами, ВКР, магистерскими диссертациями.

Documents

Закиров Р.Р. NIR 2013.pdfмонография 13 6. Инсафутдинова М.Т. Проблематика и поэтика памятника 18-го века «Фаузен-Наджат»