村上春樹在新作出版前對外的發言

「1Q84」之後三年，村上春樹的新作在眾人期盼之下問世！

村上春樹歷時三年後的最新作品《色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年》4月12日凌晨在日本開賣。根據媒體報導，由於本書在出版前相當神祕，書籍內容完全未曝光，就連書評家也都未看到書稿，似是這樣的飢渴行銷造

成粉絲搶購。該書印量五十萬冊，是文藝春秋出版社歷年來首印量最高的作品，此書並已在日本亞馬遜預購達兩萬

冊。

村上春樹於2010年出版的「1Q84」第三部於上市第十二天發行量達一百萬冊，這次的新書比「1Q84」第三部提早

五天達成發行量百萬冊紀錄。

村上春樹的新書於12日上市，一如以往，在上市前嚴格保密，不透露書中內容，讓許多「村上迷」滿心期待，12日

凌晨零時開賣前，日本部分書店前已大排長龍。因書店陸續傳出這本新作缺貨，出版社決定15日完成六刷，增刷到

八十萬冊，後來又決定16日增刷十萬冊、18日增刷十萬冊。去年日本最暢銷的書籍，花了十一個月發行量才破百萬

本，村上的新書只花了七天，書店表示這次就連平常不看村上作品的讀者也願意掏錢購買，日本的出版業這幾年很

蕭條，這次村上的新書可望替業界注入一股新生命。

「原想寫部短篇小說，可是寫著寫著就變成長篇了。我寫小說時不太會有這種情況，這還是《挪威的森林》之後的首次。」

「《1Q84》是一個像是雲霄飛車感覺的故事，我想要寫一個跟這感覺不大一樣的東西，但那究竟會是什麼，不寫出來

也是不會知道的。」

村上春樹新作《色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年》中的「巡禮之年」出自作曲家「李斯特」的鋼琴曲集，出版「巡禮之年」的唱片公司，其實之前已經不再發行，不過這次拜村上春樹的新小說之賜，唱片公司決定重新

發行「巡禮之年」鋼琴曲集。

日本媒體報導說，這本小說的主角「多崎造」欣賞鋼琴家「拉札爾．貝爾曼」（Lazar　Berman），以及「布蘭德爾」

（Alfred　Brendel）兩人演奏的「巡禮之年」鋼琴曲集，不過事實上這兩套唱片早已絕版多年。如今，受到小說的影

響，擁有母帶的「環球唱片公司」決定於5月15日重新發行這兩套「巡禮之年」鋼琴曲集。

環球唱片日本分部負責人表示，凡是村上春樹書中所提到的古典音樂或是爵士樂專輯，銷量都出奇得好，所以他們這

次也對重新發行的專輯充滿期待。

絕版鋼琴曲拜村上春樹新作熱銷之賜 重新發行

村上春樹新書 七天發行量破百萬

這部小說講述了一個重新掌握自己人生的男人的故事，其中細膩描述了主人公努力克服內心

深處幽暗的失落感與孤獨絕望，展現並歌頌了主人公的堅強。

「從大學二年級的七月到第二年一月這段時間，多崎造幾乎只是在考慮一件事——死亡。」

主人公多崎造在高中時代有幾個甚為親密的朋友：赤松慶、青海悅夫、白根柚木、黑埜惠

里，他們的姓氏中分別帶有「赤」、「青」、「白」、「黑」這些代表色彩的漢字，而「多崎」這個與顏色無緣的名

字令主人公感到了一絲「無法言喻的距離感」和不安。

「多崎造如此被死亡吸引的理由，是顯而易見的。與他一直交往多年的四位朋友，一天忽然跟他說，我們不想再看見

你，也不想再聽你說話。他們這樣宣言了，決絕地，無一點妥協餘地。然而何以倏地下達如此嚴厲的通知，卻沒有一

點解釋。」一個人背井離鄉來到東京上大學的多崎造，突然被這四人告知要絕交。不明所以的他陷入了強烈的失落感

與孤獨絕望之中，並開始對死亡產生強烈的憧憬。

時間倏忽即逝，如今三十六歲多崎造是一名在鐵路公司設計車站的工程師，家境富裕的他乍看之下是一名優雅的黃金

單身漢。但是當年莫名其妙就被朋友疏遠這件事，在多崎造的內心深處留下了揮之不去的傷害，甚至進而使他對生命

感到倦怠。「缺乏自我色彩與個性，彷彿軀殼一般」的多崎造，一直以來始終沒有正視無依無靠的自己，「就好比是

在自己的人生中作為一個亡命之徒茍且地活著」。直到他心儀的女子告訴他「必須面對過去」後，他決定重新審視過

去的自己，探尋自己十六年前莫名被突然疏遠的「理由」，展開與四位舊友再會的巡禮之旅，逐漸療癒自己內心的傷

痛。

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年作者│村上春樹

出版社│文藝春秋社 , 2013/04/12

定價│699元

創刊41期

May / 201305編輯小記

日本知名作家村上春樹睽違三年的最新長篇小說《色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年》

（暫譯：沒有色彩的多崎造和他的巡禮之年）文藝春秋社出版，4月12日凌晨於日本開賣，造成搶購熱潮！村上迷們

於代官山蔦屋書店漏夜排隊，為的就是先睹為快，更有人當天向公司請了年假，準備熬夜細讀。本期嗑外讀物將特

別介紹村上春樹新作，全省誠品書店四月底上市，特價699元！

500 X Art in Public作者│Chris van Uffelen出版社│Verlagshaus Braun , 2011/12/01定價│1,840元

公共藝術對於城市的定位相當重要，不但可以展現獨特

的時代性、地域性，同時也為我們在日常生活中保持創

造力和想像力。而當一件藝術品成為了公共藝術，甚至

成為重要地標，其文化貢獻及社會價值將被無限擴大。

本書收錄了一百五十件具有重要歷史藝術的公共藝術，

其中包括埃及人面獅身像、羅馬許願池、紐約自由女神

像等等，以及三百五十件近數十年來重要的當代公共藝

術作品。如果對地景藝術或巨型藝術有興趣的讀者，本

書將帶來豐富的介紹與樂趣。

Tree Houses: Fairy Castles in the Air作者│Philip Jodidio出版社│TASCHEN , 2012/09/15定價│2,450元

樹屋，在世界各地都被記載在古老的文明裡。無論是避

難居所，或只是為了能有更好更遠的觀看視野，在樹上

建造房子的歷史應該與人類的歷史一樣久遠。

而現在，樹屋卻充滿更多不同的意義與形式。透過作者

Philip Jodidio深入的研究、配合Patrick Hruby的插畫，

本書收錄了當今世界上最著名的五十間樹屋，它有可能

是一間茶館、一間飯店、一座孩子們的遊樂場，或者是

一個讓人沉思的場所，無論是知名建築師設計的，或者

是不知名的工藝家建造的，都利用了不同的形式創造了

無限的想像力。並且，當我們關心永續建築以及生態環

保的今日，樹屋也提供了我們一個能與自然共存的更好

方式。

Reuters Our World Now 6 作者│REUTERS出版社│PTHAMES & HUDSON LTD. , 2013/04/22定價│550元

路透通訊社（Reuters）為世界前三大的多媒體新聞通訊

社，派駐記者在世界各地收集各類新聞並提供迅速、準

確的報導資料給報刊、電視台等各式媒體。從2000年以

來，路透社每年整理集結當年重大及特殊新聞報導攝影

出版《Reuters Our World Now》系列，讓讀者觀察與閱

讀正發生於我們生活世界裡的事件。

《Reuters Our World Now 6》收錄2012年超過三百三十

張包含政治、商業、衝突、環境、自然災害、信仰、節

慶、娛樂、名人、生活風格等不同面向的影像記錄，依

月份分為四個章節，內容有我們已熟知的重大新聞及更

多我們不知道的新聞事件，另外收錄了以目擊者角度觀

察到的現象與思考的短篇文章。

Spqr: Modern Italian Food and Wine

作者│Shelley Lindgren/ Matthew Accarrino/ Kate Leahy出版社│TEN SPEED PRESS , 2012/10/16定價│1,225元

『SPQR』為舊金山享有盛名的餐廳，本書作者之一

Shelley Lindgren即為SPQR餐廳的老闆，同時也是一位葡

萄酒專家；另一位作者Matthew Accarrino則是SPQR的主

廚；老闆與主廚聯手打造出這本《Spqr: Modern Italian

Food and Wine》，將帶領您探訪義大利傳統料理與高級

葡萄酒的奧妙。

書中由Matthew Accarrino介紹現代的義大利飲食、烹飪

方式，並帶出好幾道不斷與時俱進的當地特色料理。而

Shelley Lindgren則是在書中介紹了義大利各地區最為誘

人的葡萄酒和釀酒廠，從早已廣為大眾所知到只有內行

人才知道的葡萄酒，皆詳細記錄於書中。

The Second Book of General Ignorance: Everything You Think You Know Is Still Wrong 作者│Lloyd, John/ Mitchinson, John出版社│FABER & FABER LTD , 2011/04/01定價│385元

人一天應該喝多少水？在什麼溫度下水會結冰？誰做出

了第一架會飛的飛機？章魚究竟有幾條腿？是不是所有

人都能當稱職的心臟捐贈者？根據慣例，會發現你所知

道的知識幾乎都是錯的。根據英國機智搶答節目QI的問

答內容所撰寫的「誤知大全」《The Book of General

Ignorance》賣得叫好又叫座後，這是繼續挑戰讀者常識

的續集，把自己化身成活動百科，擺在床頭、廁所或隨

身攜帶，利用短暫時間隨翻隨讀，成為鶴立雞群的知識

大王不是難題。本書也榮獲紐約時報強力推薦「最佳假

日禮物書」！

New Icons of Fash-ion Illustration作者│Tony Glenville出版社│LAURENCE KING PUBLISHING , 2013/02/01定價│1,540元

隱藏在時尚圖像背後的意涵，總是多於表面上的精緻設

計和美麗圖騰。這本奢華的時尚特典，收錄了當今世界

上眾多頂尖藝術家的創作，他們不僅打造出眾多不朽的

經典作品，並且擴展出許多充滿多元風格的不同創作類

型。從David Downton到Cecilia Carlstedt，從Jason

Brooks到Jordi Labanda，二十八位來自世界各地的時尚

大師，將一個接一個地在這場世界頂尖的時尚之旅中輪

番登場。有些人創造出充滿創意的大膽圖案，其他人則

偏好運用水彩和墨水勾勒出細緻的紋理。擁戴高科技的

多媒體特效和傳統的繪畫技巧的藝術家們，各自開展出

一片天地，然而有更多藝術家則是巧妙地交互運用兩種

看似衝突的技術，締造出更讓人驚嘆的藝術成果。

The Story of English: How an Obscure Dia-lect Became the World's Most-Spoken Language作者│Joseph Piercy出版社│MICHAEL O'MARA BOOKS LTD , 2012/09/06定價│550元

很多人也許每天都會說上幾句英語，但你曾想過它的發

展緣由嗎？本書將英語的歷史切分為六大時期，每個階

段都有不同的進化過程，以及國家文化所造成的影響。

其實最早英語是從日耳曼人所說的方言演變而來，並透

過英國的殖民活動傳播到世界各地。它是目前最多國家

使用的官方語言，也因此延伸出許多「各國式」的英

語，但主要是發音聲調上的相異，至於拼寫的差別則較

小。而英文字母是淵源於拉丁文，以相同的字根或字首

尾造出各種生活領域所需的單字，最後數百萬的詞彙就

這樣孕育而成。讀完本書，我們將了解到原來平常看似

熟悉的英語，背後還有這麼多令人意想不到的歷史故事。

The Emotional Life of Your Brain: How Its Unique Patterns Affect the Way You Think, Feel, and Live and How You Can Change Them作者│Richard J. Davidson/ Sharon Begley 出版社│EDITIONS PLUMES , 2012/12/24定價│560元

只要是生物，受到刺激後便會產生反應，只是快慢的差

別。人類身為腦容量最大的靈長類動物，在反應的多樣

性也讓科學家們深深著迷。這本書中，作者利用大量案

例和實驗歸納出六種類別，利用這六種情緒反應組合成

每個人不同的情緒指紋。這樣的成果也讓人們對於和神

經情緒傳導相關的病症，如自閉症、抑鬱症等，提供一

項新的了解管道，讓人們能更清楚地知曉自身的情緒反

應。

Taipei: City of Dis-placements作者│Joseph R. Allen出版社│UNIVERSITY OF WASHINGTON PRESS , 2011/11/25定價│1,050元

本書以敘事手法來探討台北市的市容，並以之進行公共

空間的文化研究。經由一系列常見的事物：地圖、公共

藝術及公園，作者解析了台北市所經歷一系列的政權更

迭浪潮，這些浪潮的力量造成了文化事物被高舉、被遺

棄或被鄙視。經由這充滿省思的城市巡禮，我們學會了

看穿這白駒過隙的表相，專注於他們過去與現在的社會

文化現象。

I Could Pee on This: And Other Poems by Cats作者│Francesco Marciuliano出版社│CHRONICLE BOOKS , 2012/08/15定價│399元

「所有的貓咪都是藝術家。」當你驚喜地打開這本小書，

作者在扉頁這樣說。Francesco Marciuliano目前居住於紐

約，是知名漫畫專欄《Sally Forth》作者，並身兼兒童劇

場的劇作家。在本書中他試圖從貓的視野窺看人類的荒

謬，活靈活現地捕捉貓之日常。除了收錄許多「貓口吻」

的短詩，並配上許多應題的插圖，從封面中一腳踩踏在書

頁上的貓開始，本書將讓愛貓人士們忍不住一直點頭，發

出會心的微笑。

The Org: The Underly-ing Logic of the Office作者│Ray Fisman/ Tim Sullivan出版社│Twelve , 2013/01/08定價│560元

自給自足的時代已成為過去。如今，人們面對愈加巨大

的工作體系與任務，「組織」於是誕生。我們參與其

中，是因為太多事情就個人之力無法完成。然而反觀今

日的組織規模，卻多與工作成果成反比。沉浸其中的人

們無法綜觀組織的全貌，總是在等待著其他更快、更有

效率的辦法，「組織功能障礙」便在毫無知覺的狀況下

侵蝕著工作者的身心。本書作者Tim Sullivan曾任哈佛

商業書籍的執行主編，在《The Org》書中跳脫傳統的內

部思考，從整個組織的外在及成分開始詳細地分析解

說，提供讀者一個嶄新的思考觀點。

Mr. China作者│Tim Clissold出版社│Constable & Robinson , 2010/05/27定價│495元

Clissold，來自英國的商人，在世界金融中心華爾街歷練

多年的銀行家，1990年早期與前紅十字協會成員成立一

支團隊，投資中國近二十家公司。開除外來主管，任由當

地員工使用公司資金自行成立公司，與母公司競爭，這是

中國行之已久的陋習，反迂腐的政府單位甚至公然要求賄

絡，才會調查類似非法案件。

本書根據事實講述作者如何與中國「儒家」機構交手，不

斷在失敗中流轉。Clissold以幽默自嘲的口吻，栩栩如生

地轉述中國文化，對於所有與中國交手的生意人來說，雖

無法引起廣大的迴響，但卻是不錯的娛樂小品。

In Other Worlds: SF and the Human Imagination作者│Margaret Atwood出版社│ANCHOR BOOKS , 2012/08/21定價│560元

永無止盡的文學批評理論世界中，寥寥可數的科幻與奇

幻創作研究，在Margaret Atwood筆下嶄露全新風貌。這位曾以《使女的故事》、《盲眼刺客》……等後設異想風格聞名的加拿大女性作家，以獨特大膽的論

點挑起讀者神經。探討觸角從神話到現代奇幻、從烏托

邦到反烏托邦，從勒瑰恩的《地海系列》蔓延到石黑一

雄典雅的複製人世界；本書對奇科幻寫作世界的見解匠

心獨具，除使用類別分段論述外，另結合幾篇愛特伍短

篇創作與其呼應。強烈推薦給喜歡愛特伍創作，或想從

事相關作品研究的深度閱讀者們。

江戸な日用品作者│森有貴子出版社│平凡社 , 2013/01/11定價│630元　

本書介紹從掃把、剪刀、筷子、菜刀到燈籠、傘、手

帕、手巾等等，由江戶的街道間孕育而生的日用品。時

至今日這些用品依然有他的生命力，在生活中閃閃發

亮。

本書帶您走訪這些從江戶時代就留存下來的老店，觸摸

由傳承的技藝所打造的日用品，彷彿可以感受到歲月累

積成的觸感從其中散發出來。書中介紹江戶時代保留下

來的老店和他們所製造的日常生活用品，不僅是江戶老

街散步，同時也藉著這些食物、生活雜貨、布料等等，

讓人彷彿回到了數百年前的江戶時代。精美的照片和詳

細的店舖解說，方便旅人按圖索驥，找尋書中所介紹的

好物，增添生活樂趣。

くらし歳時記: 春夏秋冬を楽しむ作者│生活たのしみ隊

出版社│成美堂出版 , 2012/12/01定價│450元　

四季分明的日本，在生活中其實充滿了節氣與其相關連的

節目，每一季，甚至於每個月都有因應氣候變化所必須舉

辦的活動。連日本人自己都常常不明究理，為什麼土用的

丑日得吃鰻魚呢？跨年的蕎麥麵又是為了什麼一定得吃

呢？

本書用簡單的文字、溫馨的插畫介紹一整年的節氣、風

習、行事、祭典、還有每個季節的特產。讓您體會日本一

整年豐富的活動，無論春夏秋冬，每一個季節都有相對應

的行事，組成了日本人的每一年。同時本書還附上人的一

生所必須經歷的重要活動，還有解說何時需要紅／白包

袋、何時不需要、六曜的基礎知識等等讓日本人也深感困

擾的民俗禮儀常識！

The Lifeboat作者│Charlotte Rogan出版社│BACK BAY BOOKS , 2013/01/08定價│525元

1914年、大西洋，兩個看似無關的辭彙，卻是Grace

Winter人生中最重大的一個里程碑，就在此時此地，她

的人生如她的姓氏一般，進入了永恆的冬天。

性命交關的時刻，人們總會選擇保留最重要的東西，

而那艘無法將她的丈夫Henry帶回她身邊的救生船，則

乘載了Henry對她最深的愛，新婚喪偶的Grace努力讓丈

夫的愛延續在自己的生命裡，那艘小小的救生船，拯救

了她的性命，但什麼才能拯救Grace於生活的失序以及失

去伴侶的悲傷？

In One Person作者│John Irving出版社│SIMON & SCHUSTER INC. , 2013/03/19定價│280元

美國最重要的小說家之一John Irving新作。敘述一位青少年Billy，對自己的雙性戀傾向感到苦惱，因而投身於圖書館，其間雖對男性抱持好感，卻也和女館員

Frost漸生情愫，然而，Billy不知道Frost的背後其實隱藏著一個巨大的秘密……

John Irving擅長以故事推動情節，筆調簡潔諷刺。本書在美國銷售極佳，曾登上Amazon暢銷排行書榜。

The Fallen Angel作者│Daniel Silva出版社│HARPERCOLLINS PUBLISHERS , 2013/01/01定價│280元

紐約時報暢銷榜作者Daniel Silva最新力作，筆下所描繪

的Gabriel Allon，正是此一系列作品中，迷人且多才多

藝的主角，他兼具間諜與殺手的身分，並利用藝術修復

工的表象掩人耳目，於本作中周旋於羅馬與梵蒂岡之

間，挑戰神秘難解的事件。

極具歷史意義，且充滿累世文藝軌跡的羅馬和梵蒂岡，

是義大利境內兩個偉大的古都，後者更是天主教世界的

核心，但Gabriel Allon將會發現，在莊嚴與神祕的教會

背後，卻藏著驚天動地的秘密？而這秘密竟會遭致世界

秩序的崩解？一場鬥智鬥力充滿冒險的故事，在重重謎

團之中，就此拉開序幕。