-
Monatliche russische Zeitung Karriere ber Arbeitsmarkt,
Ausbildung, Wirtschaft, Kultur und Technik
ww
w.r
usverl
ag.d
e
...
. 4-7
.... 8-9
55- ... . 12
.... 14-15
! .... 35
!! .... 18-19
... . 21
... . 24
! ... . 25-32
LAST MINUTE REISEN www.lmr24.de
AANNZZEEIIGGEE
11 (69) November 2011Kioskpreis 1,30 Euro
St. Petersburg Festival Ballet ... . 36
..33
1 2011
P.M
alin
ovs
kip
roff
1.r
u
2244..99--((44))--1122001111..""--11"",,,,,,""""....
-
11 (69) 2011 .2
-
3 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
3 1987 - ( ). , ,...(-.). , -.1,76-,,- , , .
-,.,7. .- . ,-,-.-., - -.
-, .-. , .,- . , 1 . 1994 - .--.
- Renault, 2006 -- 1 BMW.-
,8- " "., - -, ToroRosso . - -. . -2009RedBull--,4-.-192009 .
1:57:43,48510-.
, - - ! , , . - --7,- 15 (!!!). -, .- , -,., -1,4.
- , -, . -,.., ,,"".
,,.-,1,BBC, 80,20..,-RedBull.,-.,-, . !
,-, -.
,- , - . - .,,,- , - . ,-.-20/250- (200).-.,,,,-"".
PP..SS.. ,,()-, 11 . .- . ,-,-2011.,!
....11
P.M
alin
ovs
kip
roff
1.r
u
-
AANNZZEEIIGGEE
11 (69) 2011 .4
" : , - . -?,, ",30--, , --.- , , - . , ,-: "- . ,,-"?
-
, - . -.-, - . 25- -- -- -. 20., .
-
, -.-,-.- .
"80 Amazon.?--.-,.,- Amazon : ?
. ,- , ,-.-.,-?, , - -,-. , ,,-".
, -
. "DeutscheBahn-,,-, ", .-- -, - 50.. 50%.15-20%, - -.",.,,-,-
", .
-, 25 , - .-
-, --. 25 , ,- - , ---.-, - - ,
-. , , .
" -,- -. - . - - -. , - ,,-,-",
"" - BJU --.
-- , --. , - -0,2%
. .
-
1519,20-29-9,4%11,1%.
,- -. - - - . - , - , .- DGB, - 600 . -,40%-,- 400 . - 550 .
- - - - :32% - 6-,13%6-,17%- -.,-DGB,2011 - 4,8-,36-,-, ,3,7 .
-
.- -.
" , .- , . - : ,, . ", , - leonidmatthias, - , . 26- ,- , , - .
leonidmatthias ,- --.
" -
,,,- . . , -", .
"-,-,,. , -, -
.,,- . -, - ", -.
leonid matthias -
, - - -,- . , , -, leonid matthias - . PrinzFrankfurt
leonidmatthias10- ,FrankfurtJournal - ,RangeRoverleonidmatthias---
Evoque.
,." , 150 . , , -",. : " . - , - . -,--,-. - - - , ".
, -
, . , - leonidmatthias - ,."- , , - . , - . -- .",-. - - -. dpa-
.
, .",- -, 800 13 -. , . RTL Bild", . - , , -, , : " : ,
,-,-,"!
5 11 (69) 2011 .
An
zeig
e
Haller Strasse 4, 30161 Hannoverwww.reisenterminal.de
Tel.: 0511 - 336 527 27Fax: 0511 - 336 527 15
ticket terminal
Reisebro
,,
AANNZZEEIIGGEE
..66--77
-
- - . -. DeinBus(" ") - 27- --,, , -, - -, --.
", -. , . , .25,.20- . , -, ", - . , --, Deutsche Bahn. , -.
.--.", , . , .:?-,-",-.- , , :
- , 1934 , -- .1930- -- -,. -DeutscheBahn- ,.
. - . - - -.-- ,DeinBus--. - .DeutscheBahn- "-",- -.
"DeutscheBahn-
. - . 2010-,- -, ., --.. Deutsche Bahn ",.
-. --, , ." , . , . Facebook,-, !" . , .
DeinBus - . -,
, - . -60, - 12,5 . --, - . " -. 200 , , , . , -5000 , - . -.- .
,,-. ", --.
DeinBus . " - , -",. . 27- --:"-,, - . , : -, . , - .- .,
,--.
11 (69) 2011 .6
Riedel Reisen GmbH, Windchenbrinkbach 1, 49124 Gm-Htte, Tel.:
(05401) 34770, Fax: (05401) 347729E-Mail: [email protected], Web:
www.na-kurort.de
Versme
: - , - , , - , , , , , : -- , , : ; -, - ; : , , , - , ; ( ); ,
, , ; ; - , , .; - - .
3-
***,
***+
- !!! www.na-kurort.de
NEU!
:
y
;
y -
;
y .
35,-
Versme
05401-34770
02.0112.03
13.03 28.05
29.0502.07
03.0720.08
21.0815.10
16.1017.12
18.12 07.01
(Euro) : , , (4 - )
** 24,- 26,- 28,- 36,- 28,- 26,- 29,- *** 28,- 32,- 34,- 40,-
34,- 30,- 32,- ***+ 30,- 35,- 37,- 43,- 37,- 33,- 35,- ***+ 26,-
28,- 30,- 35,- 30,- 28,- 30,- ( ) ** 32,- 38,- 40,- 45,- 40,- 34,-
36,- *** 34,- 40,- 42,- 50,- 42,- 38,- 40,- ***+ 36,- 43,- 45,-
52,- 45,- 40,- 42,- ** 26,- 28,- 30,- 38,- 30,- 28,- 31,- *** 30,-
34,- 36,- 45,- 36,- 32,- 34,-
: 3- - ( ), 3- 9 -60% ( ), 10 16 -40% ( ) 3- - 5 .
Lufthansa Ryanair: : Frankfurt-Hahn, Hamburg, Dusseldorf,
Frankfurt-M, Berlin, Munchen, . . 100-400 ( ). , . unas - 20 .
Vilnius- 30
ECOLINES - - () Versme. 121-162
( c)
AANNZZEEIIGGEE
....44--55
" "
, , - - - 20. -, - -, "FOCUS".1990-.- .
"FOCUS", -(BKA)- (--) () - - . - - ,-- - . "90-60-90"-,.
- -.
-
-
7 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
, - , . -- , -. --,-, -.,-,-.".
, - . 33- -
-,- . , - , GreatEyes. - - .
-.-- , , . ,, , -. .
"-, -, ,
-.,- -,- , - , . -,-,--,- , -.
--. , , CCD-, -. -,-".
-,-- ."- , -, . ,-, .- .- ",-.
,, -,-- -,-, -,-- ,- . GreatEyes. - 300..
",- . , . ,- -, - . - , .
. , ,- . -,, , -, ,-. -,,-",-.
- . ",, . -, "".-.- - , .- -.,-.:',-,- -".
-:". . - . ,".
eexxppeerrtt..rruu,,22001111
""-.- -,-,14-. -4249- 80000.-- 100000.
-.--, - , , . , --, - , - . , .
-
11 (69) 2011 .8
.: 0228391 56 20www.creoplan.de
Creoplan AG
,
AANNZZEEIIGGEE
!
-- --,, --------..
,- ( 54 AufenthG)-. - -. "" ? -- ( ) -,-.
- -:
1) - ;
2) ;
3) - - ;
4) -.
"-" Bayerischer Verwaltungs-gerichtshof.,-, - ,-,.
. -.-(HumHAG)22.07.1980.-.
,. -,-.- , 12.-.,,-. ,- -.- .
-Auslnderrecht. , -, . . - : - (BVerwG) -
, -. Obergericht.,- , - , -28.Juli 1951 ., ,
-Kontingentflcht-lingsgesetz.
60Abs.1 AufenthG. , -,-,,- ,.--,.(400,-Euro) -, , .,
14000-23000.
! ?
""""--..
11.. .. , . , , ,,-
, . - -. .
22..-- , ,,- - . ,,--. , --. : , , ,-,., .-,-?
, - -- ((FFaammiilliieennggee--rriicchhtt)).. -
,, - . . - . .
, -, -.,,--,-.
PKH Antrag -- , -.-, .,-,, . -, .- , , -..-.- , - , ., , ,-. ,
-.
,,
,,
----,,..006699--2200997777884400
w
ww
.vir
gin
iaa
pp
ella
tela
w.c
om
-
9 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
261-- .,-,, -., ,.
-, . .- ,.- .
--.- , , , -,
-.
- .
.. .- ,.-.-.-,,.-- . .
,-, . ,,, .5,,,.-,-.--,..,. .-,, -,., .
,-,- . , . -. .,-,, , -
. , , -.13--!-. . -., ,.-.
-,,.
-,. . .--. -. -.,---,. ,.
-- . ,.
.,..
,-,, ,..
,,,-- , -
,- (gefhrlicheKrperverletzung 224 StGB) -.
,- -.,-,-. -.-.170.2.
,,,.,-.,.
, ,- , ,-(Anfangsverdacht),-.--.
,,- , - , . ,--. (hinre-ichender Tatverdacht) , .
. ,-, , .
,,
""MMuullttiilleexx""DDrr..jjuurr..rruuss..GGoorreevviinnKKooooppeerraattiioonnmmiitt
RReecchhttssaannwwaallttHHoorrssttSScchhnneeiiddeerruunnddKKoolllleeggeenn..0066992299880011558800
wwwwww..aaddvvookkaatt--kkaannzzlleeii..ddee
?......,,,,,,..
-
AANNZZEEIIGGEE
11 (69) 2011 .10
| | |
factory
A
law
BRITANOW DR. HIRSCH Rechtsanwlte in Partnerschaft
&
Westerbachstrae 47 | 60489 Frankfurt am Main
Telefon: +49(0)69 -26 49 22 420 | Telefon: +49(0)69 -26 49 22
422 (rus)Telefax: +49(0)69 -26 49 22 444
E-Mail: [email protected] | Web:
www.lawfactory-frankfurt.de
,,,,,,,,,,,,......,,..
(DIBUK).- , - -. : - - . -,--.-,
"- -, -". - ,. - - , - , .
- - - -. , -.- -,.-
, , - -, , "". , --( ), -Abitur.
-.-,,-, , . , , - -, . ---
,.
- , -:4,2-.- , , - , "-", (3 ). , ,-,,., . , , ,, "-", .
::,,--,,,,--,,--,, ,, ,,,, --,, --..
- , 500 , .-,--, ,.
IINNSSTTIITTUUTTFFRRBBUUSSIINNEESSSSUUNNDDKKUULLTTUURR,,
wwwwww..ddiibbuukk..ddee,,ee--mmaaiilliinnffoo@@ddiibbuukk..ddee..
++4499((00))551111--5511006677668866
001177661100110066551122..
-, , "-" . - - EFSF - -, - . - .,- 1,9 . ,. -, -- -,-.
--, -. --- .
Ad
min
ato
rs
tud
pro
gra
ms.
ru
-
IIMMPPRREESSSSUUMMRRuussssiisscchhee--ddeeuuttsscchheeZZeeiittuunngg
VVeerrlleeggeerr:: LTCMEDIAVerlagCherkasky&TsilevichGbR
Schlitzerstr.6,60386Frankfurta.M.
TTeell..::006699//7755993366997733
FFaaxx::006699//7755993366997744
PPoossttaannsscchhrriifftt:: NeueZeiten,
Postfach160445,60067Frankfurta.M.
EEmmaaiill:: [email protected]
HHoommeeppaaggee:: www.rusverlag.de
www.ltcverlag.de
GGeesscchhffttssffhhrreerr:: O.Tsilevich
hheeffrreeddaakktteeuurr:: .Cherkasky
AAnnzzeeiiggeennaabbtteeiilluunngg::
PPrroojjeekkttlleeiitteerr:: O.Sergeyev
Tel.:069/408097141E-mail:karriere@rusverlag.deNNoorrddddeeuuttsscchhllaannddRReeddaakkttiioonnE.MarmerTel.:0511/2152071
AAbboo--PPrreeiiss1122MMoonnaattee:: 1199,-EUR
-.- -,() . . , -,-.. -.- - . .
11 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
,,, . , ,,,--.,- . ,,,,,-,,-.
, , , -. : "?-?",-,,-,- -. , . "", -.. -
:"()-.?"
"",--.-.
-. , ,-. , -.- ,
-, -,. .
- , .- , - -,,--,-,,-.
,,,
-,-. - "Teufelskreis", - , . , Aufenthalt-serlaubnis, - . , - ,
- , .- .
, , , ..- ,-.-, 1.01.2009, - , -. - , - -, --.,,-.
, ., - -.,.- :!!
,,
----TTeell..::006699--2200002211446655
wwwwww..aannwwaalltt--oovvcchhiinnsskkii..ddee
,,,,..--,,,,,,..""""..
!
F
ran
zM
ete
lec
-F
oto
lia.c
om
-
11 (69) 2011 .12
AANNZZEEIIGGEE
5555,,55..""""FFMMSSMMaannaaggeemmeenntt,,,,..
(WolfgangSchuble),,-: -FMSWertmanagement55,5 , . , , -. -: -,-
-?
55,5 (55 500 000 000) :
2011 31,5 . Frankfurter Allgemeine Sonntags-zeitung , 55,5
Adidas, Henkel,Infineon, Lufthansa,Merck,RWEThyssen-Krupp . - :
82-- , .
,31-, ,, . - , -, -,
.
,
(JrgRocholl),- "" "",-.- . . ,-,.
. , - , . -,,-, -. , Pricewaterhouse-Coopers, , -, -
"-"., -,2.
- 2008. Lehmann Brothers Hypo Real Estate (HRE). , --. :
HRE.-""FMSWertmanagement, - .
,,-55,5-.- , --
(ThomasOppermann), -, - -. "" (Gerhard Schick),- , .
-.-,-- , , - . -- (AngelaMerkel),"-" 55,5 ,?
DDeeuuttsscchheeWWeellllee
, 55,5
ARDZDF-- .,7-, KEF .
- , -- . - (KEF) 2012- -.ARD- KEF . -17,98-.
ARD--85-.,-.-(GEZ),- ARD ZDF, 5,76-. - GEZ 17,98 . -2009.
ZDF
W
orl
dIm
ag
es
-F
oto
lia.c
om
-
13 11 (69) 2011 .
-
11 (69) 2011 .14
AANNZZEEIIGGEE
:
&0800-101 7777www.zarendom.de
Zarendom Premium500 g, 1490
Classic500 g, 14
Premium500 g, 21
10 500 ! 4. 10.11.2011 . Nachnahmegebhr 2.
!
-
,---. . , , "",,.- -.
-, , , - , ? , , , , .-, -,.
- " ". -,,- , , -,,-,(,,,-, -). -, - , .
, , - - . "-" .
"-" -, , -- -.
-- , (,,-), , -.
- , -, , -,--.
, -,?-,-- . , ., ; -,;-,,.
, , ,- . :"- , -- -..." " , ,-, ".
-- , ,- -."", -,, "". ,- - .
"" , , .-:"!" -,,-.
- , (,-,):
1. , -.
2. -:
,;
-, ;
-,;
-.
3.-:
--,-;
-;
- .
4.,- , , -, .
5.,-,"-" -,, -.
6. :
""- (-),--;
""- - -,-;
""--,,-;
"-"- , -"......"
.....,,,,,,..,,,,..
-
15 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
--;
"-"- , - - ( - ).,;
""--;
" -"- , ,.--.
7. -.
...
, . - - -.,,-,-, - . -"",-.
- -,- .-,-"",-.,- , ,,, . ,- .,?- -, , -,,.
-, , , . - . - , - . -, -,.
,,-.,- , - ,. , ,,.
, :
,;
,-;
,-;
,;
,-,- ,;
-;
,.
, , , , ,,.
,,,-,, ,- . , .
1166..--,, --,,""""""""
1. ,?
2. , - -?
3. ,?
4.?
5.,- , ,?
6.?, ?
7.?
8. ?
9. , ?-?
10.?
11. ?
12.,-?
13. -,?
14. , ,,?
15. , ?
16. ,-,-?
""""((11 )) 55,, 99,,1111,,1122,,--..
77::
. , -, ,.,,-,-.--, -.-.-.
77 :: ."" . ,,- , -.,, , . - -.,.- .-,-,-.
,-(- ) , , - . -,,,.
,
.-? , :,.
-.-"".
,-,- . - , , . , -,.
, -
, ,,- . ,-.,, ; -;,-;
;,-,;-25.,.
,.(-,Direktversicherungen)-.-,- . .
,-
131.---.- , (, 31.12.2011). . .,-.
::SSOOVVAAGGKKffzz--VVeerrssiicchheerruunngg
wwwwww..ssoovvaagg..ddee
? 30
,,,,,,,,,,..((KKffzz--HHaaffttppfflliicchhttvveerrssiicchheerruunngg)),,((VVoollllkkaasskkoo,,TTeeiillkkaasskkoo))..3300,,11,,..
-
,- , -.3-4,-. , , . ,--,,."" - .-,"",-"".-..,,-.
((ZZeeiittaarrbbeeiitt)),,,,-- ,, -- .. -- ,,,,-- ,, ,, ,, --
ZZeeiittaarrbbeeiitt---- .. --??
,- , -, . ,2008-,10%.--812,-,.
--??
100%. "SW- Zeitpersonal", -.,-,.., . , , - .-.
,, ,,,, .. ""--"",,,,--..
"-",, 50% ,"".
. , . -, , , -..
-,,,-.,,..
,,,,--(()),,--??
,-15-20-. , , ,,..-35-..
-,30,-,.
--??
18.,-,- "", Teilzeit ...- ,,,""--, , , .
??
.-,-, . --,, .. , -.
-,- -.
:0066440033--996699223300 -!
17 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
,,,,,,,,99....""""..,,ZZeeiittaarrbbeeiitt,,""SSWW--ZZeeiittppeerrssoonnaall""..
""SSWW--ZZeeiittppeerrssoonnaall""--""SSPPAARRTTAAKKWWeettzzllaarr"",,--??
, -.
,- . , ,,-,,-,,.
"SPARTAKWetzlar",,,-,,-.
, , , , ,.
! AANNZZEEIIGGEE
-
11 (69) 2011 .18
.-: Frankfurt, Offenbach, Rodgau. Tel. 0176 39 02 24
19,Sprendlingerlandstr.180,63069Offenbach
-..069-92039041,9.00-18.00
selbststndig..:0176-22611132
ETLGmbH: .. , ,"".33,,55..
-..--..""""..UnbefristeterFestarbeitsvertrag. : Speyer, Rsselsheim,
Frankfurt am Main,Mainz,Wiesbaden./Bewerbung e-mail:
[email protected]::0066992266001122551111FFaaxx::0066992266001133772233MMoobb::001177662211774400443355
--//LLaaggeerraarrbbeeiitteerr.. :: SSttaapplleerrsscchheeiinn,,
FFhhrreerrsscchheeiinn KKll--BB,,
..LLKKWW--FFhhrreerrsscchheeiinn!!..CCaarrggooCCiittyySSdd--FFlluugghhaaffeennFFrraannkkffuurrtt//MMaaiinn....::006699--66990022334400005577,,--mmaaiill::iinnffoo@@uullss--gglloobbaall..ddee
.el.:0163-2900667
FFiiaatt--DDuuccaattoo.. . .
.-.1000-1500.selbststaendig..:0173-8148968.
....::00227711--77770000778888
,-,,..:0160-96288083
"".621..:069-74736871
.-()..:069-74736871..:0177-6838165
-. , , . .: 06134-934271..:0179-1491631
.,,-.(,-)..:0160-6689957
..:069-446691
: , , , ..0176-96194051
--......006699--5588660099552266
. . ..069-40564928
-..0351-6556170,[email protected]
//(())-- .. 33,,55 .. ,,..,,,,--....006699--4477889900110066
Teilzeit,.,. , ..0176-62410335.
!!,,,,-- ""LLeevviittiinn RReeiisseenn""
..::........//BBeewweerrbbuunnggee--mmaaiill::iinnffoo@@lleevviittiinn..ddee
((.. 33))..::00669922556666668800
2200----..!!..::003300//3311880044221177,,MMoo--FFrr..1100--1177UUhhrr..
.. ,, --....00117766--8822003322117766
!!?-?www.nadodsl.de!!!
. ..-,- . . 069-610 027 65, 0171-181 525 2,[email protected]
Arzthelferin.Tel.:069-651146,[email protected]
,,,,,, :1PDL(Pflegedienstleiter)234-5-
[email protected]:AKDVeraUG,Kolpingstrasse18b,61350BadHomburg
, .---,,- , .:.:.:061728561127.:01716427037
..,,..--..::0022551199661199882211,,--mmaaiill::ssttaarr--mmeeddiiccoo@@mmaaiill..rruu
150 Euro/Jahr fr Brille/Kontaktlinsen von der
gesetzlichenKrankenkasseohneZuzahlung.Tel.0151-507-507-97.Mitarbeitergesucht.
!:(,,, ). -:(,-,).WuppertalDsseldorf..02022953451.
-....069-40592612
,, , , , ,.,..:0172-4073950,06151-3658630
AANNZZEEIIGGEE
-
19 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
LLTTCCMMeeddiiaa,,,,-- cc
....006699--7755993366997733,,..::00117766--2244116600338877
, . "Meisterbrief"..E-mail:[email protected]
: '..069-92039041
' 2-3..0173-3103890
Fleyer & Glosman
(FACHABITUR).'-'..:069-90550430,[email protected]
Expokredit, Offenbach am Main ' (-',)..0176-62410335
', -'..:069-26487986
,- Anwaltstage, .Tel.:06131-2779224,Fax:06131-2779225
'"",'.,-.'', 'Windows,Word, Excel, .Mobil:
0163-6008823.E-Mail:[email protected]
AUSBILDUNGzumNageldesignermitZertifikat.Tel.0631-6267266.(WirsprechenRussisch)
..'-..069-90547882,.:0176-85202245
,Folien,Fahrzeugbeschriftungen.:069-75935965,0179-3530295
!!(45-55)7.'-..-.(+49)1603619936.,20:00.
,,''''....45..0176-37485896,+37064618066.
:'-,', , -..0163/7592350
.:, ,--, ', ....01520444298201785197760.
' "". , ,,'..:06404-928689.www.semlaki.ucoz.de
300.'..:0821-8857772;017676357953."musiker777".
--!!,,,,''..22--..''..LLoovveeSSttoorryy....005522113322770066333344..
--''"""" ''(,,VIP-,).-'..069-353567630177-1663585
--,,..PC 3D-, DVD,
..'..:0611-4200482,.:0176-81052085,www.zent-studio.de
.'+120..:040-76971458,0177-3864810
!-.'.0175-412-31-75
'Dsseldorf..:0202-2953073,0176-63777408
' / VigenMedical . ,VM.'..02022953451.
25-""-4DVD36.'!.:06446-921353,0177-9154216
!!--((XXSS,,SS,,MM,,LL))..FFrraaccoommiinnaa,,
BBlleennddSShhee,,GGuueessss,, bb..yyoouunngg ....:: 006699--225577
5555331144,,00117722--66999966778877,,00117766--9999000011004455FFrraannkkffuurrttaammMMaaiinn..
..-.40...0152-21951931
' ' .Brutto1900+.-FrankfurtamMain.l.:06181/6182307
1/2',8,,,..0152-22571921,89622560219
,'.3.5...74.000..02022953451
3-,'PobriOpatia().115.,2,,,.5'.2009 '_.-.0173-4182539
- ',
,700.,30'.'(90,'35)',-.(800),'',,'-,,,'-',.',-()..:0163-6669730
'..:06925472532,051110536293,e-mail:[email protected]
',,-....0175-204071
-.E-mail:[email protected]
-..-.0178-7126155
'' ,, ,,&&....--....::00117766--4433000000884488
''....0011777766115533770055
'-'..0172-7116278,[email protected]
'20--' ' .!.:030/31804217,Mo-Fr.10-17Uhr.
- ' ': , ,, ' '. --'10..:0176-38524344
Parktronic.-100..:015128449213
''''....::,,,,,,....::0066007711--992288224400,,..::00117777--22775522003355
"Amway". -..:069-26027677
'' ,,
--,,..''..wwwwww..ggrraabbmmaallee..aaww33..ddeeTTeell..::006699//1133882255996644;;00116633//11887733111133
''..
,,??,,....001155111188773311557711,,001155777766889944336644
-
11 (69) 2011 .20
""
KnigswortherStr.2,30167Hannover
Tel.:0511-3748466
RReeiisseebbrrooLLeevviittiinnRReeiisseennKaiserstr.56
60329FrankfurtamMainTel.:069-46999295
069-2566680
''((.
,,.HHeeiirraattssaaggeennttuurrEEuurrooppaaTel.:06782/9833860176/58582356
[email protected]
,,AntonYeremenkoRupprechtstr.8,80636Mnchen
Tel.:08918655301731062164
WWaalltteerr--KKoollbb--SSttiiffttuunnggee..VV..
BeratungsstellefrWeiterbildungRhein-Main
Berlinerstr.27,60311FrankfurtamMain.06921240900
--((
Bahnhofstr.1,Hannover,(,,'''
(.
Tel.:0511-327574,(.0511-35374805www.uro-malzev.de
'''' 1997.
:',',''(,'
'MPU
Rubenstrae126,48165Mnster
Tel.:02501-963390/91Mob.:0171-2652536
RReeiisseeFFuucchhss,(,
.('((
.''(,(,'(.'.
.Nuriede2,30627Hannover
Tel.:0511-1622410
RReeiisseekklluubb""MMAARRGGAARRIITTAA""
,',,,(,
,,(.
.:0651-9812775www.klubmargarita.de
VVIISSUUMMDDiieennssttlleeiissttuunnggsszzeennttrruumm'?
'(!
'.
''((((...:0241-4007273
[email protected]
DDrr..NNaattaalliieeVVaarrsscchhiittsskkiiSStteeuueerrbbeerraatteerriinn
','(,(('
'.
Tel.:04214333785,017641215729
[email protected]
PPrriivvaattpprraaxxiissffrrPPssyycchhootthheerraappiiee
,,,'-.'.
Tel.:069-15023322,0179-7329597
''''AArrttuurrZZaarroobbaann
(MScOraleChirurgie/Implantologie),
OlgaGorstein&GnterSpichale'
'((
WalsroderStrasse47a30851Hannover-Langenhagen
www.zahnarzt-zaroban.deFon:0511-731294
''''((--''DDaarrmmssttaaddtt
BelegearztamMarienhospitalPraxis:Wilhelminenstr.17a
Tel.:06151-20653
Privatpraxis:Wilhelminenstr.35
Tel.:06151-1019890
ImNotfallod.auermeinerSprechstunden:
Marienhospital,Tel.:06151-4060
RReecchhttssaannwwaallttWWaallddeemmaarrJJggeerr
,(,,
'
BBooddeessttrr..11,,3322442233MMiinnddeennTTeell..::00557711--55009933225500
''((''
''..
((.
3-:www.express2x5-nails.de.:0421/5976846,
01511064951417:00
RReeiisseebbrrooEEuurrooppaarrttnneerrPPlluuss,,''(
Ste.-FoyStr.2065549LimburganderLahnwww.europartner-plus.de
HHaannnnoovveerr&&UUmmggeebbuunngg
OlegGerschmann
UnternehmensberaterExistenzgruenderSeminare:
(,,
Tel.:0511-1326864Mob.:0176-24481353
((''
((
''
,,'
,.
.www.grabmale.aw3.deTel.:069/13825964;
0163/1873113
''HHaannnnoovveerrTel.:0511-1644451,05136-9721679,0176-64271777,0511-21555753
,,
'('','.(!
'!.-(.12-18.
Fa.LIMTradeLuisenweg109,20537HamburgT.040-94791628
http://www.abendmode-apart.de
,,
((,,'',,,,,,,,''''..
'',,
..
..::00117722--44007733995500,,0066115511--33665588663300
((((
''((
'
Werlhof-InstitutGmbHSchillerstr.23,30519Hannover
Tel.0511-7900179
'EELLWWAAbbeerrsseettzzuunnggsstteeaamm
50677Kln,Eifelstrasse220221-311426
[email protected]
AARRIIEERREEIISSEENN,
(''
(RingStr.2A,93413Cham
.09971-3929790www.arie-reisen.de
FFlluugg&&RReeiisseeDDiissccoouunntteerrFlughafenHannover
('
Tel:0511/23519598,
0511/7637707
!!
(?(-?
wwwwww..nnaaddooddssll..ddee
!''''!!
'(.
'
'.
100%.'1..:06897-9128635
0172-8328325Fax06897-765481
www.daenemark-heiraten.de
--''11..
'(.'
'.
..
.0221-8874447,.0176-24380657,Fax.0221-67770856www.blitz-ehe.de
((''
.(',
',',,,
,.
.:040-60671655MllnerLandstrasse100,
22117Hamburg
Steuerfachwirtin,
Dipl.konomin/GUSGGaallyynnaaEEcckkhhaarrddtt('
(6Nr.3uNr.4StBerG)'
(Existenzgrndung
Mob.:0162/4126943www.buchhaltungsservice-
eckhardt.de
RRiittuuaall--SSeerrvviiccee2244''.. (.'(,((.
.''''((((((..
(('!((.
..00880000--11227777771122(()),,
00115511--1177446633888888EE--MMaaiill::iinnffoo@@rriittuuaall--sseerrvviiccee2244..ccoomm
wwwwww..rriittuuaall--sseerrvviiccee2244..ccoomm
''1..100%
.www.heiraten-
daenemark.narod.ru.0381-4616787
10.0019.00
""""
...(,
,'...)
().www.bydtesdorovi.com.026129636607
02613948794
-
AANNZZEEIIGGEE
-,-,18,"- , " - 08 20 --", ", , "--.
"5291- (10117Berlin, Unter den Linden, 63-65; .:030/226-51-183
030/229-11-10) ", , ,-(Berlin),-" (Brandenburg), -
(Sachsen-Anhalt), "-(Mecklenburg-Vorpommern).
" 5292 5346 " (53177Bonn, Waldstrasse, 42; .:
0228/386-79-30,0228/386-79-31)-,- -(Nordrhein-Westfalen),
-(Rheinland-Pfalz)(Saarland).
" 5294 5295""(22085Hamburg,AmFeenteich,20;.:040/229-52-01,
040/229-53-01) , " (Hamburg),
(Bremen),(Niedersachsen),-(Schleswig-Holstein).
" 5293 " (04155Leipzig,Turmgutstrasse, 1-3; .:
0341/590-29-23,0170/729-09-92) , (Sachsen) (Thringen);
" 5342 5343"(81675Mnchen, Maria-Theresia-Strae 17;
.089/59-57-15, 089-59-25-03) ,-(Bayern).
"53455347 " "-- (60318 Frankfurt-am-Main, Oeder
Weg, 16-18, .: 069/596-74-503) -,- -- (Baden-Wrttemberg)
(Hessen).
- , -",," . - " """ "," .
" " "-: , , " - , ( -").
4 2011 .
""
,-" " ( : Nordrhein-Westfalen,Rheinland-Pfalz,Saarland)!
44 22001111 "" " -.", -
"(53177Bonn,Waldstrasse,42)88::00002200::0000..
" " -,18. "":,,",(-").
10.0016.00".
***11:0015:00"-
.-.
""..
4 2011 .
-
11 (69) 2011 .22 -
AANNZZEEIIGGEE
An
zeig
e
...
Katharina-dieGrosse-Schule , !, , -.
8...!,-,-!.
-,,,-,,,-. ,,-,,-. , .,,--!.
,,.
,,.
-,,, . -.
.,
,,-,.
, -,-. -,- . ,.
, Herr Fischer
, ( "") .,,,, , , ,
.
: -, , -
, , .,,-,aufDeutsch.
,..,,
,.-. ,-.
-, , : , -.,-,- -..
, -.,, , :" ", -"HerrFischer".
.. :",".
, - -, .-, ? --.:
- , , , ,-, ... - ! ,
3-.--.,,,.
?
- . - -.
-.""" ",
.
,,. -.
, , -
,... ! , - , ?, ,
.
, ,,,,
----,,
--
..,,
--::,,
--
..,,,,
,,..,,,,
--,,
..
::""""..
-
23 11 (69) 2011 . -
AANNZZEEIIGGEE
, !,,?,,.-,,-: " !"
-, , , ,- , ,,,?
,,- 8 18 . ,,-,,,,"",.- -.
, -,!
, ,-, , -"-",,,-,.
, .?-.
,-,.
8 , Muttertag
??
, ,-,-,.,,8,Muttertag.
, - , . - ,!
*** Katharina-die Grosse-Schule -
.--,-. , , -.-, ,:" ?" " ?"" ?" ,.
"", "-". .
...- . -,,,,-.-,?: -....
-
,,..,,,,--,,..,,,,..
,-,,- , , ,
.-,,-, .--,- .
, ,, -.-.- , - -, ,
..
,-,- , . .- , .-. -, . ,
-.
- , , , , .,-, . --.- .
.--. -..,-
-. -. .
1 25 "". -.-,,.-, .
11 (69) 2011 .24
!
16.00 17.00
061512365 86 30
,
-
AANNZZEEIIGGEE
Derendorfer Str.23, 40479, Dsseldorf : .- .: 09:00 18:00 .:
10:00 13:00
Tel.: 0211-44 50 91, 0211-44 50 89, 0211-602 43 56 Fax: 0211-44
50 92 www.viktoria-reisen.com r e-mail:
[email protected]
: : 069-92 03 90 41 (42) : 0221-801 81 30 (31): 0231-956 58 10
(11) : 0711-892 27 23, 0711-229387 66
: 0202-759 51 01 : 0201-806 85 69: 0241-955 94 10 : 02381-43 15
20: 0651-981 27 75 : 0201-75 99 92 35
Bankverbindung: Viktoria Reisen,Stadtsparkasse Duesseldorf, Kto.
Nr. 31027857BLZ 300 501 10
3FJTFWFSBOTUBMUFSt7*,503*"#643&*4&/(C3i%FSFOEPSGFS4US%TTFMEPSGr5FM
:
: , 2 / : , 3 08-11, 18-21, 25-28 / 11-15 09-12 / 02-06 69 : / :
04-07, 08-11, 18-21 , 22-25/ 18-22 02-05, 16-19 / 22-26 39 : , , ,
2 / : , , , , 3 04-07, 15-18, 25-28 / 25-29 09-12 / 16-20 89 / 119:
3 25-29 22-26 119 : , , , , -, , , , , 14-20, 24-30 05-11 199 : , ,
/ : , , 29-02.11 /18-22 / 99 -, 05-06, 19-20 10-11, 17-18 65 , / ,
04-07 / 11-14 23-26 / 23-26 69 , , , -, - 11-15 22-26 199
!!! . . !!! 4 , 3 28.12.2011-02.01.2012 139
. -- (*- )
. 01-04, 08-11, 15-18, 22-25, 29-02.12 06-09, 13-16, 20-23,
27-30 02-05, 03-06, 10-13, 17-20, 24-27 99 *115 . 04-07, 11-14,
18-21, 25-28 02-05, 09-12, 16-19 06-09, 13-16, 20-23, 27-30
------ . . 04-07, 11-14, 18-21, 25-28 09-12, 23-26 06-09, 13-16,
20-23, 27-30 140
. 03-07, 10-14, 17-21, 24-28 140
!
-,-- , .
-.. . , - -.
-"LTCMedia"-
:"- ". - ,
.
,, (Britanow&Dr.Hirsch)--.
,-KrisReisenOHG-"- ".
,- SPATravel,
,.
(,)().
.
-
- .
,
.
20"","LTCMedia".
.
:.,SPATravel;."".,;
.. ..
-
11 (69) 2011 .26
-
11 (69) 2011 . 27
-
AANNZZEEIIGGEE
11 (69) 2011 .28
,-,,- "" XXI.- , - . - ,
, . , ,-. ,-""- . : -, . -.-!,.,-,,-
-..
! ,
83 . .-?,- : .-48.,35!
, ,. , ,--.-(-), "-
" .111493,-, -. ,,-, ,,-. -,,, - . , 2,- -.,,-150,-., . 1648 . ,
,-, . , , ,-..,,. ,,- . , .
XVIII - ,- ., -1848,,
..3300
!,?,,,,-.,,,,(426),(100),,.,,!!,,-.
, , ?
-
11 (69) 2011 . 29
-
11 (69) 2011 .30
AANNZZEEIIGGEE
Sozialamt
Frankfurt Offenbach
069-43 05 71 05
Krankenpflege Aviva
60 .- , 1850 - (- ), -.XIX- . -:-,,--,.
"...", .A,,-? ? , ,- , "" ! - :, , , -,(-), , ,
"-"-,,-,,.-,-!!37 ! : PlumBay,
BaiRouge,GrandesCayesFriarBay,-GrandCase,-AnseMarsel,-PetitesCayes,--OrientBeach.-
- -,,.
, -GreatBayGrandEtang,-XVII,-. -,,-,XVIIXIX. , . , , ,
,-.--""-,...(OldStreet XVII -,)..., .500,"DutyFree", , , ,,-, , , -
Front Street. - , , .,,-,-- -,.-. Mullet Bay.
PrincessCasino,-,700"- ". , :,,---,,- !-
, -.
?
(426),-.
-,-,- 35 -,,,-.
,- , ,-80-.
-"",-- . , ..- " ", , -,.,...-"""", - Hermes, Louis
Vuitton,Longchamps, Cartier, Max Mara,
Versace,Dolce&Gabbana,Gucci,- , West Indies ShoppingMall,- 50 .
- , - . ,--
XVIII-XIX.,, . -,-, "", , , ,.-, ,-XIII.---,,-,.
" , !"
GrandCase, , " " , - . ,,,hautecuisine "".25,, ,-,--. (, -,,).-
, - . 300 , , -,,,-,-! ,,,,,-, 60 !!! -, , ,-.
..
....2288
-
11 (69) 2011 . 31
-
11 (69) 2011 .32
..1100((6688))
,,,,??
. "" -,-.--,-,-
- . , .,,-.-,- , - .-,.- ,-,-.,-.-.--
,- - .
-- --,, 22001144-- -- --.. -- -- ,, ----
..,-
. -, -"".- , . -.-, , . , , , - .- , . , ,, .
...,-,, . --,,-.,,-,, .
, , . -,... ,.- , .
:-,. , ,,-. , , -.
- .
""HHeecckkeellTToouurrss""
0066224411--44999988557722
! "HeckelTours",,.,,,...
AANNZZEEIIGGEE
P
ave
lLo
sevs
ky-F
oto
lia.c
om
-
33 11 (69) 2011 .
-
11 (69) 2011 .34
..1100((6688))
. -, . , -,--,,..- ,-. , -, -, .,- . - ,.
.- - . .---. , . ,
. ,,-,-, -.
, , ,- , .
, - .-- -.-- "" ,""-: --,,-,,,- -. , - ,,--,,. , , , - .
-,-.
-.-, -.- . "" - . -.- (Netzfreischalter), .-- -, Standby. -,
-,-1 , 4.,- , -.
--, , , ., - , ,
. ,-,, . - . ,-. , .-,- ., ,, .--,.,--, - , , , ,, .-, -, . ,- ,
, --. - ,-.-
,,-. , .
(),,- . - ,-. , --. -, -,. , .- , -. , - .---,, . ,-.
....
-
. --. ,,- , , . . VViiggeenn
MMeeddiiccaallTTOOPP&&TTOOPP VVGG 99000000 - - ."-"-- , - .
, , , .?-VigenMedical.
.. --,,,,..
-, -,-,- -. -, ! -, "",,-...,,., .- VigenMedical
JoannaTorno.
.... --::??VViiggeennMMeeddiiccaall ..--..
JJ..TT..-- . , , .
"" --::
"""" ,, -- ..----,,--..""..
. . : -.- , , -. ,.
, .-, , . --- . - -. .,,- -,- . , , ,
--,,.
....--..,,,,....??
J.T. ..
AANNZZEE
IIGGEE
,,
, , ,
- ?!:: ! ( 1).
-
""TTOOPP&&TTOOPPVVGG99000000""!!!!
""VViiggeennMMeeddiiccaall""!!
::
-
,
--
-.
VVIIggeennMMeeddiiccaallTTOOPP&&TTOOPPVVGG99000000,,
..
TOP&TOP VG 9000ab 49,- Euro
VIGEN MEDICAL ZENTRALE0221-2978040, 0171-9567121
NEU! ZentrumdesRckens
""!!
-
35 11 (69) 2011 .
AANNZZEEIIGGEE
TheRedBall--,-,,-, - , ,,- ,.
"The RED" . , UnitedPowerfortheChildren:" , -!- , - .,-,-, ,
, -".
RedBall
-, , , , ,-,-,VIP-, , .-
: (),""(),-(),(,). , "".
- "Glhwein", -
-SheratonHotel , Harry`sNew-YorkBar,-.
4 -,- - . , , - -, -.
- ZEPTER,"."-Lamberet.
,- , ,.
++4499((00))55117766--992200552277..
wwwwww..uu--pp--cc..ddee
!
..,,..
,,"",,""..
UUnniitteeddPPoowweerrffoorrtthheeCChhiillddrreenn3322001111
TThheeRReeddBBaallll,,,,
,,..
-
AANNZZEEIIGGEE
11 (69) 2011 .36
"St. Petersburg FestivalBallet",-,,,,-,.
"St.PetersburgFestivalBallet"- :"","","","".
--,,-,,-,-,,,,,,-,-.
"St. PetersburgFestivalBallet", - , - . -
...-,,,,-:
, , - . "", ,- , ,..,...
-- . --. 1993 . "" ( ) .-, -.
""OOvvaattiioonnEEvveennttss""
"St. Petersburg Festival Ballet":
""SStt..PPeetteerrssbbuurrggFFeessttiivvaallBBaalllleett"",,,,"""",,II,,..
-
37 11 (69) 2011 .
((1122001111..))
*,
((0000337744)) ((0000999944)) ((0000337755)) ((0000999955))
((00007777)) ((0000999966))
010058 4.48 01057 8.20 010057 9.35 01045 1.40 010091 0.70 01045
4.79 010058 5.55
01057 4.50 010091 8.50 010091 9.40 01057 1.40 010011 1.29 01068
4.84 01057 5.60
010091 4.90 010058 9.25 01045 9.50 010091 1.60 010049 1.30
010091 6.00 01040 5.88
01045 5.54 010018 9.28 01068 9.55 010029 2.10 01068 1.48 010088
6.14 01045 6.12
01058 5.55 010088 9.88 01040 9.68 01067 2.10 01040 1.66 010029
7.10 01068 6.17
--
((0000337711)) ((0000337700)) ((0000337733)) ((000077))
((000077449955)) ((000077881122))
010057 1.40 01057 1.20 010011 7.22 01057 0.50 01059 2.69 01045
0.53 01045 0.53
010018 1.43 01095 1.44 01032 7.29 010091 0.60 010011 2.69 01040
0.62 01040 0.62
01054 1.60 01072 1.44 01057 7.80 01045 2.29 01068 2.79 01068
1.02 01068 1.02
01045 1.69 010029 1.75 010018 7.98 01066 2.30 010091 3.00 01067
1.65 01067 1.65
010017 1.70 010091 1.80 01030 8.50 01067 2.70 01067 3.80 01079
1.70 010012 1.70
((0000999922)) ((0000999933)) ((0000338800)) ((0000999988))
((0000337722)) ((0000997722))
010058 4.85 010058 5.15 01049 2.70 010091 5.50 01057 1.90 01057
0.90 01049 0.59
01057 5.00 01057 5.50 010091 2.80 010011 6.13 01042 2.10 01037
1.14 01057 0.70
01040 5.25 01030 6.30 010010 2.90 01012 6.17 010017 2.10 01045
1.34 01045 0.94
01030 5.85 010011 6.33 01040 4.33 01032 6.44 01058 2.70 01029
1.35 01068 0.97
010011 5.92 01032 6.39 01045 4.97 01052 6.46 01069 2.73 010091
1.40 010088 1.06
Tel.: 0152 52 683690
LTCMedia
.: 06975 93 69 73,. 017624 16 03 87
[email protected]
-
11 (69) 2011 .38
-
39 11 (69) 2011 .
-
11 (69) 2011 .40
KR_69_01_kostenlos_newKR_69_02KR_69_03KR_69_04KR_69_05KR_69_06KR_69_07KR_69_08KR_69_09KR_69_10KR_69_11KR_69_12KR_69_13KR_69_14KR_69_15KR_69_16KR_69_17KR_69_18KR_69_19KR_69_20KR_69_21KR_69_22KR_69_23KR_69_24KR_69_25_newKR_69_26KR_69_27KR_69_28KR_69_29KR_69_30KR_69_31KR_69_32KR_69_33KR_69_34KR_69_35KR_69_36KR_69_37KR_69_38KR_69_39KR_69_40
