РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2

Содержание

1. Особенности 3

1.1 Общее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Свойстваклавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Кабельиконнекторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Свойствапрограммногообеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Комплектпоставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Установка 5

3. Общийобзор 5

3 1 Профиликлавиш 6

3.2 Подсветкаклавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3 Сброс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4. Установкапрограммногообеспечения 9

5. Обзорпрограммногообеспечения 10

6. Игровыепрофили 11, 12

7. Главноеуправление 13

7.1 Назначениеклавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8. Диспетчермакросов 15, 16, 17

9. Настройкиподсветки 18, 19

10. Расширенныенастройки 20

11. Сброс 21

3

1.1Общее

Тип Игроваяклавиатура

Технологияпереключателей Резиновыеколпачки

Подсветка RGB,6зон

Настраиваемаяподсветка üüПодсветкасэффектами üüМакс.частотаопроса 1000Гц

Режимигры üüКомпоновка 3-блочная

Весвкл.кабель 955г

Размеры(ДxШxВ) 472x212x43мм

Поддерживаемыеоперационныесистемы Windows 7/8/10

1.2Свойстваклавиш

Клавишипрофилей üüУдобныеклавишиспредустановленнымифункциямиуправлениямультимедиа üü

Клавишиanti-ghosting üüПоддержкаN-KeyRollover üüКлавишистрелокмогутбытьпереназначенысклавишамиWASD üü

Жизненныйциклклавиш Мин.10миллионовнажатий

1.Общее

4

1.3Кабельиконнекторы

Разъем USB

Оплетенныйкабель üüДлинакабеля 180см

ПозолоченныйштекерUSB üü

1.4Свойствапрограммногообеспечения

Игровоепрограммноеобеспечение üüИндивидуальнаянастройкаосновныхфункций üüКоличествопрофилейигры 4

Встроеннаяпамятьдляпрофилейигр üüОбъемвстроеннойпамяти 256Кбайт

1.5КомплектпоставкиSKILLERSGK4

Руководствопользователя

1.Общее

5

2.Подключение

3.Общийобзор

6

3.1ПрофиликлавишИгровые профили можно активировать с помощью клавиш P1-P4. Игровые профили содержат все настройкиигровогопрограммногообеспечения.Книмотносятсяпереназначениеклавиш,настройкиподсветки,выбранноеповедение клавиши Windows, а также предпочтительная частота опроса и время отклика клавиши. Макросысоздаютсянезависимоотигрыпрофили,нокаждыймакросможетбытьиспользовандлялюбогоизэтихпрофилей.

Индикаторпрофилянадцифровымблокомпоказывает,какойигровойпрофильактивен.КогдапрофильP1активен,светодиод профиля горит белым. P2 синий. Р3 зеленый. Р4 красный. После установки игрового программногообеспечения активированный игровой профиль будет кратко отображаться в правом нижнем углу экрана припереключениипрофилейспомощьюклавишпрофиля.

Изначальновсеигровыепрофилиимеютодинаковыенастройкиклавиатурыпоумолчанию.Затемможнонастроитьпрофили по желанию с помощью игрового программного обеспечения. Подробнее о настройке и управлениипрофилямисм.Вразделе«Игровыепрофили».

3.Общийобзор

7

3.2ПодсветкаклавишПредустановленныесветовыеэффектыклавиатурыможноактивироватьспомощьюклавишL1-L4.

НажмитеL1одинраз,чтобызапуститьэффектосвещения«Волна».НажмитеL1ещераз,чтобызапуститьэффект«ЭффектMarquee».Ещеоднонажатиеклавишивозвращаеткэффекту«Волна».

L2запускаетэффект«Сменацвета».

НажатиеL3запускает«Постоянный»эффектподсветки.Каждоедополнительноенажатиеклавишименяетцветэтогосветовогоэффекта.Первыйцвет-красный,занимследуютзеленый,синий,желтый,розовый,бирюзовый,белый, а затем возвращающийся к красному цвету. Цвета также могут быть изменены с помощью игровогопрограммногообеспечения.

НажмитеL4,чтобызапуститьэффект«ПульсирующийциклRGB».

3.Общийобзор

8

3.3СбросЧтобывосстановитьзаводскиенастройкиклавиатурыпоумолчанию,одновременнонажмитеклавишуSKILLERиклавишуEscнанесколькосекунд.

Послеуспешногосбросасветодиодныйиндикаторпрофилянадцифровымблокомбудетмигатьнесколькораз.

3.Общийобзор

9

Загрузите программное обеспечение для SKILLER SGK4 с веб-сайта Sharkoon по адресу www.sharkoon.com.РазархивируйтеZIP-файлвпапкуповашемувыбору,азатемдваждыщелкнитефайл«SKILLERSGK4Setup.exe»,чтобыначатьустановку.

Следуйтеинструкцияммастераустановки,азатемнажмите«Завершить»длязавершенияустановки.СимволSGK4появитсянапанелизадач.Программноеобеспечениеуспешноустановлено.

Чтобызапуститьигровоепрограммноеобеспечение,дваждыщелкнитесимволSGK4напанелизадач.

Пожалуйста, обратите внимание:

Игровоепрограммноеобеспечениепостоянноработаетвфоновомрежиме,покакомпьютервключен.ТолькоэтопозволяетиспользоватьвесьспектрфункцийSKILLERSGK4.СимволSGK4будетотображатьсянапанелизадачWindowsвовремяработыигровогопрограммногообеспечения.

4.Установкапрограммногообеспечения

10

F

B

A

5.Обзорпрограммногообеспечения

Игровые профили: в этом меню, которое отображается и доступно в программном обеспечении, игровыепрофили можно создавать, сохранять и изменять. Изменения должны быть подтверждены нажатием на кнопку«Применить».

Основной элемент управления:главныйэлементуправленияпозволяетпереназначатьотдельныеклавиши.Также можно назначить клавиши с макросами или мультимедийнымифункциями. Изменения должны бытьподтвержденынажатиемкнопки«Применить».

Настройки макроса: вэтомразделепрограммногообеспечениямакросымогутбытьсозданыилиудалены.

Настройки освещения: подсветку клавиатуры можно настроить в меню настроек освещения. Изменениянеобходимоподтвердить,нажав«Применить».

Расширенные настройки:вэтомменюестьнастройкичастотыопроса,времениоткликаклавишиисостоянияклавишиWindows.

Сброс: сброс настроек клавиатуры до заводских настроек по умолчанию.Макросы, которые были созданыранее,небудутзатронутысбросом.

A

B

C

D

E

F

C D E

11

Менюдлявыбора,создания,загрузки,сохраненияиредактированияигровыхпрофилейотображаетсяидоступнововсемпрограммномобеспечении.Чтобывыбратьигровойпрофиль,щелкнитеодинизчетырехигровыхпрофилейв меню «Игровые профили» и подтвердите этот выбор, нажав «Применить». Четыре игровых профиля такженазначены четырем клавишам профиля P1-P4 на клавиатуре. В игровом программном обеспечении активныйпрофильвыделенсинимцветом.

6.Игровыепрофили

12

Чтобысоздатьигровойпрофиль,нажмите«Создатьпрофиль».Теперьувасестьвозможностьприсвоитьпрофилюимяисвязатьпрофильсигройилидругимприложением.Игровойпрофильбудетавтоматическиактивировансовсемиегонастройкамипризапускесвязанногоприложения.

Обратите внимание:еслиприложениебылосвязаносболеечемоднимпрофилем,будетактивированпрофильснаименьшимномером.

Помимочетырехигровыхпрофилейнаклавиатуре,наПКможносохранитьлюбоеколичествоигровыхпрофилей.Чтобы сохранить игровой профиль, сначала убедитесь, что нужный игровой профиль активен. Затем нажмите«Сохранитьпрофиль»ивыберитеимяипапку,вкоторойбудетсохраненпрофиль.

Обратите внимание: по умолчанию игровые профили сохраняются в подпапке «config» в папке установки SKILLERSGK4.

Игровыепрофили,которыеранеебылисохраненынаПК,могутбытьзагруженывовнутреннююпамятьклавиатурыспомощьюкнопки«Загрузитьпрофиль».Нажмитеэтукнопкуивыберитенужныйигровойпрофиль,сохраненныйнаПК.Активныйигровойпрофильклавиатурыбудетзамененигровымпрофилем,которыйзагружаетсясПК.

Вразделе«Редактироватьпрофиль»названиеигровогопрофиляможноизменить.Настроенныйпрофильтакжеможетбытьсвязансигройилидругимприложением.

6.Игровыепрофили

13

7.Главноеуправление

В главном управлении отдельные клавиши могут быть переназначены или назначены функции. Клавиши Esc,отP1доP4,отL1доL4,отF1доF12,клавишуWindows,клавишуW,клавишисострелкамииклавишуSKILLERпереназначитьнельзя.

Чтобы настроить клавишу, нажмите эту клавишу на клавиатуре, которая изображена в клавиатуре игровогопрограммногообеспечениянакомпьютере.Впоявившемсяокнеклавишеможетбытьназначенановаяфункциячерезвыпадающееменю.Менюпредлагаетрядопцийдлявыбраннойклавиши:длясбросаназаводскиенастройкипо умолчанию, для переназначения другой клавишей, для назначения функции мультимедиа, для назначениясозданного вамимакроса, дляиспользованиядляпереключенияигровыхпрофилей. использоватьдля запускаприложений,назначатьярлыкиилиполностьюотключать.

14

7.1 НазначениеклавишЧтобыпереназначитьклавишу,нажмите«Клавишанаклавиатуре»накраснойкнопкезаписииливсоседнемполеивведитенужныйсимволиликоманду.Измененнаяклавишавыделенакраснымцветомнаизображеннойклавиатуреигровогопрограммногообеспечения.

Дляпереназначенияклавишиможнообъединитьдочетырехразныхклавиш,включаяShiftиCtrl.Этоозначает,например,чтокомбинацияShift+a+s+dдастASDпринажатиипереназначеннойклавиши.

7.Главноеуправление

15

8.Диспетчермакросов

Для создания макроса сначала нажмите кнопку «Новый». Будет запущен макрос с именем по умолчанию ипоследовательной нумерацией. Дважды щелкните имя по умолчанию, чтобы изменить его, и введите имя повашемувыбору.

16

Выберите макрос и в разделе «Опции» нажмите «Начать запись», чтобы записать последовательность до 50ключевыхкоманд.

Обратите внимание:убедитесь,чтовыотпуститеклавишуShift,Ctrlит.д.,толькопослетого,каквыотпуститеклавишу,которуюхотитеизменить.Этогарантирует,чтоShift,Ctrl.ит.д.ключиправильнозарегистрированыпризаписимакросов.

Есливыхотитетакжезаписатьзадержкимеждуклавишами,нажмите«Задержказаписимеждунажатиямиклавиш».Последовательностьвведенныхклавишныхкомандотображаетсявполе«Последовательностьклавиш».Нажмите «Закончитьзапись»,чтобызавершитьзаписьмакроса.Есливыхотитезаменитьзаписаннуюпоследовательностьновой,снованажмите«Начатьзапись».Чтобыполностьюудалитьмакрос,нажмите«Удалить».

8.Диспетчермакросов

17

Также возможно редактировать макросы, которые уже были записаны. Сначала выберите макрос, которыйнужноотредактировать.Затемвыберитеинажмитезаписаннуюключевуюкомандуилизадержку,гдевыхотитередактировать.Теперьщелкнитеправойкнопкоймышивполе«Последовательностьклавиш».Теперьувасестьразличныеварианты:дополнительная запись теперьможетбытьвставлена доилипослевыбранной ключевойкоманды; задержка может быть вставлена или отредактирована; команда мыши может быть добавлена; иливыбраннаяключеваякомандаможетбытьудалена.

Макропоследовательность может повторяться до 255 раз. Установите флажок «Количество циклов» и в поленепосредственноподнимвведитежелаемоеколичествоповторений.

Например:

Если макрос имеет последовательность нажатий клавиш F6 F2 4 7 8 с тремя циклами, макрос будет: F6F2478F6F2478F6F2478.

Макросынезависятотигровыхпрофилей.Преждечемихможнобудетиспользовать,ихнеобходимоназначитьклавишевменю«Основныенастройки».Помимонастроекколичествациклов,основнойэлементуправленияможетзадаватьмакросы,которыебудутнепрерывноповторяться,поканазначеннаяклавишанажата,или,альтернативно,непрерывноповторяться,поканебудетнажаталюбаяклавишанаклавиатуре.Приэтихпараметрахвсепредыдущиенастройкициклабудутпереопределены.Наконец,нажмите«Применить», чтобыподтвердитьновоеназначениеклавишдлявыбранногоигровогопрофиля.

8.Диспетчермакросов

18

9.Настройкиподсветки

Чтобы изменить эффект подсветки клавиатуры для выбранного игрового профиля, выберите нужный эффект враскрывающемсяменю«Эффектыподсветки».Увасестьвыбор:Волна,ЭффектMarquee,Сменацветов,Постоянныйцвет,ПульсирующийциклRGBилиПульсацияпрофилей

НаправлениесветовыхэффектовВолнаиЭффектMarqueeможнорегулировать.Выможетевыбрать,начинаетсялиэффектслеваилисправаотклавиатуры.Такжеможнонастроитьяркостьичастотувсехэффектовспомощьюсоответствующихползунков.

19

Эффектыподсветки«Постоянныйцвет»иПульсацияпрофилейи«Пульсацияпрофилей»позволяютнастраиватьподсветкувдользоносвещенияклавиатуры.Отдельныйцветможнонастроитьдлякаждойзоныпосленажатиянацветнойпрямоугольникподкаждымномеромзоны.Сэффектомподсветки«Постоянныйцвет»можноиспользоватьодинпрофильосвещенияодновременно.СпомощьюклавишиL3выможетепереключитьсяналюбойиз6другихпрофилей освещения. С эффектом освещения «Пульсация профилей» чередуются до 7 профилей освещения.Чтобывключитьэто,щелкнитедваилиболееполейпод«Профилиподсветки»,а затемнажмите«Применить»,чтобыподтвердитьэффектосвещениядлявыбранногоигровогопрофиля.

Когдаподсветкаклавиатурынеиспользуется,онаавтоматическиотключаетсячереззаданноевремя.Выберитенужноевремявраскрывающемсяменю«Спящийрежимпосле:»иподтвердитенастройку,нажав«Применить».

9.Настройкиподсветки

20

В разделе «Дополнительные настройки» вы можете настроить частоту опроса: частоту, с которой клавиатурасообщаетПК.ЧемвышезначениеГц,темкорочевремямеждуотчетами.125Гцсоответствует8мс,250Гц4мс, 500Гц2мси1000Гц1мс.

ВытакжеможетеопределитьповедениеключаWindows.Выберите«Выкл.»,еслифункцияключаWindowsдолжнабытьзаблокированадлявыбранногоигровогопрофиля.

Времяоткликаключаотноситсяквремениустранениянеполадокдляоднократныхнажатий.Еслиоднонажатиеклавишинепреднамеренноприводитквыводунесколькихсимволов,увеличениевремениоткликаклавишиможетисправитьэто.Выберитежелаемоевремяреакцииизвыпадающегоменю.Выможетевыбрать2мс,4мс,8мс и16мс.

10.Расширенныенастройки

21

Кнопка сброса видна и доступна во всем программном обеспечении. Вы можете использовать это для сбросаигровыхпрофилейсP1поP4,которыесохраняютсявовнутреннейпамятиклавиатуры,дозаводскихнастроекпоумолчанию.Игровыепрофили,которыесохраняютсянаПКисоздаваемыемакросы,остаютсянезатронутымиэтойфункцией.

11.Сброс

22

Вслучаепотериданных,вчастностипопричиненеправильнойэксплуатации,Sharkoonненесетответственности.

Всеназванныепродуктыиописанияявляютсятоварнымизнакамии/илизарегистрированнымитоварнымизнакамисоответствующихпроизводителейипринимаютсявкачествезащищенных.

Как продолжение политики улучшения продукта в Sharkoon, дизайн и технические характеристики могут бытьизмененыбезпредварительногоуведомления.Национальныеспецификациипродуктамогутотличаться.

Юридические права на скачиваемое программное обеспечение принадлежат непосредственному владельцу.Пожалуйста,ознакомьтесьсусловиямилицензиипроизводителяпередиспользованиемпрограммногообеспечения.

Всеправа,особеннонаперевод,перепечатку,снятиекопий,воспроизведениепутемкопированияииныхподобныхсредств, защищены. Нарушения приведут к компенсации. Все права защищены, особенно право на получениепатентаиисключительноеправонаизобретение.Предоставляютсясредствадоставкиитехническиеизменения.

УтилизациястарыхпродуктовВаш продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые могут бытьпереработаныииспользованыповторно.

Когда этот символ перечеркнутого мусорного контейнера прикрепляется к изделию, это означает, чтопродуктзащищенЕвропейскойдирективой2012/19/EU.

Пожалуйста,будьтевнимательныкместнойраздельнойсистемесбораэлектрическихиэлектронныхпродуктов.

Пожалуйста,действуйтевсоответствиисвашимиместнымиправиламиинеутилизируйтестаруюэлектроннуюс обычными бытовыми отходами. Правильная утилизация вашей старой техники поможет предотвратитьпотенциальныенегативныепоследствиядляокружающейсредыиздоровьячеловека.

Sharkoon Technologies GmbHGrüningerWeg4835415PohlheimGermany

© Sharkoon Technologies 2020

Правоваяоговорка