ЗАСНОВАНА Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/08/docs/34.pdf · досягнення, майстри народного мистецтва – художні промисли,

ПоліссяЖиття

ПоліссяР І П К И Н С Ь К А Р А Й О Н Н А Г А З Е Т А

З А С Н О В А Н А У 1 9 3 2 Р О Ц І

Зростає асортимент, поліпшується якість, р о з ш и р ю є т ь с я е к с п о р т п р о д у к ц і ї

с у б о т а ,13 серпня2016 року

№ 34(9855)

У п’ятницю, 19 серпня 2016 року відбудеться прямий телефонний зв’язок заступника голови районної державної адміністрації

С в і т л а н и П е т р і в н и Т р и з н из жителями району. З питань, що хвилюють, можна

зателефонувати з 15.00 до 17.00 за номером 2-12-58.

Вітаємо!За сумлінну працю в ім'я незалежності України

Почесною грамотою Чернігівської обласної державної адміністрації нагороджено:

Дадашева Дадаша Касумовича – в.о.начальника управ-ління Держпродспоживслужби в Ріпкинському районі.

* * * За сумлінну працю в галузі ветеринарної медицини, зразко-

ве виконання службових обов'язків і високий професіоналізм та з нагоди Дня працівників ветеринарної медицини

Подяку Головного управління Держпродспоживслужби в Чернігівській області оголошено:

Улановичу Юрію Олексійовичу – завідувачу протиепізо-отичним відділом Ріпкинської районної державної лікарні вете-ринарної медицини.

До Дня Державного Прапора та Дня незалежності України

Відбулося засідання оргкомітету з підготовки до відзначення в районі Дня Державного Прапора України та Дня незалежності України, на якому обговорено проведення урочистих заходів.

Так, 23 серпня, у День Державного Прапора, на Центральній площі Ріпок заплановане урочисте підняття Державного Прапора України. У районному будинку культури пройде урочистий захід з відзначенням кращих трудівників району, покладанням квітів до пам’ятних місць та акцією з вручення паспортів юним громадянам нашої держави. На учасників заходу чекатиме і святковий концерт.

У День незалежності України, 24 серпня, представники трудових колективів, органів влади, територіальних громад, учасники АТО, ветерани пройдуть ходою з центру селища до парку відпочинку, відбудеться представлення територіальних громад. У парку відпочинку на учасників і гостей свята чекатиме його урочисте відкриття та велика концертна програма. Територіальні громади представлять свої експозиції і досягнення, майстри народного мистецтва – художні промисли, проводитимуться майстер-класи. Працюватиме святкова торгівля, будуть організовані «Козацькі розваги», конкурси і розваги для дітей.

У середу, 17 серпня 2016 року відбудеться прямий телефонний зв’язок заступника голови районної ради

Світлани Петрівни Ткаченкоз жителями району. З питань, що хвилюють, можна

зателефонувати з 14.00 до 17.00 за номером 2-12-84.

●До 25-річчя незалежності України

14 серпня – День працівників ветеринарної медицини

Шановні працівники ветеринарної медицини району! Щиро вітаємо вас з професійним святом!

Ваша професія дуже важлива для громади. Адже ви охоро-няєте територію району від занесення збудників інфекційних хвороб тварин, зміцнюєте профілактику, державний нагляд за якістю та безпекою продукції тваринного та рослинного по-ходження. Про високу якість і професіоналізм виконання цих завдань засвідчує епізоотичне благополуччя району.

Висловлюємо вдячність за плідну працю та сумлінне виконан-ня ваших професійних обов’язків. Бажаємо вам, шановні ветери-нари, і вашим сім’ям щастя, здоров’я, добра, миру і оптимізму!

Голова районної Голова районноїдержавної адміністрації ради Борис Мелашенко Роман Шупель

ТОВ «Планета-інкс» - одне із сучасніших під-приємств у районі (тут трудиться невеликий колектив – 66 людей), яке народилися в період руйнації заводів і фабрик, що успадкувала незалежна Україна від ко-лишнього Союзу, і яке використовує для виробництва своєї продукції новітні технології, обладнання, постій-но іде в ногу з часом, думає про перспективу.

Засноване воно в 2002 році, а з листопада 2005 року, після завершення будівництва виробничого комплексу, розпочало випуск перших промислових партій продукції офсетного і флексографічних цехів, паралельно розширюючи номенклатуру продукції, на-рощуючи темпи виробництва.

Для розміщення виробництва була придбана тери-торія площею 5 га і складські приміщення міжрайбази облспоживспілки, яка займала площу 5 тисяч м2, де зберігалися продукти харчування і промислові това-ри. Частину виробничих приміщень було реконструйо-вано, частину – збудовано заново.

Бо колишні приміщення не експлуатувалися понад 10 років, тож і довелося фактично заново створювати інфра-структуру заводу. Були спроектовані і побудовані інфра-структури виробництва: мережі водо-газопостачання, те-плопостачання, каналізаційний колектор з насосною стан-цією, телефонізація з розвитком райвузла зв’язку, інше.

На території підприємства створені і працюють цехи: по випуску офсетної фарби (нанесення на папір, кар-тон, метал); по виробництву флексографічної фарби

(нанесення на папір, поліетилен, целофан й інші гнучкі основи); станція змішування фарб (для отримання до 6

тисяч кольорів і відтінків по індивідуальному замовлен-

ню). Нині збудовано 7 м2 виробничих і до-поміжних площ.

Слід відзначити, що потреба україн-ських споживачів у поліграфічних фар-бах майже цілком відображається в об-сягах імпорту, який складає 14-15 тисяч тонн на рік на суму 90-100 мільйонів до-ларів США. До того ж, такого вітчизня-ного виробництва немає, як і аналогіч-них заводів у ближ-ньому зарубіжжі. Тож такий напрямок розвитку можна вва-

жати інвестиційно перспективним.У будівництво виробничого комплексу вкладено 147

млн. грн. Фактично завезено обладнання на суму 38,9

млн.грн., передбачається ще додатково його придба-ти на 28,6 млн. грн.

(Початок. Продовження на 2 стор.)

Директор ТОВ «Планета-інкс» Юрій Кононенко (справа) та перший заступник голови райдержадміністрації Олександр Андрушко – під час робочої зустрічі

ню). Нині збудовано 7 мпоміжних площ.

що потреба україн-ських споживачів у поліграфічних фар-бах майже цілком відображається в об-сягах імпорту, який складає 14-15 тисяч тонн на рік на суму 90-100 мільйонів до-ларів США. До того ж, такого вітчизня-ного виробництва немає, як і аналогіч-них заводів у ближ-ньому зарубіжжі. Тож такий напрямок розвитку можна вва-

Інженер-хімік Павло Ковбаса

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року2●До 25-річчя незалежності України

(Продовження. Початок на 1 стор.)Високий попит продукції «Планета-інкс» досяг-

нуто завдяки впровадженню сучасної технологічної бази, яка включає в себе випуск продукції.

Технологічний процес ви-готовлення фарб починаєть-ся з дослідної лабораторії, де проводиться тестування компонентів, розробка ре-цептур, виготовлення до-слідних зразків. Для цього лабораторія забезпечена сучасним обладнанням і приладами, які дають мож-ливість проводити тестуван-ня різних технічних і кольо-рових характеристик, а та-кож споживчих потреб.

Виробництво на всіх ета-пах здійснюється на облад-нанні провідних європейсь-ких компаній. У перспективі – придбання додаткового обладнання для збіль-шення виробництва і розширення номенклатури продукції, яку виробляє підприємство. Працюють

тут висококваліфіковані спеціалісти, як і на інших ділянках – виробничих цехах

і дільницях. Якість про-дукції, що випускаєть-ся, відповідає Т е х н і ч н и м У м о в а м України, які ввібрали у себе вимоги міжнародних стандартів і вимоги спо-ж и в а ч і в . Нині виробництво сер-тифіковане в системі управління якістю міжнародного стан-дарту IS0 9001:2000. Щомісяця на підприємстві випускається 45 тонн різ-них фарб.

Б е з п е к а

п р о д у к ц і ї підтвердже-на резуль-

татами санітарно-епідемологічної експертизи. Отримано дозвіл на

оформлення упаковки для харчових продуктів (пройдено тест Робинсона).

- Меркетингова політика підприємства перед-бачає лояльну ценову схему з гнучкою системою

знижок, сервісну підтримку, техно-логічний консалтинг,– розповідає директор підприємства Юрій Коно-ненко. – Поліграфічні фарби ТОВ «Пла нета-інкс» вже широко відомі в Україні і країнах ближнього за-рубіжжя, зокрема, в Росії і Біло-русі. Вже відправлені перші партії фарб у Алжир, Туреччину, Ізраїль.

Реалізація її здійснюється через динамічно розвиваючу дилерську мережу, а також напряму, через те-риторіальне представництво.

Михайло ШВЕДФото автора

Зростає асортимент, поліпшується якість, р о з ш и р ю є т ь с я е к с п о р т п р о д у к ц і ї

і дільницях. Якість про-дукції, що випускаєть-ся, відповідає Т е х н і ч н и м У м о в а м України, які ввібрали у себе вимоги міжнародних стандартів і вимоги спо-ж и в а ч і в . Нині виробництво сер-тифіковане в системі управління якістю міжнародного стан-дарту IS0 9001:2000. Щомісяця на підприємстві випускається 45 тонн різ-них фарб.

нуто завдяки впровадженню

Інженер-хімік Дмитро Агапов

татами санітарно-епідемологічної експертизи. Отримано дозвіл на

Завідуюча складом Тамара Михалькова

Робітники офсетного цеху: Тетяна Арешко, Євгеній Видра, Валентина Какадьор, Ярослав Обитоцький

Нині виробництво сер-оформлення упаковки для харчових продуктів

Лаборант Світлана Примаченко

Бухгалтер Валентина Зу-

знижок, сервісну підтримку, техно-логічний консалтинг,– розповідає директор підприємства Юрій Коно-ненко. – Поліграфічні фарби ТОВ «Пла нета-інкс» вже широко відомі в Україні і країнах ближнього за-рубіжжя, зокрема, в Росії і Біло-русі. Вже відправлені перші партії фарб у Алжир, Туреччину, Ізраїль.

динамічно розвиваючу дилерську мережу, а також напряму, через те-риторіальне представництво.

Бухгалтер Валентина Зубець

знижок, сервісну підтримку, техно-знижок, сервісну підтримку, техно-

Головний інженер-енергетик Анатолій Сиз

і електрик Олексій Мороз

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року 3●До дня працівників ветеринарної медицини

Розширились повноваження, зросла відповідальність

Щороку у другу неділю серпня відзнача-ють в Україні День працівників ветеринарної медицини, встановлений Указом Президента України від 01.11.2001 року № 1035/2001.

У 2016 році проведена реорганізація тери-торіальних органів Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України. Відповідно до постанови КМУ від 10.09.2014 року № 442 «Про оптимізацію системи центральних ор-ганів виконавчої влади» утворено Державну службу України з питань безпечності харчо-вих продуктів та захисту споживачів, реор-ганізувавши, шляхом перетворення Державну ветеринарну та фітосанітарну службу і приєд-навши до Служби, що утворюється, Державну інспекцію з питань захисту прав споживачів і Державну санітарно-епідеміологічну службу та поклавши на нову Службу функції з ре-алізації державної політики, які виконували органи, що припиняються (крім функцій з ре-алізації державної політики у сфері племінної справи у тваринництві, у сфері охорони прав на сорти рослин, у сфері епідеміологічного нагляду (спостереження), у сфері гігієни пра-ці та функцій із здійснення дозиметричного контролю робочих місць і доз опромінення працівників), а також функції із здійснення державного контролю (нагляду) за дотриман-ням вимог щодо формування, встановлення та застосування державних регульованих цін; здійснення державного нагляду (контролю) у сфері туризму та курортів. Відповідно до розпорядження КМУ від 06.04.2016 року № 260-р «Питання Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів» новоутворена Служба офіційно розпочала роботу і приступила до виконання функцій.

В управлінні Держпродспоживслужби в Ріпкинському районі з 1 березня цього року створено і діють 2 відділи: відділ безпеч-ності харчових продуктів та ветеринарії та відділ державного нагляду за дотриманням санітарного законодавства. Згідно з Поло-женням про Держпродспоживслужбу, за-твердженим постановою КМУ від 02.09.2015 року № 667, відділ державного нагляду за дотриманням санітарного законодавства відповідно до покладених на нього завдань здійснює державний санітарно-епідеміоло-гічний нагляд (контроль) за дотриманням санітарного законодавства, додержанням підприємствами, установами, організаціями всіх форм власності державних санітарних норм і правил; здійснює в межах компетен-ції контроль за факторами середовища жит-тєдіяльності людини, що мають шкідливий вплив на здоров'я населення та за усуненням причин і умов виникнення та поширення ін-фекційних, масових неінфекційних захворю-вань, отруєнь та радіаційних уражень людей, бере участь у проведенні санітарно-епідеміо-логічних розслідувань, спрямованих на вияв-лення причин та умов, що призводять до ви-никнення і поширення інфекційних хвороб, у

тому числі через харчові продукти, групових та індивідуальних харчових отруєнь, масо-вих неінфекційних захворювань (отруєнь) та радіаційних уражень, випадків порушення норм радіаційної безпеки, санітарних правил роботи з радіоактивними речовинами, інши-ми джерелами іонізуючих випромінювань та вживає заходів до їх усунення відповідно до законодавства, бере участь у визначенні факторів, що можуть мати шкідливий вплив на здоров’я людини, у проведенні оцінки ри-зику та встановленні ступеня створюваного ними ризику; затверджує плани щорічного державного контролю та плани державно-го моніторингу відповідно до закону; вста-новлює на підставі результатів проведення аналізу ризику періодичність здійснення державного контролю кожної потужності, що є об’єктом державного контролю; ор-ганізовує проведення лабораторних дослід-жень (випробувань) для цілей державного контролю; проводить відбір зразків об’єктів санітарних заходів з метою здійснення дер-жавного контролю, проводить перевірки ха-рактеристик продукції, в тому числі відбирає зразки продукції та забезпечує проведення їх експертизи (випробування); вживає у межах повноважень, передбачених законом, за-ходів щодо усунення порушень вимог закону і притягнення винних у таких порушеннях осіб до відповідальності відповідно до закону тощо. Відділ безпечності харчових продуктів та ветеринарії здійснює державний нагляд (контроль) за тваринами, харчовими продук-тами, іншими об’єктами санітарних заходів, пов’язаними з продуктами тваринного поход-ження, репродуктивним матеріалом, біоло-гічними продуктами, патологічним матеріа-лом, ветеринарними препаратами, субстан-ціями, кормовими добавками, преміксами та кормами, засобами ветеринарної медицини, засобами догляду за тваринами та супутніми об’єктами, штамами мікроорганізмів, а також потужностями, що використовуються для їх виробництва, переробки, зберігання та обі-гу; за проведенням ветеринарно-санітарної експертизи на потужностях, які використо-вуються для виробництва, переробки, збері-гання та обігу тварин, харчових продуктів, а також на агропродовольчих ринках; діяльні-стю суб’єктів господарювання, які здійсню-ють виробництво, перевезення, зберігання, реалізацію органічної продукції (сировини); переміщенням тварин, харчових продуктів, інших об’єктів санітарних заходів, пов’яза-них з продуктами тваринного походження, репродуктивного матеріалу, біологічних продуктів, патологічного матеріалу, вете-ринарних препаратів, субстанцій, кормових добавок, преміксів та кормів, засобів ветери-нарної медицини, засобів догляду за твари-нами та супутніми об’єктами, штамів мікро-організмів; здійсненням протиепізоотичних заходів юридичними та фізичними особами, що проводять професійну діяльність у га-

лузі ветеринарної медицини; дотриманням законодавства щодо ідентифікації та реєстра-ції тварин; забезпечує захист населення від хвороб, спільних для тварин і людей; органі-зовує здійснення заходів для проведення дезінфекції, дезін-секції та дератизації на потуж-ностях, що використовуються для виробництва, переробки, зберігання та обігу тварин, харчових продуктів, репродук-тивного матеріалу, ветеринар-них препаратів, субстанцій, кормових добавок, преміксів та кормів, а також засобів, що ви-користовуються для їх транс-портування; видає відповідно до законодавства експлуата-ційні дозволи та забезпечує ведення їх реєстру; видає ор-ганам страхування висновки щодо причин захворювання вимушено забитих, загиблих або знищених тварин.

Завдяки скрупульозній і по-стійній роботі фахівців ветери-нарної медицини вдається уник-

нути спалахів таких небезпечних захворювань, спільних для людей і тварин, як лейкоз, сибір-ська виразка, сказ, трихінельоз, бруцельоз. Тому недаремно говорять, що лікар лікує лю-дину, а ветеринар - все людство. Кожен ве-тери нарний спеціаліст району чітко розуміє, що тільки в професійній майстерності – успіх роботи, тому не зупиняється на досягнутому і постійно прагне вдосконалення. Спеціалісти ветеринарної медицини лікують всіх тварин. У селах наші пацієнти – велика рогата худоба, свині, свійська птиця, собаки, коти.

У приватних і кол ективних господарствах жителів Ріпкинського району утримується більше 7 тисяч голів великої рогатої худоби, близько 4 тисяч свиней, близько 50 тисяч свійських птахів. Крім того, ж ителі району у своїх приватних господарствах розводять кролів, кіз та іншу живність.

Незважаючи на складну епізоотичну си-туацію у світі та постійний ризик занесення збудників особливо небезпечних хвороб, на території району в 2016 році не допущено виникнення таких небезпечних хвороб, як сибірка, бруцельоз, високопатогенний грип птиці, африканська та класична чума свиней.

Фахівці ветеринарної медицини району працюють майже цілодобово, але ризики виникнення інфекційних хвороб існують по-стійно. У 2016 році ними проведено більш, ніж 120000 різного роду щеплень та лабора-торно-діагностичних досліджень.

Епізоотична ситуація в районі – стабільна і контрольована, але є загроза занесення ін-фекційних хвороб із сусідніх держав, з яких завозиться племінна ВРХ, свині та сировина тваринного походження, та мігруючими ди-кими тваринами. Незважаючи на наявність існуючих засобів боротьби на цей час про-блема впевненого контролю класичної та

африканської чуми свиней знаходиться на порядку денному.

Н а даний час виявлені нові випадки про-яву африканської чуми свиней в Корюківсь-кому, Ічнянському та Менському районах.Тому з метою недопущення занесення африканської чуми та інших хвороб свиней на територію району, необхідно постійно приділяти увагу роботі свиногосподарств у закритому режимі, проводити роз’яснювальну роботу серед працівників господарств, обслуговуючого персоналу та населення. Всі свиногосподарства в районі (їх два) працюють під постійним контролем і наглядом фахівців ветмедицини. Всього за 7 місяців 2016 року щеплено проти КЧС в при-ватному секторі 1469голів, в 2 господарствах - 757 голів свиней.

Ситуація по лейкозу ВРХ в районі у порівнянні з іншими районами області більш-менш стабільна. За 7 місяців 2016 року в рай-оні проведено лабораторно – діагностичних досліджень на лейкоз ВРХ 6122 голови по РІД, з яких при серологічному дослідженні ВРХ на лейкоз виявлено 1 хвору тварину. На-ступного дня РІД – позитивна корова була негайно здана на забій.

Ми розуміємо, що лейкоз ВРХ - це дуже бо-люче питання для населення району, а особ-ливо для тих власників, у яких виявлена хвора тварина. Але це хвороба невиліковна і згідно інструкції хвору тварину власник може тримати не більше 2 років ізольовано в окремому примі-щені, не може реалізувати молоко на ринках та здавати на молокоприймальні пунк ти.

Ситуація по сказу в районі відносно ста-більна. Так, з початку року реєструвалося 7 неблагополучних пунктів по сказу. Спеціалі-стами ветеринарної медицини району прово-дяться планові профілактичні щеплення тва-рин проти сказу. За 7 місяців поточного року щеплено 4015 голів собак та котів. На жаль, серед населення нашого району є громадя-ни, які безвідповідально ставляться до про-блеми сказу і йдуть на контакт з безпритуль-ними тваринами, а іноді і дикими тваринами. Служба ветеринарної медицини району на 100% забезпечена вакциною «Рабістар» для проведення щеплень проти сказу. Останній випадок сказу стався ТОВ ім. Попудренка, де вовчиця покусала 15 голів ВРХ. Вимушено щеплено 121 голова, а 15 – по схемі.

У переддень професійного свята вислов-люю вдячність працівникам за відданість професії. Особливо з теплими словами вітань звертаюсь до ветеранів галузі, які внесли свою часточку для становлення, розвитку, авторитету служби. Молодому поколінню ветеринарних спеціалістів бажаю міцного здоров’ я щоб вони з честю несли почесне звання ветеринарного лікаря.

Хай у ваших домівках завжди панує щастя, злагода і душевна гармонія. Міцного здо-ров’я, вам, незгасної енергії, прихильності долі, добра, здійснення намічених планів.

Дадаш ДАДАШЕВ, в.о.начальника управління

Держпродспожив службив Ріпкинському районі

Шановні працівники ветеринарної медицини та ветерани служби ветеринарної

медицини району!З нагоди професійного свята найщиріші слова шани і подяки адресую всім праців-

никам ветеринарної медицини та ветеранам ветеринарної медицини району, які сум-лінно виконували та виконують свої професійні обов’язки, своєчасно забезпечують профілактику, діагностику та лікування сільськогосподарських тварин.

Нехай благословенними будуть ваші дороги, і завжди супроводжують успіхи, ра-дують друзі, колеги, надихають нові справи, окриляє любов, зігріває родинне тепло!

Нехай кожна мить життя радує своєю неповторністю. Хай усе добре, зроблене з душею і натхненням, повертається до вас сторицею!

Нехай добро і злагода завжди панують у вашій оселі!Бажаю вам, вашим рідним і близьким родинного затишку, надії на щасливе майбут-

нє прихильності долі і процвітання, успіхів у здійсненні намічених планів!Щиро бажаю всім нам процвітання в нашій неньці – Україні і мирного неба над

головою.З повагою,в.о. начальника управління Держпродспоживслужби вРіпкинському районі Д.К. Дадашев

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року

4

На Голубих озерахЗ метою попередження випадків загибелі людей на водних об’єктах, 1 липня співробітниками

Ріпкинського районного відділу Управління ДСНС у Чернігівській області було проведено рейдову перевірку одного з найбільших в районі місць масового відпочинку людей на Голубих озерах.

Під час проведення профілактичного рейду рятувальники провели з відпочиваючими інфор-маційно-роз’яснювальні бесіди щодо дотримання ними заходів безпеки. А також розповсюджу-вали профілактичні листівки з основними правилами поведінки під час відпочинку та алгорит-мом дій під час рятування потопаючих. Рятувальники застерегли відпочиваючих, що ні в якому разі не можна заходити у воду після вживання спиртних напоїв, адже це є першопричиною трагічних випадків. Через негативний вплив алкоголю людина втрачає відчуття власної безпеки та не здатна адекватно реагувати на складну ситуацію. Розповіли і про сумну статистику заги-белі людей на водних об’єктах та навели численні приклади таких випадків. Посилена увага приділялась бесідам з малечею та батьками. Наголошувалося на тому, що під час відпочинку слід приділяти особливу увагу дітям та в жодному разі не залишати їх без нагляду.

Рятувальники ДСНС України вкотре звертаються до громадян з проханням не нехтувати еле-ментарними правила безпеки під час відпочинку на воді.

Варто пам’ятати: купатися можна лише на спеціально обладнаних для цього пляжах; якщо такого поблизу немає – вибирайте безпечне для купання місце з поступовим схилом та твердим і чистим дном; ніколи не пірнайте в незнайомих місцях; не запливайте далеко; ніколи не пла-вайте наодинці, особливо якщо ви не впевнені у своїх силах; не заходьте у воду в стані алко-гольного сп’яніння; купання дітей повинно відбуватися виключно під наглядом дорослих, які до-бре вміють плавати; не наближайтесь до суден, човнів і катерів, які пропливають поблизу вас.

Олег КРАЧКОВСЬКИЙ, в.о.начальника Ріпкинського РВ УДСНС України у Чернігівській області

Заява про наміриТОВ «Метал-Ком», що розташоване за адресою: 14021, м. Чернігів,

вул. Музична, 1, корп.1, повідомляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами на проммайданчику, розташованому за адресою: 15000, Чернігівська обл., Ріпкинський р-н., смт Ріпки, вул. Шевченка, 179-В.

При роботі виробничого устаткування в атмосферне повітря від стаціонарних джерел надходять: речовини у вигляді суспендованих твердих частинок, оксиди заліза, оксиди марганцю, оксиди азоту, оксид вуглецю. Концентрації забруднюючих речовин у приземному шарі по даному об’єкту не перевищують значень гранично допустимих концентрацій.

Адміністрація ТОВ «Метал-Ком» зобов’язується виконувати норми і правила з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації технологічного обладнання.

За додатковою інформацією звертатися за адресою: 15000. Чернігівська обл., Ріпкинський р-н., смт Ріпки, вул. Шевченка, 179-В.

Зауваження громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 30 календарних днів з моменту публікації Заяви до Ріпкинської райдержадміністрації за адресою: смт Ріпки, вул. Святомиколаївська, 85.

Адміністрація ТОВ «Метал-Ком»

Замглайське аграрне професійно-технічне училище

запрошує на навчання!За державне замовлення. Підготовка здійснюється з таких професій:■На базі 9 класів:▪ тракторист-машиніст сільськогосподарського виробництва (категорії «А1», «А2», «В1»);

слюсар-ремонтник; водій автотранспортних засобів (категорії «С»).▪ кухар; кондитер.■На базі 11 класів:▪ тракторист-машиніст сільськогосподарського виробництва (категорії «А1»); водій авто-

транспортних засобів (категорії «С»).Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію. Училище має гуртожиток, проживання

безкоштовне.Для навчання в наявності відповідні спеціалізовані кабінети, лабораторії, майстерні; ав-

тотранспортні засоби, сільськогосподарська техніка, майданчик для практичного водіння автотранспортних засобів.

В училищі здійснюється курсова підготовка на платній основі за наступними професіями:▪ Водій автотранспортних засобів (категорії «В»).Термін навчання – 3 міс.▪ Тракторист-машиніст сільськогосподарського виробництва (категорії «А1»).Термін навчання – 6 міс.Адреса:Замглайське аграрне професійно-технічне училище15005, Чернігівська область, Ріпкинський район, смт Замглай, вул. Центральна, 1. Тел.:

(241) 4-02-31, 4-01-60, 4-02-89.На території України спостерігається підви-

щення температурних показників і існує загроза збільшення кількості пожеж в екосистемах.

Працівниками Ріпкинського РВ У ДСНС Украї-ни у Чернігівській області спільно з представни-ками Ріпкинського ВП ЧВ ГУНП України у Чер-

нігівській області та єгерською службою УТМР проводились рейдові перевірки в місцях полю-вання з метою недопущення займань покладів торфу, залишків сухої рослинності та лісів та дотримання умов полювання.

Саме під час такого рейдового патрулювання 7 серпня було виявлено загорання торфу біля села Ловинь. До ліквідації загоряння залуча-лись рятувальники 6-ї державної пожежно-ря-тувальної частини у складі 5 чоловік особового складу та однієї одиниці спеціальної техніки. Оперативними діями та за допомогою пожеж-ної мотопомпи рятувальники наступного дня ліквідували загорання торфу.

Щорічно пожежі в природних екосистемах завдають значного збитку державі та, в першу чергу, навколишньому середовищу, і можуть спричинити загорання будівель, знищити лінії електромереж, газопроводів, лісові насадження.

Найчастіше пожежі у природних екосистемах виникають в результаті людської недбалості та неуважності. Особливо збільшується їх кількість у весняно-літній період.

Саме тому, з метою недопущення виникнення пожеж у природних екосистемах рятувальники

проводять профілактичні заходи з громадянами.Співробітники служби порятунку нагадують

людям про небезпеку розведення вогнищ на відкритих територіях та під час прибирання присадибних ділянок, випалювання сухої трави та сміття. Рятувальники особливо наголошують на необхідності суворого дотримання правил пожежної безпеки під час відвідування лісових масивів, адже порушення елементарних вимог може стати причиною масштабних пожеж та трагічних наслідків. Крім того, рятувальники нагадують, що самовільне випалювання рослин-ності або її залишків суворо забороняється.

Шановні громадяни! Якщо ви помітили за-горання в лісах, на відкритих територіях, не-гайно телефонуйте за номером «101». Пам’я-тайте, що лише дотримання елементарних правил пожежної безпеки застереже від тра-гічних наслідків.

У екосистемах

4

●Жнива 2016

Збирають ранні зернові●Сільськогосподарськими підприємствами району

продовжується збирання ранніх зернових та зернобобових культур. Станом на 11 серпня обмолочено зернові на площі 7,5 тис.га або 81% до загальної площі збирання ранніх культур. Отримано 27,7 тис. тонн зерна при середній урожайності 37,1 ц/га.●Також проводиться культивація грунту на зібраних

площах, іде підготовка грунту під посів озимих культур.

Заява про наміриПАТ «УКРТРАНСГАЗ» філія УМГ «КИЇВТРАНСГАЗ» оголошує про наміри

отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами для проммайданчика газорозподільної станції (ГРС) Славутич Чернігівського ЛВУМГ, що знаходиться за адресою: 15046, Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, с. Гута, вул. Шевченка, 100.

Дані щодо юридичної особи: ПАТ «УКРТАНСГАЗ», сертифіковане по міжнародній системі якості ISO 14001:2004; адреса: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1; президент – Прокопів І. Б.; тел. / факс: (044) 461-24-44 / (044) 461-20-95. Вид економічної діяльності – 49.50 трубопровідний транспорт.

Газорозподільна станція – об’єкт газотранспортної системи, призна-чений для зниження тиску природного газу з одночасним вимірюван-ням його витрат одоруванням та за необхідності, підігрівом з метою подальшого розподілу споживачам.

Джерелами викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря є димові труби котла опалення, підігрівача газу, а також залпові джерела – свічі викидів метану.

У атмосферне повітря можуть виділятися забруднюючі речовини в наступних кількостях, т/рік: оксид вуглецю - 0,277; вуглецю діоксид - 193,386; метан - 4,794; оксиди азоту (оксид та діоксид азоту) у перерахунку на діоксид азоту - 0,216; азоту(1) оксид (N2O) - 0,008; неметанові леткі органічні сполуки (НМЛОС) - 0,015.

Нормативна санітарно-захисна зона для ГРС складає 300 м – витри-мана. На межі СЗЗ концентрація забруднюючих речовин в атмосферно-му повітрі не перевищує допустимі норми.

За більш детальною інформацією звертатися до організації розробника: ТОВ «НВП «ЕКОЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ», 03035, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 1, тел. / факс: (044) 303-97-05 / (044) 303-94-97.

Збір зауважень громадських організацій та окремих громадян з питань викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря джерелами проммайданчика ГРС Славутич протягом 30 днів з моменту опублікування даного повідомлення проводить Ріпкинська районна державна адміністрація за адресою: 15000, Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, смт Ріпки, вул. Святомиколаївська, 85; тел.: (04641) 2-17-86.

Рейдові перевірки:

ПОНЕДIЛОК ВІВТОРОК

СЕРЕДА ЧЕТВЕР П'ЯТНИЦЯ

СУБОТА НЕДІЛЯПрограма телебачення15 серпняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,20.30 Новини9.05 Казки Лiрника Сашка9.20 Хто в домi хазяїн?9.35 Суспiльний унiверситет10.20 Т/с «Таксi»11.00 Перша шпальта11.55 Олiмпiйськi iгри. Потрiй-ний стрибок. Фехтування13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Бадмiнтон. Легка атле-тика. Греко-римська боротьба. Кiнний спорт19.00 Кiнний спорт. Вiтрильний спорт21.15 Спортивна гiмнастика. Стрибки у воду. Греко-римська боротьба. Велоспорт

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.50 «Слiпа»14.50 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Уламки щастя»20.15 Т/с «Свати»21.15 Т/с «Центральна лiкарня»23.10 Х/ф «Жандарм з Сен-Тропе»

ІНТЕР8.15 «Орел i Решка»9.20 Х/ф «Чоловiк на годину»12.40 «Слiдство вели»13.30 «Судовi справи»15.20 «Сiмейний суд»16.20 «Жди меня. Украина»17.50 Новини18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Х/ф «Варенька»22.50 Т/с «Територiя краси»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.10 Дивитись усiм!11.10,13.20 Х/ф «Ягуар» 12.45,15.45 Факти. День13.50 Х/ф «Повiтряний маршал» 16.15 Х/ф «Завтра не помре нiколи» 18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Бiльше нiж правда21.25 Т/с «Пес»22.25 Т/с «Вiддiл 44»23.25 Х/ф «На секретнiй службi Її Величностi»

СТБ7.15,16.00 «Все буде добре!»9.15 «Зiркове життя»11.10 Х/ф «П’ять рокiв та один день»13.05,20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси»18.00,22.00 «Вiкна-Новини»18.30 «Коли ми вдома»21.00 «Мiстичнi iсторiї»22.35 «Вагiтна у 16»23.45 «Доньки-матерi»0.50 «Один за всiх»

НОВИЙ КАНАЛ7.30 Х/ф «Янголи Чарлi»11.30 Х/ф «Мiсiя нездiйснен-на-4»14.15 Т/с «Не родись врод-ливою»18.00 Абзац!19.00 Х/ф «Черговий тато»22.35 Дешево i сердито0.50 Х/ф «Аварiя»

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Х/ф «Принцеса на горошинi»12.10 Т/с «Якось у казцi»13.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»13.50,23.00 Вiталька15.00 Т/с «Домашнiй арешт»16.35,22.00 Країна У17.55 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд Пол-тавою21.00 Т/с «Кухня»0.00 Т/с «Свiтлофор»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях10.10 Т/с «Однолюби»14.20,15.30 Т/с «Берег надiї»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Подаруй менi недiлю»23.00 Подiї дня

НТН9.15 «Судiть самi»9.50,17.25 Т/с «Детективи»11.20 Х/ф «Королева бензоко-лонки-2»13.05,14.20,21.30 Т/с «CSI: Маямi»14.00,19.00,23.15 «Свiдок»15.10 Т/с «Доктор Блейк»19.30 Т/с «Кулагiн та пар-тнери»23.45 Т/с «Банши»

ТОНІС9.50,16.50 «Алло, лiкарю!»11.15,19.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.45,17.45 По дорогах мистецтва14.40 Подорож в царство тварин16.15,21.00 Сироти дикої природи18.20 «Iпостасi спорту»18.50 В гостях у Гордона21.40 Мова тварин22.05 Довiдник дикої природи23.05 Скарби i смертельнi таємницi морiв

K18.15 Мультфiльми9.10 «Топ-модель у Парижi»10.25 «Орел i Решка»12.20 Т/с «Дикий ангел»14.15,20.10 «Орел i Решка»16.15 «Три сестри»18.15 «Звана вечеря»19.10 «Розсмiши комiка»22.00 Х/ф «Домашнiй арешт»0.10 Х/ф «Раптово вагiтна»

ЧЕРНІГІВ12.45 Т/с «Таксi»13.25 Хочу бути13.45 Зроблено в Європi14.00,16.00 Новини14.20 Мiкс15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.00 Новини20.45 Вечiрня казка21.00 Студiя «Дiалог»21.30 КОП21.45 Як це22.00 Удосвiта22.30 Дiловий ритм

16 серпняUΛ:ПЕРШИЙ

8.00,20.30 Новини9.05 Казки Лiрника Сашка9.20 Школа Мерi Поппiнс9.35 Суспiльний унiверситет10.20 Т/с «Таксi»11.00 Уряд на зв’язку 11.45 РЕ:ФОРМА12.20 Олiмпiйськi iгри. Спортивна гiмнастика. Легка атлетика13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Бадмiнтон. Байдарки i каное. Легка атлетика. Стриб-ки у воду17.30 Греко-римська боротьба. Кiнний спорт. Бокс19.30 Легка атлетика21.15 Синхронне плаван-ня. Спортивна гiмнастика Велоспорт. Греко-римська боротьба. Стрибки у воду

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.45 «Слiпа»14.45 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Уламки щастя»20.15 Т/с «Свати»21.15 Т/с «Центральна лiкарня»

ІНТЕР8.15 «Орел i Решка»9.15 Х/ф «Варенька»11.10 «Слiдство вели»13.00 «Судовi справи»14.50 «Сiмейний суд»15.45 «Давай одружимося»17.50 Новини18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»21.00 Т/с «Варенька»22.50 Т/с «Територiя краси»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.00 Т/с «Останнiй бiй майора Пугачова»10.50,13.20 Х/ф «На секретнiй службi Її Величностi»12.45,15.45 Факти. День14.20,16.20 Т/с «Вiддiл 44»16.40,21.25 Т/с «Пес»17.40 Т/с «Останнiй бронепоїзд»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Громадянська оборона

СТБ6.55,16.00 «Все буде добре!»8.55 «Зiркове життя»9.50 «Вагiтна у 16»10.50 «Доньки-матерi»11.55 «Україна має талант!»18.00,22.00 «Вiкна-Новини»18.30 «Коли ми вдома»20.05 «Слiдство ведуть екстра-сенси»21.00 «Мiстичнi iсторiї»22.35 «Врятуйте нашу сiм’ю»

НОВИЙ КАНАЛ7.10 Т/с «Друзi»8.10 Т/с «Молодята»10.10 Т/с «Моя прекрасна нянька»14.20 Т/с «Не родись врод-ливою»18.00 Абзац!19.00 Х/ф «Двоє: я i моя тiнь»20.55 Х/ф «Твої, мої та нашi»23.05 Київ вдень i вночi

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Х/ф «Гензель i Гретель»12.10 Т/с «Якось у казцi»13.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»13.50,23.00 Вiталька15.00 Т/с «Домашнiй арешт»16.35,22.00 Країна У17.55 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд Пол-тавою21.00 Т/с «Кухня»0.00 Т/с «Свiтлофор»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.40 Реальна мiстика12.40 Т/с «Тiльки про любов»14.40,15.30 Т/с «Жiночий лiкар»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Подаруй менi недiлю»23.00 Подiї дня

НТН8.30 Ранковий «Свiдок»9.00 «Кримiнальнi справи»9.55,17.25 Т/с «Детективи»11.30 «Страх у твоєму домi»13.20 Т/с «CSI: Маямi»14.00,19.00,23.15 «Свiдок»14.20,21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк»15.10 Т/с «Доктор Блейк»19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»23.45 Т/с «Банши»

ТОНІС9.50,16.50 «Алло, лiкарю!»11.15,19.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.45 «Будьте здоровi!»13.55 По дорогах мистецтва14.45,23.10 Скарби i смертель-нi таємницi морiв16.15,21.00 Сироти дикої природи17.45 «Ваша пенсiя»18.20 «Цивiлiзацiя Incognita»18.50 В гостях у Гордона21.40 «Вiдлуння»22.10 Довiдник дикої природи

K18.15 Мультфiльми9.10 «Топ-модель у Парижi»10.25 «Орел i Решка»12.20 Т/с «Дикий ангел»14.25,20.10 «Орел i Решка»16.25 «Три сестри»18.15 «Звана вечеря»19.10 «Розсмiши комiка»22.00 «КВН на БIС»23.00 Т/с «Доктор Хаус»

ЧЕРНІГІВ9.00 Студiя «Дiалог»9.30 КОП10.00 Як це10.15,14.50 Мультфiльм10.30 Х/ф «Пригоди Елек-тронiка»11.35 Краєзнавча подорож12.00,14.00,16.00 Новини12.20,13.00 Т/с «Таксi»13.40 Профстайл14.20 Удосвiта15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.00 Новини 20.45 Вечiрня казка21.00 Будьте здоровi21.30 Я люблю Україну22.00 Стоп корупцiї


8.00,20.30 Новини9.05 Казки Лiрника Сашка9.35 Суспiльний унiверситет10.20 Т/с «Таксi»11.00 Засiдання Кабміну13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Бадмiнтон. Легка атлетика. Байдарки i каное. Боротьба. Кiнний спорт19.00 Вiтрильний спорт21.15 Вiтрильний спорт. Бокс. Стрибки у воду. Боротьба22.40 Мегалот22.45 Вiтрильний спорт. Бокс. Стрибки у воду. Боротьба

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.45 «Слiпа»14.45 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Уламки щастя»20.15 Т/с «Свати»21.15 Т/с «Центральна лiкарня»23.10 Х/ф «Жандарм одру-жується»

ІНТЕР8.15 «Орел i Решка»9.15,21.00 Т/с «Варенька»11.10 «Слiдство вели»13.00 «Судовi справи»14.50 «Сiмейний суд»15.45 «Давай одружимося»17.50 Новини18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»22.50 Т/с «Територiя краси»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.10,17.40 Т/с «Останнiй бронепоїзд»11.10,13.20 Х/ф «Дiаманти назавжди» 12.45,15.45 Факти. День14.20,16.20 Т/с «Вiддiл 44»16.40,21.25 Т/с «Пес»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Секретний фронт22.25 Т/с «Вiддiл 44»23.25 Х/ф «Живи i дай померти iншим»

СТБ6.15,16.00 «Все буде добре!»8.15 «Україна має талант!»18.00,22.00 «Вiкна-Новини»18.30 «Коли ми вдома»20.05 «Слiдство ведуть екстра-сенси»21.00 «Мiстичнi iсторiї»22.35 «Давай поговоримо про секс»

НОВИЙ КАНАЛ7.20 Т/с «Друзi»8.15 Т/с «Молодята»10.10 Т/с «Моя прекрасна нянька»14.20 Т/с «Не родись врод-ливою»18.00 Абзац!19.00 Х/ф «Оптом дешевше»22.45 Київ вдень i вночi

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Х/ф «Осляча шкура»12.10 Т/с «Якось у казцi»13.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»13.50,23.00 Вiталька15.00 Т/с «Домашнiй арешт»16.35,22.00 Країна У17.55 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд Полтавою21.00 Т/с «Кухня»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.40 Реальна мiстика12.40 Т/с «Тiльки про любов»14.40,15.30 Т/с «Жiночий лiкар»19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Подаруй менi недiлю»23.00 Подiї дня

НТН8.30 Ранковий «Свiдок»9.00 «Кримiнальнi справи»9.55,17.25 Т/с «Детективи»11.30 «Страх у твоєму домi»13.15,14.20,21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк»14.00,19.00,23.15 «Свiдок»15.10 Т/с «Доктор Блейк»19.30 Т/с «Кулагiн та партнери»23.45 Т/с «Банши»

ТОНІС9.50,16.50 «Алло, лiкарю!»11.15,19.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.45 «Ваша пенсiя»14.45 Скарби i смертельнi таємницi морiв16.15,21.00 Сироти дикої природи17.45 По дорогах мистецтва18.20 «Цивiлiзацiя Incognita»18.50 В гостях у Гордона22.10 Довiдник дикої природи21.40 Глобал-300023.10 Приборкувачi крокодилiв


ЧЕРНІГІВ9.00 Будьте здоровi9.30 Я люблю Україну10.00 Абетка здоров’я10.30 Х/ф «Пригоди Елек-тронiка»11.35,14.50 Мультфiльм12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20,13.00 Т/с «Таксi»13.40 Хочу бути14.20 Стоп корупцiї15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.45 Вечiрня казка21.00 Студiя «Дiалог»21.30 Колискова для дорослих22.00 Енергоманiя


8.00,20.30 Новини9.05 Казки Лiрника Сашка9.20 Як це?9.35 Суспiльний унiверситет10.20 Т/с «Таксi»11.25 Олiмпiйськi iгри. Легка атлетика. Спортивна гiмнастика13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Бадмiнтон. Байдарки i каное. Легка атлетика. Стриб-ки у воду17.30 Боротьба. Трiатлон. Синхронне плавання21.15 Бокс22.00 Стрибки у воду. Бороть-ба. Пентатлон

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.45 «Слiпа»14.45 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Уламки щастя»20.15 Т/с «Свати»21.15 Т/с «Центральна лiкарня»23.10 Х/ф «Жандарм на вiдпочинку»

ІНТЕР8.15 «Орел i Решка»9.15,21.00 Т/с «Варенька»11.10 «Слiдство вели»13.00 «Судовi справи»14.50 «Сiмейний суд»15.45 «Давай одружимося»17.50 Новини18.00 «Стосується кожного»20.00 «Подробицi»22.50 Т/с «Територiя краси»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05,17.40 Т/с «Останнiй бронепоїзд»11.10,13.20 Х/ф «Живи i дай померти iншим» 12.45,15.45 Факти. День14.20,16.20 Т/с «Вiддiл 44»16.40,21.25 Т/с «Пес»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Iнсайдер22.25 Т/с «Вiддiл 44»23.25 Х/ф «Людина iз золотим пiстолетом»

СТБ6.45,16.00 «Все буде добре!»8.45 «Зiркове життя»9.40 «Врятуйте нашу сiм’ю»12.45 «Україна має талант!»18.00,22.00 «Вiкна-Новини»18.30 «Коли ми вдома»20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси»21.00 «Мiстичнi iсторiї»22.35 «Я соромлюсь свого тiла»

НОВИЙ КАНАЛ7.20 Т/с «Друзi»8.15 Т/с «Молодята»10.10 Т/с «Моя прекрасна нянька»14.20 Т/с «Не родись вродливою»18.00 Абзац!19.00 Х/ф «Ну що, приїхали?»22.40 Київ вдень i вночi

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Х/ф «Блакитна свiчка»12.10 Т/с «Якось у казцi»13.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»13.50,23.00 Вiталька15.00 Т/с «Домашнiй арешт»16.35,22.00 Країна У17.55 Панянка-селянка20.00 Одного разу пiд Полтавою21.00 Т/с «Кухня»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.40 Реальна мiстика12.40 Т/с «Тiльки про любов»14.40,15.30 Т/с «Жiночий лiкар»19.45 «Говорить Україна»20.25 Футбол. «Iстанбул Ба-шакшехир» - «Шахтар»22.30 Подiї дня

НТН8.30 Ранковий «Свiдок»9.00 «Кримiнальнi справи»9.55,17.25 Т/с «Детективи»11.30 «Страх у твоєму домi»13.15,14.20,21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк»14.00,19.00,23.15 «Свiдок»15.10 Т/с «Доктор Блейк»19.30 Т/с «Кулагiн та пар-тнери»23.45 Т/с «Елементарно»

ТОНІС9.50,16.50 «Алло, лiкарю!»11.15,19.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.50,17.45 По дорогах мистецтва14.40,23.10 Приборкувачi крокодилiв16.10,21.00 Сироти дикої природи18.20 «Цивiлiзацiя Incognita»18.50 В гостях у Гордона21.40 «Вiдлуння»22.10 Довiдник дикої природи


ЧЕРНІГІВ8.35,13.40 Хочу бути9.00 Студiя «Дiалог»9.30 Колискова для дорослих10.00 Енергоманiя10.30 Х/ф «Таємниця Снiгової королеви»11.40,14.50 Мультфiльм12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20,13.00 Т/с «Таксi»14.20 Час змiн15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця17.45 Сонячнi промiнчики20.45 Вечiрня казка21.00 Дачний сезон21.30 На перехрестях iсторич-них паралелей22.00 Тонкий лiд


8.00,20.30 Новини9.05 Казки Лiрника Сашка9.20 Хочу бути9.35 Суспiльний унiверситет10.20 Т/с «Таксi»11.00 РЕ:ФОРМА11.45 Олiмпiйськi iгри. Стрибки у воду. Легка атлетика13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Легка атлетика. Ходьба. Байдарки i каное16.00 Кiнний спорт. Вiльна боротьба. Художня гiмнастика. Синхронне плавання19.30 Велоспорт21.15 Велоспорт. Бокс. Легка атлетика. Ходьба22.30 Вiльна боротьба. Пентатлон

1+16.45 «Снiданок з 1+1»9.30 «Чотири весiлля»10.55,12.20 «Мiняю жiнку»12.00,16.45,19.30 ТСН13.45 «Слiпа»14.45 «Сiмейнi мелодрами»17.10 Т/с «Уламки щастя»20.20 «Сватики»20.50 Концерт22.00 «Свiтське життя»23.00 Х/ф «Жандарм та iнопла-нетяни»

ІНТЕР8.15 «Орел i Решка»9.15,21.00 Т/с «Варенька»11.10 «Слiдство вели»13.00 «Судовi справи»14.50 «Сiмейний суд»15.45 «Давай одружимося»17.50 Новини18.00 «Стосується кожного»20.00,0.50 «Подробицi»22.50 Х/ф «Гувернантка»

ICTV8.45 Факти. Ранок9.15,19.20 Надзвичайнi новини10.05,17.40 Т/с «Останнiй бронепоїзд»11.05,13.20 Х/ф «Людина iз золотим пiстолетом»12.45,15.45 Факти. День14.20,16.20 Т/с «Вiддiл 44»16.35 Т/с «Пес»18.45,21.05 Факти. Вечiр20.20 Антизомбi21.25 «На трьох»

СТБ6.45 «Зiркове життя»8.35 Х/ф «Лабiринти кохання»10.10 Х/ф «Мiсце зустрiчи змiнити не можна»18.00,22.00 «Вiкна-Новини»18.30,0.35 «Коли ми вдома»20.05 Х/ф «Мама напрокат»22.35 Х/ф «Неiдеальна жiнка»

НОВИЙ КАНАЛ8.00 Т/с «Молодята»10.55,22.40 Київ вдень i вночi18.00 Абзац!19.00 Х/ф «Денiс-мучитель»20.50 Х/ф «Рiчi-багач»

ТЕТ6.00 Мультфільми11.00 Х/ф «Зорянi таляри»12.10 Т/с «Якось у казцi»13.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьми»13.50 Вiталька15.00 Т/с «Домашнiй арешт»16.35 Країна У18.25 Мультфільми21.25 Х/ф «Помста пухнастих»23.05 Х/ф «Поганий Санта»

УКРАЇНА9.00,15.00,19.00 Подiї9.15 Зоряний шлях11.40 Реальна мiстика12.40 Т/с «Тiльки про любов»14.40,15.30 Т/с «Жiночий лiкар»19.45»Говорить Україна»21.00 Т/с «Подаруй менi недiлю»23.00 Подiї дня

НТН8.30 Ранковий «Свiдок»9.00 «Кримiнальнi справи»9.55,17.25 Т/с «Детективи»11.30 «Страх у твоєму домi»13.15,14.20,21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк»14.00,19.00,23.15 «Свiдок»15.10 Т/с «Доктор Блейк»19.30 Т/с «Кулагiн та пар-тнери»23.45 Т/с «Елементарно»

ТОНІС9.50,16.50 «Алло, лiкарю!»11.15,19.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.40,17.45 По дорогах мис-тецтва14.35,23.10 Приборкувачi крокодилiв16.10,21.00 Сироти дикої природи18.20 «Цивiлiзацiя Incognita»18.50 В гостях у Гордона21.40 «Вiдлуння»22.10 Довiдник дикої природи

K18.15 Мультфiльми9.10 «Топ-модель у Парижi»10.25 «Орел i Решка»12.20 Т/с «Дикий ангел»14.15,20.10 «Орел i Решка»16.10 «Три сестри»18.15 «Звана вечеря»19.10 «Розсмiши комiка»22.00 «КВН на БIС»23.00 «КВН»

ЧЕРНІГІВ8.35 Дачний сезон9.00 На перехрестях iсторич-них паралелей9.30 Тонкий лiд10.30 Х/ф «Таємниця Снiгової королеви»11.40,14.35 Мультфiльм12.00,14.00,16.00,20.00 Новини12.20,13.00 Т/с «Таксi»13.40 Вухатi та хвостатi14.20 Кулiнарiя вiд Андрiя15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.15 Вiд щирого серця20.45 Вечiрня казка21.00 Снiданок туриста21.30 Я єсть народ22.00 Урок для батькiв22.30 Наодинцi з усiма


9.25 Як це?9.45 Хто в домi хазяїн?10.10 Хочу бути10.30 Школа Мерi Поппiнс10.45 Казки Лiрника Сашка11.20 Олiмпiйськi iгри. Вiльна боротьба. Легка атлетика13.30,20.00,20.45 Рiо-201615.00 Байдарки i каное. Худож-ня гiмнастика. Стрибки у воду18.30 Вiльна боротьба. Трiатлон. Художня гiмнастика. Велоспорт20.30 Новини21.15,22.45 Художня гiмна-стика. Стрибки у воду. Вiльна боротьба. Пентатлон22.40 Мегалот

1+17.00,19.30 ТСН8.00 «Снiданок. Вихiдний»10.00 «Свiтське життя»10.55 Т/с «Центральна лiкарня»15.40,21.15 «Вечiрнiй квартал»17.35,18.30 «Розсмiши комiка»20.15 «Українськi сенсацiї»23.20 Х/ф «Одного разу в Римi»

ІНТЕР7.50 Х/ф «Поживемо - поба-чимо»9.15 Х/ф «Покровськi ворота»12.00 Х/ф «Гувернантка» 14.00 Х/ф «Сусiди за розлу-ченням»16.00 Т/с «Полуничний рай»20.00,0.55 «Подробицi»20.30 Концерт 23.00 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка»

ICTV8.15 Бiльше нiж правда9.10 Секретний фронт10.10 Антизомбi11.05 Громадянська оборона12.10,13.00 Iнсайдер12.45 Факти. День13.20 Х/ф «Шпигун, який кохав мене»16.00 Х/ф «Живi вогнi»18.45 Факти. Вечiр19.20 Надзвичайнi новини20.05 Х/ф «I цiлого свiту замало»22.45 Х/ф «Агент Джонi Iнглiш»0.30 Х/ф «Крутний момент»

СТБ8.00 «Караоке на Майданi»9.00 «Все буде смачно!»10.20 «Розвiнчуємо або пiд-тверджуємо псевдонауки»13.15 Х/ф «Одружений холостяк»15.05 Х/ф «Мама напрокат»17.00 Х/ф «Неiдеальна жiнка»19.00 Х/ф «Як вийти замiж за мiльйонера»22.50 «Давай поговоримо про секс»0.50 «Слiдство ведуть екстра-сенси»

НОВИЙ КАНАЛ8.00 Дешево i сердито10.15 Хто зверху14.10 Т/с «СашаТаня» 17.05 Х/ф «Двоє: я i моя тiнь»19.05 Х/ф «Хлопцям це подо-бається»21.00 Х/ф «Секс по дружбi» 23.10 Х/ф «Дорожня пригода»

ТЕТ6.00 Мультфільми14.10 Х/ф «Найкращий друг шпигуна»15.50,0.00 Х/ф «Прянощi та пристрастi»18.00 М/ф «Льодовиковий перiод-4»19.25 Х/ф «Помста пухнастих»21.00 Одного разу пiд Пол-тавою23.00 Вiталька

УКРАЇНА7.10 Зоряний шлях9.15,15.20 Т/с «Подаруй менi недiлю»15.00,19.00 Подiї17.00,19.40 Т/с «Батько-оди-нак»21.25 Х/ф «Роман у листах»23.20 Реальна мiстика

НТН9.15 Х/ф «Дежа вю»11.30 «Речовий доказ»15.00 Т/с «Детективи»19.00 «Свiдок»19.30 Т/с «Втеча»23.30 Х/ф «Американський нiндзя-2»

ТОНІС9.50 «Шеф-кухар країни» 11.00,18.50 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.40 Болгарiя14.15 Українець 15.30 Довiдник дикої природи16.30 «Мелодiя двох сердець»20.00 Зоопарки свiту21.00 Х/ф «Сiм самураїв»

K18.15 Мультфiльми13.10 «КВН»15.15 «Розсмiши комiка»17.10 «Орел i Решка»23.00 Х/ф «Наречений на-прокат»

ЧЕРНІГІВ9.00 Урок для батькiв9.30 Вiдкрита студiя10.00 Снiданок туриста10.30 Я єсть народ11.00,13.50,14.40,17.45 Муль-тфiльм12.00 Х/ф «Дiти капiтана Гранта»13.25 Наодинцi з усiма14.10 Фабрика iдей14.25 4 лапи15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця20.00 Дивовижний калейдо-скоп20.30 Дорогою знань20.45 Вечiрня казка21.00 Особистий простiр21.45 Х/ф «Сто грам для хоробростi»


8.40 Свiт on line9.25 Стрибки у воду. Легка атлетика12.50 Перша шпальта13.30,20.00,20.45 Рiо-201614.30 Вiльна боротьба. Легка атлетика. Художня гiмнастика18.45 Вiльна боротьба20.30 Новини21.15 Бокс. Гандбол. Баскетбол

1+18.00 «Снiданок. Вихiдний»9.00 «Лото-забава»9.40 Марiччин кiнозал»10.05 ТСН11.00 «Свiт навиворiт»12.15 Т/с «Центральна лiкарня»15.15 Т/с «Свати»19.30 «ТСН-Тиждень»21.00 Х/ф «Я з тобою»22.50 Х/ф «Правдива брехня»

ІНТЕР8.10 «уДачний проект»9.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел i решка»12.00 Концерт14.30 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка»16.30 Х/ф «Щасливий марш-рут»18.10,20.30 Т/с «Нехай говорять»20.00,0.20 «Подробицi»22.30 Х/ф «Сусiди за розлу-ченням»0.50 Х/ф «Легенда про княги-ню Ольгу»

ICTV8.45 Зiрка YouTube9.50 Дивитись усiм!10.50 Без гальм11.15,13.00 Х/ф «Живi вогнi»12.45 Факти. День13.20 Х/ф «Лiцензiя на убив-ство»16.05 Х/ф «I цiлого свiту замало»18.45 Факти. Вечiр19.15 Х/ф «Помри, але не зараз»21.55 Х/ф «Агент Джонi Iнглiш-2» 23.55 Х/ф «Саботаж»

СТБ7.00 «Все буде добре!»9.00 «Все буде смачно!»10.20 «Караоке на Майданi»11.15 Х/ф «Як вийти замiж за мiльйонера»15.10 «Мiстичнi iсторiї»19.00 «Слiдство ведуть екстра-сенси»22.55 «Я соромлюсь свого тiла»

НОВИЙ КАНАЛ6.20 Х/ф «Оптом дешевше»10.10 Х/ф «Черговий тато»13.50 Х/ф «Твої, мої та нашi»15.55 Х/ф «Денiс-мучитель»17.45 Х/ф «Рiчi-багач»19.35 Х/ф «Правила зйому»22.00 Х/ф «Боярин напрокат»0.00 Х/ф «Дорожня пригода-2»

ТЕТ6.00 Мультфільми12.00 Х/ф «Найкращий друг шпигуна»13.40 Рятiвники15.35 Т/с «Домашнiй арешт»17.35 Одного разу пiд Пол-тавою19.35 Країна У22.35 Одного разу в Одесi23.00 Вiталька0.15 Х/ф «Поганий Санта»

УКРАЇНА7.30 Зоряний шлях9.10,21.45 Т/с «Я його злiпила»11.10 Т/с «Батько-одинак»15.00 Х/ф «Роман у листах»17.00,20.00 Т/с «Тест на любов»19.00 Подiї тижня 23.45 Реальна мiстика

НТН7.15 Х/ф «Iнспектор карного розшуку»9.00 Т/с «Походеньки нотарiу-са Неглiнцева» 13.10 Х/ф «Блондинка i блон-динка» 15.00 Т/с «Втеча-2»0.00 Х/ф «Обмiн тiлами»

ТОНІС9.50,21.35 Мова тварин11.00,18.45 «Щоденники Дру-гої свiтової»13.35 Болгарiя14.10 «Шеф-кухар країни» 15.20 Зоопарки свiту16.30 «Мелодiя двох сердець»20.00 «Цивiлiзацiя Incognita»20.15 «Кумири»20.35 «Свiтськi хронiки»21.00 Євромакс22.05 Х/ф «Церемонiя»

K18.15 Мультфiльми13.15 «Орел i Решка»19.00 «Вечiрнiй квартал»21.00 М/ф «Лiсова братва»22.25 «КВН»0.25 Т/с «Красуня та чудо-висько»

ЧЕРНІГІВ9.00 Дивовижний калейдоскоп9.30 Дорогою знань9.45,13.45,14.40 Мультфiльм10.00 Особистий простiр10.40 Х/ф «Сто грам для хоробростi»12.00 По-сутi12.10 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю»14.10 Азбука смаку14.25 Свiтогляд15.00,18.00 «Новий Чернiгiв»16.00 Вiд щирого серця20.10 Чернiгiвщина духовна20.30 Розвiдник20.45 Вечiрня казка21.00 «Тиждень»22.00 Телевiзор

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року6ВIЙСЬКОВА СЛУЖБА ЗА КОНТРАКТОМ

ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІ, що відслужили 11 місяців служби по мобілізації (СТРОКОВУ СЛУЖБУ), АБО ГРОМАДЯНИ,звільнені з військової служби під час дії особливого періоду (З БЕРЕЗНЯ 2014), а також військовозобов'язані жінки та офіцери запасу віком 60 років МОЖУТЬ ПІДПИСАТИ КОНТРАКТ ЗІ ЗБРОЙНИМИ СИЛАМИ УКРАЇНИ

ПІЛЬГИ ТА ГАРАНТІЇ ДЛЯ ВІЙСЬКОВО-СЛУЖБОВЦІВ РЯДОВОГО, СЕРЖАНТСЬКО-

ГО ТА ОФІЦЕРСЬКОГО СКЛАДУ ЗА КОНТРАКТОМ

Під час проходження військової служби за контрактом війсь-ковослужбовці рядового, сержантського і старшинського скла-ду у відповідності до Закону України «Про соціальний і право-вий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 21.12.91 № 2011-XII (зі змінами) мають право на наступні пільги:

1. Отримання житла за рахунок держави.Довідково. У разі відсутності службового жилого

приміщення військовослужбовці рядового, сержант-ського і старшинського складу, які проходять війсь-кову службу за контрактом і не перебувають у шлюбі, можуть розміщуватися в спеціально пристосованих казармах у розташуванні військової частини, а сімей-ні — у сімейних гуртожитках. Військовослужбовці, які мають вислугу військової служби 20 років і більше, мають право на отримання постійного житла.

2. Речове забезпечення у відповідності до визна-чених норм.

3. Використання щорічної основної відпустки із збере-женням грошового, матеріального забезпечення та гро-шової допомоги на оздоровлення у розмірі місячного грошового забезпечення.

4. Отримання підйомної допомоги в розмірі місяч-ного грошового забезпечення на військовослужбовця і 50 відсотків місячного грошового забезпечення на кож-ного члена сім’ї військовослужбовця, який переїжджає з ним на нове місце військової служби, при переїзді на нове місце військової служби в інший населений пункт, у зв’язку з призначенням на військову посаду, за-рахуванням до військового навчального закладу, термін навчання в якому становить не менше шести місяців, або у зв’язку з передислокацією військової частини.

5. Забезпечення військовослужбовців за контрактом безкоштовними обідами у робочі дні (або за бажанням грошовою компенсацією у розмірі вартості набору продук-тів на приготування обіду).

6. Безоплатну кваліфіковану медичну допомогу у вій-ськово-медичних закладах охорони здоров’я .

7. Право на санаторно-курортне лікування та відпо-чинок у санаторіях, будинках відпочинку, пансіонатах і на туристських базах Міністерства оборони України (один раз на рік).

8. Отримання освіти у вищих навчальних закладах (вищих військових навчальних закладах) без відриву від проходжен-ня військової служби (за заочною формою навчання).

Довідково: Особи рядового, сержантського та стар-шинського складу, які проходять військову службу за контрактом та продовжили строк військової служби за новим контрактом, мають право навча-тися без відриву від військової служби у вищих військових навчальних закладах, військових навчальних підрозділах вищих навчальних закладів, а у разі відсут-ності можливості підготовки за спеціальностями у цих навчальних закладах, — в інших вищих навчальних закладах з метою здобуття вищої освіти.

Після завершення першого контракту (у тому числі 6 — ти місячного контракту), військовослужбовці, які продов-жили строк військової служби за новим контрактом, мо-жуть безкоштовно отримати вищу освіту (спеціальність).

9. Право на пенсійне забезпечення незалежно від віку в разі, якщо вони мають на день звільнення зі служ-би вислугу 25 років і більше або за наявності трудового стажу 25 років і більше, з яких не менше ніж 12 кален-дарних років і 6 місяців становить військова служба.

Разом з тим відповідно до ст. 119 «Кодексу законів про працю України» (із змінами) внесено зміни щодо розширення прав громадян України, їх соціального за-хисту, призваних на військову службу під час мобілі-зації, на особливий період, або прийнятими на вій-ськову службу за контрактом, а саме: за праців-никами, призваними на строкову військову службу, військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або прийнятими на військову службу за контрактом у разі виникнення кризової си-туації, що загрожує національній безпеці, оголошення рішення про проведення мобілізації та (або) введен-ня воєнного стану на строк до закінчення особливого періоду або до дня фактичної демобілізації, зберіга-ються місце роботи, посада і компенсується із бюд-жету середній заробіток на підприємстві, в установі, організації, в яких вони працювали на час призову, незалежно від підпорядкування та форми власності.

ОСНОВНИМИ ВИМОГАМИ ПІД ЧАС ВІДБО-РУ ТА ПРИЙНЯТТЯ НА ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ

ЗА КОНТРАКТОМ Є:вік до 60 років;стан здоров’я та придатність до військової

служби за медичними показниками;відсутність судимостей;фізична підготовленість та професійно-пси-

хологічний відбір.Комплектування військовослужбовцями за

контрактом здійснювати за двома схемами:військовий комісаріат – навчальний центр – військова ча-

стина (для кандидатів, які не проходили військову службу);військовий комісаріат – військова частина – навчальний

центр – військова частина (для кандидатів, відібраних за непрямою ВОС, які мають досвід військової служби, але потребують перепідготовки в НЦ, (які мають споріднену цивільну спеціальність).

можливісьть підпису короткострокового контракту (на 6 місяців) або на особливий період. ( До закінчення особливого періоду згідно Указу Президента України).

Для громадян України, які вперше прийняті на вій-ськову службу за контрактом, встановлюються такі строки військової служби в календарному обчисленні:з військовослужбовцями, прийнятими на посади

рядового складу — строком на 3 роки;з військовослужбовцями, прийнятими на посади

сержантського і старшинського складу — строком від 3 до 5 років залежно від згоди сторін;з військовослужбовцями, які приймаються на вій-

ськову службу за контрактом у разі виникнення кри-зової ситуації, що загрожує національній безпеці, оголошення рішення про проведення мобілізації та (або) введення правового режиму воєнного ста-ну — до закінчення особливого періоду або до оголошення рішення про демобілізацію;з військовослужбовцями строкової військової

служби та військовослужбовцями військової служби за призовом під час мобілізації, на особливий період, які під час дії особливого періоду вислужили не мен-ше 11 місяців, осіб, звільнених з військової служби під час дії особливого періоду, які приймаються на війсь-кову службу за контрактом, у період з моменту ого-лошення мобілізації до часу введення воєнного стану (настання воєнного часу) або оголошення рішення про демобілізацію —строком на 6 місяців.

(У разі закінчення особливого періоду або оголо-шення рішення про демобілізацію дія таких контрак-тів припиняється достроково).

Довідково. Стаття 231 Закону України «Про війсь-ковий обовязок і військову службу«N 2232-ХІI — 1992 року (із змінами).

Грошове забезпечення військовослужбовця рядового,

сержантського та офіцерського складу

Грошове забезпечення військовослужбовця за-лежить від займаної посади, військового звання, кваліфікації, терміну проходження військової служби. На сьогоднішній час грошове забезпечення осіб рядо-вого, сержантського та старшинського складу стано-вить від 7000 грн.

Один раз на рік надається: матеріальна допомога для вирішення соціаль-

но-побутових питань у розмірі місячного окладу грошового утримання (на підставі відповідних під-тверджуючих документів) грошова допомога на оздоровлення у разі надання

щорічної чергової відпустки, у розмірі місячного грошового забезпечення.

При переїзді до нового місця військової служби в ін-ший населений пункт виплачується грошова допомога у розмірі 100% місячного грошового забезпечення на вій-ськовослужбовця та 50-місячного грошового забезпечен-ня на кожного члена сім’ї.

Крім того, Постановою КМУ від 14.05.2015 № 406 з червня 2015 року впроваджено грошову винагороду для осіб, яких призвано на військову службу під час мобілізації, на особливий період, у разі їх прийняття на військову службу за контрактом (рядовому скла-ду — вісім мінімальних заробітних плат (11 024 гр-н),особам сержантського та старшинського складу — дев’ять мінімальних заробітних плат (12 402 грн), Особами офіцерського складу — десять мінімальних заробітних плат (13 780 грн).

- Одноразову грошову допомогу для мобілі-зованих – від 11024 до 13780 грн.

- Безкоштовну вищу освіту після першого контракту (в т.ч. 6 місячного) без відриву від військової служби.

- Можливість контракту лише на 6 місяців.- Місце роботи і посада зберігаються, а з бюд-

жету компенсується середній заробіток.

Крім того, з січня2016 року: Збільшено грошове забезпечення військо-

вослужбовцям за контрактом у розмірі від 7 тис.грн. (для рядових посад). Виплата грошової компенсації за піднайом

житла (рядовим та сержантам).

З ПИТАНЬ ВІЙСЬКОВОЇ СЛУЖБИ ЗА КОНТРАКТОМ ЗВЕРТАТИСЯ ДО РІПКИНСЬКОГО РАЙННОГО ВІЙ-

СЬКОВОГО КОМІСАРІАТУ, АБО ЗА ТЕЛЕФОНОМ 2-14-80

ВИКОРИСТАЙ СВІЙДОСВІД та ОТРИМАЙ:

Строки військової служби при прийнятті на військову службу за контрактом.

Порожніми словами добре діло не зробиш!Не так давно у Ріпках у парку Слави збудували і відкрили меморіальний комплекс, який

увіковічує пам’ять про тих, хто захищав українську землю від агресора на Сході, хто віддав своє життя за мир і спокій на Україні, хто правдою й волею відстоював найсвятіші цінності на Майдані й поклав свою голову заради нашого кращого майбуття. Цей меморіал був освячений священнослужителем, отже це святе місце, яке зберігатиме з роками людську пам’ять про подвиги героїв України під час війни на Донбасі та Революції гідності.

Ми, учасники антитерористичної операції на Сході України, пройшли через різні ви-пробування на цій війні, були брат за брата і стояли за нашу землю. Нам пощастило, бо ми повернулись з вогню живими. А чимало наших побратимів вже ніколи не по-вернуться до своїх домівок і своїх родин – бо вони поклали своє життя заради життя всіх українців. Боляче усвідомлювати те, що їх не має з нами. Єдине, що залишилось про них – це наша згадка і пам’ять. Герої не вмирають, вони житимуть, доки буде жити наша пам’ять про них. І ось цей меморіал буде частиною тої невмирущої пам’яті про загиблих побратимів, шани і дані всім героям, які боронили Україну і її народ. Ми приходитимемо до нього, щоб поклонитись борцям за Україну, згадати і пом’янути загиблих синів України.

Та як же було прикро, часом, боляче читати в районній газеті (15 липня 2016 року) поряд з її інформацією про цю визначну подію – відкриття і освячення архітектурного меморіального комплексу, аналогів якому не має в нашій області, і мабуть в державі, й такі собі «одкровення» відповідальної посадової особи, служителя держави і народу, керманича району. Важко передати всі враження і почуття від допису Мелашенка Б. В. У чому ж державний службовець такого високого рангу звинувачує тих, хто збудував цей меморіал, у чому дорікає тим, хто щось зробив для громади і людей?!..

А чи винен той люд, що прийшов на цю подію, хто віддав шану не депутатам чи канди-датам, а полеглим Героям?!.. Яке Ви взагалі маєте моральне право давати однобоку оцінку події, яку не побачили на власні очі, бо не були присутні на ній, не кажучи вже про Ваш ста-тус людини державної, керівника району?! Ви мовите про моральність тих, хто зробив цей меморіал? А чи Ви вчинили морально своїми висловлюваннями й оцінками в публікації?.. Говорите про піар «чорний, брудний», а хіба Ви самі не вдались до нього у своєму дописі?!

Ми не ділимо тих, хто звів меморіал, зробив іншу добру справу для людей, на «чужих» чи «своїх», «таких» і «не таких». Ми просто вдячні за те, що в Ріпках буде таке святе місце. Так само були би вдячні Вам чи іншим добродіям, хто б створив таку святиню. Адже і Ви могли ініціювати його спорудження, зробити добру справу. Але чомусь не схотіли чи не змогли? Натомість побачили «скалку» в оці іншого?.. Хіба ваші подібні дії і вчинки сприятимуть взаєморозумінню, консолідації в суспільстві у цей складний час? Навряд чи… А хіба Ви за своєю посадою (а головне – за велінням серця) не прийдете до цього місця, щоб вшанувати пам’ять Героїв? Гадаємо, що прийдете і навіть ставатимете навпроти фото- і відеокамер – не заради піару «чорного, брудного»?.. І, мабуть, будете говорити у промові про порядність, моральність, духовність , людяність, патріотизм і любов до України? Але як нам буде вірити у те, що це сказано щиро?

Ми спробували б Вас зрозуміти, коли б Ви у своїй публікації розповіли нам і всьому людові про те, що конкретно і для кого з воїнів АТО, матерів загиблих Героїв Ви зро-били, для пам’яті про полеглих синів України. А натомість - порожні слова і докори, якими добро не зробиш! Ми б спробували Вас зрозуміти, коли б Ви правдиво розповіли, кого з воїнів АТО працевлаштували в районі, бо скільки їх ще змушені шукати нелегкі заробітки далеко за його межами, щоб вижити тепер тут, на мирній території, скільки ще їх без постійної роботи і який їх матеріальний стан, умови проживання, або скільки їх сімей без свого житла, а скількох забезпечили ним, скільком виділили і в яких місцях земельні ділянки під землеробство і особисте будівництво, на що гарантоване воїнам право, скільком допомогли пролікуватись, зробити операції, чи багатьох оздоровили, забезпечили твердим паливом тих, хто його потребує і т.д. Ось де, пане голово, поле для Вашої діяльності, як представника державної влади в районі, чи не так?.. Бо у нас складається таке враження, що Ви не знаєте життя воїнів АТО, тих, хто боронив Україну на Сході і хто стоїть під кулями за неї нині, хто захищає і Вас, там, на війні, доки Ви тут, під мирним і спокійним небом, робите отакі свої справи? Чи знаєте Ви проблеми, з якими зіткнулись учасники АТО після повернення з війни? Чи насправді не байдужа їх доля, як і доля всього нашого району? Чи вистачить мужності щиро вибачитись перед пам’яттю полеглих Героїв, матерями загиблих на Майдані і на Донбасі, учасниками АТО, чи жи-вуть у Вас моральність, порядність, чесність?

Схаменіться, панове, огляньтесь на нашу недавню історію, коли український народ ска-зав своє рішуче «ні» пройдисвітам, злодіям і невігласам та відправив їх на смітник історії! А головне – побійтесь Бога, який дасть у свій час оцінку кожному за його вчинки і діяння!

Учасники антитерористичної операції, учасники бойових дій на Сході України: Кравченко О. В., Ковшун О. В., Гавриленко О. С., Вечірський В. М.,

Манько П. Г., Мажуга А. Н., Максименко М. О., Кравченко І. В., Федько В. М., Воєдило Ю. А., Смоліговець В. С., Коробко Д. В., Коробко В. В.

Комітет солдатських матерів смт Любеч:Окульонок О. С., Максименко Н. Д., Богуш В. П., Кравченко В. В.

●Резонанс

Переляк від Майдану минувся і наші ново-старі владці знову взялись за своє. Верх цинізму та людської низості. Іншої оцінки я не можу дати вчинку, не кого не-будь, а держслужбовця, голови райдер-жадміністрації п. Мелашенка та його стат-ті у газеті «Життя Полісся» від 15 липня 2016 р., в якій він дозволяє собі паплю-жити святу справу, наш громадянський обов’язок – вшанувати пам’ять загиблих за Вітчизну.

Держслужбовець, на мою думку, по-рушив закон про вибори, даючи оцінки подіям і людям під час виборчої кампанії. Гадаю, правоохоронні органи повинні дати цьому факту відповідну оцінку.

Закидається, що відкриття меморіаль-ного комплексу пам’яті героям Майдану та АТО схоже на якусь акцію. Я як свідок тих подій, хотів би щоб це так і було.

Набридло вже терпіти наругу чинов-ників над українською державністю. Від-верто і нахабно вони вже ось 25 років нехтують історичною правдою, вреш-ті-решт, справедливістю та порядністю, у ставленні до жертовної боротьби нашого народу за свою державність.

Дійшло до того, що лунають докори, що не під їх амафором й не тоді увікові-чили пам’ять співвітчизників, які поклали життя за нашу землю і свободу.

А хто вам, панове, не давав це зроби-ти, адже це прямий обов’язок влади?

Ви хочете позбавити нас пам’яті? Щоб потім, через роки сказати: ніякої війни не було, нікого не вбивали, не було ніяких добровольців, які стали на захист Украї-ни, а Росія нам – рідна сестра?..

Адже саме так тепер висвітлюється бій за незалежність України під Крутами у рай-онній газеті від 6 лютого цього року. Ци-тую: «І ось на допомогу прийшли добро-вольці. Хоча про яких добровольців могла бути мова? Добровольці – ті, хто виступає з доброї волі. А їм сказали так: «Або згод-жуйтесь бути добровольцями, або повер-таєтесь по своїх домівках і немає чого вам робити серед студентів». І повезли їх у хо-лодних вагонах на станцію Крути».

Закликаю, щоб ця провокація отримала

належну оцінку і відсіч.Роки летять, а комуняцькі повадки

деяких владоможців не міняються. При-гадую, як напередодні 10-річниці Неза-лежності, ми виносили криваво-червоний прапор з кабінету тодішнього очільника району. За нього горою стояла т.зв. ве-теранська організація, яку очолював п. Овчинкін, як, до речі, і за новий союзний договір у 1991 році.

А як тоді сором’язливо прикрили «фі-говим листком» герб тоталітарної імперії на фасаді райвиконкому, сподіваючись, мабуть, що їм це врахується, коли імперія повернеться? З новим царем Путіним, а наші діти знову віддаватимуть життя за Волю і Незалежність України?

Така сама протидія владців спостеріга-лась і у 2001 році, коли з моєї ініціативи та за підтримку патріотичної громадськості району було вирішено встановити пам’ят-ний зна к«Борцям за Волю і Незалежність України» в райцентрі. Як вони мурижили з дозволом: біля адміністрації – влада проти, біля краєзнавчого музею – проти комуні-сти. Тільки за підтримки окремих патріотів це вдалось зробити. Такий пам’ятний знак тоді був одним з перших в області.

А що сьогодні конкретно зроблено вла-дою на виконання вимог закону про деко-мунізацію, щоб наповнити державницьким змістом нашу топоніміку? Ті пропозиції, що надходили від громадськості, фактично проігноровані. Що це, як не протидія і су-против національному державотворенню?!

Сьогодні, у цей складний для українсь-кого народу і нашої держави час, я за-стерігаю новітніх аншлюзників, що Украї-на має достатньо вірних синів і дочок, го-тових стати на захист своєї Батьківщини не тільки на фронтах, а й у тилу. Прово-кації отримають належну відсіч!

Ми збережемо навіки світлу пам’ять про наших Героїв. Ми не віддамо Україну і наше свято День Незалежності на поталу ворогам і пройдисвітам.

Слава Україні!За дорученням патріотичної гро-

мадськості - Андрій Воєдило, член ВУТ «Просвіта» ім. Т. Г. Шевченка

Про моральність і відповідальність

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року 7

МАГАЗИН РИТУАЛЬНИХ УСЛУГ «МЕМОРИАЛ» Выставка-продажа памятников:•гранитные (камень всех цветов), бетонные, из гранитной крошки• металлические оградки, столы, лавки, кресты (от 200 грн).• высококачественное художественное оформление, • доставка, установка, гарантия.ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЭТАПНОЙ ОПЛАТЫ ЗАКАЗА.

При заказе гранитного памятника участнику боевых действий, погибшему в зоне АТО – скидка 5 %.

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКС РИТУАЛЬНЫХ УСЛУГ, КРУГЛОСУТОЧНО

г. Чернигов, ост. «Ремзавод», ТЦ «Шанхай», пави-льон №21, тел: 0665823035, 0634855321, 932-400

† ПОМИНАЄМО †

Березнянський м’ясокомплекс ЗАКУПОВУЄ ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ, СВИНЕЙ. ДОРІЗ.

Тел.: (095) 497-95-23, (068) 989-18-14.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ, КОНЕЙ,ТЕЛЯТ. Доріз – цілодобово.Куплю корів на молоко. Ціни – найвищі. Тел.: (066) 749-30-02,

0(244) 2-93-00, (098) 519-29-82, (063) 519-32-71.

КУПЛЮ КОРІВ, ТЕЛЯТ, КОНЕЙ. Доріз цілодобово. Корів на молоко. Тел.: (096) 656-52-06,

(095) 554-92-43, (063) 127-69-24.

Закуповуємо телят, корів, коней, свиней. Доріз – цілодобово. Ціни – високі. Тел. (097) 192-80-90 (Сергій).

ВІКНА. ДВЕРІ. Виїзд по району – безкоштовний. Працює державна програма енергозбереження.

Тел.: (063) 200-03-80, (097) 100-03-80 (Світенок Віктор).

ВІКНА. ДВЕРІ. Програма енергозбереження: ви платите 30%, а залишок 70 % – «Ощадбанк». Тел.: (093) 440-74-74,

(098) 825-45-50, (050) 882-54-45 (ПП Четвертак).

ВІКНА І ДВЕРІ від майстра. Швидко. Якісно. Недорого. Передоплати не беру. Доставка по району безкоштовна.

Тел.: (063) 912-90-50, (050) 882-97-05, Микола.

ВІДХОДИ В ДОХОДИПриймаємо вторсировину по високим цінам

Не викидайте свої грошц!!! Не забруднюйте середовище!!! Здай на переробку і отримай за це грошову компенсацію

Разом зробимо селище чистішим!!!Бутилка поштучна - 0.30 за 1 шт.Макулатура - 1.80-2.00 грнПоліетилен – 2.00 – 7.00 грнПластик-каністра – 3.00 – 4.00 грнБій скла – 0,30 грн.Пластикова бутилка 2.50 грн

за 1 кгсмт Ріпки, вул. Шевченка, 179-в, (район Дякової гори).

Тел.: 0939924172, 0503860297.

Закупівля МЕДУ, ВОСКУ, МЕРВИ. Обмін ВО-ЩИНИ. Продаж ВЕТПРЕПАРАТІВ та ІНВЕНТАРЯ для бджолярства. Тел. 0660941117, 0679326425

Найвищі ціни на корів, коней, биків.Доріз цілодобово

Тел.:068-53-57-253; 098-74-11-833

У к р М е т - Ц е н т рП р и й о м м е т а л о б р у х т у

п о в и с о к и м ц і н а м .смт Ріпки, вул. Промислова, 4а (територія Райсіль-

комунгоспу). тел. 063 174 03 20; 067 167 6268

КУПУЄМО корів, телят, коней, биків. Ціни найвищі.

Тел.: 0681300873, 0994805846.

КУПЛЮ ДОРОГО корів , коней,биків .

Д о р і з - ц і л о д о б о в о . Тел.: 0983826753, 0639159197.

ТОВ «Метал-ком» приймає в населення та юридичних осіб металобрухт за високими цінами. смт Ріпки, вул. Шевченка, 179-в (район Дякової Гори).

Тел.:0939924172, 0503860297.

ТОВ «СОЖ-АГРО АГ» реалізує зерновідходи жита по ціні 1,60грн.

с. Грабів. Зі складу господарства самовивозом.Контактні телефони: 0965410138,

0638675511

Закуповуємо корів, коней, биків цілодобово.тел. 096 0178148

0930595987 Закуповуємо дорого корів, коней, биків.Доріз цілодобово.

0966905157

КУПЛЮ ДОРОГОкорів (16-20 грн/кг), телят (36-39 грн/кг)

коней,биків . Тел.: 063 475 90 05; 098 375 22 09; 099 325 15 54

Адміністрація, профспілковий та трудовий колективи Вер-бицької ЗОШ І-ІІІ ступенів глибоко сумують з приводу перед-часної смерті вчительки початкових класів

Ганни Миколаївни Новик та висловлюють глибоке співчуття чоловіку, вчителю історії

та правознавства Володимиру Єгоровичу, донькам, рідним та близьким покійної.

Випускники Петрушівської ЗОШ І-ІІІ ст. 2005 року випуску, перша вчителька і класний керівник глибоко сумують з приво-ду передчасної смерті однокласника і учня

Іллі Анатолійовича Семендяята висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійного.

15 серпня минає три роки, як відійшла у Вічність наша дорога й незабутня донечка, сестра, дружина, мама, племінниця

Наталія Миколаївна Ковалевська

(06. 06. 1979 р. – 15. 08. 2013 р.)Невпинно плине час. Не віриться,

що тебе немає поруч з нами. Біль тяжкої втрати переповнює наші сер-ця, але в них ти назавжди залишиш-ся дорогою донечкою, дружиною, найкращою й люблячою матусею. Ми вічно пам’ятатимемо тебе, наша рід-ненька. Хай земля буде тобі пухом і Царство Небесне.

Горбок землі мовчить, як все навколо,І огортає душу тихий жаль, Що не побачимо ніколиНі твою радість, ні твою печаль.Не заросте ніколи та стежина, Що провела тебе в останню путь,Похилиться зажурена калина,І добрим словом люди пом’януть.

У невимовній скорботі й вічній жалобі за тобою батьки, сестра, чоловік, син, тітка

Хворобу краще попередитиСитуація з африканської чуми свиней

(далі – АЧС) і надалі залишається напру-женою на території України.

З початку 2016 року в Україні за-реєстровано 14 випадків АЧС, у тому числі в Полтавській (3 випадки), Одеській (3), Житомирській (1), Кіровоградській (1), Хмельницькій (1), Миколаївській (1), Сумській (1), Чернівецькій (1), Черкаській (1) та Чернігівській (1) областях. Станом на 28.07.2016 залишилося 5 неблагопо-лучних пункти по АЧС в Чернівецькій, Миколаївській, Чернігівській, Черкаській та Сумській областях.

Африканська чума свиней (Pestis africana suum) – високо контагіозна, вірусна хвороба, яка перебігає блиска-вично, гостро, підгостро, безсимтомно й характеризується гарячкою, ціанозом шкіри, геморагічним діатезом внутрішніх органів і високою летальністю.

Вірус стійкий до широкого діапазону температур і РН середовища: у трупах свиней може зберігатись до 10 тижнів; у фекаліях, м’ясі від хворих тварин, коп-ченій ковбасі, ґрунту та навозі п’ять міся-ців і більше.

Інфекційність вірусу за температури 5оС зберігається протягом 5-7 років, за глибокого заморожування до 10 років (заморожування практично не впливає на біологічну активність вірусу), за кім-натної температури близько 1,5 років, а за високих температур до 37оС до місяця. Він довгий час зберігає життєздатність у фекаліях, грунті, крові та інших предме-тах, що зумовлює його легке і тривале переживання у навколишньому середо-вищі та у забруднених приміщеннях і на предметах догляду за тваринами. У м’ясі інфікованих свиней вірус може зберіга-тися до півроку. В результаті в умовах свинарського господарства з середньою температурою 24оС вірус може успішно зберігатися до 3-4 місяців.

Основним джерелом збудника висту-пають хворі та перехворілі тварини, в організмі яких вірус може зберігатися і виділятися у навколишнє середовище до 15 місяців. В основному, зараження АЧС відбувається контактним шляхом через пошкоджені шкіру і слизові оболонки, а також аліментарним шляхом через м’я-сопродукти, кров та внутрішні органи; вірус також може передаватися трансмі-

сивно через шкірних паразитів та комах, які були в контакті з хворими свинями та трупами; велика імовірність передачі вірусу існує через предмети догляду за тваринами та обслуговуючий персонал. Значну небезпеку становить контакт до-машніх свиней з дикими, якого не можна допускати, а також з іншими домашніми та дикими тваринами і птахами, які також можуть перенести інфекцію.

В природних умовах до АЧС чутливі дикі та домашні свині всіх порід та стате-во-вікових груп.

Першим проявом захворювання на АЧС є швидкий розвиток лихоманки та значне погіршення загального стану тварини.

При надгострому перебігу свині гинуть протягом 1-3 діб, що не дозволяє добре розвинутись характерним симптомам хвороби. Раптова загибель свиней без прояву клінічних ознак хвороби повинна одразу ж насторожити.

При гострому та підгострому перебігу захворювання поряд із лихоманкою та за-гальним пригніченням спостерігається па-рез задніх кінцівок, іноді блювота чи пронос з домішками крові, а у більшості – запор.

Дуже характерною ознакою для АЧС є поява червоно-фіолетових плям на шиї, рилі, вухах, череві, між кінцівками та у промежині. Іноді до цих симптомів можуть додаватися бронхіт чи пневмонія. За 1-2 доби до загибелі тварини температура тіла падає нижче норми і тварини лиша-ються майже непритомними. Захворюван-ня може продовжуватися від 4 до 15-20 днів і зазвичай закінчується летально.

Держпродспоживслужби в Ріпкинсько-му районі вкотре наголошує, що в умовах напруженої епізоотичної ситуації щодо АЧС в Україні, здоров’я та благополуччя тваринс повністю залежить від громадсь-кої свідомості та дій осіб, які утримують цих тварин.

У зв’язку з цим нагадуємо про необхід-ність безумовного дотримання наступних правил, які будуть сприяти недопущенню виникненню АЧС:

- проводити ідентифікацію і реєстрацію тварин у державних установах ветери-нарної медицини;

- надавати свиней для щеплення ветеринар-ною службою проти класичної чуми свиней;

- регулярно здійснювати обробку тва-рин проти комах і кліщів;

- ретельно і комплексно боротися з гризунами;

- не завозити свиней без узгодження державної ветеринарної служби відповід-ної зони обслуговування;

- утримувати свиней виключно в закри-тих приміщеннях, не допускаючи їх вигу-лу і контакту з іншими тваринами;

- закуповувати доброякісні комбікор-ми тільки на офіційних ринках і вимагати від продавців супровідні документи, що гарантують якість безпеки і місце поход-ження корми;

- не згодовувати свиням харчові відхо-ди, що містять свинину або продукти за-бою без термічної обробки.

- не згодовувати тваринам корми без попередньої термічної обробки;

- не купувати тварин у невстановлених для цього місцях і без супровідних вете-ринарних документів;

- у жодному разі не купувати м’ясо чи сало на стихійних ринках або в місцях не-санкціонованої торгівлі - воно може бути небезпечним;

- обслуговувати тварин тільки у змін-ному спецодязі, використовуючи окремі засоби догляду та інвентар;

- не дозволяти стороннім особам відві-дувати господарства та тваринницькі приміщення;

- не забивати хворих свиней і не пере-робляти туші хворих тварин;

- утриматися від утримання свиней в приватному господарстві, якщо господар мисливець, або з якихось причин має по-стійний контакт з дикою фауною;

- по можливості утриматися від приват-них поїздок в країни та зони, в яких за-реєстрована африканська чума свиней, у жодному разі не перевозити з них тварин і продукцію тваринного походження;

- у разі прояву будь-яких ознак захво-рювання у тварин - невідкладно зверта-тися до лікаря ветеринарної медицини.

Дотримання вказаних вище елементар-них заходів вбереже тварин від захворю-вання на африканську чуму свиней, а їх господарів - від непередбачуваних ма-теріальних втрат.

Микола ГОЛІК, головний спеціаліст відділу з безпечності

харчових продуктів та ветеринарії управління Держпродспоживслужби

в Ріпкинському районі

16 августа – 4 года, как перестало биться сердце дорогого, любимого мужа, отца, дедушки

Анатолия Алексеевича Савенко с Репок.

(05.04.1952 г. – 16.08.2012 г.)Не слышно голоса родного,Не видно добрих милых глаз.Зачем судьба была жестока?Как рано ты ушел от нас.Великой скорби не измерить,Слезами горю не помочь,Тебя нет с нами, но навекиВ сердцах ты наших не умрешь.Никто не смог тебя спасти,Ушёл из жизни слишком рано,Но светлый образ твой, родной, Мы будем помнить постоянно… Для нас ты жив и где-то рядом, В воспоминанньях, в серце и в мечтах Душа всегда жива, она всё знает И видит, как страдаем мы сейчас! На небе стало больше ангелом одним, И это очевидно, точно знаем, Сегодня, завтра и всю жизнь Мы помним, любим и скорбим!

Вечно скорбящие жена, дети, внуки

Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 021462 по КСП ім. Калініна с. Даничі, виданий на ім’я Надії Василівни Опанасенко на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 року № 220, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 062432 по КСП «Зоря» с. М. Листвен, виданий на ім’я Василя Степановича Джоли на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 року № 220, вважати недійсним.

Загублене посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорно-бильської катастрофи, 4 категорії серії В-П № 580853, видане на ім’я Євгенія Анатолійовича Кнороза, вважати недійсним.

ТОВ"Планета-інкс" потрібен на роботу підсобний робітник.Заробітна плата 1700 грн. За довідками звер-татись по тел.2-13-51; 2-16-17.

►13 вересня 2016 р. в.о. начальника Відділу Держге-окадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області буде проведено виїзний прийом громадян згідно Графіку в примі-щенні Любецької селищної ради (вул. Красна площа, 5, смт Любеч, Ріпкинського району Чернігівської області, 15041).

Початок виїзного прийому – 10 год. 00 хв. ►14 вересня 2016 р. в.о. начальника Відділу Держ-

геокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області буде проведено виїзний прийом громадян згідно Графіку в приміщенні Добрянської селищної ради (вул. площа Леніна, 8, смт Добрянка, Ріпкинського району Чернігівської області, 15011)

Початок виїзного прийому – 10 год.00 хв.

Поменяю картошку на продукты –муку, сахар, "Олейну" и т.д.

Тел.: 0633432809, 0960409849.

Продам LT-35, 2006 р. в., вант. білий, скутер 150 см. куб., 5 тис. грн, + 2 шлема, зв. «Техас», 2 тис. грн і ел.дриль, автофен, шуруповерт, болгарку, автонасос від акум. Тел. (066) 422-78-06.

Ріпкинська района газета «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ»СПІВЗАСНОВНИКИ: Ріпкинська районна рада, Ріпкинська райдержадміністрація, колективредакції газети. Виходить щосуботи.Видавець – редакція газети «Життя Полісся»За редактора заввідділом С.В. КолбасаІндекс 61460. Тираж – 2461. Ціна 1 прим. газети – 3 грн.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ: редактор – 2-15-74; комп’ютерний відділ – 2-19-94 (факс); завідуючі відділами – 2-13-89, бухгалтер – 2-17-79.

ПИШІТЬ: вул. Святомиколаївська, 114, смт Ріпки, Чернігівської області, 15000.

E-mail:[email protected]Свідоцтво ЧГ № 235 від 17.01.2001 р.

*Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій*За точність викладених фактів і зміст оголошень та рекламивідповідають автори та рекламодавці *Редакція залишає засобою право редагувати і скорочувати надіслані матеріалиГазета набрана та зверстана в комп’ютерному відділіредакції газети і віддрукована на поліграфічній базі ПАТ

«ПВК «Десна»

«Життя Полісся», 13 серпня 2016 року8З ювілеєм!

З ювілеєм!

Вітаємо!

З ювілеєм!

С днем рождения!

●Спортивні новиниРіпкинщина

підтримує Олімпійців!31 липня в смт. Ріпки відбулася гра 7 туру чемпіонату

району з футболу.Зустрічалися команди

«Штурм» (Ріпки) і ФСК «Замглай».В цей же день в олімпійському містечку в Ріо-де-Жанейро

(Бразилія), де мешкає наша національна Олімпійська збірна

команда, був урочисто піднятий національний прапор України. В складі нашої команди 206 спортсменів і серед них троє наших

земляків з м. Чернігів: олімпійська чемпіонка Олена Костевич (кульова стрільба), Дмитро Митрофанов (бокс), Ольга Бібік (легка атлетика).

З нагоди відкриття олімпійського містечка перед футбольним матчем з вітальним словом до футболістів звернувся голова районної організації ФСТ «Колос» Микола Голік. Потім було піднято національний прапор та банер НОК.

Побажаємо перемог нашим олімпійцям!Сам футбольний матч закінчився перемогою ріпкинських

футболістів з рахунком 2:1. В інших матчах, які проходили в с.

Т.Шевченка та смт Любеч теж перемогли господарі – «Колос»- «Полісся» (Добрянка) – 2:0; «Буревісник» - «Темп» (Ріпки) – 3:0.

Чемпіонат Ріпкинського району з футболу. ІV тур (перенесений матч): «Темп» (Ріпки) - «Буревісник»

(Любеч) – 1:1;VІ тур: (перенесений матч): «Штурм» (Ріпки) - «Полісся» (Добрянка) - 6:0; VІІІ тур: «Колос» - «Буревісник» - 2:0; «Полісся» - ФСК «Замглай» - 0:2.

Лідирує в чемпіонаті ФСК «Замглай» - 18 очок, на другому та третьому місцях відповідно «Колос» і «Штурм» (гра в запасі) - 18 і 16 очок.

Відкритий чемпіонат Чернігівського району.Вища ліга: 8 тур (перенесений матч): «Штурм» (Ріпки) – ФК

«Хвиля» (Киїнка) – 1:1 (гол забив Максим Каюк). Турнірна таблиця після першого кола

М Назва команди І В Н П З-П О 1.« Колос» 9 8 1 0 22-8 25(Довжик)2. «Кера» 9 7 0 2 21-12 21 (Лукашівка)3. «Свишень» 9 5 3 1 20-5 18(Кувечичі) 4. «Штурм» 9 4 2 3 25-15 14(Ріпки) 5. АФК «Бакланово» 9 4 2 3 13-14 14(Б.Муравейка)6. ФК «Славутич» 9 3 2 4 16-17 11 7. ФК «Хвиля» 9 2 3 4 16-24 9 (Киїнка)8. ФК «Олишівка» 9 2 0 7 18-22 6 9. «Снов» 9 1 2 6 6-18 5(Седнів) 10. АК «БАРС» 9 0 3 6 10-32 2(Чернігів)Примітка. З АК «БАРС» знято 1 очко за неявку.Перша ліга: 10 тур: ФСК «Замглай» - «Колос-2» (Смолянка) -

0:1. «Креатив» (Клочків) - «Промінь» (Голубичі) - 0:4. (голи забили: Руслан Литвин, Артем Співак, Владислав Маруга, Сергій Пилипенко).

Микола ГОЛІК,голова районної організації

ФСТ «Колос»

Вітаємо!

Вітаємо!

13 серпня відзначає свій 70-річний ювілей

Світлана Олександрівна

Пітик з Ріпок.У цей святковий світлий день,Коли настав Ваш ювілей,Ми щиро Вас вітаємо,Добра і щастя Вам бажаємо.Хай оминають Вас тривоги,Хай Бог дасть щастя на путі,Хай світла й радісна дорога Щасливо стелиться в житті! Тож не старійте і не знайте В житті ні смутку, а ні бід. У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! Бажаємо світлої радості й сили, Ласкавої долі, добра і тепла, Щоб ласку Вам слало небесне світило, Здоров’ям наповнила рідна земля! Сьогоднішній день – особливий у вас, Вам – 70, але їх приховувати не треба, Так нехай ці роки Вас не злякають, Вони багатство Ваше і нагорода. І не горе, що волосся посивіло, Душа, як раніше, молодою залишилася! А 70 – не осінь, не межа,Це Ваша зрілість, інтелектуальність, але не старість.

З повагою колектив працівників та пенсіонерів терапевтичного відділення КЗ «Ріпкинська ЦРЛ»

14 серпня відзначає свій 60-річний ювілей

Любов Василівна Ланько із с. Галків.

У цей святковий світлий день,Коли настав Ваш ювілей,Ми щиро Вас усі вітаєм,Добра і радості бажаєм!Хай обминають Вас тривоги.Хай Бог дасть щастя на путі,Хай світла, радісна дорогаЗавжди Вам стелиться в житті! Тож не старійте і не знайте В життя ні смутку, ані бід; У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! Сонця бажаєм на землі й на обрії, Долі бажаємо щедрої та доброї! Хай мрії Ваші всі збуваються! Бажаєм всього, що щастям називається!З повагою та найкращими побажаннями сім’я Леоненко Т. М., Давиденко К. П., Давиденко Л. Ф.

12 серпня виповнилося 70 років дорогій матусі та турботливій бабусі

Валентині Тимофіївні Уланович

із с. Красківське.Рідна матусю, рідненька бабусю,Вас з ювілеєм вітаєм, серденько.Хай у цей день, веселий і багатий,Щастя й добро завітають до хати,Щоб у достатку, здоров’ї довікуМногії літа прожили без ліку,І у вінок привітань, як зерно до зернини –Низький Вам уклін від всієї родини!З вдячністю діти та онуки

16 серпня зустріне свій 35-й день народження наш дорогий і любий син, брат, чоловік і тато

Олександр Миколайович

Колбаса з Ріпок.Від усього серця вітаємо

іменинника з цією знаменною подією. Прийми, наш рідний, наші найкращі побажання. Зичимо тобі здоров’я на довгі роки, щастя, благополуччя, затишку і тепла, наснаги і віри. Хай люблять і шанують рідні, поважають друзі, знайомі, колеги, вдячних людей за твої добрі справи. Нехай у тебе все вдається і здійсняться твої мрії і бажання. Будь щасливим і хай Господь Бог усюди оберігає тебе і дає сил творити надалі.

Всю доброту, яка існує в світі,Всю радість, що живе серед людей, Найкращі всі, що до вподоби квіти, Даруємо у цей святковий день. Нехай здоров’я буде завжди добрим, Нехай в роботі ладиться усе, За гарні справи хай шанують люди, В сім’ю хай доля затишок несе. З любов’ю і шаною – мати, брат,

дружина, донька Софія.

16 серпня святкуватиме свій ювілейний день народженняЛюбов Миколаївна Батуро.

Не даром в народе говорят: Прекрасный возраст — шестьдесят! Ведь это — творческий расцвет, Пора высоких взлётов, Для неурядиц места нет И ладится работа. Решивши тысячи задач, Обдумав все расклады, Сумеешь ты без неудачИсполнить всё, как надо.И пусть весь день твердят уста,Пусть скажут все с любовью:Живи, работай лет до ста!Успехов и здоровья! З повагою колектив СТОВ «Придніпров’є»

15 августа будет праздновать свой юбилей наш любимый, дорогой, самый родной человек

Анатолий Иванович Иванченко из Гучина.

Мы поздравляем его с этим праздником и хотим сказать, что любим тебя, папочка, за твою доброту, за твою заботу, трудо-любие, за твое огромное сердце и золотые руки, и просто так очень любим.

Сегодня праздник всей семьи — твой юбилей!И мы тебе желаем , милый: не болей;Пусть будет жизнь твоя, как в сказке, хороша,И пусть от радости поет твоя душа.Чтобы удача вечно рядом шла,И птица счастья дар свой принесла,И чтоб на все тебе хватило сил, и чтобы Бог твои дела благословил!С уважением и любовью твои родные: жена, дети, внуки.

В день прекрасного свята першого Спасу, 14 серпня, святкує свій ювілей-ний день народження

Алла Михайлівна Савенко з с. Задеріївка,для чоловіка – ніжна, кохана дру-

жина, для трьох синочків – лагідна, турботлива матуся, у господі – дбай-лива, чудова господиня, а для За-деріївської громади – секретар ради та виконкому сільської ради.

Прийміть щирі привітання з нагоди дня народження. Адресуємо найкращі побажання: добра, злагоди в сім’ї, невичерпаної енергії і зав-зяття на роботі, здоров’я, щастя та мудрості в житті.

Нехай волошками цвітуть літа прекрасні, Нехай здійсняться тисячі бажань, Щоб доля дарувала тільки щастя, Ні грама бід, ні крапельки страждань. Життя хай квітне, мов вишневий сад, І кожен день усміхнено радіє, А доля подарує зорепад Здоров’я, миру, успіхів, надії.

Виконавчий комітет, депутатський корпус Задеріївської сільської ради та сільський голова Л. І. Сусло

Documents

ЗАСНОВАНА Поліссяrpadm.cg.gov.ua/web_docs/35/2016/08/docs/34.pdf · досягнення, майстри народного мистецтва – художні промисли,