22()

,

, 2009 Introduction to Permaculture

ISBN-13: 978-954-8365-07-9

16/60/84; 26,5 I

. .

, 2009

,

, - -, , .

- , - -, -.

, - , , - - - .

, - , - , - - - , .

-, , - .

, "- "

5

"" - " " - .

- - - "- " " ". , - - , - -. - e-mail: rodime-nie@abv.bg.

" "

" "

6

. , . , , , . , - , . -.

, 28 . . , -. 50- , , , -. . . . , , .

-, , , , , , , . , , - . . - . -, , , , -.

1968 - 1974 - , - : , ,

7

, . - "". , . - "- " 1978 , - " ".

-. -- , - , , ; , - , . , - . - - - .

70- - , - . - " " - , .

. - , - , . - , - , . .

1976 -, 1979 , - . -

8

- , . . 1981 - .

12 - , .

9

,

, , -, , - , - - - , - .

(. ). - . , , - .

" -

" 50 ( ), - . , , .

, - , , "Tagari Publications".

: -

, "", " ", " " " " -, - "" "". , -, - .

10

, -

, , - . "- " (. permanent agriculture), " ", - . - , , , , (, ). - , - , - .

, , - . , , , . - , , , - , , , .

, , - . - - , "", - - , - .

" " - - . - - ,

11

. , - , - . , - , , . , , - , , - . , , -, . , ( -) .

, - . , , " ", . - , -. , - , , , . , , .

- , , , -. -, , - , . , - -, . - , .

12

- , .

, . , - - , 40% , , . , - . , , . , - . - . , , -, ? - , , , .

, -, , - , - : , , . - . , , - , , , , - -, - . , , , .

-

13

, . - , - , - , - .

, , - . .

14

, , , ,

, , ,

,

, ,

, ,

., ,

- , , , , -, , . , .

-

, - . , , , , -, - .

: , -, , , , . , , , , " " (- ).

, , , - . -. , , , . - , - - .

, -, . , -, , .

15

16

.

, - . .

( - , (), , , ),

.)

, , . , . , -. : - , , , - .

, - -, ., - .

,

, :

. , - .

, -, -, . - - .

- -. , - , .

, - ( ). - - , .

; , - , - , , -

17

. - .

(, ) - ( ) , .

- -, , .

.

.

- .

, - .

, ( , , ).

18

1

1.1.

. -, . - - , .

, , - . , - - - , , , - . :

: (, - , ) , .

.

.

( ).

. (

). -

.

, -

19

. -

.

1.2.

. . - , - , , - . , . , . , , , - , . ( , , , - ..) , .

, - . - , , .

, - , -.

- , - . - , -, - (. ).

- , , -

20

, , , ( ), , , , , , , , , , , - . - , - .

:

- - ?

?

-?

?

- (- , , -, ..). - , :

- , .

.

1.3.

- , - - . - , , , . ,

21

- (. 2.8). , - , , .

. - , - - :

- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ;- ().

, (, (Gleditsia), , , ), (Leucaena), (Acacia fimbriata), - ( ). - -: -, . , , - . -, - .

( ) -, , . ? ? - ? ? -, , ,

22

, ? ? - ? - , ?

(, , , . ). - :

1. : (,, , ); - (, , ); .

2. : (,, , ); ( , ); (, , , ); (-, , ); ( ).

3. : ( ); , ( -, , ); ( , -, ); ( -, , ); (-, , ), (, , ); (, , , , , , ).

, :

. . ( -

, ). ( -

, , ).

(- ).

, , - , -, .

23

-

, (. 1.1).

, : , -, -, .. - : , , - , ; -, , - , - ( - - ); - , - - . : " -" ? , , , , , - .

24

1.1. , - , ,

, . , , , , , . , . . , . - . -, , . , - -, , , . - -, , - , - .

, , . , , , ,, ( ), ,, . - , , , , , , , -, , . :

, , , , , - . - . - (, ). , .

, . , . - , -

25

, . -, , -. - . , .

-, , , . , , -. , - (. 7.8).

- . , . ( ), . - - , .

, - , , . , , ,, . - , , - , , .

, , , - . . - , ( - -, ).

, - , . ( - ).

26

- . , , - .

- , , . - , (), , -, . , - ,, , .

1.4.

, - , , . , -, (, , , ), , , , - , .

, , , - . ( , , , - ), - , .

27

: , - , , . - , , - - , - .

1.5.

( ) , - . - - , , , ( ). - ( ). - , - " " - , , , . "" -, - , .

-

. -, (-, , ) -, , - ( , , ) (. 1.2).

28

29

1

.2.

.

-

,

,

4

3

2

1

, -: , , - - -, .

: (1) - (, ) - (2) - .

:

- - 350 ;- - 20 ;- - 5 ;- - 20 . 390 ,

-. - , - - . , , , , -, - , , .

, , , . - - , . , - .

0 (, , - ). , - , - "".

1 . -- , , -

30

, , (, ), - (, ), , , . - ( - ). , - , - .

31

1.1. ,

1

2

3

4

,

,

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

,

,

, , ,

/,

, ,

,

( ),

2 . - ( , , ). - , , . -, -. , , - ( ). - (, ), .

3 ,- , , . - , -. , (). (, ) - .

4 . - , . , - . . - .

5 - . . 5 , - , , .

1.1 - , .

, ,

32

33

, - 5 1 - - .

5, , " ". 1 ( , , , - ). 1.3 1.4 .

1.3. ( 5), - 0

3

4 ""

4 2

1

""

:- ()- - - -

34

1.4. -

4

3

2

4

3

4

3

/4

2

-, - , , - , - - -. - , , , .

35

1.5. (- ) , , , () ..

, , "- ", , , , .

-

- , , , ,, , ( ). - . -, , , , - ( - , -). 1.5 .

, :

- ;- ;- , ;- ;- ;- ;- .

, : (1) - ; (2) ; (3) , - ., - , .

, . , , , , , , , .

36

, ,

, , ( ). - , -, , , - . 1.6 1.7 - , - . .

- , , . , , , . - - .

, , , - . - - - , . - (, , ) -, -.

, , , - . , , - , - . - . - , - .

37

-. , . - ( ) , .

, , . - , .

, , - . , -, - , , .-

38

1.6. - -, , , - ( )

-

""

:

,

;

, - , - , . , -, .., , , .

.

, - .

( , - ) -.

- (), - (), - ().

, -, , , , , . - , , . , , , , , - . , , 4 ( -); (- ). - , - ( ). , . - , , - - 1 ( ). -, - . ( - ) -

39

40

1

.7.

,

-

(

,

-

).

,

,

,

(

)

)

. , . , , - .

1.6.

- ( ), - , , . - - , , -, -, -, , - , .

, , , - , - , - . ; - ; , ; , , - .

- (, - , , -). , - - .

- - , - -

41

. . , - - , . - , , (), ( ). , , - .

, - . - , - -. , - , , -, .

, , . , , - .

- , , , , - . , - , - .

. - , . -- - ,

42

. , - , . , , -. - . , , - , - - .

. - - , , , - , , . - , . - . , () - . .

. -, . - , - , . - . , - -, - .

(Symphytum officinale) , . - . -

43

- , - -. - , - . (, -, ) - (Rhisobium). , - 80%. , - . - , (eratonia). - , 150 -, , . - (Eleagnus), (Alnus) .

, , - , - . - , - . , - , .

, , - . (Caragana) (Chaemocytisus palmen-sis) , . - , .

- ( -), ( ), , . ( , -

44

, ). -

. , - . -. , - , -, , - . - , .

. , , , , , .. - , - , -, , -, .

: . -, -, , , . -, , , - , . , , , - .

1.7.

, . - , , - .

45

46

1.8. , ( ). -

- . "-" - - . , - , - . - , .

, , - - , - , . , .

- -, , - , , - , - , . - - , - .

- , , .

, - . - - . - -

47

- . , - , -, , - . , (, -, , ), - , .. - - " ", - .

, , , . (. 1.8). - , - - . - , , -, - . - , - - .

1.8.

, - - - (, , , , ) (, -, ) - .

48

- , , - , - . - , - , ( ). - , , - - , , .

" " -, : (1) - (2) -. , , , - , - , , . , . - , - . , - , - - . , - , , .

- , - - , , - -. - , , - , - , . - . -

49

- . - , -, . - . , -. - , , , -.

- , , -. -. , , - - .

- , . - , , - 12 . - -. , . . , . , - . (Leucaena) .

, , . , , -

50

60% -, - . - , , - , 1 2, - -.

- . - , , - . , , - . - , , . - , - , . -, , - . - , -. , , , . -, , , - - - .

-

, - . , -, , - , (), , . , , , -

51

52

1.9. , , - , , -

,

,

,

- (. 1.9). - , - , , - . - - ( , - ), (, ), - , - - , , - , ( ,) , - ( , ) , , .

- ; - , , . - , - . , , , , , - .

,

-, . . , - , . - , -. - , . ,

53

. , - - , - . - , . , -. , - , . . - , - . .

, - , , , . , -, 20 - . - - . - 6-20 , 5-6 .

1.9.

- , , - - . - , -, , . -. - , , , ,

54

. - , - -

55

1.10.

. : , ,

. , - ,

. .

. , , , ,

.

,

, -. 1.10 .

- - (, , , ), - , , .., . , - - , , .

, -- , -- . :

, . - "", . , , - , - . , . , . - - , , , - .

, -, . , - ( , , -, , , ), ( ), - , . - -, .

,

56

, , . - - , , - , .

, -- . , , - - . - .

1.10.

", " - , - , . 20 . . - - , , , , . , -. , -, , - . - - (), , , . ( ), . , , - . - (, , -, , , , (marantus).

57

, , - , , , , -. , - , , . , - . , , , - - , .

, . ( ), - , - , - . , - . - . , -, .

, - , , , - , - - . , , . - , - , , , , - , , , .

58

, - - . , - , , - . , , ,, , - - . , , - , - - .

, - , -, . :

- , ;- -

;- ,

;- -

( , , -);

- - , , - ;

- , -, , , ..;

- - , , - ( ).

. - , , ,

59

. , -, . , - - (). , . , - , . - - . . , - , - .

, , -. , -, , . (, ), - .

-

, ( ). - .

- , , . -, - , ( ) . :

-

60

. - , . , , - . - ( ) .

, - . , - , , , .

. .

. - , ( Tagetes - , ). , (- , , ) -, .

, , . - , . - - , , - :

, (), - .

"" , , - , . -, - .

, -

61

. , ( - ).

, --. , - - ( , , ).

-. , - ().

, , , , , - .

, , , , , . , , . , , - , - . , , - , - .

1.11.

, , -, . - -

62

. . . , . -, . . , , -- , - .

, - - . - ( - -, - , - , - ) - , - . , , - . ( ) - .

, - . , , , - , . , , . - . , - .

, , , , , - , - . , - , , - . , - ,

63

- , , .

, - . , . , - . , , , .. - , , . -, "" . - , - ( - ). - , - , , - .. -, , , , , . - (. 1.11).

- . - , , - . , , - , - - . , - , - , ,

64

. , , - .. " " , . . - , , .

, - , - . - , , -. - - . (, ), ( ) ( ). - .

.

65

1.11. - (), -,

- , ( ) - . - , - , , - .

- - , -, , , . . . - - . -, . - , - . () , . - , - - - , - . . - - , - .

. , - , . - , -. , ? - , - , . -, 1,6 ,

66

67

1

.12

.

,

(

(

liciu

m h

alim

iflor

um),

-

,

(gen

ista

),

,

-

.

.

-

,

,

(. 5.1). - - , , , . , , -, , - , .

68

1.13. - , - , -, . - - ,

4 4

1 1

( )

1.14. - () -.

-

( )

1-2 50-150

69

3

6

45

1

.15

.

-

,

.

,

-

,

.

45

,

-

-

36

. . (Lycium ferrocis simum) - (. 1.12), -, , -. . , , , . - , - , , - - , . , , , , . - ( ) - (.1.13). , , , , - - .

. -, , - , (. 1.14). - - , , , , - . , .

. ( - ). - (. 1.15), , - , ( ), (

70

), (- ) . - ( ) , -. - , -, , .

"" - (-, , , )

71

1.16. . -B. C. D. E. F.

(, , ). - , , (. 5.10).

-, - ( - , -). ( ). - ( - , -). ( , , , - ). 1.16 - .

-: , , - , , - , . - - - , , .

1.12.

- , . - , - , . - -, , .

-

, , , . , ,

72

, , - - .

- "" - , - " ". . - - , . "" , - ( ), , , , - . ? , - . , , ( - , , ).- - . , , , .

- ,

, - . - - , -

73

. , - .

- , , - , , -, . , , - , -, . - , - .

, , , - , . - , . - . , - , - . - ( -, ), , . - .

( - ), , - -. , . - , .

74

1.13.

1. Anderson, Edgar, Plants, Man and Life, University ofCalifornia Press, Berkeley, 1952.

2. Kern, Ken, and Barbara Kern, The Owner-Built Homestead,Charles Scribner's Sons, 1977.

3. Odum, Eugene, Fundamentals of Ecology, W.B. Sauders,Toronto, 1971.

4. Phillbrick, N., and R.B. Gregg, Companion Plants,Robinson and Watkins, London, 1967.

5. Quinney, John, Designing Sustainable Small Farms, MotherEarth News (July/August 1984).

6. Whitby, Coralie, Eco-Gardening:The Six Priorities, RigbyPub. Ltd. , 1981.

75

2

2.1.

. - , , . , - , .

- . , , - .

, , - . , , , , . - , , ( ), .

, -, : " - , ?", : " ?" , - - , .

-

76

. - , - , . - . , - , . , , - - .

2.2.

- , - . - , -, , , , - . , , -. . , - -. - -, - .- , , - , , - .

77

, -

. - , . - -, , - - ( ). -- . , - -, . - , - - -, - . - - (, -, , - ), -, , , "" - , , , , , - . , . , , , - .

, - . , - -. - , . , , - , -

78

, , , - , .

" -": " - ".

, , -

, -, - . - , , , , . - - .

, -, , , , , , -, "" "" . - , - . (!) , , - , , .

. . , , , . , - , , . - - .

- . - , -. ,

79

. , . , - , . , - . , , , . , -, , , - . -- , - .

. - .

, - . , , , . -, , -, - , - .

, "-" - , , , , . . , - , - - - -. , , . -

80

, - , . , . - - . - , - .

- . - , - ( - , , ). -, ? - , , , .

- . , - (, , ), , , , , - , . - - , -, - , .

- , . -, . , - , - . -, - , , , , .

81

, , - , - .

- -

. , , , -, , - - ; , , , - .

, , - , , -, . - , - , , -- . , - -, , - , , , ( ). - , - , - .

-. , , , - . , , - ? , , , -, , , - ? ? - ?

82

2.3.

. -, - .

-, , , - , - . , - -, - :

- , , , - ;

- ;- ( );- ;- ;- , ;- , , .. -

, - . , - ( - ), -. - (, ). , . - , . .

, - , , . - ,

83

, -. , - .

2.4.

, - - . (, , ,, ..), , - , , - . , , , , -, - . - , , , - - .

- :

- , - - ( - - );

- - ( - , , - , );

- . ,

84

- .

. , , ,. - ( - ), - .

- , , - ., (-

85

2.1. -

.

C.

B.

-) - . , - , - -. , ( - ), - - . - , - , , - (.2.1.). - - , - , , , "" - ( ).

, , - , , , - .

, - - . (.2.1.) (.2.1.).

, . - ( ), - .

- . 2.2, - , - - . - - .

86

-

, , , - . - - -

87

2.2. , -

10

80

()

80

40

35

35

()

2.3. " ", - ,

. , . , . - , 20 - . , - -, -, (. 2.3). - , .

- , - . , -, - . - - , , (, , -). , , , - . , . - ,

88

2.4. .

,

,

(. 2.4),, , - .

- ( ).

, , , 20 -, -. , , -, .

-

, , - , . - . - - .

, - , - . - , -, . - ( ).

- ( - - - - , - ). -, , -, (. 2.5. 2.5.). - ( ).

89

90

2

.5.

(

.

,

).

,

-

,

(

.

)

-

" " (. 2.5.).

. - , - . , . , , (. 2.6). , - . , , , . , , - , , - .

, -. , -. -, . - , (1,5-1,8 ) . , -. , , , , - .

91

2.6.

, , - , , - .

, . - : 100 - 1 , - 1000 - , 10 -. , - - -. - - : , -, , (. 2.7). - , .

, - . , , 20 - .

-

92

2.7. . ,

93

2

.8.

,

,

-

,

-

(

-

-

)

. , - . , . - - , .

, - . , , , ( ) . () - , - , . , - , -- , - . , - , (. 2.8).

, , , -

- .

- , - . -, , ( ).

- (. 2.9). - :

- - ( );

94

- - ;

- ( );

- ;

- ( 80%);

- - .

. , - - . , -, , - , -. , , . , , - ( - ). , -, -. - , , , - - , , - - , , - .

, , - , - , ( ), , - .

, , - . - . , , , 200- -

95

96

2.9.

-

,

97

20

0

-

3/4

,

-

"

"

2

.10

.

(. 2.10). -, , - .

-

. , .

, - - , , .

, , .

-

. (, , , ) , - . :

. . . . . -

, . , (- ). - -. , . ,

98

, , -. , , - , - (. 2.11).

. , . , . , - -, -

99

,

2.11. -

. - - . -, .(. 2.12.).

100

2.12. -, , - -

. 20 - . -, 3-6 - ( ), . 75-90% , - - . -, , , . , , -, .

, , - , - . , ,

101

2.13. - (). ()

, , - , . , , , - , . , , , . - - , , , , , (. 2.13).

, . . , -, , , - - (. 2.14). , - , -. , ,

102

2.14.

103

2.15. . -, - , .. , ; . -; C. ; D. ; E.1. ; E.2.

, . - .

, - -. - :

- - ;

- ();

- , - ;

- ( - - -);

- - ;

- ;

- ;- -

, , ;

- ( -);

- - ;

- ;

- - (- , - ).

, , - . 2.15 - .

104

. - 2-5 , (. 2.15.). - -, , . , . , (.2.15.D) - , , (25-30 , ). 2.16 (7-9) , 2.16 (1-6) .

, - , - . (, , ), - . ? (, ) - , (, -), (-, , Acacia leucophloea, ), (), , - (, ), (, -), ( ).

- -. - . - , -, , - ,

105

106

2.16. : 1. -; 2. , - ; 3. ( ); 4. ; 5. - ; 6. . : 7. , - ; 8. - - , ( , -). , - , ; 9. - , - .

,

. -, -, ( -) .

(- ) , - , , , - . , , ( - ) .

- . , -, . , :

- , ( - , );

- , , - , (Araucaria),, Casuarina cunninhamiana ( - );

107

( ) ()

2.17.

- , Euphorbias, .

- - , . - 2.17 - .

, -

, - -, .

, - . - , - . - , - ( , ). , . , , , , - . - , , -.

, .

-

. , - . . -, ; - ( -

108

), - . - , - , - .

, - . , , - , , , - , -. .

, - (4,5-6 , ). -, , -. , , - . . -, , , - . - -, , - .

, . - 70% 30%. - . , , - , . , - .

109

(

) -, . - , . - . (, ) :

- , ;

- (, );

- ;- ;-

;- ( -

). (

, ). - Dolichos, -, Lupinus Calendula. - , . -- , - .

, - . 0,6-0,9 , . 2-3 , , .

, - , , -

110

. , .

"" - --, , , , - . - . , - . - , - , . - (, - ). , , . - , .

2.5.

, , . - . - 1 ( ) - , , -: - , - - , - .

. , . - ;

111

, ; , ; - .

- ( -), , - , . , - . , - - , - .

- . , - , . , -- .

- , - - :

- -;

- - ;

- - , , ( ).

- , - . - - , .

, (, -

112

, ), -, . * - , - .

- , , . . - , , -.

- :

- - , ( , , , ). (- , , - - ). -. , , - .

. : , . : - , .

. : - - . : .

- , ( -- ).

113

, - , , , . , ., , - , - .

(, -, ), . - -, , -, - .

, -, , .

:

- ;

- ( ).- ( ).

,

- -. , - , . , - , - (, ), -. ( ), , , , (Rhizobia), - .

114

- , , - , - .

. "": , (, , - ).

: -, . ( - ), (, , ).

-, . - , , , , , , . , , - .

, . - , - , (, -, , , , Dolichos).

, -, , . ( - ).

, -

, -

115

- . ( ) , ( , ).

116

2.18. . ; B. : (18 ), 1-2

, - (-), . (.2.18). . - , . , . .

- 10 , 15-20 . - 30 -, . , . , - ( ). , -, . -, , - .

, - . , , , - - . , , 90 1,2 , 10-15 , 3-4 .

. - . -

117

- . - - "". , .

, -, - :

- - .

, - , - - , .

, .

- - , -. - .

-. .

- - , - - -, .

, - -, .

- -. - . - .

118

-

:

- (- , , - ); , - ;

- , , ;

- , .

, - . - - ( , - ). , ( ). - , - , ( ), .

-. (, , , ) , , - . , . - 15 . -- . . - , .

119

, , -

. - , - -, 15% . , - -, , - . . 80-85% , , , - - . - . , , , , . . - -, . , - . , . - , - . - 20% , . - - - .

120

20-30 (20-40 ,) . , 15 -, - .

-

( 8,0-10,5) , . (, , ), - , . , - , - , - .

- ( ), . - - - , .

. , , ( , ).

, - , , , , - . , --, - , .

121

2.6.

, , . - :

- ;- -

;- (, )

( );- (

).

, - .

. - ( ), .

, - , - . - , , ( ).

, , - , , , . , - , . 75 2 , - 3-6 , .

122

, -

( ) (), - . - , -

123

2.19. - , - , -

2.20. . - , . -,

, ( ), , , - , .

-, , - . - , - (. 2.19 2.20), , - . , . - , - .

- , , , .

-

, - . , . - - , . - (. 2.21).

- , - - . , -, - , -

124

125

2

.21

.

-

,

,

.

,

,

(

,

)

1-2

, . - - ; - , - ( - ).

* - . , - . , , - . , - . , , , , . .

, ( ), -. - .

3 20 , ( ). - 1-2 , - 3-18 . - 3 - 1270 ( ), -- , 250 - ( ). -* ( ). - . - - (. 2.22).

, -

126

. - .

127

2.22. -, . - . - , - ( )

,

30 - 100

, ,

,

(

)

,

2.23. , - , - ( )

, 3-10 . , , , - -. - - , .

- . , - -.

- ( "").

-

. - , -, ( - ). , - ( - ). - .

, , . , Gambusia , . -, -, . - , - - . , , - , (. 2.23).

128

, , , , . , - - 6 , .

. - , (- ). ( ) - -

129

. 1:250-300

2.24. - , - , - . -

130

(

)

2.25.

. - - - .

- . - , - .

- .

- - -. . , , (. 2.24). . - , -, - .

, - . - -. (. 2.25). - , .

- , , - . - , ( - -). , - (. 2.26). -

131

132

2.26. " ". , -

- . , , . - (. 2.27).

. - , - .

-, - , 8% -, .

133

( )

--

2.27. , .. , - " " - , - .

, , -. , , -, - (. 2.28).

, -

, - . - . - , - -, , , .

, -

134

2.28. 8 - - , - . , -

1-2 -, - , -, . - , -. - , . , 20 - , - ( 8-10 - 0,4 ).

- - , - , , - .

, - , . - , -, . , - , - .

- - , , - - , - . , , , , , , - .

135

2.7.

, , . - -, - - , -, .

, -

, , - - - . - , - .

( -, , , ) , . , - , , , -.

- , - , :

1. , - , . , . , , - , .

2. , , -. -

136

137

2.29. , , - , , ,

. - , , - , - . , , (. 2.29).

3. , ( - -, , ).

4. - -, - .

-- . , . - , , (. 2.30), , , - ( , -, ).

- , . - :

, -, , . - , - , . , , , - -. - , -

138

139

2.30. , , , -

. - - .

-

- , , , , .

- , -. -, - . - , , - .

, - , - , - , . - - - - .

, 14, - 2-3 ( ). - , .

, - -. - , - . - -, - .

140

- - - - . . , - , - , . - - , - - .

- , . - .

- . , - . - .

- - - , , - - . , .- , - , , - .

"", , , , - , . - . -

141

, 2 3 (. 1), -, , , , . - , , . , , .

, - , - . , - . . , - , . !

- , :

, ( - ), - . - , .

, ( ) , -, .

, , - , - .

- ( ), (, , ), , , -

142

, , , - , .

-

. , , . - -, . - 1, . - - - - 2 ( , , ). -, -, - .

, . , , . , - . , , . ., , - , --, , . , , - , , , (). - ,

143

, , ( , , , ), (- , , - , , ), ( , ).

Euphorbias .

-

, , . , ( ). - , - .

- , , - , - , , , , - , . , - 0 , 1 5 - .

, - . - , - .

, - . - , - - .

144

, , - , , . - , .

2-6 - , , , 4-10 . - , , , -, , - , -, - .

, , , , - . - , , - , .

, - , , , - , - , - .

, - , :

, - ?

: - , ,, .

: - , .

145

: , - , - .

(- ): , - .

- , ?

, , - (, , -). , - - - .

, -, - , , - , -, .

, - , - .

( ), , - .

?

, , - . - , ( ):

1. - (, , , - ).

2. , - .

3. (,

146

, , , , ).

, - :

4. , (,, , , ).

5. (-, , ).

6. , - (, , , , ).

7. , - ( , , , ,).

- , -, , , , .

2.8. ,

- . , , , , - . - - , , -, .

- -

, , - , .

, -

147

, , - ( - , - -). - , - .

- ( ), , - . , , - - (, , ).

: -

:- (

, );

- , () - ;

- , , -, , - , ( ).

, , -:

- ( -, , );

- , (,, ), - , - (. 2.31).

, , (. 2.32).

148

, - , - :

- ( ) ;

- ;-

;-

, - , ( - - , );

149

2.31. - . , - "" , , -

,

,

- , .

, - , :

- ;- ;- ,

- ;

- ;- -

. -

, , , , - (Acacia dealbata, A. decurrens, A. saligna, A. sophorae, A.baileyana) .

, , ,, , ,Dihondra repens, , , -, , , , - .

150

2.32. - ,

,,

,,

,

, , ,

-, (, , ). - , , .

, , - . . - , - . , , - , .

. , , , -, 45. , . - ( - ). , , - . , - -, . - - .

2.9.

Geiger, Rudolf, The Climate Near the Ground, HarvardUniversity Press, New York, 1950.

Chang, Jen-Hu, Climate and Agriculture, Aldine Pub. Co,Chicago, 1968.

151

Cox, George W. and Michael D. Atkins, Agricultural Ecology,W.H. Freeman&Co, San Francisco, 1979.

Daubenmire, Rexford F., Plants and Environment, WileyInternational, 1974.

Fukuoka, Masanobu, The One-Straw Revolution, RodalePress, Emmaus, PA, 1978.

Howard, Sir Albert, An Agricultural Testament, OxfordUniversity Press, 1943.

Moffat, Anne Simon & Marc Schiler, Landscape Design ThatSaves Energy, William Morrow & Co, New York, 1981.

Nelson, Kenneth D., Design and Construction of Small EarthDams, Inkata Press, Melb., Australia, 1985.

Yeomans, P.A., Water for Every Farm/Using the Keyline Plan,Phone (075) 916 281, Qeensland, Australia.

152

3

()

3.1.

- - , "" . " - ".

, , . , - , - , - , - .

- , , - . - , - :

- ! - , . - - .

- - , -, - .

:- - . (-

), - - - , .

153

- (), , - , , - . - , , , " " .

- (), , -, - , , , - . - , .

.

- . - , , , - -.

-, . . , , , , , , .

- -, , - , .

(), , - (, ).

154

( ), , .

, (. 3.1).

155

3.1. , - : - , -

3.2. ()

- , - (. 3.2.). - - " -". -1 (. 3.2.), , - , . -1 (. 3.2.), - 3.1. - -1 (. 3.2.D) -, - - . , - . - Nidus, ( ).

- , . - , - , , - (. 3.3.). ( ), (- ) (. 3.3.). (. 3.3.), - , , - , , - . , (.3.1), , , .

5-8 - . , -, . -

156

157

3.2.

158

3.3. , - , -

36-38 (. 3.4). .

I V - , ; - . , , - . - , , . - , , , , ..; , - , -. -, - . -

159

3.4. , , ..

( ). - , (. 3.5).

(, , -, , ..) , - , , . , - , -, - -, , , , - . , - , , - . - , . .

, - (. 3.2.) , -, (.3.6.) - . - Tessera, -

160

:

( 1 )

(

1 )

(

1 50 )

( )

3.5. , ,

(). - (. 3.6.), - , , (. 3.6.).

161

3.6. ,

- , - . , - - . - , - "" , - -. (. 3.6.D) "- " , . - , . , -, .

- , . "" - - , . - - . - .

3.3.

- , - . - , - , . - ( ) ,

162

- -.

(. 5.1) - . 2 1 . , -, - -, .

- ,

163

3.7. , .

" "

, , - .

- (. 3.7), , - , - , - (. 3.8).

, -, , (), - . , , , -; - , -

164

3.8. , - - -

:

:

:(% )

I

-

86-90%

II

55-60%

III

40-50%

IV

-

30-35%()

V

8-15%

- . - III IV- , - , , - .

, , IV V "" , , -, ( Gummi, -), , - , ( Juniperus, -, ). - - . - - ( ) . , - .

- , , .

- - ( -) . - , , - , - , - .

, - , -, , - , , , .

165

3.4.

Alexander, hristopher et al, A Pattern Language, OxfordUniversity Ptess, 1977.

Mollison, B., Permaculture - A Designer's Manual, TagariPublications, 1988.

Murphy, Tim and Kevin Dahl, Patterning: A Theory of NaturalDesign Landscape Ecology, onference paper, 1990.

Thompson, D'rcy W., On Growth and Form, ambridgeUniversity Press, 1952.

166

4

4.1.

, (, , ) , - . , , - , - . - , , - , - ( - ), - .

- - .

-

- . - - . - , ( - ). - -, . :

- ;- ;- ;- ;

167

- ( , -, );

- ;

- ;- ;- ;- ;- - -

. -

. - . , -, , - . - -, . ,, - , - - , .

. , - . , , - , (- !) . , - , - , -. - , .

168

169

,

,

,

4

.1.

,

, , - . - -, , - (. 4.1). - - . , - , -, . , , , - , . , -, --, -, - .

, - (.4.2). - , - .

, , , . , , , , - , . . . (. 4.3).

, , - , (. 4.4). :

170

171

4.2. -, ,

-

-

, .

- , , , . : - (, , , );- (, , ). .

, , . .

, .

172

- ;- ;- ;- , , -

, ;- -

, - ;

- ;- ;- -

(, , );

4.3.

173

4

.4.

,

"

"

,

(

)

174

- ;-

;- .

4.2.

( - - ), - - -. - .

, , . - , - . . - - - .

(10 ), -, , . - ( ). , - , - - , (. 4.5).

( ), - - , . - . , , ,

- (. 4.6).

- , . - , -. , , . , -

175

/

/

4.5. , , - , .

176

4.6. , , - . , , . ,

30-60%

, . , -, .

( - ) , -, - .

(, ). - . , - - 4-5 .

- .

, , , - . - , ( - ).

, , - , -. . - ( ).

-

, -, , . , - , .

-

177

( , -, ), - ( ). :

- - ; - - .

- , .

- . . - .

- - , - .

(Zostera, Posidonia, Ruppia) - - , . .

- , -; - .

- , , , .

, - , , - . .

- , 10-- , .

(Ochroma pyramidale) - , , , . , - .

178

,

, - ( ). , ( ) - . , - (, -) (. 4.7).

- - ().

- , - . - , ; - , (- , ); - .

- , - -, ( ). - , -, , , . - , , . - , 1,2 . - - , , - . - .

179

180

-

- ,

-

70

30

4.7. - . , - , -. - -

, (. 4.8). - - ( -) . , - , - , - .

-- 45-180 . , - . , - , , .

- -- , -

181

4.8. , - , .

45- 60

. - - - -.

, , -. 4.9 -. , , 1 -. , 4, , - - , - . - 1 4 2 3, . .

- , , . -

182

( )

,

(

)

(

4.9. - . () - , -

. - .

-

. , , . - - . - - ( ):

- . - , - , ;

- : - 50%;

- , (. 4.10); - , - ;

- , - ;

- , , ;

- , ;

- , - ;

-

183

, - ( ); - ; - ; - .

- , - -

184

-

4.10. , , - . ,

. , , - .

- - -. , , - -. , .

4.3.

- ( ), , , , , - :

- ( );

185

4.11. : - (- ), ; - -, -

2015

- ;- ,

;- , , -

, - ;

- , .

- - ( , - , ). - - , (. 4.11). , , . , - , , , .

. - , , - , . , (, -, ) , , .

( , ) . , - , (. 4.12) ( - ).

186

-, . , - , .

-. ( ) , - . - , - , . , - .

, , - ; - , .

- .

- , - . - , - . ,

187

4.12. , , , ,

, . - . , (. 4.13).

, , - ( ) . - ( ) - . , , - . .

4.4.

. -

188

(

)

4.13. , . - .

. , , , , .

, ( ) . - .

. - (. 4.14). - - - -. , .

, . , . - . - 30% . .

189

4.14. ,

. - , - - . , (), - , ( -). , , (. 4.15).

. - , - , - , . , - -, - - (. 4.12).

: -, , - , . -, . - , , - , , ,

190

4.15. . -, , .

, - .

, - ,

191

4.16. "" , - , -, , . -

4.17.

, . - .

, , - - - - - , , , , -, (. 4.16).

, . . , . , , - , - - . - , - (. 4.17). , , , - - . .

,

- ( , ). - . - , - , - () . -, .

-

192

. - , - , - - , - . -. , - "" , - .

, - -, -, - , ( - ). - 4.18.

- - , - , . - - .

. - . - , ,

193

4.18. - . -

- .

-, , - .

4.5.

. - , - .

, . - (- , .). , - - , . - - , , - .

, , -. , - (. 4.19).

, - : , , , , -, . - - ( ):

- : , - , , , , ;

- : , ().

194

, -

. , - ( -). - (, .). - (. 4.21) - , . - , -. .

, , . -

195

( )

,

4.19. .

196

4.20. . .

4-6

.

, , - - .

, - . - .

, (), , .

- . . - .

197

4.21. , ,

, . - - , - , . - -. , - (. -).

4.6.

"" - , . , . -, , , , , , - .

, - , . - - ( ) , ( ).

- -, . - . - , - , - . . , .

198

, , - , - . - - , - . - .

- (. 4.22) , - . . - , , .

( ), . - ( - ).

199

4.22.

,

, , , ,

- , , - , . - , - .

4.7.

- . , - , - - .. - . . - - , .

: :- - ,

, , -, ;

- ;-

;- , ;- -

, .

:-

200

(- );- -

; , - ;

- : - , , , - , , ; - , , , ;

- , , , - ; , , ..; - - - ( - ) , 1-3 , . - - (. 4.23).

:- -

18 - ; - , ;

- ; - .

:- ;- ;- , (

201

.), - ( );

- ( " "), , , - .

:- -

, ; ;

- -

202

4.23. ( - )

;-

, , ; - , ;

- ; - , (. 4.24).

, :- , , -

; - , -

203

4.24.

, - ;

- , - (, , ), - , . - (. . 4.9);

- - , .

:- , , (-

, ) , -;

- - - ;

- - ;

- , - (11 , 5,5 ) - ;

- - .

- , - . - .

, , - , - . , - - .

204

4.8.

Corbett, Michael, and Judy Corbett, A Better Place to Live,Rodale Press, 1981.

Farallones Institute, The Integral Urban House, Sierra ClubBooks, San Francisco, 1979.

Leckie, Jim, et. al., More Other Homes and Garbage: designsfor self-sufficient living, Sierra Club Books, 1981.

Technical Assistance Group, Low Cost Country HomeBuilding, Dept. of Architecture, Univ. of Sydney, Hale&Iremonger, 1983.

Vale, Brenda and Robert, The Autonomous House: designand planning for self-sufficiency.

205

5

5.1.

1 - , . , , , - . , - , - - .

1 -, , - , , - , , 1 . , , , 1, - - 1 4-8 ., .

, 1, - ( 3), , , , . - ( - ), .

1 - :

. ? ? ? - ?

206

. , ? , , , -?

. : -, , , , , , - ?

. : , , -; ( , - )?

. 1 (,, )? , - ?

- , , - , .

, , - , . - , , , - - . ( - , , , ..) .

5.2.

, . - : -

207

, - , - ; , , - ; - .

; - , , , , , - (, ) . , - , , , - .

- , - . - , . , - . , . , . - - ! - (, -, ). , , , .

- , - -. , - - , .

,

. , -. , , .

208

209

5.1. . - , . - ,

-, . - , .

(. 5.1) 1,6 , 1 1,3 . - , - - , , , - - , , -. , - . - , .

, -

. . (, , , ) - , , - . . : , -, (. 5.2.).

, , , . . , , , ,, . - , .

, . - -

210

211

( ); . , (.5.2.B).

-

, . , - ( ). , - , , , , , -, , , -, , , (.5.2.C).

, . - , - "", - (. 5.3).

,

, - . -

212

5.2. : - ; - - ( - , , .)

( ), , , - , , , , , . , , . -

213

5.3. . ,

.

: ,

(

)

, .

2 ( ).

,

, - . , , . - , , .

1 , , - , , . , - . , .

( - ) (. 5.4). - , - , - ( , ); , "" .

(Helianthus tuberosus), 1,2 - , . (Caragana aborescens) - , , - , - . -

214

(Coprosma repens) . , - , . (Canna edulis), -

215

( )

5.4. , , - , , -. , ,

5.5. (-, , - - )

(Cymbopogon citratus) (Symphytum officinale), . , , (Elaeagnusumbellata). -, - .

, - , - - . -, , - 3-5 , , (.5.5). , , , , , .. - , . , , .

-

- -

216

,

5.6. , ()

217

- .

, , -, , , () - (. 5.6). - ,

""( - )

;

" "

- ,

""( )

, ,

" "

" 1"

( )

" 2"

( )

"" (- )

5.7. -

- . :

- (- , , );

- (, );-

(, );- ( - )

. 5.7 .

, -. -, , . - (, ), .

-, , , (, ). ( ) . -. , - -, . , , - .

218

()

()

,

5.8.

5.8 , . .

,

,

219

,

/

5.9. , - . , ,

. , -: , - .

. - ( ) , . , , (- 60 ), (. 5.9). , . -, , - . - .

-

. - , . - , , , , - - .

. , -. , , . I II, - ( , , -), , , , .. 5.10 1 .

220

,

, - "" - . , , . . ( ), - , , - . - . -

221

,

,

,

..

5.10. - . - . , - ( ), -

- ( ), . -, - ( 6-10 - ), , , - .

, , . , , . , ; , -, . , , - , , , , - . , - - . - ( 4-6%) - , .

(, , -), , , -. , , (. 5.11.). -, . - , (. 5.11.). - - (. 5.11.), . - , - , - .

222

223

, , ,

4

, ;

, ,

5.11. -

.

5.3.

. , - , - . - , - , . - .

, , , , , , -, - . - - , , . 4 . , - . , , . . 5.12 - .

. -- , - - . - ( , --) ( , - ). , - . - -, .

224

, , . . -, , , ( -), -, , - . , , . , .

225

5.12.

1. , , .

.

2. , ,

. , , ,

, , .. ( ).

, .

. 2 -

, , , -

, ..

, ,

75 ,

( E, F G

3. () , (I) , (J) .

.

. , - .

- . - 7,5 - ( ): , , , - .

- . , : , - 15 ; , , -, , -, ( ); , , - .

, -. (, ), (-, ), (, , -, ) . : ; -, ; . - . , .

, - , , - , . , , ( - ). , - .

,

226

. , - 30-60 . - ( ), - , .

-, -. , . , , . - . - . , , ( -). , . - , ; - , - .

- , - . - - - .

- . . , -, . - . , , .

. , , . ,

227

- , -. : - , - .

, - . - . -, , , - , ..

5.4.

/ - , -. - , , - 1 , , 2. , , , - - , - , - - , "", , - , , .

-

, - , -, , . , - ; - -

228

- .

- : , , , , - . , , , - - . , , -.

- -. , - , 200 . - - - . - . , -

229

5.13. . : - 200 . - . :

230

5.14. : ,

231

5.15. () , , - () ; () -,

. - , - (. 5.13).

, - - , , , - - , , , - , .

, (, ). - -, 2-3 (. 5.14). - , - , , 4 (. . 4.10).

, , - . - (. 5.15.).

- - , , , ,. , .

2 , . , - , - .

, , - - () - (. 5.15. 5.15.).

, . -

232

, , , - - , , . 5.16 - .

, - , . - ,

233

5.16. - "" "" . : , ; : , ( - " -, ")

,

,

,

,

.

, ,

,

-

-

-

-

- , .

. , - , (- 2 ) - -. - , , -, - .

-. , - . - . - , , -, . , - , - .

, . (). - , , - - .

. - : , , "" , , . , - , , - . - :

- - -, ;

- - , , ( ) , - ;

234

- ( -) , - (, ), - , - .

(.5.17.), :

235

5.17.. ( ) - - , - . , - ,

,

1. . - , - 1-2 . - , - ( ). .

2. 60 .

236

5.17.. , -

, ,

, . , - . , , , .

3. , , , .., , -. , , , - , , ..

4. . .

; -

237

4

5.17..

(, ; ), , . , - . , , .

, ( ). - - - , .

, - , , . - , - (. 5.17.).

, - . - , (, ) (. 5.17.), .

, -, . , , -- , - . , . - .

. - , - . , ,

238

. , - . - , , , - . , - , 2000 .

, , , -. , , "" , -. . , - , . , "- " - - -. , - - , - ( , , , ). - , 1977, 1979 - .

, - , ? - -? ; , - , - , , . . - .

239

-, , - .

, , , - . , , , , , - , - , . - , : ! ( - - ). , - - :

- - , , ;- - , , , ,

;- - , , , , -

;- - ,

, (, , ), (-, , ), , , (-, ), ( ), , , ;

- - , ;- - , (

, ), ( ).

- - , , 100-200 . , - 20%.

240

5.5.

- , - , -, - , ; - .

-, - . , , - - , . - , - . , , - .

- , , -, . - 200 , - , , - - , - - (. 5.18).

- , , , - (. 6, , ). "-" ,

241

, , , . - , - , .

, - , ,

242

, , , ,

,

,

,

;

( )

,

,

,

,

5.18 . ,

. -- - - - .

, .

:

- , -;

- (, ), ;

- - - , ;

- , - , - .

, . - 250 - - , . - . , - , - .

, - ( , ), 70% - , 20 . (. 5.18.).

243

, - ( ) - . . , - - . - 23, - . ( -), , , , .

244

5.18.. , 70% -

. . 80 .

, - , - . 15-20 . , - , , - .

- "-" , - (. 5.19).

, , - - (, ), . , - , . - - , - . -

245

5.19. -,

, - - .

2-3 , , - - , - . , . - , .

, -, (, , -); , . - , , . . - , , (), - (). - , .

- , - , - . , , , -, , (Actinidia arguta), .

, , - (). (), () - (Elaeagnus umbellata). The Seed SaversExchanges ( , ) , - .

246

5.6.

, - - . - , - , .

- , - (" "). , . , , -, (), , , - , , - - . ,, () .

-

, - , - . (. 5.20). , - , - - .

. 0.51 , , . - , . - . - ( ) , ,

247

, . , - .

. - , - . - , .

, - , , , -, , - .

, - .

, , (-

) , -

248

5.20. , , -

1 2

1 1

, - - (. 5.21).

:

1. 2 , - 0,6-1 , -

249

5.21. /

1

2

, ,

. .

2. , , , . (),, , . 15-20 , - , (- ). , .

3. 4-5 ( ), 4 ( ) 8-10 . - .

-

. - - .

:- (

);- ,

( );- ;- .

- , , , - , - . - - , , , - .

, . -, , - , , , .

250

- -

.- -

, ( " -", . ):

: , - . - - , , , .- .

: , , - , , .

: , , ; , ; ; , .

, , , , .

: -, , .

, - , ( , , , , ), . - , - 2.

- -, , .

251

- .

, - -, , , -, - . - .

, , - , --. , , - , - , . . , (Crotalaria juncea) (Tagetes) , 1-2 . , , , , , .

5.7.

- . , , . , - , - , , , - - .

- .

252

:1. (N): ,

, , -, , , .

2. (P): . .

3. (K): , - .

, - , - . - - , . - , pH 6,0-7,5. -, , - - - , -, - .

, ,

, - . , -, 3-6 , -, , - . , - , , , .

, , .

253

, - . , ( ) . .

-

, - -. - .

, - , , (. 5.22 5.23).

. - 18 18 . , ( ), - - , ; - , , ( ) -. 5.24 .

, , , , . - - , 70% . - - .

254

. , , , , -.

255

5.23. ( ),

5.22. . -

1

1

2

25

:

25

- 1:100. - - .

-

. -

256

60

100

80

30

2-3

60

3

70

1

, , ,

5.24. ; ; ; D ; ;F ; G

, , ,, , , , , . , , - (, ), ( ) - . , . , -, , . - . - , -

257

,

5.25.

, .

, , . - , 1 , , 2 . - - -, , , - , , , , -, , , . , . - - - , , - - .

5.8.

Conacher, J., Pests, Predators&Pesticides (some alternativesto synthetic pesticides), Organic Grovers Association W.A.,1980.

Dean, Ester, Ester Dean Gardening Book (growing without dig-ging), Harper&Row, 1977.

French, Jackie, Organic Control of Common Weeds, AirdBooks, 1989.

French, Jackie, The Organic Garden Doctor, Angus&Robertson, 1988.

Johns, Leslie&Violet Stevenson, Fruit for the Home andGarden, Angus&Robertson, 1979.

Francis, Robyn, Mandala, Gardens Booklet (with video),1990, Mandala Gardens, PO Box 185, Lismor Heights, NSW2480.

Kourik, Robert, Designing and Maintaining Your EdibleLandscape Naturally, Metamorphic Press, 1986.

258

6

,

6.1.

2 1. - - e - , - , 1. - , . - , , - 3. , . - , - .

6.2.

, - , (). - -, , , - - -, , . ( ).

, , - -, . - , - , , ,

259

- , - . (. 6.1).

260

6.1. , - . - , , , - .

: , , ,

, , , ,

: ,

: , , ,

,

: , ,

()

-

, - . - (- ), , (, - , ), - , ( ). . ; (, , -); , - , ( ) .

, , , , , , - , , - (), , , - . - - (, , , -) , - , , .

, - , - - . (1/4 ) - -. (Banksia) , (Kniphofia), - - - , .. -, . - - .

261

( ) , -, , - , , , -, . - , -, ,, .

, , :

- ;

- , - ;

- ;

- .

-, :

. -, , , ? , - , . , , .

. -, , , - - - , , - .

. - .

262

, , -, , - , , - ,, , - - ( ).

. - (, , ) -, ( , ), , .

. , . , .

- , .

-

, - -. - , - ( - ), , , - . ( 120-240 ) . 3-7 , , - , , . 7-20 -, -

263

. , , .

-

, - (. 6.2). - :

(, ). - , (Allium), - , , - . - .

( ,, ) - . . , , , .

, , - . , , , -, , , , - . , , -, ( - ) , .

. - . (- Tagetes), , "-" , - - , .

264

265

6.2. . , - ; -

()

,

-

(

)

. 10 - - - .

, - , , - , , ( Echium fastuosum Kniphofia,Fuchsia, Salvia), . - , , - . - - , .

- -, . - , , .

, - - :

- -, ;

- - , , - ;

- - , -, ;

- - ;

- , , ,

266

- - .

, , , , - , , . , 8-10 ( , , ), - (, , -), - ( -). - (. 6.3).

, , , -, , , , , , - - , , - . - 18-20 .

- , , - , - , , , - . - (). , -, , .

- , . - , , , .

267

, - , , , . , - , . , - - .

- , , - , - - , , - (. 6.4). , , , . - .

268

6.3. , - - . - - , -

.

"" , 3-6 , - ,