Upload
others
View
59
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
....
º```«``∏`©àdGh á````«``HÎ``dG IQGRh äQô````bGòg ¢ùjQóJÉ`¡`à≤Øf ≈∏Y ¬```©ÑWh ÜÉà`µdG
»``dõ`æ`ŸG ô`«`Hó`à`dG§°Sƒà`ŸG å`dÉ`ãdG ∞`°ü∏d
(äÉæH)
‹õæŸG ÒHóàdG äGQô≤e ôjƒ£J áæ÷Ò`¨`°ü`dG ø`ªMôdGó`ÑY á`°ü`M¿Gƒ`````°û```æ`dG º```«``gGô```HEG á```∏``«`g
ËôµdGóÑ©dG õjõ©dGóÑY áØ«£d¿É```````©`æ`µ`dG ¿É``````ª`«`∏`°S IQƒ````````f
á```©`LGô`ŸG ¿É``÷¿ƒ`````°ü``¨dG í```dÉ```°U á``°ü`M .Oï```«``°T ÜÉ```gƒ``dGó``Ñ`Y á``◊É`°U
¿Gó```«`ª◊G ¬`∏dGó`Ñ`Y á``≤«ah .OIQÉ````ª`Y ƒ````HCG ≈``Ø``£°üe iƒ```∏°S
…ô`¡°ûdG øªMôdGóÑY ¿ÉÁEG .Oó```````«```ÛGó``Ñ`Y ó````ª``MCG ≈`````∏```«d
π```````ª```````÷G Oƒ````ª``fi AÉ```Ø```°Uπ````````eGõ```````dG ó````ª```fi á`````jRƒ````a
ô``«``°†ÿG ø`ªMôdGó`ÑY IÒ``æe»```©``jÒ```°üŸG º```«`gGô`HEG ó```æ```g
»`æ`Ø`dG êGô``NE’GOƒ`````ª```ë``ª``dG ¬``` q∏`dGó```Ñ``Y π````eCG
»FÉ`¡ædG πjó`©àdGh á`©LGôŸGó`°û`jhôdG ËôµdGó`ÑY ∫Éæ`e .CGá```jQó``H≈``°ù`«©dG õ``jõ``©`dGó``Ñ`Y
ôjƒ£àdGh πjó©àdG ¿É``÷ á°ù«FQ»````∏```«≤`©dG ó``````°TGQ …hÉ```°†``e
`g1429 ` `g1428 á©ÑWΩ2008 ` Ω2007
....
ì
ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ó¡a ∂∏ŸG áÑàµe á°Sô¡a…ƒHÎdG ôjƒ£àdG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ,ájOƒ©°ùdG
.º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh / §°SƒàŸG ådÉãdG ∞°üdG `` ‹õæŸG ÒHóàdG`g1425 ¢VÉ`jôdG `
21 ; ¢U 128xº°S 268 : ∂eOQ9960 ` 09 ` 816 `
§°SƒàŸG º«∏©àdG ` á«°SGQO Öàc ` ‹õæŸG OÉ°üàb’G `1¿Gƒæ©dG ` CG
640 …ƒjO1425/1278
1425/1278 : ´GójE’G ºbQ
9960 ` 09 ` 816 ` 8 : ∂``eOQ
`g1425 , º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
IÒ``Ñc Ió`FÉ``ah á`ª¡e á`ª«b ÜÉà`µdG Gò`¡`dßaÉëæ∏a¬`«`∏Y... ¬©e Éæcƒ∏°S ø°ùM ≈∏Y ó¡°ûJ ¬àaɶf π©éædh
ô`NBG ‘ á`°UÉ``ÿG ÉæàÑàµe ‘ ÜÉàµdG Gò`¡H ßØàëf ⁄ GPEG... ¬H ßØà– Éæà°SQóe áÑàµe π©éæ∏a IOÉØà°SEÓd ΩÉ©dG
ègÉæª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™bƒewww.moe.gov.sa/curriculum/index.htm
IQGRƒ``dG ™bƒewww.moe.gov.sa
ègÉæª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ÊhεdE’G ójÈ[email protected]
áXƒØfi ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤M
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒdájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH
....
ègÉæŸG åjó–h ôjƒ£J ¤EG É¡JÉbÉWh ÉgOƒ¡L πµH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈©°ùJ
óbh .»ª∏©dG Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ÖcGƒàdh ,äGò«ª∏àdGh ò«eÓàdG äÉLÉ«àMG ºFÓàd ,á«°SQóŸG
Qƒ£Jh Ωó≤J ‘ ÒѵdG √QhóH º¡fÉÁE’ ,IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ΩɪàgÉH ‹õæŸG ÒHóàdG »¶M
.ájOƒ©°ùdG Iô°SC’Gh ICGôŸG
ɡડŸ kɪ«∏°S kGOGóYEG ó©J å«ëH ,IÉàØdG º«∏©J ᫪gCG ÚÑf ¿CG ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg ‘ Éæ°UôM óbh
øY ÜÉàµdG ôqÑ©j ¿CG ÉædhÉM ɪc ,á◊É°U áæWGƒeh πÑ≤à°ùŸG ∫ÉØWCG ΩCGh â«H áHQ »gh É¡JÉ«M ‘ ¤hC’G
.á«°SGQódG IOÉŸG √ò¡d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡JôbCG »àdG ±GógC’G
å«M ,(á«FGóàH’G á∏MôŸG) á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¬à°SGQO â≤Ñ°S ÉŸ k’ɪµà°SG Èà©j ÜÉàµdG Gògh
,ájô°SC’G á«HÎdGh ,á«YɪàL’Gh ájô°SC’G äÉbÓ©dG : å«M øe ‹õæŸG OÉ°üàb’G ´hôa ™«ªL ∫hÉæàj
äGQɢ¡ŸGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG Iò˘«˘ª˘∏˘à˘dG Ö°ùµ˘J »˘à˘dG ,á˘jò˘¨˘à˘dGh AGò˘¨˘dGh ,á˘é˘°ùfC’ɢH ᢢjɢ˘æ˘˘©˘˘dGh ,∫õ˘˘æŸG IQGOEGh
,IÒ¨°üdG Iô°SC’G ‘ ∫É©a ƒ°†Yh ,âNCGh ,ΩCGh ,áæHG »gh ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d É¡∏gDƒJ »àdG äGÈÿGh
ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘«˘© oJ »˘à˘dG ,á˘ª˘«˘˘∏˘˘°ùdG äɢ˘gÉŒ’Gh äɢ˘Ø˘˘°üdG ᢢ«˘˘ª˘˘æ˘˘J ‘ ɢ˘¡˘˘Jó˘˘Yɢ˘°ùeh ,ÒÑ˘˘µ˘˘dG ™˘˘ª˘˘àÛGh
‘ áØ∏àfl äGQÉ«J ¬LGƒJ É¡fCGh á°UÉN ,ΩɶædGh ¢ùØædG §Ñ°Vh á«dhDƒ°ùŸG πª–h ,¿hÉ©àdGh ,±ô°üàdG
.Qƒ£àdGh ƒªædG ™jô°S ™ªà›
.Iò«ª∏àdG øgP IQÉKE’ áÑ°SÉæŸG á∏Ä°SC’ÉH ÜÉàµdG AGôKEG ≈∏Y Éæ°UôM ɪc
..IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥≤ëj Éà ÜÉàµdG Gòg IOÉe OGóYEG ‘ Éæ≤ah ób ¿ƒµf ¿CG ¬∏dG øe πeCÉfh
... OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH ™«ªé∏d ÚYGO
á``eó``≤e
áeó≤ŸG
á«YɪàL’Gh ájô°SC’G äÉbÓ©dG IóMh
IóMƒdG ±GógCG
Qɨ°üdG IƒNE’G ájÉYQ ‘ IóYÉ°ùŸG
äÉ≤jó°üdG QÉ«àNG
âfÎfE’Gh äÉ«FÉ°†ØdG
ájô°SC’G á«HÎdG IóMh(á«ë°üdG á«YƒàdG)
IóMƒdG ±GógCG
πeɵàŸG AGò¨dG
(áaÉëædGh á檰ùdG) ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG
∫õæŸG IQGOEG IóMh
IóMƒdG ±GógCG
ïÑ£ŸG
áãjó◊G á«dõæŸG Iõ¡LC’G
áé°ùfC’ÉH ájÉæ©dG IóMh
IóMƒdG ±GógCG
á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G
π«°ù¨dG πcÉ°ûe
....
ájò¨àdGh AGò¨dG IóMh
IóMƒdG ±GógCG
∑ɪ°SC’G
»∏≤e ∂ª°S
∂ª°ùdG áàØc
¿É«HQE’G
•Éª°ù≤ÑdÉH ¿É«HQEG
…óæ¡dG ôªàdG á°ü∏°üH ¿É«HQEG
áfƒàdG áJQƒJ
¿É«HQE’G á°ùÑc
äÉ°ü∏°üdG
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH ¿É‚PÉÑdG ÜQGƒb
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH §«Ñæb
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH áfhôµe
IÒÑdG IÒªN øFÉéY
êÉfÉØ°SE’G ôFÉ£a
Í÷G ¥QGhR
áëØ°üdG áëØ°üdG´ƒ````````````°Vƒ````ŸG
(´ƒÑ°SC’G »`a ¿Éà°üM)
´ƒ````````````°Vƒ````ŸG
5
9
9
10
14
18
29
29
30
40
57
57
58
63
77
77
78
82
87
87
88
90
91
92
92
94
95
96
98
100
102
103
104
107
109
110
¢Sô``¡ØdG
....
πëædG á«∏N
á«bô°ûdG iƒ∏◊G
íFGô°ûdG õÑN áaÉæc
󫪰ùdG ¿É°SGhôc
äÉHhô°ûŸG
áëØ°üdG áëØ°üdG´ƒ````````````°Vƒ````ŸG ´ƒ````````````°Vƒ````ŸG
111
112
112
113
116
119
120
121
123
127
´Éæ©ædÉH ¿ƒª«∏dG Ò°üY
Ωɪ°ûdG Ò°üY
ádhGôØdG Ò°üY
ájòZC’G äÉaÉ°†e
™LGôŸG
IóMƒdG¤hC’G
9
....
: IóMƒdG ±GógCG
: ¿CG Iò«ª∏àdG ™«£à°ùJ IóMƒdG √òg á°SGQO ó©H
¯.É¡JódGh ÜÉ«Z óæY Qɨ°üdG É¡JƒNEG ájÉYQ ø°ù–
¯.á◊É°üdG á≤jó°üdG QÉàîJ
¯.âfÎfE’Gh äÉ«FÉ°†ØdG äÉ«HÉéjEGh äÉ«Ñ∏°S ÚH ¿QÉ≤J
Ió````````Mhá``«YÉ`ªàL’Gh á`jô`°SC’G äÉ`bÓ`©dG
10
IóMƒdG¤hC’G
....
≈∏Y ô¡°ùdGh ,áë°üdG ΩCG áaɶædG ΩCG ájò¨àdG ‘ AGƒ°S ,É¡FÉæHCG ájÉYQ ΩC’G ∞FÉXh ºgCG øe
ºgó©Jh ,AÉ°û©dG hCG AGó¨∏d øjóFÉY ºgÉ≤∏àJ »¡a ,º¡JÉ°SGƒeh º¡ÑYÉàe ∞«ØîJh ,º¡àMGQ
.É¡àMGQ ∂dP ≥∏bCG ɪ¡e É¡FÉæHCG ájÉYQ ‘ ÉgQhO πÑ≤Jh ,Ωƒæ∏d
øe ÖÑ°S …C’ ô°ü≤J hCG ∫ƒ£J ób ,øeõdG øe IÎa ∫õæŸG øY ÜÉ«¨∏d ΩC’G ô£°†J ób øµdh
…òdG ∫GDƒ°ùdGh ,᪡ŸG äÉLÉ◊G ¢†©H AÉ°†≤d hCG (¬q∏dG íª°S’) ¢VôŸG hCG ôØ°ùdÉc ,ÜÉÑ°SC’G
º¡H ájÉæ©dG ‘ IóYÉ°ùŸG hCG ,ΩC’G ÜÉ«Z óæY äÉ«dhDƒ°ùŸG ∂∏àH Ωƒ≤j øe : ƒg øgòdG ¤EG QOÉÑàj
.ΩC’G OƒLh ™e
: Qɨ°üdG ∂JƒNEG ájÉYQ ø°ùM ≈∏Y ∂æ«©J »àdG äGOÉ°TQE’G ¢†©H ∂«dEGh
: ᪵ëH º¡«Hògh º¡d áæ°ù◊G Ihó≤dG ʃc `1
,á˘Yô˘°ùH ∂Jɢaô˘°üJ ¿ƒ˘¶˘MÓ˘j Qɢ¨˘°üdɢa ;iÈc kɢà˘NCG ʃ˘µ˘J ¿CG ≈˘ª˘¶˘Y ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùe ɢ˘¡˘˘fEG
á≤jô£dGh ,∂jódGh ™e É¡H Ú∏eÉ©àJ »àdG áHò¡ŸG á≤jô£dG ¿hó∏≤j å«M ,∑ó«∏≤J ¿ƒdhÉëjh
¿ƒ°ùªëà«a ;á«dõæŸG ∫ɪYC’G øe ∂Ñ«°üf É¡H øjODƒJ »àdG áMôŸG ìhôdGh ,É¡H Ú∏cCÉJ »àdG
.á∏Kɇ äÉeóN Ëó≤àd
‘ ¿ƒÑZôj ÉeóæY ∂dPh ,QÉѵdG áYÉW Qɨ°üdG ≈∏Y É¡«a Ö©°üj »àdG äÉbhC’G ¢†©H ∑Éægh
Ahó¡H º¡©e »ª∏µàJh ,∂J’É©ØfG »£Ñ°†J ¿CG ∂æe ∞bGƒŸG √òg »Yóà°ùJh .º¡d ƒ∏ëjÉe ò«ØæJ
º¡æe ¢ùcÉ°ûŸG OÉ©HEG kÉfÉ«MCG ó«ØŸG øeh ,áÄWÉÿG º¡JÉaô°üJ øY ∞bƒàdG ≈∏Y º¡«ªZÎd ;ΩõMh
¿C’ kGó©à°ùe íÑ°üj ÉeóæY º¡©e Ö©∏dG ¤EG IOƒ©dG ™«£à°ùj ¬fCÉH ¬jÈîJ ¿CG ó©H ¬JƒNEG á«≤H øY
.±ô°üàdG ø°ùM ¿ƒµj
Qɨ°üdG IƒNE’G ájÉYQ »`a IóYÉ°ùŸG
11
....
: ¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’G º¡«ª∏Y `` 2
É°†jCG º¡ÑLGh øe øµdh ,QÉ£NC’G øe πØ£dG ájɪM QÉѵdG ÖLGh øe ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇ
܃c πªëc ä’hÉÙG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dGh ,¬°ùØf ≈∏Y OɪàY’Gh ,¬JÓ°†Y ÖjQóJ ≈∏Y ¬©«é°ûJ
.....Gòµgh ¬°ùHÓe AGóJQGh ™∏N hCG ,á≤©∏ŸÉH ¬eÉ©W ∫hÉæJ hCG ,¬æe Üô°ûdGh AÉŸG hCG Ö«∏◊G
…õ¡àæJ ¿CG »°ùæJ’h ,áæeB’G ÜÉ©dC’Gh äGhOC’G ¬d øjôaƒJ å«ëH ∂aGô°TEG â– ∂dP øµ«dh
.äGQÉ¡ŸG ¢†©Hh ,É¡dɪ©à°SG ‘ ÖZôj »àdG AÉ«°TC’G Aɪ°SCG πØ£dG º«∏©àd á°UôØdG
: ¿É``eC’Gh á`≤ãdG º¡«ëæeG `` 3
,∂fƒÑbGôj º¡fCG …ôcòJh ,º¡dƒM áeÉY AÉ«°TCG ¿ƒ°ûîj hCG ,ΩÓ¶dG ¿ƒ°ûîj Qɨ°üdG »∏©Œ’
áØ°UÉ©dG ܃Ñg hCG ,óYôdG 䃰U AÉæKCG Ahó¡dG âeõd GPEÉa ,∑ôYÉ°ûeh ∂dÉ©aCG ‘ ∂fhó∏≤jh
‘ ¿É˘≤˘jó˘°U ɢª˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y Ö«˘Ñ˘£˘dG hCG ,á˘Wô˘°ûdG π˘LQ äô˘cP GPEGh ,kɢ˘°†jCG ∂dP º˘˘g ¿ƒ˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘«˘˘°ùa
.Qƒ©°ûdG ¢ùØf º¡jód ódƒà«°ùa ™«ª÷G áeóNh ,º¡àeóN
: á«eƒ«dG º¡JÉ«M Ωɶf ≈∏Y »¶aÉM `` 4
,º¡Ø«¶æJh ,º¡eÉ©WEG ºàj ¿CG »¨Ñæj Gòd ;Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G ɪ«°S’h ,OGôaC’G ™«ª÷ óFGƒa ¬d ΩɶædG
.OÉà©ŸG ¬eɶæH ∫ÓNE’G øe ÌcCG ¬Ñ°†¨jh ,πØ£dG ≥jÉ°†j A»°T ’h ,IOófi ó«YGƒe ‘ º¡eƒfh
: º¡jód ´Ó£à°S’G ÖM »©Ñ°TCG `` 5
¿ƒeóîà°ùj ∂dòH ºgh ,Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G É¡ª∏©àj ¿CG Öéj »àdG AÉ«°TC’G øe ÒãµdG ∂dÉæg
¿CG ¿hO AÉ£NCÓd Gƒ°Vô©àj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,º¡dƒM øe ⁄É©dG ≈∏Y Gƒaô©à«d ,¢ùªÿG º¡°SGƒM
º`àj ¿CG ≈∏Y º¡jód ´Ó£à°S’G ÖM ´ÉÑ°TEG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ∂ÑLGh øªa Gòd ,É¡HÉÑ°SCG GƒcQój
.áæeBG áÄ«H ‘h ,∂àHÉbQ â– ∂dP
12
IóMƒdG¤hC’G
....
: º¡d øeB’G Ö©∏dG ¢Uôa …ôah `` 6
º¡°SGƒM ƒªæJh ,º¡eÉ°ùLCÉH ¿ƒªµëàj ∞«c ¿ƒª∏©àj ¬dÓN øeh ,Ö©∏dG ¿ƒÑëj ∫ÉØWC’G
,º¡à¨d » qªæj ɇ º¡°†©ÑH ∫É°üJ’G ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™é°ûj Ö©∏dG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY ,º¡dƒ≤Yh
.º¡HÉ©dCG ‘ kÉ°†©H º¡°†©H ∑QÉ°ûj ¿CG ≈∏Y øjQOÉb Ú«YɪàLG kÉ°UÉî°TCG º¡∏©éjh
k’óH Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G É¡H ™àªà°ùj ¿CG øµÁ ᣫ°ùH äGhOCG ≈∏Y …ƒàëj â«H πc ¿CG …ôcòJh
.¬H Ö©∏dGh ,¬∏«µ°ûàH Ωƒ≤«d iƒ≤ŸG ¥QƒdG πØ£dG AÉ£YEG ‹hÉM .øªãdG á«dÉZ Ió≤©ŸG ÜÉ©dC’G øe
: ᣫ°ùÑdG ¢ü°ü≤dG º¡d …Oô°SG `` 7
kÉ°Uƒ°üNh ,º¡d CGô≤oJ hCG ≈µëoJ »àdG ¢ü°ü≤dG »g á«∏°ùàdG πFÉ°Sh øe Qɨ°üdG ¬∏°†ØjÉe ÌcCG ¿EG
º¡Øjô©àH §ÑJôJ »àdG ∂dòch ,º¡cƒ∏°Sh ,º¡FGòZh ,º¡°ùHÓà ≥∏©àJh ,º¡dƒM QhóJ »àdG ∂∏J
.º¡dƒM øe áØ«dC’G äÉfGƒ«◊Gh ,º¡HÉ©dCGh ,º¡dõæeh ,º¡Jô°SCG OGôaCG øe º¡dƒM øÃ
Oô°S »ÑæŒh .º¡jód ᪫∏°S á«YɪàLGh á«ë°U äGOÉY øjƒµJ ‘ Úª¡°ùJ ¢ü°ü≤dG ≥jôW ø©a
ájÉ¡æH á°ü≤dG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y kÉehO »°UôMGh ,πØ£dG ¢ùØf ‘ ≥∏≤dGh ±ƒÿG ÒãJ »àdG ¢ü°ü≤dG
.kÉHÉÄàcG hCG kÉfõM ÖÑ°ùJ’ ≈àM Ió«©°S
13
....
) IQÉ°TEG »©°V :1¢S) IQÉ°TEGh áë«ë°üdG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (* ™e áÄWÉÿG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (
: CÉ£ÿG í«ë°üJ
.¬°SGƒMh ,¬∏≤Yh ,πØ£dG á¨d »ªæj Ö©∏dG ` 1( )
.ºgó«∏≤J ¿ƒdhÉëjh ,QÉѵdG äÉaô°üJ ¿ƒ¶MÓj Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G ` 2( )
( ) .áaɶædGh ,ΩÉ©£∏d ó«YGƒe ójóëàH ∂dPh ,ΩɶædG ≈∏Y πØ£dG ójƒ©J »¨Ñæj ` 3
.᪫∏°S ÒZ á«YɪàLGh ,á«ë°U äGOÉY øjƒµJ ‘ ájƒHÎdG ¢ü°ü≤dG º¡°ùJ ` 4( )
.QÉ£NC’G øe ¬d ájɪM ¬°ùØæd A»°T …CG πª©H πØ£∏d íª°ùj’ ` 5( )
: ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ Qɨ°üdG ∫ÉØWC’G ™e É¡eGóîà°SG ∂æµÁ »àdG Ö«dÉ°SC’G Ée : 2¢S
.¢ùØædG ≈∏Y OɪàY’G ` 1
.øeC’ÉH Qƒ©°ûdG ` 2
.º¡jód ´Ó£à°S’G ÖM ´ÉÑ°TEG ` 3
: áÑ°SÉæŸG äɪ∏µdÉH á«dÉàdG äGQÉÑ©dG »∏ªcCG : 3¢S
: ≈∏Y ∫ÉØWC’G óYÉ°ùj Ö©∏dG ` 1
` CG.................... ` Ü ....................
` ê .................... ` O .....................
πØ£dG ¢ùØf ‘ ÒãJ »àdG ¢ü°ü≤dG Oô°S ÖæŒ »¨Ñæj ` 2......................
ájÉ¡æH á°ü≤dG »¡àæJ ¿CG ≈∏Y »°UôMG ` 3......................................
.᪫∏°S á«YɪàLG äGOÉY ÜÉ°ùàc’ πØ£dG ¬«LƒJ ‘ ∂FGQBG ¢ùµ©J IÒ°üb á°üb »ÑàcG : 4¢S
äÉ`≤`«Ñ£àdG
14
IóMƒdG¤hC’G
....
Qƒ©°ûdG Gògh ,ΩGÎM’Gh áÑÙGh áØWÉ©dÉH ≥«ª©dG Qƒ©°ûdG çQƒJ á«°ùØf á£HGQ »g ábGó°üdG
øe á«HÉéjEG ∞bGƒe PÉîJG ‘ á∏«ÑædG ∞WGƒ©dG ¥ó°UCG º∏°ùŸG ¢ùØf ‘ óqdƒj ¥OÉ°üdG …ƒNC’G
ó≤dh ,¢SÉædÉH ô°†jÉe πc øY OÉ©àH’Gh ,IQó≤ŸG óæY ƒØ©dGh ,áªMôdGh ,QÉãjE’Gh ,¿hÉ©àdG
: ˜ ∫ƒ°SôdG ∫Éb ,¬∏dG ‘ áÑÙG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ΩÓ°SE’G åMnΩ rƒnj : ∫ƒ≤j ¤É©J ¬∏dG ¿EG
z»u∏ pX »pa rº o¡t∏ pXoCG nΩ rƒn«rdG »pdÓnépH n¿ƒtHÉnënà oªrdG nørjnCG páneÉn« p≤rdG.º∏°ùe √GhQ
ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ìƒ˘°Vƒ˘˘dGh ,ᢢMGô˘˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ颢°Vɢ˘f á`«˘˘YGh Iɢ˘à˘˘a π˘˘c ¢Uô– ¿CG »˘˘¨˘˘Ñ`æ˘˘jh
.ábGó°üdG QGôªà°SG ¤EG ` ¬∏dG AÉ°T ¿EG ` …ODƒj ∂dPh ,É¡JÉ≤jó°U
,QÉ«àN’G ܃∏°SCG ∂dòc ∞∏àîjh ,ø¡æe πµd Iõ«ªŸG äÉØ°üdG ‘ äÉ≤jó°üdG ∞∏àîJ óbh
,äÉ≤jó˘°üdG Qɢ«˘à˘NG ó˘æ˘Y ɢ¡˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G ø˘µÁ ¢ù°SCG ∑ɢæ˘g ,kɢª˘«˘∏˘°S Qɢ«˘à˘N’G ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘dh
` : »JCÉjÉe É¡æeh ,ø¡©e πeÉ©àdGh
.∑ôª©d ÜQÉ≤e môªY ‘ ∂à≤jó°U ¿ƒµJ ¿CG ` 1
.√ó«dÉ≤Jh ,¬JGOÉYh ,™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG Ió«ª◊G º«≤dGh ,øjódG º«dÉ©àH áµ°ùªàe ¿ƒµJ ¿CG ` 2
.ICÉ°ûædGh ,IÉ«◊G ܃∏°SCG ‘ ¬HÉ°ûàdGh ,´ÉÑ£dGh ,äÉeɪàg’G ‘ ÜQÉ≤J ɪµæ«H ¿ƒµj ¿CG ` 3
.á«fÉfC’ÉH ∞°üàJ ’ ¿CGh ,É¡°ùØæd ¬Ñ–Ée øjôNBÓd Ö– ¿CG ` 4
.ÒµØJ ¿hóH ºgó∏≤J ’CGh ,øjôNB’G äÉ«°Uƒ°üN ΩΖ ¿CG ` 5
.É¡àë∏°üà ô°†J’ å«ëH É¡JÉfɵeEGh ,É¡JÉbÉWh ,É¡ahôX OhóëH áfhÉ©àe ¿ƒµJ ¿CG ` 6
.øjôNB’G »YGôJ’ ,Iȵàe IÉàa ¿ƒµJ q’CG ` 7
.∫É©aCGh ,äÉØ°U øe »ØîJÉe ¢ùµY …óÑJ q’CG ` 8
äÉ`≤jó°üdG QÉ`«àNG
15
....
≈∏Y á¶aÉÙG ∂æµÁ ¬fCG »ª∏YGh ,QÉ«àN’G âæ°ùMCG ó≤a äÉØ°üdG √ò¡H ∂à≤jó°U âfÉc GPEÉa
äÉ≤jó°üdG` : á«JB’G ¢ù°SC’G pâ©ÑJG GPEG
¿hO øjôNBÓd …OÉ≤æJ’ ≈àM ,á∏≤à°ùe á«°üî°T ∂d øµàdh ,IÉ«◊G ‘ ∂aGógCG ɪFGO …OóM ` 1
.∂°ùØf øe á≤KGh ʃch ,ÒµØJ
ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,QGòàY’G ‘ ábÉÑ∏dÉH ∂«∏Yh ,ôWÉN Ö«W øY ∂Ä£îH ‘ÎYG CÉ£ÿG óæY ` 2
,IOÉ◊G äÉ°ûbÉæŸGh ,∫ó÷G øY …ó©àHGh ,CÉ£ÿG IóM øe ∞ØîJ »àdG á≤«bôdG äGQÉÑ©dG
.OÉæ©dG hCG
܃∏°SCÉH ∂jCGQ É¡d ‹ƒ≤J Óa ∂JÓ«eR ióMEG äCÉ£NCG GPEÉa äÉ≤jó°üdG Qƒ©°T ≈∏Y á¶aÉÙG ` 3
.ÉgQƒ©°ûd ìôL ¿hO ∂jCGQ øY ÒÑ©àdG ∂æµÁ πH ,ìQÉL
.á«°üî°ûdG ∑QɵaCG É¡fCG ≈∏Y ∑ÒZ QɵaCG »Ñ°ùæJ’h ,¬æ«©ª°ùJÉe πc …OOôJ’ ` 4
»àdG QƒeC’G ‘ AGQB’G ∫OÉÑJh ,IQÉ°ûà°SÓd ∂JƒNEG ín∏ r°UnCGh ,øjódGƒdG ¤EG Aƒé∏dG øe óH’ ` 5
.∂d øjódGƒdG ÖM øe ¥ó°UCG ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,≥«aQ ÒN º¡a ,∂≤∏≤J
.äÉ«°Uƒ°üÿÉH ¢SÉ°ùŸG ¿hO äÉ≤jó°üdG ™e AGQB’G ‹OÉÑJ ` 6
: É¡H πª©dG Öéj ¥ƒ≤M kÉ°†jCG á≤jó°ü∏dh
.É¡pà«≤d GPEG ΩÓ°ùdG ` 1
.É¡°Vôe ‘ É¡JOÉ«Y ` 2
. Ió°ûdG âbh É¡àfÉYEG ` 3
.É¡d áë«°üædG AGó°SEG ` 4
.â°ù£Y GPEG ɡ૪°ûJ ` 5
.(¿É°†eQ ô¡°ûc) Qƒ¡°ûdGh ,(≈ë°VC’G ó«Yh ` ô£ØdG ó«©c) OÉ«YC’ÉH É¡àÄæ¡J ` 6
.äÉfɵeE’G OhóM ‘ ,äÉÑ°SÉæŸGh ,º°SGƒŸG ‘ É¡JGOÉ¡e ` 7
16
IóMƒdG¤hC’G
....
,¬∏dG ‘ áÑÙG ájƒ≤Jh ,á«YɪàL’G áYõædG ᫪æJ ‘ πeGƒ©dG ºgCG øe á≤jó°üdG ΩGÎMG ¿CG ɪc
.¿hÉ©àdGh ,∫òÑdGh ,QÉãjE’Gh ,AÉaƒdGh ,¢UÓNE’Gh ,áÑÙG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ɪæ«M áYõædG √ògh
AÉNE’Gh ∫ó©dG ÇOÉÑe ¿EGh ,º∏°ùŸG ™ªàÛG ‘ ï°SÎJ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdGh ,πaɵàdG ºFÉYO ¿EÉa
.. IQƒª©ŸG ±GôWCGh ,¢VQC’G ´ƒHQ ‘ ô°ûàæJ IGhÉ°ùŸGhGPÉŸ…P πµd ≈£YCG º∏°ùŸG OôØdG ¿C’
.¬à∏eÉ©eh ¬bÓNCGh ¬cƒ∏°S ‘ ΩÓ°SE’G øY »◊G êPƒªædG IÒ°üH
.¬∏dG ‘ áÑÙGh IƒNC’G ≈∏Y ÉfAÉæHCG Å°ûæf ¿CG ÖéjIAÉ°VEG
17
....
? ábGó°üdG Ée :1¢S
É¡àæjóe ÒZ áæjóe ‘ ᣰSƒàŸG á∏MôŸG ¤EG á«FGóàH’G á∏MôŸG øe áªWÉa â∏≤àfG : 2¢S
ø°ù– »c áªWÉa É¡H Úë°üæJ »àdG ¢ù°SC’G Ée ,É¡d á≤jó°U QÉ«àNG ‘ äQÉàMÉa ,á≤HÉ°ùdG
?É¡à≤jó°U QÉ«àNG
` : á«JB’G ∞bGƒŸG óMCG ∂¡LGh GPEG √PÉîJG Öéj …òdG í«ë°üdG AGôLE’G ƒgÉe : 3¢S
.∂JÉ≤jó°U ióMEG ≥M ‘ päCÉ£NCG ` 1
.É¡àª∏©e ≥M ‘ ∂JÉ≤jó°U ióMEG äCÉ£NCG ` 2
.Ée mQGôb PÉîJG óæY IÒM ‘ âæc ` 3
: »JCÉjÉe »∏ªcCG : 4¢S
: »gh É¡H ΩÉ«≤dG Öéj ¥ƒ≤M áÑMÉ°üª∏d
` 1
` 2
` 3
` 4
` 5
äÉ`≤`«Ñ£àdG
18
IóMƒdG¤hC’G
....
äGƒ˘æ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘eh ᢫˘Yɢ˘æ˘˘°üdG Qɢ˘ª˘˘bC’G ÈY ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG åÑ˘˘dG Èà˘˘©˘˘j
øµeCG É¡≤jôW ø©a ,AÉ°†ØdG øe Éæ«JCÉj kÉ«YɪàLGh kÉjôµa kGhõZ á«FÉ°†ØdG
√ÉŒ ¬àYÉæbh ¿É°ùfE’G º¡a ≈∏Y ôKDƒjɇ ,äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉg ºc ∫É°SQEG
ɢ¡˘dɢµ˘°TCɢHh , kGQGƒ˘Mh ,kɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh ,kɢYɢæ˘bEGh ,kɢZÓ˘HEG á˘Ø˘∏˘˘àıG ∞˘˘bGƒŸG
Rɢ¡˘L ¤EG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ɢgQó˘°üe ø˘e kɢ°üfh ,IQƒ˘°Uh ,kɢJƒ˘°U ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG
á°VôY Ωƒ«dG äÉ©ªà› øe ™ªà› πµa ∂dP ≈∏Yh .¿ÉµŸGh ¿Éeõ∏d QÉÑàYG ÒZ øe Iô°TÉÑe πÑ≤à°ùŸG
⁄ ⁄É©dG ≈∏Y kÉMÉàØfG πqãe å«ëH Ohó◊G RhÉéàH ≥Ñ°ùe ¿PEG ¿hO ¬FGƒLC’ äÉ«FÉ°†ØdG ¥GÎN’
.á«Ñ∏°ùdG hCG á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G ‘ AGƒ°S ¬∏dG ’EG ÉgGóe º∏©j’ QÉKBG ¬d ¿ƒµà°S ɇ ,π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj
,ÉæbÓNCGh É`檫bh ÉæFOÉÑeh ÉæàaÉ≤Kh ÉææjóH Éæµ°ù“ GPEG ’EG kGQƒ°ù«e’h kÓ¡°S hõ¨dG ∂dP ¿ƒµj ødh
: ¬`dƒ`b ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬`H ôeCGÉ`e ∂`dPh
|(112) ájBG Oƒg IQƒ°S.
: ô°TÉÑŸG åÑdG á«gÉe
øcÉeCG ¤EG Iô°TÉÑe ¬ãHh ,¿Gó∏ÑdG øe ó∏H ‘ ʃjõØ∏àdG åÑdG •É≤àdÉH á«YÉæ°üdG QɪbC’G ΩÉ«b ƒg
.Ió«©H äÉaÉ°ùe »∏°UC’G åÑdG ¿Éµe øY ó©àÑJ iôNCG
Ohõe º°ù÷G Gògh ,¢VQC’G ≈∏Y IóYÉb øe ≥∏£j QGhO º°ùL øY IQÉÑY »YÉæ°üdG ôª≤dGh
.∫É°SQEGh ,∫ÉÑ≤à°SG äÉ£ëÃ
âfÎfE’Gh äÉ«FÉ°†ØdG
: äÉ«FÉ°†ØdG : k’hCG
19
....
: »g åÑdG Gòg Égôaƒj »àdG ÉjGõŸG
.iôNC’G ∫hódG øY Ió«Øe äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ` 1
.‘É≤ãdGh ,»ª∏©dG ∫OÉÑàdG ôjƒ£J ‘ ΩÉ¡°SE’G ` 2
.á«ŸÉ©dG áaÉ≤ãdG ≈∏Y Ö©°ûdG ±ô©àj ¿C’ IOófi ÒZ á°Uôa áMÉJEG ` 3
.á«YɪàL’G ᫪æàdG ≥«≤– øe øµÁ,πeÉ°Th ,™jô°S »ª«∏©J Ωɶf ≥∏ÿ ᫪∏©dG πFÉ°SƒdG ÒaƒJ ` 4
.IQOÉædG äÉ°ü°üîàdG ‘ Aɪ∏©dG ÈcCG øe IOÉØà°S’G áÑ∏£dG Úµ“ ` 5
.(óMGh ƒjóà°SG) øe ¢SQGóŸG ™«ªL ¤EG RÉØ∏àdG ≥jôW øY º«∏©àdG Ëó≤J ` 6
.AÉÑfCÓd ᪡ŸG á«◊G á«£¨àdG á©bQ ™«°SƒJh ,᪡ŸG AÉÑfC’G ≈∏Y ´ÓWE’G IOÉjR ` 7
.᫵∏°SÓdGh ,᫵∏°ùdG ä’É°üJ’G äÉ«fɵeEG ‘ ™°SƒàdG ` 8
.ácô◊Gh ¿ƒ∏dGh Aƒ°†dGh ,IQƒ°üdGh 䃰üdG ÚH É¡©ª÷ ,¬∏dG ¤EG IƒYódG ‘ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG Qɪãà°SG ` 9
:ô``°TÉ`Ñ`ŸG å`ÑdG QÉ`£NCG
: …ó≤©dG ôKC’G ` k’hCG
.IOó©àe Ö«dÉ°SCGh ,πFÉ°Sh ÈY ∂dPh ,É¡«a ∂«µ°ûàdGh ,Úª∏°ùŸG Ió«≤©H ∫ÓNE’G ` 1
IÉ«◊G IógÉ°ûe QGôªà°SÉH ∂dPh ,¬q∏dG ‘ ¢†¨ÑdGh ,Ö◊Gh ,AGÈdGh ,A’ƒdG Ió«≤Y ±É©°VEG ` 2
äÉ«∏«ãªàdG ¢VôY ‘ QGôªà°S’Gh ,ÉæJƒ«H πNGO Üô¨dGh ,¥ô°ûdG AɪYR RGôHEGh ,á«Hô¨dG
.¬q∏dG AGóYC’ ¢†¨ÑdG øe ∞©°†jh ,∞Øîj ɇ ;á«Hô¨dG äÓ°ù∏°ùŸGh
Ió«≤Y ‘ ìó≤J »àdG áeôÙG º¡JGOÉY øe Òãc ÜÉ°ùàcÉH ∂dPh º¡Jó«≤Y ‘ iQÉ°üædG ó«∏≤J ` 3
.ïdEG...á°UÉÿGh ,áeÉ©dG OÉ«YC’G áeÉbEGh ,¿ÉÑ∏°üdGh ,óFÓ≤dG ¢ùÑdh ,AÉæëf’Éc ,º∏°ùŸG
.ádGó©dGh ,(á«WGô≤ª`jódGh) ,ájô◊G OÓH É¡fCÉH ôصdG OÓH QÉ¡XEG ` 4
.ô°TÉÑŸG åÑdG ÈY á«fGô°üædG ¤EG IƒYódG :ájó≤©dG QÉKB’G ô£NCG øeh ` 5
20
IóMƒdG¤hC’G
....
: »ª∏©dGh »`aÉ≤ãdG ôKC’G ` kÉ«fÉK
.IôcGòŸGh π«°üëàdG øY π¨°ûj ¬fC’ áeC’G OGôaCG iód º«∏©àdG iƒà°ùe ±É©°VEG ` 1
.á«Hô©dG OÓÑdG …ógÉ°ûŸ ʃjõØ∏àdG Üòé∏d kGô¶f ;ájó÷G ΩóYh ,π°ùµdGh ∫ƒªÿG ´ƒ«°T ` 2
:»bÓNC’G ôKC’G ` kÉãdÉK
.äÉ©ªàÛG ¢†©H ‘ kÉjOÉY kGôeCG âëÑ°UCG ≈àM ,É¡HɵJQG ádƒ¡°Sh á∏jPôdG ´ƒ«°T ` 1
.•ÓàN’Gh ,Iƒ∏ÿÉc ,áeôfi πFÉ°Sh ≈∏Y ¢SÉædG ójƒ©J ` 2
ôªÿG äÉjÉYóc ,êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ¬«dEG ÖÑ–h ,ógÉ°ûŸG ó°ûJ »àdG á«FÉYódG ΩÓaC’G åH ` 3
.É¡YGƒfCÉH äGôµ°ùŸGh
.Iô°TÉÑe ÒZ hCG ,Iô°TÉÑe á≤jô£H äGQóıG ¤EG ƒYóJ »àdG ΩÓaC’G ¢†©H ¢VôY ` 4
:»YɪàL’G ôKC’G ` kÉ©HGQ
.ó≤©dG πÑb áÑ£ÿG ó©H IÉàØdGh ≈àØdG AÉ≤d ™«é°ûJh ,äÉLhõdG Oó©J áHQÉfih ,¥Ó£dG »°ûØJ ` 1
Ö«dÉ°SCG ¢†©H ‘ á«Hô¨dG ICGôŸG ó«∏≤Jh ,á°VƒŸG QÉÑNCGh ,á«ŸÉ©dG AÉjRCÓd ICGôŸG ±Gô°üfG ` 2
.∫ÉLôdG áKOÉfih ,∫õæŸG øe êhôÿÉc ;IÉ«◊G
.¿GÒ÷G ¥ƒ≤M ∫ɪgEGh ,ô°SC’G ∂«µØJh ,ΩÉMQC’G ™£bh ,øjódGƒdG ¥ƒ≤ëH ΩÉ«≤dG ∞©°V ` 3
ÒZ ,πLh õY ¬∏dG Éæ≤∏N ¿CG òæe ôªà°ùe Ωó≤J ‘ ⁄É©dG ∫GRÉe
‘ IÒÑc äGõØ≤d ¢Vô©J ób Ωƒ«dG ¬°û«©f …òdG πFÉ¡dG Ωó≤àdG ¿CG
¥É£f ≈∏Y á«YÉæ°üdG QɪbC’G ¥ÓWEGh ,á«FÉ°†ØdG ä’É°üJ’G ä’É›
: â``fô``àfE’G : kÉ«fÉK
21
....
,äÉcô°ûdG øe Òãc §ÑJôJ ™jô°S πµ°ûH É¡∏FÉ°Sh Oó©Jh ,ôJƒ«ÑªµdG äɵѰT Qƒ£J ™eh ,™°SGh
⁄É©dG »£¨J »àdG á«JƒÑµæ©dG ä’É°üJ’G áµÑ°ûH ôJƒ«ÑªµdG äɵѰTh ,™fÉ°üŸGh ,äÉ°ù°SDƒŸGh
) ≈æ©ŸG ¢ùØf πªëj º°SG â– ™ªLCGWorlde Wabøe ÒãµdG âfÎfE’G ≈∏Y óLƒjh âfÎfE’G (
»¨Ñæj ’ »àdG ™bGƒŸG øe ÒãµdG É°†jCG óLƒj øµdh ,á∏FÉ©∏d Ió«ØŸG ™bGƒŸGh OGƒŸGh äÉjƒàÙG
.(Iô°SCÓd áÑ°ùædÉH ᫪gC’G á¨dÉH ádCÉ°ùŸG √ògh ) É¡d ¢Vô©àdGh ,É¡JógÉ°ûe
: âfÎfE’G ∞jô©J
.äGôJƒ«ÑªµdG ÚjÓe ÚH ∫É°üJ’G ≥«≤ëàH Ωƒ≤Jh ,äÉ¡÷G ™«ªL øe á«°VQC’G IôµdG ∞∏J ∫É°üJG •ƒ£N
: âfÎfE’G äÉeóN.QÉÑNC’G áYƒª› ,ÖWÉîàdG ,π«ªëàdG ,ÊhεdE’G ójÈdG
: âfÎfE’G áµÑ°T äÉ«HÉéjEG
: ᫪∏©dG ÖfGƒ÷G ` 1
,áahô©e ᫪∏Y IôFGO …CG øe ⁄É©dG AÉLQCG ™«ªL ‘ »ª∏Y åëH …CG IAGôb ™«£à°ùj ¿B’G ∑QÉ°ûŸG
,á«`ª∏©dG äGôª`JDƒŸG á©HÉàe ∂dòc ™«£à°ùjh á«°üî°ûdG ¬à©HÉW ≈∏Y ¬àYÉÑWh ,¬à«H ‘ ƒgh
¬ª°SG π`é°ùjh ,π«é°ùàdG äGQɪà°SG ≈∏Y π°üëjh ,ÉgOÉ≤©fG øcÉeCGh ,Égó«`YGƒe ±ô©jh
∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùj πH ,(¬à«H ‘ ƒgh) ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ÖZQ GPEG ᫪∏©dG ¬àcQÉ°ûà å`©Ñjh ,É`¡«a
.¬«a â°ûbƒf »àdG çƒëÑdG ™«ªLh ô“DƒŸG äÉYƒÑ£e ≈∏Y
: äÉÑൟG ∫É› »`a ` 2
™«ªLh É¡æjhÉæYh ÖàµdG ¢VGô©à°SGh ,⁄É©dG ‘ äÉÑൟG äÉÄe ‘ åëÑdG ≈∏Y IQó≤dG ¬d
.É¡H ≥∏©àjÉe
22
IóMƒdG¤hC’G
....
ôNBGh ,ÖàµdG Aɪ°SCG áaô©eh ,kÉÑjô≤J ô°ûædG QhO ™«ªL äÉfÉ«H ¢VGô©à°SG ≈∏Y IQó≤dG ¬d ɪc
.§ÿG ≈∏Y ƒgh ójôjÉe …ΰûj ¬fEÉa É¡«a ™ÑWÉe
: IQÉéàdG ∫É› »`a ` 3
äÉ≤Ø°üdG ó≤Yh ,É¡©«Hh º¡°SC’G AGô°Th ,á«ŸÉ©dG äÉ°UQƒÑdG ≈∏Y ∫ƒNódG ¢üî°ûdG ™«£à°ùj
.¿GÒ£dG ôcGòJ AGô°Th ,¥OÉæØdG ‘ õé◊Gh ,äGQÉ«°ùdG QÉéÄà°SG ¢üî°ûdG ™«£à°ùj ɪc ,ájQÉéàdG
: Ö``£dG ∫É› »`a ` 4
Ωƒ≤jh ,≈Ø°ûà°ùŸG øY k’óH ‹õæŸG √ôjô°S ‘ óbôj ƒgh ¬°†jôe á©HÉàe ™«£à°ùj Ö«Ñ£dÉa
òNCÉjh ¬ÑWÉîj ¬eÉeCG ¢†jôŸÉa ,√Qƒ°†◊ IQhô°V ≈fOCG ¿hO ΩRÓdG πª©d Ú°VôªŸG OÉ°TQEÉH Ö«Ñ£dG
.äÉeƒ∏©ŸG ¬æe
: OÉ``°TQE’Gh IƒYódG ∫É› »`a ` 5
í«ë°üJ ádhÉfi ™e ,⁄É©dG ∫hO ™«ª÷ »eÓ°SE’G øjódG º«gÉØe í«°VƒJ ¬dÓN øe ™«£à°ùj
¢†©H óLƒJ ∂dòdh ,QÉ£bC’G ∞∏àfl ‘ »eÓ°SE’G øjódG ô°ûf ≈∏Y óYÉ°ùj ∂dPh ,áÄWÉÿG º«gÉØŸG
:»gh ∂dòH ºà¡J »àdG ™bGƒŸG
¯ ¯.ihÉàØ∏d (¬∏dG ¬ªMQ) RÉH øH õjõ©dGóÑY ï«°û∏d ™bƒe
¯ ¯.(¬∏dG ¬ªMQ) Úª«ã©dG ídÉ°U øH óªfi ï«°û∏d ™bƒe
¯ ¯.ÉgÒZh .......óéæŸG ídÉ°U øH óªfi ï«°û∏d ™bƒe
: á`°SQóŸG IQGOEG »`a ` 6
ä’ó©e ÜÉ°ùMh ,äGOÉ¡°ûdGh äÓé°ùdG ‘ äÉLQódG ∫ÉNOEG øµª`j Ö°SÉ◊G ≥jôW øY
§Ñ°Vh ,á°SQóŸG ‘ ÜÓ£dG Ωó≤J ¤EG Ò°ûJ á«FÉ°üMEGh ájQGOEG ôjQÉ≤J πªYh ,܃°SôdGh ìÉéædG
23
....
,Úª∏©ŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG ÚH π°SGÎ∏d ÊhεdE’G ójÈdG ΩGóîà°SGh ,á°SQóŸG äÉHÉ°ùMh á«fGõ«e
.Qƒ°†◊G ‘ ¬WÉÑ°†fGh kÉ«°SGQO ÖdÉ£dG AGOCG í«°VƒJh
ÉæJÉ«M »`a ôJƒ«ÑªµdGh âfÎfE’G ºµëàj ÉeóæY.......... øªãdG ™aój øe
: (âfÎfE’G) äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T äÉ«Ñ∏°S
á˘ª˘«˘ª◊G ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢbÓ˘©˘dGh »˘Yɢª˘˘à˘˘L’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG ` 1
.áehó©e ¬Ñ°T âëÑ°UCG
™bGh øe ¿B’G ∫ƒ– AÉbó°UC’Gh IƒNE’Gh êGhRC’G ÚH QGƒ◊G ` 2
É˘æ˘˘à˘˘∏˘˘¨˘˘°T ¿CG 󢢩˘˘H äɢ˘«˘˘æ˘˘eCGh ΩÓ˘˘MCG ¤EG ¬˘˘°û«˘˘©˘˘f »˘˘eƒ˘˘j
.IÉ«◊G äÉ«dhDƒ°ùe
¬Lh ¬d âfÎfE’G ¿EÉa ,á∏FÉ¡dG É¡JÉ«HÉéjEG ºZQ É«LƒdƒæµàdG ` 3
≈∏Y ßaÉfi ∫hõ©e ™ªà› AÉ°ûfEG Ωƒ«dG ó©H ™«£à°ùf ø∏a ,OÉ°ùØdG ¬fEG ;Oƒ°SCG ídÉc ôNBG
.á∏°üàe IóMGh Iô°SCG ¬∏c ⁄É©dG QÉ°U å«M ,¬JGOÉYh √ó«dÉ≤J
‘ ¿ƒÑ°SÒa IôcGòŸG øY º¡∏¨°ûjh ,ôJƒ«ÑªµdG ºgô°SCÉj ÉeóæY ô£î∏d ¿ƒ°Vô©àj ÜÉÑ°ûdG ` 4
.âfÎfE’ÉH πFÉ°SôdG ∫hÉæJ hCG Ö©∏dG ‘ π¨°ûj »°SÉ°SC’G º¡àbh ¿C’ ;äÉfÉëàe’G
øµÁ å«ëH á«YɪàL’G ÉæJÉ«M øY ºgó©Ñjh ,ÜÉÑ°ûdG ±’BG ¬Lƒj íÑ°UCG ‹B’G Ö°SÉ◊G ¿EG ` 5
.á«fhεdE’G ádõ©dG ƒg πÑ≤à°ùŸG ¢Vôe ¿ƒµj ¿CG
‹B’G Ö°SÉë∏d ΩÓ°ùà°S’G áé«àf ¥Ó£dG ä’ÉM äOGORG ó≤a ájô°SC’G §HGhôdG ¢üîjÉe ÉeCG ` 6
ΩÉeCG á∏jƒW äÉYÉ°ùdh ácôM ¿hO AÉ≤ÑdGh ,á«YɪàL’G ádõ©∏d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ÖfÉL ¤EG
∂°ùªàj …òdG ¿É°ùfE’G iód á«fÉfC’G äóqdh É«LƒdƒæµàdG ¿CG ócDƒj ∂dPh ! ôJƒ«ÑªµdG á°TÉ°T
.QÉãjE’Gh á«ë°†àdG CGóÑŸ ΩÉ©dG ™LGÎdG πX ‘ á°UÉÿG ¬Jõ¡LCÉH »°Vôe πµ°ûH
24
IóMƒdG¤hC’G
....
,¢†©H øY º¡dõY πHÉ≤ŸG ‘ ¬fEÉa ,¢SÉædG ÚH ∫É°üJ’G π¡°S ób »æ≤àdG Qƒ£àdG ¿Éc GPEG ` 7
AÉbó°UC’G ≈æ¨à°SG ≈àM ,IóeÉ÷G IOQÉÑdG π°UGƒàdG á∏«°Sh ƒg kÓãe ∞JÉ¡dG íÑ°UCG ÉeóæY
.ô°TÉÑŸG AÉ≤∏dG á©àe øY IƒNC’G ≈àMh ÜQÉbC’Gh
≈∏Y ôKDƒj á«fhεdE’G ÜÉ©dC’Gh πFÉ°SƒdG øe √ÒZh ôJƒ«Ñªµ∏d ôªà°ùŸG πØ£dG ∫ɪ©à°SG ` 8
.»YGóHE’G ¢ù◊Gh ∫É«ÿG ¬jód ∞©°†jh ,¬JôcGP
¢ùª£j ¬fC’ ;øµÁÉe ô£NCG Gò¡a âfÎfE’G á°TÉ°T ΩÉeCG á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG ∫ÉØWCG ∑ôJ GPEG ` 9
»Ñ∏J »àdG ,á©jô°ùdG ádB’G ≈∏Y ¿hóªà©j º¡∏©éjh ,ó«dÉH º°SôdGh áHÉàµdG ÖM º¡∏NGO
.AÉæY ¿hóH º¡JÉÑ∏W πc º¡d
RÉ¡÷G ôKCÉà«a ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG áé«àf ôJƒ`àdÉH πØ£dG ÜÉ`°üj ó`b ` 10
äÉYÉ°S √óMh ¬°Sƒ∏÷ áé«àf ÊÉ°ùfE’G ¢ù◊G πØ£dG ó≤à`Øjh ,ô°üÑdG ∞©°†jh ,»Ñ°ü©dG
.RÉ¡÷G ΩÉ`eCG á`∏jƒW
ó°ùØj ÚM ’EG ∂∏¡J ’h áeC’G ó°ùØJ’h ,QGôHC’G ≥jôWh QÉ«NC’G ∂∏°ùe A¢ûædÉH ájÉæ©dG ¿EG
í∏°ùàj ¿CG Öéj ∂dòd , É¡HÉÑ°Th ÉgQɨ°U øe GƒdÉf GPEG ’EG áeCG øe AGóYC’G ∫Éæj’h ,É¡dÉ«LCG
§≤°ùJ »àdG »g äGòdG QÉãjEGh áMGôdG ÖMh ∞WGƒ©dGh äGƒ¡°ûdG ¿C’ ;¿ÉÁE’G ìÓ°ùH ÜÉÑ°ûdG
.ºFGõ©dG ÎØJh ,ºª¡dG
.É¡FÉæHC’ ÆGôØdG äÉbhCG ‘ ⪵– GPEG á°†jôY Qhô°Th IÒãc ó°SÉØe øe ¢ü∏îàJ áeC’Gh
øe ¬«a ÉŸ âfÎfEÓd πÑ≤J ΩóY ∑Éæg ¿Éc ,πFÉ°†ah ≥∏Nh øjO øe ÉæJÉ©ªà› ¬H RÉà“ ÉŸ kGô¶fh
»àdG í«°TÎdG á«∏ªY É¡æe ,äÓNóŸG √òg øe óë∏d IÒãc ≥FGôW ∑Éæg øµdh ,á°Vƒaôe áMÉHEG
: êÓ```````©dG
25
....
™æÁ í°Tôe ‘ É¡©°Vhh ,äÉeƒ∏©ŸG √òg πãe åÑJ »àdG äÉeƒ∏©ŸGh øcÉeC’G áaô©e ≈∏Y Ωƒ≤J
êÓ©dÉa ,äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ΩóYh ,ᣫ◊Gh Qò◊G PÉîJG »¨Ñæj øµd ,Ωóîà°ùŸG ¤EG ÉgQhôe
ød ádCÉ°ùŸG ¿C’ ;áMÉàŸG πFÉ°SƒdGh ≥FGô£dG áaɵH ™ªàÛG OGôaCG ÚH »YƒdG ô°ûf ƒg ∂dòd íLÉædG
,™ªàÛG º«b ≈∏Y Ú°üjô◊G áeC’G √òg Aɪ∏Y ≥JÉY ≈∏Y ≈≤∏oe ôeC’Éa Gòd,ó◊G Gòg óæY ∞bƒàJ
ó«ØŸG ¿É«Hh ,™ªàÛG OGôaCG iód ÒµØàdG iƒà°ùe ™aQh ,º«∏©àdGh ,á«YƒàdÉa ,√ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉYh
∫õæŸG πNGO ÉeCG ,∫õæŸG êQÉN á«°†≤dG √òg á¡LGƒŸ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg ∂dP πc ,º¡d QÉ°†dGh
ɪc ,¬JOÉe áÑ`bGôe øjódGƒ∏d øµÁ ¿Éµe ‘ RÉ¡÷G ™°Vƒoj ¿CGh ,AÉæHCÓd AÉHB’G á`©HÉàe øe óHÓa
≈∏Y ô°ûæjÉe πc ¢ù«d ¿CÉH ∂dPh ,á«eÓYE’G á«YƒàdG ᫪gCG øY πبf’h ,¬dɪ©à°SG äÉbhCG OóëoJ
.í«ë°U áµÑ°ûdG
ºµëàfh ,É¡æe ó«Øà°ùf ¿CG óH’ ,Aɪ°U ádBG ájÉ¡ædG ‘ Iõ¡LC’G º¶YCG ¿EG
.kɪFGO ≈≤HC’Gh ºgC’G »¡a ,Éæà«fÉ°ùfEGh ÉæàjôM Éæd ¿ƒµàd ,É¡«a IAÉ°VEG
26
IóMƒdG¤hC’G
....
?É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGÉeh âfÎfE’G ‘ôY : 1¢S
-: »JCÉj ɪ«a äÉZGôØdG »∏ªcCG : 2¢S
á«YÉæ°üdG QɪbC’G ΩÉ«b ƒg ô°TÉÑŸG åÑdG ` 1.......... åÑdG..........¿Gó∏ÑdG øe ó∏H øe
.......... ¤EG Iô°TÉÑe.......... øY ó©àÑJ iôNCG.......... åÑdG.......... .Ió«©H äÉaÉ°ùe
: ô°TÉÑŸG åÑdG ÉjGõe øe ` 2
` 1..................... ` 2.....................
` 3..................... ` 4.....................
) IQÉ°TEG »©°V : 3¢S: CÉ£ÿG í«ë°üJ ™e áÄWÉÿG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (*) IQÉ°TEGh áë«ë°üdG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (
) .kÉjôµa kGhõZ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ∫ÓN øeh á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ô°TÉÑŸG åÑdG Èà©oj ` 1(
.¬dõæe ‘ ƒgh »ª∏Y åëH …CG IAGôb âfÎfE’G ‘ ∑QÉ°ûŸG ™«£à°ùj ` 2( )
( ) .⁄É©dG äÉÑàµÃ ≥∏©àjÉe ™«ªLh ,É¡æjhÉæYh ÖàµdG ¢VGô©à°SG âfÎfE’G ≈∏Y Ö©°üj ` 3
.áeC’G OGôaCG iód º«∏©àdG iƒà°ùe ™aQ ,ô°TÉÑŸG åÑdG äÉ«HÉéjEG øe ` 4( )
,¥OÉæØdG õéMh ,IQÉ«°ùdG QÉéÄà°SG ≈∏Y ¢üî°ûdG IQób âfÎfE’G äÉ«HÉéjEG øe ` 5
.¿GÒ£dG ôcGòJ AGô°Th)(
.¿B’G ≈àM OÉ°TQE’Gh IƒYódG ∫É› âfÎfE’G Ωóîj ⁄ ` 6( )
( ) .É¡«a ∂«µ°ûàdGh ,Úª∏°ùŸG Ió«≤Y á∏î∏N ô°TÉÑŸG åÑdG QÉ£NCG øe ` 7
.äÉ«Ñ∏°S …CG âfÎfEÓd ¢ù«d ` 8( )
äÉ`≤`«Ñ£àdG
27
....
: øY »ª∏µJ : 4¢S
.Ö£dG ∫É› ‘ âfÎfE’G áeóN ` 1
.πØ£dG áë°U ≈∏Y ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡éH Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ÒKCÉJ ` 2
.á«fhεdE’G ádõ©dG ` 3
.¥ÓNC’G ≈∏Y ô°TÉÑŸG åÑdG QÉ£NCG ` 4
: »JCÉj Ée »∏∏Y : 5¢S
.áeC’G OGôaCG iód º«∏©àdG iƒà°ùe ∞©°V ¤EG …ODƒj ô°TÉÑŸG åÑdG ` 1
.¬H ºµëàdG øjódGƒ∏d øµªoj ¿Éµe ‘ âfÎfE’G RÉ¡L ™°Vh ` 2
.ídÉc Oƒ°SCG ¬Lh ¬d ¿CG ’EG ,âfÎfEÓd á∏FÉ¡dG äÉ«HÉéjE’G ºZQ ` 3
øe ô°TÉÑŸG åÑ∏d É¡«∏Y A»°ùdG ôKC’G É¡«a áë°Vƒe ,Ée Iô°SC’ IÒ°üb á°üb »ÑàcG : 6¢S
.á«YɪàL’G á«MÉædG
IóMƒdGá«fÉãdG
29
....
: IóMƒdG ±GógCG
: ¿CG Iò«ª∏àdG ™«£à°ùJ IóMƒdG √òg á°SGQO ó©H
¯ ¯.áfõàeh ,á∏eÉc á«FGòZ äÉÑLh ¿ qƒµJ
¯ ¯.áaÉëædGh á檰ùdG ÜÉÑ°SCG π∏–
¯ ¯.ájÉæYh ,AGòZ øe ¬Ñ°SÉæjÉe ¢†jôª∏d Ωó≤J
¯ ¯.á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ øe π∏≤J
Ió`````Mhá``jô``°SC’G á``«`Hô``à``dG
30
IóMƒdGá«fÉãdG
....
AÉæÑd áeRÓdG á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y OôØdG π°üëj ɡࣰSGƒH »àdG ájƒ«◊G äÉ«∏ª©dG ´ƒª› »g
.É¡àØ«Xh AGOCGh ÉgójóŒh º°ù÷G áé°ùfCG
: AGò¨dG ∞FÉXh
.•É°ûædGh ábÉ£dÉH º°ù÷G OGóeEG ` 1.º°ù÷G áé°ùfCG ójóŒh AÉæHh ,ƒªædG ` 2
.º°ù÷G ‘ ájƒ«◊G äÉ«∏ª©dG º«¶æJ ` 3
: á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG
,äÉæ«JhÈdGh ,äGQó«gƒHôµdÉc ,ΩÉ©£dG É¡æe ¿ƒµàj »àdG á«FÉ«ª«µdG äÉÑcôŸG hCG OGƒŸG »g
.á«fó©ŸG ìÓeC’Gh ,äÉæ«eÉà«ØdGh ,¿ƒgódGh
: º«∏°ùdG AGò¨dG
.á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG øe º°ù÷G äÉLÉ«àMG »ØµJ äÉ«ªc ≈∏Y …ƒàëj …òdG ƒg
: ᪫∏°ùdG ájò¨àdG äÉeÓY
,√Ò°S ‘ ô¡¶J »àdG äÓ°†©dG Iƒ≤H ™àªàj ɪc,•É°ûædGh ájƒ«◊ÉH ¢üî°ûdG ™àªàj ¿CG ` 1
.¢VGôeCÓd ¬ª°ùL áehÉ≤eh ,πª©dG ‘ ¬WÉ°ûf hCG ,¬°Sƒ∏Lh
≈∏Y √DhGòZ ô°üà≤j’h ,¬ª°ùL É¡LÉàëj »àdG áØ∏àıG ᪩WC’G ∫hÉæJ ≈∏Y á«¡°ûH πÑ≤j ¿CG ` 2
¤EG É¡dhÉæJ QGôªà°SG …ODƒj ó≤a ,É¡JóFÉa ¤EG ô¶ædG ¿hO §≤a É¡Ñëj »àdG ᪩WC’G ∫hÉæJ
.¬ª°ù÷ ájQhô°†dG OGƒŸG ióMEG ¢ü≤f
π`eɵàŸG AGò``¨dG
: á```jò``¨àdG
31
....
IOÉjR ¿CG ¢†©ÑdG ø¶j ó≤a ,¬ª°ùL πµ«gh ,¬°ùæLh ,¬æ°ùd kÉÑ°SÉæe ¢üî°ûdG ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ` 3
óMCG Èà©oJ á檰ùdÉa ,í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dGh Ió«÷G áë°üdG äÉeÓY øe á檰ùdGh ¿RƒdG
.áØ∏àıG ¢VGôeCÓd É¡ÑMÉ°U ¢Vô©JÉe kGÒãc »àdG ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG
: ᢫˘JGQ󢫢gƒ˘Hô˘µ˘dG OGƒŸG ` 1,¢ùWÉ£˘Ñ˘dGh ,õ˘ÑÿGh ,܃˘Ñ◊ɢc : äɢjƒ˘°ûæ˘dG ɢgQOɢ°üe ø˘eh
.äÉHhô°ûŸGh, iƒ∏◊Gh ,ôµ°ùdGh ,≈HôŸGh ,á¡cÉØdÉc : äÉjôµ°ùdGh
: á«æ«JhÈdG OGƒŸG ` 2 .∫ƒ≤ÑdGh ,∑ɪ°SC’Gh ,Ωƒë∏dGh ¢†«ÑdGh ,Í∏dG ÉgQOÉ°üe øeh
: á«ægódG OGƒŸG ` 3¿ƒgódGh ,¿ƒàjõdG âjRh ,IQòdG âjõc :á«JÉÑædG äƒjõdG ÉgQOÉ°üe øeh
.øª°ùdGh ,IóHõdÉc : á«fGƒ«◊G
: äÉæ«eÉà«ØdG ` 4` CG ÚeÉà«a : πãe` Ü` ê` O` `g.∑
: πãe á«fó©ŸG ìÓeC’G ` 5.Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ,ΩƒjOƒ°üdGh ,Oƒ«dGh ,ójó◊Gh ,QƒØ°SƒØdGh ,Ωƒ«°ùdɵdG
.AÉ``ª`dG ` 6
: AGò¨dG øe º°ù÷G É¡LÉàëj »àdG OGƒŸG
: äGQó«gƒHôµdG : k’hCG
.º°ùé∏d IQGô◊Gh ábÉ£dG Òaƒàd ∫hC’G Qó°üŸG »gh ,º°ùé∏d ájQhô°V äÉÑcôe
: äGQó«gƒHôµdG QOÉ°üe
: ájôµ°ùdG ᪩WC’G ÉgQOÉ°üe Ée.∂dP ≈∏Y á∏ãeCG »£YCG
: ájƒ°ûædG ᪩WC’GÉgQOÉ°üe Ée.∂dP ≈∏Y á∏ãeCG »£YCG
32
IóMƒdGá«fÉãdG
....
: äGQó«gƒHôµdG óFGƒa»£©j óMGƒdG ΩGô÷Éa ,º°ù÷G IQGôM ßØMh ácô◊Gh πª©∏d ÚàeRÓdG ábÉ£dGh IQGô◊G ó«dƒJ ` 1
.ájQGôM äGô©°S ™HQCG
.ájƒ«◊G ¬ØFÉXh AGOCG ‘ º°ù÷G IóYÉ°ùe ` 2
,º°†¡∏d á∏HÉb ÒZ OGƒe ≈∏Y …ƒà– »àdG ±É«dC’ÉH º°ù÷G ó“ á«JGQó«gƒHôµdG OGƒŸG ¢†©H ` 3
.äÓ°†ØdG øe º°ù÷G ¢ü«∏îJh ,AÉ©eC’G ácôM ¬«ÑæJ ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ,Rƒ∏«∏°ùdG : πãe
.º°ù÷G ‘ äÉæ«eÉà«ØdG ¢†©H ¢UÉ°üàeG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ` 4
ábÉ£dG ó«dƒàd º°ù÷G áLÉM øY ójõJ ,á«JGQó«gƒHôµdG ᪩WC’G øe äÉ«ªc OôØdG ∫hÉæJ GPEG
.áfGóÑdG ÖÑ°ùàa º°ù÷G ‘ ¿õàîoJ É¡fEÉa ,IQGô◊Gh
: ø``«Jhô`ÑdG : kÉ«fÉK
OGƒŸG ÖcÎJh ,º°ù÷G ÉjÓN ™«ªL øjƒµJ ‘ πNój ¬fC’ ;á«FGò¨dG OGƒŸG ÚH ¤hC’G ᫪gC’G ¬d
: É¡æeh á«æ«eC’G ¢VɪMC’ÉH ±ô©J ,á«FÉæH äGóMh øe á«æ«JhÈdG
.É¡fƒµj ¿CG º°ù÷G ™«£à°ùj ’h ,AGò¨dG ≥jôW øY É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Öéj á«°SÉ°SCG á«æ«eCG ¢VɪMCG ` 1
.É¡fƒµj ¿CG º°ùé∏d øµÁ á«°SÉ°SCG ÒZ á«æ«eCG ¢VɪMCG ` 2
: ¤EG äÉæ«JhÈdG º«°ù≤J øµÁ á«°SÉ°SC’G ÒZh á«°SÉ°SC’G á«æ«eC’G ¢VɪMC’G √òg Aƒ°V ‘h
.(á∏eÉc äÉæ«JhôH) á«dÉY ájƒ«M ᪫b äGP äÉæ«JhôH ` CG
.(á∏eÉc ÒZ äÉæ«JhôH) á°†Øîæe ájƒ«M ᪫b äGP äÉæ«JhôH ` Ü
: äÉæ«JhÈdG QOÉ°üe
: πãe ,ÊGƒ«M π°UCG øe QOÉ°üeÖ«∏◊Gh ,¢†«ÑdGh ,∑ɪ°SC’Gh ,Qƒ«£dGh ,É¡YGƒfCÉH Ωƒë∏dG
.áæÑ∏dGh ,…OÉHõdGh ,Ö«∏◊Gh ,Í÷Éc :¬JÉéàæeh
33
....
É¡fC’ ;á«dÉ©dG ájƒ«◊G ᪫≤dG …P ÚJhÈdG hCG πeɵdG ÚJhÈ∏d kGQó°üe Èà©J ájòZC’G √ògh
.á«°SÉ°SC’G á«æ«eC’G ¢VɪMC’G ™«ªL ≈∏Y …ƒà–
: πãe ,»JÉÑf π°UCG øe QOÉ°üe
.¢üª◊Gh ,AÉ«dƒ°UÉØdGh ,¢Só©dGh ,∫ƒØdÉc : ∫ƒ≤ÑdG ` 1
.πZÈdGh ,Ò©°ûdGh ,IQòdGh ,íª≤dG : πãe ܃Ñ◊G ` 2
. º°ùª°ùdG : πãe QhòÑdG ` 3
.¥óæÑdGh ,≥à°ùØdGh ,Rƒ∏dG : πãe (äGô°ùµŸG) π≤oædG ` 4
.á°†ØîæŸG ájƒ«◊G ᪫≤dG äGP …CG ,á∏eɵdG ÒZ äÉæ«JhÈ∏d kGQó°üe Èà©J á«JÉÑædG ᪩WC’G √ògh
á«JÉÑædG äÉæ«JhÈ∏d ájƒ«◊G ᪫≤dG ™aôf ∞«c
‹hÉM ` á«JÉÑædG äÉ˘æ˘«˘JhÈ∏˘d á˘jƒ˘«◊G á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘aQ §˘°Sƒ˘àŸG Êɢã˘dG ∞˘°üdG Üɢà˘c ‘ ɢæ˘dhɢæ˘J
.≥Ñ°S ɪ«a ¬à°SQOÉe ´ÉLΰSG
: ÚJhÈdG óFGƒa
.º°ù÷ÉH áØdÉàdG áé°ùfC’G ÉjÓN ¢Vƒ©jh »æÑj ` 1
.IOÉ°†ŸG ΩÉ°ùLC’Gh ,äÉfƒeô¡dGh ,äÉÁõfC’G Ö«côJ ‘ πNój ` 2
.º°ù÷ÉH ájƒ«◊G äÉ«∏ª©dG ¢†©H º¶æj ` 3
πH ,ábÉ£∏d Qó°üªc ¬«∏Y OɪàY’G ΩóY ™e ,IQGô◊Gh ábÉ£dG ó«dƒJ ≈∏Y ÚJhÈdG óYÉ°ùj ` 4
.¬àfÉ«°Uh ,º°ù÷G AÉæH äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d √ÒaƒJ ≈∏Y QÉ°üàb’G
: á«ægódG OGƒ`ŸG : kÉãdÉK
™°ùJ »£©j äÉ«ægódG øe óMGƒdG ΩGô÷Éa ,IQGô◊Gh ábÉ£dG QOÉ°üe ºgCG øe äÉ«ægódG Èà©J
.ájQGôM äGô©°S
34
IóMƒdGá«fÉãdG
....
: á«ægódG OGƒŸG QOÉ°üe
: á`«`JÉ`Ñf: âjõdG øeh ,π≤oædÉc : á«JÉÑædG ᪩WC’G øe º°ù÷G É¡«∏Y π°üëj »àdG »gh
. IQòdG âjRh ,¿ƒàjõdG âjõc
: á«fGƒ«M,øª°ùdGh ,IóHõdG :πãe ,á«fGƒ«◊G ᪩WC’G øe º°ù÷G É¡«∏Y π°üëj »àdG »gh
.¢†«ÑdG QÉØ°Uh ,Ö«∏◊G Ió°ûbh
: ¿ƒgódG óFGƒa
. áeRÓdG ábÉ£dÉH º°ù÷G ó“ ` 1
.º°ù÷G AÉæÑd á«°SÉ°SC’G ¬àØ«XƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ÚJhÈdG óYÉ°ùJ ` 2
.∑ , `g , O , CG : πãe ,øgódG ‘ áÑFGòdG äÉæ«eÉà«ØdG ¢†©ÑH º°ù÷G ó“ ` 3
.á«LQÉÿG äÉeó°üdG øe º°ù÷G AÉ°†YCG ¢†©H ≈∏Y ßaÉ– ` 4
.ó∏÷G áeÓ°S á°UÉNh ¬d áeRÓdG á«ægódG ¢VɪMC’ÉH º°ù÷G ó“ ` 5
á˘˘Ñ˘˘°ùf IOɢ˘jR ¤EG …ODƒ˘˘j ᢢ«˘˘fGƒ˘˘«˘˘M QOɢ˘°üe ø˘˘e ¿ƒ˘˘˘g󢢢dG ∫hɢ˘˘æ˘˘˘J IÌc
.ÚjGô°ûdG Ö∏°üJh Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÖÑ°ùj ɇ ΩódG ‘ (∫hΰùdƒµdG) IAÉ°VEG
º°ù÷G É¡LÉàëjh ,áØ∏àıG ájòZC’G ‘ IÒ¨°U äÉ«ªµH óLƒJ ,ájƒ°†Y á«FÉ«ª«c äÉÑcôe »g
.¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh ,Ió«÷G áë°üdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ƒªædG πLCG øe
:»∏j ɪc ,É¡fÉHhòd kÉ≤ÑW äÉæ«eÉà«ØdG ∞æ°üJh
.(∑) , (`g) , ( O ) , ( CG ) :»∏jÉe πª°ûJh ,¿ƒgódG ‘ ÜhòJ »àdG äÉæ«eÉà«ØdG ` CG
.(ê ) ÚeÉà«ah ,( Ü ) ÚeÉà«a áYƒª› : »∏jÉe πª°ûJh ,AÉŸG ‘ ÜhòJ »àdG äÉæ«eÉà«ØdG ` Ü
: äÉæ«eÉà«ØdG : kÉ©HGQ
35
....
: CG ÚeÉà«a,´Éæ©ædGh ,á«Nƒ∏ŸGh ,¢ùÿGh ,ñÉfÉØ°SE’Éc : AGô°†ÿG ¥GQhC’G ‘ óLƒj
,Qõ÷G ‘h ,¢ùfhó`≤ŸGh.¥GQódGh ,¢ûª°ûŸÉc : AGôØ°üdG á°UÉN áfƒ∏ŸG ácGƒØdGh
: √óFGƒa ºgCG øeh
QÉ°üHE’G Iƒb ≈∏Y óYÉ°ùj ` 1.ΩÓ¶dG ‘ á°UÉNh
IÉæ≤dÉc ,º°ù÷G ‘ áØ∏àıG äGƒæ≤dGh Ú©dGh ó∏é∏d á«LQÉÿGh á«∏NGódG ÉjÓÿG AÉæÑH Ωƒ≤j ` 2
.á«°ùØæàdGh ,á«dƒÑdGh ,᫪°†¡dG
: O ÚeÉà«aQÉØ°Uh ,óѵdGh ,QÉëÑdG ∑ɪ°SCG óÑc âjR :á°UÉNh ,∑ɪ°SC’G äƒjR ‘ óLƒj
á©°TCGh ,¢†«ÑdG.ó∏÷G ≈∏Y É¡Wƒ≤°S óæY ¢ùª°ûdG
: √óFGƒa ºgCG øeh
Ωɶ©dG øjƒµJ ‘ óYÉ°ùj ` 1.¿Éæ°SC’Gh ,
.ΩódG ‘ QƒØ°SƒØdGh ,Ωƒ«°ùdɵdG ¢UÉ°üàeG iƒà°ùe ≈∏Y ßaÉëj ` 2
: Ü ÚeÉà«a
,܃Ñ◊Gh ,Ö«∏◊Gh ,¢†«ÑdGh ,¿Éà«∏µdGh ,óѵdGh ,Ωƒë∏dG : ÚeÉà«ØdG Gòg QOÉ°üe øeh
.äGô°ùµŸGh ,äÉ«dƒ≤ÑdGh,íª≤dG ÚæLh ,ádÉîædGh
: √óFGƒa ºgCG øeh
.º°ù÷G äÉÁõfCG Ö«côJ ‘ πNój ` 1
.ó∏÷G áë°Uh ,äÓ°†©dGh ÜÉ°üYC’G ∞FÉXƒd kÉjQhô°VÈà©j ` 2
.º°ù÷G πNGO AÉæÑdG äÉ«∏ªY ‘ óYÉ°ùj ` 3
:ê ÚeÉà«a
¬cGƒØdG ‘ óLƒjhá`°UÉ`Nh ,äGhGô°†`ÿG ‘h ,äÉ«°†ª◊G á°UÉNh ,
.ô°†NC’G πØ∏ØdGh ,ºWɪ£dG
36
IóMƒdGá«fÉãdG
....
: √óFGƒa ºgCG øeh
.áã∏dGh ¿Éæ°SC’G øjƒµJh ,(ÚL’ƒµdG) áªYÉædG á«∏NGódG áé°ùfC’G øjƒµJ ` 1
.ìhô÷G ΩÉÄàdG ‘ IóYÉ°ùŸG ` 2
.ihó©dG áehÉ≤e ` 3
.ójó◊G ¢UÉ°üàe’ …Qhô°V ` 4
: á«fó©ŸG ìÓeC’G : kÉ°ùeÉN
º°ù÷G óYÉ°ùJh ,ôaÉXC’Gh ,ô©°ûdGh ,¿Éæ°SC’Gh ,»ª¶©dG πµ«¡dG á°UÉNh ,¬àé°ùfCGh º°ù÷G
.áØ∏àıG ájƒ«◊G ¬ØFÉXƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y
: Ωƒ«°ùdɵdG ` CG
,…OɢHõ˘dGh ,Í∏˘dGh ,Í÷G :π˘ã˘e ,¬˘Jɢ≤˘à˘°ûeh Ö«˘∏◊G :»˘g Ωƒ˘«˘°ùdɢµ˘∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG QOɢ˘°üŸG
.áaÉ÷G ∫ƒ≤ÑdGh ,äGhGô°†ÿG ¢†©H ∂dòch
: √ó`FGƒa
.É¡«∏Y á¶aÉÙGh ,ôaÉXC’Gh ,¿Éæ°SC’Gh ,Ωɶ©dGh ,äÓ°†©dG áé°ùfCG ¿ qƒµj ` 1
.Ö∏≤dG äÉHô°V º«¶æJ ≈∏Y óYÉ°ùj ` 2
. »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëj ` 3
.ìhô÷G ΩÉÄàdGh ,ΩódG §∏Œ ‘ kGóYÉ°ùe kÓeÉY Èà©j ` 4
ôNCÉJh ,ìÉ°ùµdG ¢Vôà áHÉ°UE’Gh ,Ωɶ©dG √ƒ°ûJh Úd ÖÑ°ùj ∫ÉØWC’G AGòZ ‘ Ωƒ«°ùdɵdG ¢ü≤fh
.AGò¨dG ‘ (O) ÚeÉà«a ¢ü≤f ™e á°UÉN ,QÉѵdG óæY Ωɶ©dG á°TÉ°ûgh Úd ÖÑ°ùj ɪc ,¿Éæ°SC’G Qƒ¡X
: ó`jó`◊G ` Ü
á«bQƒdG äGhGô°†ÿGh ,AGôª◊G Ωƒë∏dGh ¢†«ÑdG QÉØ°Uh ,∫Éë£dGh ,óѵdG ‘ ójó◊G ôaƒàj
.ôª°SC’G õÑÿÉc : á∏eɵdG ܃Ñ◊Gh ,¢Só©dÉc:∫ƒ≤ÑdGh ,ñÉfÉØ°SE’G : πãe ,AGô°†ÿG
37
....
: √ó`FGƒa
AGò¨dG ‘ ójó◊G ¢ü≤f ¿EÉa Gò¡dh ;ΩódG ÚHƒ∏Lƒª«g Ö«côJ ‘ iÈc ᫪gCG ójó◊G ìÓeC’
.( É«ª«fC’G ) ΩódG ô≤a èàæj ‹ÉàdÉHh ,ΩódG ÚHƒ∏Lƒª«g ¢ü≤f ÖÑ°ùj
: Oƒ```«`dG ` ê
‘ ΩÉ©£dG í∏e ¤EG Oƒ«dG ìÓeCG ±É°†J Gò¡d ,∑ɪ°SC’Éc ,ájôëÑdG ᪩WC’G ‘ Oƒ«dG ôaƒàj
.¢VôŸG øe ájÉbƒ∏d á∏«°Sƒc ;QÉëÑdG øe Ió«©ÑdG øcÉeC’G
: √ó`FGƒ`a
.ô©°ûdGh ó∏÷Gh π≤©dG ƒ‰h ,º°ù÷G ‘ ábÉ£dG º«¶æJ ≈∏Y πª©jh ,á«bQódG Ió¨dG ó«Øj
π«ã“ A§H hCG ,á檰ùdG hCG ,Îjƒ÷ÉH ±hô©ŸG á«bQódG Ió¨dG ºî°†J : ¤EG …ODƒj Oƒ«dG ¢ü≤fh
.QÉëÑdG øY Ió«©ÑdG øcÉeC’G ‘ ¢VôŸG Gòg ô°ûàæjh ,»∏≤©dG ƒªædG A§H hCG ,º°ù÷G ‘ ábÉ£dG
:¤É©J ¬∏dG ∫Éb |.]AÉ«ÑfC’G IQƒ°S[
’ PEG ,¿É°ùfE’G IÉ«◊ ájQhô°†dG OGƒŸG ºgCG øe Èà©j Gòdh ;»M A»°T πc Ö«côJ ‘ AÉŸG πNój
.( AÉe) ¬fRh2/3 ≈∏Y ¿É°ùfE’G º°ùL …ƒàëjh ,AÉŸG ¿hóH ¢û«©j ¿CG OôØdG ™«£à°ùj
: √ó`FGƒa
.º°ù÷G áé°ùfCG ™«ªL Ö«côJ ‘ πNój ` 1
.º°ù÷G ÉjÓN ™«ªL ¤EG AGƒ¡dG Úé°ùcCGh á«FGò¨dG OGƒŸG πªM ≈∏Y πª©j ` 2
.¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG äÉ«∏ª©c ,º°ù÷G πNGO ájƒ«◊G á«FÉ«ª«µdG äÓYÉØàdG ™«ªL ‘ πNój ` 3
.¥ô©dGh ,RGÈdGh ,∫ƒÑdG ≥jôW øY äÓ°†ØdG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y óYÉ°ùj ` 4
: AÉ```ª`dG : kÉ`°SOÉ`°S
38
IóMƒdGá«fÉãdG
....
: áÑ°SÉæe áª∏µH ÆGôØdG »∏ªcCG :1¢S
äÉæ«JhÈdG
äÉæ«JhôH..........ájƒ«◊G ᪫≤dG äÉæ«JhôH..... ájƒ«◊G ᪫≤dG
≈∏Y …ƒà–........ ..á«°SÉ°SC’G’ »àdG »gh...... ≈∏Y......
Qó°üe øe »àdG ᪩WC’G ÉgQOÉ°üeh...... øe »àdG ᪩WC’G ÉgQOÉ°üe »àdGh ,á«°SÉ°SC’G
: πãe........ h........ h........ Qó°üe..... : πãe,..... h..... h.....
: ¤EG ¿ÉHhò∏d É¡à«∏HÉb å«M øe äÉæ«eÉà«ØdG º°ù≤æJ
äÉæ«eÉà«a ` CG.......... ÚeÉà«a : »gh.......... h.......... h............... h..............
äÉæ«eÉà«a ` Ü.................... ÚeÉà«a : »gh............. h..............
.á∏eÉc á«FGòZ ᪫b ≈∏Y …ƒà– AGòZ áÑLh ʃc : 2¢S
:á«dÉàdG äGQÉÑ©dG CÉ£N hCG áë°U ‘ ÖÑ°ùdG …ôcPG : 3¢S
.º°ù÷G AÉæÑd áeRÓdG äÉæ«JhÈ∏d Qó°üªc áaÉ÷G ∫ƒ≤ÑdG ≈∏Y kÉ«∏c OɪàY’G øµÁ ` CG ( )
ÖÑ°ùdG................................................................
.IQGô◊Gh ábÉ£dG Òaƒàd Qó°üªc äÉæ«JhÈdG ≈∏Y OɪàY’G øµÁ ` Ü( )
ÖÑ°ùdG................................................................
.äÓ°†ØdG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y AÉ©eC’G óYÉ°ùJ äGhGô°†ÿG ` ê( )
ÖÑ°ùdG................................................................
äÉ`≤`«Ñ£àdG
39
....
.±ÉØ÷G øe ¬¶ØMh ó∏÷G ≈∏Y á¶aÉÙG á«ægódG OGƒŸG óFGƒa øe ` O( )
ÖÑ°ùdG................................................................
.Ωɶ©dG √ƒ°ûJh Úd ‘ ÖÑ°ùàj ∫ÉØWC’G AGòZ ‘ Ωƒ«°ùdɵdG ¢ü≤f `g( )
ÖÑ°ùdG................................................................
: ¢SGƒbC’G ÚH øe áë«ë°üdG áHÉLE’G …QÉàNG : 4¢S
.ìhô÷G ΩÉÄàdG ‘ óYÉ°ùj ` 1](ê) ÚeÉà«a ,ójó◊G ,(Ü) ÚeÉà«a[
.á«bQódG Ió¨dG ºî°†J ¤EG ¬°ü≤f …ODƒj ` 2](Ü) ÚeÉà«a ,Oƒ«dG ,ójó◊G[
.QÉ°üHE’G Iƒb ≈∏Y óYÉ°ùj ` 3](ê) ÚeÉà«a ,(CG) ÚeÉà«a ,(Ü) ÚeÉà«a[
(Ü) ÚeÉà«a ,Oƒ«dG ,Ωƒ«°ùdɵdG[.ÜÉ°üYC’Gh äÓ°†©dG ∞FÉXƒd kÉjQhô°V Èà©j ` 4]
.ΩódG ô≤a ¬°ü≤f ÖÑ°ùj ` 5 (ê) ÚeÉà«a ,Ωƒ«°ùdɵdG ,ójó◊G[]
40
IóMƒdGá«fÉãdG
....
…òdG á檰ùdG ´ƒ°Vƒe πªµà°ùf ¿CG ÉæH …ôM Gòd ,Éæ©ªà› ‘ á檰ùdG IôgÉX äô°ûàfG ó≤d
.§°SƒàŸG ∫hC’G ∞°üdG ‘ ¬à°SGQO â≤Ñ°S
AGòZ IQƒ°U ≈∏Y ádhÉæàŸG ábÉ£dG ᫪c ‘ IOÉjõdG : á檰ùdG ÜÉÑ°SCG øe ¿EÉa kÉ≤HÉ°S ÉæaôY ɪch
: ¤EG ∂dP ™Lôjh º°ù÷G áLÉM øY
.OGôaC’G iód IóFÉ°ùdG á«FGò¨dG äGOÉ©dG á©«ÑW ` 1
.OGôaC’G iód ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ¢VÉØîfG ` 2
: OGôaC’G iód IóFÉ°ùdG á«FGò¨dG äGOÉ©dG á©«ÑW ` k’hCG
: »`a í°†àJh
áq«æ¨dG ᪩WC’G ∫hÉæJ ≈∏Y ºgOƒ©àc ,É¡dhÉæJ ≈∏Y OGôaC’G OÉàYG »àdG ᪩WC’G á«Yƒf ` CG
,ájÉbƒdGh AÉæÑdG ᪩WCG øe á«eƒ«dG º¡àLÉM º¡dɪgEGh ,¢ù«FQ AGò¨c ájQGô◊G ábÉ£dÉH
: »g É¡ÑæŒ »¨Ñæj »àdG ábÉ£dÉH á«æ¨dG ᪩WC’Gh
.᪰SódG ᪩WC’G ` 1
.ájôµ°ùdG ᪩WC’G ` 2
ôFÉ£°T : πãe ,Iõcôe ábÉW øe ¬jƒà– ÉŸ ;á©jô°S äÉÑLh Ωó≤J »àdG ºYÉ£ŸG ᪩WCG ` 3
.iôNCG ᪩WCGh ,ÉeQhÉ°ûdG ,≥é q°ùdG ,á«∏≤ŸG ¢ùWÉ£ÑdG ,ºë∏dG
ádóà©e äÉ«ªc ∫hÉæJ »¨Ñæjh Ió«L ᪩WCG »¡a ,¢ùWÉ£ÑdGh õÑÿÉc ;ájƒ°ûædG ᪩WC’G ÉeCG
.É¡«dEG á«ægO IOÉe áaÉ°VEG ¿hO É¡æe
ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG(áaÉëædGh ,á檰ùdG)
: á``檰ùdG
41
....
,᪩WC’G ƒ¡W ‘ äÉ°ü∏°üdGh ,»∏≤dG ΩGóîà°SÉc : IóFÉŸG ≈∏Y É¡Áó≤Jh ᪩WC’G ƒ¡W ≥FGôW ` Ü
.äɪ`jôµdÉH ∂dòch ,(ôHƒæ°üdGh ,¥óæÑdGh ,Rƒ∏dÉc) á«∏≤ŸG π≤oædÉH ᪩WC’G ÚjõJ ∂dòch
á«°†ªàd hCG ,´ƒ÷G ó°ùd äÉÑLƒdG ÚH ᪩WC’G ∫hÉæJ : πãe ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ äÉbhCGh ≥FGôW ` ê
,á«°SQóŸG äÉÑLGƒdG AGOBG hCG IôcGòŸG AÉæKCG á©àŸÉH Qƒ©°ûdGh ôJƒàdG ádGRE’ hCG ,ÆGôØdG âbh
áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûŸG ` hÉcɵdG : πãe ,ájQGô◊G ábÉ£dÉH á«æZ ᪩WC’G √òg ¿ƒµJÉe kÉÑdÉZh
(Ö◊G) QhòÑdG ` π≤oædG ` ÉWÉ£ÑdG ≥FÉbQ ` âjƒµ°ùÑdG ` ∂©µdG ` ájRɨdG äÉHhô°ûŸG ` IÓÙG
.Ëôc ¢ùjB’G ` iƒ∏◊G ` ôFÉ£ØdG
øjóÑdG ¢üî°ûdG π©éj ɇ , kGó«L ¬¨°†eh A§ÑH ¬dhÉæJ øe k’óH áYô°ùH ΩÉ©£dG ΩÉ¡àdG ` O
.¬Jó©e AÓàeÉH ô©°ûj’
IóMGh áÑLƒH AÉØàc’Gh ,Qƒ£ØdG áÑLh ∫hÉæJ ∫ɪgEGh ,äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ó«YGƒe º«¶æJ ΩóY ` `g
.ΩÉ©£∏d ¬à«¡°T ‘ ºµëàdG ≈∏Y IQó≤dG ¢üî°ûdG ó≤Øj ɇ ,Ωƒ«dG ‘
: OGôaC’G iód ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ¢VÉØîfG -É«fÉK
: ¤EG ∂dP ™Lôjh
.»°VÉjQ •É°ûf …C’ ÚæjóÑdG ¢UÉî°TC’G ádhGõe ΩóYh ácô◊G á∏b ` 1
,»°ûŸG øe k’óH IQÉ«°ùdG ܃côc ,»∏°†©dG ó¡÷G øe k’óH á«gÉaôdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG ` 2
.Gòµgh ,ájhó«dG øe k’óH á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh ,⁄Ó°ùdG øe k’óH óYÉ°üŸG ΩGóîà°SGh
.º°ù÷G πNGO ᪩WC’G ¥GÎMG äÉ«∏ªY ∞©°†jh ,OôØdG •É°ûf øe π∏≤j ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ` 3
.áë°üdG ∫ÓàYG ôgɶe óMCG É¡fCG ɪc ,º°ù÷G ácô◊ á檰ùdG ábÉYEG ` 1
: á``檰ùdG ÖbGƒY
42
IóMƒdGá«fÉãdG
....
™æ“ ádRÉY á≤Ñ£c øgódG πª©j å«M ,QÉ◊G ñÉæŸG ‘ ≥«°†dGh OÉ¡LEÓd AÉfóÑdG ¢Vô©J ` 2
.º°ù÷G øe IóFGõdG IQGô◊G ´É©°TEG
.πªY …CG AGOCG óæY ∞YÉ°†e Oƒ¡éÃ Ωƒ≤j ¢üî°ûdG π©Œ º°ù÷G ºéM IOÉjR ` 3
.çGOƒë∏d AÉfóÑdG ¢UÉî°TC’G ¢Vô©J ábÉ°TôdGh ácô◊G áØN ΩóY ` 4
.á檰ùdÉH kɪFGO áfÎ≤e OÉ¡LE’ÉH Qƒ©°ûdGh Úeó≤dGh ô¡¶dG Ω’BG ` 5
çóëjh ,¢ùØæàdG äGôe OóY OGOõjh ,ÚàFôdG ºéM π≤j å«M ,»°ùØæàdG RÉ¡÷G OÉ¡LEG ` 6
.á«FGƒ¡dG äÉÑ°ü≤dG ≈∏Y kÉ£¨°V
: É¡HÉÑ°SCG á÷É©Ã áfGóÑdG èdÉ©J
: á«FGò¨dG äGOÉ©dG í«ë°üJ ` k’hCG
.áfRGƒàe á«FGòZ äÉÑLh øjƒµJ ≈∏Y óªà©j ,ábÉ£dG ¢†Øîæe kÉ«FGòZ kÉeɶf »©ÑJG ` 1
´ÓbE’G ∂«∏Y Ò°ù©dG øe ¿Éc GPEGh ,çÓãdG á°ù«FôdG äÉÑLƒdG ÚH ᪩WCG …CG ∫hÉæJ øY »©æàeG ` 2
,ìÉØàdG :πãe ,ájQGô◊G ábÉ£dG ᢰ†Ø˘î˘æ˘e á˘ª˘©˘WCG Qɢ«˘à˘NG Ö颫˘a ,kɢ«˘Fɢ¡˘f ɢ¡˘dhɢæ˘J ø˘Y
.áÄ«f πcDƒJ »àdG äGhGô°†ÿGh ,ähôa Öjô÷Gh ,∫É≤JÈdÉc : á«°†ª◊G QɪãdGh ,Ωɪ°ûdGh
,Ö«∏◊Gh ,…É°ûdÉc ,É¡dhÉæJ ºàj »àdG äÉHhô°ûŸG ¤EG ôµ°ùdG áaÉ°VEG øe kÉ«éjQóJ »°ü∏îJ ` 3
.á¡cÉØdG Ò°üYh
øY ÉgQGó≤e ójõj’ å«ëH É¡«dEG áaÉ°†ŸG á«ægódG IOÉŸG »∏∏bh ,᪩WC’G Òª– øY …ó©àHG ` 4
í∏ŸÉH á∏ÑàŸGh äÉ°ü∏°üdG øe á«dÉÿG äÉ£∏°ùdG ‹hÉæJh ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ (…É°T á≤©∏e)
.§≤a ¿ƒª«∏dG Ò°üYh
: É¡æe ájÉbƒdGh á檰ùdG êÓY
43
....
óYÉ°ùj ∂dòa ,ºë∏dG AÉ°ùM hCG ,ºWɪ£dG Ò°üY hCG ,AÉŸG øe kÉHƒc áÑLƒdG ájGóH ‘ ‹hÉæJ ` 5
.™Ñ°ûdÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y
áÑLƒH Ωɪàg’Gh äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ∫hɢæ˘J 󢫢YGƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ∂dPh ,Ωɢ©˘£˘∏˘d ∂à˘«˘¡˘°T ‘ »˘ª˘µ– ` 6
.Ωƒ«dG ‘ IóMGh áÑLh ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh ,Qƒ£ØdG
.™Ñ°ûdÉH øjô©°ûàa ∂Jó©e AÓàeG á¶MÓe ≈∏Y ∑óYÉ°ùj ∂dòa ;kGó«L ¬«¨°†eGh A§ÑH ∂eÉ©W ‹hÉæJ ` 7
.∂dP ≈∏Y Ió©ŸG OÉà©J ≈àM ;ΩÉ©£dG ᫪c øe »∏∏b ` 8
: º°ù÷G »`a áfõàıG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG IOÉjR ` kÉ«fÉK
,á«°VÉjôdG äÉæjôªàdG ¢†©H á°SQɇh »cô◊G ∂WÉ°ûf IOÉjR ≥jôW øY ∂dP ∂d ≥≤ëà«°S
.ÉgÒZh áMÉÑ°ùdGh »°ûŸG á°VÉjQ ∂dòch
.âbƒdG »°†e ™e kGQGô°VCG ÖÑ°ùj ,᪰SódG ᪩WC’G ∫hÉæJ ‘ á¨dÉÑŸG ¿EGIAÉ°VEG
44
IóMƒdGá«fÉãdG
....
ɇ ÌcCG áØ«ëf ΩÉ°ùLC’G hóÑJ å«ëH ‹ÉãŸG ¬fRƒd »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG øY OôØdG ¿Rh ¢VÉØîfG »g
: ¤EG ∂dP ™Lôjh ±ƒdCÉe ƒg
.ÉfÉ«MCG á«KGQh πeGƒY ` 1
,ø¡eÉ°ùLCG áLÉ◊ áeRÓdG ábÉ£dG ≈∏Y ¬ædhÉæàj …òdG AGò¨dG ≥jôW øY ø¡dƒ°üM ΩóY ` 2∂dPh
: á«JB’G ÜÉÑ°SCÓd
.É¡ædhÉæàj »àdG ájòZC’G á«Yƒfh ᫪c ` CG
.¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ` Ü
.»Ñ°ü©dG á«¡°ûdG ¿Gó≤ah ,≥∏≤dÉc ,á«°ùØf πeGƒY ` ê
.áMGôdGh ΩƒædG á∏b ` O
èeÉfÈH ÒµØàdG ‘ AóÑdG πÑb …Qhô°V ôeCG ÖÑ°ùdG øY ∞°ûµ∏d Ö«Ñ£dG á©LGôªa Gòd
.¿RƒdG IOÉ©à°S’
¿EÉa ,á«°Vôe ÜÉÑ°SCG OƒLh ΩóY »Ñ£dG ¢üëØdG iód âÑKh , kGóL áØ«ëf âæc GPEG ΩÉY ¬LƒHh
.øjóÑdG ¢üî°û∏d ìÎ≤ŸG êÓ©∏d kÉeÉ“ ∞dÉfl ∂ªFÓj …òdG êÓ©dG
OóY IOÉjR ¿CG ɪc ,ábÉ£dÉH á«æ¨dGh ,ájò¨ŸGh ,IÒaƒdG ᪩WC’G ‹hÉæàJ ¿CG ∂«∏Y Öé«a
IOÉjR ‘ êQóàdGh ,äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ó«YGƒe πÑb á«°VÉjQ ᣰûfCG á°SQɇh ,áMGôdGh ΩƒædG äÉYÉ°S
.¿RƒdG IOÉ©à°SGh êÓ©dG ìÉéæd ájôgƒL QƒeCG ,ádhÉæàŸG ΩÉ©£dG äÉ«ªc
: á```aÉ``ë`ædG
á```aÉ``ë`ædG
45
....
äÉ`≤`«Ñ£àdG
ºbôd
G
ºbôd
G
∞æ°üdGQÉ«àN’G ÖÑ°S áeÓ©dG
,∂fRh ∞«ØîJ á«∏ªY ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ »àdG ±Éæ°UC’G ∂eÉeCG …òdG ∫hó÷G øe …QÉàNG :1¢S
) áeÓY ™°VƒH ∂dPh.QÉ«àN’G ÖÑ°S »ë°Vh ºK ,É¡eÉeCG (
êRÉW á¡cÉa Ò°üY
.ôµ°ùdG øe m ∫ÉN
.á«∏≤e ÉWÉ£H
.áLRÉW äGhGô°†N
.º°SódG ´hõæe Ö«∏M
.á«àjR ∑ɪ°SCG
.ó∏÷G ´hõæe êÉLO º◊
.AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH áfhôµ©e
¢ùWÉ£H.ábƒ∏°ùe
.…ƒ°ûe ∂ª°S
.ºë∏dG ∂«àØH
.¥ƒ∏°ùe ¢†«H
.¬J’ƒµ«°ûdG ᵩc
.(ÈdG) πeɵdG Úë£dG õÑN
.äGô°ùµŸG ᵫc
.¢ûª°ûŸG ≈Hôe
.ájRÉZ äÉHhô°ûe
: á«JB’G πª÷G »∏ªcCG : 2¢S
: ábÉ£dG ᫪c ‘ IOÉjõdG ™LôJ @
` 1.......................................
` 2.......................................
∞æ°üdGQÉ«àN’G ÖÑ°S áeÓ©dG
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
46
IóMƒdGá«fÉãdG
....
: º°ù÷G áaÉëf ÜÉÑ°SCG øe @
` 1............................ ` 3............................
` 2............................ `4.............................
(CÉ£N) áª∏c â– vÉ£Nh áë«ë°U IQÉÑ©dG âfÉc GPEG (ÜGƒ°U) áª∏c â– vÉ£N »©°V : 3¢S
.áÄWÉN IQÉÑ©dG âfÉc GPEG
.á«aÉ©dGh áë°üdG äÉeÓY øe áeÓY áfGóÑdG ` 1(CÉ£N ,ÜGƒ°U)
.AGòZ IQƒ°U ≈∏Y ádhÉæàŸG ábÉ£dG ᫪c IOÉjR á檰ùdG ÜÉÑ°SCG øe ` 2(CÉ£N ,ÜGƒ°U)
.á檰ùdG ≈∏Y óYÉ°ùJ’ á©jô°S äÉÑLh Ωó≤J »àdG ºYÉ£ŸG ᪩WCG ` 3(CÉ£N ,ÜGƒ°U)
(CÉ£N ,ÜGƒ°U) .ábÉ£dG ó≤a ≈∏Y »°ûŸG á°VÉjQ ∂dòch á«°VÉjôdG äÉæjôªàdG óYÉ°ùJ ` 4
.ábÉ£dÉH á«æZh IÒah ᪩WCG ¤EG áLÉëH áØ«ëædG IÉàØdG ` 5(CÉ£N ,ÜGƒ°U)
,ÜGƒ°U) .ábÉ£dG á°†Øîæe ᪩WC’G ∫hÉæJ á«FGò¨dG äGOÉ©dG í«ë°üJ Ö«dÉ°SCG øe ` 6(CÉ£N
: á«dÉàdG áÄWÉÿG äGQÉÑ©dG »ëë°U : 4¢S
.ábÉ£dG ‹ÉY kÉ«FGòZ kÉeɶf »©ÑJG á檰ùdG øe ¢ü∏îà∏d ` 1
.áaÉëædÉH kɪFGO áfÎ≤e OÉ¡LE’ÉH Qƒ©°ûdGh Úeó≤dGh ô¡¶dG Ω’BG ` 2
.πªY …CG AGOCG óæY πbCG Oƒ¡éÃ Ωƒ≤j ¢üî°ûdG π©Œ º°ù÷G ºéM IOÉjR ` 3
.É¡ÑæŒ »¨Ñæj »àdGh ,ábÉ£dÉH á«æ¨dG ᪩WC’G øe ¬cGƒØdGh äGhGô°†ÿG ` 4
.ácô◊G IÌc ¤EG OGôaC’G iód ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ¢VÉØîfG ™Lôj ` 5
47
....
Ú∏eÉY ¬dhÉæàH ¬YÉæbEG ‘ ¢†jôªàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ìÉ‚h ,¢†jôª∏d Ωó≤j …òdG AGò¨dG Èà©j
(¤É©Jh ¬fÉëÑ°S) ¬∏dG áÄ«°ûe ó©H ∂dP πch ,Ö«Ñ£dG ¬Ø°üj …òdG AGhódG ™e ¬FÉØ°T ‘ Ú°ù«FQ
: ∫Éb …òdGh|](80)AGô©°ûdG IQƒ°S[øe º°ù÷G øµªàj AGò¨dG ≥jôW øY PEG
òØæJ ¿CG º¡ŸG øeh ,Ò°üb âbh ‘ ¬àë°U Oΰùjh ,AÉØ°û∏d ¢†jôŸG πKɪàjh ,¢VôŸG áehÉ≤e
,AGhó∏d áÑ°ùædÉH ¬Jɪ«∏©J ¬H òØæJ …òdG ¬°ùØf ¢Uô◊Gh Ωɪàg’ÉH ,AGò¨∏d Ö«Ñ£dG äɪ«∏©J
¬fEÉa ,¢†jôŸG AGòZ ájò¨àdG »FÉ°üNCGh Ö«Ñ£dG Qô≤j ÉeóæYh:É¡æe áØ∏àfl πeGƒY »YGôj
.º°ùé∏d áeRÓdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ™«ªL ≈∏Y …ƒàëj ¿CG ` 1
π¡°ùj »àdG ´GƒfC’G øe ¿ƒµj ¿CGh ,¿ÉµeE’G Qó≤H AGò¨∏d …OÉ©dG êPƒªædG ™e ΩÉ©£dG ÜQÉ≤J ` 2
.∫õæŸG ‘ Égõ«¡Œ
hCG ≈ª◊ÉH ¢†jôŸG AGòZ øY ∞∏àîj Ö∏≤dG ¢†jôe AGòZ ¿CG »góÑdG øªa ,¢VôŸG ´ƒf ` 3
.á«¡°ûdG ¿Gó≤a ÖÑ°ùJ ¢VGôeCG ∑Éæ¡a ,¢†jôŸG á«¡°T ≈YGôJ ∂dòch ,ôµ°ùdG
´ƒf ∂dòch ,áÄ«ÑdGh ,øWƒŸGh ,¢ùæ÷Gh ,ôª©dG å«M øe ¬°ùØf ¢†jôŸG ±hôX ™e ≈°ûªàj ¿CG ` 4
,᫪°ùL k’ɪYCG …ODƒj …òdG ÒZ ôµØŸG ∂dòch ,ø°ùŸG hCG ≠dÉÑdG ÒZ πØ£dG ¢†jôŸÉa ,πª©dG
.AÉë°UC’G AGò¨c ,kÉeÉ“ AGò¨dG á«Yƒfh ᫪µdG ≈∏Y ôKDƒJ ƒ÷Gh áÄ«ÑdG ±hôX ¿CG ɪc
≈``°Vô``ŸG AGò``Z
Gòg ¿EÉa ,kÉeÉ“ º«∏°ùdG ¢üî°ûdG πãe ,¬FGòZ ∫hÉæàd ¢†jôŸG ó©J ¿CG ¢†jôªàdÉH áªFÉ≤dG ≈∏Y
: ¿CÉH ∂dPh ,¬FGòZ ∫hÉæJ ≈∏Y k’ÉÑbEG ÌcCG ¬∏©éjh ,¢†jôŸG iód ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aôj
: ¢†jôª∏d ΩÉ©£dG Ëó≤J
48
IóMƒdGá«fÉãdG
....
¬°ùØf ƒg Ωƒ≤j ¿CÉH íª°ùJ ’ ¬àdÉM âfÉc GPEG (√ó¡Œ ¿CG ¿hO) ,¬fÉæ°SCGh ¬jójh ¬¡Lh ¬d ∞ u¶æJ ` 1
.π∏ÑdG øe ¬àjɪ◊ ∞°TÉæŸGh á°UÉÿG ¥ÉÑWC’G ∫ɪ©à°SG IÉYGôe ™e ,É¡JóYÉ°ùà hCG ,∂dòH
∫hÉæàd áeRÓdG äGhOC’G ™«ªL ∂dòch ,kÉëjΰùe ¢ù∏éj ≈àM ;ô¡¶∏d kGóæ°ùe õ¡Œ ` 2
»àdG ´GƒfC’G øe ¿ƒµJh ,ôeC’G Ωõd GPEG áª≤©eh ,kÉeÉ“ áØ«¶f ¿ƒµJ ¿CG IÉYGôe ™e ,ΩÉ©£dG
.ájó©ŸG ¢VGôeC’G ádÉM ‘ É¡ª«≤©J hCG ,É¡bôM øµÁ
™e ,¢†jôŸG á«¡°ûd áÑ°SÉæe äÉ«ªµHh ` ÉgOó©J ádÉM ‘ ` kGóMGƒa kGóMGh ±Éæ°UC’G Ωó≤J ` 3
,É¡«∏Y Ö«Ñ£dG ´Ó˘WE’ ɢ¡˘∏˘«˘é˘°ùJh ,kÓ˘©˘a ¢†jôŸG ɢ¡˘dhɢæ˘à˘j »˘à˘dG äɢ«˘ª˘µ˘dG ᢶ˘MÓ˘e
.ábóH ¬Jɪ«∏©J ò«ØæJ IÉYGôeh
É¡eÉ©WEG ¿C’ ;ójó°T ∞©°Vh øgh ádÉM ‘ hCG , kGÒ¨°U kÓØW ¢†jôŸG ¿Éc GPEG È°üdÉH ≈∏ëàJ ` 4
` : »JCÉjÉe »YGôJ ¿CG »¨Ñæj Gòd ,kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°ùj ób ¬d
¯ ¯.IóMGƒdG IôŸG ‘ á∏«∏b äÉ«ªµHh ,ácƒ°ûdG hCG á≤©∏ŸÉH ΩÉ©£dG ≈£©j
¯ ¯∑ÎJ ¿CG ≈∏Y ,áWÉØ°Th ܃c πª©à°ùj ,Üô°û∏d ¬°SCGQ ™aôH ¢†jôŸG ádÉM íª°ùJ ⁄ GPEG
.¬ëjôJ »àdG á≤jô£dÉH ¬¡«LƒJ ájôM ¢†jôª∏d
¯ ¯ÖæŒ ™e ,¬d ¥ÉgQEG ¿hO åjó◊G ±GôWCG ¬àHPÉ›h ΩÉ©£dG ¬dhÉæJ AÉæKCG ¢†jôŸG á«∏°ùJ
∫hÉæJ AÉæKCG ¬d á°üb Oô°S øµÁ,kÓØW ¿Éc GPEGh ,¬≤jÉ°†J »àdG Ö«dÉ°SC’Gh åjOÉMC’G
.ΩÉ©£dG
,äGhOC’G ∂dòch ,∞¶æJh ΩÉ©£dG É¡«∏Y Ωó≤j »àdG á«æ«°üdG hCG ,á°UÉÿG IóFÉŸG ™aôJ ` 5
¿ƒµj óbh ,º«≤©àdGh Ò¡£àdG ‘ á«ë°üdG »MGƒædG IÉYGôe ™e ,¬ªah ¢†jôŸG ój ∞¶æJh
óbh ,¬∏ªY ájOCÉJ ≈∏Y kGQOÉb kÉ°†jôe hCG ,¢TGôØdG kÉeRÓe kÉ°†jôe ¬FGò¨d §£îf …òdG ¢üî°ûdG
§«£îJh ,ájò¨àdG ‘ Ú©e Ωɶæd êÉà– ä’ÉM ∑Éæg ¿CG ɪc .∑GPh Gòg ÚH ádÉM ‘ ¿ƒµj
49
....
Ö«Ñ£dG ¿ƒµj Éægh .ïdEG ... ≈∏µdGh §¨°†dGh ôµ°ùdG ¢†jôe ádÉM ‘ ɪc ,äÉÑLƒdG
ɪ¡fEÉa ∂dòch ,᪩WC’G ¢†©H OÉ©Ñà°SG hCG Ëó≤àH ¿Éë°üæj ¿Gò∏dG ɪg ájò¨àdG »FÉ°üNCGh
ájò¨àd ¢Vô©àf ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæc GPEGh ,áØ∏àıG ᪩WC’G øe É¡H 샰üæŸG äÉ«ªµdG ¿GOóëj
.≈°VôŸG AGòZ äÉ«YƒæH ∞jô©àdGh ,§≤a OÉ°TQE’G ÜÉH øe ∂dP ¿EÉa áÄØdG √òg
¬°ùØf AGò¨dG äÉ«Yƒf ¿EÉa ,¢†jôª∏d Ωó≤J »àdG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG hCG ,ábÉ£dG ᫪c ÖfÉL ¤EGh
¬d Ωó≤ŸG ¢üî°û∏d á«ë°üdG ±hô¶∏d kÉ≤ah ∂dPh ,á«FGò¨dG ᪫≤dG ‘ ähÉ°ùJ ¿EGh ,∞∏àîJ ób
: ∑Éæ¡a ,AGò¨dG
: πFÉ°ùdG AGò¨dG ` k’hCG
: á«dÉàdG ä’É◊G AGò¨dG Gòg Ö°SÉæj
.»ª°†¡dG RÉ¡÷G ¢VGôeCG ¢†©Hh ,ójó°ûdG ∫É¡°SE’G ä’ÉM ` 1
.äÉq« rªo◊G ` 2
.á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG AGôLEG ó©HÉe IÎa ` 3
.ΩÉ©£dG ≠°†e hCG ,IóeÉ÷G ᪩WC’G ™∏H ¿ƒ©«£à°ùj ’ øjòdG ≈°VôŸG ` 4
.ójó°ûdG ∞©°†dG ádÉM ` 5
.Ωƒ©∏ÑdGh ,ºØdG ÜÉ¡àdG ádÉM ` 6
: πFÉ°ùdG AGò¨dG á∏ãeCG øeh
¯ ¯.Rƒcƒ∏÷G hCG ,ôµ°ùdÉH ≈∏ÙG Ö«∏◊G
¯ ¯ÜÉ¡àdG hCG ,Rƒ∏dG ä’ÉM ‘ ≈£©j’) Rƒcƒ∏÷G hCG ,ôµ°ùdÉH ≈∏fih ≈Ø°üe ¬cGƒa Ò°üY
.(≥∏◊Gh ,ºØdG
50
IóMƒdGá«fÉãdG
....
kÉ«fÉK` :πFÉ°S ∞°üædG AGò¨dG
: á«dÉàdG ä’É◊G ´ƒædG Gòg Ö°SÉæjh
.ÚJRƒ∏dG ∫É°üÄà°SG ` 1
.ÚJRƒ∏dG ÜÉ¡àdG ` 2
.äÉ«ª◊G ` 3
: πFÉ°S ∞°üædG AGò¨∏d ∫Éãe
¯ ¯ IÉØ°üŸG ´GƒfC’G øe AÉ°ùM`.…OÉHR Íd
kÉãdÉK`: áØ«ØÿG äÉÑLƒdG
¤EG Ú¡bÉædGh ≈°VôŸG êÉàëjh .¿ôØdG ‘ á«¡£ŸG hCG ,ájƒ°ûŸG Qƒ«£dGh ,AÉ°ù◊G É¡à∏ãeCG øeh
¿CG á¶MÓe ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùj ɇh ,á«©«Ñ£dG º¡àdÉM ¤EG º¡JOƒYh ,º¡àë°U OGOΰS’ ájò¨àdG
: á«dÉàdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y AGò¨dG …ƒàëj
.AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dGh ,¢†«ÑdGh ,Ö«∏◊G :πãe ,IOƒ÷G ‹ÉY ÚJhôH ` 1
.(Ü) ÚeÉà«a áYƒª› ` 2
.(ê) ,(O) ,(CG) ÚeÉà«a øe á«aÉ°VEG äÉ«ªc ` 3
.Ωƒ«°ùdɵdG h ójó◊G …ô°üæY ` 4
.»©«Ñ£dG ¿RƒdG OGOΰSG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ;ájQGô◊G ábÉ£dG øe ᫪c ` 5
.¢†jôª∏d ∂àjÉYQ ‘ ¬∏dG óæY ôLC’G »Ñ°ùàMGIAÉ°VEG
51
....
äÉ`≤`«Ñ£àdG
.¢TGôØ∏d ΩRÓe ¢†jôŸ äÉÑLƒdG Ëó≤J óæY É¡YÉÑJG Öéj »àdG •É≤ædG øe kÉKÓK …ôcPG : 1¢S
: »∏ªcCG : 2¢S
: »g ¢†jôª∏d Ωó≤J »àdG AGò¨dG äÉ«Yƒf
` 1.....................` 2....................` 3....................
»àdG ¢VGôeC’G â– Ú£Nh ,kÓFÉ°S kAGòZ ¢†jôŸG É¡«a iò¨oj »àdG ¢VGôeC’G â– vÉ£N »©°V : 3¢S
.πFÉ°S ∞°üf AGòZ ¢†jôŸG É¡«a iò oj
,Ωƒ©∏Ñ˘dGh º˘Ø˘dG Üɢ¡˘à˘dG ä’ɢM ,äɢ«˘ª◊G ,ÚJRƒ˘∏˘dG ∫ɢ°üÄ˘à˘°SG ,ó˘jó˘°ûdG ∫ɢ¡˘°SE’G ä’ɢM
.á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG AGôLEG ó©HÉe IÎa ,ÚJRƒ∏dG ÜÉ¡àdG
IQÉ°TEG »©°V : 4¢S)(: CÉ£ÿG í«ë°üJ ™e áÄWÉÿG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (*) IQÉ°TEGh áë«ë°üdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG
.á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG ™«ªL ≈∏Y ¢†jôŸG AGòZ …ƒàëj ¿CG Öéj ` 1)(
) .¢†jôª∏d Ωó≤J »àdG AGò¨dG ᫪ch á«Yƒf ≈∏Y áj qƒ÷G ∫GƒMC’Gh ,áÄ«ÑdG ±hôX ôKDƒJ ` 2(
AGòZ º¡d Ωó≤j ,ΩÉ©£dG ≠°†e hCG ,IóeÉ÷G ᪩WC’G ™∏H ¿ƒ©«£à°ùj’ øjòdG ≈°VôŸG ` 3
.πFÉ°S ∞°üf )(
.áHQÉ≤àe äGÎa ≈∏Y IÒ¨°U äÉ«ªc ¢üî°ûdG ≈£©j ¿CG »¨Ñæj :á∏FÉ°ùdG ájò¨àdG ádÉM ‘ ` 4)(
º¡àdÉM ¤EG º¡JOƒYh º¡àë°U OGOΰS’ á°UÉN ájò¨J ¤EG ¿ƒ¡bÉædGh ≈°VôŸG êÉàëj : 5¢S
. É¡jôcPG ,áæ«©e á«FGòZ ô°UÉæY ≈∏Y º¡FGòZ AGƒàMG ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùjɇh ,á«©«Ñ£dG
52
IóMƒdGá«fÉãdG
....
êÉLódG ,Gõà«ÑdG ,¢ùWÉ£ÑdGh ,ºë∏dG ôFÉ£°T : πãe IÒ°üb IÎa ‘ πcDƒJh ô°†ëoJ ájòZCG »g
.ïdEG ..,ô qªÙG
: É¡«∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ÜÉÑ°SCG
.á∏jóH ∫ɪYCG ‘ 䃫ÑdG äÉHQ ∫ɨ°ûf’ áé«àf ;∫õæŸG ‘ äÉÑLƒdG OGóYE’ âbƒdG ≥«°V ` 1
õ«¡Œ áYô°Sh ,kÉÑjô≤J AÉ«MC’G ™«ªL ‘ ÉgQÉ°ûàfÉH πãªàj ∂dPh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ádƒ¡°S ` 2
.kÉ«Ñ°ùf ∫ƒ≤©ŸG ¬æªKh ,Ö∏£dG
,¢†«ØîàdG ähôch ,∫ÉØWCÓd á«fÉÛG ÉjGó¡dGh ,á°†ØıG ¢Vhô©dGh ,ájô¨ŸG ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ` 3
.kÉfÉ› iôNC’G ≈∏Y π°üMGh IóMGh ΰTG :πãe ,ájQÉéàdG á≤jô£dG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸGh
,∫õæŸG êQÉN á«∏FÉY á«ëjhôJ äÉYÉ°S AÉ°†bh ,√õ`æàdÉH ¢†©ÑdG iód äÉÑLƒdG √òg •ÉÑJQG ` 4
.∫ÉØWCÓd ÖYÓà IOhõe á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e Ö∏ZCG ¿CGh á°UÉN
.äÉÑLƒdG √ò¡d Öëà°ùŸGh òjò∏dG º©£dG ` 5
á`©jô°ùdG äÉ`ÑLƒ`dG
: á`©jô°ùdG äÉÑLƒdG
: á©jô°ùdG äÉÑLƒdG Ò°†– ≥FGôW
¢†©˘H ‘ IOƒ˘LƒŸG º˘ë˘∏˘dG í˘FGô˘°ûc ,âjõ˘dG ‘ Iô˘ qªfi á˘jò˘˘ZCG ᢢ©˘˘jô˘˘°ùdG äɢ˘Ñ˘˘Lƒ˘˘dG Ö∏˘˘ZCG ¿EG
.ïdEG ,π°üÑdG äÉ≤∏Mh ,êÉLódG ™£b ∂dòch ,ôFÉ£°ûdG
ÚM ¤EG Ióª› É¡¶ØM ºàj ᪩WC’G √òg Ö∏ZCGh ,á©ØJôe É¡«a ¿ƒgódG áÑ°ùf π©éj Gògh
,Égƒ¡WkÉ°†jCG πNGódG øe É¡é°†f ºàj å«ëH ó«L πµ°ûH Égƒ¡W ” π¡a
53
....
: á«ë°üdG QGô°VC’G ` k’hCG
á˘Ñ˘°ùf ™˘aô˘Jh ,á˘æ˘ª˘°ùdG ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG ᢩ˘Ñ˘°ûŸG ¿ƒ˘gó˘dG ø˘e ᢫˘dɢY á˘Ñ˘°ùf ≈˘∏˘˘Y ɢ˘gDhGƒ˘˘à˘˘MEG ` 1
.ÚjGô°ûdG Ö∏°üJ ¤EG …ODƒj …òdG ∫hΰùdƒµdG
»àdGh,É¡ª©W ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG ¿hóH ,(í∏ŸG) ΩƒjOƒ°üdG øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y ÉgDhGƒàMEG ` 2
.≈∏µdG ¢VGôeCG ∂dòch ΩódG §¨°V ´ÉØJQG ¤EG …ODƒJ
.º°†¡dG ‘ äÉHGô£°VG ∫ÉØWC’G ¢†©Ñd ÖÑ°ùj I̵H É¡«a á¶aÉ◊G OGƒŸG OƒLh ` 3
¢ü≤f ¤EG …ODƒj ɇ ,á°ù«FôdG äÉÑLƒ∏d Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G á«¡°T ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ` 4
,Ωƒ«°ùdɵdG :πãe ,á«fó˘©ŸG ìÓ˘eC’Gh (ê) ÚeÉ˘à˘«˘ah (CG) ÚeÉ˘à˘«˘a ᢰUɢN äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dG
.áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‹ÉàdÉHh ,Ωƒ«°ù樟G
.¢SQGóŸG AÉæHCG ÚH ΩódG ô≤a QÉ°ûàfG ¤EG iOCG ɇ ójó◊G øe ÉgGƒàfi ‘ IÒ≤a äÉÑLƒdG √òg ` 5
.AÉ©eC’G ¥É°üàdGh ∑É°ùeE’G ¤EG …ODƒj ób ±É«dC’G øe Égƒ∏N ` 6
: á«YɪàL’Gh á«°ùØædG QGô°VC’G ` kÉ«fÉK
ΩC’G ÜÉ«Z ‘ á°UÉN ,∫ÉØWC’G iód »ØWÉ©dG ´ÉÑ°TEÓd á∏«°Sh ¿ƒµJ ób á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ¿EG ` 1
.áfƒ∏ŸG Qƒ°üdGh ,äÉfÓYE’Gh ,ÜÉ©dC’G å«M øe πØ£dÉH Ωɪàg’G ô¡¶J ºYÉ£ŸG ¿C’ ;É¡dɨ°ûfG hCG
ÚH ∫OÉÑàŸG IOƒŸGh áÑÙG ƒL AÉØàNGh ,∫õæŸG ‘ á∏FÉ©dG OGôaCG ´ÉªàLG øe π«∏≤àdG ` 2
.AÉHB’Gh AÉæHC’G
,É¡eó≤J »àdG ºYÉ£ŸG ∂∏J á©WÉ≤eh ,äÉÑLƒdG √òg øe AÉæHC’G ¿ÉeôM Ö©°üdG øe ¿EG kGÒNCGh
: øe óH’ øµdh
: É¡`dhÉæJ ø`Y á`ŒÉ`ædG QGô``°VC’G
54
IóMƒdGá«fÉãdG
....
áaÉ°VEG πãe , kGQô°V πbCG ¿ƒµàd äÉÑLƒdG ∂∏J πjó©J ™«£à°ùf å«ëH ,AGò¨dG ‘ ¿RGƒàdG `1
kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T ∂dP π©Lh ,É¡æe ájRɨdG äÉHhô°ûŸG ±òMh ,É¡«dEG á£∏°ùdGh ,¬cGƒØdG
.º¡d í«°VƒàdGh ìô°ûdG ó©H ÉgƒdhÉæàj ≈àM AÉæHCÓd
øe πbCG hCG ,ô¡°ûdG ‘ ÚJôe hCG Iôe âfÉc ¿EGh ,´ƒÑ°SC’G ‘ IóMGh Iôe É¡dhÉæJ ≈∏Y QÉ°üàb’G ` 2
.π°†aC’G ƒ¡a ∂dP
,É¡∏jó©J IÉYGôe ™e ,É¡d á¡HÉ°ûe äÉÑLh OGóYEG ≥jôW øY ∫õæŸG ‘ º¡d πjóÑdG ÒaƒJ ádhÉfi ` 3
.Ió«Øe á«FGòZ ô°UÉæY ≈∏Y iƒà– å«ëH
.ióŸG Ió«©H áë°üdG ≈∏Y á©jô°ùdG äÉÑLƒdG QGô°VCG ¿EGIAÉ°VEG
55
....
äÉ`≤`«Ñ£àdG
?á©jô°ùdG äÉÑLƒdÉH Oƒ°ü≤ŸGÉe :1¢S
: »JCÉj Ée »∏∏Y :2¢S
.¢SQGóŸG áÑ∏W ÚH ΩódG ô≤a QÉ°ûàfG ` 1
.á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ` 2
) IQÉ°TEG »©°V : 3¢S) IQÉ°TEGh ,áë«ë°üdG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (* ™e áÄWÉÿG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (
: CÉ£ÿG í«ë°üJ
.âjõdG ‘ á©jô°ùdG äÉÑLƒdG Ö∏ZCG ô qª– ` 1( )
( ) .á©Ñ°ûŸG ¿ƒgódG øe á°†Øîæe áÑ°ùf ≈∏Y á©jô°ùdG äÉÑLƒdG …ƒà– ` 2
.Ú≤gGôŸGh ,∫ÉØWC’G á«¡°T ≈∏Y kÉ«HÉéjEG á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ôKDƒJ ` 3( )
.( ê ) ÚeÉà«ah ,( CG ) ÚeÉà«a á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ¢ü≤æj ` 4( )
.±É«dC’G øe áÑLƒdG iƒàfi ´ÉØJQ’ áé«àf AÉ©eC’G ¥É°üàdG çóëj ` 5( )
:áÑ°SÉæŸG áª∏µdÉH »∏j ɪ«a ÆGôØdG »Ä∏eG : 4¢S
.Ö∏°üJ ` ≈∏µdG ` º°†¡dG ` ΩódG §¨°V ` ∫hΰùdƒµdG ` ΩƒjOƒ°üdG ` á¶aÉ◊G
øe á©ØJôe áÑ°ùf ≈`∏Y á©jô°ùdG äÉÑLƒdG …ƒà– ............. ¢VGôeCG ¤EG …ODƒ`j …òdG ,.............
øe IÒÑc äÉ«ªc ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ɪc ,ÚjGô°ûdG............. ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj Gògh ,..............
¢VGôeCG ∂dòch,........... OGƒŸG OƒLh ¿CG ɪc ........... ‘ äÉHGô£°VG ∫ÉØWCÓd ÖÑ°ùj.............
? IôgɶdG √òg QGô°VCG øe π«∏≤àdG øµÁ ∞«c ∂jCGQ »Øa .á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G nôoã nc : 5¢S
57
IóMƒdGáãdÉãdG
....
: IóMƒdG ±GógCG
: ¿CG Iò«ª∏àdG ™«£à°ùJ IóMƒdG √òg á°SGQO ó©H
¯ ¯ ,IAÉ°VE’G ,áMÉ°ùŸG ,™bƒŸG : å«M øe »ë°üdG ÒZh »ë°üdG ïÑ£ŸG ÚH ¿QÉ≤J
.á«°VQC’G ,¢VGƒMC’G ,¿GQó÷G ,ájƒ¡àdG
¯ ¯.áãjó◊G á«dõæŸG Iõ¡LC’G ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àJ
¯ ¯.á«dõæŸG Iõ¡LC’G ΩGóîà°S’ áeÉ©dG •hô°ûdG ™ÑàJ
Ió`````Mh∫õ``æ`ª`dG IQGOEG
58
IóMƒdGáãdÉãdG
....
±ó¡dG ƒg Gògh ,ΩÉ©£dG »¡£d ó©ŸG ¿ÉµŸG ƒg ïÑ£ŸG
äÉÑLƒdG ¢†©H Iô°SC’G ¬«a ∫hÉæàJ óbh ,¬FÉ°ûfEG øe ¢ù«FôdG
.¬£«£îJ óæY á°UÉN ájÉæY ¤EG êÉàëjh ,É¡∏c hCG
ï``Ñ``£ŸG
: ïÑ£ŸG §«£îJ
ájô°ü©dG IÉ«◊G ¬LGƒàd ,É¡ã«KCÉJh ïHÉ£ŸG §«£îàd áàHÉK áeÉY óYGƒb ™°VƒJ ¿CG kGóL Ö©°üdG øe
,á«dõæŸG äGhOCÓd áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ,ôªà°ùe Ò¨J ‘ ™ªàÛG äÉLÉ«àMÉa ,Qƒ£àdG á©jô°ùdG
º«ª°üJ Ö©°üdG øe ¢ù«∏a ∂dP ™eh ,√Qƒ£J ™e Qƒ£àj ¿CG óHÓa ,∫õæŸG πª©e ƒg ïÑ£ŸG ¿Éc GPEGh
: á«JB’G •É≤ædG §«£îàdG AóH πÑb QÉÑàY’G ‘ ™°Vh GPEG ó¡÷Gh âbƒdG ôaƒj ,íjôe ïÑ£e
.Iô°SC’G IÉ«M ‘ ïÑ£ŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ` 1
.ïÑ£ŸG ≈∏Y áé¡H »Ø°†J »àdG QƒeC’G ` 2
Ωõ∏à°ùJ ᣫ˘°ùÑ˘dG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dɢa ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ´ƒ˘f ≈˘∏˘Y ɢ°†jCG ï˘Ñ˘£ŸG §˘«˘£˘î˘J ∞˘bƒ˘à˘jh
øjòdG ¢UÉî°TC’G ójó– ¤EG Éæ©aój Gògh ,ºF’ƒdGh áÑcôŸG äÉÑLƒdG ¬Ñ∏£àJ …òdG ÒZ kÉ£«£îJ
.áKÓK hCG Ú°üî°ûd kÉëjôe ¿ƒµj’ ób ,óMGh ¢üî°ûd kÉëjôe ¿ƒµj ɪa ,ïÑ£ŸG ‘ πª©dÉH ¿ƒeƒ≤«°S
: ™`bƒ`ŸG
: »JCÉjÉŸ kÉ≤ÑW äGóMƒdG »bÉÑd áÑ°ùædÉH ∫õæŸG ‘ ¬ª«ª°üJ óæY ïÑ£ŸG ™bƒe ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj
.π∏ŸÉH Qƒ©°ûdG ™æŸ ;∫õæŸG á≤jóM ≈∏Y π£J å«ëH ,áãjó◊G ïHÉ£ŸG ≈æÑoJ ` 1
.(ÉgOƒLh ádÉM ‘) IóFÉŸG IôéëH kGô°TÉÑe k’É°üJG kÓ°üàeh kÉÑjôb ¿ƒµj ¿CG ` 2
59
....
.áaÉ«°†dG IôéM øe ` øµeCG Ée ` kÉÑjôb ¿ƒµj ¿CG ` 3
.ΩƒædG äGôéM øY ` Ée óM ¤EG ` kGó«©H ¿ƒµj ¿CG ` 4
.¢ù«FôdG πNóŸG øY kGÒãc ó©Ñj ’CG »¨Ñæ«a ¬H ¢UÉN πNóe ïÑ£ª∏d øµj ⁄ GPEG ` 5
: á`MÉ`°ùŸG±hô¶d áeAÓe ÌcCGh è¡HCG ¿Éc ïÑ£ŸG ™°ùJG ɪ∏c ¬fCG 䃫ÑdG äÉHQ øe äGÒãµdG ó≤à©J
øY ¬KÉKCG ¢†©H ó©Ñd kGô¶f ;πª©dG AÉæKCG ™FÉ°†dG ó¡÷G øe Òãc ¬«a í«°ùØdG ïÑ£ŸG ¿CG ™e ,πª©dG
.â«ÑdG áHQ ≈∏Y A»ÛGh ÜÉgòdG äÉcôM ̵J ‹ÉàdÉHh ,¢†©H
kÉ©Hôe kGÎe (20) ¤EG (16) øY ∫GƒMC’G øe ∫ÉëH π≤J ’CG »¨Ñæj ,ïÑ£ª∏d áÑ°SÉæŸG áMÉ°ùŸGh
.¬JGôéM OóY OGR hCG øµ°ùŸG ™°ùJG ɪ∏c ,kÉ«Ñ°ùf áMÉ°ùŸG OGõJ ¿CG ≈∏Y
.¬«a áØ∏àıG äGóMƒdG Ö«JôJ ádƒ¡°ùd ;™HôŸG øe π°†aCG πµ°ûdG π«£à°ùŸG ïÑ£ŸGh
: IAÉ```°VE’G,á°†jôY òaGƒædG ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øªa ,áeÉJ ájÉæ©H á«©«Ñ£dG IAÉ°VE’G á°SGQO ÖLGƒdG øe
™æŸh ,Ió«÷G ájƒ¡àdGh ,áÑ°SÉæŸG IAÉ°VE’G ôaƒàd ∂dPh ;øµeCG Ée ∂∏°ùdÉH IÉ£¨eh ,á©ØJôeh
.πbC’G ≈∏Y (kÉ«eƒj áYÉ°S) ïÑ£ª∏d ¢ùª°ûdG ∫ƒNO IÉ`YGôe »¨`Ñæj ɪc ,ÜÉHòdG ∫ƒNO
IAÉ°VE’G »°TÉ– Öéjh ,á˘Ñ˘©˘à˘e ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘«˘©˘°†dGh , kGó˘L á˘ª˘¡˘e »˘¡˘a ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG IAɢ°VE’G ɢeCG
¥ƒa IAÉ°VEÓd á«©°Vƒe IQÉfEG πªY »¨Ñæj ∂dòd ,πª©dÉH áªFÉ≤dG ≈∏Y k’ÓX »≤∏J É¡fC’ ;ᣰSƒàŸG
.᪡ŸG πª©dG õcGôe
: á``jƒ`¡`àdG:»gh ∂dòd iôNCG á∏«°Sh OÉéjEG »¨Ñæj Gòd ,ïÑ£ŸG ‘ AGƒ¡dG ójóéàd »ØµJ’ ób òaGƒædG
.ΩÉ©£dG IôîHCG Öë°S ≈∏Y πª©àa ,QGó÷G ‘ áëàa ‘ ÖcôJ »àdG ájƒ¡àdG ìhGôe
60
IóMƒdGáãdÉãdG
....
: ¿GQó``÷G
: »JB’G ≈YGôj AÓ£dG ΩGóîà°SG ádÉM ‘h ,—ÉØdG (ÊÉ°û«≤dÉH) kÉÑdÉZ ïHÉ£ŸG ¿GQóL ≈°ùµoJ
.QGôªà°SÉH ¬Ø«¶æJh ¬∏°ùZ π¡°ù«d ,IôîHC’G πªëàj ≈àM ;Ö°SÉæŸG AÓ£dG ´ƒf QÉ«àNG ` 1
.ïÑ£ŸG ¿GQóL ¿ÉgO óæY á–ÉØdG ¿GƒdC’Gh ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG ∫ɪ©à°SG π°†Øj : Ö°SÉæŸG ¿ƒ∏dG QÉ«àNG ` 2
: ¿GQó÷G ∞«¶æJ
É¡∏°ùZ ¤EG ` ôNB’ ¿BG øe ` êÉà– »gh ,§FÉ◊G IÉ°Tôa πª©à°ùoJ QÉѨdG øe ¿GQó÷G ∞«¶æJ óæY
. kGó«L É¡Ø«ØŒh É¡Ø£°T ºK ,áãjó◊G äÉضæŸÉH hCG ,¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH á°Sƒª¨e áéæØ°SEG hCG áWƒØH
: á«°VQC’G
≈∏Y óYÉ°ùJ hCG ,É¡«∏Y »°ûŸG óæY kÉæ«fQ hCG kÉJƒ°U çó– ’CGh ,∞«¶æàdG á∏¡°S ¿ƒµJ ¿CG Öéj
.(∂«eGÒ°ùdG) •ÓH hCG ΩÉNôdG øe ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,¥’õf’G
: ïÑ£ŸG á«°VQCG ∞«¶æJ
AÉe ¬H AÉYh É¡«a Ωóîà°ùj kÉ©«ªL É¡fCG ’EG ,É¡YGƒfCG ±ÓàNÉH á«°VQC’G ∞«¶æJ á≤jôW ∞∏àîJ
.áØ«¶f áë°ù‡h ,á«°VQC’ÉH ¢UÉN ,ó«L ∞¶æeh ,ÅaGO
: ¢VGƒ```MC’G
,π«à°S ¢ùæ∏jÉà°ùdG øe kÉYƒæ°üe ¿Éc Ée É¡∏°†aCGh ,ïÑ£ŸG ‘ ᪡ŸG AGõLC’G øe ¢VGƒMC’G
™ªéj QƒÑæ°U ɪ¡«∏Y âÑãe Úà©£b hCG ,ΩÉNôdG øe á©£≤H Ú∏°üàe ÚFõL øe ¿ƒµj Ée kÉÑdÉZh
) ±ôM πµ°T ≈∏Y áYƒdÉH ¬∏Ø°SCÉHh ,äÓ°†ØdG õé◊ á≤«°V IÉØ°üe ¬dh ,øNÉ°ùdGh OQÉÑdG AÉŸGS(
áÑjôb Ö°SÉæe ´ÉØJQG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ¢VGƒMC’G Ö«côJ óæY ≈YGôj ɪc ,íFGhôdG Üô°ùJ øe kÉ©æe
.Aƒ°†dG Qó°üe øe
61
....
: ïÑ£ŸÉH á«eƒ«dG ájÉæ©dG
ájƒ¡àdG ìhGôe »eóîà°SGh ,¢ùª°ûdG ∫ƒNOh AGƒ¡∏d ïÑ£ŸG ¢†jô©àd òaGƒædG »ëàaG ` 1
.¬«a ≈¡£J »àdG ᪩WC’G IôîHCG øe ¢ü∏îà∏d
.∞«¶æàdG πÑb áaƒ°ûµŸG ᪩WC’G »£Z ` 2
,¿GôaC’G ∞¶æe hCG ,¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH á∏∏Ñe ¬éæØ°SEG hCG áWƒØH OQÉH ƒgh óbƒŸG í£°S »ë°ùeG ` 3
.áWƒØdÉH ¬«ØØLh ,AÉŸÉH á∏∏Ñe áWƒØH ¿ƒHÉ°üdG QÉKBG »∏jRCG ºK
.É¡°ùØf á≤jô£dÉH πª©dG í£°SCGh ,Ió°†æŸG »Ø¶f ` 4
.¿ƒHÉ°üdGh øNÉ°ùdG AÉŸÉH kGó«L É¡«∏°ùZGh ,᪩WC’G ÉjÉ≤H øe ¢Vƒ◊G IÉØ°üe »Zôa ` 5
kAÉe ¬«a »Ñ°Uh ,äÉ«Øæ◊G »©Ÿh ,¬Yƒæd Ö°SÉæŸG ∞¶æŸGh ,øNÉ°ùdG AÉŸÉH ¢Vƒ◊G »∏°ùZG ` 6
,∫ɪ©à°SG πc ó©H kÉØ«¶fÖÑ°ùdGÉe
.kÉØ«¶f kÉ°ù«c ¬«a »©°V ºK ` ∞«¶æJ ¤EG áLÉëH ¿Éc GPEG ` ¬«Ø¶fh áeɪ≤dG ¥hóæ°U »Zôa ` 7
.ÉgôcP ≥HÉ°ùdG á≤jô£dÉH kÉ«eƒj á«°VQC’G »Ø¶f ` 8
øe ¢VQC’G ≈∏Y §bÉ°ùàj ó`bÉe kGQƒa »ë°ùeGh ¢VQC’G ≈∏Y ¿ƒHÉ°ü∏d kGôKCG »cÎJ’
.¿ƒgO hCG πFGƒ°S
∂àeÓ°ùd
62
IóMƒdGáãdÉãdG
....
: áÑ°SÉæe áª∏µH ÆGôØdG »∏ªcCG :1¢S
ƒg ïÑ£ŸG ` 1.............. `H â«ÑdG áHQ ¬«a Ωƒ≤J …òdG ............... ƒg Gògh ΩÉ©£dG
øe ¢ù«FôdG ±ó¡dG......................
´ƒf ≈∏Y ïÑ£ŸG §«£îJ ∞bƒàj ` 2.................................áHƒ∏£ŸG
) IQÉ°TEG »©°V : 2¢S) IQÉ°TEGh ,áë«ë°üdG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (* ™e áÄWÉÿG äGQÉÑ©dG ΩÉeCG (
: CÉ£ÿG í«ë°üJ
.∫õæŸG á≤jóM ≈∏Y π£j ¿CG ïÑ£ŸG ™bƒe QÉ«àNG óæY »¨Ñæj ` 1( )
) .¬«a áØ∏àıG äGóMƒdG Ö«JôJ ádƒ¡°ùd ;πµ°ûdG ™Hôe ïÑ£ŸG ¿ƒµj ¿CG ø°ùëà°ùoj ` 2(
.ΩƒædG ±ôZ øe ` øµeCG Ée ` kÉÑjôb ïÑ£ŸG ™bƒe ¿ƒµj ¿CG π°†Øj ` 3)(
ø°ù◊ kÉfɪ°V ;∂∏°ùdÉH IÉ£¨eh ,á©ØJôeh ,á°†jôY ïÑ£ŸG òaGƒf ¿ƒµJ ¿CG Öéj ` 4
.á«©«Ñ£dG IAÉ°VE’G( )
.ïÑ£ŸG ‘ ájƒ¡à∏d ìhGôe OƒLh ΩóY π°†Øoj ` 5( )
.É¡Ø«¶æJ πÑb §FÉ◊G IÉ°TôØH É¡æY QÉѨdG ádGRE’ ¿É«MC’G º¶©e ‘ ¿GQó÷G êÉà– ` 6)(
: »∏∏Y : 3¢S
) ±ôM πµ°T ≈∏Y ¢Vƒ◊G πØ°SCG IOƒLƒŸG áYƒdÉÑdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ` 1S.(
.ïÑ£ŸG ‘ ᣰSƒàŸG IQÉfE’G »°TÉ– »¨Ñæj ` 2
.AÉ°ù∏e ÒZ ïÑ£ŸG á«°VQCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ` 3
ɪa ,ïÑ£ŸG ∞«¶æJ IQƒf Ö«°üf ¿Éµa ,É¡JÉæH ≈∏Y á«dõæŸG ∫ɪYC’G ΩC’G âYRh : 4¢S
? ìÉéæH ᪡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d IQƒf É¡©ÑàJ ¿CG Öéj »à`dG äGƒ£ÿG
äÉ`≤`«Ñ£àdG
63
....
πªY AGOC’ πª©à°ùoJ »àdG ,áãjó◊G á«dõæŸG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G QÉ°ûàfG ¤EG »ª∏©dG Ωó≤àdG iOCG
.èFÉàædG ø°ùMCG AÉ£YEG ™e ,øµ‡ ó¡L πbCÉHh á浇 Ióe ô°übCG ‘ Ú©e
: É¡æY ≈æZ’ »àdGh ∫RÉæŸG »`a áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G √òg ºgCG øeh
ᢰùæ˘µŸG ` »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG •ÓÿG ` IGƒ˘µŸG ` ¢ùHÓŸG ᢢdɢ˘°ùZ ` ó˘˘bƒŸG ` ∞˘˘jhhô˘˘µ˘˘«ŸG ` ᢢLÓ˘˘ã˘˘dG
.ΩÉ©£dG Ò°†– Iõ¡LCG ` á«FÉHô¡µdG
ÉgQÉÑàYG ‘ ™°†J ¿CG Öéj ,á«dõæŸG Iõ¡LC’G √òg óMCG AÉæàbG ∫õæŸG áHQ hCG Iô°SC’G Qô≤J ÉeóæYh
: É¡ªgCG á°ù«FQ kÉWÉ≤f
.Iô°SC’G á«fGõ«Ÿ É¡æe Ö°ùfC’G QÉ«àNGh ,(ájQÉéàdG äÓ«cƒàdG) ¬H ¥ƒKƒe πfi øe Iõ¡LC’G AGô°T ` 1
.IóFÉa ÌcC’Gh ,á«∏ª©dG Iõ¡LC’G AÉæàbG ` 2
.(ádÉ°ù¨dG ` áLÓãdG) kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM Iô°SC’G OGôaCG Oó©d RÉ¡÷G ºéM áÑ°SÉæe IÉYGôe ` 3
.AGô°ûdG πÑb ™FÉÑdG ᣰSGƒH ¬ÑjôŒh RÉ¡÷G 𫨰ûJ á≤jôW áaô©e ` 4
.á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe ¬cÓ¡à°SG QGó≤eh ,RÉ¡÷G 𫨰ûàd ΩRÓdG QÉ«àdG Iƒb á¶MÓe ` 5
.¬æe IOÉØà°S’G ܃∏°SCGh ,¬fƒª°†e º¡ah ,RÉ¡÷ÉH ¢UÉÿG Ö«àµdG ≈∏Y ´ÓW’G ` 6
.áéàæŸG ácô°ûdG πÑb øe RÉ¡÷G ¿Éª°V Ióe IÉYGôe ` 7
,ɢ¡˘à˘fɢ«˘°U ø˘e ó˘H’ ,∞˘∏˘J ¿hO á˘æ˘µ‡ Ió˘e ∫ƒ˘˘WCG äGhOC’Gh Iõ˘˘¡˘˘LC’G ≈˘˘∏˘˘Y ߢ˘aɢ˘ë˘˘f »˘˘µ˘˘dh
.É¡dɪ©à°SG ø°ùMh ,É¡Ø«¶æJh
áãjó◊G á«dõæŸG Iõ¡LC’G
64
IóMƒdGáãdÉãdG
....
ôKɵàJh ƒªæJ ,äÉjô˘£˘Ø˘dGh ɢjε˘Ñ˘dɢH ±ô˘©˘J ,á˘≤˘«˘bO Aɢ«˘MCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘©˘WC’G ™˘«˘ª˘L …ƒ˘à–
ßØM : É¡æ«H øe ,IOó©àe ¥ô£H ¬FÉ£HEG hCG AÉ«MC’G √òg ƒ‰ ±É≤jEG øµªŸG øeh ,áHƒWôdGh IQGô◊ÉH
.á∏«∏b áHƒWQh ,ájƒÄe áLQO (10) øe πbCG IQGôM áLQO ‘ áØ«¶f ᪩WC’G
.á∏jƒW äGÎØd áLRÉW ᪩WC’G ßØMh ¿õÿ kÉ◊É°U kGƒL Éæd A»¡J »àdG »g áLÓãdGh
á«FÉHô¡µdG áLÓãdG
.ájƒà°ùe ¢VQCG ≈∏Y âÑãJh ,IQGô◊G øY ó«©H ájƒ¡àdG ó«L ¿Éµe ‘ ™°VƒJ ` 1
œÉædG øNÉ°ùdG AGƒ¡∏d íª°ùj ≈àM ,§FÉ◊Gh áLÓãdG ÚH º°S (10) øY π≤J’ áaÉ°ùe ∑ÎJ ` 2
.êhôÿÉH 𫨰ûàdG øY
.á∏jƒW IóŸ kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ hCG ,áLÉM ¿hO ÜÉÑdG íàa ÖæŒ Öéj ` 3
º°ùLh ÜÉÑ∏d »WÉ£ŸG QÉWE’G ÚH ábQh ™°VƒH ∂dPh ` ôNB’ ¿BG øe ` ÜÉÑdG ΩɵMEG Èàîoj ` 4
óH’h ,≥∏¨dG ΩɵMEG ΩóY ≈∏Y ∂dP ∫O ádƒ¡°ùH âÑë°ùfG GPEÉa ,É¡Ñë°S ádhÉfih ,áLÓãdG
.»WÉ£ŸG QÉWE’G Ò«¨J øe
.(QõjôØdG) IóªÛG hCG áLÓãdG ‘ áæNÉ°ùdG ᪩WC’G ™°VƒJ’ ` 5
.᪩WC’G øjõîJ óæY (QõjôØdG) IóªÛG hCG áLÓãdG ºéM ≈YGôj ` 6
™£b ó©H ∂dPh ,á°UÉN IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SÉH ΩÉY πc ÚJôe hCG Iôe »LQÉÿG ∞㵟G ∞¶æoj ` 7
.É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
øe É¡HÉe ≠jôØJh ,á∏jƒW IóŸ ôØ°ùdG ádÉM ‘ áLÓãdG øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£b Öéj ` 8
.ájƒ¡à∏d kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ ™e , kGó«L É¡Ø«¶æJh ᪩WCG
: á`LÓãdÉH á`jÉ`æ©dG
65
....
¢UÉ°üàeÉH ¢UÉÿG ºëØdG äGƒÑY ™°VƒJh ,êQÉÿGh πNGódG øe áLÓãdG áaɶf ≈∏Y ßaÉëoj ` 9
.áLÓãdG πNGO íFGhôdG
IOÉYEGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üa ¤EG áLÉ◊G óæY πbC’G ≈∏Y ≥FÉbO (5) Ióe Qɶàf’G Öéj ` 10
.(ô°SÈeƒµdG) ∑ôÙG ∞∏J Öæéàd ;¬∏«¨°ûJ
: á`LÓãdG ∞«¶æJ
AÉæKCG »WÉ£ŸG QÉWE’ÉH Ωɪàg’G ™e kGó«L ∞ØŒ ºK ,AÉŸÉH á∏∏Ñe áWƒØH êQÉÿG øe kÉ«eƒj ∞¶æJ
: »JB’Éc ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG πc Iôe kÉ«∏c kÉØ«¶æJ ∞¶æJh ,∞«¶æàdG
.É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤ojh ,᪩WC’G øe áLÓãdG ÆôØoJ ` 1 GPÉŸ
. kGó«L ∞ØéoJh ,¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH π°ù oJh ,êGQOC’Gh ∞aQC’G ™aôoJ ` 2
.∞éj’ ≈àM ∂∏àdG IQ róoÑH ¢Tôojh ,∞Øéojh ,¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH •É q£ŸG QÉWE’G ∞¶æoj ` 3
á≤©∏e) ΩƒjOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H ¬«dEG kÉaÉ°†e ÅaGO AÉà êQÉÿGh πNGódG øe áLÓãdG QGóL ∞¶oæj ` 4
.íFGhôdG ¢UÉ°üàeGh ,™≤ÑdG ádGREG ≈∏Y äÉfƒHôµ«ÑdG óYÉ°ùJ å«M (AÉe Îd πµd IÒÑc
.áªYÉf áWƒØH á«fó©ŸG AGõLC’G ™ª∏J ` 5
≈∏Y Oƒ©àdG ™e ,É¡Ñ«côJ hCG ∞«¶æà∏d É¡FGõLCG ∂a óæY á«FÉHô¡µdG ádB’G øY QÉ«àdG ™£≤j
.á∏àÑe …ójC’Gh ` ádhõ©e âfÉc ɪ¡e ` á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ¢ùŸ ΩóY
∂àeÓ°ùd
66
IóMƒdGáãdÉãdG
....
OOôJ äGP ¿ôØdG AGƒg øe äÉLƒe ‘ …ô°ùJ ,á«°ù«WÉæ¨ehô¡c ábÉW ó«dƒJ ≈∏Y ¬Jôµa óªà©J
‘ á«FÉ«ª«c äGÒ¨J ¤EG …ODƒj’h ,§≤a ΩÉ©£dG IQGôM áLQO ójõj äÉLƒŸG √òg ´É©°TEGh ,m ∫ÉY
.ΩÉ©£dG Úî°ùJ hCG ƒ¡£d πª©à°ùjh ,ΩÉ©£dG
∞`jhhô`µ«ŸG
: ¬``H á`jÉ`æ©dG
: ∞«¶æàdG
.ájQhO áØ°üH ¿ôØdG ∞«¶æàH Ωɪàg’G ` 1
.Ωƒ«æŸC’G ∫ɪ©à°SG ΩóYh ,á«LÉLõdG »`fGhC’G ΩGóîà°SG ` 2
.kÉØdÉJ ÜÉÑdG ¿Éc GPEG ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa 𫨰ûJ ΩóY ` 3
.áÑWQ øcÉeCG ‘ ¿ôØdG ™°Vh hCG ,ójÈàdG áMhôŸ AGƒ¡dG ∫ƒNO äÉëàa ó°S ΩóY ` 4
…ODƒj óbh É¡bGÎMG ¤EG …ODƒj ɇ äÉLƒŸG Üòéj ¿ôØdG πNGO äÉjôµ°ùdGh ¿ƒgódG ºcGôJ ¿EG ` 1
,π∏Ñe ¢Tɪb hCG áWƒØH ¿ôØdG πNGO í°ùà ɡàdGREG øe óH’ Gòd ,πNGódG øe ¿ôØdG ∞∏J ¤EG
∑Îojh ,¿ôØdG õcôe ‘ AÉŸÉH Aƒ∏‡ Ò¨°U AÉYh ™°Vƒoj ,á«°ü©à°ùe Ö°SGhQ ∑Éæg âfÉc GPEGh
.¢Tɪ≤dG øe á©£b ᣰSGƒH É¡àdGREG ¬æY œÉædG QÉîÑdG π u¡°ù«d ,IÒ°üb IÎØd »∏¨j AÉŸG
.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H á«LQÉÿG í£°SC’G ∞«¶æJ ` 2
∂àeÓ°ùd
.É¡ë«JÉØeh É¡JÓ«°UƒJ áeÓ°S øe ócCÉàdG Öéj Gòd ,É¡JQƒ£N É¡d á«FÉHô¡µdG ¿GôaC’Gh óbGƒŸG
67
....
AÉHô¡µdG :πãe ,QOÉ°üe IóY øe É¡JQGôM óªà°ùJ ájô°ü©dG ïHÉ£ŸG ¢†©H ‘ ¿GôaC’Gh óbGƒŸG
¿CG »¨Ñæj ¬JÓ©°T OóYh ¬ªéM øµdh ,πª©dÉH ºFÉ≤dG ≈∏Y ∞bƒàj óbƒŸG ´ƒf QÉ«àNGh .RɨdGh
.áeó≤ŸG äÉÑLƒdG ´ƒfh ,Iô°SC’G ºéM ™e Ö°SÉæàj
ó`````bƒ```ŸG
: ¬``H á`jÉ`æ©dG
: ∞«¶æàdG á≤jôW
.𫨰ûàdG á≤jô£H á°UÉN äÉ¡«LƒJ øe É¡H AÉLÉe ´ÉÑJGh ,RÉ¡÷ÉH á°UÉÿG äɪ«∏©àdG IAGôb ` 1
,¥Î–h ,᪩WC’G ÉjÉ≤H ≥°üà∏J’ ≈àM ;ΩÉ©£dG OGóYEG ó©H QGôªà°SÉH ¬Ø«¶æJ ≈∏Y ¢Uô◊G ` 2
.É¡àdGREG Ö©°üJh
.𫨰ûàdG í«JÉØe ¥GÎMG ¤EG …ODƒJh ,IQGô◊G Üô°ùàJ’ ≈àM ¿ôØdG ÜÉH ≥∏Z ΩɵMEG øe ócCÉàdG ` 3
.êÉ°üdG ¢TóN ∫ɪàMG øe kÉ©æe óbƒŸG í£°S ≈∏Y ƒ¡£dG »`fGhCG Öë°S ΩóY ` 4
.√ô°ùc ¤EG ∂dP …ODƒj’ ≈àM ;ìƒàØe ƒgh ¿ôØdG ÜÉH ≈∏Y á∏«≤K m¿GhCG ™°Vh ΩóY ` 5
.IQhô°†dG âYO ɪ∏c ΩƒWôÿG Ò«¨Jh ,RɨdG áfGƒ£°SCÉH ¢UÉÿG ΩƒWôÿGh º¶æŸG áeÓ°S øe ócCÉàdG ` 6
.á©«aQ IôHEÉH óbƒŸG ¿ƒ«Y ∂«∏°ùJ øµª`j ` 7
.πª©dG ájGóH πÑb RɨdG Qó°üe ≥∏ oj ` 1
,¿ôØdG ∞aQCG ∂dòch (á«fó©ŸG πeGƒ◊Gh äÓ©°ûdG) óbƒŸG í£°S øe ácôëàŸG AGõLC’G ™aôoJ ` 2
.∞ØéoJh ,∞£°ûoJ ºK ,¥Gƒ°SC’G ‘ IôaƒàŸG óbƒŸÉH á°UÉÿG äÉضæŸGh øNÉ°ùdG AÉŸÉH π°ù oJh
68
IóMƒdGáãdÉãdG
....
.áaÉL áWƒØH áæNÉ°S »gh á«ægódG ™≤ÑdG ∫GõoJ ` 3
πª©à°ùoJ hCG ,¿ƒHÉ°Uh øNÉ°S AÉe ‘ á°Sƒª¨e èæØ°SE’G øe á©£≤H ¿ôØdG πNGO í°ùªoj ` 4
.áLÉ◊G óæY á°UÉÿG äÉضæŸG
.¬Yƒf Ö°ùM êQÉÿG øe óbƒŸG ∞¶æoj ` 5
.É¡æcÉeCG ¤EG AGõLC’G OÉ©oJ ` 6
∑ÎJh ,AGõLC’G ™«ªL ≈∏Y ¢TôJ »àdGh ,¿GôaC’ÉH á°UÉÿG äÉضæŸG ¢†©H ¥Gƒ°SC’G ‘ ôaƒàj
.IƒÑ©dG ≈∏Y áfhóŸG äɪ«∏©àdG ´ÉÑJG É¡dɪ©à°SG óæY ≈YGôjh ,áaÉL áWƒØH í°ù“ ºK IÎa
ióMEG »¡a á¨dÉH IQƒ£N ∂dP ‘ ¿C’ ;áÑbGôe ¿hóH ƒ¡£dG ‘ äƒjõdG ΩGóîà°SG »ÑæŒ
.≥jô◊G äÉÑÑ°ùe
á¶MÓe
∂àeÓ°ùd
69
....
hCG ô°ü©dG hCG π°ù¨dG á≤jô£d kÉ©ÑJ ∞∏àîJ ,ä’É°ù¨dG øe IOó©àe ´GƒfCG ¥Gƒ°SC’G ‘ kÉ«dÉM ôaGƒàj
ábÉW ÒaƒJ ƒg ádÉ°ù¨dG πªY ¢SÉ°SCGh ,¬YGƒfCGh ¬eÉéMCGh ¬dɵ°TCG Oó©àJ Êó©e RÉ¡L »gh ,𫨰ûàdG
»FÉHô¡c (QƒJƒe) ∑ôfi ᣰSGƒH ∑ôëàJ ,IÒ¨°U hCG IÒÑc ìhGôe …P »ÑfÉL hCG »£°Sh QƒÙ á«côM
: ¤EG 𫨰ûàdG á≤jôW Ö°ùM ä’É°ù¨dG º°ù≤æJh ,Iôªà°ùe hCG á«°ùµY á«FõL ájôFGO ácôM
.ájhój ä’É°ùZ ` 1 .᫵«JÉeƒJhCG ∞°üf ä’É°ùZ ` 2.᫵«JÉeƒJhCG ä’É°ùZ ` 3
¢ù`HÓ`ŸG á`dÉ`°ùZ
: É`¡``H á`jÉ`æ`©dG
QÉ«àdG Iƒ`b ) í°Vƒj …òdGh ,É¡H ≥aôŸG Ö«àµdG ∫ÓN øe ádÉ°ù¨dÉH á°UÉÿG äɪ«∏©àdG º¡ah IAGôb ` 1
á˘≤˘jô˘W ,è˘«˘°ùæ˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘W ,Iô˘e π˘c ‘ ɢ¡˘©˘°Vh ø˘µÁ »˘à˘dG ¢ùHÓŸG ᢫˘ª˘c ,π˘˘«˘˘¨˘˘°ûà˘˘∏˘˘d ΩRÓ˘˘dG
.(𫨰ûàdG
GPEG á«FÉHô¡µdG äÉeó°üdG ™æŸ ;É¡d πLQCG OƒLh ΩóY ádÉM ‘ á«Ñ°ûN IóYÉb ≈∏Y ádÉ°ù¨dG ™°Vh ` 2
.ÇQÉW Ö£Y É¡H çóM
.π∏ÑdG øY kGó«©H É¡¶ØMh ,á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG áeÓ°S øe ócCÉàdG ` 3
.π°ù¨dG AÉæKCG ¢ùHÓŸG ‘ áÑ∏°U ΩÉ°ùLCG …CG OÉ©HEG ` 4
.É¡∏«¨°ûJ AÉæKCG É¡∏NGóH …ójC’G ™°Vh ΩóY ` 5
Óa ᫵«JÉeƒJC’G ä’É°ù¨dG ÉeCG ,π°ù¨dG øe AÉ¡àf’G óæY kGó«L ádÉ°ù¨dG ∞«ØŒh AÉŸG ∞jô°üJ ` 6
.kÉ«FÉ≤∏J É¡H Ωƒ≤J É¡fC’ ;á«∏ª©dG √ò¡d êÉà–
.kÉeÉ“ ∞Œ ≈àM ;∫ɪ©à°SG πc ó©H kÓ«∏b kÉMƒàØe ᫵«JÉeƒJC’G ádÉ°ù¨dG ÜÉH ∑ôJ ` 7
.π«°ù¨dG ≥«MÉ°ùe QÉKCG øe ¢ü∏îà∏d ;π°ù¨dG øe AÉ¡àf’G ó©H á∏∏Ñe áWƒØH êQÉÿG øe ádÉ°ù¨dG í£°S í°ùe ` 8
.≥jôM ¤EG …ODƒj óFGõdG πª◊G ¿C’ ;áeóîà°ùŸG Iõ¡LCÓd AÉHô¡µdG Qó°üe πª– Iƒb IÉYGôe Öéj
∂àeÓ°ùd
70
IóMƒdGáãdÉãdG
....
CÉ°ûæj ɇ QÉ«àdG Qhôe ΩhÉ≤J áæ«©e ᵫѰS øe ∂∏°ùH »FÉHô¡c QÉ«J Qhôe ‘ ᫪∏©dG É¡Jôµa ¢üî∏àJ
´GƒfCG óLƒJh ,áHƒ∏£ŸG ¢ùHÓŸG »c á«∏ªY ‘ IQGô◊G √òg øe OÉØà°ùojh ,¬JQGôM áLQO ´ÉØJQG ¬æY
,É¡«c OGôŸG á°ûªbC’G ÖWôj AÉe ¿GõîH IOhõŸG ájQÉîÑdG IGƒµŸGh ,∂«JÉeƒJC’Gh …OÉ©dG :É¡æe ,áØ∏àfl
É¡æeh ,ôØ°ù∏d ºé◊G IÒ¨°üdG É¡æªa ,áØ∏àıG ¢VGôZCÓd í∏°üJ å«ëH É¡eÉéMCG ‘ ∞∏àîJ ɪc
.ájOÉ©dG ä’ɪ©à°SÓd ºé◊G ᣰSƒàŸG
á`«FÉHô¡µdG IGƒ``µŸG
: É``¡``H á`jÉ`æ©dG
.á∏«≤K ΩÉ°ùLCÉH ΩÉ£JQ’G hCG ´ƒbƒdG øe É¡«∏Y á¶aÉÙG ܃Lh ` 1
.øeBG ¿Éµe ‘ É¡©°Vh ™e ,¢UôëH ¿ƒµj É¡dɪ©à°SG ` 2
,á≤«bódG á«∏NGódG ∑Ó°SC’G ™£≤æJ’ »c ;ó≤©dG øe AÉHô¡µdG Qó°üà π°üàŸG ∂∏°ùdG ƒ∏N ` 3
.É¡JQGôM ∫GhR ó©H É¡æjõîJ óæY IGƒµŸG ∫ƒM ¬Ødh
¿GõÿG ∞∏J ‘ ÖÑ°ùàJ ób ìÓeCG …CG Ö°SôJ ΩóY ¿Éª°†d ;¿GõÿG Aπe ‘ ô£≤ŸG AÉŸG ∫ɪ©à°SG ` 4
.QÉîÑdG äÉëàa OGó°ùfGh
…CG ∑ôJ ΩóY ¿Éª°†d ;Ée kÉYƒf áæNÉ°S »gh πª©dG øe AÉ¡àf’G ó©H ¿GõÿG øe AÉŸG ÆGôaEG ` 5
.CGó°üdG øjƒµJ ¤EG …ODƒj ób ɇ ¿GõÿG πNGO áHƒWQ
.IGƒµŸG í£°S ¢Tóîj’ ≈àM ;É¡¡HÉ°T Éeh äÉHÉë°ùdG ¥ƒa »µdG ΩóY ` 6
.ºFÉb ™°Vh ‘ ∑Îàa ∫ɪ©à°S’G ΩóY ádÉM ‘ ÉeCG ,∫ɪ©à°S’G óæY ’EG ɡ룰S ≈∏Y IGƒµŸG ™°Vh ΩóY ` 7
áaô¨dG IQOɨe ΩóY ∂dòc ,áÑbGôe ¿hóH 𫨰ûJ ádÉM ‘ IGƒµŸG ∑ôJ ΩóY Öéj∂àeÓ°ùd
.É¡æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üa πÑb
71
....
¤EG ó«dÉH ∂°ùÁ …òdG »FÉHô¡µdG ¢†«ÑdG Üô°†e øe CGóÑJ ,äÉWÓÿG øe IÒÑc áYƒª› ∑Éæg
¢UɢN Ö«˘à˘c •Ó˘N π˘µ˘dh ,ï˘Ñ˘£ŸG ‘ á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘eh IO󢩢à˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y …ODƒ˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG •ÓÿG
.𫨰ûàdG óæY ábóH É¡YÉÑJG Öéj »àdG äɪ«∏©àdÉH
»FÉ``Hô`¡µdG •Ó``ÿG
: ¬H ájÉæ©dGh ¬dɪ©à°SG
’ ≈àM ;∫õæŸG ‘ »FÉHô¡µdG ó¡÷G ™e RÉ¡é∏d ( âdƒØdG ) »FÉHô¡µdG ó¡÷G ≥aGƒJ IQhô°V ` 1
.(QƒJƒŸG) ∑ôë`ŸG ¥Îëj
.¬d ¢ü°üıG πª©∏d •ÓN πc ∫ɪ©à°SG IÉYGôe ` 2
.øî°ùj’ ≈àM ;∑ôÙG ábÉW ≈∏Y á¶aÉfi ,á©£≤àe •ÓÿG πªY πMGôe ¿ƒµJ ¿CG IÉYGôe ` 3
.∫ɪ©à°SG πc ó©H kGó«L •ÓÿG ∞«ØŒh ∞«¶æJ IQhô°V ` 4
.∫ÉØWC’G …ójCG ∫hÉæàe øY kGó«©H ¢UÉN ¿Éµe ‘ ¬¶ØM ` 5
.√É«ŸG QOÉ°üe øY kGó«©H πª©à°ùjh ,Ió«L ádÉëHh º«∏°S π«°UƒJ hP •ÓÿG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G ` 6
§Ø°T ¤EG …ODƒJ ób AGƒ¡dG á∏î∏N ¿C’ ;¢TôØe ≈∏Y »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ™°Vƒj’
.ájƒ¡àdG äÉëàa ó`°Sh ¢TôØŸG
∂àeÓ°ùd
72
IóMƒdGáãdÉãdG
....
∞«¶æàd É¡JÉ≤ë∏e πª©à°ùJh ,QÉѨdGh áHôJC’G øe OÉé°ùdGh äÉ«°VQC’G ∞«¶æàd πª©à°ùJ
.∫õæŸG äÉ°ThôØe øe ÉgÒZh ,»°SGôµdGh ,ôFÉà°ùdGh ,¿GQó÷Gh ,í£°SC’G
á«FÉHô`¡µdG á``°ù浟G
: É```¡`H á`jÉ`æ©dG
.É¡dɪ©à°SG óæY ( äÉ≤ë∏ŸG ) AGõLC’G Ò«¨Jh ,𫨰ûàdG á≤jô£H á°UÉÿG äɪ«∏©àdG IAGôb ` 1
.𫨰ûà∏d áeRÓdG QÉ«àdG Iƒb áeAÓeh ,á«FÉHô¡µdG äÓ«°UƒàdG áeÓ°S øe ócCÉàdG ` 2
.áHôJC’G ¢UÉ°üàeG á«∏ªY ¥ƒ©j’ ≈àM ;QGôªà°SÉH QÉѨdG ¢ù«c ≠jôØJ ` 3
.áªYÉf IÉ°Tôa ∫ɪ©à°SÉH ôNB’ ¿BG øe (Î∏ØdG) í°TôŸG ∞«¶æJ ` 4
ΩƒWôîH á≤dÉ©dG ¥GQhC’G hCG πjOÉæŸG øe á°UÉNh ∫ɪ©à°SG πc ó©H äÉ≤ë∏ŸG ∞«¶æJ ` 5
.É¡fɵe ‘ É¡¶ØM ºK ,á°ù浟G
øcÉeC’Gh ,∫ÉØWC’G øY kGó«©H á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh Iõ¡LCÓd ¿Éµe øneDƒoj ¿CG Öéj
.√É«ŸG QOÉ°üe øcÉeCGh ,áÑWôdG
∂àeÓ°ùd
73
....
.QÉîÑdG ºàµH ∂dPh ,Ióe ô°übCG ‘ ¬LÉ°†fEG ≈∏Y óYÉ°ùjh ,ΩÉ©£dG ƒ¡£d πª©à°ùoj AÉ£¨dG ºµfi AÉfEG
á``ª`JÉ`µdG Qó``≤`dG
: á“ɵdG Qó≤dG É¡≤≤– »àdG ÉjGõŸG
: QÉîÑdG §¨°V øe ¢ü∏îàdG á«Ø«c
: á“ɵdG Qó≤dÉH á`jÉ`æ©dG
.™jô°ùdG ƒ¡£dG Iõ«e ≥≤– á«dÉ©dG IQGô◊G áLQóa ,âbƒdG ‘ OÉ°üàb’G ` 1
.ƒ¡£dG øeR á∏b ≈∏Y »æÑe Gògh ,OƒbƒdG ‘ OÉ°üàb’G ` 2
É¡JÉæ«eÉà«ah ɡࡵfh á«FGò¨dG ɡફ≤H É¡XÉØàMÉH á“ɵdG Qhó≤dÉH √ƒ¡£ŸG ᪩WC’G õ«“ ` 3
.É¡ª«≤©J øY kÓ°†a á«fó©ŸG É¡MÓeCGh
õLGƒ◊Gh ÊGƒ°üdG OƒLh ÖÑ°ùH ∂dPh ,óMGh âbh ‘ óMGh ∞æ°U øe ÌcCG ƒ¡W á«fɵeEG ` 4
.á“ɵdG Qó≤∏d áÑMÉ°üŸG
∂dòHh ,…QÉ÷G QƒÑæ°üdG AÉe â– Qó≤dG ™°Vh øµÁ ,¢SƒÑÙG QÉîÑdG §¨°V øe ¢ü∏îàdG áYô°ùd ` 1
.á≤«bO ∞°üf ∂dòd »Øµjh ,πNGódÉH §¨°†dG ∞Øî«a ,AÉe ¤EG QÉîÑdG øe AõL ∞«ãµJ øµÁ
¿É©à°ùjh ,ádƒ¡°ùH Qó≤dG AÉ£Z íàa øe øµªàæd ,≥FÉbO çÓK ‹GƒM ∂dP ó©H Qó≤dG ∑ôJ ` 2
¿ÉµeEG ≈∏Y ∂dP ∫O ,AÉŸG QÉîH óYÉ°üàj ⁄ GPEÉa ,áØîH πØ°SC’h ≈∏YC’ π≤ãdG ™aôH ∂dP ≈∏Y
.ádƒ¡°ùH ¬©aQh AÉ£¨dG ∂jô–
,¿ƒHÉ°üdGh A≈aGódG AÉŸÉH É¡∏°ù¨H Iô°TÉÑe ∫ɪ©à°S’G ó©Hh πÑb Qó≤dG áaɶæH áeÉàdG ájÉæ©dG ` 1
.∞«¶æàdG ‘ á°TOÉÿG OGƒŸG ∫ɪ©à°SG ΩóYh
74
IóMƒdGáãdÉãdG
....
.IOƒLƒŸG ™≤ÑdG ádGRE’ »∏¨ŸG AÉŸG ∫ɪ©à°SG øµªŸG øe ` 2
.¬Ø«ØŒh ,¬Ø£°T ºK ,¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH AÉ£¨dG πNGO OƒLƒŸG »WÉ q£ŸG QÉWE’G ∞«¶æJ ` 3
.∞∏J GPEG »ÑfÉ÷G Ωɪ°üdG hCG ¬àfhôŸ √ó≤a óæY AÉ£¨dG QÉWEG ∫GóÑà°SG ܃Lh ` 4
™°Vƒjh ,¥ÓZE’G ºµfi ¬fCGh kÉeÉ“ ¿Éà≤HÉ£àe øjó«dG ¿CG øe ócCÉàdG Öéj á“ɵdG Qó≤dG á«£¨J óæY
.IQÉsØ` t°üdG ´Éª°S ó©H øeõdG ÜÉ°ùM CGóÑf ºK ,Qó≤dG øe QÉîÑdG êhôN ó©H Ωɪ°üdG ¥ƒa π≤ãdG á¶MÓe
Ò¨°U ¿CÉ°V º◊ 15 øe20 `á≤«bOêÉLO 5 øe10 `≥FÉbO
¿CÉ°V º◊á≤«bO30 ` 20 øeáaÉL É«Hƒdá≤«bO 15
AGô°†N ô°†N≥FÉbO 7¢ùeóe ∫ƒaäÉYÉ°S3 ` 1^5
Öfôc ƒ°ûfi` 7 øe10≥FÉbOôØ°UCG ¢SóY≥FÉbO5-3 øe
ÖæY ¥Qh ƒ°ûfi 7 øe10 `≥FÉbO¢ûjô÷G¿ÉàYÉ°S
¿É‚PÉH ƒ°ûfi≥FÉbO 5 ΩÉ°ûdG ¢üªMá≤«bO60 (á∏«∏H)
á°Sƒc ƒ°ûfi≥FÉbO5
: á«JB’G ᪩WC’G øe ´ƒf πµd áeRÓdG ƒ¡£dG Ióe ÚÑj »Ñjô≤J ∫hóL
᪩WC’G᪩WC’G á`eRÓdG Ió``ŸGá`eRÓdG Ió``ŸG
Öéj ºëØdG ΩGóîà°SG ádÉM ‘h ,áÄaóà∏d á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG π°†Øoj
.¿ÉµŸG ájƒ¡J ™e kÓeÉc kGôªL ¬dƒ– ó©H ’EG ¿ÉµŸG ¤EG ¬dÉNOEG ΩóYIAÉ°VEG
75
....
:¬Ñ°SÉæj Éà ÆGôØdG »∏ªcCG : 1¢S
¯ πª©à°ùJ »àdG »g áãjó◊G á«dõæŸG ä’B’G................ ‘ Ú©e πªY...............
h á浇 Ióe................. AÉ£YEG ™e ,øµ‡ ó¡L..................èFÉàædG
¯: á«dõæŸG Iõ¡LC’G QÉ«àNG •hô°T øe
` 1.................................... ` 2.......................................
` 3................................... ` 4......................................
: ¤EG 𫨰ûàdG á≤jôW Ö°ùM ä’É°ù¨dG º°ù≤æJ
` 1 ..................... ` 2..................... ` 3.....................
) IQÉ°TEG »©°V :2¢S: CÉ£ÿG í«ë°üJ ™e áÄWÉÿG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (*) IQÉ°TEGh ,áë«ë°üdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (
.ájƒà°ùe ¢VQCG ≈∏Yh IQGô◊G øY ó«©H ájƒ¡àdG ó«L ¿Éµe ‘ áLÓãdG ™°VƒJ ` 1)(
.AÉHô¡µdG ƒgh óMGh Qó°üe øe É¡JQGôM ¿GôaC’Gh óbGƒŸG óªà°ùJ ` 2( )
.QGôªà°SÉH ɡ룰S ≈∏Y IGƒµŸG ™°VƒJ ` 3( )
.á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’ÉH á≤aôŸG äɪ«∏©àdG IÒѵdG IÈÿG äGP ∫õæŸG áHQ CGô≤J ’ ` 4)(
.á“ɵdG Qó≤dG πØb hCG íàa πÑb kGó«©H π≤ãdG ´õf Öéj ` 5 ( )
¬côJ ΩóYh ,á©£≤àe πMGôe ≈∏Y »FÉHô¡µdG •ÓÿG πªY ¿ƒµj ¿CG π°†Øj ` 6
.Iôªà°ùe áØ°üH πª©j( )
: »JCÉjÉe »∏∏Y : 3¢S
.á∏jƒW IóŸ kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ hCG ´GO ¿hóH áLÓãdG ÜÉH íàa ÖæŒ ` 1
äÉ`≤`«Ñ£àdG
.QÉîÑdG IGƒµe ¿GõN Aπe ‘ ô£≤e AÉe ∫ɪ©à°SG ` 2
.∞jhhôµ«ŸG ¿ôØdG õcôe ‘ AÉŸÉH Aƒ∏‡ Ò¨°U AÉYh ™°Vh ` 3
.QGôªà°SÉH á°ù浟G øe QÉѨdG ¢ù«c ≠jôØJ ` 4
: »JB’G øY ¬æ«aô©JÉe »ÑàcG : 4¢S
.áLÓã∏d »WÉ£ŸG QÉWE’G QÉÑàNG ` 1
.ádÉ°ù¨dÉH ájÉæ©∏d ᪡ŸG QƒeC’G øe áà°S ` 2
äÉ©HôŸG øe ±ôMC’G »©ªLG ºK ,á«dõæŸG Iõ¡LC’G Aɪ°SCÉH áZQÉØdG äÉ©HôŸG »Ä∏eG : 5¢S
.É¡«ÑàcG ájó«°TôJ IQÉÑY ≈∏Y »∏°üëàd ,áfƒ∏ŸG
.᪩WC’G ßØ◊ RÉ¡L ` 1
.âbh ô°übCG ‘ ΩÉ©£dG »¡£d IGOCG ` 2
.™HôŸG õÑÿG ¢ü«ªëàd RÉ¡L ` 3
.á¡cÉØdG ô°ü©d RÉ¡L ` 4
.AÉà°ûdG ‘ Ωóîà°ùj RÉ¡L ` 5
.ó«ªéàdÉH ᪩WC’G ßØ◊ RÉ¡L ` 6
.¢ùHÓŸG ∞«¶æàd RÉ¡L ` 7
.∫õæŸG ∞«¶æJ ‘ ¬æY ≈æZ’ RÉ¡L ` 8
.´É©°TE’G ≈∏Y ΩÉ©£dG Úî°ùJh »¡£d RÉ¡L ` 9
.AÉŸG ójÈJ ‘ Ωóîà°ùj RÉ¡L `10
76
IóMƒdGáãdÉãdG
....
77
IóMƒdGá`©HGôdG
....
: IóMƒdG ±GógCG
: ¿CG Iò«ª∏àdG ™«£à°ùJ IóMƒdG √òg á°SGQO ó©H
¯ ¯.á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G ´GƒfCG ÚH õ«“
¯ ¯.áë«ë°üdG á≤jô£dÉH á«YÉæ°üdG ¢ùHÓŸG π°ù¨J
¯ ¯.π«°ù¨dG πcÉ°ûe øe kGÒãc ≈aÓàJ
Ió``````Mhá``é`°ùfC’É`H á`jÉ`æ`©`dG
78
IóMƒdGá`©HGôdG
....
: »YÉæ°üdG ôjô◊G : πãe
áé°ùfCG OÉéjE’ ÜQÉéàdG øe Òãc AGôLEG ” ,É¡dɪ©à°S’ π«ŸGh ,ájôjô◊G áé°ùfC’G AÓ¨d kGô¶f
.ÒãµH É¡æY π≤J ¿ÉªKCÉH øµdh ,ôjô◊G áé°ùfCG ¬Ñ°ûJ
,É¡∏µ°T ‘ ,¬Ñ°ûdG ΩÉ“ »©«Ñ£dG ôjô◊G ¬HÉ°ûJ á°ûªbCG OÉéjEG øµeCGh ,ÜQÉéàdG √òg âë‚ kÓ©ah
ø°ùMCGh ,»©«Ñ£dG ôjô◊G øe ¬LÉàfEG øµÁÉe ¥ƒØJ á∏«ªL ∫ɵ°TCÉH É¡°û≤fh É¡¨Ñ°U øµeCGh ,É¡°ùª∏eh
.ÜÉ°ûNC’G Öd øe ´ƒæ°üŸG ¬«∏jh ,kÉYƒ«°T ÉgÌcCG ƒgh ,ø£≤dG øe kÉYƒæ°üe ¿ÉcÉe »YÉæ°üdG ôjô◊G ±Éæ°UCG
á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G
: Rƒ∏«∏°ùdG É¡°SÉ°SCG á«YÉæ°U ` CG
: ∫hÎÑdG âjR äÉ≤à°ûe É¡°SÉ°SCG á«YÉæ°U ` Ü
Ò°†– Iôµa ¤EG ,á©«Ñ£dG ‘ IOƒLƒŸG ΩÉÿG OGƒŸG øe á«YÉæ°üdG ±É«dC’G Ò°†– Iôµa äQƒ£J
.¿ƒ∏jÉædGh ΰù«dƒÑdG : πãe ,…ƒ°†Y π°UCG øe á«Ñ«cÎdG ±É«dC’G
IQƒfi á«YÉæ°U
á`«JÉÑfá«fGƒ«M
Rƒ`µ°ùa»YÉæ°U ±ƒ°U
á«Ñ«côJ á«YÉæ°U
…ƒ`°†Y π°UCG øe…ƒ°†Y ÒZ π°UCG øe
ΰù«dƒH , ¿ƒ∏jÉfá«fó©e •ƒ«N
êÉLR ,¢SÉëf ,á°†a ,ÖgP
79
....
( ܃«©dG ,ÉjGõŸG ,∫ɪ©à°S’G ,Qó°üŸG ) å«M øe á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G º«°ù≤J í°Vƒj ∫hóL
¬aɢ«˘dCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G º˘à˘j
á«FÉ«ª«µdG á÷É©ŸG ≥jôW øY
,ø£≤dG hCG ,Ö°ûÿG Rƒ∏«∏°ùd
»˘à˘dG IQƒ˘˘°üdG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘∏˘˘jƒ–h
É¡d ±É«dCG ¤EG ,É¡«∏Y âfÉc
.Iõ«‡ ¢üFÉ°üN
ø˘e ΩÉÿG ¬˘JOɢe ¿ƒ˘∏˘jɢæ˘dG ó˘ª˘à˘°ùj
hCG ,∫hÎÑdG øe á≤à°ûe á«°SÉ°SCG QOÉ°üe
AGƒ˘¡˘˘dGh ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘˘dG »˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Rɢ˘¨˘˘dG
ó˘˘ë˘˘à˘˘J å«˘˘M (Ú颢°ùcCGh ÚLhΫ˘˘˘f)
¤EG á«FÉ«ª«c äÉ«∏ª©H ô°UÉæ©dG √òg
OGƒŸG √ò˘˘˘g π˘˘˘Yɢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘Jh ,äɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘cô˘˘˘˘e
πµ°ûJ ºK ,øFÉéY øjƒµàd ;Égô¡°üH
.É¡é°ùf ºàj ±É«dCG IQƒ°U ‘
IPƒNCÉe á«dhCG OGƒe øe ™æ°üj
≈∏Y ¿ƒµJh ,ºëØdGh ∫hÎÑdG øe
IQƒ°U ‘ πµ°ûJ ºK ,øFÉéY áÄ«g
.É¡é°ùf ºàj ±É«dCG
±Ó˘˘˘˘à˘˘˘˘NG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ¢ùHÓŸG
,ôFÉà°ùdG ,äÉ°ThôØŸG É¡YGƒfCG
.óFÉ°SƒdG ƒ°ûM ,OÉé°ùdG
¢ùHÓŸGh ,ÜQGƒ÷G ᢢ˘˘˘Yɢ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘°U
≈˘˘∏˘˘Y , ᢢ«˘˘LQÉÿGh , ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘NG󢢢dG
á«bGƒdG ¢ùHÓŸÉc ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG
,Oɢ˘˘é˘˘˘°ùdG ,äÓ˘˘˘˘¶ŸG ,ô˘˘˘˘£ŸG ø˘˘˘˘e
.∫ÉÑ◊Gh ,á«Ñ£dG •ƒ«ÿGh
±Ó˘˘˘à˘˘˘˘NG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¢ùHÓŸG ‘
ᢢ°ûª˘˘bCG ô˘˘˘Fɢ˘˘à˘˘˘°ùdG ,ɢ˘˘¡˘˘˘YGƒ˘˘˘fCG
.ó«éæàdG
,¿Rƒ˘˘dG ᢢ˘Ø˘˘˘Nh ,ᢢ˘fɢ˘˘àŸG
á¶aÉÙGh ,ó©éàdG áehÉ≤eh
ºYÉf í£°S É¡d .É¡∏µ°T ≈∏Y
Oô˘W ≈˘∏˘Y IQó˘b ɢ¡˘˘d .¢ù∏˘˘eCG
áHƒWôdG ¢üà“ .AÉŸGh äƒjõdG
. IÒÑc áLQóH
.¿RƒdG áØNh ,πªëàdG Iƒbh ,áfÉàŸG `
Ó˘˘a ,π˘˘µ˘˘°ûdGh äɢ˘°Sɢ˘≤ŸG äɢ˘Ñ˘˘˘K `
∫ɪ©à°S’G ™e ó©éàJ’h ,¢ü∏≤àJ
.π«°ù¨dG QGôµJh
≥∏©J á˘Hƒ˘©˘°üd ;á˘dƒ˘¡˘°ùH ï˘°ùà˘J’ `
.¢ù∏eC’G ɡ룰S ≈∏Y ñÉ°ShC’G
.á«dÉY áfÉàeh Iƒb `
Óa ,πµ°ûdGh äÉ°SÉ≤ŸG äÉÑK `
. ¢ü∏≤àJ’h ,ó©éàJ
: π˘ã˘e ,ɢ¡˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG á˘dƒ˘˘¡˘˘°S `
ΩóYh ,±ÉØ÷G áYô°Sh ,π°ù¨dG
. kGQOÉf ’EG »µ∏d É¡LÉ«àMG
ΰù«dƒÑdG ó«eCG ‹ƒH ¿ƒ∏jÉædG »YÉæ°üdG ôjô`◊G
Qó````
°ü``Ÿ
Gä
’É`ª
©à°S’
GÉ```
``````j
Gõ````
```ŸG
80
IóMƒdGá`©HGôdG
....
,π°ù¨dG :πãe ,É¡H ájÉæ©dG ádƒ¡°S `
É¡˘Lɢ«˘à˘MG Ωó˘Yh ,±É˘Ø÷G á˘Yô˘°Sh
. kGQOÉf ’EG »µ∏d
. øØ©àJ ’h ,áã©dG Iô°ûëH ôKCÉàJ’ `
ɢ˘˘˘gô˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y IOɢ˘˘˘jõ˘˘˘˘d ᢢ˘˘jOɢ˘˘˘°üà˘˘˘˘˘bG `
.»cÓ¡à°S’G
áàÑãŸG áªFGódG äGô°ùµdÉH ßØà– `
.äÉ°ThôØŸGh ¢ùHÓŸG ‘ kÉjQGôM
.øØ©àJ’h ,áã©dG Iô°ûëH ôKCÉàJ’ `
.äÉjƒ∏≤dGh ,¢VɪMC’ÉH ôKCÉàJ’ `
ɢ˘˘˘gô˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y IOɢ˘˘˘jõ˘˘˘˘d ᢢ˘˘jOɢ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘bG `
.»cÓ¡à°S’G
.á∏∏Ñe »gh É¡àfÉàe π≤J `
.Qƒ∏µdGh IõcôŸG äÉjƒ∏≤dÉH ôKCÉàJ
IQGô◊ ɢ˘¡˘˘°Vô˘˘©˘˘à˘˘H ô˘˘KCɢ˘˘à˘˘˘J `
π≤˘à˘a ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ¢ùª˘°ûdG
.É¡àfÉàe
.øØ©àJ `
.ádƒ¡°ùH ¥Î– `
ΩÉ°ùe É¡d ¢ù«dh ,áHƒWôdG ¢üà“’ `
.¥ô©dG ±ÉØéH íª°ùàd
»˘˘à˘˘dG äG󢢩˘˘é˘˘à˘˘dG ᢢdGREG Ö©˘˘°üJ `
ô°ü©dG á«∏ªY øY áŒÉædGh É¡H çó–
.π°ù¨dG AÉæKCG áÄWÉÿG
.á«FÉHô¡c äÉæë°T øjƒµàd á∏HÉb `
á˘à˘˘Hɢ˘K ÒZ ¢ùHÓŸG ¿Gƒ˘˘dCɢ˘H ô˘˘KCɢ˘à˘˘J `
Ò¨àJ ɪc ,É¡©e â∏°ùZ GPEG ¿ƒ∏dG
.IÒÑc áLQóH âî°ùJG GPEG É¡fGƒdCG
ɢ¡˘fƒ˘d ô˘˘Ø˘˘°üjh ,ɢ˘¡˘˘à˘˘fɢ˘à˘˘e π˘˘≤˘˘J `
IQGô◊Gh ¢ùª˘˘˘°û∏˘˘˘d ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘H
.Iójó°ûdG
.ádƒ¡°ùH ¥Î– `
ɢ˘¡˘˘d ¢ù«˘˘dh ᢢHƒ˘˘˘Wô˘˘˘dG ¢üà“’ `
.¥ô©dG ±ÉØéH íª°ùJ ΩÉ°ùe
äÉæë°T øjƒµ˘à˘d ᢫˘∏˘Hɢb ɢ¡˘d `
. á«FÉHô¡c
óæY QGôªà˘°SɢH ɢ¡˘à˘fɢà˘e π˘≤˘J `
.¢ùª°ûdG IQGô◊ É¡°Vô©J
.ádƒ¡°ùH ¥Î– `
ΰù«dƒÑdG ó«eCG ‹ƒH ¿ƒ∏jÉædG »YÉæ°üdG ôjô`◊G
É```````
````jGõ
`````ŸG
܃``
````````
```«````
````©d
G
81
....
: OGóYE’G ` 1Ö°ùM ™≤ÑdG ádGREGh ,π∏ÑdG óæY ™°ùàJ ’ ≈àM ;ábõªŸG AGõLC’G áWÉ«N πª°ûjh
.¿ƒ∏dG ≈∏Y ôKDƒj ’ ≈àM ;∞Øfl ÅaGO ∫ƒ∏fi ‘ áضæe OGƒe ∫ɪ©à°SÉH É¡Yƒf
: π`°ù¨dG ` 2
¯ ¯.kÉ≤∏£e §Á hCG ô°ü©j’h ,§¨°†dG ᣰSGƒH π°ù¨dG ¿ƒµjh ,ÚJôe hCG Iôe ¿ƒHÉ°U ¬«a ÜGòe ÅaGO AÉe ‘ π°ù¨j
¯ ¯¬côJ ΩóY ßMÓjh ,¿ƒHÉ°U ¬«a ÜGòe OQÉH AÉà IóM ≈∏Y π°ù¨«a π°üædG ™jô°S ¿ƒ∏dG ¿Éc GPEG
.π°ù¨dG á«∏ªY ‘ ´Gô°SE’G ™e ,∞£°ûdGh ,π°ù¨dG AÉæKCG AÉŸG êQÉN
: ∞£°ûdG ` 3π°†Øjh ,è«°ùædG Úàªàd OQÉÑdG AÉŸG ºK ,¿ƒHÉ°üdG ádGRE’ ;ÅaGódG AÉŸÉH ∞£°ûj
.∂dP ‘ »FÉHô¡µdG ∞ØÛG ∫ɪ©à°SG ΩóY
: ∞«ØéàdG ` 4
¯ ¯.É¡bõª`j ∂dP ¿C’ ;É¡æe AÉŸG ádGRE’ á∏∏Ñe »gh á©£≤dG ¢†ØæoJ ’
¯ ¯.ô°ûæJ ¿CG πÑb kÓ«∏b É¡«∏Y §¨°†jh ,áaÉL áWƒa ‘ ∞∏J ºK ,ÚصdG ÚH á©£≤dG ≈∏Y §¨°†oj
¯ ¯.IQGô◊G øY kGó«©H ,AGƒ¡dG Oóéàe ¿Éµe ‘ ,É¡«a AõL ÏeCG øe á©£≤dG ô°ûæoJ
: »`µdG ` 5
¯ ¯øY OÉ©àH’G ™e ,á∏∏Ñe áWƒa ‘ ¬Ø∏H ióqæj hCG ,±ÉØ÷G Öjôb ƒgh »YÉæ°üdG ôjô◊G iƒµj
.»µdG óæY ™≤H ¿ƒµàJ’ ≈àM ;Iô°TÉÑe AÉŸÉH ¬°TQ
¯ ¯´GƒfCG Ö∏ZCG ¿EÉa kÉeƒªYh ,áaÉL »gh ô¡¶dG ≈∏Y ,¿ƒ∏dG á“É≤dGh ,á©eÓdG á°ûªbC’G iƒµJ
.á≤jô£dG √ò¡H iƒµj ôjô◊G
¯ ¯.»©«Ñ£dG É¡ªéM ¤EG É¡YÉLQEG øµÁ ≈àM ;IQGô◊G áFOÉg IGƒµÃ á∏∏Ñe »gh ¢ûªµæJ »àdG á°ûªbC’G iƒµJ
™˘e ,á˘FOɢg IGƒ˘µÃ iƒ˘µ˘«˘a ô˘eC’G êɢà˘MG GPEG ø˘µ˘dh ,¬˘«˘c Ωó˘Y π˘°†Ø˘j ¿ƒ˘∏˘jɢæ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘Hh
.¬«c óæY Qò◊G ™e ,á∏∏Ñe á°TÉ°T ∫ɪ©à°SG
: π```°ù¨dG π``MGô``e
82
IóMƒdGá`©HGôdG
....
±ÓàNÉH ∞∏àîJ áæ«©e ôgGƒX É¡æY ºéæjh π«°ù¨dG á«∏ªY AÉæKCG ™≤J AÉ£NCG IóY ∑Éæg
: É¡æe kÉ°†©H ∂«dEGh ,áé°ùfC’G
π``«°ù¨dG π``cÉ`°û`e
: ¢ùHÓŸG ≈∏Y CGó°üdG ™≤H ` 1
: ø``Ø`©dG ™≤H ` 2
.¢Tɪ≤dG ≈∏Y AGôªM á©≤Ñc IOÉY ô¡¶J
: ÖÑ˘˘˘°ùdG¢ùHÓŸG ‘ ᢢ˘«˘˘˘f󢢢©ŸG QGQRC’G hCG äɢ˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘˘°ùdG
‘ IOÉe §«°ûæàH ¢SÉëædG Ωƒ≤j å«M ¢SÉëædG øe áYƒæ°üŸG
.¿GƒdC’ÉH ô°†J äÓYÉØJ ÖÑ°ùJ π«°ù¨dG ¥ƒë°ùe
: ájÉbƒdG.ÉgQô°†J øµªŸG ¢ùHÓŸG π«°ùZ âbh »∏∏b ,kɪFGO á浇 ÒZ
AGOƒ˘˘°ùdG ™˘˘≤˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘µ˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y IOɢ˘Y ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘J
¬˘fƒ˘d ,Ò¨˘°U ∫Ó˘X π˘µ˘°T ≈˘∏˘˘Y ø˘˘Ø˘˘©˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘˘j hCG ,IÒ¨˘˘°üdG
.Oƒ°SCG hCG ,ô°†NCG hCG ,ôªMCG
: ÖÑ°ùdG.AGƒ¡dG É¡∏∏îàj’ á≤∏¨e ≥jOÉæ°U ‘ ΩÉjCG IóY π«°ù¨dG AÉ≤H ` 1
.ΩÉjCG IóY AÉŸG ‘ ¢ùHÓŸG ∑ôJ ` 2
.±ÉØ÷G áeÉJ ÒZ »gh Ö«dGhódG ‘ ¢ùHÓŸG Ö«JôJ ` 3
: ájÉbƒdG.AGƒ¡dG É¡∏∏îàj á∏°S ‘ IQò≤dG ¢ùHÓŸG ™°Vh IÉYGôe ™e ,π«°ù¨dG á∏°S ‘ IGóæe hCG á∏àÑe ¢ùHÓe …CG ™°Vh ΩóY ` 1
.É¡Ñ«JôJ πÑb kÉeÉ“ ∞éàd ;á«aÉc IÎa »µdG ó©H ¢ùHÓŸG ™«ªL ájƒ¡J ` 2
83
....
øe É¡fƒd ìhGÎj ,ÚJÉ°ùØdG ,äGRƒ∏ÑdG ,¿É°üª≤dG ≈∏Y
.Oƒ°SC’G ¤EG âgÉÑdG ôØ°UC’G
: ÖÑ°ùdGπYÉØàdG¥ƒë°ùe ∫ƒ∏fih ¥ô`©dG áëFGQ πjõe ÚH
.π«°ù¨dG
: ájÉbƒdG
.¥ô©dG áëFGQ πjõe ´ƒf Ò«¨J ` 1
.Iô°TÉÑe É¡©∏N ó©H ¢ùHÓŸG á©£b π°ùZ ` 2
: ÖÑ°ùdGÆÉÑ°UCG ¢üà“ ¿ƒ∏jÉædG øe áYƒæ°üŸG á°ûªbC’G
.É¡fƒd Ò¨àjh ,Iô°TÉÑe iôNC’G ¢ùHÓŸG
: ájÉbƒdG¿ƒ∏jÉædG øe áYƒæ°üŸG AÉ°†«ÑdG ¢ùHÓŸG »∏°ùZG
.iôNC’G ¢ùHÓŸG øY π°üØæe πµ°ûH
: §```HE’G ™```≤H ` 3
: á«∏NGódG ¢ùHÓŸG kÉ°Uƒ°üN ¿ƒ∏jÉædG øe áYƒæ°üŸG á°ûªbC’G ¤EG ÆÉÑ°UC’G ∫É≤àfG ` 4
: ÖÑ˘˘˘˘˘˘°ùdGIƒ˘ZQ :π˘ã˘e ,ô˘©˘˘°ûdG äGô˘˘°†ë˘˘à˘˘°ùe ¢†©˘˘H
.ïdEG... ¿GƒdC’G ñÉîH ,á¨Ñ°üdG ,ô©°ûdG âÑãe ,∞«Ø°üàdG
.É¡∏°ùZ ó©H AGOƒ°S hCG ,ájOÉeQ ™≤H ¢ùHÓŸG ≈∏Y ô¡¶J
: ájÉbƒdGΩGóîà°SG πÑb áª`jób áØ°ûæà ±ÉàcC’G »£Z
.ô©°ûdG äGô°†ëà°ùe
: ô©°ûdG äGô°†ëà°ùe øY áŒÉædG ™≤ÑdG ` 5
äÉ`≤`«Ñ£àdG
84
IóMƒdGá`©HGôdG
....
?»YÉæ°üdG ôjô◊G ÉjGõeÉe : 1¢S
: »JCÉjÉe »∏∏Y : 2¢S
.áFOÉg IGƒµÃ á∏àÑe »gh ¢ûªµæJ »àdG á°ûªbC’G iƒµJ ` 1
.á∏àÑe »gh á«YÉæ°üdG ¢ùHÓŸG ¢†ØæJ’ ` 2
.ô¡¶dG ≈∏Y ¿ƒ∏dG á“É≤dGh ,á©eÓdG á«YÉæ°üdG ¢ùHÓŸG iƒµJ ` 3
: »∏jÉe »∏ªcCG : 3¢S
¯ ¯ : ¤EG á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G º°ù≤æJ
É¡°SÉ°SCG á«YÉæ°U ` 1...........................
É¡°SÉ°SCG á«YÉæ°U ` 2...........................
¯ ¯: »YÉæ°üdG ôjô◊G ܃«Y øe
` 1.....................
` 2.....................
¯ ¯ á«°SÉ°SCG QOÉ°üe øe ΩÉÿG IOÉe ¿ƒ∏jÉædG óªà°ùj...........,..........,............
: É¡«ëë°U áÄWÉN á«dÉàdG äGQÉÑ©dG : 4¢S
.Égô°ûf πÑb kGó«L ô°ü©J ºK ,∂YódG ᣰSGƒH á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G π°ù¨J ` 1
.è«°ùædG Úàªàd ;A≈aGódG AÉŸÉH ºK ,¿ƒHÉ°üdG ádGRE’ ;OQÉÑdG AÉŸÉH á«YÉæ°üdG áé°ùfC’G ∞£°ûJ ` 2
85
....
.kÉeÉ“ É¡aÉØL ó©H ájôjô◊G ¢ùHÓŸG iƒµJ ` 3
.áfÉàeh Iƒb á«é«°ùædG ±É«dC’G πbCG øe ¿ƒ∏jÉædG ` 4
.á©£≤dG ‘ ¿ƒ∏dG â«ÑãJ ≈∏Y óYÉ°ùJ á«dÉ©dG AÉŸG IQGôM áLQO ` 5
.øØ©dGh ,áã©dG Iô°ûëH ΰù«dƒÑdG áé°ùfCG ôKCÉàJ ` 6
.»c ¤EG êÉàëjh ,áYô°ùH ∞éj ¿ƒ∏jÉædG ` 7
?É¡KhóM ‘ÓJ á≤jôW Éeh ?á«dÉàdG π«°ù¨dG πcÉ°ûe ¢†©H Qƒ¡X ‘ ÖÑ°ùdGÉe : 5¢S
á`∏`µ°ûŸG
.¢Tɪ≤dG ≈∏Y AGôªM ™≤H Qƒ¡X
.π°ù¨dG ó©H AGOƒ°S hCG ,ájOÉeQ ™≤H Qƒ¡X
.áYƒª› πµ°T ≈∏Y AGOƒ°S IÒ¨°U ™≤H Qƒ¡X
Ö`Ñ°ùdGá`jÉ`bƒdG
87
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: IóMƒdG ±GógCG
: ¿CG Iò«ª∏àdG ™«£à°ùJ IóMƒdG √òg á°SGQO ó©H
¯ ¯.Ö«JÎdÉH ∂ª°ùdG Òªëàd áeRÓdG äGƒ£ÿG ≥Ñ£J
¯ ¯.äÉ°ü∏°ü∏d áfƒµŸG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ôcòJ
¯ ¯.IÒÑdG IÒªN øFÉéY ìÉ‚ •hô°T ¢ü∏îà°ùJ
¯ ¯.iƒ∏◊G øe áØ∏àfl kÉYGƒfCG ó©oJ
¯ ¯.äÉHhô°ûŸG ¢†©H OGóYEG ‘ áØ∏àfl kÉbôW ™ÑàJ
¯ ¯.ôFÉ°ü©∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG ¢ûbÉæJ
¯ ¯.¬dhÉæJ πÑb ®ƒØfi èàæe πc äÉfƒµe IAGô≤H É¡àë°U ≈∏Y ßaÉ–
Ió`````````Mhá````jò``¨`à`dGh AGò````¨``dG
88
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ¤É©J ¬∏dG ∫Éb|
. ( 12 ) ájBG ôWÉa IQƒ°S
∑É`````ª°SC’G
‘ πNój ÉŸ áaÉ°VEG ,ÊGƒ«◊G ÚJhÈdG QOÉ°üe øe RÉà‡ Qó°üe ¬fC’ ,Ió«L á«FGòZ IOÉe ∂ª°ùdG
∂dòch ,Oƒ«dGh ,Ωƒ«°ùdɵdGh ,QƒØ°SƒØdG øe IÒÑc äÉ«ªch ,AÉŸGh ,á«ægódG OGƒŸG øe ¬Ñ«côJ
.¬ªéMh ∂ª°ùdG ´ƒf Ö°ùM É¡æe πc áÑ°ùf ∞∏àîJh ,( O ) ÚeÉà«ah ,( CG ) ÚeÉà«a
π¡°S ¬ª◊ ¿EÉa ∂dòdh ,óѵdG ‘ áfõfl ´ƒædG Gòg ‘ á«ægódG IOÉŸG : ¢†«HC’G ∂ª°ùdG `1
.¢SƒeÉ≤dGh ,≈°Sƒe ∂ª°Sh ,¢VÉ«ÑdG : πãe ,º°†¡dG
Iòjòd »gh ,º°ù÷G ™«ªL ‘ ´Rƒe âjõdG ¿C’ ;¿ƒ∏dG øcGO ∑ɪ°SC’G √òg º◊h : »àjõdG ∂ª°ùdG ` 2
.§«eGô≤dGh ,øjOô°ùdGh ,ÚHÉ©ãdG : πãe ,º°†¡dG Iô°ùY É¡fCG ’EG ,º°SódG IÒãch ,º©£dG
.º°†¡dG Iô°ùY É¡fCG ÒZ ,ájò¨e ´GƒfC’G √òg ,GRƒµà°SE’G ,(¿É«HQE’G) …Ȫ÷G : πãe : ±Gó°UC’G äGhP `3
: á«JB’G •É≤ædG IÉYGôe Öéj ∂ª°ùdG QÉ«àNG óæY
.IôFÉZ â°ù«dh ,á©e’ ábGôH ¬fƒ«Y êRÉ£dG ∂ª°ùdG ` 1
.áÑ∏°U ¬Ø«°TGôMh ,ôªMCG ¬ª«°TÉ«N ¿ƒd ` 2
.¬æY ¬©aQ ó©H ôKCG …CG ∑Îj’ ™Ñ°UE’ÉH ¬«∏Y §¨°V GPEGh ,ádƒÑ≤e ¬àëFGQh ,∂°Sɪàe ¬ª◊ ` 3
.ó«dÉH πªM GPEG AÉŸG øe ¬LhôN ó©H kɪ«≤à°ùe √DhÉ≤H ` 4
: ∂ª°ù∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG
: ∂`ª°ùdG ´Gƒ``````fCG
: ∂`ª°ùdG QÉ`````«`àNG
89
....
.»©«Ñ£dG ¿ƒ∏dG »cÉëàd ;ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH º«°TÉ«ÿG øjƒ∏J ` 1
.∂ª°ùdG ¿ƒ«Y ´õf ` 2
.ÉgOÉ°ùah É¡àëFGQ AÉØNE’ ;ᵪ°ùdG º°ùL 󫪌 ¤EG QÉéàdG Aƒ÷ ` 3
.áLRÉW iôNCÉH Ió°SÉØdG ∑ɪ°SC’G §∏N ` 4
.¢SCGôdG ¤EG πjòdG øe Úµ°ùdÉH ¬µëH ∂ª°ùdG ô°ûb ∫Gõj ` 1
.¢ü≤ŸG ∫ɪ©à°SÉH ¢SCGôdG √ÉŒG ‘ ∞fÉYõdGh πjòdG ™£≤j ` 2
.∂ª°ùdG ¢ü≤e hCG Úµ°ùdÉH ¢SCGôdG √ÉŒ êôıG øe ᵪ°ùdG ø£H íàØj ` 3
.ΩódG ádGRE’ ;í∏ŸÉH ∂Yój ºK ,OQÉH AÉà π°ù¨j ` 4
. kGó«L ∞£°ûjh ,í∏ŸGh ≥«bódG øe §«∏îH ∂Yój ºK ,OQÉH AÉà kÉ«fÉK π°ù¨j ` 5
ƒ`¡£dGh ≥∏°ù∏d IOÉ`Y AÉ°†«ÑdG ∑ɪ°SC’G í∏°üJh ,∂ª°ùdG ´ƒf Ö°ùM ƒ¡£dG á≤jôW ∞∏àîJ
øµdh ,¿ôØdG ‘ ƒ¡£dGh ∂«Ñ°ùàdGh »°û∏d á«ægódG ∑ɪ°SC’G í∏°üJh ,ÒªëàdGh QÉîÑ`dG ≈∏Y
.áàHÉK IóYÉb √òg â°ù«d
: ∂`ª`°ùdG ¢û````Z
: ∂`ª°ùdG õ`«``¡Œ
: ∂`ª°ùdG ƒ`¡W á`≤jô`W
: ∂`ª°ùdG ßØM ≥FGôW
.∞«ØéàdG ` ó«ªéàdG ` ójÈàdG
â°ù«d IÒ¨°üdG ¿C’ ;ºé◊G IÒѵdG äGóMƒdG QÉ«àNG π°†aC’G ájOÉ°üàb’G á`«MÉ`ædG øe ` 5
.ºë∏dÉH á«æZ
90
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
,¿ƒªc ,πØ∏a) πHGƒJ ,í∏e ,∂ª°S ƒ∏«c1/2
¿ƒ˘ª˘«˘d ,¢ùfhó˘≤˘e ,π˘N hCG ¿ƒ˘ª˘«˘˘d ,Ωƒ˘˘K ,(ᢢaô˘˘b
âjR ,ᢢ«˘˘£˘˘¨˘˘à˘˘∏˘˘d •É˘˘ª˘˘°ù≤˘˘H hCG ≥˘˘«˘˘bO ,Újõ˘˘à˘˘∏˘˘d
.Òªëà∏d
: á`≤jô`£dG
,∞˘˘¶˘˘æ˘˘jh (∞˘˘°TGô◊G) ∂ª˘˘˘°ùdG Qƒ˘˘˘°ûb ∫Gõ˘˘˘J ` 1
ºé◊G ᣰSƒàe áÑ°SÉæàe kÉ©£b ™£≤jh` IÒÑc ¬JGóMh âfÉc ¿EG`,IóMGh á©£b ∑ÎjhCG
Ióe ∑Îjh ,(πÿG hCG ¿ƒª«∏dG Ò°üYh ,ΩƒãdGh πHGƒàdGh ,í∏ŸG) : »JB’G §«∏ÿÉH πÑàjh
.πbC’G ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf
π«ÑààdG OGƒe ÉjÉ≤H ádGREG ó©H (•Éª°ù≤ÑdG) õÑÿG äÉàa hCG ≥«bódG ‘ ∂ª°ùdG ™£b ¢ùª¨J ` 2
¥QƒdG øe á©£b hCG ,IÉØ°üe ≈∏Y ∑ÎJh ,âjõdG øe π°ûæJh ìhó≤ŸG âjõdÉH ôª–h ,É¡æe
.óFGõdG âjõdG øe ¢ü∏îààd áØ«¶f
¿ƒª«∏dG äÉ≤∏ëH øjõ`Jh ,¢ùfhó`≤ŸG ¥Qƒ`H ¢Thô`Øe ≥`Ñ£H ∂`ª°ùdG ™£b ÖJôJ ` 3
.áæNÉ°S Ωó≤Jh
»`∏``≤e ∂``ª°S
91
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
¢ùWÉ£H ƒ∏«c1/4 ,∫É¡dG øe äÉÑM3,∂ª°S ƒ∏«c 1/2
,¿Éà°†«H ,∫OôN hCG ¿ƒªc ,ΩƒK ¢üa ,IÒÑc á∏°üH ,ábƒ∏°ùe
õÑÿG äÉàa ,¿ƒª«∏dG Ò°üY øe IÒÑc á≤©∏e ,πHGƒJ ,í∏e
Ö°ùM) ΩhôØŸG ¢ùfhó≤ŸG øe π«∏b ,á«£¨à∏d (•Éª°ù≤H)
.Újõà∏d ¢ùfhó≤eh ¢ùN ,Òªëà∏d âjR ,(áÑZôdG
: á`≤jô`£dG
∑ƒ°ûdG ´õæj ºK ,á∏°üHhCG ∫É¡dG ÖM ¢†©H ™e ôJÉØdG AÉŸG øe π«∏b ¬H Qó≤H ≥∏°ùjh ∂ª°ùdG ∞¶æj ` 1
.¬æe ∑ƒ°ûdG ´õæjh ,è°†æj ≈àM IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ iƒ°ûjh âjõdG øe π«∏≤H øgój hCG ,¬æe
.ΩƒãdG ¢üa h,á∏°üÑdGh ,ábƒ∏°ùŸG ¢ùWÉ£ÑdG ™e ∂ª°ùdG ΩôØj ` 2
øe π«∏b ¬«dEG ±É°†j óbh ¿ƒª«∏dG Ò°üYh ∫OôÿGh πHGƒàdGh í∏ŸÉH ∂ª°ùdG §«∏N πÑàj ` 3
.kɪYÉf ΩhôØŸG ¢ùfhó≤ŸG
≥«bódÉH ¢Tƒ°Tôe ìƒd ¥ƒa á∏«£à°ùe hCG ,Iôjóà°ùe ¢UGôbCG áÄ«g ≈∏Y πµ°ûjh ,§«∏ÿG ™£≤j ` 4
.õÑÿG äÉàa hCG
õÑÿG äÉàa øe á≤Ñ£H ≈£¨Jh ,πHGƒàdGh í∏ŸÉH πÑàŸGh ¥ƒØıG ¢†«ÑdÉH ¢UGôbC’G ¢ùª¨J ` 5
.õÑÿG äÉàa ∂°Sɪàj ≈àM Úµ°ùdG π°üæH É¡«∏Y §¨°†jh
.âjõdG øe ¢ü∏îàæd ;áØ«¶f ¥QƒdG øe á©£b hCG IÉØ°üe ≈∏Y ™aôJh äGóMƒdG ôª–h ,ôjõZ âjR ìó≤j ` 6
äÉ≤∏ëH øjõJh ,¢ùfhó≤ŸG hCG ¢ùÿG ¥QƒH ¢ThôØe ≥ÑW ‘ ∂ª°ùdG áàØc äGóMh ÖJôJ ` 7
.áæNÉ°S Ωó≤Jh ,¿ƒª«∏dG
∂`ª`°ùdG á`à`Øc
.(•Éª°ù≤H ) õÑÿG äÉàa ܃c1/4 hCG ¥ƒ∏°ùe RQCG ܃c 1/4 `H ¢ùWÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG øµÁá¶MÓe
92
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: √QÉ```«àNG
.(ÉæcGO) kÉ≤eÉZ ôªMCG ¬fƒd ¿ƒµj ¿CÉH ¬æe ó«÷G ´ƒædG ±ô©j ` 1
.ádƒÑ≤e ¬àëFGQh ,kÉÑ∏°U ¬ª°ùL ¿ƒµj ¿CG Öéj ` 2
: ¬`Ø«¶æJ
.πeôdG øe ¢ü∏îà∏d ;äGôe IóY π°ù¨j ` 1
π°ù¨j ºK ,¬∏µ°T ≈∏Y á¶aÉÙG ™e ,∞∏ÿG ¤EG ΩÉeC’G á¡L øe ó«dÉH ¬∏°üØH ô°û≤dG ´õæj ` 2
.iôNCG Iôe
‘ á°UÉNh ,ô¡¶dG ∞°üàæe ‘ AÉ°ûMC’Gh ºYÉædG πeôdG ≈∏Y …ƒàÙG ôª°SC’G §«ÿG ™aôj ` 3
.¬æe IÒѵdG äGóMƒdG
(¢ùjójô≤dG) (…Ȫ÷G) ¿É«HQE’G
•É`ª°ù≤ÑdÉH ¿É``«HQEG
: ô`jOÉ`≤ŸG
πN IÒÑc á≤©∏e ,¿ƒª«d Ò°üY ܃c1/4 ,âjR Ò¨°U ܃c1/4 ,ºé◊G ÒÑc ¿É«HQEG á©£b (15)
.Újõà∏d ¿ƒª«dh ,¢ùfhó≤e ,Oƒ°SCG πØ∏a IÒ¨°U á≤©∏e1/2 ,¥ƒbóe ΩƒK IÒ¨°U á≤©∏e ,¢†«HCG
.Òªëà∏d âjR ,≥«bO ,¿Éà°†«H ,•Éª°ù≤H : á«£¨à∏d
: á``≤jô£dG.πjòdG ≈àM ™£≤jh ,AÉ°ûMC’G øe ∞¶æj ºK ,πjòdG GóY ¿É«HQE’G ô°û≤j ` 1
93
....
íÑ°üj ≈àM kÓ«∏b ¥ój ºK ,¿É«HQE’G ¢TôØj ` 2
.ájƒà°ùe á©£b
,Ωƒ˘ã˘dGh ,¿ƒ˘ª˘«˘˘∏˘˘dG Ò°üYh âjõ˘˘dG §˘˘∏˘˘î˘˘j ` 3
Ö°üJ ºK , kGó«L Oƒ°SC’G πØ∏ØdGh ,πÿGh
áLÓãdG ‘ ∑Îjh ¿É«HQE’G ≈∏Y á°ü∏°üdG √òg
.kÉÑjô≤J áYÉ°S1/2 IóŸ ¬à«£¨J ó©H
,•Éª°ù≤ÑdG kGÒNCGh ,¢†«ÑdÉa ,≥«bódÉH ≈£¨j ºK ,∞°ûæjh áLÓãdG øe ¿É«HQE’G êôîj ` 4
.áYÉ°S 1/4 IóŸ áLÓãdG ‘ ∑Îjh
. kGó«L ôªëàJ ≈àM ¿É«HQE’G äÉÑM ≈∏≤J ºK ,ôjõZ âjR øî°ùj ` 5
.¿ƒª«∏dG äÉ≤∏ëH øjõjh ,¢ùfhó≤ŸÉH ¢ThôØe ≥Ñ£H ¿É«HQE’G äÉÑM ÖJôJ ` 6
94
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG,kɪYÉf kÉeôa ¿ÉàehôØe ¿Éà∏°üH ,…óæg ô“ ƒ∏«c1/4 ,AÉe ܃c1/2 ,ô°û≤e ¿É«HQEG ƒ∏«c1/4
¿Éà≤©∏e ,¿ƒª«d Ò°üY ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e ,IQGô◊G §°Sƒàe ô°†NCG πØ∏a áÑM ,¿GQƒ°ûÑe ΩƒK É°üa
,¿ƒë£e ôªMCG πØ˘∏˘a IÒ¨˘°U á˘≤˘©˘∏˘e1/2,AɢehCG êɢLO ᢰUÓ˘N ܃˘c1/4,ɢ°ûæ˘dG ø˘e ¿É˘JÒÑ˘c
.Újõà∏d ¢ùN ,Òªëà∏d âjR ,í∏e IÒ¨°U á≤©∏e
: á``≤jô£dGAÉfEG ‘ …óæ¡dG ôªàdG ™°VƒH ,…óæ¡dG ôªàdG á°ü∏°U qó©J ` 1
.≥FÉbO (10) IóŸ áFOÉg QÉf ≈∏Y ™°Vƒjh AÉŸG ™e Ò¨°U
,OÈ«d kÉÑjô≤J áYÉ°S Ióe ≈£¨e ∑Îjh QÉædG øY ™aôj ` 2
,áªYÉf IÉØ°üà ≈Ø°üjh …óæ¡dG ôªàdG ¢Sô¡j ºK
.ΩÉ©W ≥YÓe (3) QGó≤e á°ü∏°üdG øe òNDƒjh
.kÉÑfÉL ßØ–h ,âjõdG øY ™aôJ ºK ,kÓ«∏b ôØ°üJ å«ëH ¿É«HQE’G äÉÑM ôª–h âjõdG øî°ùj ` 3
,≥Øîjh »FÉHô¡c •ÓN ‘ ¿ƒª«∏dG Ò°üYh ô°†NC’G πØ∏ØdGh ΩƒãdGh π°üÑdG øe πc ™°Vƒj ` 4
±É°†jh ,AÉ£Z …P AÉfEG ‘ hCG á©°SGh ≈∏≤e ‘ âjõdG øe π«∏b øî°ùj ,kɪYÉf kÉ£«∏N ¿ƒµ«d
.≥HÉ°ùdG §«∏ÿG ¬«dEG
.í∏ŸGh ôªMC’G πØ∏ØdÉH ¢TôJh ,¿É«HQE’G äÉÑM ±É°†Jh ,kÓ«∏b Ö∏≤j ` 5
.¿É«HQE’G ¤EG ±É°†jh ,AÉŸG hCG á°UÓÿG ‘ É°ûædG ÜGòj ` 6
hCG ≥FÉbO ( 10 ) IóŸ ∑Îjh AÉfE’G ≈£¨jh ¿É«HQE’G ™e Ö∏≤Jh …óæ¡dG ôªàdG á°ü∏°U ±É°†J ` 7
.πFGƒ°ùdG ôîÑàJ ≈àM
.¢ùÿG íFGô°ûH ¢ThôØe ≥ÑW ‘ ±ô¨j ` 8
…óæ¡dG ôªàdG á°ü∏°üH ¿É``«HQEG
95
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
.ÖfGƒ÷G áYhõæe (â°SƒàdG) íFGô°ûdG õÑN øe á©£b (12)
: Iƒ˘˘˘˘˘˘˘˘°û◊GQɢ˘˘«˘˘˘N π˘˘˘∏fl ܃˘˘˘˘c1/3 ,ᢢ˘˘fƒ˘˘˘˘J ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
.õ«fƒjÉe ܃c1/3 ,ºYÉf ΩhôØe ¢ùfhó≤e ܃c1/3,ΩhôØe
: á«£¨à∏dôªMCG πØ∏a hCG QõL ,Ò¨°U ºWɪW ,áæÑd
.π«ªéà∏d OQÉH
: á`≤jô`£dG
.Ëó≤àdG øë°U ‘ ¢†©ÑdG É¡°†©H ÖfÉéH õÑN ™£b çÓK ¢UôJ ` 1
.õ«fƒjÉŸGh ΩhôØŸG QÉ«ÿG π∏flh ΩhôØŸG ¢ùfhó≤ŸG ™e áfƒàdG §∏îH ∂dPh Iƒ°û◊G πª©J ` 2
.õÑÿG ™£b ¥ƒa áfƒàdG Iƒ°ûM øe ᫪c ™°VƒJ ` 3
∫OÉÑàdÉH Gòµgh áfƒàdG Iƒ°ûM øe iôNCG ᫪c ™°VƒJh ,á≤HÉ°ùdG ¥ƒa õÑN ™£b çÓK ¢UôJ ` 4
.᫪µdG AÉ¡àfG ≈àM
.áæÑ∏dÉH …ƒ∏©dG ɡ룰Sh õÑÿG ÖfGƒL øgóJ ` 5
øjõjh ,OQh πµ°T ≈∏Y OQÉÑdG ôªMC’G πØ∏ØdGh Qõ÷Gh ºWɪ£dG ™£≤H áfƒàdG ÖfGƒL πªŒ ` 6
π˘¡˘°ùjh ,á˘æ˘Ñ˘∏˘dG ó˘ªŒ ≈˘à˘M á˘LÓ˘ã˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘J º˘K ,á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘dG Ö°ùM ≈˘˘∏˘˘Y ¢ùfhó˘˘≤ŸÉ˘˘H
.É¡©«£≤J
á``fƒ``àdG á``JQƒ``J
96
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
óLh ¿EG ` êRÉW hCG ,∞Ø› ∞°TÉf ¿É«HQEG ƒ∏«c1/4`
äÉÑM 3 ,âjR Éà≤©∏e ,AÉe ÜGƒcCG 3 ,RQC’G øe ¿ÉHƒc
.Oƒ°SCG ¿ƒª«d ,áaôb ,í∏e ,á∏°üH ,ºWɪW
: Újõà∏d.áfƒª«d ,¬∏°üH ,ºWɪW áÑM
: á`≤jô`£dG
IóŸ AÉŸG ‘ ™≤æjh , kGó«L π°ù¨jh ¿É«HQE’G ∞¶æj ` 1
.kÉØØ› ¿Éc ¿EG áYÉ°S ™HQ
kÉ©£b ¬©«£≤J ó©H ºWɪ£dG ¬d ±É°†j ºK ,âjõdÉH ôªëjh ,IÒ¨°U kÉ©£b π°üÑdG ™£≤j ` 2
ºK ,QÉædG ≈∏Y ≥FÉbO (5) IóŸ ∑Îjh ¿É«HQE’Gh πHGƒàdGh í∏ŸGh AÉŸG ¬d ±É°†jh ,IÒ¨°U
.áLÉ◊G óæY AÉŸG øe π«∏b áaÉ°VEG ™e è°†æj ≈àM QÉædG CGó¡Jh ,¬∏°ùZ ó©H RQC’G ¬d ±É°†j
.¿ƒª«∏dGh π°üÑdGh ºWɪ£dG íFGô°ûH πªéjh ,™°SGh ≥ÑW ‘ ±ô¨j ` 3
»``a É¡`à°SGQO ≥Ñ°S »`àdGh äGò`«ª∏àdG ™e ᪩WC’G ßØM ≥FGôW ´ÉLΰSG π°†Øj
.ÊÉãdG ∞°üdG
¿É``«`HQE’G á``°ù`Ñc
á¶MÓe
97
....
) IQÉ°TEG »©°V : 1¢S) IQÉ°TEGh áë«ë°üdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG ,(*™e áÄWÉÿG IQÉÑ©dG ΩÉeCG ,(
: CÉ£ÿG í«ë°üJ
.äGQó«gƒHôµdG QOÉ°üe øe RÉà‡ Qó°üe ¬fC’ ,Ió«L á«FGòZ IOÉe ∂ª°ùdG ` 1)(
òjòd ƒgh ,º°ù÷G AGõLCG ™«ªL ‘ áYRƒe ¢†«HC’G ∂ª°ùdG ‘ á«ægódG IOÉŸG ` 2
.º°SódG Òãch ,º©£dG)(
` 3.º°†¡dG Iô°ùY É¡fCG ÒZ ,ájò¨e GRƒµà°S’G ,¿É«HQE’G :πãe ,±Gó°UC’G äGhP( )
( ) .πjòdG ¤EG ¢SCGôdG øe Úµ°ùdÉH ¬µëH ∂ª°ùdG ô°ûb ∫Gõj ` 4
.¿ôØdG ‘ »¡£∏d í∏°üJ ∂ª°ùdG ´GƒfCG ™«ªL ` 5( )
É¡`ª◊ ¿EÉa ∂dòd ó`ѵdG ‘ áfõfl ¢†«HC’G ∂`ª°ùdG ‘ á«ægódG IOÉ`ŸG ¿ƒµJ ` 6
.º°†¡dG π¡°S)(
.∂ª°ùdG QÉ«àNG óæY É¡JÉYGôe ÖLGƒdG •hô°ûdÉH á«YƒJ Iô°ûf …óYCG : 2¢S
: »JCÉjÉe »∏∏Y : 3¢S
.kÉ«YƒÑ°SCG Iôe πbC’G ≈∏Y ∑ɪ°SC’G Ωƒ◊ ∫hÉæJ π°†Øj ` 1
.è∏ãdG ‘ √󫪌 ¤EG ∑ɪ°SC’G ¢ûZ óæY QÉéàdG ¢†©H CÉé∏j ` 2
.í∏ŸGh ≥«bódG øe §«∏îH ∂Yój ºK ,OQÉÑdG AÉŸÉH ∂ª°ùdG ∞¶æj ` 3
äÉ`≤`«Ñ£àdG
98
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
ÉgOGƒe øe áÑ°ùàµe áæ«©e ᡵf É¡dh ,∂rª o°ùdG ᣰSƒàe hCG kÉYƒf ΩGƒ≤dG á∏FÉ°S äÉ£∏N »g
»¡a ,É¡©e Ωó≤J »àdG ±Éæ°UC’G ™jƒæJ ≈∏Y πª©J É¡fC’ ƒ¡£dG ‘ ᪡e äÉ°ü∏°üdGh ,á«°SÉ°SC’G
.äÉjƒ°ûædGh ,ô°†ÿGh ,∑ɪ°SC’Gh ,Qƒ«£dGh ,Ωƒë∏d ±É°†J IOÉY
: »JB’G ‘ ÉgóFGƒa ¢ü«î∏J øµÁh
.±Éæ°UCÓd á«FGò¨dG ᪫≤dG øe ójõJ ` 1
.ΩÉ©£dG ᡵf Ú°ù– ≈∏Y πª©J ` 2
.∞æ°üdG πµ°T π«ªŒh Ú°ù– ≈∏Y πª©J ` 3
.kÉæ«©e kɪ°SG ∞æ°üdG Ö°ùµJ ` 4
.¢†©ÑH É¡°†©H ±Éæ°UC’G ôjOÉ≤eh AGõLCG ∂°SÉ“ ≈∏Y óYÉ°ùJ ` 5
äÉ`°ü∏°üdG
: äÉ°ü∏°ü∏d áfƒµŸG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG
: á«ægódG IOÉŸG ` 1.âjõdG hCG ,øª°ùdG hCG ,óHõdG øe ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG »gh
: áæîãŸG IOÉŸG ` 2.áª`jôµdG hCG ,¢†«ÑdG hCG ,(Qƒ∏a ¿QƒµdG) É°ûædG hCG ≥«bódG øe ¿ƒµJh
: á∏FÉ°S IOÉe ` 3.á¡cÉØdG Ò°üY hCG ,AÉŸG hCG ,( õjô¡ÑdG ) êÉLódG hCG ºë∏dG ábôe hCG ,Ö«∏◊G : πãe
: ᡵædG äGP OGƒŸGh πHGƒàdG ` 4,¿ƒª«∏dG ô°ûbh ,áaô≤dGh ,πØfô≤dGh ,í∏ŸGh ,πØ∏ØdG :πãe
.πHGƒàdGh ,ΩƒãdGh ,π°üÑdGh ,¢ùaôµdGh
,á°ü∏°üdG ¤EG ±É°†J ób äÉeÉN ` 5,äGô°ùµŸGh ,∫É≤JÈdG ô°ûbh ,OQƒdG AÉeh ,É«∏«fÉØdG :πãe
.óæ¡dG RƒLh
99
....
.ºWɪ£dG á°ü∏°U ‘ ɪc ,á∏ª©à°ùŸG á«°SÉ°SC’G IOÉŸG ¿ƒ∏d kÓKɇ É¡fƒd ¿ƒµj ¿CG ` 1
.…QɵdG á°ü∏°U πãe ,á∏ª©à°ùŸG OGƒŸG ᡵæd kÓKɇ É¡ª©W ¿ƒµj ¿CG ` 2
.á°ü∏°üdG ¬∏LCG øe â∏ªoY …òdG ¢Vô¨∏d kɪFÓe É¡µª°S ¿ƒµj ¿CG ` 3
.¥ô◊G ᡵf øe á«dÉN ɡࡵf ¿ƒµJ ¿CGh ,¿ƒ∏dG á“É≤dG äÉ«Fõ÷Gh Ö°SGhôdG øe á«dÉN ¿ƒµJ ¿CG ` 4
ΩÉ©£dG ´ƒf Ö°ùM áæNÉ°S hCG IOQÉH Ωó≤J ób É¡fCG ɪc ,á◊Éeh Iƒ∏M ¤EG äÉ°ü∏°üdG º°ù≤æJh
.¬©e Ωó≤J …òdG
: »g ∫ɪ©à°S’G á©FÉ°ûdG áæNÉ°ùdG á«°SÉ°SC’G äÉ°ü∏°üdG
.(π«eÉ°ûÑdG) AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG ` 1
.á«æÑdG á°ü∏°üdG ` 2
.ºWɪ£dG á°ü∏°U ` 3
.ájóædƒ¡dG á°ü∏°üdG ` 4
: Ió«÷G äÉ°ü∏°üdG äÉØ°UGƒe
(Ö°ûJɵdG) Iƒ∏◊G ºWɪ£dG á°ü∏°üc ¥Gƒ°SC’G ‘ Iõ¡› äÉ°ü∏°U ∑Éæg
.ºWɪ£dG ¿ƒé©eh Úª∏©J πg
100
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
:øe Òãc ‘ πNóJh ,k’ɪ©à°SG äÉ°ü∏°üdG ´GƒfCG ÌcCG »g AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG
.π«eÉ°ûÑdÉH ô°†ÿGh ,áfhôµŸÉc ,áë∏ªŸG ¥ÉÑWC’G ` 1
.∂dP ÒZh AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH »∏°ù©dG ´ô≤dÉc ,Iƒ∏◊G ¥ÉÑWC’G ` 2
áaÉ°†ŸG IOÉŸG Ö°ùM ≈ª°ùJ IójóY ´GƒfCG É¡æe ´ôØàj »àdG ,á«°SÉ°SC’G äÉ°ü∏°üdG øe »gh
.ïdEG ...,ÉgÒZh (IOΰùŸG) ∫OôÿG á°ü∏°U hCG ,Í÷G á°ü∏°U : πãe ,É¡«dEG
: »g äÉLQO ™HQCG ¤EG É¡µª°S Ö°ùM AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG º°ù≤æJh
.∂rª o°ùdG áØ«ØN AÉ°†«H á°ü∏°U ` 1
.∂rª o°ùdG ᣰSƒàe AÉ°†«H á°ü∏°U ` 2
.ᵫª°S AÉ°†«H á°ü∏°U ` 3
. kGóL ᵫª°S AÉ°†«H á°ü∏°U ` 4
: »JB’G ™Ñàj AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG ìÉéæd
Öéj Gòdh ,QÉædG ≈∏Y ôªà°ùe Ö«∏≤J ¤EG É°ûf hCG ≥«bO ≈∏Y …ƒàëj …òdG §«∏ÿG êÉàëj ` 1
;¬«dEG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üjh ,¿ÉcQC’G ‘ ≥«bódG πNój’ ≈àM ´É≤dG ôjóà°ùe AÉfEG ∫ɪ©à°SG
.á°ü∏°üdG ‘ AGOƒ°S kÓàc kÉfƒµe ¥Îë«a
Üô°†e ∑ɵàMG øe kÉ©æe Ö°ûN á≤©∏à ֫∏≤àdG ¿ƒµj ,Ωƒ«æŸC’G øe AÉfEG πª©à°SG GPEG ` 2
π«à°S ¢ù∏æà°ùdG øe AÉfE’G ¿Éc GPEG ÉeCG ,á°ü∏°üdG ¿ƒd Ò¨à«a ,Ωƒ«æŸC’G AÉfEÉH ∂∏°ùdG
.¬©e ∂∏°ùdG Üô°†e ∫ɪ©à°SG øµª«a
¿CG ¿hO ≥«bódG äÉÑ«ÑM ïØàæJ ≈àM áFOÉg QÉf ≈∏Y QGôªà°SÉH AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG Ö∏≤J ` 3
.á“É≤dG πàµdG ¢†©H kÉÑÑ°ùe ≥«bódG ¥Îëj’ ≈àM ,AÉfE’G ´É≤H ≥°üà∏J
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG
101
....
»˘bÉ˘Ñ˘H ¬˘WÓ˘à˘NGh ≥˘«˘bó˘dG ∂µ˘Ø˘J á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y (¥ô˘e ` Ö«˘∏˘M) ø˘Nɢ°ùdG π˘Fɢ°ùdG ó˘Yɢ˘°ùj ` 4
Ö«∏≤àdG ™e èjQóà˘dɢH ¬˘à˘aɢ°VEG º˘¡ŸG ø˘eh ,è˘°†æ˘dGh Ö«˘∏˘≤˘à˘dG Ió˘e ô˘°ü≤˘jh ,äɢfƒ˘µŸG
.πàµàdG øe á«dÉN áªYÉf AÉ°ù∏e á°ü∏°U ¿ƒµàJ ≈àM ,ôªà°ùŸG
: ô`jOÉ`≤ŸG
: ∂ª t°ùdG ᣰSƒàe
.IóHR hCG øª°S IÒÑc á≤©∏e.≥«bO IÒÑc á≤©∏e.º◊ ¥ôe hCG Ö«∏M ܃c
.ôµ°S hCG í∏e.É«∏«fÉa hCG ¢†«HCG πØ∏a
: áæ«îK
.IóHR hCG øª°S IÒÑc á≤©∏e܃c .≥«bO ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e.º◊ ¥ôe hCG Ö«∏M
.ôµ°S hCG í∏e.É«∏«fÉa hCG ¢†«HCG πØ∏a
á¶MÓe
∫ƒîæŸG ≥«bódG É¡«dEG ±É°†jh ,áFOÉg mQÉf ≈∏Y ´É≤dG ôjóà°ùe AÉfEG ‘ á«ægódG IOÉŸG øî°ùJ ` 1
,É¡°†©H øY ≥«bódG äÉÑ«ÑM π°üa ≈∏Y óYÉ°ùj Gògh ,Ö°ûN á≤©∏à ó«÷G Ö«∏≤àdG ™e
.≥«bódG ¿ƒd Ò¨àj ¿CG ¿hO á≤«bO äÉYÉ≤a ô¡¶J ≈àM Ö«∏≤àdG ‘ ôªà°ùjh
.∂µØàj ≈àM Iƒ≤H Ö«∏≤àdG ™e kÉ«éjQóJ øNÉ°ùdG Ö«∏◊G ±É°†jh ,QÉædG øY AÉfE’G ó©Ñj ` 2
áLQód π°üjh ,§«∏ÿG ¢ùfÉéàj ≈àM ôªà°ùŸG Ö«∏≤àdG ™e áFOÉg QÉf ≈∏Y §«∏ÿG OÉ©j ` 3
` 5) IóŸ Ö«∏≤àdG ‘ ôªà°ùjh ,¿É«∏¨dG(7á°ü∏°üdG ß∏¨Jh ,≥«bódG è°†æj ≈àM ≥FÉbO
.AÉ°ù∏e ájÉ¡ædG ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,áaÉ°†ŸG ≥«bódG ᫪c ≈∏Y É¡µª°S ∞bƒàj »àdG
.πØ∏ØdGh í∏ŸG øe k’óH ôµ°ùdG É¡«dEG ±É°†«a Iƒ∏M âfÉc GPEG ’EG ,áÑZôdG Ö°ùM πØ∏ØdGh í∏ŸÉH πÑàJ ` 4
: AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG πªY á≤jôW
.É¡H §∏îà°S »àdG ᪩WC’G øe ÉgÒZ hCG áfhôµŸG hCG ô°†ÿG õ«¡Œ ó©H kɪFGO á°ü∏°üdG ô°†–
102
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
êÉ°üY ƒ∏«c ™HQ ,( π«eÉ°TÉH ) AÉ°†«H á°ü∏°U ܃c ,ºé◊G §°Sƒàe ¿É‚PÉH äÉÑM (5) hCG (4)
âjR ,¬Lƒ∏d Qƒ°ûÑe ÍL ,πØ∏a ,í∏e ,Qƒ°ûÑe ÍL ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e ,¿Éà°†«H ,á°ü∏°üdÉH
.Újõà∏d ¢ùfhó≤e ,Òªëà∏d
: á`≤jô`£dG
™£≤jh ,¿É‚PÉÑdG øe ô°†NC’G ≥æ©dG ´õæj ` 1
®É˘Ø˘˘à˘˘M’G Iɢ˘YGô˘˘e ™˘˘e ∫ƒ˘˘£˘˘dɢ˘H ¿É‚Pɢ˘Ñ˘˘dG
∑Îjh ,í˘∏ŸÉ˘H ¢Tô˘j º˘K ,á˘ª˘«˘∏˘°S Iô˘˘°û≤˘˘dɢ˘H
.áYÉ°S ∞°üf
™e Ö∏dG ´õæj ºK ,âjõdG ‘ ¿É‚PÉÑdG ôªëj ` 2
.᪫∏°S Iô°û≤dÉH ®ÉØàM’G IÉYGôe
á°ü∏°üdGh ,êÉ°ü©dÉH §∏îj ºK ,Ö∏dG ΩôØj ` 3
.πØ∏ØdGh í∏ŸÉH kGó«L πÑàj ºK ,¢†«ÑdÉH øé©jh ,Qƒ°ûÑŸG Í÷Gh ,AÉ°†«ÑdG
¿ôØdG ‘ êõjh ¿ôa ≥ÑW ‘ ™°Vƒjh ,Qƒ°ûÑŸG Í÷ÉH ¢Tôjh ,§«∏ÿÉH ¿É‚PÉÑdG ô°ûb CÓª`j ` 4
.¢ùfhó≤ŸÉH πªéjh ,è°†æj ≈àM
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH ¿É‚PÉÑdG ÜQGƒb
103
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
øe ܃c ,¿Éà°†«H ,Qƒ°ûÑe ÍL ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e ,™£≤eh ¥ƒ∏°ùe (IôgR) §«Ñæb ƒ∏«c1/2
.πØ∏a ,í∏e ,AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG
: á`≤jô`£dG
≈∏Y iôNC’G ƒ∏J IóMGh ¢†«ÑdG ±É°†j ` 1
, kG󢫢L ≥˘ØÿG ™˘e ,Aɢ°†«˘Ñ˘dG ᢰü∏˘°üdG
.πØ∏ØdGh í∏ŸÉH πÑàjh
Í÷Gh ,™£≤ŸG ¥ƒ∏°ùŸG §«Ñæ≤dG ™°Vƒj ` 2
áfƒgóe á«æ˘«˘°U ‘ äɢ≤˘Ñ˘W á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y
.•Éª°ù≤ÑdÉH á°Tƒ°Tôe øª°ùdÉH
,§«Ñæ≤dG §«∏N ≈∏Y á°ü∏°üdG Ö°üJ ` 3
.kÉæNÉ°S Ωó≤jh ,áYÉ°S 1/4 Ióe IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ ≈¡£jh
.ô°†ÿG ´GƒfCG øe ´ƒf …CÉH ∞æ°üdG Gòg πªY øµÁ :
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH §«Ñæb
á¶MÓe
104
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
ᣰSƒà˘e Aɢ°†«˘H ᢰü∏˘°U ɢHƒ˘c ,Ωhô˘Ø˘e º◊ ƒ˘∏˘«˘c1/4 ,(Ò¨˘°U ⫢cɢH) á˘fhô˘µ˘e ƒ˘∏˘«˘c1/2
øe π«∏b ,IóHR á©£b hCG ,øª°ùdG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e ,äÉ°†«H ( 3 ` 2) ,âjR Éà≤©∏e ,∂ª°ùdG
.πØ∏a ,í∏e ,Qƒ°ûÑe ÍL ,ôHƒæ°üdG
: á`≤jô`£dG
.≈Ø°üJh âjR »à≤©∏e ™e í∏ŸGh »∏¨ŸG AÉŸÉH áfhôµŸG ≥∏°ùJ ` 1
.kɪYÉf ô°ûÑjh π°üÑdG ô°û≤j ` 2
.™aôjh ,ôHƒæ°üdG ôªëjh ,øª°ùdG ìó≤j ` 3
,π˘Ø˘∏˘Ø˘dGh í˘∏ŸÉ˘H π˘Ñ˘à˘jh,º˘ë˘∏˘dG º˘K ,π˘°üÑ˘dG ô˘ª˘ë˘˘j ` 4
.ôHƒæ°üdG ™e §∏îjh
.≥ØÿG QGôªà°SG ™e á°ü∏°üdG ¤EG ±É°†jh ,¢†«ÑdG ≥Øîj ` 5
áfhôµŸG QGó≤e ∞°üf ™°Vƒjh ,øª°ùdÉH á«æ«°üdG øgóJ ` 6
ºë∏dG ™°Vƒjh ,(á°ü∏°üdG øe π˘«˘∏˘≤˘H ɢ¡˘∏˘«˘Ñ˘à˘J 󢩢H)
.áfhôµ©ŸG øe ôNB’G º°ù≤dG ™°Vƒj ºK ,ôHƒæ°üdGh
Í÷ÉH ¢Tôjh ,IÒÑc á≤©∏e ô¡¶H í£°ùdG iƒ°ùjh ,áfhôµŸG ¥ƒa á°ü∏°üdG »bÉH Ö°üj ` 7
(15 `10) Ióe ∑ÎJh IQGô◊G ¢†ØîJ ºK ,á≤«bO (15) Ióe QÉM ¿ôØH õÑîjh ,Qƒ°ûÑŸG
.Ωó≤J ºK ,è°†æJ ≈àM á≤«bO
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdÉH á`fhôµe
105
....
GPEG (CÉ£N) áª∏c â– kÉ£Nh áë«ë°U IQÉÑ©dG âfÉc GPEG (ÜGƒ°U) áª∏c â– kÉ£N »©°V :1¢S
: CÉ£ÿG í«ë°üJ ™e áÄWÉN IQÉÑ©dG âfÉc
AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG πªY óæY ≥«bódG ¤EG øNÉ°ùdG πFÉ°ùdG áaÉ°VEG ` 1
.Ö«∏≤àdG Ióe øe ójõj
.´É≤dG ôjóà°ùe mAÉfEG ∫ɪ©à°SG π°†Øj AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG πªY óæY ` 2
.ÉgÒZ hCG áfhôµŸG hCG ,ô°†ÿG õ«¡Œ ó©H kɪFGO á°ü∏°üdG ô°†– ` 3
.k’ɪ©à°SG äÉ°ü∏°üdG ´GƒfCG πbCG »g AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG ` 4
.¢†«HCG É¡fƒd Ö«∏◊G É¡«a πª©à°ùŸG AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG ` 5
.¥ÎÙG hCG A»ædG ≥«bódG º©W øe á«dÉN Ió«÷G AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG ` 6
: »JCÉjÉe »∏∏Y : 2¢S
.Ωƒ«æŸC’G øe lAÉfEG πª©à°SG GPEG Ö°ûN á≤©∏à AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG Ö∏≤J
: »∏jÉe »∏ªcCG : 3¢S
¯: »g äÉ°ü∏°ü∏d áfƒµŸG á«°SÉ°SC’G OGƒŸG
IOÉe ` 1.......................... IOÉe ` 2..........................
IOÉe ` 3.......................... IOÉe ` 4..........................
¯ ¯: »g äÉLQO ™HQCG ¤EG É¡µª°S Ö°ùM AÉ°†«ÑdG á°ü∏°üdG º°ù≤J
` CG................................ ` ê................................
` Ü................................ ` O................................
äÉ`≤`«Ñ£àdG
CÉ£N ÜGƒ°U
CÉ£N ÜGƒ°U
CÉ£N ÜGƒ°U
CÉ£N ÜGƒ°U
CÉ£N ÜGƒ°U
CÉ£N ÜGƒ°U
106
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
É¡H âjCGQ è°†ædG Üôb óæY øµdh ,áfhôµŸG ∞æ°U ∫ɪcE’ AÉ°†«H á°ü∏°U πª©H âªb : 4¢S
.∂aô°üJ ƒgɪa ,ᣫ°ùH Ö°SGhQh kÓàc
.ÉgÒZ Ú∏ª©Jh ,É¡æe Ú°ü∏îàJ ` 1
.É¡∏ªY ‘ QGôªà°S’Gh É¡à«Ø°üJ ≈∏Y Ú∏ª©J ` 2
.ïÑ£ŸG øe ÚLôîJh ,πª©dG ΩÉ“EG øY ÚØbƒàJ ` 3
: áë«ë°üdG áHÉLE’G …QÉàNG : 5¢S
¯ ¯: äÉ°ü∏°üdG IóFÉa
.áFGõLCG ∂°SÉ“ ≈∏Y óYÉ°ùJh ,∞æ°ü∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG øe ójõJ ` 1
.∞æ°üdG πµ°T π«ªŒh ,ΩÉ©£dG ᡵf Ú°ù– ≈∏Y πª©J ` 2
.≥Ñ°SÉe πc ` 3
¯ ¯: Ió«÷G á°ü∏°üdG äÉØ°UGƒe
.É¡«a á∏ª©à°ùŸG á«°SÉ°SC’G IOÉŸG øY ∞∏àfl É¡ª©Wh ,É¡fƒd ¿ƒµj ¿CG ` 1
.¥ô◊G ᡵf øe á«dÉNh ,¿ƒ∏dG á“É≤dG äÉ«Fõ÷Gh Ö°SGhôdG øe á«dÉN ¿ƒµJ ¿CG ` 2
.kɶ«∏Z É¡µª°S ¿ƒµj ¿CG ` 3
107
....
äÉ«∏ªY ‘ kÓjƒW kÉà˘bh ò˘NCɢJ ɢ¡˘fC’ ,∂©˘µ˘dGh ô˘Fɢ£˘Ø˘dGh âjƒ˘µ˘°ùÑ˘dG ø˘Fɢé˘Y ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J
íÑ°üj ,∂©µdGh âjƒµ°ùÑdG ‘ ɪc ,Úé©dÉH ôµ°ùdG ᫪c äOGR GPEGh ,ÉgõÑN ºàj ≈àM ÒªîàdG
.èàæŸG π°ûØjh ,IÒªÿG π©a ∞bƒàjh ,kÉLõd
IÒÑdG IÒªN ø`FÉ`éY
Gòdh IÒÑdG ôªîJ øe ∞∏îàŸG œÉædG øe kÉÁób ™æ°üJ âfÉc
ƒgh IÒªÿG äÉÑf øe ™æ°üàa ¿B’G ÉeCG ,É¡ª°SÉH ⫪°SäÉÑf
óYÉ°ùJh ,(Ü) ÚeÉà«ØH á«æZ »gh ,áæ°ùM ᡵf ¬d …ô£a
ɢ¡˘æ˘e êô˘î˘Jh ,™˘jô˘°ùdG ±É˘˘Ø÷G ø˘˘e Ú颢©˘˘dG ™˘˘æ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y
40) IQGôM áLQO ‘ kGóL ádÉ©a ¿ƒµJ äÉÁõfCG,(54 `(60) øe ÌcCG IQGô◊G áLQO â©ØJQG GPEG ÉeCG
.(40) øY É¡JQGôM áLQO â°†ØîfG GPEG πYÉØàJ’ É¡fCG ɪc ,Égƒ‰ ∞≤j áLQO
…ƒàëj ¢ù«c πch ,¢SÉ«cCG ‘ CÉÑ©J á≤«bO áªYÉf äGQƒ∏H áÄ«g ≈∏Y ¢SÉ«cCG ‘ IÒªÿG ´ÉÑJh
.πØ≤dG ᪵fi í«Ø°üdG øe Ö∏Y ‘ CÉÑ©J hCG ,áØØÛG IÒªÿG øe ºL (7) ≈∏Y
øgódG ≈∏Y …ƒà– ɪc ,ÚaÓa ƒÑjGôdGh ÚeÉ«ãdG á°UÉNh ,ÖcôŸG (Ü) ÚeÉà«ØH á«æZ
É¡«a πNóJ »àdG äGRƒÑıG ó“ ∂dòHh ,Ωƒ«°ùdɵdGh ójó◊Éc á«fó©ŸG ìÓeC’G ¢†©Hh ,ÚJhÈdGh
.áeÉ¡dG ô°UÉæ©dG √òg øe AõéH
: Iô`«ÑdG Iô`«ªN
IÒªî∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG:
108
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
1/4 É¡«dEG ±É°†jh ôµ°ùdG øe IÒ¨°U á≤∏©e1/2 ™e IÒªÿG øe ᣰSƒàe á≤©∏e 1/2 ™°Vƒj
ɡ룰S ≈∏Y âf qƒµJ GPEÉa ,kÉÑjô≤J ≥FÉbO (5) IóŸ ∑ÎJh ,≈£¨Jh Ö«∏≤àdG ™e ÅaGO AÉe ܃c
.∫ɪ©à°SÓd É¡à«MÓ°U ≈∏Y âdO RɨdG øe äÉYÉ≤a
: IÒÑdG á«MÓ°U QÉÑàNG
: IÒªÿG ìÉ‚ πeGƒY
.É¡dɪ©à°SG πÑb IÒªÿG á«MÓ°U øe ócCÉàdG Öéj ` 1
.º°ù÷G IQGôëc kÉÄaGO øé©∏d πª©à°ùŸG πFÉ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ` 2
äGQÉ«J ÖÑ°ùH ;»ë£°ùdG ôîÑà∏d kÉ©æe áØ«¶f áWƒØH AÉfE’G ≈£¨j Úé©dG ÒªîJ óæY ` 3
.áÑ∏°U Iô°ûb øjƒµJ hCG ,í£°ùdG ±ÉØL ¤EG …ODƒJ »àdG ,AGƒ¡dG
IÒªÿG πà≤J’ ≈àM ;¿ôØdG í£°ùc ,Iójó°ûdG IQGô◊G øY kGó«©H ÅaGO ¿Éµe ‘ Úé©dG ôªîj ` 4
.Úé©dG óªéàjh
¿CG ¿hO ,¬ªéM ∞YÉ°†àH íª°ùJ á«aÉc áLQóH kGÒÑc Úé©dG AÉfEG ºéM ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ` 5
.AÉfE’G ºéM øY ójõj hCG áWƒØdÉH ≥°üà∏j
≥«bódG øe ¿ƒµàJ »àdG øFÉé©dÉa ,Úé©dG ´ƒæd kÉ©ÑJ á∏ª©à°ùŸG IÒªÿG QGó≤e ∞∏àîj ` 6
iôNC’G øFÉé©dG øe πbCG IÒªÿ êÉàëj Gò¡dh ,ôªîàdG ‘ ´ô°SCG ¿ƒµj õÑÿG Úé©c ,AÉŸGh
.¬aÓNh óHRh ¢†«H ≈∏Y …ƒà– »àdG
ôµ°ùdG øe IÒ¨°üdG äÉ«ªµdG ¿C’ ,IÒÑdG IÒªN øFÉéY ‘ ôµ°ùdG øe IÒÑc ôjOÉ≤e ±É°†J’ ` 7
.∂°Sɪàe ÒZ kÉLõd Úé©dG π©Œh É¡∏à≤J óbh ,Égƒ‰ ¥ƒ©J IÒѵdG äÉ«ªµdGh ,IÒªÿG §°ûæJ
109
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
á≤©∏e ,AÉe ܃c ,IQOƒH Ö«∏M ≥YÓe 3 ,≥«bO ÉHƒc
,âjR ܃c1/4 ,í∏e ᣰSƒàe á≤©∏e 1/4 ,ôµ°S IÒÑc
õÑÿG ¥ƒë°ùe ᣰSƒàe á˘≤˘©˘∏˘e ,IÒª˘N á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘≤˘©˘∏˘e
.(QOhÉH è浫H)
,¥Éª°S Éà≤©∏e ,IÒÑc á∏°üH ,ñÉfÉØ°SEG áeõM : Iƒ°û◊G
.¿ƒàjR âjR ܃c1/2 ,¿ƒª«d Ò°üY ܃c1/2 ,í∏e
: á≤jô`£dG
.kÉeɪ`J πYÉØàJ ≈àM ≥FÉbO (10) IóŸ kÉÑfÉL ∑ÎJh ,ÅaGódG AÉŸG ‘ ôµ°ùdG ™e IÒªÿG ÜGòJ ` 1
.Ö«∏◊Gh (QOhÉH è浫ÑdG) õÑÿG ¥ƒë°ùeh ,í∏ŸG ¬«dEG ±É°†jh ,™°SGh AÉfEG ‘ ≥«bódG πîæj ` 2
(5) IóŸ ¬æéY ôªà°ùjh ,Úé©dG ∂°Sɪàj ≈àM øé©jh âjõdGh IÒªÿG §«∏N ±É°†j ` 3
.¬ªéM ∞YÉ°†àj ≈àM ÅaGO ¿Éµe ‘ ∑Îjh ≈£¨j ºK ,≥FÉbO
.∑Îjh í∏ŸÉH ¢Tôjh ,¥Éª°ùdG ™e IÒ¨°U kÉ©£b ¬©«£≤J ó©H π°üÑdG øe πc §∏îj ` 4
âjRh ¿ƒª«∏dG Ò°üY É¡«dEG ±É°†jh ,É¡∏°ùZ ó©H IÒ¨°U kÉ©£b ñÉfÉØ°SE’G ¥GQhCG ™£≤J ` 5
.kÉ«fÉL ∑ÎJh ,¿ƒàjõdG
Üô°ùàj ≈àM á©°SGh IÉØ°üe ‘ Iƒ°û◊G ™°VƒJh ,ñÉfÉØ°SE’Gh π°üÑdG øe πc §«∏N êõÁ ` 6
.πFÉ°ùdG É¡æe
ñÉfÉØ°SE’G ôFÉ£a
110
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
.≥FÉbO (10) IóŸ ∑Îjh ,IÒ¨°üdG áfƒª«∏dG ºéëH äGôc ¤EG Úé©dG º°ù≤j ` 7
.≥«bódÉH ¢Tƒ°Tôe í£°S ¥ƒa ¥ÉbôŸÉH Úé©dG äGôc ¥ôJ ` 8
ôFÉ£ØdG ¢UôJh ,å∏ãe πµ°T kÉfƒµe iƒ£jh ,¢Uô≤dG §°Sh Iƒ°û◊G øe IÒÑc á≤©∏e QGó≤e ™°Vƒj ` 9
15) Ióe QÉM ¿ôa ‘ õÑîJh ,áfƒgóe á«æ«°U ‘(20 `.kÉ«ÑgP É¡fƒd íÑ°üj ≈àM hCG ,á≤«bO
: ô`jOÉ`≤ŸG
.≥HÉ°ùdG Úé©dG øe QGó≤e
܃˘˘c 1/4 , Aɢ˘°†«˘˘H á˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘L ƒ˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘c 1/2 : Iƒ˘˘˘°û◊G
.á°†«H ,¢ùfhó≤e
: á≤jô`£dG
.á°†«ÑdG ±É°†J ºK ,¬∏°ùZ ó©H ΩhôØŸG ¢ùfhó≤ŸG É¡«dEG ±É°†jh ,ácƒ°ûdÉH áæÑ÷G ∂góJ ` 1
.…hÉ°†«H πµ°ûH OôØj ºK ,á°†«ÑdG ºéëH Qƒc ¤EG º°ù≤j Úé©dG ôªîj ¿CG ó©H ` 2
á«æ«°U ‘ ¢Uôjh ¥QhõdG ¬Ñ°ûj å«ëH ¬aGôWCG ≈æãJh ,Úé©dG ¥ƒa Í÷G øe QGó≤e ™°Vƒj ` 3
.áfƒgóe
.≈∏YCG øe ôª–h ,πØ°SCG øe ôª– ≈àM IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ õÑîJ ` 4
Í÷G ¥QGhR
111
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
º°ùª°ùdG øe π`«∏b ,á`≤HÉ`°ùdG Úé©dG øe QGó≤e
.π«ªéà∏d
.í∏ªŸG ÒZ Í÷G øe ƒ∏«c1/4 : Iƒ°û◊G
,AÉe ܃c ,ôµ°S ܃c1 1/2 : …ôµ°ùdG ÜGô°ûdG
.áfƒª«d 1/2 Ò°üY
: á≤jô`£dG
.Í÷G øe IÒ¨°U ™£≤H ≈°û– ºK ,IÒ¨°U Qƒc ¤EG º°ù≤j Úé©dG ôªîj ¿CG ó©H ` 1
.É¡°†©H ÖfÉéH áfƒgóe á«æ«°U ‘ ¢UôJ ` 2
.¬LƒdG ≈∏Y º°ùª°ùdG ¢Tôj ` 3
.≈∏YCG øe ôª–h ,πØ°SCG øe ôª– ≈àM ,IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ õÑîJ ` 4
¬«dEG ±É°†j ºK ,kÉeɪ`J ôµ°ùdG Ühòjh »∏¨j ≈àM QÉædG ≈∏Y AÉfEG ‘ AÉŸGh ôµ°ùdG ™°Vƒj ` 5
.kÉÑjô≤J ≥FÉbO (5) IóŸ »∏¨j ∑Îjh ¿ƒª«∏dG Ò°üY
.OÈàd ∑ÎJh ,á«∏ÿG ¥ƒa …ôµ°ùdG ÜGô°ûdG Ö°üj ` 6
π```ë`æ`dG á``«`∏`N
112
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
OGƒŸG õ«côJ ÖÑ°ùH IÒÑc á«FGòZ ᪫b É¡dh ,áÑÑÙG á«FGò¨dG ±Éæ°UC’G øe á«bô°ûdG iƒ∏◊G
ájòZC’G √ògh ,Ö«HõdGh äGô°ùµŸG øe QGó≤e É¡«a Ωóîà°ùoj IOÉYh ,á«ægódGh ájôµ°ùdGh ájƒ°ûædG
Ëó≤J øµÁh ( …ôµ°ùdG ∫ƒ∏ÙG ) ÜGô°ûdG É¡ª¶©e ™e πª©à°ùojh ,ÚJhÈ∏d kGó«L kGQó°üe Èà©oJ
.á«eƒ«dG äÉÑLƒdG ¢†©H ™e hCG á«Hô©dG Iƒ¡≤dG ™e ±Éæ°UC’G √òg
: ô`jOÉ`≤ŸG
QGó≤e ,IóHR ™Ñ°UEG ,(â°SƒJ) íFGô°T õÑN ¢ù«c
.π«ªéà∏d Qƒ°ûÑe ≥à°ùa ,…ôµ°ùdG ÜGô°ûdG øe
¿É`JÒÑc ¿É`à≤©∏e ,πFÉ°S Ö«∏M ܃c : Iƒ°û◊G
.Ió°ûb áÑ∏Y ,ôµ°S á≤©∏e ,É°ûædG øe
: á≤jô`£dG
.( káªYÉf âàØJ ) ΩôØoJ ºK ,( â°SƒàdG ) õÑÿG íFGô°T ±GôWCG ∫GõoJ ` 1
.™HÉ°UC’G ±GôWCÉH ∑ôØoJh ,IóHõdG É¡«dEG ±É°†oJ ` 2
.ΩGƒ≤dG øîãj ≈àM áFOÉg QÉf ≈∏Y ™aôojh ,ôµ°ùdGh É°ûædG ™e Ö«∏◊G §∏îoj ` 3
.Ió°û≤dG ¬«dEG ±É°†oJh ,QÉædG ≈∏Y øe ™aôoj ` 4
á``«`bô`°û`dG iƒ```∏``ë`dG
(â`°SƒàdG) í`FGô°ûdG õÑN á`aÉ`æc
113
....
,á`fƒ`góe á«æ«°U ‘ Ωhô`ØŸG â`°Sƒ`àdG QGó`≤`e Éã∏K OôØoj ` 5
. kGó«L ó«dÉH É¡«∏Y §¨°†ojh
¢ùª∏J ¿CG ¿hO kGó«L ´RƒJh ,á`«æ«°üdG ¥ƒ`a Iƒ°û◊G Ö°üoJ ` 6
.á«æ«°üdG ±GôWCG
´Rƒ``jh ,á`«æ«°üdG ¥ƒ``a â`°Sƒ`à`dG ø`e ≈≤ÑJÉe ™`°Vƒ`oj ` 7
.±GôWC’G ≈∏Y õ«cÎdGh ∞«ØÿG §¨°†dG ™e …hÉ°ùàdÉH
.±GôWC’G øe ôª– ≈àM IQGô◊G §°Sƒàe ¿ôa ‘ õÑîJ ` 8
.±GôWC’G ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«æ«°üdG ¥ƒa OQÉÑdG …ôµ°ùdG ÜGô°ûdG øe π«∏b Ö°üoj ` 9
.…ôµ°ùdG ÜGô°ûdG ᫪c »bÉH É¡«∏Y Ö°üj ºK ,Ëó≤àdG ≥ÑW ‘ Ö∏≤J ` 10
.äGô°ùµŸG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG hCG ,Qƒ°ûÑŸG ≥à°ùØdÉH πªéoJ ` 11
.íFGô°ûdG õÑîdG øY kÉ°VƒY √ô«°û≤J ó©H (»dƒeÉ°üdG) õÑîdG ΩGóîà°SG øµªjh
: ô`jOÉ`≤ŸG
܃c1/2 ,IóHR ™Ñ°UEG 1/2 ,󫪰S ܃c ,≥«bO ܃c
IÒÑc á`≤©∏e ,ô`µ°S ¿É`JÒÑc ¿É`à≤©∏e ,πFÉ°S Ö«∏M
ÜGô°ûdG ø`e QGó`≤e ,(QOhÉ`H è`浫H ) õ`«ÑÿG ¥ƒë°ùe
.Òªëà∏d âjR ,…ôµ°ùdG
: Iƒ°û◊G.äÉ©Hôe ÍL
á¶MÓe
ó``«`ª°ùdG ¿É``°SGhô`c
114
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: á≤jô`£dG
.≥«bódG ™e ¢ùfÉéàJ ≈àM ™HÉ°UC’G ±GôWCÉH ∑ôØoJh ,IóHõdG ¬«dEG ±É°†oJh ,󫪰ùdGh ≥«bódG πîæoj ` 1
.∂°Sɪàe ÚéY ¿ƒµàj ≈àM Ö«∏◊ÉH øé©oj ºK ,≥«bódG ¤EG (QOhÉH è浫ÑdG)h ôµ°ùdG ±É°†oj ` 2
.äÉã∏ãe πµ°T ≈∏Y ™£≤oJh ,¥ÉbôŸÉH IôFGO πc OôØoJ ºK ,ôFGhO πµ°T ≈∏Y Úé©dG ™£≤oj ` 3
≈∏Y íÑ°üj å«ëH ∞∏ojh ,å∏ãŸG IóYÉb ‘ Aõ÷G ™°Vƒjh ,AGõLCG (6) ¤EG Í÷G ™Hôe ™£≤oj ` 4
.(¿É°SGhôc) ∫Óg πµ°T
.kÉ«ÑgP ¬fƒd íÑ°üj ≈àM âjõdÉH ôªëoj ` 5
.Ωó≤ojh ,≥ÑW ‘ ¢Uôoj ºK ,¬bƒa …ôµ°ùdG ÜGô°ûdG Öµ°ùoj ` 6
IAÉ°VEGóYÉ°ùj ∂dP ¿C’ ;∞©°†dG øY ójõjh kGÒãc ™ØJôj ≈àM Úé©dG ∑ôJ ΩóY »¨Ñæj
¥õªàjh ,kÉ≤«bQ Ú颩˘dG í˘£˘°S í˘Ñ˘°ü«˘a Rɢ¨˘dG ø˘e IÒÑ˘c äɢYɢ≤˘a êɢà˘fEG ≈˘∏˘Y
.Úé©dG ∞∏àjh IPÉØf áëFGQ ô¡¶Jh ,RɨdG êôîjh
äÉ`≤`«Ñ£àdG
.IÒÑdG IÒªN ¬«a Ωóîà°ùJ ÚéY ìÉéæd ∂àNC’ íFÉ°üædG ¢†©H »eób :1¢S
Úé©dG ¿CG â¶M’ áYÉ°S ó©Hh ,ôªîà«d ¬àcôJh ,ôFÉ£a ÚéY πª©H áªWÉa âeÉb : 2¢S
áªWÉa É¡∏ª©J ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc »àdG Iƒ£ÿGÉe ∑ô¶f á¡Lh øe .¬ªéM Oõj ⁄
? Úé©dG ôªîJ ¿Éª°†d
: »JB’G ÆGôØdG »∏ªcCG : 3¢S
õ«côJ ÖÑ°ùH áfGóÑdG ÖÑ°ùJ á«bô°ûdG iƒ∏◊G ` 1............. h .............h...........
.π«∏b Êɪ°ùL Oƒ¡éà ΩÉ«≤dG ™e IÒÑc äÉ«ªµH É¡dhÉæJ óæY á°UÉNh
:IÒªî∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG ÚÑJ äGQÉÑY ∂d ¿ uƒµàd ∂eÉeCG IÌ©ÑŸG πª÷G »ÑJQ :4¢S
115
....
É¡«a πNóJ »àdGΩƒ«°ùdɵdGh ójó◊Éc᪡ŸG ô°UÉæ©dG √òg øe AõéH
á«fó©ŸG ìÓeC’G ¢†©HhäGRƒÑıG ó“ ∂dòHhÚaÓa ƒÑjGôdGh ÚeÉ«ãdG á°UÉNh
.ÖcôŸG (Ü) ÚeÉà«ØH á«æZ IÒªÿGÚJhÈdGh øgódG ≈∏Y …ƒà– ɪc
116
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
kIOÉY ¿É°ùfE’G É¡dhÉæàjh ,õ«ªŸG ¬ª©W É¡æe πµdh ,AÉŸG É¡°SÉ°SCG πFGƒ°ùdG øe áYƒª› »g
ä’ÉM ‘h ,§«°ûæàdGh ¬«ÑæàdG hCG ,AÉà°ûdG π°üa ‘ áÄaóàdG hCG ∞«°üdG π°üa ‘ Ö«WÎdG ¢Vô¨H
.IhÉØë∏d õeôc ±ƒ«°†∏d ≈£©JÉe kGÒãch ,¢VôŸG
.áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûŸG ` 1.IOQÉÑdG äÉHhô°ûŸG ` 2
,᪰VÉ¡dG äGQÉ°ü©dÉc ,¬H IOƒLƒŸG πFGƒ°ùdG Ö«côJ ‘ πNój …òdG AÉŸÉH º°ù÷G ó“ ` 1
.áØ∏àıG Oó¨dG äGRGôaEGh ,ΩódGh
¤EG ∫ƒÑdG hCG ¥ô©dG RGôaEG ᫪c π°üJ å«M ,IQGô◊G áLQO ´ÉØJQGh ¢VôŸG ä’ÉM ‘ ó«ØJ ` 2
¿EÉa ∂dòdh .ájQhô°V ìÓeCG øe É¡©e √ó≤Øj ÉŸ kGô¶f ;º°ù÷ÉH ô°†J ób »àdG áLQódG
.¢†jôŸG ájò¨J ‘ á«°SÉ°SCG πFGƒ°ùdG
¥ô©dG RGôaEG ≈∏Y óYÉ°ùJ É¡fCG ɪc ,á°û©æe Èà©J »¡a ô◊ÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y Ö∏¨àdÉH óYÉ°ùJ ` 3
.√ôîÑJ óæY º°ù÷G IQGôM áLQO ¢†ØN ≈∏Y kÉ°†jCG óYÉ°ùj …òdG
.∫ƒÑdGh ¥ô©dG ™e É¡LhôîH IQÉ°†dG ìÓeC’G øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y º°ù÷G óYÉ°ùJ ` 4
É¡°†©Hh ,¢ü¨ŸG ä’ÉM ¢†`©H ‘ áaô≤dGh ,´Éæ©ædG :πãe ,á«LÓY ¢VGôZCG ‘ Ωóîà°ùJ ` 5
.Iƒ¡≤dGh ,…É°ûdÉc ,¬Ñæe ÒKCÉJ ¬d É¡°†©Hh ,…óæ¡dG ôªàdÉc ,º°†¡e
äÉ````Hhô```°û`ª`dG
: äÉ`Hhô`°ûŸG ´Gƒ```fCG
: äÉ`Hhô`°ûŸG á``«`ª`gCG
117
....
¢†©H ∑Éæg ¿CG ɪc ,á«©«Ñ£dG ¬cGƒØdG Ò°üYh Ö«∏◊Éc ,á«FGòZ ᪫b É¡d äÉHhô°ûŸG ´GƒfCG ¢†©H
.á«eƒ«dG º°ù÷G äÉLÉ«àM’ áÑ°SÉæŸG äÉ«ªµdÉH ôµ°ùdGh äÉæ«eÉà«ØdG É¡«dEG ±É°†J äÉHhô°ûŸG ´GƒfCG
≈∏Y QÉ°V ÒKCÉJ É¡d ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh ,Iƒ¡≤dGh ,…É°ûdÉc :á¡ÑæŸG äÉHhô°ûŸG øe QÉãcE’G ` 1
¢†©H ¢UÉ°üàeG ΩóY ¤EG …ODƒjIô°TÉÑe √ó©H hCG ,πcC’G πÑb É¡dhÉæJ ¿CG ɪc ,Ö∏≤dG á∏°†Y
á∏HÉb ÒZ ô°UÉæY øjƒµJh ô°UÉæ©dG √òg ™e É¡H IOƒLƒŸG OGƒŸG πYÉØàd ;á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG
.¢UÉ°üàeÓd
ΩÉ©£dG í∏e øe áÑ°ùf øjƒµJ ≈∏Y πª©J ΩƒjOƒ°üdG äÉfƒHôc øe ¬jƒ– Éà ájRɨdG äÉHhô°ûŸG ` 2
í∏e ≈∏Y É¡FGƒàM’ áaÉ°VE’ÉH ,¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG ¥ƒ©«a Ió©ŸG IQÉ°üY ™e πYÉØàj
áHÉ°UEÓd ¬°Vô©j ób ɇ Ωƒ«°ùdɵdG ¿É°ùfE’G ó≤Øj QƒØ°ùØdG ™ØJQG ɪ∏c …òdG QƒØ°ùØdG
.Ωɶ©dG á°TÉ°û¡H
øe áÑ°ùf êôîJ ɪ¡©eh ,∫ƒÑdGh ¥ô©dG RGôaEG IÌc ≈∏Y óYÉ°ùj äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJ IÌc ` 3
¢VGôYCG ¬«∏Y ô¡¶àa ,É¡°†jƒ©àd ¿É°ùfE’G ¬Ñæàj ’ óbh ,º°ùé∏d áeRÓdG á«fó©ŸG ìÓeC’G
.QƒàØdÉH ¿É°ùfE’G ô©°û«a ,∫ƒÑdG RGôaEG IOÉjR ™e Ωƒ«°SÉJƒÑdG ìÓeCG ¢ü≤f :πãe ,É¡°ü≤f
±ƒ°S á∏MôŸG √òg ‘h ,äÉHhô°ûŸG ¢†©H OGóYEG á≤jôW á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ pâ°SQO ó≤dh
.Ωɪ°ûdGh ,ádhGôØdGh ,´Éæ©ædÉH ¿ƒª«∏dG πãe ,IOQÉÑdG äÉHhô°ûŸG ¢†©H OGóYEG ≈∏Y Úaô©àJ
.IóM ≈∏Y É¡æe πµd á«FGò¨dG ᪫≤dGh
: á`«`FGò`¨`dG É`¡àª«b
: É`¡dɪ©à°SG Aƒ`°S QÉ`°†e
118
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: á«JB’G äÉæ«eÉà«ØdG ≈∏Y …ƒàëj
.AGôØ°üdG Iô°û≤dG ‘ óLƒjh ,(CG) ÚeÉà«ah ,ÖcôŸG (Ü) ÚeÉà«ah ,(ê) ÚeÉà«a
óYÉ°ùj ∂dòch ,Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ,QƒØ°ùØdGh ,Ωƒ«°ùdɵdÉc ,á«fó©ŸG ìÓeC’G ≈∏Y …ƒàëjh
.iôNC’G ᪩WC’G ¿OÉ©e øe IOÉØà°S’G ≈∏Y º°ù÷G
¿ƒ`ª«∏dG Ò°üYh ,QÉ◊G ƒ÷G ‘ ¢û©æeh ∞£∏e Ühô°ûªc πª©à°ùj
,á`eQƒàŸG á`ã∏dGh ≥∏◊G ÜÉ¡àdG :êÓY ‘ ‹õæe AGhO Èà©j øNÉ°ùdG
,´Gó`°üdG ∞«ØîJ ,≈ª◊G ‘ IQGô◊G ¢†ØN ,áëµdGh OÈdG ä’õf
.∫ƒÑ∏d Qóe ,A»≤dG áFó¡J
â`jƒ`µ°ùÑdG ¢†©H ‘ π`ª©à°ùJ á`Ñëà°ùe á`¡µf ¿ƒ`ª«∏dG ô°û≤dh
,Qƒ`«£`dGh ,Ωƒ`ë`∏dG Ú`«∏J ‘h ,äÉ`°ü∏°üdG ∂`dò`c ,∂`©µdGh
.¢†«HC’G ¿ƒ∏dG ¥ôŸG ÜÉ°ùcEGh ,Ió«L ᡵf É¡HÉ°ùcEGh ∑ɪ°SC’Gh
¿ƒ`````````ª`«`∏`dG
: á`«`FGò`¨`dG ¬`૪gCG
: á`«`FGò`¨`dG ¬`૪gCG
119
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
.AÉe ÉHƒc ,´Éæ©f äÉbQh4 ,ôµ°S IÒÑc ≥YÓe4 ,áfƒª«d Ò°üY
: á≤jô£dG
.É¡∏°ùZ ó©H ´Éæ©ædG äÉbQhh ,AÉŸG ™e •ÓÿG ‘ ôµ°ùdG ™°Vƒj ` 1
.á≤©∏ŸÉH Ö∏≤jh ¿ƒª«∏dG Ò°üY ¬«dEG ±É°†j ` 2
.¿ƒª«∏dG íFGô°Th ,è∏ãdG äÉÑ©µÃ øjõjh ,ÜGƒcC’G ‘ Ωó≤j 3
.±É«dC’G ≈∏Y ¬FGƒàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(ê) ÚeÉà«a øe ᫪c ≈∏Y …ƒàëj
.¢û£©∏d ÅØ£eh ÖWôe ` 1
.ájó∏÷G ΩGQhC’G ¢†©Ñdh ,∑É°ùeEÓd RÉà‡ êÓY ` 2
,¢ùª∏ŸG ø°ûN ,IôØ°üdG ójó°T ¿ÉcÉe Ωɪ°ûdG ´GƒfCG OƒLCGh
.¿RƒdG π«≤K
´É`æ©ædÉ`H ¿ƒ`ª«∏dG Ò`°üY
: á`«`FGò`¨`dG ¬`૪gCG
ΩÉ```````ª``°û``dG
: √ó```FGƒ``a
120
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ô`jOÉ`≤ŸG
.áfƒª«d 1/2 Ò°üY ,AÉŸG øe ÜGƒcCG 4 ,ôµ°S IÒÑc á≤©∏e 2 1/2 ,ôØ°UCG Ωɪ°T áÑM
: á≤jô£dG
,AÉ`Hô¡µdG •Ó`N ‘ ™°Vƒ`j ºK ,áahô©ŸG á≤jô£dÉH Ωɪ°ûdG ô°û≤j
,AÉŸG ‘ Ωɪ°ûdG Ühòj ¿CG ¤EG •ÓÿÉH §∏îjh ,ôµ°ùdGh AÉŸG ¬bƒah
.OÈj ≈àM áLÓãdG ‘ ™°Vƒjh ,¿ƒª«∏dG Ò°üY ±É°†j ºK
.á«FGò¨dG ᪫≤dG ™aôd ;êRÉW πFÉ°S Ö«∏ëH AÉŸG ∫GóÑà°SG øµÁ
.(ê) ÚeÉà«ah ,(CG)ÚeÉà«a h ,±É«dC’Gh ,äGQó«gƒHôµdG ≈∏Y …ƒà–
.‹ƒÑdG ¢†eÉ◊G ᫪c ∞ØîJ ` 1
.ΩódG ájƒ∏b ójõJh ,AGôØ°üdG §°ûæJ ` 2
ΩÉ```````ª``°û``dG ô``«`°ü`Y
á¶MÓe
á`````dhGô```Ø`dG
: á`«`FGò`¨`dG É¡`૪gCG
: Égó```FGƒ``a
121
....
.ÜÉ°üYCÓd áFó¡eh ,Ω’BÓd kÉæµ°ùe Èà©J ` 3
∂dòd ,ΩÉ©£dG ∫hÉæàd á«∏HÉ≤dG ‘ ójõjh ,Ωƒª°ùdG øe º°ù÷G »≤æj áLRÉ£dG QɪãdG πcCG ` 4
.Ú¡bÉædG ó«ØJ
: ô`jOÉ`≤ŸG
.áLRÉW ádhGôa ƒ∏«c 1/4 ,ôµ°S ܃c1/2 ,Ö«∏M ܃c 2 1/2
: á≤jô£dG
.Ωó≤Jh •ÓÿÉH ôjOÉ≤ŸG ™«ªL §∏îJ
á`````dhGô```Ø`dG ô````«``°ü``Y
IAÉ°VEG.á«FGò¨dG ¬àª«b ó≤Øj’ ≈àM ;√ô°üY Qƒa êRÉ£dG Ò°ü©dG ∫hÉæJ ∂«∏Y
äÉ`≤`«Ñ£àdG
? É¡YGƒfCG Éeh ? äÉHhô°ûŸGÉe : 1¢S
)IQÉ°TEG »©°V : 2¢S) IQÉ°TEGh áë«ë°üdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (X: CÉ£ÿG í«ë°üJ ™e áÄWÉÿG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (
IOƒLƒŸG πFGƒ°ùdG Ö«côJ ‘ πNój …òdG AÉŸÉH º°ù÷G ó“ É¡fCG äÉHhô°ûŸG ᫪gCG øe ` 1
.º°ù÷G ‘( )
122
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
( ) .IQÉ°†dG ìÓeC’G øe ¢ü∏îàdG ‘ º°ù÷G äÉHhô°ûŸG óYÉ°ùJ ` 2
áÄØ£ŸGh ,áÑWôŸG ¬°UGƒN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ( Ü ) ÚeÉà«a øe ᫪c ≈∏Y Ωɪ°ûdG …ƒàëj ` 3
.¢û£©∏d( )
.¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG ≈∏Y óYÉ°ùj ΩÉ©£dG ™e ájRɨdG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJ ` 4( )
.ΩódG ájƒ∏b ójõJh AGôØ°üdG §°ûæJh ,∫ƒÑdG ¢†eÉM ᫪c ∞«ØîJ ádhGôØdG óFGƒa øe ` 5
( )
: »JCÉjÉe »∏∏Y : 3¢S
.Iô°TÉÑe √ó©H hCG ,πcC’G πÑb Iƒ¡≤dG hCG ,…É°ûdG ∫hÉæJ ΩóY ` 1
.äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJ ‘ ∫GóàYE’G IQhô°V ` 2
ádhGôØdG) : 4¢S` ¿ƒª«∏dG`á«JB’G óFGƒØdG øe …QÉàNG .º°ùé∏d Ió«Øe ájòZCG (Ωɪ°ûdG
: É¡æe kÓc Ö°SÉæjÉe
ó```````````FGƒ``Ø````dG¿ƒ`ª«∏dGΩÉ`ª`°ûdG á`dhGô`ØdG
.ÜÉ°üYC’G Çó¡jh ,Ω’B’G øµ°ùj
.≥jôdG ≈∏Y kÉMÉÑ°U òNoCG GPEG ∑É°ùeE’G èdÉ©j
.ΩÉ©£dG ∫hÉæJ á«∏HÉb øe ójõjh ,Ωƒª°ùdG øe º°ù÷G »≤æj
.ΩQƒàŸG áã∏dGh ≥∏◊G ÜÉ¡àdG êÓY ‘ kÉ«dõæe kGAGhO Èà©oj
ájó∏÷G ΩGQhCÓd êÓY ƒ¡a ,π«ªéàdG ‘ Ωóîà°ùoj
.´Gó°üdG ∞«ØîJh ,IQGô◊G áLQO ¢†ØN ‘ ó«Øj
123
....
kAGƒ°S ,ßØ◊G hCG Ú°ùëàdG ±ó¡H á«FGò¨dG IOÉŸG ¤EG ±É°†J OGƒe É¡fCÉH ájòZC’G äÉaÉ°†e ±ô©J
: É¡æe äÉeGóîà°SG IóY ájòZC’G äÉaÉ°†Ÿ ¿CG á≤«≤◊Gh .á«YÉ棰UG hCG á«©«ÑW OGƒŸG √òg âfÉc
.É¡«∏Y á¶aÉÙG hCG ,AGò¨∏d á«FGò¨dG ᪫≤dG Ú°ù– ` 1
.OÉ°ùØdGh ∞∏àdG øe AGò¨dG ßØM ` 2
.(¥GòŸG ,¿ƒ∏dG ,πµ°ûdG) å«M øe èàæŸG Ú°ù– ` 3
: »∏jÉe ¤EG É¡JÉeGóîà°SGh ÉgÒ°†– á≤jôW Ö°ùëH äÉaÉ°†ŸG √òg º«°ù≤J øµÁh
¬aÉæ°UCG ™«ªéH Ö«∏ë∏d ±É°†j …òdG (O) ÚeÉà«a Ió«ØŸG áaÉ°†ŸG OGƒŸG ≈∏Y á∏ãeC’G øe
.iôNCG ¿OÉ©eh ,ójó◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH (Ü) ÚeÉà«ØH IRõ©e ܃Ñ◊G äÉéàæeh ,õÑÿG ´GƒfCG º¶©eh
: É¡æeh ,ájòZC’G ‘ »Hhôµ«ŸG OÉ°ùØdG ™æŸ
.πÿG ,í∏ŸG ,ôµ°ùdG ` CG
.ájRɨdG √É«ŸG ‘ Ωóîà°ùŸG ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ÊÉK ` Ü
.áØØÛG ¬cGƒØdGh ,ô°†ÿG ‘ Ωóîà°ùŸG âjȵdG ó«°ùcCG ÊÉK ` ê
.áXƒØÙG Ωƒë∏dGh ,¿ÉÑLC’Gh ,äÉ«HôŸGh ôFÉ°ü©dG ‘ áeóîà°ùŸG ¢VɪMC’G ` O
.ôªMC’G ¿ƒ∏dG ≈∏Y ®ÉØë∏d Ωƒë∏dG ™«æ°üJ ‘ áeóîà°ùŸG äGΫædG ìÓeCGh ,äGhõæÑdG ` `g
á``jò`ZC’G äÉ``aÉ`°†`e
: á``jò`¨`e OGƒ``e `` 1
: á``¶`aÉ`M OGƒ``e `` 2
124
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
á∏«°Sh ó©J ɪc ,ájòZC’G á∏eÉ©e AÉæKCG ¿ƒ∏dG ó≤a óæY á°UÉN ô¡¶ŸG Ú°ùëàd πª©à°ùJh
:øjQó°üe øe »JCÉJh ,äÉHhô°ûŸGh iƒ∏◊G ‘ I̵H Ωóîà°ùJ »¡a Gòd ,ájQÉŒ ÜòL
: πãe QɪãdG hCG äÉJÉÑædG øe »©«ÑW : ∫hC’Gô°ûbh ,Qõ÷G øe ÚJhQɵdGh ,ôØ°UC’G ¿ƒ∏dG
¥GQhCG ø˘e π˘«˘aQƒ˘∏˘µ˘dG ô˘°†NC’Gh ,¬˘jó˘cô˘µ˘dGh ,ô˘ª˘MC’G Öæ˘©˘dG ô˘°ûb ø˘˘e ô˘˘ª˘˘MC’Gh ,∫ɢ˘≤˘˘JÈdG
.AGô°†ÿG äÉJÉÑædG
»gh ,ájhɪ˘«˘c QOɢ°üe ø˘e »˘YÉ˘æ˘°U : Êɢã˘dGIóe ∫ƒ˘£˘d kGô˘¶˘f ÈcCG π˘µ˘°ûH Ωó˘î˘à˘°ùJ
.áeóîà°ùŸG ¿GƒdC’G äÉLQO Oó©J ¿ÉµeEG ™e ,á«gGõdG É¡fGƒdCGh ,É¡àØ∏µJ á∏bh ,É¡JÉÑK
.
…OÉMCG äÉeƒJƒ∏L IOÉeh ,Ú∏«fÉØdG π«ãjEGh ¿ƒ°ùfB’Gh áaô≤dG É¡æeh ,áëFGQh kɪ©W èàæŸG íæ“
º˘©˘W Ú°ùë˘à˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ OGƒŸG √ò˘g ™˘«˘ª˘Lh ,êɢLó˘dG á˘bô˘e äÉ˘Ñ˘©˘µ˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG Ωƒ˘˘jOƒ˘˘°üdG
.õHÉıG äÉéàæeh ,äÉ«HôŸGh ,iƒ∏◊Gh ,äÉHhô°ûŸG
á°VôY ÌcC’G ¿ƒgódG ∂«µØJh ,AGƒ¡dG ™e πYÉØàdG ™æŸ äƒjõdGh ,¿ƒgódG ßØ◊ Ωóîà°ùJ
,á«©«ÑW OGƒe ÉeEG äGOÉ°†ŸG √ògh ,áëFGôdGh º©£dGh ¿ƒ∏dG Ò¨àH ó°ùcCÉàdG ±ô©jh .ó°ùcCÉà∏d
.á«YÉæ°U OGƒe hCG ,∂jΫædGh ∂jQƒØ°SƒØdG ¢†ªMh ( O ,ê ,CG ) ÚeÉà«a : πãe
.äÉjò¨e hCG ,äÉ«q∏ëªc Ωóîà°ùJ iôNCG OGƒe ∑Éæg ¿CG ɪc
: á``fƒ`∏`e OGƒ``e `` 3
: á`¡`µ`æ`dG OGƒ``e `` 4
: Ió`°ù`cC’G äGOÉ`°†``e
125
....
.ájQó°üdG hCG ájó∏édG á«°SÉ°ùëdG Qƒ¡X ` 1
.∫ÉØWC’G óæY •É°ûædGh ácôëdG Iôãc ` 2
¢†©Hh ,ïªdG ÉjÓNh ,»Ñ°ü©dG RÉ¡édG ≈∏Y ÉgôKCGh ΩƒjOƒ°üdG äÉeƒJƒ∏L IOÉe ô«KCÉJ ` 3
.º°ùédG »a ᫪jõfC’G äÉWÉ°ûædG
.¿ÉWô°ùdG ¢Vôe ÖÑ°ùj ób É¡°†©H á«KGQh äGôØW çóëJ ¿GƒdC’G ¿CG çÉëHC’G ¢†©H ó«cCÉJ ` 4
? äÉaÉ°†ª∏d IQÉ°†dG QÉKB’G Öæéàf ∞«c Gòg πc ó©H
: á`«``ë°üdG É`gQGô``°VCG
äÉ`≤`«Ñ£àdG
:»∏jÉe »∏ªcCG : 1¢S
OGƒe É¡fCÉH ájòZC’G äÉaÉ°†e ±ô©J ` 1............. ±ó¡H á«FGò¨dG IOÉŸG ¤EG..............
hCG.................. OGƒŸG √òg âfÉc AGƒ°S.................. hCG..................
:É¡æe äÉeGóîà°SG IóY ájòZC’G äÉaÉ°†Ÿ ¿EG ` 2
` 1......................................
` 2......................................
` 3......................................
126
IóMƒdGá°ùeÉÿG
....
: ( Ü ) Oƒª©dG øe É¡Ñ°SÉæj Éà ( CG ) Oƒª©dG øe IQÉÑ©dG »∏°U : 2¢S
: ¢SGƒbC’G ÚH ɪ«a áë«ë°üdG áHÉLE’G …QÉàNG : 3¢S
: πãe ,É¡fƒd ßØ◊ áXƒØÙG Ωƒë∏dG ¤EG ìÓeC’G ¢†©H ±É°†J ` 1
.( âjȵdG ìÓeCG ,äGΫædG ìÓeCG ,Ωƒ«°SÉJƒÑdG ìÓeCG )
: πãe ,á«©«ÑW QOÉ°üe øe ô¡¶ŸG Ú°ùëàd áfƒ∏ŸG OGƒŸG πª©à°ùJ ` 2
.(QɪãdG hCG äÉJÉÑædG ,êÉLódG ábôe ,âjõdG )
,∞ë°üdG hCG äÓÛG øe á«ë°U äGô°ûf »©ªLG ,á«ë°U QGô°VCG äÉaÉ°†ª∏d : 4¢S
.∂àª∏©Ÿ ¬«eób ºK ,ÉgQÉ£NCG í°Vƒj ∂Hƒ∏°SCÉH É¡æY kGôjô≤J »ÑàcGh
( Ü ) ( CG )
.Ú∏«fÉØdG π«ãjEGh ,¿ƒ°ùfB’Gh ,áaô≤dG É¡æeh ,áëFGQh kɪ©W èàæŸG íæ“
.πÿGh ,í∏ŸGh ,ôµ°ùdG É¡æeh ,ájòZC’G øe »Hhôµ«ŸG OÉ°ùØdG ™æŸ
.ájòZC’G á∏eÉ©Ã ¿ƒ∏dG ó≤a óæY á°UÉN ô¡¶ŸG Ú°ùëàd πª©à°ùJ
.AGƒ¡dG ™e πYÉØàdG ™æŸ ;äƒjõdGh ¿ƒgódG ßØ◊ Ωóîà°ùJ
á¶aÉM OGƒe
áfƒ∏e OGƒe
ᡵædG OGƒe
....
™```````LGô`````ª```dG
.ËôµdG ¿BGô≤dG `` 1
`g1408 ,ÒѵdG íàØdG ,»eÓ°SE’G ÖൟG .¬JOÉjRh Ò¨°üdG ™eÉ÷G í«ë°U .øjódG ô°UÉf óªfi ,ÊÉÑdC’G `` 2
.π«ædG ¢û«fQƒµH ΩGôgC’G ™HÉ£e .åjó◊G ïÑ£ŸG ‘ Iô°SC’G π«dO .¿É°ùMG ,»∏≤ÑdG `` 3
.π«ædG ¢û«fQƒµH ΩGôgC’G ™HÉ£e .åjó◊G ïÑ£ŸG ‘ Iô°SC’G π«dO .õjõY ,¬∏jóY ,ø°ùM `` 4
.Ω1995 ,á«©eÉ÷G ÖJGôdG QGO ,ähÒH .á«fhεdE’G á«dõæŸG Iõ¡LC’G áYƒ°Sƒe .ó«°S ,¥hQÉa ,Ú°ùM `` 5
.`g1417 ,ô°ûæd ≥jƒW QGO .ô°TÉÑŸG åÑdG á¡LGƒe ‘ ¿ƒª∏°ùŸG .ô°ûæ∏d ≥jƒW QGO `` 6
.Ω1991 ,±QÉ©ŸG QGO ,IôgÉ≤dG .øah º∏Y »¡£dG .Ö«ÑM ,¢ùLôf ,ÉHÉ°S `` 7
.Ω2001 ,¥hô°ûdG QGO ,¿ÉªY .á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ ᫪«∏©àdGh ájƒHÎdG ±GógC’G áZÉ«°U .óªMCG äOƒL ,IOÉ©°S `` 8
,ô°ûædGh áYÉÑ£∏d ΩÓ°ùdG QGO ,IôgÉ≤dG .(∫hC’G Aõ`÷G) ΩÓ`°SE’G ‘ O’hC’G á`«Hô`J .í°UÉ`f ,¬∏dGó`ÑY ,¿Gƒ`∏Y `` 9
.Ω1998 ` `g1418
.Ω1938 `` `g1403 ,º∏≤dG QGO ,âjƒµdG .á«LÓ©dG áeÉ©dG ájò¨àdG .¬∏dGóÑY ,ájRƒa ,»°Vƒ©dG `` 10
.ÖàµdG ⁄ÉY ,IôgÉ≤dG .á«FGò¨dG áYƒ°SƒŸG .Oƒªfi ,»∏Y ,¬°†jƒY `` 11
.Ω1997 ,»Hô©dG ÜÉàµdG QGO ,ähÒH .ájò¨àdGh AGò¨dG .øªMôdGóÑY.O ,ô≤«°üŸG `` 12
.`g1392 ,ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«eÓ°SE’G áÑൟG ,á«côJ .§«°SƒdG ºé©ŸG .¿hôNBGh º«gGôHEG.O ,≈Ø£°üe `` 13
.(ô°üe `` âjƒµdG) á«Hô©dG ∫hódGh è«∏ÿG ∫hód á«°SGQódG ÖàµdG `` 14