View
231
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
台湾中南部の海岸線には干潟や湿地が広がっている。当地は有数のクロ ツラヘラサギの越冬地として知られる。この鳥は「サギ」を名乗ってい るが、学名は「トキ」。同様に絶滅の危機に瀕している保護鳥である。 世界中で確認されている越冬数は千羽に満たない。その半数が台南など の干潟で繁殖する。繁殖期には胸がややトキ色に染まるという。 文/柳本通彦
Citation preview
560FEB2015
h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w
Cover No560.indd 1 2015/1/12 6:07
STEP
2
STEP
1
CM
Y
CM
MY
CY
CMY
K
150109_SMOOTHIE HOUSE.pdf 1 2015/1/9 2:58
w w w . t h t b . c o m . t w
since 1949
????
????
???
???
?????
MRT
( )
4 7 ( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 7 7 2 | ( 0 2 ) 2 3 3 1 - 2 0 9 1 ( 0 2 ) 2 3 1 2 - 0 5 9 6
/ / /
40.FEB . 2015 vol.560
()
120 NT$ 4,800+10% NT$ 4,800+10% NT$ 5,500+10% NT$ 6,000+10% NT$ 20,000+10% Le Bon
( ) &
7 Tel:886-5-2756-111 Fax:[email protected]://www.yuhtonghotel.com.tw
139
NT$ 6,600 NT$ 10,000 NT$ 12,000 NT$ 16,000VIP NT$ 16,000 NT$ 26,000 NT$ 26,000 NT$ 300,000
Jen Shing Chen
50
16Tel:886-5-267-9811 Fax:886-5-267-9596 Tel:886-2-2563-5259 Fax:886-2-2536-5563E-mail:[email protected]://www.alishanhouse.com.tw
142Tel:886-3-822-2666 Fax:886-3-822-8880E-mail:[email protected]://www.lakeshore.com.tw
213 NT$ 6,600 NT$ 7,400 NT$ 8,200 NT$ 7,600 NT$ 12,000
152 NT$ 3,600~4,000+10 NT$ 4,000~4,800+10 NT$ 5,000~7,000+10
3
1Tel:886-6-228-9101 Fax:886-6-226-8502E-mail:[email protected]://www.hotel-tainan.com.tw
FEB. 2015 vol.560 39.
178Tel:886-3-528-2323 Fax:886-3-525-2300http://www.howard-hotels.com.tw
126 NT$ 6,600~8,000
NT$ 7,200~8,600 NT$ 9,000~12,000
SPA
( ) ( )
354 NT $ 8,200 NT $ 8,400 NT $ 9,600 NT $ 12,000 NT $ 14,000
SPA24110 220AC
666Tel: 886-4-2313-9988 Fax: 886-4-2313-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taichung
( ) ( )
197 NT$ 6,000
NT$ 6,600 NT$ 6,600 NT$ 7,000 NT$ 8,400 NT$ 8,700 NT$ 8,700 NT$ 10,400 NT$ 11,500 NT$ 12,800 NT$ 88,000
24SPA
110 220
336 1Tel: 886-6-289-9988 Fax: 886-6-289-6699E-mail: [email protected]:///www.evergreen-hotels.com/branch/tainan
( ) ( )
63Tel: 886-2-2501- 9988 Fax: 886-2-2501-9966E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/taipei
95
NT$ 9,500 NT$ 11,500 NT$ 12,500 NT$ 16,000 NT$ 68,000
( ) LAN
( ) ( )
77Tel: 886-3-910-9988 Fax: 886-3-987-6383E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/jiaosi
231 NT$ 16,600 ( )
NT$ 18,000 ( )
NT$ 20,600 ( )
NT$ 22,000 ( )
NT$ 25,000 ( )
NT$ 28,000 ( )
NT$ 36,000 ( )
NT$ 36,000 ( )
NT$ 66,000 ( )
()
VIP45000 &SPA ( ) ( )
129Tel:886-4-2463-2323 Fax:886-4-2463-3333http://www.howard-hotels.com.tw
168 NT$ 7,200~9,000
NT$ 7,600~9,400 NT$ 18,000~38,000
160Tel:886-2-2700-2323 Fax:886-2-2700-0729http://www.howard-hotels.com.tw
606 NT$ 9,500~12,000
NT$ 10,000~13,500 NT$ 16,000~55,000
700
2 111Tel:886-3-623-1188 Fax:886-3-623-1199E-mail:[email protected]://www.miramar-hsinchu.com
141 NT$ 6,000
NT$ 7,000D NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 12,000 NT$ 20,000
( 10% )
38.FEB . 2015 vol.560
( ) (
62-1Tel: 886-2-2427-9988 Fax: 886-2-2422-8642E-mail: [email protected]://www.evergreen-hotels.com/branch/keelung
141
NT$ 6,500 NT$ 6,900 NT$ 7,300 NT$ 7,800 NT$ 9,100 NT$ 15,000
453 NT$ 6,500~8,000
NT$ 7,000~9,000
NT$ 13,000~66,000
NT$ 1000
10% +5%
( ) ( ) ( )le bouquet( )
202Tel:886-7-211-5211 Fax:886-7-281-1115E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw
257 NT$ 10,000
NT$ 13,000 NT$ 15,000 NT$ 18,000 NT$ 23,000 NT$ 36,000 NT$ 105,000 10% +5%
A CUT STEAKHOUSE
PromenadeMezzanineLe Bar
(432 )
188Tel:886-3-515-1111 Fax:886-3-515-1112E-mail:[email protected] http://www.ambassadorhotel.com.tw
63Tel:886-2-2551-1111 Fax:886-2-2561-7883E-mail:[email protected]://www.ambassadorhotel.com.tw
422 NT$ 8,200
NT$ 8,700 NT$ 11,200 NT$ 15,000~80,000 NT$ 1,000 10% +5%
( ) ( )
Aqua Lounge A CUT STEAKHOUSEahmicaf le bouquet ( )
112( 20 )Tel:886-2-2610-5218886-2-2610-5200ext.8901 Fax:[email protected]://www.formosafuncoast.com.tw
50 NT$ 4,060+10% NT$ 5,280+10% NT$ 6,480+10% NT$ 11,760+10%
SPABBQ
79 NT$ 7,500 NT$ 8,500 NT$ 9,500 NT$ 9,000 NT$ 10,000 NT$ 15,000 Sen Salon
477 (MRT 2 3 )Tel:886-2-7743-1000 Fax:[email protected]://www.hotelsense.com.tw
83Tel:886-2-8772-8800 Fax:886-2-8772-1010E-mail:[email protected]://www.miramargarden.com.tw
203 NT$ 8,000 NT$ 9,500
NT$ 10,500 NT$ 16,000 NT$ 20,000
81- /
32 LCD TVSPA
52 52 Hotel
52Tel:886-4-2317-5000 Fax:886-4-2317-5001E-mail:[email protected] http://www.52hotel.com.tw
166 NT$ 4,500
NT$ 5,000 NT$ 5,500 NT$ 6,000 NT$ 6,500VIP NT$ 8,500
NT$ 4,700 NT$ 5,700 NT$ 6,200 NT$ 6,800
FEB. 2015 vol.560 37.
150Tel:886-2-2331-3161 Fax:886-2-2388-6216http://www.westgatehotel.com.tw
121 NT$ 7,200 NT$ 7,800 NT$ 8,500 NT$ 8,800 NT$ 10,800 NT$ 11,800 NT$ 12,800 NT$ 12,800Unwind Bar & RestaurantMRT
( )
369Tel:886-2-2581-8111Fax:886-2-2581-5811886-2-2568-2924http://www.gloriahotel.com
220
/ NT$ 7,800~8,500 NT$ 9,500~20,000 ( )
( )
215 NT$ 5,500~7,500
NT$ 6,200~7,500 NT$ 12,000~16,000
( ) (
) ( )
(AM700-PM1200) ( )
306MRT 4 )Tel:886-2-2521-5151 Fax:886-2-2531-2914E-mail:[email protected]://www.golden-china.com.tw
111Tel:886-2-2718-1188 Fax:886-2-2713-0707E-mail:[email protected]://www.sherwood.com.tw
343 NT$ 13,800 NT$ 17,800 NT$ 22,800 NT$ 32,800 NT$ 98,000 NT$ 138,000
( 10)
( )B-one ( )
50 5
186(MRT 1 )Tel:886-2-2541-5511 Fax:886-2-2531-3831 :886-2-2541-6888E-mail:[email protected]://www.galahotel.com.tw
160 NT$ 6,200 NT$ 6,800 NT$ 7,600 NT$ 11,000 ( ) ( )
LCD
500 (57)
NT$ 8,200~13,000
NT$ 18,000~30,000 (10% )
( )399 10
1 Tel:886-2-2886-8888 Fax:886-2-2885-2885http://www.grand-hotel.org
317Tel:886-2-5579-3888 Fax:886-2-5579-3889E-mail:[email protected]://www.parktaipei.com
143 NT$ 8,000 NT$ 9,000 NT$ 9,900 NT$ 10,000101 NT$ 10,000 NT$ 11,000 101 NT$ 12,000 NT$ 28,800Food SymphonyTOTO damixa DVD ) (
K
85 NT$ 4,500 NT$ 4,900 NT$ 5,200 NT$ 5,400 NT$ 5,400 K NT$ 5,600 NT$ 6,500K
MP3Wi
251Tel:886-2-2515-9999 Fax:886-2-2515-6789Tel:0800-020-222http://www.khotel.com.tw
36.FEB. 2015 vol.560
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2014()
20854,554
957,463
873,540
985,216
1,047,248
1,090,022
1,163,193
1,063,126
965,446
1,049,968
886,182
10,935,978
2013()
753,483
966,575
814,558
897,886
853,288
1,002,864
1,089,257
1,022,387
977,616
1,007,052
862,989
10,247,955
804,953
11,052,908
()
13.41
-0.94
7.24
9.73
22.73
8.69
6.79
3.98
-1.24
4.26
2.69
6.71
2014-2013
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
(A)
667,234
758,179
880,398
891,875
817,735
805,963
808,701
812,516
809,562
846,627
859,007
8,957,797
(C)
331,496
387,194
449,169
508,996
438,647
437,307
465,246
448,507
437,901
431,620
421,067
4,757,150
21,523
27,077
28,399
29,729
26,378
26,865
26,087
26,210
26,985
27,310
28,633
26,819
2014-2013()
(E)
335,738
370,985
431,229
382,879
379,088
368,656
343,455
364,009
371,661
415,007
437,940
4,200,647
(B)
527,096
572,156
759,233
691,501
617,943
637,577
635,232
686,684
674,072
679,028
731,430
7,211,952
804,328
8,016,280
(D)
242,957
289,767
370,545
371,102
302,282
332,850
345,695
350,712
346,140
301,371
319,965
3,573,986
346,695
3,920,681
(F)
284,139
282,389
388,688
319,799
315,661
304,727
289,537
335,972
327,932
377,657
411,465
3,637,966
457,633
4,095,599
17,003
20,434
24,491
23,050
19,933
21,252
20,491
22,215
22,469
21,904
24,381
21,592
25,946
21,962
(A/B)
26.59
32.51
15.96
28.98
32.33
26.41
27.31
18.32
20.10
24.68
17.44
24.21
(C/D)
36.44
33.62
21.22
36.94
45.11
31.38
34.58
27.88
26.51
43.22
31.60
33.10
(E/F)
18.16
31.37
10.94
19.72
20.09
20.98
18.62
8.35
13.33
9.89
6.43
15.47
2014() 2013() ()
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
113,301
136,654
163,458
116,570
133,438
119,697
117,564
148,531
140,574
141,713
152,171
1,483,671
210,834
201,225
219,857
270,335
294,242
271,059
297,662
247,161
231,246
270,304
241,429
2,755,354
3,654
4,880
5,272
3,885
4,304
3,989
3,792
4,791
4,685
4,571
5,072
4,442
6,801
7,186
7,092
9,011
9,491
9,035
9,602
7,972
7,708
8,719
8,047
8,249
108,872
103,581
149,824
102,742
103,804
91,783
100,183
128,735
121,895
128,795
138,359
1,278,573
142,977
1,421,550
128,322
166,278
157,345
203,211
207,335
246,734
254,001
213,804
217,611
217,798
180,498
2,192,937
153,070
2,346,007
2014-2013 2014-2013
()
4.07
31.93
9.10
13.46
28.55
30.41
17.35
15.38
15.32
10.03
9.98
16.04
()
64.30
21.02
39.73
33.03
41.92
9.86
17.19
15.60
6.27
24.11
33.76
25.65
3,512
3,699
4,833
3,424
3,348
3,059
3,231
4,152
4,063
4,154
4,611
3,828
4,612
3,894
4,139
5,938
5,075
6,773
6,688
8,224
8,193
6,896
7,253
7,025
6,016
6,565
4,937
6,424
2014 2013 2014 2013
8,957,797 (+24.21)%
4,200,647 (+15.47)%
()1,483,671 (+16.04)%
4,757,150 (+33.10)%
10,935,978 (+6.71)%
2014JAN-NOV
P36 .indd 36 2015/1/9 6:14
FEB. 2015 vol.56035.
VIVI Bride
()
30100
15222/25()2/28()
86
SEXYLOOK4D360SEXYLOOK
108Tel: +886-2-25816118www.vivibride.com.tw
111Tel: +886-7-6362288www.springhill.com.tw
()63Tel: +886-2-25188399#2888www.evergreen-hotels.com
P34-35 .indd 35 2015/1/12 6:18
34.FEB. 2015 vol.560
()() 2016
50Lounge
2015331NT$7,888NT$420+10%36042/NT$1,08880(07)332-2000
2016UKAIUKAI TEI Kaohsiung85235198
21116 Tel:+886-2-25815760www.facebook.com/vintagetaiwancuisine
2Tel:+886-2-28969777www.hotelroyal.com.tw/beitou
33 Tel:+886-7-3322000www.han-hsien.com.tw
FIH Regent Groupwww.hregent.com
P34-35 .indd 34 2015/1/13 4:09
?????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????? ????????????? ????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????? ???? ??????????? ????????????????????? ??????????????????????????? ?????
?????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????
Tel2321-08061116MRT-11:30-14:30 17:30-22:00www.facebook.com/vintagetaiwancuis ine
WEB
()
()
1
?????? ????
()
32.FEB. 2015 vol.560
90 2015
100
200
1800
1967
19 75 380
2015
1914
Open:9:00-17:00 ( 16:30 )Add: ( 2 221 )Web:www.mediasphere.com.tw/bm100objects/
Ticket:NT$280
Open:9:00-18:00( 17:30 )Add: ( 21 )Ticket:NT$280
2015Open:10:00-18:00 ( 16:00 )Add: ( 133 ) 1914 ( 1 ) ( 1 )Web:creativexpo.tw
Date
-2015/3/15 ( )
Date
2015/2/14 ( )-4/6 ( )
Date
2015/4/29 ( )-5/4 ( )
P32 .indd 32 2015/1/12 6:03
MRT
80 +886-7-5310520
10:00-22:00
43 +886-7-5217388
11:00-14:00 17:00-21:00
kaohsiung.chateaudechine.com
FEB. 2015 vol.56031.
P26-31 .indd 31 2015/1/12 5:58
CafePoodehii
CHEER FOR Cafe
2C6-11 +886-7-5211936
11:30-22:00
artouch.com/food/ArtcoC6.aspx
2 C6-4 +886-7-5310188
-10:00-21:00 -10:00-22:00 20:00
FOOD
30.FEB. 2015 vol.560
P26-31 .indd 30 2015/1/12 5:57
TNRTrap Neuter Return
SHOP
2 C6-10 +886-7-5216823
10:30-19:30 www.facebook.com/ToolsToLiveby
+886-7-5219587
-10:00-18:00 ( 12.1.2.6.7.819:00 ) -10:00-20:00
www.facebook.com/BandonGroceryStore
FEB. 2015 vol.56029.
P26-31 .indd 29 2015/1/12 5:57
HenryAaronMarkHAM2013Pepe
GALLERY
2 C9-14 +886-7-5215783
13:00-20:00
yiriarts.com.tw
2-1C7-6 +886-7-3231662
12:00-20:00
www.facebook.com/hamgallerystore
28.FEB. 2015 vol.560
P26-31 .indd 28 2015/1/12 5:56
1 +886-7-5214899+886-7-5214881 24-10:00-18:00
-10:00-20:00 pier-2.khcc.gov.tw
MRT15
MRT22
CHEER FOR Cafe
MRT
MRT
FEB. 2015 vol.56027.
P26-31 .indd 27 2015/1/12 5:56
MRT
MRT
Szymborska
26.FEB. 2015 vol.560
P26-31 .indd 26 2015/1/12 5:55
5132215 +886-2-87525382
11:00-14:00,17:00-21:00 ::: 10:
?????
IT??????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
HAKKA
MRT
FEB. 2015 vol.56025.
P22-25 .indd 25 2015/1/12 6:19
1 +886-2-22527288
11:00-14:00,16:30-21:00
:::10:
MRT?????????????????
????????????????????????????????????
30?????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
HAKKA
MRT
???
24.FEB. 2015 vol.560
P22-25 .indd 24 2015/1/12 6:18
68 +886-2-26277166
11:30-14:00,17:00-21:00 www.tung-hakka.com
:::10:300
????????????????????
2002????????????
????
2006???????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
MRT
518
???
Tung Hakka Cuisine
HAKKA
FEB. 2015 vol.56023.
P22-25 .indd 23 2015/1/12 6:18
22.FEB. 2015 vol.560
P22-25 .indd 22 2015/1/12 6:17
150165100
83
+886-2-26287777
-9:30-21:00 9:30-21:30
NT$200NT$220
FEB. 2015 vol.56021.
JAL
2015430
5 000
8,000 JAL
1,000
JMB
5,000
8,000
JAL1
1JALJMBwww.tw.jal.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
__1-3H_J_201502.pdf 1 2015/1/12 12:33
P16-21 .indd 21 2015/1/12 5:19
60-80100-150
22
+886-2-26103103
11:00-20:30
20.FEB. 2015 vol.560
P16-21 .indd 20 2015/1/12 5:19
DIY
Toscanini
251 +886-2-26206138
11:00-20:00 :: : 10:1150
241-11 +886-2-26205355
- 11:30-22:00(LO21:20)
11:10-22:00(LO21:00)
:: :10:
toscanini.okgo.tw
Toscanini
FEB. 2015 vol.56019.
P16-21 .indd 19 2015/1/12 5:19
P cafP cafPorterSteampunk
1960
1802 +886-2-26263866
11:00-21:00 : :::1
P caf
218 +886-2-26219198
11:00-2:00
18.FEB. 2015 vol.560
P16-21 .indd 18 2015/1/12 5:18
?????????????????????????????????????????????
1858?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
MRT
FEB. 2015 vol.56017.
P16-21 .indd 17 2015/1/12 5:18
16.FEB. 2015 vol.560
P16-21 .indd 16 2015/1/12 5:18
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
3
or
11.2
3 3
2
FEB. 2015 vol.56015.
P8-15 .indd 15 2015/1/13 4:08
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
1 1.2.3 4.5.6.7
6
3
2
7
5 4
14.FEB. 2015 vol.560
P8-15 .indd 14 2015/1/9 5:58
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
136
10
976
200
+886-6-7861017
187
27
119
&&
11 2 3 4
5 6 7
6
3
2
7 5
4
FEB. 2015 vol.56013.
P8-15 .indd 13 2015/1/13 4:08
????????????????????????????????????????????????????????
1661???????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
6?????
??????????????????????????????????????????
???????????
?????????????????????
(
)
1 1.2
2
12.FEB. 2015 vol.560
P8-15 .indd 12 2015/1/12 6:16
?????????????????????????????????????????????????????????
20??????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
200 200 360
08:30-16:30 +886-6-2841610+886-6-2840959
99
http://www.taiwantrip.com.tw/Besttour/Info/?id=13
11 2 3
23
FEB. 2015 vol.56011.
P8-15 .indd 11 2015/1/13 4:08
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
40
20
30
1 1.4.5 2 3 3
2
5
4
10.FEB. 2015 vol.560
P8-15 .indd 10 2015/1/12 6:16
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Access:
99http://www.taiwantrip.com.tw/Besttour/Info/?id=4299http://www.taiwantrip.com.tw/Besttour/Info/?id=13
FEB. 2015 vol.56009.
P8-15 .indd 9 2015/1/12 6:16
08.FEB. 2015 vol.560
P8-15 .indd 8 2015/1/12 6:16
FEB. 2015 vol.56007.
2014121258
20141290058
1956
201422ITF609501,45033PR
59
P7 -.indd 7 2015/1/9 5:38
06.FEB. 2015 vol.560
PR
???????????????
2014?12?
5??????????????????????????????
? ?????????????
????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
2014?12
?
19???
22?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????
P6 News.indd 6 2015/1/12 4:46
INTERVIEW
FEB. 2015 vol.56005.
??????????????????????????????????????????????
????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
???
??????????????????????????
????????????????
?????????????
????????
?????????????????????
??????
????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
33
????????????
?
71???????
????????
?????????????
?????
????????????????
?????
????????????????
?????????????????????????????????????????????????????
??????????
???????????????
??????
??????????????????????????????
????????????
???????????
??????????
????????????????????????????
???????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????
?????????????????
???????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????
?????
????????????
?????????
???????
?2014
?
11???????
??????????????
29??
3?4?
???????????????????????????????????
?????
???????????????
????????????????
(ACF=
Asia
Cruise
Fund)????????????????
??????????
???????
????
???????????
??????????
???????????????????????????????????????
???
???????????????????????????????????????????????
????????????????
????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????
?????????????
????????????????????????????????????????????????????????????
???
????????????????????????????
??????????????
?????????????
????????
?????????
P4-5 Interview.indd 5 2015/1/12 6:33
INTERVIEW
04.FEB. 2015 vol.560
2011
2014 990
2015
????????????
?????
??????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
???????????
?????
????????????????
????????????????
?????
??????????????????????????????????
????????
?????
????????????????
????????????????????????????
??????????????
??????
???????????????
??????
?????
32?????????
????????
?????????????
??????????
???????
PR??
??????????????????????????????????????????????
????????????????
??????????????
????????
?????????????????????????????????????????
P4-5 Interview.indd 4 2015/1/12 6:33
Hote l Sukimi
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? ?????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????
?????????????
TEL+886-6-215-7555 FAX: +886-6-213-4316
1136520
w w w. h o t e l s u k i m i . c o m . t w
??????????
Bistro L
?
amour ??????
???????????????
120??????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
B???????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????
???????????????????
72
Hotel Sukimi
56(1967)825 104(2015)21NT$130 5 6 0
[email protected] http://taiwan.net.tw
//// / //295F TEL886-2-2594-32614 [email protected]://www.tva.org.tw
/15-8 [email protected]
////// / / YUKARI//////
/104210F-5TEL886-2-2711-5403FAX886-2-2721-2790E-maileditor@v-media.com.tw http://www.v-media.com.tw/
4388 1709
886-2-2721-5412
04
IN
TE
RVIE
W
06
News??????
07
?????????
32
???????
34
????????????????
36
???????????
37
????????
08
16
22
26
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
/
http://ameblo.jp/taiwan-kannkou
Ipadhttp://goo.gl/e8txtV
http://ameblo.jp/taiwan-kannkou
iPadhttp://goo.gl/e8txtV
??????
12??
?
NE
WS
??????
P3 ??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????
P1 560.indd 1 2015/1/12 6:09
560FEB2015
h t t p : / / w w w . t v a . o r g . t w
Cover No560.indd 1 2015/1/12 6:07
KIM_010115-2KIM_010115-KIM_010115-KIM_010115_ 40KIM_010115_ 39KIM_010115_ 38KIM_010115_ 37KIM_010115_ 36KIM_010115_ 35KIM_010115_ 34KIM_010115_ 33KIM_010115_ 32KIM_010115_ 31KIM_010115_ 30KIM_010115_ 29KIM_010115_ 28KIM_010115_ 27KIM_010115_ 26KIM_010115_ 25KIM_010115_ 24KIM_010115_ 23KIM_010115_ 22KIM_010115_ 21KIM_010115_ 20KIM_010115_ 19KIM_010115_ 18KIM_010115_ 17KIM_010115_ 16KIM_010115_ 15KIM_010115_ 14KIM_010115_ 13KIM_010115_ 12KIM_010115_ 11KIM_010115_ 10KIM_010115_ 9KIM_010115_ 8KIM_010115_ 7KIM_010115_ 6KIM_010115_ 5KIM_010115_ 4KIM_010115_ 3KIM_010115_ 2KIM_010115_ 1KIM_010115-KIM_010115-