ПЕРЕЛІК - uCozfz-09.at.ua/Nakazu/perel_k_nacmenshini_2015-2016.doc · Web view14.1/12-Г-293 Уроки української мови в 4 класі (методичний

ПЕРЕЛІКнавчальних програм, підручників та навчально-методичних посібників,

рекомендованих Міністерством освіти і науки України для використання узагальноосвітніх навчальних закладах з навчанням мовами національних меншин

у 2015/2016 навчальному році

№п/п

Назва Автор Клас Мовавидання

Видавництво Гриф

Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням болгарською мовою1. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням болгарською мовою «Болгарська мова. 1-4 класи» (автори: Терзі В. М., Бучацька Т. Г.)

1-4 болг. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

2. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням болгарською мовою «Болгарська мова. Літературне читання. 2-4 класи» (автори: Терзі В. М., Бучацька Т. Г.)

2-4 болг. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням кримськотатарською мовою3. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням кримськотатарською мовою «Кримськотатарська мова. 1-4 класи» (укладачі: Бекірова А.Р., Мамутова М.Р.)

1-4 кр.- татар.

сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

4. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою «Кримськотатарська мова. Літературне читання. 2-4 класи» (укладачі: Бекірова А.Р., Мамутова М.Р.)

2-4 кр.- татар

сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

5. Навчальна програма «Кримськотатарська мова для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою» (укладачі: Алієва Л. А., Яяєва А. М., Берберова Р. А., Зіятдінова Д. М.)

5-7 кр.- татар

сайт МОН Наказ МОНвід 06.06.2012 № 664

6. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою «Кримськотатарська мова. 5-12 класи» (укладач Алідінова М. І.)

8-9 кр.-татар.

Кримнавчпед-держвидав

Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6611

7. Навчальна програма для старшої профільної 11-річної школи «Кримськотатарська мова: програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (рівень стандарту)»(укладач Алідінова. М. І.)

10 -11 кр.- татар.

сайт МОН Наказ МОНмолодьспортувід 28.10.2010 № 1021

8. Навчальна програма для старшої профільної 11-річної школи «Кримськотатарська мова: програма для загальноосвітніх навчальних


сайт МОН Наказ МОНмолодьспортувід 28.10.2010 № 1021

закладів з навчанням кримськотатарською мовою (профільний рівень)»(укладачі: Мємєтова Е. Ш., Алідінова М. І.)

9. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література» (кримськотатарська та світова) для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою» (укладачі: Темеш Ш.А. Аблаєва Ф.М., Асанова Ф.М., Веліуллаєва А.В., Кокієва А., Муртазаєва Г.Е.)


сайт МОН Наказ МОНвід 06.06.2012 № 664

10. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою «Інтегрований курс «Література (кримськотатарська та зарубіжна). 5-12 класи» (укладач Акімова С. М.)

8-9 кр.-татар.


Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6611

11. Навчальна програма для старшої профільної 11-річної школи «Література (кримськотатарська та світова) (рівень стандарту, профільний)» (укладач Акімова С. М.)

10-11 кр-татар.

сайт МОН Наказ МОН від 28.10.2010 № 1021

Основні підручники та навчальні посібники12. Буквар. Кримськотатарська мова для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою

Харахади С. І. 1 кр.-татар.


Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

13. Кримськотатарська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Саттарова М. С., Саттарова С. С.

2 кр.- татар.



14. Літературне читання. Кримськотатарська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Саттарова С. С.,Саттарова М. С .




15. Кримськотатарська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Саттарова М. С.,Саттарова С. С.



Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

16. Літературне читання. Кримськотатарська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Саттарова С. С., Саттарова М. С.



Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

17. Кримськотатарська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою


ВД «Букрек» Наказ МОН від

(підручник)18. Літературне читання. Кримськотатарська

мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)



19. Кримськотатарська мова для загально-освітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Мємєтов А. М., Алієва Л. А., Мємєтов І. А.

5 кр. -татар.


Наказ МОНмолодьспортувід 28.02.2013 № 265

20. Кримськотатарська мова (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою)

Мємєтов А. М., Алієва Л. А., Мємєтов І. А.



Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

21. Кримськотатарська мова (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою)


Наказ МОНвід

22. Кримськотатарська мова (підручник) Мємєтов А. М., Алієва Л. А., Акмоллаєв Є. С., Зайниєв Є. К.

8 кр.-татар.


Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

23. Кримськотатарська мова (підручник) Мємєтов А. М., Алієва Л. А., Акмоллаєв Е. С.



Наказ МОНвід 15.04.2009 № 330

24. Кримськотатарська мова (підручник) Мємєтов А. М., Алієва Л. А.

10 кр.-татар.


Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

25. Кримськотатарська мова (підручник) Мємєтов А. М., Алієва Л. А.




26. Інтегрований курс «Література» (кримськотатарська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою (підручник)

Веліулаєва А. В. 5 кр.- татар.



27. Інтегрований курс «Література» (кримсько-татарська та світова)» (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою)

Веліулаєва А. В., Алієва Л. А



Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

28. Інтегрований курс «Література» (кримсько-татарська та зарубіжна)» (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з



навчанням кримськотатарською мовою)29. Література (кримськотатарська та

зарубіжна) (підручник)Кокієва А. та ін. 8 кр.-

татар.Кримнавчпед-

держвидавНаказ МОН

від 26.04.2011 № 375 30. Література (кримськотатарська та

зарубіжна) (підручник)Кокієва А. та ін. 9 кр.-



від 15.04.2009 № 330 31. Література (кримськотатарська та

зарубіжна)* (підручник)Кокієва А. 10 кр.-



від 03.03.2010 № 177 32. Література (кримськотатарська та світова)

(підручник)Веліулаєва А. В. 11 кр.-

татар.Світ Наказ МОН

від 16.03.2011 № 235 Додаткові підручники та навчальні посібники

33. Антологія для позакласного читання Веліулаєва А. В. 5-6 кр.- татар.

ВД «Букрек» Лист МОНмолодьспорту від 23.11.2012 № 1/11-18237

34. Антологія для позакласного читання Гафаров Є. А. 7-8 кр.- татар.

Торсінг-плюс Лист МОН від 04.12.2013№ 1/11-18821

*У 1-11 класах вивчення української мови у загальноосвітніх навчальних закладах з навчанням кримськотатарською мовою здійснюється за підручниками «Українська мова» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

У 5-7, 10-11 класах загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин рекомендовано використовувати підручники «Українська література» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою

Перекладні виданняОсновні підручники та навчальні посібники

35. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Богданович М. В., Лишенко Г. П.


Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

36. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 1 кр.- татар.


37. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Бех І.Д, Воронцова Т. В., Пономаренко В.С., Страшко С. В.








39. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням




кримськотатарською мовою) (підручник)40. Основи здоров’я (для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Бех І.Д., Воронцова Т.В., Пономаренко В.С., Страшко С. В.




41. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Ломаковська Г. В., Рівкінд Ф. М., Ривкінд Й. Я., Проценко Г. О.








Наказ МОН від 17.07.2013 № 994




Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Бех І. Д., Воронцова Т.В., Пономаренко В.С., Страшко С. В.



Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

45. Сходинки до інформатики (для загально-освітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)




Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

46. Я у світі (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Бібік Н. М. 3 кр.- татар.


Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Тарасенкова Н.А., Богатирьова І. М., Бочко О. П., Коломієць О.М.,Сердюк З. О.

5 кр.-татар.



48. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 кр.-татар.




Ярошенко О. Г.,Бойко В. М.

5 кр.-татар.



50. Основи здоров‘я (для загальноосвітніх Бех І.Д., Воронцова Т.В., 5 кр.- Кримнавчпед- Наказ МОНмолодьспорту

навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Пономаренко В.С., Страшко С.В.

татар. держвидав від 04.01.2013 № 10

51. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Ривкінд Й.Я., Лисенко Т.І., Чернікова ЛА., Шакотько В. В.

5 кр.-татар.




Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Коломієць О. М.,Сердюк З. О.

6 кр.-татар.


Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

53. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Бандровський О. Г, Власов В. С.

6 кр.-татар.


Наказ МОН від 07.02.2014 № 123


Ярошенко О. Г., Бойко В. М.

6 кр.-татар.


Наказ МОН від 07.02.2014 № 123


Бех І.Д., Воронцова Т.В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.

6 кр.-татар.


Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

56. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням кримськотатарською мовою) (підручник)

Ривкінд Й. Я.,Лисенко Т.І., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.

6 кр.-татар.


Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

57. Алгебра (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 9 кр.-татар.

Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

58. Біологія (підручник) Матяш Н. Ю., Шабатура М. Н.

9 кр.-татар.


59. Всесвітня історія (підручник) Гісем О. В., Мартинюк О. О.

9 кр.-татар.


60. Хімія (підручник) Попель П. П., Крикля Л. С.

9 кр.-татар.

ВД «Букрек» Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

61. Геометрія (підручник) Бурда М.І., Тарасенкова Н.А.

9 кр.-татар.


62. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я. та інші 9 кр.-татар.


63. Інформатика (підручник) Ривкінд Й.Я. та інш. 9 кр.-татар.


64. Всесвітня історія (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Полянський П.Б. 10 кр.-татар.

Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

65. Алгебра (академічний рівень) (підручник) Нелін Є.П. 10 кр.-татар.

Гімназія Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

66. Геометрія (академічний рівень) (підручник) Бурда М.І., Тарасенкова Н.А.


Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

67. Біологія (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Балан П.Г., Вервес Ю. Г.,Поліщук В. П.


Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

68. Інформатика (академічний рівень, профільний рівень) (підручник)

Завадський І.О., Стеценко І.В., Левченко О.М.


ВГ ВНV Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

69. Фізика (академічний рівень) (підручник) Бар’яхтар В.Г., Божинова Ф.Я.


Ранок Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

70. Хімія (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Ярошенко О. Г. 10 кр.-татар.

Грамота Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

71. Хімія (рівень академічний) (підручник) Попель П.П., Крикля Л.С.



72. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз Г.П., Бевз В.Г, 11 кр.-татар.


73. Інформатика (рівень стандарту) (підручник)

Лисенко Т. І., Ривкінд Й. Я., Чернікова Л.А., Шакотько В. В.



74. Фізика (академічний, профільний рівень) (підручник)

Бар’яхтар В. Г., Божинова Ф. Я. та ін.




Ладиченко Т. В. 11 кр.-татар.



Балан П. Г., Вервес Ю. Г.



Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням молдовською мовоюУкраїнська мова та література

77. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською (молдовською) мовою «Українська мова. 1-4

1-4 укр. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

класи» (укладачі: Хорошковська О.Н., Петрук О.М.)78. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із

навчанням молдовською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Свінтковська С.А., Бойко О.І., Дмитрієв С.В., Могильницька Г.А., Пасат О.О.)

5-7 укр. сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

79. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин «Українська література. 5-9 класи» (укладачі: Івасюк О.М., Гуйванюк Н.В., Бузинська В.Є.)

8-9 укр. сайт МОН Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6611

Основні підручники та навчальні посібники

80. Українська мова. Усний курс для загаль-ноосвітніх навчальних закладів з навчан-ням молдовською мовою (підручник)

Хорошковська О.Н., Петрук О.М.

1 укр. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

81. Буквар. Українська мова для загальноос-вітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)



82. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)


3 укр. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994



4 укр. Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Скаб М.В., Скаб М. С. 5 укр. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10


Лук’янюк К.М., Бабич Н.Д., Скаб М.В.



Бабич Н.Д. 7 укр. Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

87. Українська мова (підручник) Криган С.Г., Івашина Є.В. 8 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

88. Українська мова (підручник) Гуйванюк Н.В. 8 укр. Світ Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375


http://www.mon.gov.ua/ua//activity/education/56/general-secondary-education/educational_programs/1349869088/

90. Українська мова (підручник) Бабич Н. Д. 10 укр. Світ Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

91. Українська мова (підручник) Бабич Н.Д. 11 укр. Світ Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

92. Українська література (підручник) Гуйванюк Н.В, Бузинська В.Є, Тодорюк С.С


93. Українська література (підручник) Сулима М.М., Баліна К.Н., Тригуб І.А.

8 укр. Грамота Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

94. Українська література (підручник) Авраменко О.М., Дмитренко Г.К.


95. Українська література (підручник) Івасюк О.М., Гуйванюк Н. В., Бузинська В.Є., Тодорюк С.C.


96. Українська література (підручник) Погребенник В.Ф., Баліна К.Н.



Додаткові підручники та навчальні посібники97. Скарбничка. Книга для читання Криган С.Г. 3 укр. ВД «Букрек» Лист ІІТЗО від 03.09.2013

№ 14.1/12-Г-576Молдовська мова та література

98. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою «Молдовська мова. 1-4 класи» (автори: Фєтєску Л. І, Кьося В. В.)

1-4 молд. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

99. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою «Молдовська мова. Літературне читання. 1-4 класи» (автори: Фєтєску Л. І, Кьося В. В.)

2-4 молд. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

100. Навчальна програма «Молдовська мова для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою» (автори: Кьося В. В., Фєтєску Л. І.)

5-7 молд. сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

101. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою «Молдовська мова. 5-12 класи» (автори: Кьося В. В., Фєтєску Л. І.)

8-9 молд. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6612

102. Навчальна програма для старшої профільної 11 річної школи «Молдовська мова» (рівень стандарту)» (укладачі: Кьося В. В., Фєтєску Л. І.)


103. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література» (молдовська та зарубіжна) для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою» (укладачі: Силантьєва В. І., Фєтєску Л. І. Кьося В. В.)


104. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою «Інтегрований курс «Література (молдовська та зарубіжна). 5-12 класи» (укладачі: Силантьєва В. І., Кьося В. В., Фєтєску Л. І.)

8-9 молд. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6611

105. Навчальні програми для старшої профільної 11 річної школи «Література (молдовська та світова)» (рівень стандарту)» (укладачі: Силантьєва В. І., Кьося В. В., Фєтєску Л. І.)

10-11 молд. Сайт МОН Наказ МОН від 28.10.2010 № 1021

Основні підручники та навчальні посібники106. Буквар. Молдовська мова для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою

Фєтєску Л. І., Кьося В. В. 1 молд. ФОП Сухачов Олександр

Віталійович


107. Молдовська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)

Фєтєску Л.І., Гарага М.С., Наку А. Л.

2 молд. ФОП Сухачов Олександр



108. Літературне читання. Молдовська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)

Фєтєску Л.І., Кулава Л.М., Аржінт А. Г.








Наказ МОН від 17.07.2013 № 994





Наказ МОН від 17.07.2013 № 994





Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777





Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

113. Молдовська мова для загальноосвітніх Фєтєску Л. І., Кьося В. В. 5 молд. ТОВ «Видавництво Наказ МОНмолодьспорту

навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)

«Астропринт» від 04.01.2013 № 10

114. Молдовська мова (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою)

Фєтєску Л. І., Кьося В. В., 6 молд. ТОВ «Видавництво «Астропринт»

Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

115. Молдовська мова (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою)

Кьося В. В., Фєтєску Л. І. 7 молд. ФОП Галуза Наталія

Михайлівна

Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

116. Молдовська мова (підручник) Кьося В. В., Фєтєску Л. І. 8 молд. Астропринт Наказ МОН від 26.04.2011 № 375




120. Інтегрований курс «Література» (молдов-ська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою (підручник)

Фєтєску Л. І., Кьося В. В. 5 молд. Астропринт Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10

121. Інтегрований курс «Література» (молдовська та світова)» (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою)

Фєтєску Л. І., Кьося В. В. 6 молд. Астропринт Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

122. Інтегрований курс «Література» (молдовська та зарубіжна)» (підручник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою)

Кьося В. В., Фєтєску Л. І. 7 молд. ФОП Галуза Наталія

Михайлівна

Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

123. Література (молдовська та зарубіжна) (підручник)

Кьося В. В., Фєтєску Л. І. 8 молд. Астропринт Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

124. Література (молдовська та зарубіжна) (підручник)

Кьося В. В., Фєтєску Л. І. 9 молд. Астропринт Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

125. Література (молдовська та світова) (підручник)


126. Література (молдовська та світова) (підручник)



127. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)


1 молд. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

128. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 1 молд. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

129. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Бех І.Д, Воронцова Т. В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.




2 молд. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718


Грущинська І. В. 2 молд. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718

132. Основи здоров’я (для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)



133. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)





3 молд. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Грущинська І. В. 3 молд. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994




137. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)



138. Я у світі (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Бібік Н. М. 3 молд. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М.,Бочко О. П., Коломієць О. М., Сердюк З. О.


140. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 молд. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10





Бех І.Д., Воронцова Т.В.,Пономаренко В. С., Страшко С. В.



Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Коломієць О. М., Сердюк З. О.

6 молд. ВД «Букрек» Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

144. Всесвітня історія. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Бандровський О. Г., Власов В. С.





146. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Ривкінд Й. Я., Лисенко Т. І., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.


147. Географія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою) (підручник)

Бойко В. М., Міхелі С. В. 6 молд. Світ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

148. Біологія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням молдовською мовою)

Костіков І.Ю, Волгін С.О., Додь В. В., Сиволоб А. В.,


(підручник) Довгань І.В., Жолос О.В., Скрипник Н. В., Ягенська Г. В., Толстанова Г. М., Ходосовцев О. Є.


Ладиченко Т. В. 11 молд. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Балан П. Г., Вервес Ю. Г. 11 молд. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

151. Хімія (рівень академічний) (підручник) Попель П. П., Крикля Л. С.


152. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 11 молд. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Лисенко Т. І., Ривкінд Й. Я., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.





Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням польською мовоюУкраїнська мова та література

155. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою «Українська мова. 1-4 класи» (укладачі: Хорошковська О.Н., Яновицька Н.І.)

1-4 укр. сайт МОН Наказ МОНмолодьспортувід 12.09.2011 № 1050

156. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Пилип М.Б., Бойцун О.М., Дуткевич Н.В., Мартиняк О.А., Приставська О.І., Тушніцка Н.М.)



8-9 укр. сайт МОН Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6611

Основні підручники та навчальні посібники158. Українська мова. Усний курс для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Хорошковська О. Н., Яновицька Н. І.


159. Буквар. Українська мова для Хорошковська О. Н., 2 укр. Світ Наказ МОНмолодьспорту


загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Яновицька Н.І. від 18.06.2012 № 718

160. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Хорошковська О. Н., Яновицька Н.І.



Хорошковська О. Н., Яновицька Н.І.



Тушніцка Н. М., Пилип М. Б.








165. Українська мова (підручник) Бондаренко Н.В., Ярмолюк А.В.

8 укр. Освіта Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

166. Українська мова (підручник) Ворон А.А.,Солопенко В.А.

8 укр. Освіта Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375



168. Українська мова (підручник) Бондаренко Н.В. 10 укр. Грамота Наказ МОН від 03.03. 2010 № 177

169. Українська мова (підручник) Бондаренко Н.В. 11 укр. Грамота Наказ МОН від 16.03.2011 № 235







173. Українська література (підручник) Івасюк О.М.,Гуйванюк Н.В.,Бузинська В.Є.,


Тодорюк С.C.174. Українська література (підручник) Погребенник В.Ф.,

Баліна К.Н.9 укр. Грамота Наказ МОН

від 02.02.2009 № 56У 5-7, 10-11 класах загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин рекомендовано використовувати підручники

«Українська література» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовоюДодаткові підручники та навчальні посібники

175. Скарбничка. Книга для читання Криган С.Г. 3 укр. ВД «Букрек» Лист ІІТЗО від 03.09.2013№ 14.1/12-Г-576

Польська мова та література176. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням польською мовою «Польська мова. 1-4 класи» 1-4 пол. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту

від 12.09.2011 № 1050177. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням польською мовою «Польська мова. Літературне читання. 2-4 класи»

2-4 пол. сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

178. Навчальна програма «Польська мова для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою» (укладачі: Іванова М. С., Ільчук В. Т., Дудкевич Н. В., Куц М. І.)

5-7 пол. сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

179. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням польською мовою «Польська мова. 5-12 класи» (укладач Іванова М. С.)

8-9 пол. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6611

180. Навчальна програма для старшої профільної 11-річної школи «Польська мова (рівень стандарту, профільний рівень)» (укладач Іванова М. С.)


181. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література (польська та зарубіжна)» для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою» (укладачі: Лебедь Р. К., Ліра Л. А., Гандз Л. А.)


182. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням польською мовою «Інтегрований курс. «Література» (польська та зарубіжна). 5-12 класи» (укладачі: Лебедь Р. К., Біленька-Свистович Л. В.)

8-9 пол. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6611

183. Навчальна програма для старшої профільної 11-річної школи «Література (польська та світова)» (рівень стандарту, профільний рівень)» (укладачі: Лебедь Р. К., Біленька-Свистович Л. В.)


Навчальні програми спеціальних курсів та факультативів184. Навчальна програма факультативного курсу «Польська мова для 1-11

класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчаннм українською 5-11 пол. сайт Дрогобицької

філії ІІТЗОЛист ІІТЗО від 11.06.2014

№ 14.1/12-Г-872

або (російською) мовою» (укладачі: Щерба Л. М., Зелінська М. З.)


185. Буквар. Польська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою

Лебедь Р.К., Іваницька Е.В., Слободяна І.А.

1 пол. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

186. Польська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Слободяна І.А., Лебедь Р.К., Іваницька Е.В.

2 пол. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

187. Літературне читання. Польська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)




Іваницька Е.В., Слободяна І.А., Лебедь Р.К.

3 пол. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994





Іваницька Е.В., Слободяна І.А., Лебедь Р.К.






Іванова М.С., Іванова-Хмель Т.М.



Іванова М.С., Іванова-Хмєль Т.М.



Іванова М.С., Іванова-Хмєль Т.М.

7 пол. Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

195. Польська мова (підручник) Іванова М.С. 8 пол. Світ Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

196. Польська мова (підручник) Іванова М.С. 9 пол. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

197. Польська мова (підручник) Іванова М. С. 10 пол. Світ Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177

198. Польська мова (підручник) Іванова М. С. 11 пол. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

199. Інтегрований курс «Література» (польська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Лебедь Р. К. 5 пол. Світ Наказ МОНвід 04.01.2013 № 10

200. Інтегрований курс «Література» (польська та світова)» для загальноосвітніх навчаль-них закладів з навчанням польською мовою (підручник)

Лебедь Р. К. 6 пол. Світ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

201. Інтегрований курс «Література» (польська та зарубіжна)» для загальноосвітніх нав-чальних закладів з навчанням польською мовою (підручник)


202. Література (польська та зарубіжна) (підручник)





Лебедь Р. К. 10 пол. Світ Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177

205. Література (польська та світова) (підручник)


Додаткові підручники та навчальні посібники206. Антологія для позакласного читання Калуські Т. А. 5-6 пол. ВД «Букрек» Лист МОНмолодьспорту

від 23.12.2012 № 1/11-18236207. Антологія для позакласного читання Хлопек А. Б. 7-8 пол. Торсінг-плюс Лист МОН від 04.12.2013

№ 1/11-18820208. Збірник підсумкових завдань з польської

мови для позашкільних навчальних закладів (культурно-освітніх центрів)

Бяла Т., Хлопек А. Б., Петрушка Л. А., Бунь Л. З., Карпа В. Я.

пол. Посвіт Лист ІІТЗО від 19.07.2013№ 14.1/12-Г-339

209. Польська мова для позашкільних навчальних закладів з навчанням польською мовою

Хлопек А. Б., Янушкевіч Б., Мацькович М.Р.,Ксьонжек-Замлевська М.

пол. Посвіт Лист ІІТЗО від 18.02.2014№ 14.2/12-Г-138


210. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Богданович М.В., Лишенко Г.П.


211. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 1 пол. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

212. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Бех І.Д, Воронцова Т.В., Пономаренко В.С., Страшко С.В.






Грущинська І.В. 2 пол. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718




216. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)







Грущинська І.В. 3 пол. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994




220. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)



221. Я у світі (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Бібік Н. М. 3 пол. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Бочко О. П., Коломієць О. М., Сердюк З. О.


223. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 пол. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10


Ярошенко О.Г., Бойко В.М.





226. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)





6 пол. ВД «Букрек» Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

228. Всесвітня історія. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)






230. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою) (підручник)



231. Географія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою)

Бойко В. М., Міхелі С. В.


(підручник)232. Біологія (для загальноосвітніх навчальних

закладів з навчанням польською мовою) (підручник)

Костіков І.Ю, Волгін С.О., Додь В. В., Сиволоб А. В., Довгань І.В., Жолос О.В., Скрипник Н. В., Ягенська Г.В., Толстанова Г.М., Ходосовцев О. Є.


233. Історія України (підручник) Власов В. С. 8 пол. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

234. Всесвітня історія. Новітній час (підручник) Подаляк Н. Г. 8 пол. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

235. Фізика (підручник) Сиротюк В. Д. 8 пол. Світ Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

236. Фізична географія України (підручник) Пестушко В. Ю. 8 пол. Світ Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

237. Біологія (підручник) Балан П. Г.,Серебрякова В. В.


238. Хімія (підручник) Попель П.П., Крикля Л.С. 8 пол. ВД «Букрек» Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

239. Алгебра (підручник) Мерзляк А. Г., Полонський В.Б.,Якір М.С.

8 пол. Оріяна-Нова Наказ МОН від 19.03.2008 № 205

240. Геометрія (підручник) Бурда М. І., Тарасенкова Н.А.

8 пол. Світ Наказ МОНвід 17.03.2008 № 179

241. Алгебра (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 9 пол. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

242. Біологія (підручник) Матяш Н. Ю. та інш. 9 пол. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

243. Всесвітня історія (підручник) Гісем О. В.,Мартиненко О. О.




245. Геометрія (підручник) Бурда М.І., Тарасенкова Н. А.


246. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я. та інш. 9 пол. Світ Наказ МОНвід 02.02.2009 № 56

247. Інформатика (підручник) Ривкінд Й. Я. та інш. 9 пол. ВД «Букрек» Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Полянський П. Б. 10 пол. Генеза Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177


Ярошенко О. Г. 10 пол. Грамота Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Балан П.Г., Вервес Ю. Г., Поліщук В. П.

10 пол. Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Завадський І. О., Стеценко І. В., Левченко О. М.

10 пол. ВГ ВНV Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177

252. Фізика (академічний рівень) (підручник) Бар’яхтар В. Г., Божинова Ф. Я.

10 пол. Ранок Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

253. Алгебра (академічний рівень) (підручник) Нелін Є. П. 10 пол. Гімназія Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

254. Геометрія (академічний рівень) (підручник) Бурда М. І., Тарасенкова Н. А.

10 пол. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

255. Хімія (рівень академічний) (підручник) Попель П.П., Крикля Л.С. 11 пол. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

256. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г, 11 пол. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Лисенко Т. І., Ривкінд Й. Я., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.




11 пол. Світ Наказ МОН від16.03.2011 № 235


Ладиченко Т. В. 11 пол. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Балан П. Г., Вервес Ю. Г. 11 пол. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням російською мовоюПОЧАТКОВА ШКОЛА

261. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 1-4 класи

1-4 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспортувід 12.09.2011 № 1050

Українська моваОсновні підручники та навчальні посібники

262. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. Усний курс (підручник)

Хорошковська О. Н.,Охота Г. І.

1 укр. ДСВ «Освіта» Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

263. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. Усний курс (підручник)

Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С

1 укр. Генеза Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

264. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Хорошковська О. Н., Охота Г. І.

2 укр. ДСВ «Освіта» Наказ МОНмолодьспорт від 18.06.2012 № 718


Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С

2 укр. Ґенеза Наказ МОНмолодьспортувід 18.06.2012 № 718


Хорошковська О. Н., Охота Г. І.,Яновицька Н. І.

3 укр. ДСВ «Освіта» Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994


Гавриш Н. В.,Маркотенко Т. С.

3 укр. Ґенеза Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994


Хорошковська О. Н., Воскресенська Н. О.,Яновицька Н. І.

4 укр. ДСВ «Освіта» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Гавриш Н. В.,Маркотенко Т. С.

4 укр. Ґенеза Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Коваленко О. М. 4 укр. Ранок Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Криган С. Г. 4 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

Додаткові підручники та навчальні посібники272. Буду мову я вивчати. Зошит з української

мови для загальноосвітніх навчальних зак-ладів з навчанням російською мовою. Усний курс (до підручника Гавриш Н. В., Марко-тенко Т.С. «Українська мова для загально-освітніх навчальних закладів з навчанням

Чекіна О. Ю. 1 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 25.02.2014№ 14.1/12-Г-185

російською мовою. Усний курс 1 клас»)273. Буду мову я вивчати. Зошит з української мо-

ви для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. Усний курс (до підручника Хорошковської О. Н., Охоти Г. І. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. Усний курс. 1 клас»)

Кобзар О. Г. 1 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 24.02.2014№ 14.1/12-Г-178

274. Зошит з читання до підручника Гавриш Н.В., Маркотенко Т.С. «Буквар» для загально-освітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою.

Бацула Н. О. Кравченко Г. Ю.

1 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2024.№ 14.1/12-Г-1406

275. Зошит з української мови для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 2 клас»)

Беспала О. Ф.,Золочевська О. Ф.,Віннікова С. В.,Загорулько Т. М.

2 укр. Ґенеза Лист ІІТЗО від 28.02.2013 № 14.1/12-Г-95

276. Зошит для письма і розвитку мовлення (у двох частинах)

Хорошковська О. Н., Охота Г. І.

2 укр. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 21.12.2012№ 14.1/12-Г-408

277. «Українська мова. Експрес-контроль» для загальноосвітніх навчальних закладів з нав-чанням російською мовою (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закла-дів з навчанням російською мовою. 2 клас»)

Кидисюк Н. П., Голосна С. В.

2 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 18.06.2014№ 14.1/12-Г-911

278. Буду мову я вивчати. Зошит з української мови для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 2 клас»)


279. Буду мову я вивчати. Зошит з української мови для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до

Кобзар О. Г. 2 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 18.06.2014№ 14.1/12-Г-921

підручника Хорошковської О. Н., Охоти Г. І. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 2 клас»)

280. Українська мова. Експрес-контроль (до підручника О.Н. Хорошковської, Г.І. Охоти «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 2 клас»)

Коченгіна М. В. 2 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 29.12.2014№ 14.1/12-Г-1900

281. Буду мову я вивчати. Зошит з української мови (до підручника О. Хорошковської, Г. Охоти «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою 3 клас»

Кобзар О. Г 3 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 06.10.2014№ 14.1/12-Г-1605

282. Буду мову я вивчати. Зошит з української мови (до підручника Н. Гавриш, Т. Маркотенко «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою 3 клас»)


283. Зошит з української мови для загально ос-вітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 3 клас»)

Золочевська О. Ф.,Віннікова С. В.,Загорулько Т. М.

3 укр. Ґенеза Лист ІІТЗО від 11.01.2014№ 14.1/12-Г-27

284. Уроки української мови в 3 класі (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 3 клас»)

Золочевська О. Ф.,Дегтяренко К. В.,Шастіна Є. В.

3 укр. Ґенеза Лист ІІТЗО від 03.03.2014№ 14.1/12-Г-257

285. «Українська мова. Відривні картки» для зага-льноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до підручника Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 3 клас»)

Голосна С. В. 3 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 18.06.2014№ 14.1/12-Г-920

286. «Українська мова. Відривні картки» для зага- Коченгіна М. В. 3 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 18.06.2014

льноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (до підручника Хорошков-ської О. Н., Охоти Г. І., Яновицької Н. І. «Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою. 3 клас»)

№ 14.1/12-Г-925

287. Українська мова. Робочий зошит Коваленко О. М. 4 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2015№ 14.1/12-Г-960

288. Зошит для контрольних робіт з української мови для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Більська О. В. 4 укр. Ґенеза Лист ІІТЗО від 01.04.2015№ 14.1/12-Г-190

289. Зошит з української мови для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Джемула Г. П. 4 укр. Генеза Лист ІІТЗО від 12.05.2015№ 14.1/12-Г-293

290. Уроки української мови в 4 класі (методичний посібник)

Маркотенко Т. С., Ємельяненко О. В.

4 укр. Генеза Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-581

Російська моваОсновні підручники та навчальні посібники

291. Буквар. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанняи російською мовою (підручник)

Вашуленко М. С., Лапшина І. М.

1 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

292. Буквар. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанняи російською мовою (підручник)

Рудяков О. М., Фролова Т. Я.,Миронова Л. О.

1 рос. Грамота Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

293. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанняи російською мовою (підручник)

Сильнова Е. С.,Каневська Н. Г.,Олійник В. Ф.

2 рос. Ґенеза Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118


Рудяков О. М., Челишева І. Л.


295. Літературне читання. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Лапшина І.М.Попова Т. Д.



Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.

2 рос. Ґенеза Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

297. Російська мова для загальноосвітніх Сильнова Є. С., 3 рос. ВД «Освіта» Наказ МОН

навчальних закладів з навчанняи російською мовою (підручник)

Каневська Н. Г., Олійник В. М.

від 17.07.2013 № 994

298. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанняи російською мовою ( підручник)


3 рос. Грамота Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994


Лапшина І. М., Попова Т. Д.

3 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994



3 рос. Ґенеза Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994


Сильнова Є. С.,Каневська Н. Г., Олійник В. М.

4 рос. Освіта Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

302. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанняи російською мовою ( підручник)








4 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Джежелей О. В.,Ємець А. А.

4 рос. Ранок Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

Додаткові підручники, навчальні та методичні посібники306. Супутник букваря Вашуленко М. С.,

Вашуленко О. В.1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 10.07.2012

№ 14.1/12-Г-160307. Післябуквар Вашуленко М. С.,


№ 14.1/12-Г-429308. Букварик харківського першокласника Вашуленко М.С., упор.

Борова Н.О.1 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 31.07.2013

№ 14.1/12-Г-443309. Зошит з читання Вашуленко М. С.,


№ 14.1/12-Г-159310. Зошит з письма і розвитку мовлення № 1, № 2 Вашуленко О. В., 1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 27.07.2012

Прищепа О. Ю. № 14.1/12-Г-186311. Зошит з читання і розвитку мовлення Джемула Г. П.,

Лавренчук Т. Н.1 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 27.06.2012

№ Г-143312. Прописи Рудяков О. М.,

Миронова Л. О1 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 06.08.2012

№ 14.1/12-Г-206313. Прописи Фінько Г. М.,

Яковенко Л. О.1 рос Центр методичної

літературиЛист ІІТЗО від 20.08.2012

№ 14.1/12-Г-243314. Зошит з письма і розвитку мовлення Астахова Т.К.,

Седая І.Є.1 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 27.06.2012

№ Г-143315. Експрес-контроль. Картки з російської мови

(у двох частинах)Камишанська О. Ю. 1 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 27.06.2012

№ Г-143316. Прописи. Частина 1. Частина 2. Прищепа К. С. 1 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 02.03.2012

№ 14.1/12-Г-68317. Веселі сторінки. Хрестоматія Анна Даниєлян 1 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 27.06.2012

№ Г-143318. Зошит з читання Цепова І. В. 1 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014

№ 14.1/12-Г-301319. Прописи з калькою: навчальний посібник до

Букваря (автори: Вашуленко М.С., Лапшина І.М.) у 2-х частинах

Цепова І. В. 1 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014№ 14.1/12-Г-299

320. Мій перший зошит: прописи з калькою: до Букваря (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я., Миронова Л. А.) у 2-х частинах

Цепова І. В.Звірькова Н. В.

1 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014№ 14.1/12-Г-190

321. Мій перший зошит: прописи-помічничок з калькою: до Букваря (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я., Миронова Л.А.)


322. Мій перший зошит: прописи-помічничок з калькою: до Букваря (автори: Вашуленко Н. С., Лапшина І. Н.)


323. Мій перший зошит: прописи-помічничок з калькою: для лівшів до Букваря (автори: Вашуленко Н. С., Лапшина І. Н.)


324. Російська мова Рудяков О. М.,Денисенко І. К.

1-3 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 27.01.2014№14.1/12-Г-51

325. Книга для читання. Післябукварна частина. Рудяков О. М.,Крюченкова О. Ю.

1 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 27.01.2014№ 14.1/12-Г-49

326. Зошит з розвитку мовлення Рудяков О. М.,Крюченкова О. Ю.


327. Післябукварик Вашуленко М. С.,Захарійчук М. Д.,Науменко В. О.

1 рос. Літера ЛТД Лист ІІТЗО від 27.02.2014№ 14.1/12-Г-222

328. Мій перший зошит: прописи з калькою для лівшів: до Букваря (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я., Миронова Л.А.) у 2 частинах

Цепова І. В.,Звіркова Н. В.


329. Зошит-шаблон з письма до Букваря (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я., Миронова Л. А.)

Гусельникова І. А. 1 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-212

330. Зошит-шаблон з письма до Букваря (автори: Вашуленка М. С., Лапшиної І. М.)

Гусельникова І. А. 1 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-211

331. Орфографічний словничок Воскресенська К. О. 1-4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 14.06.2010№ 1.4/18-Г-295

332. Хрестоматія для позакласного читання «Шукачі скарбів»

Ачкасова І. М., Левштейн О. В., Рассоха М. І.

1-4 рос. Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 03.08.2011№ 1.4/18-Г-684

333. Словник синонімів Божко О. І. 1-4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-196

334. Етимологічний словник Дудка О. О. 1-4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-197

335. Російська мова. Довідник школяра в опорних схемах і таблицях

Чекіна О. Ю. 1-4 рос. ВГ «Основа» Лист ІІТЗО від 31.12.2013№ 14.1/12-Г-701

336. Російська мова: Таблиці і схеми для початкової школи

Тельпуховська Ю.М. 1-4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-210

337. Збірник диктантів Курганова Н. В. 1-4 рос Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 20.03.2014№ 14.1/12-Г-420

338. Памя’тки для учня Левченко Т. Г. 1-4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 26.02.2014№ 14.1/12-Г-198

339. Російська мова в схемах і таблицях для учнів початкових класів

Курганова С. Ю. 1-4 рос Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 06.05.2014№ 14.1/12-Г-651

340. «Букварятко» до підручника «Буквар» (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я..Миронова Л.О.)

Бацула Н. О.Кравченко Г. Ю.


341. Зошит з читання. до підручника «Буквар» (автори: Рудяков О.М., Фролова Т.Я.,



Миронова Л. О.)342. Прописи з російської мови Леонова Н. С. 1 рос УЛА Лист ІІТЗО від 30.07.2014

№ 14.1/12-Г-1410343. Прописи. Російська мова. Каліграфічний

тренажерБезкоровайна О. В. 1 рос Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 06.05.2014

№ 14.1/12-Г-650344. Робочий зошит. Російська мова. Безкоровайна О. В. 1 рос Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 06.05.2014

№ 14.1/12-Г-649345. «Чарівний дзвоник» Хрестоматія для

позакласного читанняТрунова В. А. 1 рос Одеський ОІУВ Лист ІІТЗО від 21.07.2014

№ 14.1/12-Г-1294346. Прописи. Зошит з письма і розвитку

мовлення. ч. 1, ч. 2Шост Н. Б. 1 рос Навчальна книга-

БогданЛист ІІТЗО від 12.03.2015

№ 14.1/12-Г-81347. Прописи . До підручника «Буквар. 1 клас»

(автори: Рудякова О. М., Челишева Л. І.)Єфремова Н. В. 1 рос. Центр підготовки

абітурієнтівЛист ІІТЗО від 09.10.2014

№ 14.1/12-Г-1613348. Слідом за букварем. Експрес контроль з

навчання грамотиКравченко Г. Ю.,Бацула Н. В.


349. Експрес-контроль. Картки з російської мови (у двох частинах)

Камишанська О. Ю. 2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 28.01.2013№ 14.1/12-Г-14

350. Тестові завдания з російської мови Більська О. В. 2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 28.02.2013№ 14.1/12-Г-95

351. Робочий зошит з російської мови Рудяков О. М., Денисенко І. К.


352. Зошит для тематичного оцінювання з російської мови

Рудяков О. М., Денисенко І. К.


353. Літературне читання. Робочий зошит Рудяков О.М.,Денисенко І.К.

2 рос Грамота Лист ІІТЗО від 05.03.2013№ 14.1/12-Г-543

354. Літературний калейдоскоп. Позакласне читання

Анна Даниелян 2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 28.01.2013№ 14.1/12-Г-14

355. Зошит з російської мови «Пишу і читаю, вчусь та граю»

Сильнова Е. С., Олійник В. Ф.

2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 28.02.2013№ 14.1/12-Г-95

356. Читаємо на уроці і вдома. Книга з літературного читання

Маркотенко Н. Г. 2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 28.02.2013№ 14.1/12-Г-95

357. Вчимося бути читачами: робочий зошит з літературного читання (ч.1, 2)

Лапшина І. М.,Попова Т. Д.

2 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 21.12.2012№ 14.1/12-Г-408

358. Російська мова: Зошит для контролю навчальних досягнень

Тимченко Л. І. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014№14.1/12-Г-282

359. Зошит з каліграфії і розвитку мовлення у 2-х Цепова І. В. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 25.02.2014

частинах № 14.1/12-Г-180360. Чарівний ключик. Російська мова: Робочий

зошит. до підручника «Російська мова. 2 клас» (автори: Рудяков О. М., Челишева І. Л.) у 2-х частинах

Володарська М. А. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 17.03.2014№ 14.1/10-Г-764

361. Чарівний ключик. Російська мова: Робочий зошит. До підручника «Російська мова. 2 клас» (автори: Рудяков О. М., Челишева І. Л.) у 2-х частинах

Аралова Е. О.Володарська М. А.

2 рос Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1389

362. Читайко. Зошит з літературного читання до підручника «Літературне читання. 2 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)

Ємельяненко О. В. 2 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 11.01.2014№ 14.1/12-Г-16



364. Чарівний дзвіночок. Книга для позакласного читання.

Трунова В. А. 2 рос Одеський ОІУВ Лист ІІТЗО від 03.07.2014№ 14.1/12-Г-1074

365. Російська мова. Експрес-контроль для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Курганова Н. В. 2 рос Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1403

366. Читайко. Робочий зошит з читання до підручника «Літературне читання. 2 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)



367. Самостійні роботи. Російська мова. Цікаві завдання

Айзацька Н. І. 2 рос Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1411

368. Російська мова. Зошит з розвитку мовлення. Ісаєнко О. В., Ларюхіна М. Ю.

2 рос. Гімназія Лист ІІТЗО від 04.08.2014№ 14.1/12-Г-1464

369. Щебетун. Російська мова. Зошит з розвитку мовлення

Скороходова Н. О. 2 рос Ранок Лист ІІТЗО від 20.03.2014№ 14.1/12-Г1461

370. Сходинки до вершин: Зошит для тематичного оцінювання у 2 класі

Діптан Н. В.Назаренко А. А.


371. Російська мова. Відривні картки для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Панова Н. В.Черкасова А. А.


372. Літературне читання. Експрес-контроль до підручника «Літературне читання. 2 клас» (автори: Лапшина І. М., Попова Т. Д.)

Гребенькова Л. О. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 21.11.2014№ 14.1/12-Г-1806

373. Літературне читання. Експресс-контроль до Гребенькова Л. О. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 21.11.2014

підручника «Літературне читання. 2 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)

№ 14.1/12-Г-1804

374. Соловейко. Російка мова. Робочий зошит Тимченко Л. І. 2 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 24.03.2015№ 14.1/12-Г-155

375. Літературне читання. Експрес-контроль до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Лапшина І. М., Попова Т. Д.)


376. Літературне читання. Експресс-контроль до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)


377. Читайко. Робочий зошит з літературного читання до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)

Бацула Н. В.,Кравченко Г. Ю.


378. Російська мова. Цікаві завдання. Самостійні роботи.


379. Щебетун. Російська мова .Зошит з розвитку мовлення

Скороходова Н. О. 3 рос Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1393

380. Чарівний ключик. Робочий зошит з російської мови

Аралова Е. О. 3 рос Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1369

381. Чарівний ключик. Робочий зошит з російської мови

Курганова Н. В. 3 рос Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1368

382. Російська мова. Відривні картки для ЗНЗ з навчанням російською мовою

Панова Н. В.Черкасова А. А.


383. Російська мова. Цікаві завдання. Самостійні роботи


384. Зошит для контролю навчальних досягнень з російської мови

Тимченко Л. І. 3 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 05.07.2011№ 1.4/18-Г-562

385. Робочий зошит. Російська мова Безкоровайна О.В. 3 рос. Торсінг-плюс Лист ІІТЗО від 06.08.2013№ 14.1/12-Г-521

386. Щебетун. Говорю, читаю, пишу. Зошит з розвитку мовлення

Скороходова Н. А. 3 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 04.08.2011№ 1.4/18-Г-700

387. Російська мова. Книга для учителя Рудяков О. М.,Челишева І. Л.

3 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 04.03.2014 № 14.1/12-Г-289

388. Російська мова для загальноосвітніх навчаль-них закладів з навчанням російською мовою.

Рудяков О. М.,Гоняк О. В.


Зошит для тематичного оцінювання. 3 клас389. Зошит для контрольних робіт з російської

мови. Навчальний посібник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Більська О.В. 3 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 04.03.2014№14.1/12-Г-286

390. Пишу та читаю, вчуся та граю. Зошит з російської мови.

Сильнова Е. С., Каневська Н. Г., Олійник В. Ф.


391. Експрес-контроль. Картки з російської мови у 2 частинах

Камишанська О. Ю., 3 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 11.01.2014№ 14.1/12-Г-12



393. Читайко. Зошит з літературного читання до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)

Ємельяненко О. В. 3 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 11.01.2014№14.1/12-Г-14

394. Читаємо на уроці та дома (додаток до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.)



395. Літературний калейдоскоп. Позакласне читання

Даніелян А. 3 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 11.01.2014№ 14.1/12-Г-18

396. Успішні сходинки Попова Н. Н.Бикова І. А.

3 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.03.2014№ 14.1/12-Г-369

397. Позакласне читання Бикова І. А., Косовцева Н.О.


398. Російська мова: Зошит для контролю навчальних досягнень

Тимченко Л. І. 3 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 19.06.2014№14.1/12-Г-930

399. Грамотійчик. Російська мова: Зошит для успішного володіння орфографічними і пунктуаційними навичками

Воскресенська Н. О., Воскресенська К. О.


400. Робочий зошит. 1-2 частини. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Рудяков О. М.,Денисенко І. К.


401. Читайко. Робочий зошит з літературного читання до підручника «Літературне читання. 3 клас» (автори: Лапшина І. М., Попова Т. Д.)

Царевська Н. І. 3 рос Ранок Лист ІІТЗО від 04.08.2014№ 14.1/12-Г-1455

402. Російська мова. Картки для самостійної роботи. Тестові завдання. Оперативний контроль

Шост Н. Б. 3 рос. Навчальна книга-Богдан

Лист ІІТЗО від 19.11.2014№ 14.1/12-Г-1797

403. Російська мова. Робочий зошит Шост Н. Б. 3 рос. Навчальна книга-Богдан

Лист ІІТЗО від 19.11.2014№ 14.1/12-Г-1899

404. Зошит для оцінювання навчальних досягнень з літературного читання.


405. Зошит з оцінювання навчальних досягнень з літературного читання


406. Зошит з розвитку мовлення Онищенко О. І.,Федієнко В. В.

4 рос. Школа Лист ІІТЗО від 16.02.2012№ 14.1/12-Г-54

407. Зошит для контрольних робіт з російської мови

Більська О. В. 4 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 16.04.2015№ 1.4/12-Г-222

408. Пишу. Читаю. Учусь і граю. Зошит з російської мови.

Сильнова Е. С., Каневска Н. Г.,Олейник В. Ф.


409. Зошит для контролю навчальних досягнень з російської мови

Тимченко Л. І. 4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 29.05.2015№ 14.1/12-Г-343

410. Експрес-контроль. Картки з російської мови. Камишанська О. Ю. 4 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 29.05.2015№ 14.1/12-Г-344

411. Російська мова. Відривні картки Аралова Е. А. 4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 29.05.2015№ 14.1/12-Г-345

412. Щебетун. Російська мова. Зошит з розвитку мовлення

Скороходова Н. О. 4 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 17.07.2015№ 14.1/12-Г-897

413. Читаємо із задоволенням. Посібник для додаткового читання


4 рос Освіта Лист ІІТЗО від 17.04.2015№ 1.4/12-Г-232

414. Стаємо читачами. Робочий зошит з літературного читання


4 рос. Освіта Лист ІІТЗО від 08.05.2015№ 1.4/12-Г-285

415. Зошит з літературного читання Ємельяненко О. В. 4 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 16.04.2015№ 1.4/12-Г-229

416. Літературний калейдоскоп Анна Даниелян 4 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 24.03.2015№ 1.4/12-Г-146

417. Читаємо на уроках і вдома Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.


418. Російська мова. Робочий зошит. Лапшина І. М., Зорька Н. М.


419. Літературне читання. Робочий зошит Джежелей О. В.,Ємець О. В.


420. Позакласне читання. Мишина Л. С. 4 рос ПЕТ Лист ІІТЗО від 23.07.2015№ 14.1/12-Г-937

421. Літературне читання. Робочий зошит Коченгіна М. В. 4 рос Ранок Лист ІІТЗО від 23.07.2015№ 14.1/12-Г-935

422. Успішні сходинки. Тематичне оцінювання Мішина Л. С., Бикова І. А., Рогова О. Л.

4 рос ПЕТ Лист ІІТЗО від 21.07.2015№ 14.1/12-Г-916

МатематикаОсновні підручники та навчальні посібники

423. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)


1 рос. Ґенеза Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118


Богданович М.В., Лишенко Г. П.

2 рос. Генеза Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718


Богданович М.В., Лишенко Г. П.

3 рос. Ґенеза Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

Додаткові підручники та навчальні посібники426. Зошит з математики (ч. 1,ч. 2) Богданович М. В.,

Лишенко Г. П.1 рос. Ґенеза Лист ІІТЗО від 02.03.2012

№ 14.1/12-Г-68427. Зошит з математики (ч. 1,ч. 2) Богданович М. В.,

Лишенко Г. П.2 рос. Ґенеза Лист ІІТЗО від 28.01.2013

№ 14.1/12-Г-14428. Тестові завдання з математики Жукова С. О.,

Кондратюк О. М.2 рос. Ґенеза Лист ІІТЗО від 28.02.2013

№ 14.1/12-Г-95Образотворче мистецтво

Основні підручники та навчальні посібники429. Образотворче мистецтво (для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою(підручник)

Калініченко О. В., Сергієнко В. В.

1 рос ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорт від 07.02.2012 № 118

430. Образотворче мистецтво для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)


2 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорт від 18.06.2012 № 718

431. Образотворче мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)


3 рос. ВД «Освіта» Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

Додаткові підручники та навчальні посібники432. Робочий зошит-альбом з образотворчого

мистецтва (№ 1, № 2)Калініченко О. В., Сергієнко В. В.

1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 27.06.2012 № Г-147

433. Образотворче мистецтво. Додатковий матеріал для вчителів з образотворчого мистецтва з комплектом плакатів

Копитіна Н. Ф. 1 Рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 04.08.2014№ 14.1/12-Г-1447

434. Образотворче мистецтво (робочий зошит) Калініченко О. В., Калініченко В., Сергієнко В. В.






МистецтвоОсновні підручники та навчальні посібники

437. Мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Масол Л. М., Гайдамака О. В., Очеретяна Н. В.







3 рос. Генеза Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

Музичне мистецтвоОсновні підручники та навчальні посібники

440. Музичне мистецтво (підручник) Аристова Л. С., Сергієнко В. В.

1 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

441. Музичне мистецтво (підручниек) Аристова Л. С., Сергієнко В. В.


442. Музичне мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською

Аристова Л. С., Сергієнко В. В.


мовою) (підручник)Додаткові підручники та навчальні посібники

443. Музичне мистецтво. Робочий зошит Аристова Л. С., Сергієнко В. В.

1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 27.06.2012 № Г-144

444. Музичне мистецтво. Додатковий матеріал для вчителів з музичного мистецтва з комплектом плакатів

Яскулко М. К. 1 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 04.08.2014№ 14.1/12-Г-1439

445. Музичне мистецтво. Робочий зошит Аристова Л. С., Сергієнко В. В.






ІнформатикаОсновні підручники та навчальні посібники

448. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Ломаковська Г. В., Проценко Г. О.,Ривкінд Й. Я., Рівкінд Ф. М.

2 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорту

від 18.06.2012 № 718

449. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)



Додаткові підручники та навчальні посібники450. Сходинки до інформатики. Робочий зошит. Ломаковська Г. В.,

Проценко Г. О.,Ривкінд Й. Я., Рівкінд Ф. М.

2 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 28.01.2013 № 14.1/12-Г-11

451. Інформатика. Додатковий матеріал для вчителів початкової школи з комплектом плакатів

Кравцов Г. В. 2 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 15.08.2014 № 14.1/12-Г-1528

Природознавство

Основні підручники і навчальні посібники452. Природознавство (для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 1 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

453. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 2 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718

454. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 3 рос. ВД «Освіта» Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

Додаткові підручники та навчальні посібники455. Зошит друга природи Грущинська І. В. 1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 27.06.2012

№ 14.1/12-Г-146456. Зошит друга природи Грущинська І. В. 2 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 21.12.2012

№ 14.1/12-Г-406457. Зошит для тематичного оцінювання

навчальних досягнень з природознавстваГрущинська І. В. 2 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 29.07.2013

№ 14.1/12-Г-428Я у світі

Основні підручники та навчальні посібники458. Я у світі (для загальноосвітніх навчальних

закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Бібік Н. М. 3 рос. ТОВ «Видавнича група «Основа»

Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

Трудове навчанняОсновні підручники та навчальні посібники

459. Трудове навчання (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Сидоренко В. К., Котелянець Н. В.

1 рос. СИЦИЯ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118


Сидоренко В. К., Котелянець Н. В.



Сидоренко В. К., Котелянець Н. В.Агеєва О. В.


Додаткові підручники та навчальні посібники462. У країні майстрів: Робочий зошит-альбом із

трудового навчанняКотелянець Н. В., Агеєва О. В.


463. Пізнаємо світ професій. Зошит із профорієнтації

Котелянець Н. В., Агеєва О. В., Котелянець Ю. В.

1 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 17.07.2012№ 14.1/-Г-170

464. У країні майстрів: Робочий зошит-альбом із трудового навчання

Котелянець Н. В., Агеєва О. В.


465. Пізнаємо світ професій. Зошит із профорієнтації

Котелянець Н. В., Агеєва О. В., Котелянець Ю. В.


466. У країні майстрів: Робочий зошит-альбом із трудового навчання

Котелянець Н. В., Агеєва О. В.


Основи здоров’яОсновні підручники і навчальні посібники

467. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)


1 рос. Алатон Наказ МОНмолодьспорт від 07.02.2012 № 118



2 рос. Алатон Наказ МОНмолодьспорт від 18.06.2012 № 718



3 рос. Алатон Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994

Додаткові підручники та навчальні посібники470. Основи здоров’я. Зошит-практикум Бех І.Д., Воронцова Т.В.,

Пономаренко В.С., Страшко С.В.

1 рос. Алатон Лист ІІТЗО від 06.08.2012№ 14.1/12-Г-204

Програми, підручники та навчальні посібники для загальноосвітніх навчальних закладів, які працюють за системою розвивального навчання Д. Б. Ельконіна – В. В. Давидова

471. Програма «Російська мова» (мова навчання - російська)

укладачі: Ломакович С.В., Тимченко Л.І.

1-4 рос. Харківський націо-нальний університетімені В. Н. Каразіна

Лист МОНмолодьспортувід 31.08.2012 № 1/11-13884

472. Програма «Російська мова»(мова навчання - російська)

укладачі: Рєпкін В. В., Восторгова Є. В., Некрасова Т. В.

1-4 рос. ННМЦ «Розвиваюче навчання»

Лист МОНмолодьспортувід 31.08.2012 № 1/11-13886

Методичні посібники473. Навчання усного українського мовлення в 1

класі загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою

Хорошковська О. Н., Кутенко Л. О.

1 укр. ДСВ «Освіта» Лист ІІТЗО від 30.07.2012№ 14.1/12-Г-192

474. Навчання грамоти в 1 класі для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою

Вашуленко М. С.,Лапшина І. М., Прищепа О. Ю.


475. Готуємося до уроків літературного читання у 2 класі



476. Книга для вчителя. Рудяков О.В.,Челишева І.Л.


477. Уроки російської мови у 2 класі Сильнова Е.С., Каневська Н.Г.,Олійник В.Ф.


478. Уроки літературного читання до підручника Літературне читання. 2 клас Гавриш Н. В., Маркотенко Т. С.


479. Уроки російської мови (методичний посібник)

Сильнова Е. С., Каневська Н. Г.,Олійник В. Ф.

3 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 04.03.2014№14.1/12-Г-287

480. Уроки літературного читання Емельяненко О. В. 3 рос Генеза Лист ІІТЗО від 16.07.2014№ 14.1/12-Г-1166

481. Російська мова. Книга для вчителя. Рудяков О. М.,Челишева І. Л.

3 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 04.03.2014№14.1/12-Г-291

482. Уроки літературного читання Емельяненко О. В. 4 рос Генеза Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-571

483. Урок російської мови в 4 класі Сильнова Е. С.,Каневска Н. Г.,Олейник В. Ф.


Навчальні посібники загально-розвивального спрямування484. Чомусик та Томусик і таємниці природи Мирославська О.В.0 1 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 31.07.2013

№ 14.1/12-Г-439485. Літні пригоди. Мандруємо казковими

стежкамиКовальчук Н. А.,Настенко А. І.

1 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.03.2014№14.1/12-Г-369

486. Чомусик та Томусик і заплутані казки Марченко С.О. 2 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 31.07.2013№ 14.1/12-Г-446

487. Літні пригоди. Мандруємо зоопарками країни

Ковальчук Н. А.,Настенко А. І.


488. Сходинки до вершин. Зошит для тематичного оцінювання.

Назаренко А. А. 3 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 30.07.2014№ 14.1/12-Г-1402

489. Захоплюючі пригоди Чомусика і Томусика Хоролець О.Г. 3 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 31.07.2013№ 14.1/12-Г-447

490. Літні пригоди в підводному царстві Ковальчук Н. А.,Настенко А. І.


491. Літні пригоди в космосі Ковальчук Н. А.,Настенко А. І.


ОСНОВНА І СТАРША ШКОЛАУкраїнська мова та література

492. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Бондаренко Н. В., Караман С. О., Ярмолюк А. В., Кононенко В. Л., Савченко О. В.)


493. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Бондаренко Н.В., Біляєв О.М., Паламар Л.М., Кононенко Б.Л.)

8-9 укр. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6611

494. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою для старшої профільної школи «Українська мова» (укладачі: Біляєв О.М., Бондаренко Н.В., Ярмолюк А.В.)


495. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин «Українська література. 5-9 класи» (укладачі: Івасюк О.М., Гуйванюк Н. В., Бузинська В.Є.)


Основні підручники та навчальні посібники496. Українська мова для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Заболотний О.В., Заболотний В.В.

5 укр. Генеза Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Ворон А.А.,Солопенко В.А.

5 укр. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10



6 укр. Генеза Наказ МОН від 07.02.2014 № 123


Ворон А.А., Солопенко В.А.

6 укр. ВД «Освіта» Наказ МОН від 07.02.2014 № 123



7 укр. Генеза Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

501. Українська мова для загальноосвітніх Ворон А.А., 7 укр. ВД «Освіта» Наказ МОН




Солопенко В.А. від 20.07.2015 № 777

502. Українська мова (підручник) Заболотний В.В., Заболотний О.В.




504. Українська мова (підручник) Ворон А.А.,Солопенко В.А.






507. Українська мова (підручник) Бондаренко Н.В. 10 укр. Грамота Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177


11 укр. Літера ЛТД Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

509. Українська мова (підручник) Бондаренко Н.В. 11 укр. Грамота Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

510. Українська мова (підручник) Горошкіна О.М., Пентилюк М.І., Попова Л. О.

11 укр. СИЦИЯ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

511. Українська література (підручник) Гуйванюк Н.В, Бузинська В.Є, Тодорюк С.С.





9 укр. Грамота Наказ МОНвід 02.02.2009 № 56

514. Українська література (підручник) Івасюк О.М., Гуйванюк Н. В., Бузинська В.Є.,Тодорюк С.C.


515. Українська література (підручник) Погребенник В.Ф.,Баліна К.Н.


У 5-7, 10-11 класах ЗНЗ з навчанням російською мовою рекомендовано використовувати підручники«Українська література» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою

Додаткові підручники, навчальні посібники та методична література516. Зошит для контрольних робіт з української

мовиЗаболотний В. В., Заболотний О. В.


517. Зошит для контрольних робіт з української мови

Ворон А. А., Солопенко В. А.

5 укр. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 02.07.2013 № 14.1/12-Г-257

518. Готуємось до уроку. Українська мова.Посібник для вчителя



519. Українська мова. Універсальний комплект. Контроль навчальних досягнень

Жовтобрюх В. Ф. 5 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 20.03.2014 № 14.1/12-Г-430

520. Українська мова та література. Зошит для поточного та тематичного оцінювання

Положий Т. М., Байлова Н. М.

5 укр. ПЕТ Лист ІІТЗО від 20.01.2014№14.1/12-Г-40


Заболотний В.В., Заболотний О.В.





523. Готуємось до уроку. Українська мова. Посібник для вчителя



524. Українська мова. Універсальний комплект. Контроль навчальних досягнень

Жовтобрюх В.Ф. 6 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 27.05.2014 № 14.1/12-Г-747


Положий Т. М., Байлова Н. М.



Заболотний В.В., Заболотний О.В.





528. Готуємося до уроку. Українська мова. Посібник для вчителя



529. Українська мова (комплексний зошит для контролю знань)

Жовтобрюх В. Ф. 7 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 26.06.2015 № 14.1/12-Г-747

530. Тест-контроль. Українська мова та література. Зошит для самостійних та контрольних робіт

Коваленко Є. В. 7 укр. Весна Лист ІІТЗО від 04.03.2014 № 14.1/12-Г-307

531. Українська література. Зошит для контролю знань

Паращич В. В. 7 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014№ 14.1/12-Г–303

532. Українська мова (зошит для успішного Коротич К. В. 8 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 23.03.2011

набуття орфографічних та пунктуаційних навичок)

№ 1.4/18-Г-179


Черсунова Н. І., Дмитренко Є.В.



Григорова В. П. 8 укр. Весна Лист ІІТЗО від 04.03.2014 № 14.1/12-Г-302

535. Українська література. Зошит для контролю знань

Паращич В.В. 8 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 04.03.2014№ 14.1/12-Г–304

536. Українська мова (комплексний зошит для контролю знань)

Жовтобрюх В.Ф. 9 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 26.06.2015 № 14.1/12-Г-746

537. Українська мова (зошит для успішного набуття орфографічних та пунктуаційних навичок)

Коротич К.В. 9 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 23.03.2011 № 1.4/18-Г-179


Черсунова Н.І., Чапліна М. В.



Григорова В. П. 9 укр. Весна Лист ІІТЗО від 04.03.2014 № 14.1/12-Г-308

540. Українська література. Хрестоматія-довідник для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою.

Борзенко О. І. 9 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 24.09.2012№ 1.4/12-Г-284


Положий Т. М., Байлова Н.М.

10 укр. ПЕТ Лист ІІТЗО від 20.01.2014№ 14.1/12-Г-37

542. Українська мова (комплексний зошит для контролю знань) – рівень стандарту

Жовтобрюх В.Ф. 11 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 23.03.2011№ 1.4/18–Г–178

543. Українська мова (комплексний зошит для контролю знань) – академічний рівень

Жовтобрюх В.Ф. 11 укр. Ранок Лист ІІТЗО від 23.03.2011№ 1.4/18–Г–178


Положий Т. М., Байлова Н.М.

11 укр. ПЕТ Лист ІІТЗОвід 20.01.2014№ 14.1/12-Г-36

Російська мова545. Навчальна програма «Російська мова для 5-9 класів загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням російською мовою» (укладачі: Голобородько Є. П., Озерова Н. Г., Михайловська Г. О., Статівка В. І., Давидюк Л. В., Бикова К. І., Яновська Л. Г., Кошкіна Ж. О.)

5-7 рос. сайт МОН Наказ МОНвід 29.05.2015 № 585


546. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою «Російська мова. 5-12 класи» (за ред. Озерової Н. Г.)

8-9 рос. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11 –6611

547. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою для старшої профільної 11-річної школи (рівень стандарту) «Російська мова» (за ред. Озерової Н. Г.)

10-11 рос. сайт МОН Наказ МОН від 28.10.2010 № 1021

548. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою для старшої профільної 11-річної школи (академічний рівень) «Російська мова» (автор Фролова Т. Я.)


549. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою для старшої профільної 11-річної школи (профільний рівень) «Російська мова» (автор Голобородько Є. П.)

10-11 рос. сайт МОН Наказ МОН від 28.10.2010 № 1021

Основні підручники та навчальні посібники550. Російська мова для загальноосвітніх


Рудяков О. М., Фролова Т. Я., Маркіна-Гурджі М. Г.

5 рос. Грамота Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10

551. Російська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Бикова К. І., Давидюк Л. В., Снітко О.С., Рачко О.Ф.

5 рос. ВД «Освіта» Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Бикова К.І., Давидюк Л.В., Рачко О.Ф., Снітко О.С.



Рудяков О. М., Флорова Т. Я., Маркіна-Гурджі М. Г.

6 рос. Грамота Наказ МОН від 07.02.2014 № 123


Бикова К.І., Давидюк Л.В., Рачко О.Ф., Снітко О.С.



Коновалова М. В. 7 рос. Основа Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

556. Російська мова (підручник) Бикова К.І., Давидюк Л.В., Статівка В. І.

8 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

557. Російська мова (підручник) Малихіна О. В. 8 рос. Генеза Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

558. Російська мова (підручник) Голобородько Є.П., Вознюк Л.В., Веніг

8 рос. Основа Наказ МОН від 26.04.2011 № 375




Н.М., Кузьміч Т. О.559. Російська мова (підручник) Рудяков О. М.,

Фролова Т. Я., 8 рос. Грамота Наказ МОН

від 26.04.2011 № 375560. Російська мова (підручник) Бикова К.І.,

Давидюк Л.В., Статівка В.І.

9 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

561. Російська мова (підручник) Михайловська Г.О., Пашківська Н.А.,Корсаков В. О., Барабашова О. В., Камишанська О. Ю.

9 рос. Освіта Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

562. Російська мова (підручник) Рудяков О. М., Фролова Т. Я.


563. Російська мова (підручник) Рудяков О. М.,Фролова Т. Я., Бикова К. І.


564. Російська мова (рівень стандарту) (підручник)

Михайловська Г. О., Корсаков В. О., Барабашова О. В., Камишанська О. Ю.


565. Російська мова (рівень стандарту) (підручник)

Рудяков О. М., Фролова Т. Я., Бикова К. І.


Додаткові підручники, навчальні посібники та методична література566. Зошит для контрольних робіт з російської

мови.Бикова К. І., Давидюк Л. В., Кошкіна Ж. О.


567. Російське мовлення. Зошит з розвитку зв‘язного мовлення.

Бикова К. І., Давидюк Л. В., Статівка В. І.,Кошкіна Ж. О.


568. Готуємось до уроків російської мови у 5 класі. Методичний посібник з російської мови для вчителя

Бикова К. І., Давидюк Л. В., Кошкіна Ж. О., Снітко О. С.


569. Робочий зошит з російської мови для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів з

Фролова Т. Я., Маркіна-Гурджі М. Г.


навчанням російською мовою570. Зошит для контрольного оцінювання знань з

російської мовиРудяков О. М., Гоняк О. В.


571. Російська мова. Книга для учителя Фролова Т. Я., Маркіна-Гурджі М. Г., Бурдіна А. С.


572. Російська мова. Універсальний комплект. Контроль навчальних досягнень (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою)

Зима О. В., Копитіна І. В.

5 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 25.04.2014№ 14.1/12-573

573. Російська мова та література. Зошит для поточного та контрольного оцінювання (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою)

Муковоз Л. Г. 5 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-400


Нестерова О. І. 6 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-399


Бикова К. І., Давидюк Л. В., Кошкіна Ж. О.

6 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО Від 12.06.2014№ 14.1/12-Г-875

576. Зошит з розвитку зв’язного мовлення з російської мови


6 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 12.06.2014№14.1/12-Г-874

577. Російська мова. Універсальний комплект. Контроль навчальних досягнень


6 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 10.07.2014№ 14.1/12-1148


Самонова О. І. 7 рос. Генеза Лист ІІТЗО від 01.04.2015 № 14.1/12-182

579. Російська мова.Зошит з розвитку зв’язного мовлення.



580. Зошит для контрольних робіт з російської мови.

Бикова К. І., Давидюк Л. В.

7 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО Від 30.06.2015№14.1/12-Г-879

581. Російська мова. Зошит для контролю навчальних досягнень учнів


7 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 30.06.2015№14.1/12-Г-752

582. Російська мова. Експрес-контроль Пилипенко Ж. В. 8 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 28.03.2013 № 14.1/12-Г-106

583. Російська мова. Зошит для успішного оволо-діння орфографічними і пунктуаційними навичками

Ткаченко Є. М. 8 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 03.03.2011№ 1.4/18-636

584. Російська мова та література. Зошит для поточного та контрольного оцінювання

Ламкова Є. І. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-398

585. Російська мова. Комплексний зошит для контролю знань для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою

Доніна Л. Д.Тельпуховська Ю. Н.


586. Російська мова. Зошит для успішного оволо-діння орфографічними і пунктуаційними навичками

Ткаченко Є. М. 9 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 03.03.2011№ 1.4/18-636

587. Російська мова. Експрес-контроль Пилипенко Ж. В. 9 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 28.03.2013 № 14.1/12-Г-106


Шевченко Н. В. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-397

589. Тестовий контроль знань. Російська мова і література

Таровська О. А., Гриценко С. М., Гриценко Л. М.

9 рос. Літера ЛТД Лист ІІТЗО від 22.06.2011 № 1.4/18-Г-399

590. Методичний посібник «Синтаксис російської мови»

Гукова Л. М.,Степанов Є. М.

9-11 рос. Астропринт Лист ІІТЗО від 13.02.2013 № 1.4/12-Г-399

591. Російська мова. За всією шкільною програмою + профільний рівень

Партола М. І.,Лук’яненко С. В.

9-11 рос. Лист ІІТЗО від 13.08.2012 № 1.4/12-Г-209


Косогова Е. А. 10 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-396

593. Електронний засіб навчального призначення з російської мови «Стилістика. Культура мовлення. Риторика.

Курінна А. Ф., Путій Т. Н., Телятник К. В.

10-11 рос. Запорізький обласний інститут педагогічної освіти

Лист ІІТЗО від 02.06. 2015 № 14.1/12- Г-358


Мельникова Л. В., Данилова І. М., Путій Т.М., Король Г.М.


595. Російська мова. Комплексний зошит для контролю знань. Академічний рівень

Доніна Л. Д. 11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 22.04.2011№ 1.4/18-Г-257

596. Російська мова. Комплексний зошит для контролю знань. Рівень стандарту

Доніна Л. Д. 11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 22.04.2011№ 1.4/18-Г-257



598. Навчальний посібник «Російський правопис: Практикум»

Шевелева Л. А. 11 рос. Гімназія Лист ІІТЗО від 02.10.2012 № 14.1/12-Г-296


Мельникова Л. В., Данилова І. М., Путій Т.М., Король Г.М.


600. Збірник диктантів з російської мови за ред. Маценко В. Н., Шевелевої Л. А.

7-11 рос. Гімназія Лист ІІТЗО від 17.06.2011№ 1.4/18-Г-378

601. Російська мова: комплексний довідник абітурієнта

Дмитренко Є. В. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 10.07.2014№ 1.4/18-Г-1149

Інтегрований курс «Література» (російська та зарубіжна)602. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література» (російська та

зарубіжна) для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою» (укладачі: Ісаєва О. А., Клименко Ж. В., Корнієнко О.А., Мельник А.О., Храброва В.Е., Мухін В.А., Данилова І. Н.)


603. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою «Інтегрований курс «Література (російська та зарубіжна) 5-12 класи» (укладачі: Сімакова Л. А., Снєгірьова В. В.)

8-9 рос. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6611

604. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою для старшої профільної школи «Література (російська та світова)» (укладачі: Сімакова Л. А., Снєгірьова В. В.)


605. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням російською мовою для старшої профільної 11-річної школи «Література (російська та світова) (профільний рівень)» (укладачі: Силантьєва В. І., Бучацька Т. Г.)

10-11 рос. Наказ МОНвід 28.10.2010 № 1021

Навчальні програми спеціальних курсів та факультативів606. Навчальна програма курсу за вибором «Єврейська література» для

учнів 8-11 класів (укладач Добровольська Т. В.)8-11 рос. Лист МОН від 07.08.2014

№ 1/11-12610 607. Навчально-методичний комплект (навчальна програма спецкурсу та

навчальні посібники) «Єврейська література» (автори: Андрющенко Н. І., Двухбабна А. О.)

8-11 рос. Лист МОН від 23.06.2015№ 1/11-8708

608. Навчальна програма інтегрованого спецкурсу «Шедеври світової культури: європейське Відродження та Просвітництво» (укладачі: Силантьєва В. І., Бучацька. Т. Г.)

10-11 рос. Лист ІІТЗО від 06.10 2011№ 1.4/18-Г-754


609. Інтегрований курс «Література» (російська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Бондарева О. Є.,Ільїнська Н. І., Мацапура В. І., Бітківська Г. В.



Ісаєва О. А., Клименко Ж. В.

5 рос. СИЦИЯ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10


Бондарева О. Є., Ільїнська Н. І.,Мацапура В. І.,Бітківська Г. В.



Ісаєва О. О., Клименко Ж. В.

6 рос. СИЦИЯ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

613. Інтегрований курс «Література» (російська та зарубіжна) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Бондарева О. Є., Ільїнська Н. І., Мацапура В. І., Бітківська Г. В.



Ісаєва О. О.,Клименко Ж. В.



Волощук Є. В., Слободянюк О. М.



Сімакова Л. А. 7 рос. Абетка Наказ МОН від 20.07.2015 № 777


Надозірна Т. В., Полулях Н. С.

7 рос. Ранок Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

618. Література (російська та зарубіжна) Півнюк Н. О., 8 рос. Грамота Наказ МОН

(підручник) Гребницька Н. М. від 26.04.2011 № 375619. Література (російська та зарубіжна)

(підручник)Волощук Є. В. 8 рос. Генеза Наказ МОН

від 26.04.2011 № 375620. Література (російська та зарубіжна)

(підручник)Звиняцьковський В. Я.,Філенко О. М.


621. Література (російська та зарубіжна) (підручник)

Бітківська Г. В. 9 рос. Грамота Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Волощук Є. В. 9 рос. Генеза Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Ісаєва О. О., Клименко Ж. В., Мельник А. О.

9 рос. Грамота Наказ МОН від 02.02.2009 № 56.

624. Література (інтегрований курс, російська та зарубіжна)


10 рос. Прем’єр Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

625. Література (російська та світова) (підручник) Звиняцьковський В. Я.,Філенко О. М.


626. Література (інтегрований курс, російська та світова) (підручник)



Додаткові підручники та навчальні, методичні посібники627. Інтегрований курс «Література» (російська і

світова). Зошит читача з літературиІсаєва О. О., Клименко Ж. В.

5 рос. СИЦИЯ Лист ІІТЗО від 16.07.2013№ 14.1/12-Г-320

628. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Зошит для контрольних робіт



629. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Робочий зошит

Бондарева О. Є., Євтушенко С. О., Сипко Л. М.


630. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Зошит для контрольного оцінювання знань

Бітківська Г. В., Євтушенко С. О.


631. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Книжка для вчителя

Євтушенко С. О., Корвель Т. І., Онікієнко А. С., Покатова Н. Н., Сипко Л. М.


632. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Хрестоматія. Позакласне читання

Бітківська Г. В., Сипко Л. М.



Муковоз Л. Г. 5 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-400

634. Інтегрований курс «Література». Хрестома-тія + твори для позакласного читання

Бондаренко Ю. Ю. 5 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 24.09.2014№ 14.1/12-Г-1590



636. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Зошит читача з літератури (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою)

Ісаєва О. О., Клименко Ж .В.


637. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Зошит для контрольних робіт (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою)



638. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Зошит для контрольних робіт

Бітківська Г. В,,Євтушенко С. А.


639. Інтегрований курс «Література». Хрестома-тія + твори для позакласного читання

Бондаренко Ю. Ю. 6 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 24.09.2014№ 14.1/12-Г-1589

640. Інтегрований курс «Література» (російська та зарубіжна). Зошит для контрольних робіт



641. Інтегрований курс «Література» (російська та зарубіжна). Хрестоматія

Проценко Т. В. 7 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-561

642. Інтегрований курс «Література» (російська та зарубіжна). Зошит для контроля навчальних досягнень учнів

Полулях Н. С, 7 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-562


Ламкова Є. І. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-398

644. Інтегрований курс «Література» (російська і Проценко Т. В. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 24.09.2014

світова). Хрестоматія № 14.1/12-Г-1588645. Література. Книга для учителя Бітківська Г. В.,

Мележик В. О.9 рос. Грамота Лист ІІТЗО від 25.06.2015

№ 14.1/12-Г-559646. Література (російська та світова).

Хрестоматія-довідникФрізман Л. Г. 9 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 13.02.2013

№ 14.1/12-Г-80647. Російська мова та література. Зошит для

поточного та контрольного оцінювання (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою)

Шевченко Н. В. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-397


Таровська О. А., Гриценко С. М., Гриценко Л. М.


649. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Хрестоматія

Проценко Т. В. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 24.09.2014№ 14.1/12-Г-1587

650. Література (російська і світова). Хрестоматія Волощук Є. В. 10 рос. Літера ЛТД Лист ІІТЗО від 29.04.2011 № 1.4/18-Г 270

651. Література (російська і світова). Хрестоматія-довідник

Шеховцова Т. А., Лагунов О. І., Скубачевська Л. О.

10 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-519

652. Література. Комплексний зошит для контролю знань. Рівень стандарту, академічний рівень

Кириченко Н. В. 10 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 13.02.2013 № 14.1/12-Г-79


Косогова Е. А. 10 рос. ПЕ Лист ІІТЗО від 28.04.2014№ 14.1/12-Г-396


Мельникова Л. В., Данилова І. М., Путій Т.М., Король Г. М.


655. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Хрестоматія (рівень стандарта, академічний рівень)

Андронлва Л. Г.,Карліна Л. О.


656. Література (російська і світова). Хрестоматія Волощук Є. В. 11 рос. Літера ЛТД Лист ІІТЗО від 29.04.2011 № 1.4/18-Г-271

657. Література. Комплексний зошит для контролю знань. Рівень стандарту.

Столій І. Л. 11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 24.09.2012№ 14.1/12-Г-287

658. Література. Комплексний зошит для Столій І. Л. 11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 24.09.2012

контролю знань. Академічний рівень № 14.1/12-Г-288659. Література (російська та світова). Рівень

стандарту, академічний рівень: Хрестоматія-довідник

Євстафьєва Н. П., Кузьменко Р. Г., Московіна И. И., Надозирна Т. В., Піддубна Р. Н., Руденко Г.Г.

11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 13.02.2013 № 14.1/12-Г-81

660. Зошит для контролю знань. Література. Рівень стандарту, академічний рівень

Полулях Н. С. 11 рос. Ранок Лист ІІТЗО від 13.02.2013 № 14.1/12-Г-82


Мельникова Л. В., Данилова І. М., Путій Т. М., Король Г. М.




663. Посібник для вчителя «Образ творчої особистості у ліричних циклах М. Цвєтаєвої 1910-1920 років»

Фокіна С.О. 11 рос. Лист ІІТЗО від 12.02.2013№ 14.1/12-Г-48

664. Інтегрований курс «Література» (російська і світова). Хрестоматія (рівень стандарта, академічний рівень)


Шкільна бібліотека665. И. В. Гете «Фауст» Передмиова та

коментарі Б. Б. Шалагінова

рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 29.04.2011№ 1.4/18-Г-297

666. О. С. Пушкін «Капітанська дочка» Передмова та коментарі Т. В. Надозірної


667. М. В. Гоголь «Мертві душі» Передмова та коментарі Т. В. Надозірної


668. М. В. Гоголь «Петербурзькі повісті» Передмова та коментарі Т. В. Надозірної


669. І. Ільф, Є.Петров «Дванадцять стільців» Передмова та коментарі Т. В. Надозірної


670. І. Ільф, Є. Петров «Золоте теля» Передмова та коментарі рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 29.04.2011

Т. В. Надозірної № 1.4/18-Г-294671. О. Грін «Пурпурові вітрила. Повісті» Передмова та коментарі

Т. В. Надозірноїрос. Фоліо Лист ІІТЗО від 29.04.2011

№ 1.4/18-Г-293672. Оноре де Бальзак «Шагренєва шкіра.

Гобсек»Передмова Д. С. Наливайко, коментарі О. О. Олексієнко

рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 11.02.2011 № 1.4/18-Г-772

673. Оскар Уайльд «Портрет Доріана Грея. Казки»

Передмова та коментарі Т. В. Надозірної


674. Г. Флобер «Пані Боварі» Передмова Т.Панасенко, коментарі Б. Б. Бунич-Ремізова


675. А. Данте «Божественна комедія» Передмова О. Олексєєнко, коментарі Є. Дроб’язка


676. О. Генрі «Королі і капуста» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


677. А. К. Дойль «Собака Баскервілів» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


678. М. О. Нєкрасов «Кому на Русі жити добре» Передмова Л. О. Скубачевської


679. Дж. Лондон «Білий клик» Передмова та коментарі Н. Д.Білик


680. Дж. Свіфт «Пригоди Гуллівера» Передмова та коментарі Б. Б.Шалагінова


681. Г. Х. Андерсен «Казки» Передмова Т. В.Надозірної


682. М. Кун «Легенди та міфи Давньої Греції» Коментарі М. Куна рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 29.04.2011 № 1.4/18-Г-295

683. А. Дюма «Три мушкетери» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


684. Й. Флавій «Іудейська війна» Передмова та коментарі Я. Л.Чертка


685. Г. Ібсен «Ляльковий дім» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


686. Є. Замятін «Ми» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної

рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 15.08..2012 № 14.1/12-Г-236

687. Ф. Купер «Звіробій» Передмова М. Могучого


688. В. Шекспір «Гамлет. Сон у літню ніч. Венеціанський купець»

Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


689. Д. Фонвізін «Недоросль» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної

рос. Фоліо Лист ІІТЗО від 16.02 2012 № 14.1/10-453

690. Г. Мелвіл «Мобі Дік» Передмова О.П.Горенко, Примітки І. В.Летунівської


691. Ф. Рабле «Гаргантюа та Пантагрюель» Передмова та примітки А. Перепаді


692. Ж. Санд «Консуело» Передмова та примітки Л. А.Мироненко


693. Е. Т. А. Гофман «Малюк Цахес. Золотий горнець»

Передмова та примітки К. І.Шахової


694. В. Скотт «Айвенго» Передмова та примітки Н. Д.Білик


695. Дж. Боккаччо «Декамерон» Передмова та коментарі О. В. Даниліної

рос. Фоліо Лист МОН від 12.07.2013 № 1/11-11470

696. Л. М. Толстой «Дитинство. Отроцтво. Юність»

Передмова та коментарі Л. О.Скубачевської


697. І. С. Тургенєв «Дим. Записки мисливця» Передмова та коментарі Л. О.Скубачевської


698. В. Теккерей «Ярмарок марнославства» Передмова та коментарі К. І.Шахової


699. Ф. М. Достоєвський «Бідні люди. Білі ночі. Нєточка Незванова»



700. Ф. М. Достоєвський «Принижені і ображені» Передмова та коментарі Л. О.Скубачевської


701. Ф. М. Достоєвський «Ідіот» Передмова та коментарі Л. О.Скубачевської


702. Ф. М. Достоєвський «Біси» Передмова та коментарі Л. О.Скубачевської


703. Р. Кіплінг «Книга джунглів» Передмова та примітки А. В.Землянської


704. І. С. Тургенєв «Дворянське гніздо» Коментарі Л. О.Скубачевської


705. Л. М. Толстой «Севастопольські оповідання» Коментарі Л. О.Скубачевської


706. Ф. М. Достоєвський «Хлопчик у Христа на ялинці»

Коментарі Л. О.Скубачевської


707. Ф. Петрарка «Сонети» Передмова та коментарі О.В.Даниліної


708. М. Горький «Стара Ізергіль» Передмова та коментарі Т. В.Надозірної


709. А. Чехов «Три сестри. Дядя Ваня. Оповідання»


рос. Фоліо Наказ МОНвід 24.06.2014 № 750

710. І. Бунін «Життя Арсєньєва» Коментарі Л. І. Вакуленко


711. В. Нєкрасов «В окопах Сталінграда» Передмова та коментарі Л. О. Скубачевської


Музичне мистецтвоОсновні підручники та навчальні посібники

712. Музичне мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Масол Л. М., Аристова Л. С.


713. Музичне мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Масол Л. М., Аристова Л. С.


Додаткові підручники та навчальні посібники714. Музичне мистецтво. Робочий зошит Аристова Л. С.,

Сергієнко В. В.5 рос. СИЦИЯ Лист ІІТЗО від 16.07.2013

№ 14.1/12-Г-322715. Музичне мистецтво. Робочий зошит Аристова Л. С.,

Сергієнко В. В.6 рос. СИЦИЯ Лист ІІТЗО від 24.06.2013

№ 14.1/12-Г-975Образотворче мистецтво

Основні підручники та навчальні посібники716. Образотворче мистецтво (для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Железняк С. М., Ламонова О. В.


717. Образотворче мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Железняк С. М., Ламонова О. В.


МистецтвоОсновні підручники та навчальні посібники

718. Мистецтво (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Масол Л. М. 5 рос. Світоч Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10

719. Мистецтво (інтегрований курс) (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою (підручник)

Масол Л. М. 6 рос. Світоч Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

Додаткові підручники та навчальні посібники720. Мистецтво. Робочий зошит Масол Л. М.,

Гайдамака О. В., Кузьменко Г. В.

5 рос. Світоч Лист ІІТЗО від 16.07.2013№ 14.1/12-Г-324

Художня культураОсновні підручники та навчальні посібники

721. Художня культура (рівень стандарту) (підручник)

Назаренко Н. В., Ковальова І. А., Тулінова В.А., Мірзлікіна М. М.

11 рос. Оберіг Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

722. Художня культура (академічний рівень, профільний) (підручник)

Климова Л. В. 11 рос. Літера ЛТД Наказ МОНвід 16.03.201 № 235

Історія УкраїниОсновні підручники та навчальні посібники

723. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 рос. Генеза Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10

724. Всесвітня історія. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)



725. Історія України (підручник) Власов В. С. 8 рос. Генеза Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

726. Історія України (підручник) Швидько Г. К. 8 рос. Генеза Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

727. Історія України (підручник) Струкевич О. К, Романюк І.М., Пірус Т.П.


728. Історія України (підручник) Гісем О. В., Мартинюк О. О.

8 рос. АНГРО ПЛЮС Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

729. Історія України (підручник) Мороко В. П., Турченко Ф. Г.


730. Історія України (підручник) Реєнт О.П., Малій О. В. 9 рос. Генеза Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

731. Історія України (підручник) Струкевич О. К. 9 рос. Грамота Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

732. Історія України (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Струкевич А. К., Романюк І. М.,Дровозюк С. І.


733. Історія України (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Пометун Є.І., Гупан Н.Н. 11 рос. Освіта Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

Всесвітня історіяОсновні підручники та навчальні посібники

734. Всесвітня історія. Історія України (підручник)



735. Всесвітня історія. Новий час (кінець XV-XVIII ст.) (підручник)

Ліхтей І. М. 8 рос. Грамота Наказ МОН від 19.03.2008 № 205


Подаляк Н. Г. 8 рос. Генеза Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

737. Всесвітня історія (підручник) Осмоловський С. О., Ладиченко Т. В.


738. Всесвітня історія (підручник) Бердичевський Я. М. 9 рос. Прем’єр Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Полянський П. Б. 10 рос. Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Ладиченко Т. В. 11 рос. Грамота Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235


Щупак І. Я. 11 рос. Прем’єр Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

Додаткові підручники та навчальні посібники742. Історія України (Вступ до історії): зошит для

поточного та тематичного оцінюванняКоніщева С.Є. 5 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 22.08.2013

№ 14.1/12-Г-555

743. Історія України. Всесвітня історія: зошит для поточного та тематичного оцінювання

Коніщева С.Є. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 22.08.2013№ 14.1/12-Г-551







ПравознавствоОсновні підручники та навчальні посібники

747. Правознавство (підручник) Пометун О. І., Ремех Т. О.

9 рос. Літера ЛТД Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

748. Правознавство (підручник) Наровлянський О. Д. 9 рос. Грамота Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

749. Правознавство (підручник) Сутковий В. Л., Філіпенко Т. М.


750. Правознавство(профільний рівень) (підручник)

Наровлянський О. Д. 11 рос. Грамота Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

751. Правознавство (профільний рівень) (підручник)

Гавриш С. Б., Сутковий В. Л., Філіпенко Т. М.

11 рос. Генеза Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

Додаткові підручники та навчальні посібники752. Правознавство (практичний курс): зошит для

поточного та тематичного оцінюванняПилипчатіна Л.М. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 22.08.2013

№ 14.1/12-Г-548

МатематикаОсновні підручники та навчальні посібники







755. Алгебра (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 8 рос Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

756. Алгебра (підручник) Мерзляк А.Г., 8 рос. Гімназія Наказ МОН

Полонський В. Б.,Якір М. С.

від 26.04.2011 № 375

757. Геометрія (підручник) Бурда М. І. 8 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

758. Геометрія (підручник) Апостолова Г. В. 8 рос. Генеза Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

759. Геометрія (підручник) Апостолова Г. В. 9 рос. Генеза Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

760. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз В. Г., Бевз Г. П. 10 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

761. Алгебра (академічний рівень) (підручник) Нелін Є. П. 10 рос. Гімназія Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


10 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177

763. Геометрія (академічний рівень) (підручник) Билянина О.Я., Билянин Г.І., Швец В.А.


764. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз В. Г., Бевз Г. П. 11 рос. Ґенеза Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

765. Алгебра (академічний рівень, профільний) (підручник)

Бевз В. Г., Бевз Г. П., Владимирова Н. Г.

11 рос. Освіта Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

766. Геометрія (академічний рівень, профільний) (підручник)

Бевз В. Г., Бевз Г. П., Владимирова Н. Г., Владимирова В. Н.


Додаткові підручники та навчальні посібники767. Зошит для контролю навчальних досягнень з

математики. Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Бочко О. П., Коломієць О. М., Сердюк З. О.


768. Експрес-контроль з математики (у 2 частинах)

Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Бочко О. П., Коломієць О. М., Сердюк З.О.

5 рос ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 17.07.2013 № 14.1/12-Г-334

769. Математика. Зошит для поточного та тематичного оцінювання (за новою програмою)

Вердіна С. В.,Чепіга Ю. В.

5 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 02.08.2013 № 14.1/12-Г-479

770. Зошит для контролю навчальних досягнень з математики



771. Експрес-контроль з математики (у 2 частинах)

Тарасенкова Н. А., Богатирьова І. М., Бочко О. П., Коломієць О. М., Сердюк З.О.

6 рос ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 03.07.2014 № 14.1/12-Г-1054

772. Алгебра. Геометрія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання

Вердіна С. В.,Чепіга Ю. В.

9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 02.08.2013 № 14.1/12-Г-476

773. Алгебра і початок аналізу. Геометрія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання (академічний рівень)

Каплун О. І. 10 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 02.08.2013 № 14.1/12-Г-475

774. Алгебра і початок аналізу. Геометрія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання (академічний рівень)

Каплун О. І. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-537

ІнформатикаОсновні підручники та навчальні посібники

775. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)







Ривкінд Й. Я., Лисенко Т. І., Черікова Л. А., Шакотько В. В.




10 рос. ВГ ВНV Наказ МОН 03.03.2010 № 177

779. Інформатика (академічний рівень, профільний) (підручник)

Ривкінд Й. Я., Лисенко Т. І., Чернікова Л.А., Шакотько В. В.


780. Інформатика (рівень стандарту) (підручник) Ривкінд Й. Я., Лисенко Т. І., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.


781. Інформатика (академічний рівень, профільний) (підручник)



ФізикаОсновні підручники та навчальні посібники

782. Фізика (підручник) Коршак Є. В., Ляшенко О. І., Савченко В. Ф.


783. Фізика (підручник) Сиротюк В. Д. 8 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

784. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я.,Ненашев І. Ю., Кирюхін М. М.


785. Фізика (підручник) Ляшенко О. І., Коршак Є. В., Савченко В. Ф.


786. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я., Кирюхіна О. О.,Кирюхін М. М.


787. Фізика (підручник) Сиротюк В. Д. 9 рос. Зодіак ЕКО Наказ МОН від 02.02.2009 № 56



789. Фізика (рівень стандарту) (підручник) Коршак Є. В., Ляшенко О. І., Савченко В. Ф.


790. Фізика (рівень стандарту) (підручник) Коршак Є. В., Ляшенко О. І., Савченко В. Ф.


791. Фізика (академічний рівень, профільний) (підручник)

Засєкіна Т. М., Засєкін В. А.


Додаткові підручники та навчальні посібники

792. Фізика. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + Зошит для лабораторних робіт

Басок А. Й. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-505

793. Фізика. Зошит для лабораторних робіт Басок А. Й. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-504

794. Фізика. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + Зошит для лабораторних робіт

Чертіщева Т. В. 9 рос ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-507

795. Фізика. Зошит для лабораторних робіт Чертіщева Т. В. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-506

796. Фізика. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + Зошит для лабораторних робіт та фізичного практикуму (академічний рівень)

Бондаренко О. В. 10 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-509

797. Фізика. Зошит для лабораторних робіт та фізичного практикуму (академічний рівень)

Бондаренко О. В. 10 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-508

798. Фізика. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + Зошит для лабораторних робіт та фізичного практикуму (академічний рівень)

Чертіщева Т. В. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-511

799. Фізика. Зошит для лабораторних робіт та фізичного практикуму (академічний рівень)

Чертіщева Т. В. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 06.08.2013 № 14.1/12-Г-510

АстрономіяОсновні підручники та навчальні посібники

800. Астрономія (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Пришляк Н. П. 11 рос. Ранок Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

ХіміяОсновні підручники та навчальні посібники

801. Хімія (підручник) Ярошенко О. Г. 8 рос. Освіта Наказ МОН від 17.03.2008 № 179


8 рос. Академія Наказ МОН від 17.03.2008 № 179


9 рос. Академія Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

804. Хімія (підручник) Ярошенко О. Г. 9 рос. Освіта Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

805. Хімія (рівень стандарту, академічний рівень) (підручник)

Ярошенко О. Г. 10 рос. Грамота Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177

806. Хімія (рівень стандарту) (підручник) Лашевська Г. А., Лашевська А. А.,


807. Хімія (рівень стандарту) (підручник) Ярошенко О. Г. 11 рос. Грамота Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

808. Хімія (академічний рівень) (підручник) Величко Л. П. 11 рос. Освіта Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

Додаткові підручники та навчальні посібники809. Хімія. Зошит для поточного та тематичного

оцінювання + зошит для лабораторних дослідів та практичних робіт

Гордієнко В. І. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 01.08.2013 № 14.1/12-Г-464

810. Хімія. Зошит для лабораторних дослідів та практичних робіт

Гордієнко В. І. 8 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 01.08.2013 № 14.1/12-Г-463

811. Хімія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних дослі-дів та практичних робіт

Гога С.Т., Ісаєнко Ю. В. 9 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 01.08.2013 № 14.1/12-Г-466

812. Хімія. Зошит для лабораторних дослідів та практичних робіт


813. Хімія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних дослі-дів та практичних робіт (академічний рівень)


814. Хімія. Зошит для лабораторних дослідів та практичних робіт (академічний рівень)


815. Хімія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних дослі-дів та практичних робіт (академічний рівень)

Варавва Н. Е. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 01.08.2013 № 14.1/12-Г-470

816. Хімія. Зошит для лабораторних дослідів та практичних робіт (академічний рівень)

Варавва Н. Е. 11 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 01.08.2013 № 14.1/12-Г-469

БіологіяОсновні підручники та навчальні посібники

817. Біологія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Костіков І. Ю, Волгін С. О., Додь В. В.,Сиволоб А. В., Довгань І. В., Жолос О. В., Скрипник Н. В., Ягенська Г. В.,


Толстанова Г. М., Ходосовцев О. Є.

818. Біологія (підручник) Балан П. Г., Серебряков В. В.


819. Біологія (підручник) Базанова Т. І., та ін. 8 рос. Гімназія Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

820. Біологія (підручник) Базанова Т. І. та ін. 9 рос. Світ дитинства Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Балан П.Г., Вервес Ю.Г., Поліщук В. П.



Балан П.Г., Вервес Ю.Г. 11 рос. Генеза Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Межжерін С. В., Межжеріна Я. А.


824. Екологія (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Царик Л.П., Царик П.Л., Витенко І. М.


Додаткові підручники та навчальні посібники825. Робочий зошит з біології Котик Т. С. 6 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 04.08.2014

№ 14.1/12-Г-1472826. Зошит для тематичного контролю знань з

біології Котик Т. С. 6 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 04.08.2014

№14.1/12-Г-1473827. Експрес-контроль з біології Сліпчук І. Ю. 6 рос. ВД «Освіта» Лист ІІТЗО від 11.08.2014

№ 14.1/12-Г-1504828. Біологія. Зошит для поточного та

тематичного оцінювання Кулініч О. М.,Юрченко Л. П.


829. Біологія. Зошит для лабораторних дослідів, практичних робіт та дослідницького практикума

Кулініч О. М.,Юрченко Л. П.


830. Біологія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних та практичних робіт



831. Біологія. Зошит для лабораторних та практичних робіт



832. Біологія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних та практичних робіт



833. Біологія. Зошит для лабораторних та практичних робіт

Кулініч О. М., Юрченко Л. П.


834. Біологія. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для лабораторних та практичних робіт (академічний рівень)

Орлюк С. М. 10 рос. ПЕТ Лист ІІТЗО від 05.08.2013№ 14.1/12-Г-490

835. Біологія. Зошит для лабораторних та практичних робіт (академічний рівень)






ГеографіяОсновні підручники та навчальні посібники

838. Географія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Бойко В.М., Міхелі С.В. 6 рос. СИЦИЯ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

839. Фізична географія України (підручник) Шищенко П. Г. 8 рос. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

840. Фізична географія України (підручник) Пестушко В. Ю., Уварова Г. Ш.


841. Географія (профільний рівень) (підручник) Паламарчук Л. Б., Гільберг Т. Г., Довгань А. І.

11 рос. Генеза Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

842. Економіка (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Радіонова І. Ф. 11 рос. Аксіома Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

843. Економіка (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Крупська Л. Ф., Тимченко І. Є., Чорна Т. І.

11 рос. Ранок Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

Додаткові підручники та навчальні посібники844. Зошит для тематичного контролю

навчальних досягнень з географіїБойко В. М. 6 рос. СИЦИЯ Лист ІІТЗО від 19.06.2014

№ 14.1/12-Г-937845. Зошит для практичних робіт з географії Бойко В. М. 6 рос. СИЦИЯ Лист ІІТЗО від 06.06.2014

№ 14.1/12-Г-851Природознавство

Основні підручники і навчальні посібники846. Природознавство (для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)


5 рос. Світоч Наказ МОН від 04.01.2013 № 10

Додаткові підручники та навчальні посібники847. Зошит для тематичного оцінювання

навчальних досягнень з природознавстваЯрошенко О. Г., Бойко В. М., Коршевнюк Т. В.


848. Зошит для практичних робіт з природознавства.

Ярошенко О. Г., Бойко В. М., Коршевнюк Т. В.


849. Природознавство. Зошит для поточного та тематичного оцінювання + зошит для практичних робіт, практичних занять та дослідницького практикум (за новою програмою)

Кулініч О. М., Басок А. Й.


850. Природознавство. Зошит для практичних робіт, практичних занять та дослідницького практикуму (за новою програмою)

Кулініч О. М., Басок А. Й.


Трудове навчанняОсновні підручники та навчальні посібники

851. Трудове навчання (для дівчат) (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Сидоренко В. К.,Мачача Т. С., Титаренко В. П., Павх С. П., Гаврилюк Г. М.


852. Трудове навчання (для дівчат) (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Ходзицька І. Ю., Павич Н. М., Горобець О. В., Безносюк О. І.

5 рос. Аксіома Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10

853. Трудове навчання (для хлопців) (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Терещук Б. М., Загорний В. К., Гащак В.М., Лещук Р.М.


854. Трудове навчання (для дівчат) (для загальноосвітніх навчальних закладів з

Сидоренко В. К., Мачача Т.С., Павх С. П.


навчанням російською мовою) (підручник)855. Трудове навчання (для дівчат) (для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Ходзицька І. Ю., Павич Н. М., Горобець О. В., Безносюк О. І.

6 рос. Аксіома Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

856. Трудове навчання (для хлопців) (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою) (підручник)

Терещук Б. М., Дятленко С. М., Гащак В.М., Лещук Р.М.


857. Технології (рівень стандарту, академічний) (підручник)

Мадзігон В.М., Тарара А.М., Тименко В.П., Лапінський В.В., Бєлошицький О.О., Романчук О.М., Романчук А.І., Мачача Т.С.

11 рос. Педагогічна думка Наказ МОНмолодьспортувід 16.03.2011 № 235

858. Креслення (профільний рівень) (підручник) Сидоренко В. К. 11 рос. Освіта Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

Основи здоров’яОсновні підручники і навчальні посібники


Бех І.Д., Воронова Т.В., Пономаренко В.С., Страшко С.В.

5 рос. Алатон Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Бех І.Д., Воронова Т.В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.

6 рос. Алатон Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

Захист Вітчизни861. Захист Вітчизни (рівень стандарту,

академічний, профільний) для хлопчиків (підручник)

Пашко К. А., Герасимов І. М., Щірба Ю.П., Фука Н.М.

11 рос. Астон Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

862. Захист Вітчизни (рівень стандарту, академічний, профільний) для дівчаток. Основи медичних знань (підручник)

Гудима А. А., Пашко К. А., Герасимов І. М., Фука Н. М.

11 рос. Астон Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

Грифи на перекладні підручники ті самі, що й на підручники українською мовоюЗагальноосвітні навчальні заклади з навчанням румунською мовою

Українська мова та література863. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням румунською мовою «Українська мова. 1-4 класи» (укладачі: Хорошковська О. Н., Петрук О. М., Палій Н. Т.)


864. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів із навчанням румунською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Михайловська Н.А., Квітень Є. Д., Бабич Н. Д., Фонарюк Т. І., Морараш А. К., Змошу О. С., Гальчук Л. М.)

5-7 укр. сайт МОН Наказ МОНвід 29.05.2015 № 585

865. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою «Українська мова. 5-12 класи» (укладачі: Бабич Н.Д., Джука К.Г., Гладкова В.А.)

8-9 укр. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-1-6611

866. Навчальна програма «Українська мова з поглибленим вивченням української мови у загальноосвітніх навчальних закладах (класах) з навчанням румунською мовою» (укладачі: Кошкіна Ж. О., Бабич Н. Д.,Фонарюк Т. І., Тодорюк С. С.)

8-9 укр. сайт МОН Наказ МОНвід 24.06.2014 № 750

867. Програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою. Українська мова. Академічний рівень. (укладачі: Бабич Н.Д., Джука К.Г., Гладкова В.А.)





загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Криган С.Г. 1 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2011 № 118

870. Українська мова. Усний курс для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Хорошковська О.Н., Палій Н.Т.


871. Буквар. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Криган С.Г. 2 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718

872. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Криган С.Г. 3 укр. ВД «Букрек» Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Хорошковська О. Н.,Петрук О.М.



Криган С.Г. 4 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Скаб М.С., Скаб М.В. 5 укр. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Лук’янюк К.М.,Бабич Н.Д., Скаб М.С.



Бабич Н.Д. 7 Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

878. Українська мова Криган С.Г.,Івашина Є.В.

8 укр. ВД «Букрек Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

879. Українська мова Гуйванюк Н.В. 8 укр. Світ Наказ МОН від 26.04.2011 № 375


881. Українська мова (підручник) Бабич Н.Д. 10 укр. Світ Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

882. Українська мова (підручник) Бабич Н.Д. 11 укр. Світ Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235







886. Українська література (підручник) Івасюк О.М.,Гуйванюк Н. В.,Бузинська В.Є., Тодорюк С.C.




У 5-7 , 10-11 класах загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин рекомендовано використовувати підручники «Українська література» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою

Додаткові підручники та навчальні посібники888. Буквар. Українська мова Хорошковська О. Н.,

Петрук О. М.2 укр. Педагогічна думка Лист ІІТЗО від 24.03.2014

№ 14.1/12-Г-460889. Українська мова Хорошковська О. Н.,

Петрук О. М.3 укр. Педагогічна думка Лист ІІТЗО від 21.03.2014

№ 14.1/12-Г-433890. Українська мова. Орієнтовні тексти для

аудіюванняСергійчук Ю. П.,Мастюк Т. В.

2-4 укр. Закарпатський ІППО

Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-168

891. Українська мова. Орієнтовні тексти для діалогічного й монологічного мовлення

Сергійчук Ю. П.,Мастюк Т. В.

2-4 укр. Закарпатський ОІППО

Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-170

892. Українська мова. Орієнтовні тексти для диктантів і списувань



Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-169

893. Скарбничка. Книга для читання Криган С.Г. 3 укр. ВД «Букрек Лист ІІТЗО від 03.09.2013№ 14.1/12-Г-576

894. Тестові технології на уроках української мови та літератури

Квітень Є. Д.,Морараш А. К.,Фонарюк Т. І.

укр. Чернівецький ОІППО

Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-678

895. Технології формування мотивації учнів до вивчення української мови та літератури

Квітень Є. Д.,Морараш А. К.,Фонарюк Т. І.

укр. Чернівецький ОІППО

Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-679

Румунська мова та література896. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням румунською мовою «Румунська мова. 1-4 класи» (укладач Криган С. Г.)

1-4 рум. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

897. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою «Літературне читання 2-4 класи» (укладач Криган С. Г.)

2-4 рум. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

898. Навчальна програма «Румунська мова для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою» (укладачі: Остафій О. Р., Говорнян Л. С., Бику А. М., Бурла О. К., Попа М. К., Сланіна З. І.)

5-7 рум. Сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

899. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою «Румунська мова. 5-12 класи» (укладачі: Маноїл Є. М., Міхай Д. М.)

8-9 рум. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004 № 1/11-6611

900. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою. для старшої профільної школи «Румунська мова (рівень стандарту, профільний рівень)» (укладач Маноїл Є. М.)


901. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література» (румунська та зарубіжна) для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою» (укладачі: Остафій О. Р., Говорнян Л. С., Андрухович О. Г., Герман Д. С., Колесникова Д. О., Ротару Л. М., Сувейко Н. О.)


902. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою «Інтегрований курс «Література (румунська та зарубіжна). 5-12 класи» (укладачі: Маноїл Є. М., Пушкарьова Л. С., Дирда Р. В.)

8-9 рум. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6764

903. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою для старшої профільної школи. «Література (румунська та світова)» (рівень стандарту, профільний)» (укладачі: Маноїл Є. М., Дирда Р. В.)

10-11 рум. Сайт МОН Наказ МОНвід 28.10.2010 № 1021

Основні підручники та навчальні посібники904. Буквар. Румунська мова для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Пілігач О. Г., Магас Г. І., Скріпа О. К.

1 рум. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2011 № 118

905. Румунська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Чернова О. Г., Пілігач О.Г., Магас Г. І.


906. Літературне читання. Румунська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Чернова О. Г., Пілігач О.Г., Скріпа О.К.



Пілігач О. Г., Магас Г.І., Істратій М.Л.

3 рум. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

908. Літературне читання. Румунська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)







Криган С. Г. 4 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 20.07.2015 № 777

911. Літературне читання. Румунська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з



навчанням румунською мовою (підручник)912. Літературне читання. Румунська мова для


Криган С. Г. 4 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 20.07.2015 № 777


Говорнян Л. С., Попа М. К., Бурла О. К.

5 рум. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10



6 рум. Світ Наказ МОНвід 07.02.2014 № 123





Криган С. Г. 7 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

917. Румунська мова (підручник) Криган С. Г. 8 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375

918. Румунська мова (підручник) Криган С. Г. 9 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 15.04.09 № 330

919. Румунська мова (підручник) Криган С. Г. 10 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

920. Румунська мова (підручник) Криган С. Г. 11 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

921. Інтегрований курс «Література» (румунська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Говорнян Л. С., Колесникова Д. О.


922. Інтегрований курс «Література (румунська та світова)» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Говорнян Л. С.,Колесникова Д. О.


923. Інтегрований курс «Література (румунська та зарубіжна)» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Говорнян Л. С.,Колесникова Д. О.


924. Інтегрований курс «Література (румунська та Криган С. Г. 7 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН

зарубіжна)» для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

від 20.07.2015 № 777

925. Література (румунська та зарубіжна) (підручник)

Чернова О. Г., Лучак І. В.



Корбу С. Г. 8 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375


Чернова О. Г., Лучак І. В.


928. Література, (румунська та зарубіжна) (підручник)

Колесникова Д. О., Жар Л. С.


929. Література (румунська та світова) (підручник)

Колесникова Д. О., Жар Л. С.


Додаткові підручники та навчальні посібники930. Робочий зошит №1, №2. Румунська мова для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою


5 рум. Технодрук Лист ІІТЗО від 09.04.2014№ 14.1/12-Г-540

931. Румунська мова. Збірник диктантів Говорнян Л. С. 5 рум. Чернівецький ОІППО

Лист ІІТЗО від 12.02.2013№14.1/12-Г-44

932. Робочі зошити № 1 та № 2 з інтегрованого курсу «Література» (румунська та світова)



933. Антологія для позакласного читання упор. Вринчану Ф. 5-6 рум. ВД «Букрек» Лист МОНмолодьспортувід 23.11.2012 № 1/11-18235

934. Збірник переказів з румунської мови (з твор-чим завданням) для загальноосвітніх навча-льних закладів з навчанням румунською мовою

Говорнян Л. С., Пожар В. І., Танас С. Х.

5-9 рум. Технодрук Лист ІІТЗО від 18.02.2014№ 14.1/12-Г-140

935. Тести та завдання з румунської мови та літератури (румунської та світової)

Говорнян Л. С., Пожар Л.С., Танас С. Х.


936. Основні поняття з теорії румунської літератури для учнів 5-11класів

Говорнян Л. С., Пожар Л.С., Танас С. Х.


937. Робочий зошит №1, №2. Румунська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою



938. Робочі зошити № 1 та № 2 з інтегрованого курсу «Література» (румунська та світова)



939. Ребуси для розвитку кмітливості в учнів 7-8 Говорнян Л. С., 7-8 рум. Технодрук Лист ІІТЗО від 28.04.2014

класів з літератури (румунської та світової) Помпуш Л. Д. № 14.1/12-Г-393940. Антологія для позакласного читання Гочу С. С. 7-8 рум. Торсінг-плюс Лист МОН від 04.12.2013

№ 1/11-18822Перекладні видання

Основні підручники та навчальні посібники941. Математика для загальноосвітніх навчальних

закладів з навчанням румунською мовою (підручник)



942. Природознавство для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Грущинська І. В. 1 рум. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

943. Основи здоров’я для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Бех І.Д, Воронцова Т.В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.


944. Математика для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)




Грущинська І.В. 2 рум. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718

946. Основи здоров‘я для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)



947. Сходинки до інформатики для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)


2 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118

948. Математика для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)




Грущинська І. В. 3 рум. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

950. Основи здоров‘я для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)



951. Сходинки до інформатики для Ломаковська Г. В., 3 рум. Світ Наказ МОН


Рівкінд Ф. М., Ривкінд Й. Я., Проценко Г. О.

від 17.07.2013 № 994

952. Я у світі для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою (підручник)

Бібік Н. М. 3 рум. Світ Наказ МОН від 17.07.2013 № 994

953. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



954. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 рум. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10

955. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



956. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



957. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



958. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)


6 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

959. Всесвітня історія. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



960. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



961. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)



962. Географія (для загальноосвітніх навчальних Бойко В. М., 6 рум. Світ Наказ МОН

закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)

Міхелі С. В. від 07.02.2014 № 123

963. Біологія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням румунською мовою) (підручник)

Костіков І. Ю, Волгін С. О., Додь В. В., Сиволоб А. В., Довгань І. В., Жолос О. В., Скрипник Н. В.,Ягенська Г. В., Толстанова Г. М., Ходосовцев О. Є.



Подаляк Н. Г. 8 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

965. Фізика (підручник) Сиротюк В. Д. 8 рум. Світ Наказ МОН від 17.03.2008 № 179



967. Фізична географія України (підручник) Пестушко В. Ю. 8 рум. Світ Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

968. Біологія (підручник) Балан П. Г., Серебрякова В. В.

8 рум. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 17.03.2008 № 179

969. Історія Україна (підручник) Власов В. С. 8 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

970. Геометрія (підручник) Бурда Н. І., Тарасенкова Н. А.


971. Алгебра (підручник) Мерзляк А. Г., Полонський В. Б., Якір М. С.

8 рум. Оріяна-Нова Наказ МОН від 19.03.2008 № 205

972. Алгебра (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 9 рум. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

973. Біологія (підручник) Матяш Н. Ю. 9 рум. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

974. Всесвітня історія (підручник) Гісем О. В.Мартинюк О. О.




976. Геометрія (підручни)) Бурда М. І. , 9 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН

Полонський В. Б., Якір М. С.

від 02.02.2009 № 56

977. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я. 9 рум. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

978. Інформатика (підручник) Ривкінд Й. Я. 9 рум. ВД «Букрек» Наказ МОН від 02.02.2009 № 56


Полянський П. Б. 10 рум. Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

980. Алгебра (академічний рівень) (підручник) Нелін Є. П. 10 рум. Гімназія Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


10 рум. Зодіак-ЕКО Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Балан П. Г., Вервес Ю. Г., Поліщук В. П.

10 рум. Генеза Наказ МОНвід 03.03.2010 №177



10 рум. ВГ ВНV Наказ МОНвід 03.03.2010 № 177




Ярошенко О. Г. 10 рум. Ранок Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Ладиченко Т. В. 11 рум. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Балан П.Г., Вервес Ю.Г. 11 рум Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235



989. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 11 рум. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235

990. Інформатика (рівень стандарту) (підручник) Лисенко Т. І., Ривкінд Й. Я.,Чернікова Л. А., Шакотько В. В.





Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням словацькою мовою992. Навчальна програма для загальноосвітніх закладів з навчанням

словацькою мовою «Словацька мова. 1-4 класи»1-4 слов. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту

від 12.09.2011 № 1050993. Навчальна програма для загальноосвітніх закладів з навчанням

словацькою мовою «Літературне читання1-4 класи»1-4 слов. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту

від 12.09.2011 № 1050994. Навчальна програма для загальноосвітніх закладів «Інтегрований курс

«Література (словацька та зарубіжна)» (автор Огар-Товт О. В.)5-9 слов. Сайт МОН Наказ МОН

від 29.05.2015 № 585Загальноосвітні навчальні заклади з навчанням угорською мовою

Українська мова та література995. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням угорською мовою «Українська мова. 1-4 класи» (укладачі: Хорошковська О. Н., Повхан К. З.)

1-3 укр. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09.2011 № 1050

996. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Українська мова. 5-9 класи» (укладачі: Гнаткович Т.Д., Борисова Є. Е., Галас А. М., Лавер К. М., Лукач А. Ю.)

5-7 укр. Сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

997. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Українська мова. 5-12 класи» (укладачі: Чучка П.П., Герцог Ю.В., Даниш Г.П., Пензова О.М. та інші)

8-9 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 22.07.2009 № 685

998. Навчальна програма «Українська мова з поглибленим вивченням української мови у загальноосвітніх навчальних закладах (класах) з навчанням угорською мовою» (укладачі: Гнаткович Т. Д., Лукач А. Ю.)

5-9 укр. Сайт МОН Наказ МОНвід 24.06.2014 № 750

999. Навчальна програма «Українська мова з поглибленим вивченням української мови у загальноосвітніх навчальних закладах (класах) з навчанням угорською мовою» (укладачі: Гнаткович Т. Д., Лукач А. Ю.)

8-9 укр. Сайт МОН Наказ МОНвід 24.06.2014 № 750

1000. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Українська мова. Академічний рівень» (укладачі: Чучка П.П., Герцог Ю.В., Даниш Г.П., Пензова О.М. та інші)

10-11 укр. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 28.10.2010 № 1021

1001. Навчальні програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин «Українська література 5-9 класи» (укладачі: Івасюк О.М., Гуйванюк Н.В., Бузинська В.Є.)

8-9 укр. Сайт МОН Лист МОН від 23.12.2004№1/11-6611


загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Хорошковська О. Н., Повхан К. З.


1003. Українська мова. Усний курс для загальноосвітніх навчальних закладів з

Кеслер С. М. 1 укр. ІВА Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118






навчанням угорською мовою (підручник)1004. Буквар. Українська мова для

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Кеслер С. М. 2 укр. ІВА Наказ МОНмолодьспорту від 18.06.2012 № 718

1005. Українська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Кеслер С. М. 3 укр. ІВА Наказ МОН від 17.07.2013 № 994


Хорошковська О. Н., Повхан К. З.

4 укр. Педагогічна думка Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Криган С.Г.,Сергійчук Ю.П.

4 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Скаб М. В., Скаб М. С. 5 укр. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Бабич Н. Д.,Гнаткович Т. Д., Борисова Є. Е., Лавер К.М., Пензова О.М., Скаб М.С.



Гнаткович Т. Д., Лукач А.Ю., Борисова Є.Е., Лавер К. М., Рінгер К.В.



Криган С. Г.,Івашина Є. В.

7 укр. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

1012. Українська мова (підручник) Галас А.М, Добушовська О. І,Скаканді В. М., Осадча Н. М., Олексій С. М.


1013. Українська мова (підручник) Скаканді В.М., Осадча Н.М.,Олексій С.М., Добушовська О.І.


1014. Українська мова (підручник) Ребрик Н.Й., Борисова Є.Е., Лавер К.М., Рінгер К.В.


1015. Українська мова (підручник) Бабич Н.Д. 11 укр. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235







1019. Українська література (підручник) Івасюк О.М., Гуйванюк Н. В.,Бузинська В.Є., Тодорюк С.C.





Додаткові підручники та навчальні посібники1021. Буквар. Українська мова Хорошковська О. Н.,

Повхан К. З.2 укр. Педагогічна думка Лист ІІТЗО від 26.06.2014

№ 14.1/12-Г-9941022. Українська мова Хорошковська О. Н.,

Повхан К. З.3 укр. Педагогічна думка Лист ІІТЗО від 26.06.2014

№ 14.1/12-Г-9911023. Українська мова. Орієнтовні тексти для

аудіюванняСергійчук Ю. П.,Мастюк Т. В.


Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-168

1024. Українська мова. Орієнтовні тексти для діалогічного й монологічного мовлення



Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-170

1025. Українська мова. Орієнтовні тексти для диктантів і списувань



Лист ІІТЗО від 24.03.2015 № 14.1/12-Г-169

1026. Скарбничка. Книга для читання Криган С.Г. 3 укр. ВД «Букрек» Лист ІІТЗО від 03.09.2013№ 14.1/12-Г-576

1027. Українська мова (експериментальний підручник)

Ющук І. П., Гнаткович Т. Д.,Лукач А. Ю.,

5 укр. Закарпатський ОІППО

Лист ІІТЗО від 26.06.2014№ 14.1/12-Г-993

Борисова Є. Е.,Лавер К. М.

1028. Українська мова (експериментальний підручник)

Ющук І. П.,Гнаткович Т. Д.,Лукач А. Ю.,Борисова Є. Е.,Лавер К. М.

6 укр. Закарпатський ОІППО

Лист ІІТЗО від 25.06.2015№ 14.1/12-Г-680

Угорська мова та література1029. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з

навчанням угорською мовою «Угорська мова. 1-4 класи» (автори: Сергійчук Ю. П., Гадар Ю. І., Ковтюк І. Я.)

1-4 угор. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09 2011 № 1050

1030. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Літературне читання. 2-4 класи» (автори: Сергійчук Ю. П., Гадар Ю. І., Ковтюк І. Я.)

2-4 угор. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 12.09 2011 № 1050

1031. Навчальна програма «Угорська мова для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою» (укладачі: Браун Є.Л., Бардош Н. С., Зикань Х. І., Кейс М. Ю., Пердук І. Е.)

5-7 угор. Сайт МОН Наказ МОН від 29.05.2015 № 585

1032. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Угорська мова. 5-12 класи» (за ред. Ковтюка І. Я.)

8-9 угор. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6615

1033. Навчальні програми для старшої профільної 11–річної школи «Угорська мова» (рівень стандарту)» (укладачі: Ковтюк І. Я., Гнатик-Рішко М.М., Надь О.О., Черничко С.С.)


1034. Навчальні програми для старшої профільної 11–річної школи «Угорська мова» (академічний, профільний рівні)» (укладачі: Ковтюк І.Я., Черничко С.С., Браун Є.Л., Кейс М.Ю.)


1035. Навчальна програма «Інтегрований курс «Література (угорська та світова)» для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою» (укладачі: Браун Є.Л., Бардош Н.С., Зикань Х.І., Кейс М.Ю., Пердук І.Е., Харченко С.Й.)

5-7 угор. Сайт МОН Наказ МОНмолодьспорту від 06.06.2012 № 664

1036. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою «Інтегрований курс «Література (угорська та зарубіжна)». 5-12 класи» (за ред. Ковтюка І. Я.)

8-9 угор. ВД «Букрек» Лист МОН від 23.12.2004№ 1/11-6616

1037. Навчальні програми для старшої профільної 11-річної школи. «Література (угорська та світова)» (рівень стандарту)» (за ред. Ковтюка І.Я.)


1038. Навчальні програми для старшої профільної 11-річної школи. 10-11 угор. Сайт МОН Наказ МОН

«Література (угорська та світова)» (рівень стандарту, академічний, профільний)» (укладачі: Браун Є.Л., Берегсасі А.Ф., Пенцкофер І.І., Олас Е.Б., Гулачі Є.Д.)

від 28.10.2010 № 1021

Основні підручники та навчальні посібники1039. Буквар. Угорська мова для загальноосвітніх

навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Товт Д. 1 угор. Світ Наказ МОН від 07.02.2012 № 118

1040. Угорська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Пердук І. Е. 2 угор. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118


Цейбель Л. Л. 3 угор. Світ Наказ МОНвід 17.07.2013 №994


Цейбель Л. Л. 4 угор. Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

1043. Літературне читання. Угорська мова для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Сергійчик Ю. П., Лотор-Пердук О. К.

2 угор. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 07.02.2012 № 118


Лотор-Пердук О. К. 3 угор. Світ Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994


Лотор-Пердук О. К., Молнар А. М.

4 угор. Світ Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777


Браун Є.Л., Зикань Х.І., Ковач-Буркуш Є. С.

5 угор. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10


Ковтюк І. Я. 5 угор. ВД «Букрек» Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10



6 угор. Світ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123





Криган С. Г. 7 угор. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 20.07.2015 № 777

1051. Угорська мова (підручник) Ковтюк І. Я. 8 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

1052. Угорська мова (підручник) Лотор-Пердук О. К. 8 угор. Світ Наказ МОН від 26.04.2011 № 375

1053. Угорська мова (підручник) Лотор-Пердук О. К., Браун Є. Л.


1054. Угорська мова (підручник) Берегсасі А. Ф. 10 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН від 03.03.2010 № 177

1055. Угорська мова (підручник) Берегсасі А. Ф. 11 угор. ВД «Букрек» Наказ МОНВід 16.03.2011 № 235

1056. Інтегрований курс «Література» (угорська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Дебрецені О. О. 5 угор. Світ Наказ МОНмолодьспорту від 04.01.2013 № 10

1057. Інтегрований курс «Література» (угорська та світова) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)

Дебрецені О. О. 6 угор. Світ Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

1058. Інтегрований курс «Література» (угорська та зарубіжна) для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою (підручник)


1059. Література (угорська та зарубіжна) (підручник)

Гортвай Є. Ф. 8 угор. Світ Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375


Кейс М. Ю. 8 угор. ВД «Букрек» Наказ МОНвід 26.04.2011 № 375



1062. Інтегрований курс «Література» (угорська та зарубіжна) (підручник)


1063. Інтегрований курс «Література» (угорська та світова) (підручник)


Додаткові підручники та навчальні посібники

1064. Антологія для позакласного читання Берегсасі А. 5-6 угор. ВД «Букрек» Лист МОНмолодьспорту від 23.11.2012 № 1/11-18234


1065. Математика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)


1 угор. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

1066. Природознавство (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Грущинська І. В. 1 угор. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 07.02.2012 № 118

1067. Основи здоров’я (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Бех І.Д, Воронцова Т.В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.






Грущинська І. В. 2 угор. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 18.06.2012 № 718


Бех І. Д., Воронцова Т. В., Пономаренко В. С., Страшко С. В.


1071. Сходинки до інформатики (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Ломаковська Г. В., Рівкінд Ф. М., Ривкінд Й.Я., Проценко Г. О.






Грущинська І. В. 3 угор. Світ Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994




1075. Сходинки до інформатики (для Ломаковська Г. В., 3 угор. Світ Наказ МОН

загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Рівкінд Ф. М., Ривкінд Й. Я., Проценко Г. О.

від 17.07.2013 № 994

1076. Я у світі (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Бібік Н. М. 3 угор. Світ Наказ МОНвід 17.07.2013 № 994




1078. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Власов В. С. 5 угор. Світ Наказ МОНмолодьспортувід 04.01.2013 № 10







1081. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)





6 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН від 07.02.2014 № 123

1083. Всесвітня історія. Історія України (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)




Бех І. Д., Воронцова Т. В.,Пономаренко В. С., Страшко С. В.


1085. Інформатика (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською

Ривкінд Й. Я., Лисенко Т. І.,


мовою) (підручник) Чернікова Л. А., Шакотько В. В.

1086. Географія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Бойко В. М., Міхелі С. В.


1087. Біологія (для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням угорською мовою) (підручник)

Костіков І. Ю, Волгін С. О., Додь В. В., Сиволоб А. В., Довгань І. В., Жолос О. В., Скрипник Н. В., Ягенська Г. В., Толстанова Г. М., Ходосовцев О. Є.


1088. Історія України (підручник) Власов В. С. 8 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

1089. Всесвітня історія. Нові часи (підручник) Подоляк Н. Г. 8 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

1090. Фізика (підручник) Сиротюк В. Д. 8 угор. Світ Наказ МОН від 17.03.2008 № 179



1092. Біологія (підручник) Балан П. Г., Серебряков В. В.


1093. Фізична географія України (підручник) Пестушко В. Ю. 8 угор. Світ Наказ МОН від 17.03.2008 № 179

1094. Алгебра (підручник) Мерзляк А. Г., Полонський В. Б., Якір М. С.

8 угор. Оріяна – Нова Наказ МОН від 19.03.2008 № 205

1095. Геометрія (підручник) Бурда М. І., Тарасенкова Н. А.


1096. Алгебра (підручник) Бевз Г. П., Бевз В. Г. 9 угор. Світ Наказ МОН від 02.02.2009 № 56

1097. Геометрія (підручник) Бурда М. І., Тарасенкова Н. А.


1098. Всесвітня історія (підручник) Гісем О. В., 9 угор. Світ Наказ МОН

Мартинюк О.О. від 02.02.2009 № 561099. Хімія (підручник) Попель П. П.,

Крикля Л. С.9 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН

від 02.02.2009 № 561100. Фізика (підручник) Божинова Ф. Я. та інші 9 угор. Світ Наказ МОН

від 02.02.2009 № 561101. Біологія (підручник) Матяш Н. Ю. та інші 9 угор. Світ Наказ МОН

від 02.02.2009 № 561102. Інформатика (підручник) Ривкінд Й. Я. та інші 9 угор. ВД «Букрек» Наказ МОН

від 02.02.2009 № 561103. Всесвітня історія

(рівень стандарту, академічний) (підручник)Полянський П. Б. 10 угор. Генеза Наказ МОН

від 03.03.2010 № 1771104. Алгебра (академічний рівень) (підручник) Нелін Є. П. 10 угор. Гімназія Наказ МОН

від 03.03.2010 № 1771105. Геометрія (академічний рівень) (підручник) Бурда М.І.,

Тарасенкова Н.А.10 угор Зодіак-ЕКО Наказ МОН

від 03.03.2010 № 1771106. Інформатика (академічний рівень,

профільний рівень) (підручник)Завадський І.О., Стеценко І.В., Левченко О.М.

10 угор ВГ ВНV Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


10 угор. Ранок Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Балан П.Г., Вервес Ю.Г., Поліщук В. П.

10 угор. Генеза Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Ярошенко О. Г. 10 угор. Грамота Наказ МОН від 03.03.2010 № 177


Ладиченко Т. В. 11 угор. Світ Наказ МОН від 16.03.2011 № 235


Балан П. Г.,Вервес Ю. Г.



11 угор. Світ Наказ МОНвід16.03.2011 № 235

1113. Математика (рівень стандарту) (підручник) Бевз Г.П., Бевз В.Г, 11 угор. Світ Наказ МОНвід 16.03.2011 № 235

1114. Інформатика (рівень стандарту) (підручник) Лисенко Т. І., Ривкінд Й. Я., Чернікова Л. А., Шакотько В. В.



Бар’яхтар В. Г., Божинова Ф. Я. та інші


Примітка: 1. При відсутності перекладної літератури для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням мовами національних меншин рекомендується використовувати підручники та навчальні посібники для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою.

Documents

ПЕРЕЛІК - uCozfz-09.at.ua/Nakazu/perel_k_nacmenshini_2015-2016.doc · Web view14.1/12-Г-293 Уроки української мови в 4 класі (методичний