01 - Controlando El Pasado

7/27/2019 01 - Controlando El Pasado

1/210

ENSILLANDO Y MONTANDO

Controlando el Pasado

Carol Lynne

1


2/210

Captulo Uno

Ray Justie !io desani"ado el enor"e "ont#n

de papales "ientras el sol se pona a tra!$s de

la %ran !entana de su o&iina' (u)o un

"o"ento en el *ue tu!o la i"presi#n *ue una

!e+ esta)leido en el tra)a,o- su &uni#n seni!elara' No &ue as- al "enos no para los

e"pleados de .ro/0ay- Lee y T1o"pson'

La &ir"a de pu)liidad es una de las prinipales

en la nai#n Ray 1a)a lo%rado un %ran nu"ero

de pre"ios por su i"presionante ola de

a"pa2as e3itosas' Su "irada se "o!i# a los

inati!os proyetos en el lado opuesto de la

"esa' A el le pa%a)an un )uen salario de)ido a

sus inno!adoras a"pa2as- entones por*ue el

tena *ue pasar la "ayora de sus4 das

1aiendo papeleo de o&iina' Su tel$&ono

elular son# sa5ndolo de su pe*ue2a &iesta de

2


3/210

auto6lasti"a' El !io el identi&iador de la

pantalla- no reonoi# el n7"ero de lar%a

distania' 8Pro)a)le"ente un "aldito tele"ar6

*uetin%-9 "ur"uro' Aun as to"o la lla"ada

era "e,or *ue se%uir pasando el da

ta")orileando el papeleo'

8Ray Justie-9 $l ontesto- su)iendo los pies

arri)a del esritorio de !idrio y ro"o'

8:Ray"ond Eli Justie- Jr';9

8Si' :Puedo ayudarlo;9

8Mi no")re es Ja"es


4/210

Ray a1o%o un %e"ido antes de *ue se pudiera

esapar' 8Lo siento- de)e de 1a)er un error

Ray Justie' Mi padre- "uri# 1ae !eintitr$s

a2os'9

8:Usted es Ray"ond Eli Justie- naido en

=est Senea- Ne0 Yor/- el >? de enero de@B>;9

8Si- ese soy yo- solo *ue o"o ya le di,e "i

pap5 "uri# uando yo tenia tres a2os'9 El asi

le uel%a al tipo' Ray no 1a)a 1a)lado de su

1o"#ni"o desde *ue tena siete a2os y 1a)a

1e1o *ue su "a"5 llorara'

8Siento *ue sea yo *uien le in&or"e esto pero el

Se2or Ray"ond Eli Justie- Padre- "uri# 1ae

dos das en su ran1o de Montana'9

4


5/210

Toda!a on&undido on la anterior

on!ersai#n- Ray entro en su o1era y apa%o

el arro' Su "irada se &ue 1aia el )ano de

1erra"ienta y la 1erra"ienta *ue su padre

1a)a de,ado' Alineados o"o soldados-

esta)a la 1erra"ienta- lo 7nio *ue el tenia de

su padre'

Ray se senta or%ulloso de "antener la

1erra"ienta de la "anera *ue le 1u)iera dado

or%ullo a su padre' Saliendo de su arro

deporti!o- el paso su "ano so)re los aeitada

1erra"ienta *ue el nuna 1a)a aprendido a

usar' :Por*ue las 1a)ra de,ado;

Con un suspiro- Ray se %iro to"o su "aletn

del asiento del pasa,ero' Despu$s de errar la

o1era- de la "is"a asa de su in&ania' Todo

le parea di&erente'

5


6/210

Su "adre 1a)a "uerto 1ae o1o a2os y "uy

poo 1a)a a")iado en la asa' Ray de,o las

lla!es en la "esa de &or"ia a"arilla y ro"o y

su)i# las esaleras al se%undo piso 1aia el

5tio'

Si su "adre tenia seretos- el los desu)riraen una de las a,as *ue ella "antena

al"aenadas en el lu%ar "enos !isto'

Usando una silla o"o su esalera- Ray to"o

el orto ord#n de la o"puerta y lo ,alo' La

o3idada )isa%ra re1in# uando la esalera

)a,o' El retiro la silla y &i,o el esal#n in&erior en

el piso de "adera'

El no esta)a se%uro de lo *ue i)a a enontrar

en esos !ie,os )a7les- pero al%o le dea *ue

su !ida esta)a por a")iar'

6


7/210

Ray se inlino en la tu")a de su "adre y retiro

el pol!o de la si"ple lapida' Cuando Isa)ella

Justie 1a)a &alleido- Ray toda!a esta)a en

la uni!ersidad y el &ue inapa+ de pensar en

nada ela)orado' A1ora la piedra lo

a!er%on+a)a' El 1a)a 1eredado una )uena

su"a- por*ue no 1a)a pensado en retri)uir asu "a"5 por todos los a2os de duro tra)a,o

*ue ella 1a)a ello en su no")re;

8Yo &inal"ente e3a"ine todas esas a,as'9

El se sent# en sus talones y se "eti# las

"anos en su 1a*ueta' 8:Por*ue no "e lo

di,iste; :Por*ue "entiste todos estos a2os;9

Los papeles del di!orio *ue su "a"5 tenia en

el 5tio lo sorprendieron al desu)rirlos' Paso

el resto de la no1e tratando de entender la

traii#n de su "adre' Se puso de pie y se i)a a

7


8/210

retirar pero se detu!o' 8ui+5s tu solo trata)as

de prote%er"e' Real"ente lo 1iiste' :Pero no

rees *ue "erea sa)er *ue "i pap5 se%ua

!i!o; :O era "as &5il para ti *ue reyera *ue

esta)a "uerto;9

Ray suspiro y estudio los alrededores de latu")a' 8Me to"are un tie"po li)re' Dia)los- no

estoy se%uro si tendr$ tra)a,o uando re%rese-

pero neesito ir' Su &uneral es el lunes y por

al%una ra+#n- Creo *ue es i"portante para "

estar a1' No se para *ue- *ui+5s para esupir

su tu")a- o *ui+5s solo para tener la

oportunidad de !er *ue era "as i"portante

*ue nosotros para $l'9

Ray de,o el "apa en el asiento del pasa,ero' El

esta)a )a,o el letrero del J .ar Ran1o y sus

pal"as esta)an sudando' Cuando se detu!o en

8


9/210

la pe*ue2a iudad de Red Lod%e por

direiones- el tipo parea sa)er *uien era Ray

y a donde neesita)a ir' :Era el J .ar tan

onoido;

El 1i+o un %esto de dolor uando el lu,oso arro

sedan rentado raspo por de)a,o on la tierrasea' .uena osa *ue el le 1u)iera a%re%ado el

se%uro' El se *uedo sin aliento uando !io el J

.ar- tenia onstruiones en di&erentes

ta"a2os- era un !alle de li)ros de uentos'

Mierda' El *uera odiar el lu%ar- :pero o"o

poda si solo !ea )elle+a en ese ran1o;

El not# a un %rupo de !a*ueros alrededor de un

%ran o)erti+o y se diri%i# 1aia ellos' El

presiono el )ot#n *ue )a,a)a la !entanilla del

lado del ondutor' 8Dis7lpen"e :al%uno de

ustedes es Al&red Deaon;9

9


10/210

Un ,o!en !a*uero se rio' 8:Al&red; :Es ese el

pri"er no")re de Deaon;9 El 1o")re se %iro

1aia sus a"i%os' 8Dia)los- 1ios- nosotros

tendre"os *ue 1aerle al%unas )ro"as'9

La "ayora de los !a*ueros e"pe+aron a

rerse "ientras se ale,a)an' Ray no poda reer*ue solo 1u)ieran i%norado su pre%unta' 8Esta

el a*u o no esta'9

Uno de los 1o")res se aer# al arro y se2alo

1aia otro o)erti+o' 8Enontraras a Deaon en

all5 en el uarto ta/' El sie"pre lle%a tarde

1asta para o"er'9

8raias'9 Ray su)i# la !entanilla y apa%o el

"otor' El !io 1aia por el espe,o retro!isor al

%rupo de !a*ueros diri%irse a una pe*ue2a

onstrui#n ru+ando el a"ino de tierra'

Ta/- ta1uela a")io- *uien sa)e a *ue se re&iere lo de,are"os en in%les' si Ray no sa)e nosotros "enos'

10


11/210

Con una pro&unda respirai#n- Ray salio del

arro y se puso el sao de su tra,e' Despu$s de

desarru%ar su pantal#n %ris tanto o"o pudo- el

entro al o)erti+o' El !io alrededor' :ue

dia)los es un uarto ta/;

8:(ola; :Se2or Deaon;9

8A*u atr5s-9 una pro&unda !o+ ontesto'

Ray sonri# por pri"era !e+ en dos das' La !o+

de Al&red Deaon se oa i%ual a la de los

!a*ueros de las pelulas de !a*ueros- )a,a y

%ra!e- o"o si Deaon 1u)iera &u"ado

de"asiados i%arros en su !ida' Ca"ino a la

parte de atr5s del o)erti+o y )a,o por un

deli!e a lo *ue asu"i# era el uarto ta/'

Ray !io por pri"era !e+ al %erente del ran1o

de su padre y se sorprendi#' Deaon parea

11


12/210

estar en la pri"era "itad de sus treinta- era

"u1o "as ,o!en de lo *ue Ray supona y era

1er"oso' 8:Se2or Deaon;9

Deaon le!anto la !ista de la silla en la *ue

esta)a tra)a,ando' 8Joder'9

Ray a)ri# "5s los o,os' 8:Dis7lpe"e;9

Deaon saudi# la a)e+a y a"ino 1aia Ray-

y e3tendi# la "ano' 8Lo siento' Me de,aste

perple,o por un se%undo' Eres la "is"a i"a%en

de tu pap5'9

Ray se sinti# ino"odo' 8No puedo sa)erlo'9

Deaon se detu!o y )a,o su "ano' 8Si'

Supon%o *ue no puedes' Siento eso'9

12


13/210

Ray se eno%i# de 1o")ros' Co"pasi#n era

al%o on lo *ue nuna se 1a)a sentido #"odo

y por al%una ra+#n- el *ue !iniera de este

1er"oso !a*uero de un "etro no!enta y dos

on osuros o,os olor 1oolate lo 1aia

sentirse peor'

A1ora era el turno de Deaon de sentirse

ino"odo' El "eti# sus pul%ares en las )olsas

delanteras y "o!i# la a)e+a 1aia la puerta'

8:Ya o"iste;9

Ray ne%#' 8Fen%o direto del aeropuerto de

.illin%s' No esta)a se%uro uanto tie"po "e

tardara y *uera lle%ar antes de *ue

ano1eiera'9

Ri$ndose- Deaon le se2alo a Ray *ue lo

si%uiera' 8Esto es Montana- no el &in de la tierra'

A pesar de *ue en el in!ierno uando nie!a eso

13


14/210

paree' :Por*ue no "e ao"pa2as a o"er-

en la asa6o"edor;9

8Esta )ien- si rees *ue a nadie le "oleste'9

8:Molestarle; Dia)los- Es tu propiedad a1ora'

Despu$s de la o"ida te lle!are a la asaprinipal y te ayudare a esta)leerte'9 Deaon

su)i# los esalones del pe*ue2o o)erti+o y !io

a los !a*ueros *ue 1a)a !isto entrar antes' El

se detu!o y !erti# a%ua aliente en un ta+#n y

o"en+# a la!arse las "anos en el pro!isional

la!a)o'

Despu$s de *ue Deaon ter"inara- el dio un

paso atr5s' Ray no esta)a se%uro de si

espera)a *ue se la!ara las "anos o no- pero

deidi# se%uir su e,e"plo' El se *uito el sa#

de su tra,e y )uso un lu%ar donde ol%arlo'

14


15/210

8D5"elo'9

8raias'9 Ray le dio su sao y se enrollo las

"an%as antes de i"itar el proedi"iento *ue

Deaon 1a)a reali+ado'

8:Te "olestara deir"e o"o "uri# "ipadre;9 Ray pre%unto'

8:No lo sa)es;9

Ray ne%#' 8Solo "e di,eron *ue "uri#'9

8Uno de los tra)a,adores lo enontr# por el rio'

El e!idente"ente tu!o un ata*ue ardiao-

ayo de su a)allo y se %olpeo la a)e+a on

una roa'9

8Entones- *ue- :"uri# del ata*ue ardiao o

de la ada;9

15


16/210

Deaon se eno%i# de 1o")ros' 8Eso no

i"porta' Muerte es "uerte'9

Una !e+ *ue Ray se seo las "anos )uso su

sao'

8Esta )ien' Yo la uel%o por ti'9 Deaon a)ri# lapuerta de "alla y a"ino por un pe*ue2o

uarto se detu!o a ol%ar el ostoso sao en un

%an1o de "adera en la pared'

Ray !io o"o su pie+a de ropa de ientos de

d#lares era tratada o"o una ordinaria

1a*ueta de "e+lilla'

El si%ui# a Deaon al interior de un %ran uarto

lleno de lar%as "esas alineadas y sillas'

8Me %ustara *ue todos onoieran a Ray

Justie- Jr'-9 Deaon lo presento'

16


17/210

La "itad de las "and)ulas se ayeron' Los

!a*ueros e"pe+aron a pre%untar'

8:ue; :RJ tenia un 1i,o;9

8:Por*ue no lo sa)a"os;9 otro 1o")re

pre%unt#'

Deaon le!anto sus "anos y saudi# la

a)e+a' 8RJ no 1aia nada sin una )uena ra+#n

y lo sa)en' A1ora de,en de atuar o"o una

pandilla de i")eiles y pres$ntense ustedes

"is"os'9

El pri"ero &ue el ,o!en !a*uero on el *ue

1a)lo antes- e3tendi# la "ano' 8Soy Cody

=illia"s' Tra)a,o en el J .ar desde 1ae seis

a2os' Atiendo a los 1u$spedes'9

17


18/210

Ray le estre1o la "ano' 8(u$spedes :Pens$

*ue era un ran1o %anadero;9

8Nosotros a)ri"os el ran1o a 1u$spedes

desde &inales de "ayo 1asta "ediados de

otu)re' La ra no )asta para *ue sea renta)le

un ran1o de este ta"a2o- por lo *ue usa"oslos in%resos de los 1u$spedes para

"antenernos a &lote-9 Deaon e3plio'

Ray !io alrededor del uarto' 8:Entones-

donde est5n los 1u$spedes; :Ellos o"en en

otra asa6o"edor;9

8No' Ellos o"en a*u on nosotros' El ulti"o

%rupo se &ue esta "a2ana y el si%uiente lle%a

"a2ana-9 Deaon a%re%o'

Otro !a*uero se puso de pie' 8(i- Ray' Soy

Neil- el apata+ del J .ar' Ayudo a oordinar

18


19/210

los a"pos de pastoreo on el %erente- u1- ese

es Deaon' Y ta")i$n "uestro a los

1u$spedes o"o tra)a,ar on el %anado y

osas pareidas'9

8Neil se esta !endiendo orto-9 Deaon

inter!ino' 8El ta")i$n es el "aldito "e,or on ella+o *ue ono+o y ta")i$n re!isa los a"pos

para *ue el %anado paste'9

Un 1er"oso 1o")re de a)ello ro,o osuro se

puso e pie y too la punta de su %orra de

)$is)ol' 8Yo soy Ji""y' Yo solo tra)a,o en el

!erano' Soy un estudiante de la uni!ersidad de

Montana' Mientras estoy a*u ayudo un poo

on todo- desde 1a)lar on los 1u$spedes-

ao"pa2arlos uando "ontan o ayudar a

"o!er las a)e+as de un a"po de pastura a

otro'9

19


20/210

8Enantado de onoerlos'9 Ray !io 1aia

Deaon' 8:Ca)e+as;9

8Es el ter"ino en el ran1o para el %anado'9

Ray asinti# y se sinti# o"o un idiota' 8Claro'9

8Y ri%%s es el enar%ado de los a)allos' El

es el 7nio !a*uero *ue !eras on ola de

a)allo'9

Ray sonri# y estre1o la "ano del nati!o

a"eriano' 8Enantado de onoerte'9

8I%ual"ente'9

Deaon presento a otros !a*ueros' 8Nosotros

tene"os al%o de tie"po entre ortar el 1eno y

preparar las a)a2as para los 1u$spedes *ue

lle%an "a2ana'9

20


21/210

Una "u,er salia de la oina se5ndose las

"anos on una toalla' 8Si ustedes dos

ter"inaron de 1a)lar y *uieren "o!er sus

"and)ulas para o"er- ser5 "e,or *ue se

"ue!an antes de *ue todo se en&ri$'9

Deaon se rio' 8Fes a la lindura tras el"ostrador es nuestra oinera de &in de

se"ana- Li))y' Durante la se"ana la oinera

re%ular es Mart1a' Mart1a es onoida por

todos o"o Madre' Cuando 1ay 1u$spedes ella

tiene un ayudante- Donna' De !es en uando

!eras por a*u a .et1- *uien atiende la o&iina-

Ta%%ert- *uien esta on su e*uipo de &7t)ol y

al%unos "as *ue son tra)a,adores de "edio

tie"po' Te los presentare "as tarde'9

Deaon to"o un plato y le dio otro a Ray'

8Nosotros nos ser!i"os la o"ida estilo )u&&et-

te sir!es tu "is"o- si *uieres al%o en partiular

21


22/210

solo pdeselo a Li))y o a Madre' Ellas

usual"ente son lindas atendi$ndote'9

Ray lleno su plato on ensalada- 1i1aros y la

"as pe*ue2a pie+a de pollo &rito *ue pudo

enontrar antes de diri%irse a una silla !aa'

Deaon on sus lar%as piernas se sent# a

1ora,adas en la silla de a lado de Ray on un

plato re)o+ando de o"ida' El !io al plato de

Ray y saudi# la a)e+a' 8No rees *ue es "uy

poa o"ida- No o"ere"os nada 1asta la

ena'9

8Nor"al"ente no o"o a la 1ora de la o"ida-

se%uro *ue esto estar5 )ien'9 Ray le dio una

"ordida a su ensalada- i"presionado on el

ran1o' Eso de&initi!a"ente no 1a)a salido de

una )otella'

22


23/210

Deaon to"o una anasta on pan y la de,o

entre ellos' 8Eso es lo )5sio nosotros

ontinuare"os uando te 1ayas ao"odado'9

Ray asinti#' El retiro la piel de su pollo y o"i#

una pe*ue2a antidad de arne' 8:Cuantas

!aas tiene este lu%ar;9

8Nosotros no las lla"a"os !aas- :reuerdas;

Son %anado o a)e+as'9

8Lo siento' Supon%o *ue ten%o "u1o *ue

aprender' Inluso nuna 1e "ontado un

a)allo- e3epto el de las &erias *ue a"inan

en irulo'9

Ji""y )u&o y Deaon le dio una "irada de

repri"enda' 8.ueno- tu estas en el lu%ar

orreto para aprender' Nosotros tene"os

a)allos para todos los ni!eles de 1a)ilidad'

23


24/210

Despu$s te presentare a al%unos de "is

&a!oritos'9

8Neesito lla"ar al a)o%ado de "i padre y

a!isarle *ue estoy a*u' El *uera !er"e en su

o&iina en Red Lod%e despu$s del &uneral del

lunes' :El &uneral !a a ser en Red Lod%e;9

8Si y no' Ser5 lle!ado "a2ana en la no1e a

Red Lod%e al )ar &a!orito de RJ- pero el &uneral

ser5 a*u en el ran1o el lunes en la "a2ana'9

8:A*u;9

Deaon asinti# y se tra%o su )oado' 8El J .ar

1a perteneido a la &a"ilia Justie por uatro

%eneraiones- tu eres la *uinta' (ay un

pe*ue2o e"enterio &a"iliar arri)a en el erro

a lado del pe*ue2o !alle los ran1eros ya

onstruyeron el lu%ar'9

24


25/210

:Cuatro %eneraiones; Ray no 1a)a onoido

ni a sus a)uelos del lado "aterno' El no poda

i"a%inar perteneer a una &a"ilia de uatro

%eneraiones' :Y el era la *uinta; Ray no

sa)a lo *ue i)a sueder' Su !ida esta)a en el

este no en Montana'

Antes de *ue el se lo pudiera deir a Deaon-

el %uapo 1o")re 1a)lo- de nue!o' 8(ay "u1a

%ente de a*u y de .illin%s *ue 1an estado

tratando de o"prar este lu%ar durante a2os'

Apuesto a *ue ellos se *uedaran i"patados

o"o el in&ierno uando se enteren *ue 1ay

una *uinta %enerai#n de Justie' Estoy se%uro

*ue eso es parte de lo *ue Ja"es


26/210

ran1o estara "e,or en "anos de al%uien "5s'

Yo tra)a,o en pu)liidad' No se nada de o"o

lle!ar un lu%ar o"o este' Pienso pre%untarle al

se2or


27/210

Deaon le *uito la lla!e a la orna"entada

puerta de la asa prinipal y lo %ui# a la

entrada' 8.ueno- esta es' (ay uatro

rea"aras arri)a- inluyendo la rea"ara

prinipal' Es tu asa a1ora'9

Ray !io alrededor del uarto' Una &oto%ra&a

arri)a de la 1i"enea apto su ateni#n' El

a"ino 1aia a1 y la le!anto de la repisa de la

1i"enea' Era de un pe*ue2o %rupo de

1o")res y de una "u,er' 8Tu si%ues diiendo lo

"is"o- pero yo no lo siento "o' No ono+o a

nin%una de esta %ente de la &oto%ra&a' uiero

deir se *ue este es "i padre- pero solo por*ue

"e enontr$ ayer en el 5tio una &oto%ra&a de

el on "i "a"5'9

27


28/210

Deaon a"ino 1aia $l y !io la &oto%ra&a' El

es tu a)uelo .en ella tu a)uela loria- no estoy

se%uro- pero reo *ue los de"5s eran

tra)a,adores de tu a)uelo'9

Ray !io so)re su 1o")ro' 8:Sa)es por*ue lo

1i+o; :Por*ue nos de,o a nosotros''''a "i;9

8No real"ente' El di,o al%o una !e+ )orra1o-

*ue sie"pre "e 1a e3tra2ado'9

8:ue &ue lo *ue di,o;9 Ray !io la i"a%en de su

padre' A pesar de *ue el orte de a)ello era

di&erente- Ray poda deir *ue tena el "is"o

a)ello re)elde on el *ue 1a)a )atallado toda

su !ida' En la &oto%ra&a en )lano y ne%ro el no

poda deir si o"partan el "is"o olor !erde

de los o,os' Ray i"a%ina)a *ue si- to"ando en

uenta *ue su "a"a los tenia a+ules' El

distrada"ente se paso un dedo por el

28


29/210

pro&undo 1oyuelo *ue tenia en su "e,illa

i+*uierda' Justo i%ual *ue el *ue RJ tena en su

"e,illa'

8El di,o *ue si pudiera !i!ir su !ida de nue!o-

1ara "u1as osas di&erentes'9

Ray de,o la &oto%ra&a en la repisa' 8:El nuna

1a)lo de "i;9

Deaon desanso su "ano en el 1o")ro de

Ray' 8Una !e+ al a2o- a &inales de enero- el se

enerra)a en si "is"o durante tres o uatro

das de ,uer%a'9

Ray "ordi# su la)io in&erior' :Lo reorda)a su

padre; 8Mi u"plea2os es el >? de enero'9

8Lo i"a%ine una !e+ *ue &inal"ente "e di,o

todo-9 Deaon ad"iti#'

29


30/210

:Deaon sa)a aera de $l; 8:Cuando &ue

eso;9

8(ae poo "as de tres a2os- supon%o'9

Deaon le!anto una !ie,a pelota de )$is)ol de

la repisa'

8:Puedes deir"e *ue te di,o de "i;9 Ray

pre%unt#- to"ando la pelota de "anos de

Deaon y de,5ndola de nue!o en la repisa'

8Casi nada- real"ente' El solo "e di,o *ue su

1i,o se esta)a %raduando de la uni!ersidad-9

Deaon di,o'

Ray esta)a i"patado' 8:El sa)a *ue yo

esta)a en la uni!ersidad; :Co"o;9

Deaon se eno%i# de 1o")ros' 8uien sa)e'9

30


31/210

Con sus "anos erradas detr5s de su espalda-

Ray a"ino ale,5ndose' El no poda e3pliar

sus senti"ientos' Una %ran parte de $l esta)a

eno,ado on su padre *ue se 1a)a interesado

lo su&iiente para enterarse de los e!entos

i"portantes- e!entos *ue el 1a)a ele)rado

solo despu$s de la "uerte de su "adre' Otraparte de el esta)a e"oionada al sa)er *ue su

padre se 1a)a preoupado por el a su propia

pe*ue2a y e%osta "anera'

Sin %irarse a !er a Deaon- Ray pre%unt#-

8:Crees *ue seria de"asiado intrusi!o si !eo

por los alrededores un poo; ui+5s enuentre

al%una pista de por*ue el 1i+o lo *ue 1i+o'9

Un ,ue%o de lla!es &ue arro,ado a la "esa a

lado de Ray' 8A1 est5n' La "as pe*ue2a son

para su esritorio-9 Deaon le in&or"o'

31


32/210

Ray to"o las lla!es y onsidero *ue

repentina"ente el 1o")re se 1a)a eno,ado'

8Estas eno,ado'9

8Supon%o *ue lo estoy- pero no por ti' uiero

deir' No "e "olesta *ue trates de sa)er "as

de tu &a"ilia- es solo *ue es raro *ue al%uienre!ise las osas en la asa' RJ &ue "i "e,or

a"i%o desde 1ae tree a2os' Supon%o *ue es

di&il pensar *ue se &ue-9 Deaon di,o'

ui+5s el se 1a)a e*ui!oado on la edad del

%erente del ran1o' 8Tu no te !e+ tan !ie,o'9

Deaon sonri#' 8Real"ente no lo soy' Solo

ten%o treinta y dos a2os'9

8Entones :onoes a RJ desde *ue tenias

dieinue!e a2os;9 Ray pre%unto'

32


33/210

8No' Di,e *ue lo onsidere "i "e,or a"i%o

desde 1ae tree a2os' Yo real"ente lo ono

desde *ue tena *uine' Yo era un ni2o loal-

*ue tra)a,a)a a*u- en los !eranos' Despu$s

de %raduar"e- yo sa)a *ue *uera tra)a,ar en

el ran1o- pero RJ no tenia !aantes de tie"po

o"pleto' Entones yo enontr$ un tra)a,o enel norte'9

Deaon a"ino 1aia la repisa y to"o la

&oto%ra&a de RJ en un a)allo' 8Las osasGno

&unionaron' Re%rese a*u y RJ in!ento un

tra)a,o para "i' Con los a2os &ui aprendiendo y

"e on!ert en el %erente'9 Deaon !io

alrededor del uarto' 8(e pasado "u1o tie"po

a*u en a2os'9

8:Te sentiras "e,or si te *uedas "ientras a)ro

el esritorio de "i padre;9

33


34/210

Deaon se oloo su so")rero !a*uero en la

a)e+a y se diri%i# a la puerta' 8No- no lo reo'

Yo apreio *ue pre%untaras- pero si RJ *uisiera

*ue onoiera sus seretos "e los 1u)iera

di1o'9

Con la "ano en la perilla- Deaon se %iro 1aiaRay' 8Mi asa es la *ue si%ue al esta)lo'

Cuando est$s listo te "ostrare los a)allos y

1a)lare"os' Puedes tener tu pri"era lei#n

antes de *ue lle%uen los pri"eros 1u$spedes

en la "a2ana'9

8raias-9 Ray di,o'

Deaon too su so")rero y salio'

Ray err# la puerta y se apoyo en ella' Su

"irada se &ue 1aia el rustio uarto' El trato de

34


35/210

i"a%inar a su padre en el sill#n- su a)ello

ne%ro entreano apoyado en una al"o1ada'

Todo lo *ue 1a)a esu1ado desde *ue lle%o

al ran1o era o"pleta"ente di&erente al

1o")re *ue lo 1a)a a)andonado' Sin inluso

darse uenta lle%o a la o&iina de su padre *uesolo la 1a)a !isto en su i"a%inai#n Ray se

li"pio las la%ri"as'

8:uien eres;9

35


36/210

Captulo Dos

Ray se sent# ante el anti%uo esritorio *ue

1a)a perteneido a uatro %eneraiones de

1o")res Justie' Sus "anos te")la)an

"ientras el sostena la lla!e *ue le dara pistas

de su pasado' Con una pro&unda respirai#n- ela)ri# la pe*ue2a erradura de lat#n'

No &ue 1asta *ue a)ri# el a,#n in&erior *ue el

enontr# al%o "5s personal *ue 1e*ueras y

estados de uenta' El sa# una !ie,a a,a de

+apatos y la de,o arri)a del esritorio'

Ray no esta)a se%uro de uanto le lle!o a)rir la

a,a- "arada on su no")re esrito a "ano

por su padre' El tra+o los ras%os de la plu"a

on la punta del dedo' Se puso de pie y ru+o

la "asulina o&iina 1aia el pe*ue2o )ar y se

sir!i# un tra%o de 01is/ey' .e)er no era su

36


37/210

ostu")re pero seria indul%ente- el neesita)a

toda la &uer+a *ue pudiera reunir' Si neesita)a

toda la )otella *ue as &uera'

Re%reso al esritorio to"o una al"ada

respirai#n "ientras le!anta)a la tapa de la

a,a' El se &roto los o,os uando !io el pa*uetede artas- toneladas de ellas' El r5pida"ente

le!anto el pri"er pa*uete de uatro o ino

artas y saudi# la a)e+a' :ue dia)los;

Unos &uertes %olpes en la puerta lla"aron la

ateni#n de Ray' El parpadeo !arias !ees y se

li"pio los o,os' Mientras se pona de pie- so)re

las artas a)iertas en el piso' La al&o")ra

alrededor de $l esta)a literal"ente u)ierta de

ellas' Se diri%i# a la puerta' Cuando la a)ri# se

sorprendi# de !er a ese 1o")re a&uera'

37


38/210

Deaon esta)a on un plato u)ierto de

alu"inio' 8Te perdiste la ena'9

Toda!a on&undido- Ray to"o el plato'

8raias'9

8:Estas )ien;9 Deaon pre%unto'

Ray ne%#' 8No'9 El !io 1aia la o&iina' 8:Puedo

"ostrarte al%o;9

Deaon asinti# y si%ui# a Ray al in&erior de la

o&iina de RJ' Ray de,o el plato de o"ida en el

esritorio y se2alo 1aia las artas y so)res

*ue llena)an el suelo' 8Todas &ueron diri%idas a

"i- pero solo unas uantas &ueron en!iadas'9

Deaon se inlino y le!anto un pe*ue2o

pa*uete de 1o,as' Antes de e"pe+ar a leer- el

!io a Ray' 8:Estas )ien on esto;9

38


39/210

8Si' ui+5s tu puedas dar"e al%unas

respuestas'9

Toda!a sosteniendo las 1o,as en la "ano-

Deaon !io alrededor del uarto' 8:Cuantas de

estas 1ay;9

Ray se eno%i# de 1o")ros' 8No se sesenta

setenta *ui+5s' Me esri)a dos o tres !ees al

a2o- usual"ente en "i u"plea2os- en na!idad

y el dieisiete de Junio' Esa de)i# ser la &e1a

en *ue "e de,o' (ay inluso una "arada

de!u$l!ase al re"itente' Esa &ue una tar,eta por

la %raduai#n de la preparatoria'9

Ray le!anto una y se la dio a Deaon' 8Esta es

la 7nia *ue real"ente esri)i# "i "adre'9

Deaon to"o la arta'

39


40/210

Mientras Deaon lea las "entiras *ue la "adre

de Ray 1a)a esrito- Ray se tenso ino"odo'

El toda!a no poda reer en la traii#n de la

7nia persona en el "undo *ue rea *ue poda

on&iar'

Deaon ter"ino de leerla y de!ol!i# la arta aRay' 8:Tu real"ente te sientes de esa

"anera;9

E3asperado- Ray le!anto las "anos' 8Ella "e

di,o *ue el esta)a "uerto' Se%uro no le di,e *ue

no *uera nada on $l'9

Ray to"o las artas del suelo' 8No puedo reer

por*ue le rey# a ella'9

Deaon se li"pio la %ar%anta y se sent# en el

suelo a lado de Ray' 8RJ era %ay' No es raro

*ue la %ente odie a al%uien de)ido a su

40


41/210

pre&erenia se3ual' Se%7n tu "a"5 tu esta)as

eno,ado on el y desea)as *ue estu!iera

"uerto'9

8:Mi pap5 era %ay; .ueno- supon%o *ue eso

e3plia "u1as osas'9

Deaon puso su "ano en el "uslo de Ray'

8:Co"o *ue;9

Ray saudi# la a)e+a' 8Sus sar5stios

o"entarios aera de "arias' Co"o ella

reaiono uando le di,e- al salir de la

preparatoria'9

8Tu eresG9

8Si' Lo supe toda "i !ida- pero no "e atre! a

derselo "ientras toda!a !i!a en asa'

Nosotros real"ente no 1a)la"os "u1o

41


42/210

despu$s de eso' Ella di,o *ue era a&ortunado de

*ue el dinero de "i padre pa%araG HMierda Yo

no rea- yo no pens$ antes' Ma"5 di,o el

dinero de tu pap5 esta pa%ando por tu

uni!ersidad' Pens$ *ue se re&era a al%7n tipo

de se%uro o al%o as' Maldii#n' Eso &ue

uando yo "e %radu$ de preparatoria'9

Ray se puso de pie y o"en+# a pasear por la

o&iina' :ue 1a)ra pensado su padre de $l;

8Apuesto *ue el pensa)a *ue tenia a un real

idiota de 1i,o' Al%7n ni2o "alriado y presu"ido

*ue se re1usa)a !erlo pero *ue aun as

to"a)a &5il"ente su dinero' No "e e3tra2a

*ue las 7lti"as artas no &ueran o"o las

pri"eras' El de)i# odiar"e'9

Deaon se paro &rente a $l y detu!o su paseo

on una "ano en el pe1o de Ray' 8No te

%olpees- no &ue tu ulpa'9

42


43/210

Ray to"o un pu2o de su ne%ro a)ello y lo ,alo'

Era al%o *ue 1aia desde *ue era ni2o para

asti%arse' 8Deseo *ue pudiera der"elo' El

"uri# pensando *ue yo lo odia)a'9

Deaon retiro los dedos de Ray de su a)ello'

8:ue; :Tu no rees *ue el puede !ernos eneste "o"ento; .ueno- Se *ue RJ- y puedo

deirlo sin nin%una duda- el esta esu1ando

ada pala)ra *ue esta"os diiendo' A el nuna

le %usto la %ente *ue 1a)la)a a sus espaldas'9

Ray !io su "ano u)ierta por la "u1o "5s

%rande "ano de Deaon' El se odio a si "is"o

por "ostrar de)ilidad ante el rudo ran1ero' Su

"ano en la de Deaon se sent asi'''en su

ora+#n' :Co"o seria sentirse total"ente

rodeado por el uerpo del &uerte y )roneado

%erente;

43


44/210

Ray r5pida"ente se ale,o' A pesar de *ue

Deaon de&initi!a"ente era su tipo- el sa)ia

*ue no de)a lle%ar al ran1o y to"ar al

!a*uero' 8:Es de"asiado tarde para la lei#n

de a)al%ata;9

Deaon !io por la !entana la osuridad de lano1e' 8Es de"asiado tarde para "ontar' Estoy

se%uro *ue los a)allos ya est5n on la

pastura' Si te paree e"pe+a"os "a2ana

te"prano- yo estoy en el esta)lo a las ino9

:De la "a2ana;9 Ray asi se a1o%a'

Deaon se rio' 8Si' El desayuno es ser!ido a las

siete y la &aena diaria de)e estar ter"inada

antes de las die+' Los 1u$spedes lle%aran para

la 1ora de la o"ida y tendre"os las a)a2as

listas'9

44


45/210

8Esta )ien- Nos !e"os a las ino' Solo no te

ras si "e duer"o arri)a del a)allo'9

Deaon ao"odo el in1o de la silla en .la/

Ja/ presionando su rodilla ontra el %rande yne%ro a)do"en'

A pesar de ser un "aldito &ino a)allo- .la/

Ja/ tena la tendenia a retener aire si el

in1o no esta)a su&iiente"ente apretado'

El oy# a los !a*ueros rerse y *uito la !ista del

a)allo para !er la ausa de esa on"oi#n'

8Maldii#n- Inluso !estido o"o un tipo de

iudad- el es aliente-9 Cody di,o'

45


46/210

8Joder :*uien es ese *ue a"ina o"o un

dule;9 Ta%%ert pre%unt#' 8El es 1er"oso'9

Por al%una ra+#n el o"entario de Ta%%ert

in"ediata"ente puso de "al 1u"or a Deaon'

8Ese es el 1o")re *ue puede despedirte en un

se%undo' Cuida tu )oa'9

El se ale,o de los !a*ueros- %rit5ndoles

#rdenes so)re el 1o")ro' 8Re%resen al tra)a,o'

uiero la era arre%lada de lado de Lo%an

antes del desayuno'9

Deaon poda or a los !a*ueros re&un&u2ar

"ientras "onta)an y se i)an' El 1a)a pasado

asi toda la no1e despierto- pensando en Ray'

Fi$ndolo a1ora on los a,ustados ,eans y la

a"isa estilo !a*uero no pro"eta nada )ueno

para el resto del da' La atrai#n *ue el 1a)a

sentido por Ray en su tra,e- no se o"para)a

46


47/210

on el ,o!enito pretendiendo !estir ropa de

!a*uero'

8Lo siento- lle%o tarde-9 Ray di,o uando toda!a

esta)a le,os'

8No te preoupes'9 Deaon se2alo 1aia las)otas de oodrilo de Ray' 8:Son nue!as;9

Ray asinti#- su uello y "e,illas se ru)ori+aron'

8Lo son' Ten%o *ue ad"itir *ue no tenia nada

apropiado para !estir y tu!e *ue ir de o"pras'9

8.ueno- esas lindas )otas se !en )ien pero no

de)es usarlas'9

Ray !io 1aia a)a,o a sus )rillantes nue!as

)otas' 8:Por*ue; Son )uenas )otas'9

47


48/210

Deaon le!anto su pie y pateo' Su )ota salio y

&ue a aer a dos "etros de distania'

8Neesitas tener unas )otas on las *ue

puedas 1aer eso' De otra "anera si te aes

del a)allo y la )ota se atora en el estri)o- el

a)allo te arrastrara'9

Ray e"pe+# a a%arrar su a)ello- "ientras

pensa)a en eso' 8No ten%o otras'9

8No te preoupes' (ay un "ont#n en el s#tano

de la asa6o"edor' La "ayora de nuestros

1u$spedes les pasa lo "is"o *ue a ti on las

)otas' Nosotros las enontrare"os despu$s de

desayunar'9

Deaon reupero su )ota antes de %uiar a Ray

al esta)lo' 8Ya sa*ue a Dandy a&uera para *ue

prue)es' Ella es la *ue aostu")ra"os a usar

on los 1u$spedes ella sa)e lo *ue 1ae'9

48


49/210

Ray se rio' 8uieres deir- *ue ella esta

aostu")rada a lle!ar %ente de la iudad en su

lo"o'9

8Si- Al%o o"o eso'9 El a"ino al uarto de

ta/ y se2alo la per1a de las "onturas' En el

entro del %ran arril esta)an las "antas' 8Esta)ien- lo pri"ero *ue de)es de 1aer es to"ar

una "anta y una "ontura'9

En lu%ar de ir 1aia la per1a- Deaon entro en

un pe*ue2o uarto y re%reso on una

1er"osa"ente la)rada a "ano- "ontura

ere+a' 8Esta es la *ue aostu")ra)a a usar

RJ' Creo *ue te a%radara usarla'9

Ray pas# su "ano por las intriadas iniiales

la)radas en un lado de la "ontura' 8:Mi padre

"onta)a en Dandy;9

49


50/210

Deaon se "ordi# un lado de la "e,illa para no

rerse' 8No' RJ era uno de los "e,ores ,inetes

*ue 1e onoido' El "onta)a en- Surly- es

de"asiado para ti en este "o"ento' To"a la

"anta ne%ra on rayas *ue esta all5;9

Ray entro al pe*ue2o uarto y re%reso on la"anta de RJ' El no di,o nada- pero Deaon

poda deir *ue pesa)a un poo "5s de lo *ue

Ray espera)a'

Deaon salio del uarto y rodeo la e*uina el

esta)lo en donde Dandy esta)a esperando

a"arrada a un poste' 8Esta )ien- lan+a la

"anta so)re el lo"o de Dandy' Si- as esG Un

poo "5s arri)a 1aia el uello' Per&eto'

A1ora- retroede y d$,a"e poner la "ontura'

Esta )ien- to"a la parte del &rente del in1o

a*u en la silla' Ase%7rate de to"arlo y

desl+alo a5- *ue no %olpee el a)allo' Solo

50


51/210

d$,alo aer sua!e"ente' Entones t7 to"as

a*u el otro lado y lo en%an1as' As- tira tan

&uerte o"o puedas' Yo usual"ente le doy un

)uen e"pu,#n on la rodilla para ase%urar"e

de *ue no se deslie on"i%o' Una !e+ *ue

esta su&iiente"ente apretado solo lo

ao"odas a*u' A1ora el &rente del in1o de)e*uedar tan apretado *ue solo *ueden tres

dedos entre $l y el a)allo'9

8:Foy a tener un e3a"en despu$s;9 Ray

pre%unto on sus 1ispeantes o,os !erdes'

Deaon se rio' 8No' Pero a "enos *ue *uieras

ser pisoteado en tu ulo ase%7rate de 1aerlo

)ien la pri"era !e+'9 Deaon a"ino a lado de

Ray y "anio)ro para *uedar a lado de Dandy'

8A1ora- pon tu pie i+*uierdo en el estri)o y su)e

apoy5ndote de la a)e+a de la silla' Una !e+

51


52/210

*ue est$s arri)a desli+a la otra pierna al otro

lado'9

Con su pe*ue2a estatura y lo apretado de sus

,eans- Ray pas# un duro "o"ento para poder

poner el pie en el estri)o' Una !e+ *ue

&inal"ente lo 1i+o- Ray esta)a pr5tia"ente1aiendo un splits' Deaon sa)a *ue no 1a)a

"anera de *ue el pe*ue2o 1o")re pudiera ser

apa+ de su)ir el solo' El oloo a")as "anos

so)re la adera de Ray y lo le!anto'

8Desli+a la otra pierna por arri)a-9 le indio' El

se re1us# a reonoer lo )ien *ue sinti# esa

pe*ue2a adera en sus "anos'

Una !e+ *ue estu!o en la silla- Ray sonri#'

8:Me !eo i%ual *ue un !a*uero;9

52


53/210

Deaon pens# *ue Ray se !ea o"o un

peda+o de ielo desde donde el esta)a de pie'

8Si' Todo lo *ue neesitas es un poo de

esti$rol de !aa en tus )otas y lo ser5s'9

8O1- "is )otas' :De)era 1a)$r"elas

a")iado antes de "ontar;9

Deaon ne%#' 8Solo te !oy a "ostrar lo

&unda"ental a1ora' Nosotros solo "ontare"os

alrededor de uno de los anillos de "onta- as

*ue estar5s se%uro'9

Antes de onduir al )ar al ser!iio en la

"e"oria de RJ- Deaon lle!o a Ray a la

&uneraria Ja"eson' El estaiono la a"ioneta

del ran1o y apa%o el "otor' 8:Estas se%uro

aera de esto;9

53


54/210

Ray se ao"odo su sa# sport' 8Estoy se%uro'

No tienes *ue ir on"i%o si no *uieres- pero

neesito !erlo'9

Deaon sa)a *ue el neesita)a preparar a Ray

para lo *ue el i)a a !er' Esa era la ra+#n por la

*ue el ser!iio se lle!ara en el )ar en lu%ar deen la &uneraria' 8Cuando el ayo del a)allo- su

a)e+a %olpeo on una roa' Lyle Ja"eson

di%o *ue el poda esonder el da2o- peroG9

Ray ru+o el asiento y puso su "ano so)re

Deaon' 8Entiendo'9

Deaon asinti#' La sensai#n de la "ano de

Ray &ue direta a su pene' El se enontr#

inlin5ndose 1aia Ray' Todo en lo *ue poda

pensar era en pro)ar esos tentadores la)ios del

1o")re' Sus odos %olpearon la )oina uando

el ,ala)a a Ray a sus )ra+os- sorprendiendo a

54


55/210

a")os' :ue dia)los esta)a 1aiendo;

Deaon pens#' Seduiendo a Ray en el

estaiona"iento de la &uneraria era inre)le y

estupido' Deaon a)ri# la puerta y le dio a Ray

la "e,or sonrisa *ue pudo "ostrar' 8:Listo;9

8Si y no'9 los o,os de Ray parean un poo)rillosos uando el to"o la "ani,a de la puerta'

Deaon 1a)a lla"ado a Lyle y los espera)a en

la entrada uando ellos lle%aron'

8Siento tu perdida-9 Lyle le di,o a Ray en &or"a

de saludo'

8raias'9

Ray si%ui# a Lyle al interior de uno los uartos

uando Deaon se retiro' No es *ue el no

*uisiera !er a su !ie,o a"i%o- solo *ue el

55


56/210

pensa)a *ue Ray podra neesitar un "o"ento

a solas on su padre pri"ero'

Deaon se *uedo en la parte de atr5s del

uarto y o)ser!# a Ray- tratando de detetar

sus e"oiones on su postura' El !io o"o

Ray o)ser!o el uerpo de RJ !arias !eesantes de &i,arse en $l'

Deaon no poda !er *ue esta)a 1aiendo-

pero el sutil te")lor en los 1o")ros de Ray le

di,o *ue el ,o!en esta)a su&riendo' El se diri%i#

1aia Ray- o&rei$ndole un to*ue o"pasi!o en

la espalda del 1o")re' 8:Estas )ien;9

8El se !e di&erente a la &oto%ra&a'9

Deaon sa)a *ue Ray no esta)a 1a)lando

aera del lado dere1o de la a)e+a de RJ

donde se 1a)a dado el %olpe &atal' 8:Co"o;9

56


57/210

Ray se2alo 1aia la solapa del tra,e ne%ro de

RJ' 8No se *ui+5s es la ropa' Solo no "e

paree $l'9

8Ellos partieron la ropa por la espalda para

pon$rselo' No puedes esperar *ue le a,uste a

la "edida'9

Ray ne%#' 8No' No es eso lo *ue *uiero deir'

Yo lo 1e !isto "as del tipo de ,eans y &ranela'9

Deaon sonri#' 8RJ podra ser un ran1ero-

pero el era un dia)lo )ien !estido uando la

oasi#n lo a"erita)a' A el no le %ustara irse

sin estilo'9

Ray !io so)re sus 1o")ros' 8raias por

ase%urarte de *ue el &uera &eli+'9

57


58/210

Deaon se eno%i# de 1o")ros y sinti# el ardor

de las l5%ri"as pero se re1us# a de,arlas aer'

8Es lo *ue los a"i%os 1aen por otros'9

Ray se %iro 1aia la ara de Deaon' El paso

su "ano por la "e,illa de Deaon' 8Lo siento'

Esto de)e ser "uy di&il para ti'9

Deaon parpadeo !arias !ees tratando de

desapareer la a"ena+a de las l5%ri"as'

8Apesta deirle adi#s- sa)iendo *ue nuna "as

o"partir5s una er!e+a o una risa'9 Deaon

lu1o para e!itar *ue las l5%ri"as ayeran'

8Yo no podra pedir un "e,or a"i%o'9

Una la%ri"a esapo y Ray r5pida"ente se la

se#' Deaon !io &i,a"ente esos o,os !erdes

*ue eran "uy pareidos a los de RJ y se sinti#

58


59/210

perdido en ellos' Si pudiera tan solo inlinarse y

u)rir esos dules la)ios on los suyos'

Ray parei# estudiar a Deaon un "o"ento'

Repentina"ente sus o,os se a)rieron

a"plia"ente' 8:Ustedes eran a"antes;9

Sorprendido- Deaon ne%#' El no 1a)a

"enionado su propia pre&erenia se3ual a

Ray' 8No' :ue te 1ae pensar eso;9

Ray se eno%i# de 1o")ros' 8No se' ui+5s es

por*ue puedo !er lo "u1o *ue lo a"as' Yo

nuna 1e tenido ese a"or de un a"ante-

"enos de un a"i%o' Yo solo pens$ *ue

*ui+5sG9

Deaon ne%#' Dios el *uera )esar a Ray- pero

seduir al 1i,o de su "e,or a"i%o- no era al%o

59


60/210

*ue RJ onsiderara adeuado- espeial"ente

no &rente a $l'

8:Puedo pre%untarte al%o;9 Ray pre%unt#'

8Claro-9 Deaon ontest#'

8:Eres %ay;9

Inluso despu$s de a2os de 1a)er salido del

loset en el ran1o- a Deaon toda!a le

resulta)a di&il ad"itirlo' 8Si'9

8:Si tu a"a)as a "i pap5' Por*ue no eran

a"antes;9

8No se' Nosotros !ea"os al otro de otra

"anera' El no era "i tipo- supon%o'9 Deaon

sa)a *ue el neesita)a a")iar de te"a' Eso

no era al%o *ue *uisiera tratar on Ray- no a1'

60


61/210

8Fa"os te in!ito un tra%o en 1onor a RJ'9

Ray le *uito la lla!e a la puerta del &rente'

8Apreio lo *ue 1aes por "i'9

Deaon !io a Ray un "o"ento' 8Es un plaer'9

8:Te %ustara entrar y to"ar un tra%o; ui+5s

un ulti"o )rindis por "i padre;9 El no poda

e3pliarlo- pero sa)a *ue era i"portante' Ray

sa)a *ue el no era el 7nio en sentir la

orriente el$tria entre ellos'

8Me,or no-9 Deaon ontesto'

8:Por &a!or; :Solo uno; :No *uiero *uedar"e

solo toda!a'9

61


62/210

Deaon &inal"ente asinti# y si%ui# a Ray al

interior de la asa' El a"ino 1aia el )ar y

sir!i# un !aso de 01is/ey- le dio un tra%o al

suyo antes de ser!ir el otro' El le paso el !aso a

Ray antes de to"ar su posii#n a lado de la

1i"enea'

Ray to"o un tra%o de su &uerte lior' 8Entones

:A *ue 1ora estar5 todo el "undo a*u en la

"a2ana;9

8.ien nos reunire"os &rente al esta)lo a las

nue!e' Es tradii#n "ontar al e"enterio- pero

ta")i$n ira una Fan para la %ente "ayor' Si te

sientes "as #"odo *ue "ontar pueden irG9

8No' Puedo "ontar a Dandy' :ue on el

ata7d;9

62


63/210

8Nosotros lo lle!a"os so)re una arreta

a)ierta- se 1a 1e1o as por %eneraiones'9

Ray se ,alo el a)ello' 8Toda la no1e "e 1e

estado "aldiiendo a "i "is"o' (e estado

oyendo osas a%rada)les de "i padre y "e

eno,o on"i%o "is"o'9

Deaon ter"ino su )e)ida y se sir!i# otra'

Ray to"o un tra%o y de,o el !aso en la "esa'

8Dios- deseo poder 1a)erlo tenido en "i !ida'

Pase "u1os a2os on&undido y asustado de

ad"itir *uien soy'9

Ray sa)a *ue era "5s *ue eso' Su pap5 1a)a

onstruido una !ida de la *ue poda sentirse

or%ulloso' El tena un &ant5stio %rupo de

a"i%os *uienes se apoya)an' Ray nuna 1a)a

onoido el tipo de apoyo *ue los a"i%os de su

63


64/210

pap5 parean o&reerle' El se paro &rente a

Deaon y !io &i,a"ente los osuros o,os a&$'

8Se *ue no ena,o a*u- pero *uiero'9

Aer5ndose- Deaon lenta"ente se inlino y

ro+# sus la)ios on los de Ray- antes de

r5pida"ente retirarse' 8Neesito ir"e'9

Ray !io i"patado o"o Deaon a)ra la

puerta para salir' El 1er"oso 1o")ro !io so)re

su 1o")ro por 7lti"a !e+'

8Ten%o osas *ue 1aer en la "a2ana' Si no

estoy alrededor- uno de los 1ios te ayudara a

ensillar a Dandy'9

HMaldii#n Ray *uera %ritar uando la puerta

se err# detr5s de los an1os 1o")ros de

Deaon' El orri# a la puerta intentando

detener a Deaon- pero se detu!o' uien &uera

64


65/210

los de"onios on los *ue esta)a lu1ando

Deaon- Ray senta *ue no era el "o"ento de

presionar al 1o")re'

Deaon su)i# a la a"ioneta y reorri# la ortadistania 1aia su pe*ue2a asa en el ran1o-

"aldii$ndose a si "is"o en el a"ino' :En

*ue dia)los esta)a pensando; El sa)a tan

pronto o"o sus la)ios toaron a Ray *ue eso

era un error' La atrai#n *ue senta era

de"asiado &uerte para un ro"ane asual y

Ray era el 1i,o de su "e,or a"i%o' 8HJoder9

El erro la puerta del &rente de su asa de

%olpe y o"en+# a desnudarse de a"ino a la

oina a)ri# una )otella de 01is/ey *ue RJ le

1a)a re%alado para su u"plea2os' Desnudo

&rente al &re%adero el !ea por la !entana-

65


66/210

espera)a *ue nin%uno de los 1u$spedes

estu!ieran paseando en la osuridad'

Deaon to"o otro tra%o direto de la )otella y

se li"pio la )oa' El no 1a)a sido total"ente

1onesto on Ray' El 1a)a estado ena"orado

de RJ en otro tie"po- pero su a"i%o lo 1a)are1a+ado' El a1ora sa)a la ra+#n' En un

"o"ento- RJ le 1a)a on&iado a Deaon *ue

el lo a"a)a o"o a un 1i,o- a1ora Deaon

sa)a por*ue' RJ 1a)a !i!ido el duelo por el

1i,o *ue no se per"iti# nuna onoer'

:ue pensara RJ si supiera *ue ur%ente"ente

Deaon *uera enterrar su pene en el ulo de

Ray; El )u&o'

Eso no se trata)a solo de se3o' Eso era al%o

"5s- Ray desperta)a el instinto protetor en

66


67/210

Deaon' El *uera sostener al pe*ue2o 1o")re

y nuna de,arlo ir'

El se diri%i# a la sala- y al pe*ue2o esritorio en

la es*uina' A)riendo el a,#n superior el sa# el

so)re on su no")re *ue el se2or


68/210

Captulo Tres

Fistiendo unos pantalones de !estir ne%ros y

una a"isa )lana- Ray too la tur*uesa en el

entro de la or)ata !a*uera- el la 1a)a

enontrado en el esritorio de su papa' La plata

en las puntas de la piel esta)a "uy "altratada'Ray no duda)a *ue &uera una de las &a!oritas

de su pap5' El espera)a *ue a nadie le

"olestara *ue la usara'

El se sorprendi# de enontrar a Dandy ya

ensillada y esperando en el esta)lo' 8(ey-

1ia'9 el le 1a)lo- pasando su "ano por la rin

ro,i+a de la ye%ua' Una so")ra detr5s de $l'

(i+o *ue Ray se %irara- espera)a !er a

Deaon'

8O1- 1i- Cody'9

La or)ata !a*uera es dos tiras de piel del%ada o"o intas de +apatos redondeadas on puntas de plata y una

espeie de "edall#n *ue las une y *ue *ueda en la parte superior de la a"isa'

68


69/210

El ,o!en y apuesto !a*uero too su so")rero'

8I"a%ine *ue "ontaras a Dandy' Espero no te

"oleste *ue la 1aya preparado y este lista'9

8No para nada' raias'9 Ray !io alrededor'

8:Deaon esta on los 1u$spedes;9

8No' El 1a)lo on ellos ayer uando lle%aron'

Les e3plio de la "uerte de RJ y ellos est5n de

auerdo en tratar de pasar desaperi)idos esta

"a2ana 1asta despu$s de los ser!iios

&7ne)res'9

8O1' Eso es )ueno'9 El a"ino on sus )otas

prestadas por la tierra' 8:Sa)es donde esta

Deaon;9

Cody ne%#' 8No lo 1e !isto- pero todos

i"a%ina"os *ue el neesita al%o de tie"po a

solas- no es el 7nio ausente'9

69


70/210

Ray re%reso su ateni#n al a)allo' El reord#

o"o Deaon le 1a)a di1o *ue se 1aan las

osas- pero el espera)aG O1 dia)los- $l no

sa)a *ue espera)a'

8:uieres ir a desayunar;9 Cody pre%unt#'

8Claro'9 Ray le dio a Dandy otra ariia )a,o el

"e1#n de la ara y si%ui# a Cody ru+ando el

a"ino' El paso una !an de pasa,eros *ue se

usa)a para transportar a los 1u$spedes y lle%o

a la asa6o"edor' 8:Co"o uanta %ente se

espera;9

Cody !io 1aia el a"ino del ran1o' 8Es di&il

deirlo- pero i"a%ino *ue alrededor de

inuenta ,inetes- ui+5s seis o siete en la !an'

Los re"ol*ues on los a)allos de)en de lle%ar

en ual*uier "o"ento'9

70


71/210

Ray noto *ue Cody ontinua"ente !ea la

or)ata prestada' 8:Esta )ien *ue use esto;9

Cody asinti#' 8Se%uro' RJ sie"pre la usa)a

para darle la )ien!enida a los 1u$spedes y

uando $l y Deaon 1aan la %ran ena para

los 1u$spedes en la !ie,a a)a2a de !erano'9

Ray odia)a ad"itirlo- pero el toda!a no 1a)a

ido a la %ran estrutura a la *ue le dean la

a)a2a de !erano' 8Yo toda!a no 1e estado

a1- pero a1ora estar5 lleno de 1u$spedes'9

8No- para nada' Los 1u$spedes se *uedan en

el 5rea nue!a' Esa es ori%inal- la onstruyo tu

tatara)uelo se usa prinipal"ente para la ena

de &inal de la se"ana y es donde sie"pre

tene"os nuestras enas de da de ai#n de

%raias y na!idad' RJ reonstruyo la oina

71


72/210

1ae un par de a2os' A el le &asina)a ser el

1e& ,unto on Deaon'9

8:Todos los 1ios pasan a*u las &iestas;9

Ray to"o un plato y se sir!i# 1ue!os re!ueltos

y toino'

Antes de ontestar- Cody !io alrededor del

uarto' La "ayora de la %ente ya 1a)a

o"ido- Ray poda deirlo por las "an1as

ro,as y a"arillas en el "antel de la "esa' Cody

!io a los lados y le di,o en !o+ )a,a a Ray' 8La

"ayora de nosotros nos *ueda"os a*u-

por*ue no so"os )ien!enidos por nuestra

&a"ilia en nuestras asas'9

Desonertado on la delarai#n- Ray lle!o su

plato a la "esa' Una !e+ *ue Cody estu!o

&rente a $l- $l se inlino' 8:Seria desort$s si te

pre%unto por*ue no serian )ien!enidos;9

72


73/210

Cody to"o un )is*uet lo parti# a la "itad y le

a%re%o "ante*uilla' 8Prinipal"ente por lo %ay-

pero nosotros real"ente no pu)lia"os eso a

nuestros 1u$spedes- lo "antene"os )a,o el

so")rero'9

Ray de,o el tenedor on el 1ue!o a "edioa"ino de su )oa' 8:Todos son %ay;9

Cody se rio' 8:No lo sa)ias;9

Ray ne%#'

8(ae a2os despu$s de *ue a Deaon &ue "uy

%olpeado por esos tipos on los *ue el

tra)a,a)a- RJ &ue al norte a )usarlo al 1ospital'

El lo tra,o a*u al J .ar y le di,o *ue el poda ser

$l "is"o a*u' La pala)ra se orri# y a*u

esta"os' Todos inadaptados- rudos !a*ueros

de Montana- Te3as y =yo"in%'9

73


74/210

A Ray se le atoro la o"ida en la )oa' 8:Pero

si los 1u$spedes no lo sa)en- o"o pueden ser

ustedes "is"os;9

Juntando sus e,as- Cody to"o 1ue!o de su

plato on el tenedor' 8Solo por*ue no se te

per"ite alardear de tu se3ualidad ante los1u$spedes- no *uiere deir *ue no se te

per"ita ser tu "is"o' :Eres %ay- !erdad;9

8Si'9

8:Tu 1a)las en tu tra)a,o de lo *ue 1aes en

tu asa;9 Cody pre%unto'

Ray ne%#' 8Entiendo el punto'9

Deaon trope+ando lle%o a la oina y preparo

una ,arra de a&$' El se senta o"o si una

74


75/210

)anda "ilitar estu!iera %olpeando en su

a)e+a- se inlino y sa# la arta de RJ del

)ote de )asura la de,o so)re el "ostrador y

trato de desarru%arla de su ra)ieta de la no1e

anterior' Cuando la 1a)a arro,ado- no tena

inteni#n de leer las !iles osas de nue!o- pero

al despertar se dio uenta *ue *ui+5s era elalo1ol el pro)le"a y no lo *ue esta)a esrito

en la p5%ina'

Sin esperar a *ue el a&$ estu!iera listo-

Deaon &i,o una ta+a so)re el %oteo auto"5tio'

Eso i)a a estar "5s &uerte *ue el in&ierno- pero

o"o se senta- era lo *ue neesita)a'

To"ando su a&$ y la arta el re%reso a la

"esa- sao una silla y se sent#' Pensar en leer

y "aldeir de nue!o- inluso estando se"i6

so)rio' Las pala)ras esritas en la pa%ina eran

en e3tre"o ontrarias al 1o")re *ue el 1a)a

onoido'

75


76/210

Mi Querido viejo amigo-

Si estas leyendo esto significan que t ya

tienes algn tipo de relacin con mi

caprichoso hijo' Por favor, no te dejes

engaar por l !l es un interesado en lo

nico que va a pensar es en vender lastierras que tantos aos le cost a mi

familia adquirir'

El reord# las pala)ras de Ray' Su nue!o

a"i%o tena ra+#n- RJ pensa)a *ue su 1i,o era

un "alriado presu"ido'

Deaon se )rino la parte en donde RJ

on&esa)a la iniial separai#n e su esposa e

1i,o' El no senta deseos de leer o"o su !ie,o

a"i%o se *ue,a)a de su "atri"onio- *ue se

1a)a asado de"asiado ,o!en y asustado para

salir del loset'

76


77/210

Deaon inluso no le interesa)a *ue RJ

1u)iera tenido un )re!e a"oro on un

o"pa2ero de tra)a,o "asulino y *ue eso

&uera la ausa de la rotura del "atri"onio' El

de,o a su esposa e 1i,o para perse%uir su

!erdadero serK o"o RJ lo dea' Deaon ledea puro e%os"o'

No era de e3tra2ar *ue despu$s de un par e

a2os de relaiones &allidas- RJ e"pe+ara a

sentirse ulpa)le aera de la "anera en *ue

de,o a Ray Jr' Cuando el rei)i# la arta de la

"a"a de Ray- dii$ndole *ue Ray no desea)a

!er ni 1a)lar on $l- RJ lo 1a)a dado por

1e1o' RJ toda!a si%ui# "anteniendo y

pa%ando la uni!ersidad de Ray Jr' pero el

senta una a"ar%ura *ue se lo esta)a

o"iendo o"o un 5ner'

77


78/210

Deaon re%reso a leer la arta esrita por RJ

"uando me entere que mi cora#n esta$a

dando pro$lemas, contrate a un detective

privado %o necesita$a sa$er

e&actamente en que tipo de hom$re se

ha$'a convertido mi nico heredero !l

reporte que reci$', hi#o incluso que meenojara m(s )"omo se atrev'a *ay +r a

recha#ar una relacin conmigo cuando l

mismo era gay

"reme, -eacon, si yo pudiera te dejar'a

el rancho a ti -esafortunadamente, una

disposicin de mi $isa$uelo no me deja

eleccin !l rancho pasa al descendiente

directo o se vende .osotros am$os

sa$emos que no podemos permitir eso

!s por eso que quiero pedirte el mayor

favor de mi vida'

78


79/210

.ecesito que sedu#cas a mi hijo .o te

estoy pidiendo que te enamores de l,

solo necesito que *ay +r piense que lo

haces /sa cada una de tus ha$ilidades

como amante para convencerlo de que no

venda el rancho + 0ar 1e lo estoy

rogando, 2l final, "uando termines con ly le rompas el cora#n Solo desear'a

estar ah' para ver la angustia en la cara

de *ay +r 3a#le sa$er lo que se siente

amar a alguien que no te corresponde

!sa seria la perfecta vengan#a para mi,

mi amigo'

Deaon tiro la arta eno,ado una !e+ "5s' A el

le preoupa)a se%uir sus instintos on Ray

de)ido a su a"istad on RJ' Cuando el

desu)ri# *ue esta)a si%uiendo el plan de RJ

sin si*uiera sa)erlo'

79


80/210

Deaon se le!anto de la silla y se diri%i# a la

a"a' 8ue se ,oda RJ y su &uneral'9

Mientras el se aosta)a y se u)ra on los

o)ertores- los pensa"ientos so)re Ray lo

se%uan o"o una pla%a' A1ora el onoa las

irunstanias detr5s de la relai#n o la &alta deella de Ray y RJ- el se senta inluso peor por

el ,o!en- al i"a%inar a Ray "ontando por la

olina para dar tri)uto a su padre *uien &ue

apa+ de rear un su)ter&u%io para 1erirlo'

Con un %ru2ido- Deaon retiro los o)ertores y

salio de la a"a'

Deaon poda !er el lento "o!i"iento de la

proesi#n *ue se diri%an por la olina uando

el sao a .la/ Ja/ del esta)lo' El no sa)a

*uien 1a)a ensillado su a)allo- pero esta)a

80


81/210

a%radeido' El su)i# en la sua!e "ontura de

piel y &ue a todo %alope 1aia Ray'

En "inutos el pudo !er los 1o")ros de Ray a

lado de la arreta *ue lle!a)a a su padre' En

ese "o"ento- Deaon se ,uro *ue el 1ara lo

"e,or para reo"pensar a Ray de lo *ue RJ*uera' El toda!a no entenda las re&le3iones

de su a"i%o- pero el ta")i$n se re1usa)a a

!i!ir el resto de su !ida pre%unt5ndose' Esta)a

&eli+ de 1a)er *ue"ado la arta' Espera)a *ue

nadie- y espeial"ente Ray- pudieran enontrar

los *ue RJ esri)i# so)re su 1i,o'

Ray de)i# or *ue al%uien lle%a)a por*ue

detu!o a Dandy y !io so)re su 1o")ro'

Deaon sa)ia on la sonrisa del sole"ne

1o")re *ue todo el ries%o !ala la pena'

81


82/210

El detu!o a .la/ Ja/ a lado de Dandy' Sin

una pala)ra el se inlino y le dio a Ray un

pro&undo pero orto )eso' 8Lo siento- de) estar

a*u'9

Ray la"i# sus la)ios' 8Esta)a asustado de *ue

no 1u)ieras !enido por lo *ue suedi# ano1e'9

Deaon ne%#' 8Lo *ue suedi# entre nosotros

es la ra+#n de *ue 1u)iera !enido'9

Ray ,unto sus ne%ras e,as' 8No entiendo'9

Lo 7lti"o *ue *uera era a prop#sito 1erir a

Ray' Deirle al ,o!en aera de la arta no era

opi#n' 8No i"porta' Fa"os a deirle adi#s a

RJ'9

82


83/210

Deaon poda deir *ue Ray toda!a no

entenda el on&liti!o 1u"or de Deaon- pero

el &inal"ente asinti#'

Ellos alan+aron la arreta y "ontaron a lado

de ella por el estre1o y pol!oriento a"ino

1asta la i"a de la olina'

Por*ue era lo esperado- Deaon ayudo a los

!a*ueros a lle!ar el senillo ata7d 1aia el 1oyo

*ue 1a)an preparado on anterioridad'

Ellos lo )a,aron de la "anera anti%ua

oloando unas so%as por de)a,o y

desli+5ndolo a)a,o ,al5ndolas de a")os lados'

Una !e+ *ue RJ esta)a en su lu%ar de&initi!o de

reposo- Deaon dio un paso atr5s y to"o su

lu%ar a lado de Ray'

83


84/210

Mientras el esu1a)a al Re!erendo Peters

1a)lar de todas las osas )uenas *ue RJ 1a)a

1e1o en su !ida por la %ente de Montana-

Deaon e"pe+# a sentir un dolor en el pe1o'

El sa)ia *ue todo lo *ue el re!erendo dea era

orreto'

RJ 1a)a 1e1o todas esas osas *ue a1ora

esta)an en lu1a on su nue!o instinto

protetor por Ray'

El to"o la "ano de Ray uando el Re!erendo

Peters ter"ino el ser!iio' Era ostu")re

elo%iar al di&unto- pero RJ 1a)a odiado

sie"pre esa ostu")re- as *ue Deaon

deidi# darle eso' Dadas las irunstanias- el

esta)a a%radeido de 1aerlo' El sa)a *ue el

dolor entur)iara su delarai#n- espera)a *ue

on el tie"po los )uenos reuerdos del 1o")re

84


85/210

al *ue todo el "undo alrededor llora)a-

re%resaran'

Ray apret# su "ano- lla"ando la ateni#n de

Deaon' El !io al pe*ue2o 1o")re y Ray le

reo"penso on una sonrisa' Los !erdes o,os

de Ray esta)an 17"edos- pero el no llora)a'

8:Te sientes on deseos de "ontar un poo

on"i%o;9 Deaon le pre%unto Mientras Ji""y

y Neil e"pe+a)an a u)rir on tierra la tu")a'

Ray !io alrededor a los asistentes al &uneral y

asinti#' 8Me %ustara eso' Siento *ue todo el

"undo "e !e'9

Deaon %ui# a Ray entre la "ultitud ale,5ndolo'

8No es a ti' Es al reuerdo de tu padre'9

85


86/210

Despu$s de a%radeer al re!erendo- ellos

lle%aron a sus a)allos' Deaon se sinti#

or%ulloso uando Ray lo%ro "ontar a Dandy

por si "is"o' 8(as "e,orado-9 $l lo &eliito'

Ray sonri#' 8Creo *ue son los pantalones'

Estos no est5n tan apretados o"o los ,eans'9

8Me %ustan tus ,eans- si eso si%ni&ia *ue

neesitare su)irte a la "ontura uando los

lle!es puestos- estoy total"ente de auerdo

on eso'9

Ray tenia una e3tra2a e3presi#n en su ara

uando ellos "onta)an 1aia el li"ite on las

tierras de Lo%an' 8:ue te suedi#;9

8:ue *uieres deir;9 Deaon pre%unt#'

86


87/210

8:El &antas"a de la ulti"a na!idad te !isito

ano1e; Cuando "e de,aste despu$s del )re!e

)eso- pens$ *ue 1a)as deidido *ue no !ala

tu tie"po'9

8No' nuna sent *ue no !alieras "i tie"po'

Solo esta)a preoupado por RJ y o"o sesentira on esto'9 Deaon saudi# la a)e+a'

8(e deidido *ue no "e i"porta' Me %ustas'9

Ray sonri#' 8Tu ta")i$n "e %ustas'9

Deaon si%ui# 1aia un punto *ue *uera

"ostrarle a Ray' 8A1 1ay un reodo del rio al

*ue los lu%are2os le pusieron el no")re de tu

&a"ilia al rio'9

8:En serio; :Ten%o un reodo;9 Ray se rea'

8Eso es "u1o "e,or *ue un lu%ar de

estaiona"iento en asa'9

87


88/210

Deaon se rio y saudi# la a)e+a "ientras

ellos lle%a)an al reodo' 8Estas de "uy )uen

1u"os para ser un 1o")re *ue aa)a de

audir a un &uneral'9

El se arrepinti# tan pronto las pala)ras salieronde su )oa' La e3presi#n de Ray se nu)lo'

8Tienes ra+#n' Lo siento'9

Deaon detu!o a .la/ Ja/ y des"onto' El

a"arro a su a)allo en un 5r)ol e 1i+o lo

"is"o on Dandy antes de ayudar a Ray a

)a,ar de la silla de RJ'

8Eso &ue lo "as desonsiderado *ue pude

deir' De)o de disulpar"e'9 Deaon aero su

)oa a la de Ray on toda la pasi#n *ue el

senta en su interior desde *ue onoi# al

1o")re' El )arrio on su len%ua el interior de la

88


89/210

)oa de Ray y %i"i# uando el sinti# a su "uy

pronto6a"ante orresponder'

El )eso &ue "5s pro&undo y "5s arnal *ue

nada *ue 1u)iera e3peri"entado Deaon en

"u1o tie"po' Sus "anos se desli+a)an por la

espalda de Ray 1asta apretar ese lindo ulito*ue $l 1a)a estado !iendo durante das'

Deaon "eti# su pierna entre los "uslos de

Ray y lo le!anto li%era"ente del suelo' Ray

*ue)r# el )eso y !ea &i,a"ente a los o,os a

Deaon "ientras o"en+a)a a presionarse

ontra $l'

8Te *uiero-9 Ray %i"i#- &rotando su duro pene

ontra el "uslo de Deaon'

89


90/210

8Me tienes'9 Deaon sa)ia *ue esta)a perdido

en el "o"ento *ue el ro+o sus la)ios ontra los

de Ray la no1e anterior'

El senta las "anos de Ray desli+5ndose

r5pida"ente en sus pantalones de !estir' 8No

ten%o nada on"i%o'9

Ray sonri# y )a,o el ierre de Deaon saando

su pro"inente )ulto' 8Nosotros de,are"os la

,odida para la a"a- pero *uiero pro)arte'9

Deaon nor"al"ente no tenia se3o oral sin la

protei#n de un ond#n- pero Ray no era un

e3tra2o *ue enuentras en un )ar' El asinti#

on un le!e "o!i"iento de a)e+a su

onsenti"iento "ientras Ray se desli+a)a a los

pies de Deaon'

90


91/210

Con sus rodillas d$)iles- Deaon !io alrededor'

8Espera'9 El le!anto a Ray a sus )ra+os y lo

lle!o ar%ando 1aia un 5r)ol' 8Mierda

:Puedes sostener "is pantalones;9

Ri$ndose- Ray los alan+o entre ellos- "ientras

dea' 8No *uiero *ue !ayas a aer entreespinas on todas tus osas e3puestas'9

Deaon se rio' El enontr# un 5rea de sua!e

$sped )a,o un %ran 5r)ol y )a,o a Ray' Con su

espalda apoyada ontra el trono de un 5r)ol-

Deaon %ui# la )oa de Ray a su pene'

El pri"er 17"edo to*ue de la len%ua de Ray

ontra su e,e 1i+o *ue Deaon se estre"eiera

de plaer- y enterr# sus dedos en el ne%ro

a)ello del 1o")re' 8Si- l5"e"e'9

91


92/210

Ray se%ua tra)a,ando el pene de Deaon

desde la punta a la ra+- si%uiendo las %ruesas

!enas on su len%ua' Nuna se 1a)a sentido

tan &eli+ on una )oa en su !ida' 8HJes7s !as

a "atar"e'9

Ray ontesto la"iendo las )olas de Deaon yd5ndoles %olpeitos on su len%ua' La tortura

era su&iiente para enlo*ueer a Deaon' El

to"o su pene y lle!o la a)e+a a la )oa de

Ray'

8:Por &a!or;9

Ray asinti# y esupi# en la pal"a de la "ano'

El en!ol!i# la lu)riada "ano alrededor de la

)ase del pene de Deaon "ientras el tra%a)a

uanto poda pro&unda"ente en su %ar%anta

del e,e de Deaon'

92


93/210

8HJoder9 Con ada 1upada *ue Ray le da)a-

Deaon tena una sensai#n de to*ue el$trio

*ue su)a por su espalda' El inlino 1aia atr5s

su a)e+a todo lo *ue le per"ita el 5r)ol'

Mientras el ontinua)a e"pu,ando su pene- $l

e"pe+# a pre%untarse o"o se !era ese

"is"o 5r)ol las si%uientes tres estaiones dela2o' El sonri# al pensar estar en la nie!e-

rei)iendo una in!ernal "a"ada del 1o")re

*ue le esta)a reali+ando un &ant5stio tra)a,o-

on su e,e entero pro&unda"ente en su

%ar%anta'

Ray pas# su len%ua por la ranura de la orona-

en!iando a Deaon a una lu,uria e3esi!a' El

no pudo e!itarlo pero lenta"ente e"pe+# a

e"pu,arse dentro y &uera de la )oa de Ray'

Deaon tenso las "and)ulas y erro los pu2os

tratando de e!itar el in"inente l"a3' Dos

"inutos "as- por &a!or- Dios- dos "inutos "5s-

93


94/210

el repeta una y otra !e+ para si "is"o

"ientras Ray lo enrolla)a on su len%ua de

nue!o' No le lle!o "u1o a sus )olas

apretarse' Los dientes de Deaon esta)an

"oli$ndose on la &uer+a de la tensi#n' Cuando

su pene una !e+ "as &ue tra%ado 1asta la ra+-

Deaon sa)a *ue el esta)a lle%ando al l"ite'8Foy a disparar'9

Ray retiro la )oa pero ontin7o "astur)ando

el pene de Deaon on su "ano' Deaon %ru2o

uando $l pri"er 1orro de se"en ayo en la

"e,illa de Ray' Deaon !io uando el pinta)a al

1er"oso 1o")re on uatro 1orros "5s de

)lano &luido'

Deaon ay# de rodillas y la!o la ara de su

a"ante on su len%ua- dis&rutando su propia

se"illa "e+lada on la sal de la piel de Ray'

94


95/210

Ray %iro la a)e+a y enontr# la )oa de

Deaon- la"iendo el interior'

Una !e+ *ue su a"ante esta)a o"pleta"ente

li"pio- Deaon se sent# y !io &i,a"ente esos

)rillantes o,os !erdes' 8Tu turno'9

Ray se rio y le!anto la "ano' Deaon esta)a

tan "etido en la e3perta "a"ada *ue no se dio

uenta *ue Ray se 1a)a estado "astur)ando

al "is"o tie"po' El to"o la "ano de Ray y la

la"i# lenta"ente li"piando y 1upando los

lar%os y ele%antes dedos del ,o!en dentro de su

)oa de uno por uno'

8Joder- eso es aliente-9 Ray %ru2o'

Deaon se aost# en el sua!e $sped y ,alo a

Ray a sus )ra+os' El se2alo 1aia el a%ua' 8Ese

es el rio Justie' Real"ente es un tri)utario del

rio Yello0stone- pero el rio Justie- es o"o

95


96/210

todo el "undo lo onoe por a*u' Es una

)endii#n en "5s de un sentido' Los otros ros

*ue ru+an el J .ar se sean durante duros

!eranos- pero el rio Justie nuna' Es la !ida de

este ran1o y los ran1os *ue )ordea'

Ray desanso su "e,illa en el pe1o deDeaon' 8(ay "u1o de la 1istoria de "i &a"ilia

a*u' Es una !er%en+a *ue no la ono+a'9

8En la a)a2a de !erano 1ay un par de diarios

de tu )isa)uelo' Nada *ue altere la !ida- solo

1a)la aera del da a da de lo *ue sueda en

el ran1o'9

8Tienes *ue "ostr5r"elos' Yo toda!a ni

si*uiera 1e !isto el interior de la a)a2a de

!erano' :uien la no")ro as;9

8Tu pap5' El le dio el no")re uando

e"pe+a"os a tener 1u$spedes a*u' Tiene

96


97/210

1i"enea- pero la ale&ai#n apesta' Se

intento a%re%ar ale&ai#n entral 1ae unos

!einte a2os- pero arruinara el !alor est$tio de

la a)a2a- as *ue todo el alor !a por la orilla

in&erior' Esa es la ra+#n de *ue no tene"os

1u$spedes en in!ierno'9

Ellos si%uieron aostados en silenio antes de

*ue Ray di,era' 8Nosotros de)era"os re%resar

para la ena' Me %ustara pasar al%o de tie"po

on los 1u$spedes'9

8:Puedes;9

8Se%uro' Ten%o %randes deisiones &rente a "'

Me %ustara 1a)lar on los 1u$spedes y !er lo

*ue les %usta del ran1o' Y ta")i$n pasar

tie"po on .et1 y !er los li)ros'9

Deaon esta)a desonertado' 8Me sorprende

lo "u1o *ue 1as pensado'9

97


98/210

Ray sonri# no solo soy un %enio reati!o- soy

"aldita"ente )ueno para los ne%oios'9

Deaon sa)ia por las lar%as no1es *ue

pasa)a on RJ *ue el ran1o apenas y lo%ra)a

"antenerse en n7"eros ne%ros' El sepre%unta)a *ue Ray to"ara el e&eti!o de los

desarrolladores seria "e,or deisi#n o"erial'

Sus pensa"ientos lo re%resaron a la arta de

RJ' No i"porta)a lo *ue Ray deidiera 1aer

on el ran1o- Deaon sa)a *ue el no poda

usar sus senti"ientos personales para in&luir en

Ray de una u otra "anera eso no i)a a

sueder'

Para uando ellos lle%aron al esta)lo- Ray

podra deir *ue la "ayora de los dolientes ya

98


99/210

se 1a)an retirado' El !io a Deaon' 8:Crees

*ue la %ente se "oleste por*ue no nos !ieron;9

Deaon ne%#' 8No' La %ente a*u es "uy

tolerante' Ellos pro)a)le"ente i"a%inaron *ue

neesit5)a"os tie"po a solas'9

Ray des"onto a Dandy y &roto su lasti"ado

trasero' El no esta)a se%uro *ue le dola "5s

su trasero o la parte interna de sus "uslos'

8Creo *ue neesito de,ar de "ontar por un par

de das'9

Deaon se rio uando el e"pe+# a desensillar

a Dandy' 8Tu solo neesitas tra)a,ar a tu rit"o-

entre "as "ontes- "as te aostu")raras'9

Neil lle%o on una de las a"ionetas del

ran1o' El lle!a)a !arios 1u$spedes en la parte

de atr5s on al%unos saos y %randes uadros

)lanos' 8Foy al !alle Cott"an a de,ar los

99


100/210

"inerales y los uadros de sal-9 le di,o a

Deaon'

Deaon asinti# y Neil se i)a a ale,ar'

8HEspera9 Ray %rito' 8:Te "olesta si los

ao"pa2o;9

Neil parei# sorprendido on la pre%unta' 8No

para nada'9 Neil le di,o al 1o")re sentado en la

a)ina on $l *ue se &uera a la a,a de la

a"ioneta'

8No tienes *ue 1aer eso' Yo puedo su)ir a la

a,a'9 Inluso aun*ue Ray sa)a *ue los

!a*ueros lo onsidera)an un presu"ido ni2o

de iudad- el neesita)a ser rudo para lle!ar el

ran1o'

100


101/210

El !ie,o 1o")re "o!i# la "ano' 8No te

preoupes por eso' Yo !oy "5s #"odo a*u'

Solo *ue no *uera *ue Neil se &uera solo'9

Ray poda deir *ue el 1u$sped esta)a siendo

a"a)le- pero el aepto el %esto' 8raias'9

El se %iro 1aia Deaon' 8Te !er$ "as tarde;9

8Ser5 lo "e,or o tendr$ *ue perse%uirte'9

Ray su)i# a la a"ioneta y se oloo el

intur#n de se%uridad' 8Espero *ue no te

"oleste *ue !aya onti%o'9

8No para nada' Usual"ente 1a%o esto on los

1u$spedes una o dos !ees por se"ana' Eso

les per"ite desansar de los a)allos un poo

y !er "as del ran1o-9 Neil e3plio'

101


102/210

Ray se rio y dra"5tia"ente se &roto su

lasti"ado trasero' 8Entiendo la neesidad de

desansar de los a)allos'9

Neil to"o el a"ino del ran1o y se diri%i# al

oeste' Ray le dio al 1o")re !arias "iradas-

tratando de deter"inar si Neil ta")i$n era %ay'El rudo aspeto del !a*uero no le dea nada a

su %ay radar- pero entones de nue!o- ni un

!a*uero lo 1aia'

Neil e"pe+# a sonrer' 8Si'9

8:(u1;9

8:Te esta)as pre%untando aera de "i

se3ualidad- orreto; La respuesta a la

pre%unta no di1a es si'9

Ray se &roto la parte de atr5s de su uello'

8:ue tan o)!io;9

102


103/210

Neil se rio' 8No real"ente- pero Cody "e di,o

*ue ustedes dos 1a)an 1a)lado aera de

eso' Fer lo *ue tenias en la "ente &ue &5il'

Nosotros todos so"os %ay e3epto los

oineros' .et1 tiene una pare,a "asulina- ella

!i!e on Rosoe'

(asta 1ae poo yo tenia un o"pa2ero al *ue

sola !er oasional"ente en .illin%s'9

Ray se ao"odo en el asiento y !io 1aia

a&uera por la !entanilla del pasa,ero' Con un

ran1o lleno de 1o")res %ay- el se pre%unta)a

aera de otras osas' 8:(an tenido

1u$spedes %ay;9

Neil le!anto las e,as y se "o!i# en el asiento'

8Una !e+ 1ae tie"po'9

103


104/210

8:Al%o suedi# entre el 1u$sped y al%7n

"ie")ro del sta&&;9

Neil ne%#' 8No es *ue no 1aya"os sido

tentados una o dos !ees- pero nosotros

usual"ente "antene"os a las &a"ilias on

nosotros'9

Ray asinti#' El se pre%unta)a si 1a)a un

"erado ine3plorado !i$ndole a la ara' El J

.ar era 7nio- no 1a)a dos en su tipo' ui+5s

ellos de)eran onsiderar a)rirlo a %rupos

espeiales' Eso era al%o *ue de&initi!a"ente

tendra *ue onsiderar on Deaon "as tarde

Captulo Cuatro

Deaon no !io a Ray de nue!o 1asta *ue

lle%aron a la asa6o"edor esa no1e para la

ena' El 1i+o su "e,or es&uer+o "e+l5ndose

on los 1u$spedes antes de ser!ir su plato y

104


105/210

sentarse a lado de su nue!o a"ante' 8:Tu!iste

un produti!o da;9

Ray sonri# y le dio un %olpeito a Deaon on

su rodilla' 8Un "uy produti!o da' :ue tal el

tuyo;9

Deaon se rio y "o,o en %ra!y su pan' 8Tu!o

sus "o"entos'9

8(ey- Deaon-9 Ta%%ert di,o desde el "aro'

8La")ert aa)a de lla"ar y die *ue al%o de

nuestro %anado esta de su lado de la era'9

8Mierda' Esta )ien' Co"e y despu$s ire"os'9 El

se %iro 1aia Cody' 8Te enar%as de la &o%ata

sin nosotros'9

8Si- ,e&e'9

105


106/210

Deaon le dio un oda+o a Ray' 8:uieres ir a

"ontar o pre&ieres antar aniones y ontar

1istorias on los 1u$spedes;9

Ray Ter"inando de "order su ensalada'

8:ue tan le,os;9

Deaon sonri#' El sa)ia *ue pro)a)le"ente el

trasero de Ray esta)a lasti"ado- eso era "as

una prue)a *ue nada' 8Cera de treinta

"inutos de a)al%ata- pero so)re terreno

di&il'9

Fiendo 1aia su pollo- Ray se la"i# los la)ios'

8:ue piensas *ue de)era 1aer;9

8D$,a"e pensarlo un "o"ento'9 Entre "5s

onsidera)a sus opiones- "5s lara era su

deisi#n' Desa&ortunada"ente- la "itad del

106


107/210

o"edor no era lu%ar para disutir eso on

Ray'

El r5pida"ente ter"ino su ena le!anto su

plato y lo lle!o a la anasta para la!ar antes de

entrar a la oina y darle un )eso a Mart1a en

la "e,illa' 8ran ena- Madre'9

Mart1a pal"eo la "e,illa de Deaon' 8:Tienes

un dule en ese ni2o;9

Deaon si%ui# la "irada de Madre *ue !ea a

Ray- *uien esta)a li"piando su plato en el )ote

de )asura'

8El no es un ni2o- pero se%uro o"o el in&ierno

*ue es lindo' :No es as;9

Mart1a se rio' 8Sie"pre tienes los o,os en los

lindos'9

107


108/210

8El aplasta las opiones-9 di,o- e"pu,ando

sua!e"ente a Mart1a antes de apresurarse a

salir de la oina'

El alan+o a Ray en el &rente de por1e-

8:Entones;9 Ray pre%unt#' 8:Foy a ir;9

Deaon %ui# a Ray &uera del por1e 1aia el

esta)lo' Una !e+ dentro- arrinono a su a"ante

ontra el uarto ta/ y presiono su uerpo

,unto' 8Esta)a pensando en *ue si "ontas

1asta La")ert- tu no sentir5s deseos de

"ontar"e despu$s de la &o%ata'9

El se inlino y paso su len%ua por la "e,illa de

Ray y entro pro&unda"ente a e3plorar su )oa'

Sus dedos enontraron su a"ino en el ne%ro

a)ello "ientras el )eso ontinua)a' Solo se

separaron uando neesitaron o3i%eno' 8Me

%ustara *ue antaras aniones on los

108


109/210

1u$spedes "ientras "e per"itas atender ese

dule trasero9

8O1 si' yo puedo ,u%ar lindo on un inenti!o

o"o ese'9

Deaon oy# a los otros !a*ueros entrar alesta)lo' Le dio a Ray un 7lti"o )eso y un

%olpeito en su trasero' 8Cuida de esto por "i y

yo te reo"pensare "as tarde'9

Ri$ndose- Ray saudi# la a)e+a y auno el

pene de Deaon en su "ano' 8Lo "is"o'9

Ray real"ente se senta ner!ioso uando se

uni# a Cody y era de dieis$is 1u$spedes en

el %ran &rente de la a)a2a de !erano' Esa era

su pri"er &o%ata y el Se2or sa)ia *ue el no

onoa una sola ani#n !a*uera' Enontr# un

109


110/210

lu%ar !ai# en un %ran trono' 8:Puedo

sentar"e a*u;9

La se2ora "adre de dos- sonri#' 8Claro-

"ientras "e 1a%as &a!or de rerte de "is

1istes' Ser5 )ueno *ue Je&& sea atrapado un

poo por el "onstruo !erde de los elos'9

Ray se rio y se sent# a lado de la "u,er' 8Soy

Ray- por ierto'9

8Jenni&er'9 Ella se2alo a su lado' 8Mi 1i,a

.et1anne- "i 1i,o Da!id y "i "arido desde

1ae dieio1o a2os- Je&&' :Estas asado;9

Ray ne%#' 8Soy %ay'9

El atrapo una e3presi#n sorprendida en la ara

de Cody "ientras el !a*uero lle%a)a &rente a

Ray y se senta)a a su lado' Jenni&er sonri# y

110


111/210

pal"eo la rodilla de Ray' 8.ueno- entones

tienes *ue enontrar un a%rada)le 1o")re9

8Estoy tra)a,ando en eso'9

Despu$s de "5s aniones *ue le i"pedan

pensar- Ray rei)i# un oda+o en un lado'

8:Te "olestara ayudar"e on las %alletas y

"al!a!isos;9 Cody pre%unt#'

8No para nada'9 Ray se le!anto to"ando la

oportunidad de esapar del ruido por unos

"o"entos' El si%ui# a Cody al interior de la

a)a2a de !erano y al interior de la )rillante

oina de %our"et' 8Maldii#n'9

111


112/210

Cody se rio' 8No o")ina on el resto de el

lu%ar- :No es as;9

Ray pas# su "ano so)re el %ranito laro del

"ostrador' El poda sentir los o,os de Cody en

$l y le!anto la !ista' 8:ue;9

Cody se *uito el so")rero y paso su "ano por

su orto a)ello asta2o ro,i+o' 8Se supone *ue

nosotros no de,a"os *ue los 1u$spedes sepan

*ue so"os %ay'9

8:ue; pre%unt#' Yo no le di la in&or"ai#n

!oluntaria"ente'9

Cody asinti#' 8Lo se'9

Ray entreerr# los o,os' 8:Esa es una re%la de

Deaon o de "i padre;9

112


113/210

Cody se %iro y e"pe+# a llenar una )ande,a

on %alletas- "al!a!isos y )arras de

1oolate' 8De tu padre'9

Ray *uera deirle a Cody *ue se ol!idara de la

,odida re%la pero el sa)a *ue seria "e,or

disutirlo on Deaon pri"ero' ui+5s 1a)auna ra+#n para la estupida re%la *ue el

desonoa' 8(a)lare on Deaon aera e

esto'9

Cody asinti#' 8Solo pens$ *ue de)a

"enion5rtelo'9 Cody le!anto la )ande,a' Si tu

lle!as esto- yo "e enar%o de la sidra'9

Ray lle!o la )ande,a a&uera a la "esa de pini'

El esta)a "5s *ue &eli+ de !er *ue Deaon y el

resto de los tra)a,adores 1a)an re%resado' El

pas# la "irada a Deaon y le 1i+o una se2a'

113


114/210

A pesar de *ue Deaon esta)a 1a)lando on

uno de los 1u$spedes- se disulpo y a"ino

1aia $l' 8:Te di!iertes;9

Ray sonri#' 8Ayudara si supiera al%unas

aniones' Ten-9 le di,o se2alando la )ande,a'

8Se 7til' Yo nuna 1e preparado sK"ore en "i!ida'9

Deaon dio un ,u%uet#n %ru2ido' 8Mu$rdete la

len%ua' Los SK"ores son el ielo para todo

!a*uero'9

8:En serio;9 El se inlino a "ur"urarle al odo'

8Y yo *ue pensa)a *ue era el se3o'9

Mal!a!iso entre %alletas y )a2adas on 1oolate

Deaon se rio' 8Eso- ta")i$n' pero o"er el

1oolate derretido so)re el "al!a!iso es al%o

*ue pode"os 1aer en pu)lio'9

114


115/210

Deaon se ale,o y Ray !io 1aia el &ue%o' El !io

a la pare,a on la *ue el 1a)a estado sentado

antes )es5ndose' :Por*ue el no poda 1aer

eso; El suspiro y se sent# en un trono

"ientras Deaon y al%unos tra)a,adores

ayuda)an a los 1u$spedes on su postre'

A la lu+ ro,o y naran,a del &ue%o el estudio a

Deaon on los tra)a,adores y los 1u$spedes'

A pesar de *ue Deaon era diplo"5tio- se

!ea al%o e3tra2o' Era asi o"o si Deaon

1u)iera le!antado una pared entre $l y los

1u$spedes' Ray se pre%unta)a si 1a)a al%o

esondido *ue de)era sa)er- 1a)a !isto a

Deaon tra)a,ar a lado de los tra)a,adores y

parea &5il y &eli+' El *uera !erlo de ese

"odo todo el tie"po no solo uando no 1a)a

1u$spedes alrededor'

115


116/210

Las ruedas de sus pensa"ientos se pusieron

en "ar1a- ya 1a)a tenido oportunidad de

sentarse on .et1 y !er los li)ros durante la

tarde' Los !eranos era el "e,or "o"ento para

el ran1o- pero los 1u$spedes no eran

su&iientes en pri"a!era y oto2o' .et1 le 1a)a

e3pliado *ue el 1orario esolar ,u%a)a unpapel i"portante en eso' Las &a"ilias tendan a

salir durante las !aaiones de !erano' Eso era

por lo *ue RJ sie"pre 1a)a planeado tra)a,ar

alrededor de esas &e1as'

Ray no podra ayudar a "o!er el %anado o en

las la)ores de todo los das- pero el era )ueno

en pro"o!er- y pu)liitar' ui+5s una nue!a

estrate%ia pudiera ayudar a 1a)er al J .ar "5s

%rande de lo *ue ya era' Eso sin tener en

uenta sus propias "oti!aiones' A pesar de

*ue el nuna 1a)a tenido una oportunidad

antes- Ray poda 1aerlo en no")re de los

116


117/210

1o")res *ue !i!ieron y tra)a,aron el ran1o por

%eneraiones'

Ray deidi# no darle a Deaon ni a nadie

esperan+as 1asta *ue 1iiera al%unas

in!esti%aiones' El tenia "u1o tra)a,o por

delante si *uera ter"inar antes de to"ar ela!i#n en ino das- pero si todo sala )ien- el

tendra una ra+#n para re%resar'

Para las one de la no1e- Deaon ya 1a)a

sonredo todo lo *ue poda por un da- di,o

)uenas no1es a los 1u$spedes y too su

so")rero 1aia Ray- esperando *ue su nue!o

a"ante reonoiera la se2al'

E"pe+# a la!arse el pol!o y espero a *ue Ray

se uniera' El oy# ruidos detr5s de $l y se %iro

para !er a Ray patinando al detenerse'

117


118/210

8:ue ,odidos es todo esto;9 Ray pre%unto

le!antando sus e,as' 8Durante dos 1oras-

estoy sentado a1 esperando por ti y entones

tu "e de,as'9

Deaon saudi# la a)e+a' 8:Por *ue piensas*ue to*ue el so")rero; *uera *ue tu te

disulparas y "e si%uieras'9

8Entones por*ue no solo di,iste- (ey- nos

!a"os9

Deaon no poda i"a%inarse por*ue Ray

esta)a tan eno,ado' El se2alo los 1u$spedes

*ue *ueda)an- 8:No rees *ue les e3tra2ara

*ue sali$ra"os ,untos;9

Ray e"pe+# a ,alarse su a)ello' 8No puedo

on esta ,odida "as'9

118


119/210

Sin deir "5s- Ray orri# 1aia la asa

prinipal'

Deaon se *uedo pre%unt5nd

Documents

01 - Controlando El Pasado