02-11-2011 Valasad Navasari

ðe.ykR.yu.{kt çkk¤fkuLkkfwÃkku»ký ytøku Mkur{LkkhÞkuòÞku

ðkÃke, íkk. 1Mkhfkhu ð÷Mkkz rsÕ÷kLku hkßÞLkwt ÷kzfw

MktíkkLk økýkÔÞtw Au yu{ ðkÃkeLkk ðe.ykR.yu.Mk¼k¾tz ¾kíku økwÁðkhu ÞkuòÞu÷k çkk¤fkuLkkfwÃkku»ký ytøkuLkk Mkur{Lkkh{kt ð÷MkkzLkkze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu sýkÔÞtw níkwt.

íku{ýu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh yLku¾kMk fheLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt çkk¤fku{kthnu÷k fwÃkku»kýLkk {wÆu rðMík]ík Aýkðx fheníke. su{kt ½ýe¾he øk¼oðíke {rn÷kykuLkuÃkqhíkku Ãkku»kýÞwõík yknkh Lk {¤íkku nkuÞ«Mk]rík çkkË Ãký çkk¤fLkwt ðsLk ½ýwt ykuAtwhnuíkkt çkk¤fLkku þkherhf rðfkMk ¾qçk sykuAku Úkíkku nkuÞ Au, suLke ÃkkA¤Lkk fux÷kf

fkhýku hsq fhíkkt sýkÔÞwt níktw fu {rn÷kykuLku18 ð»koÚke ykuAe Wt{hu rððkn íku{s fÃkhkzksuðk zwtøkhk¤ íkk÷wfk{kt íkku yuf Ãkrhðkh{kt ðÄwçkk¤fku, rÃkíkkykuLke ÔÞMkLke fwxuð ðøkuhufkhýkuLku ÷R fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkkt çkk¤fkuLkkuhurþÞku (fÃkhkzk íkk÷wfk{kt) MkkiÚke ðÄw hÌkkunkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

þw¼ Ãkxu÷2-11-2006

[e[ðkzk

rLkhk÷e Ãkxu÷2-11-2007

fhËeðk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011 5

xqtfwt Lku x[ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ºkýEsLkuhkuLke çkË÷eððkkÃÃkkee :: ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ònuhçkktÄfk{ rð¼køkLkkt fkÞoÃkk÷fRsLkuh fu.fu. Ãkxu÷Lku yrÄûkfRsLkuh íkhefu çkZíke {¤íkkyu{Lku ðzkuËhk ¾kíku nðk÷kuMkkUÃkkÞku Au. yu{Lkk MÚkkLkuLkðMkkheÚke Ãkt[kÞík rð¼køkLkktfkÞoÃkk÷f RsLkuhyuLk.su.[kiÄheLke rLk{ýqf ÚkR Au.ònuh çkktÄfk{ rð¼køkLke ðkÃkeÃkuxk rð¼køkeÞ f[uhe{kt LkkÞçkRsLkuhLke ¾k÷e søÞk WÃkh¼Y[ LkuþLk÷ nkRðu MkçkrzrðÍLkLkkt rLk÷uþ MkwÚkkhLkerLk{ýqf ÚkR Au. ßÞkhu Äh{ÃkwhÃkuxk rð¼køkeÞ f[uhe{kt Ãký÷øk¼øk ËMk {rnLkk çkkË LkkÞçkRsLkuhLkwt ÃkË ¼hkÞwt Au. ykf[uhe{kt zuÃÞwxe EsLkuh íkhefuyu.yuLk.Ãkxu÷Lke rLk{ýqf ÚkR Au.

Mkøk¼koykuLku Ãkku»kf yknkh {¤íkkuLk nkuðkÚke çkk¤fku yrðfrMkík

Ãkkhze{kt økheçkfÕÞký {u¤k{kt 2.23fhkuzLke MknkÞ yÃkkþu ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze ¾kíku 3 SLkkt hkusnkRðu rMÚkík fLÞkfw{kh þk¤kLkkt{uËkLk{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk økheçkfÕÞký {u¤k{kt hkßÞLkkt MknfkhyLku h{íkøk{ík rð¼køkLkkt {tºkeRïh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk WÃkËtzfW»kkçkuLk Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{ktytËkrsík 2.23 fhkuzLke MknkÞ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.yk økheçk fÕÞký {u¤kLku MkV¤çkLkkððk ykÞkusLk Mkníkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe Ãkkhze ykh.su.økk{eík íkÚkk {k{÷íkËkh ÃkkhzeyuMk.ykh.[kiÄheLkkt {køkoËþoLknuX¤ íktºk íkzk{kh íkiÞkhe{kt {tzeÃkzâwt Au.

5{eyu MkuÕkðkMk{ktyzðkýeLke sLk[uíkLkk

ÞkºkkLkwt ykøk{Lk ðkÃke, íkk. 1

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykøkk{eþrLkðkh íkk. 5 {eLkkt hkus ¼ksÃkLkkt ðrh»X Lkuíkkyu÷. fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkwt ykøk{LkÚkLkkh Au. ík÷kMkhe {nkhk»xÙÚke yk Þkºkk ¼e÷kz,Lkhku÷e hkuz ÚkR MkuÕkðkMk{kt «ðuþ fhþu. MkuÕkðkMkfkuxo Mktfw÷Lke çkksw{kt htøkku÷e huMxkuhLxLkkt {uËkLk{ktykÞkursík ònuhMk¼kLku íkuyku MktçkkuÄþu.

yk MÚk¤u yøkkW ¼ksÃkLkkt íkífkr÷Lk hk»xÙeÞyæÞûk hksLkkÚk®Mkøk yLku òLÞwykhe 2010{ktðíko{kLk ¼ksÃk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkeMk¼k ÞkuòR [qfu÷e Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøÞuMk¼kLku MktçkkuÄLk fhe yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk Lkhku÷e, ¼e÷kz, {kunLkøkk{ Vkxf ÚkRË{ý{kt «ðuþ fhe hkrºk hkufký fhþu. ÷k÷f]»ýyzðkýe MkkÚku yk ÞkºkkLkkt MktÞkusf yuðk hk»xÙeÞWÃkkæÞûk yLktíkfw{kh, MknMktÞkusf ~Þk{ òsq,{wh÷eÄh hkð yLku hrðþtfh «MkkË Ãký MktøkkÚku nþu.yzðkýeLke yk «ËuþLke ºkeS {w÷kfkík nþu.

Ë{ýLke ftÃkLkeLker{Lke çkMk çkkEfLkuyzVuxu ÷E Ãk÷xe¾kE síkk yfM{kíkçku çkkEfMkðkhku,çkMkLkk õ÷eLkhLku Ãký Rò

ðkÃke, íkk. 1

Ë{ý ¼e{ÃkkuhLke n»ko Ãkh^Þw{ftÃkLkeLkkt fk{ËkhkuLku økkuR{k ytçkk[íkÚkk ÃkrhÞkÚke ¼he Ë{ý íkhV síker{Lke çkMk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7f÷kfLkkt Mkw{khu ÃkrhÞk Vk{o ÃkkMku yuf{kuxhMkkEf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷eÄkçkkË ÃkÕkxe {khe síkk{kuxhMkkEf÷Mkðkh Mkrník fw÷ 14ÔÞÂõíkLkuu LkkLke {kuxe Rò ÃknkU[eníke. RòøkúMíkkuLku Ãkkhze {kunLkËÞkz nkurMÃkx÷ íkÚkk ð÷Mkkz rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞkt níkkt.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Ë{ý¼e{Ãkkuh ¾kíku ykðu÷e n»ko Ãkh^Þw{

Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt fk{ËkhkuLkwt ðnLkfhíke fkuLxÙkfx furhÞh r{Lke çkMkLktçkh zeze-03-ze-9260Lkkt [k÷fMkíke»k ¼kýk¼kR Ãkxu÷ hkçkuíkk{wsçk økkuR{k, ytçkk[ íkÚkk ÃkrhÞkÚkefk{Ëkhku ¼he Mkðkhu 6: 45Lkk Mkw{khuË{ý ¼e{Ãkkuh sðk LkeféÞku níkku.ÃkrhÞk Vk{o ÃkkMku hMíkk{kt ¾kzku nkuÞçkMk[k÷fu çkMk hkUøk MkkRzu ntfkhe

níke, su{kt Mkk{uÚke ðkÃkeLke Ãkku÷eÃkufftÃkLkeLkkt LkkRx zâwxe Ãkíkkðe ÃkrhÞkykðe hnu÷k nehku nkuLzk ÃkuþLk LktçkhSsu-15-yusu-1209 WÃkh Mkðkh[tÿfkLík ËuðrhÞk íkÚkk sÞuþ¼kR{kn÷k Lkk{Lkkt çku r{ºkku yzVuxu[Zíkk r{Lke çkMk[k÷f Mkíke»k Ãkxu÷urMxÞrhtøk WÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku,suLku ÷R çkMk ÃkÕkxe {khe økR níke.

yk yfM{kík{kt{kuxhMkkEf÷Mkðkh {q¤ ðktMkËkLkkðíkLke yLku nk÷ ÃkrhÞk ¼kzu Y{hk¾e hnuíkk [tÿfkLík ËuðrhÞk íkÚkksÞuþ {kn÷k Lkk{Lkkt çktLku r{ºkkuLkuÃkøk{kt £uf[h Úkíkk íku{Lku ð÷MkkzrMkrð÷{ktt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkníkkt. ßÞkhu çkMk{kt Mkðkh õ÷eLkhRïh¼kR ¼kýk¼kR Zku. Ãkxu÷,

fk{Ëkhku ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kRn¤Ãkrík, MkrðíkkçkuLk økw÷kçk¼kRn¤Ãkrík, yrïíkk hrðÞk¼kRn¤Ãkrík, økeíkkçkuLk ÄeY¼kR LkkÞfk,þkhËkçkuLk ¼e¾w¼kR n¤Ãkrík,¼krðLk rfþkuh¼kR Ãkxu÷, Mktøkeíkk{nuþ¼kR n¤Ãkrík, {eLkkyh®ðË¼kR n¤Ãkrík, h~{eçkuLkyh®ðË¼kR n¤Ãkrík, ft[LkAeçkw¼kR n¤Ãkrík íkÚkk økeíkkËeÃkf¼kR n¤ÃkríkLku LkkLke{kuxe RòÃknkU[íkk íku{Lke ÃkkhzeLke {kunLkËÞkz nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o¾MkuzkÞkt níkkt.

su{kt õ÷eLkh Rïh¼kR Ãkxu÷Lkuf{hLkk {ýfk{kt £uf[h ÚkÞkLkw tíkçkeçke rLkËkLk ÚkÞwt níkw t. ßÞkhuyLÞLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hòyÃkkE níke.

yk ½xLkkLke VrhÞkË MktøkeíkkçkuLk{nuþ¼kR n¤Ãkríkyu ÃkkhzeÃkku÷eMkLku ykÃkíkk Ãkku÷eMku çkMk[k÷frðÁØ ykR.Ãke.Mke. 279, 337,338 {ku.Ône.yuõx 177, 184{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkRÃke.S. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

¾k¤fqðkyku s LkÚke : øktËk ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚkeøktËfe Q¼hkE

ð÷Mkkz, íkk. 1

TÃkkhze MkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík nË rðMíkkhLkk 4yuÃkkxo{uLxTMkLkwt zÙuLkus MkrníkLkwt øktËtw Ãkkýe {kuøkhkðkzeLkk {wÏÞ{køko Ãkh «Mkhíkkt yk rðMíkkhkuLkk hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{uøkt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au. íktºkLke çkuËhfkheLkkÃkøk÷u yk Mk{MÞkLkku AuÕ÷k 10 ð»koÚke rLkfk÷ Lk fhkíkkøkúk{sLkku íkÚkk {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk hneþku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞku Au. økúk{ Ãkt[kÞík íktºk îkhk rçkÕzhkuLku ykzuÄz heíkuÃkhðkLkøke yÃkkR nkuÞ yk Mk{MÞk fkÞ{e çkLke Au.

ÃkkhzeLkk MkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{ktMk{krðü {kuøkhkðkzeLke rðr[ºk ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLku ÷Røkúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk hneþkuLku[÷f[÷kýe h{ík h{kzðk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk çktLkurðMíkkhLkk hneþkuyu fÞkuo Au. Ãkkhze MkktZÃkkuh økúk{Ãkt[kÞíkLkk íkkçkk nuX¤Lkk rËÔÞSðLk Ãkkfo{kt ykðu÷krþðkLktË yuÃkkxo{uLx, Ér»kfuþ yuÃkkxo{uLx, ykæÞkí{yuÃkkxo{uLx íkÚkk r[ËkLktË yuÃkkxo{uLx {¤e fw÷ 145V÷uxMk{kt ykþhu 2000 ÷kufku hnu Au. yuÃkkxo{uLxLkkrçkÕzhku îkhk ¾k¤fqðkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk fhðk WÃkhktíkøktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu fkuR ÔÞðMÚkk Lk fhkR nkuÞ, zÙuLkusíkÚkk ËirLkf ðÃkhkþLkwt øktËwt Ãkkýe {kuøkhkðkzeLkk {wÏÞ hMíkk

MkwÄe «Mkhíkwt nkuÞ, yk rðMíkkhLkk hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{uøkt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au.

Ãkkhze MkktZÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ykzuÄz heíkuÃkhðkLkøke yÃkkR nkuÞ yk Mk{MÞk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ðÄwðfhe nkuðkLkku ykûkuÃk MÚkkrLkf hneþkuyu fÞkuo níkku.hneþkuyu sýkÔÞwt fu ònuh hMíkk WÃkh ËwøkOÄ {khíkwt ÃkkýeVu÷kR síkwt nkuÞ Au yLku økúk{ Ãkt[kÞík îkhk MkkVMkVkR Ãkýfhkíke Lk nkuðkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt hkrºk ËhrBkÞkLk¼khu ËwøkOÄÚke hneþkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au, íÞkhuøkúk{ Ãkt[kÞík îkhk yk rðMíkkh{kt íkkfeËu MkkVMkVkR fhðkWÃkhktík ònuh ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhkYÃk çkLku÷k ík¥ðku Mkk{uÃký fkÞoðkne fhu yu sYhe çkLÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkkLkøkhÃkkr÷fk ðå[u Mktf÷Lk fhe íkkfeËu fkÞoðkne fhðk{ktykðu yu sYhe çkLÞwt Au.

MkktZÃkkuhLkk [kh yuÃkkxo{uLxTMkLkwtøktËwt Ãkkýe {kuøkhkðkze MkwÄe «MkÞwO

Lkuðhe nkRMfq÷{ktrðËkÞ Mk{kht¼ ððkkÃÃkkee :: LkuðheLke ze.su. Ãkxu÷(W.Ãkt.) Mkkðo. nkRMfq÷{ktðÞ{ÞkoËkLku ÷eÄu rLkð]¥k Úkíkkrþûkf {eXk¼kR xtzu÷Lkku rðËkÞMk{khkun ÞkuòÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt økk{Lkk MkËMÞÍeýk¼kR Ãkxu÷u yæÞûkMÚkkLkËeÃkkÔÞtw níkwt. fkÞo¢{Lkku «kht¼«¼wðtËLkkÚke fÞkuo níkku. þk¤kLkkyk[kÞo økku®ðË¼kR Ãkxu÷uykøktíkwf {nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚkenkŠËf Mðkøkík fÞwot níkwt yLkurðËkÞ ÷R hnu÷k rþûkfLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. ykfkÞo¢{{kt ðk½AeÃkk nkRMfq÷Lkkyk[kÞo yþkuf¼kR, Mkw¾uþnkRMfq÷Lkk yk[kÞo fktrík¼kR,rMkËwBçkh nkRMfq÷Lkk yk[kÞoøkw÷kçk¼kR íkÚkk V÷ÄhknkRMfq÷Lkk {kS yk[kÞofhý®Mkn hkXkuz íkÚkk rþûký¼ðLk ð÷MkkzÚke {nuLÿ¼kRykh. Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke.ytíku þk¤kLkk yk[kÞoyu{eXk¼kELku þk÷ yLku M{]rík¼uxyÃkoý fhe çknw{kLk fÞwto níkwt.yLÞ {nu{kLkkuyu Ãký ykþeðo[LkykÃÞk níkk íkÚkk þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu Ãký M{]rík¼ux yÃkoýfhe MkL{kLk fÞwo níkwt.

W{høkk{, íkk. 1

yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk yhMkk{ktW{høkk{ rðMíkkhLkk ð]tËkðLk MxwrzÞkuLkeçkksw{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuLkkfqðk{ktÚke yuf 35 ð»keoÞ yòýe{rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðíkk¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkÃknu÷kLkk Mk{Þ ËhrBkÞkLk W{høkk{-Ënuhe hkuz ÃkkMku ykðu÷k ð]tËkðLk MxwrzÞku

ÃkkMkuLke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷k yuffqðk{kt yuf yòýe {rn÷k W.ð.35)Lke ÷kþ {¤e ykÔÞk ytøkuLkeÃkku÷eMk{kt òý W{høkk{Lkk yøkúýeMk{eh¼kR ftMkkhkyu fhe níke. Ãkku÷eMkuyk ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.W{høkk{ {kAe Mk{ksLkk «{w¾yÃkqðko¼kR {kAe yLku yk rðMíkkhLkkhneþku îkhk {]ík {rn÷kLke ÷kþLkufqðk{ktÚke fkZðk snu{ík WXkðe níke.

(1) ÃkÕkxe {khu÷e çkMk,(2) yzVuxu [Zu÷e {ku.Mkk. yLku (3) Mkkhðkh ÷R hnu÷k fk{Ëkhku Lkshu Ãkzu Au.

ð÷Mkkz, íkk. 1

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ðkhku÷eík÷kx¾kíku hnuíkku yLku íkuLkk fkfkLku ½huhneLku LkkLkkÃkkUZk Mfq÷{kt Äku. 12{ktyÇÞkMk fhíkku íkusMðe ÞwðkLk økíkíkk. 22{e ykuõxkuçkhLkk hkushnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞkuníkku. LkkLkkÃkkUZk ykWxÃkkuMxÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk økÞu÷krÃkíkkLku, ÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkku yLkuík{u ík{khe {u¤u s þkuÄe ÷ku, Ãkku÷eMk

ÃkkMku Mk{Þ LkÚke íku{ fne Ãkku÷eMkunkÚk Ÿ[k fhe Ëuíkk rLk:MknkÞ {kíkk-rÃkíkkLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ðkhku÷eík÷kxøkk{Lkk ¼ðLk Vr¤Þk{kt hnuíkkrçkMíkw¼kR nehk¼kR ¼kuÞkLkku ÃkwºkËerûkík, W.ð. 18 LkkLkkÃkkUZknkRMfq÷{kt Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{kt yÇÞkMk fhu Au. ¼ðLkVr¤Þwt ¾qçk s ytíkrhÞk¤ yLku¾hkçk hMíkk nkuðkLku fkhýu AuÕ÷kºký ð»koÚke Ëerûkík hkWík Vr¤Þk{kthnuíkk íkuLkk fkfk Akuxw¼kRLkk ½huhneLku yÇÞkMk fhu Au. økík íkk.22{e Lkk hkus Ëerûkík hkçkuíkk {wsçkxâwþLk Ãkh sR ykÔÞk çkkË MkkEf÷

Ãkh õÞktf Lkef¤e økÞku níkku yLku ÃkAeÃkhík VÞkuo Lkníkku. yk ytøku {kíkk-rÃkíkkLku òý Úkíkkt íku{ýu MkøkkMktçktÄeyLku r{ºkðíkwo¤{kt þkuÄ¾ku¤ fhðkAíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkkt, nkhe-ÚkkfeLku ½xLkkLkk [kh rËðMk çkkËrÃkíkk rçkMíkw¼kR LkkLkkÃkkUZk rMÚkíkykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufe{kt VrhÞkËLkkUÄkððk økÞk níkkt, Ãkhtíkw VhsÃkhLkk s{kËkhu rçkMíkw¼kRLku yu{fneLku fkZe {qõÞk níkk fu Ãkku÷eMkÃkkMku ykðe ½xLkkyku {kxu Mk{ÞLkÚke. ík{u ÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkkuyLku rhûkkðk¤kykuLku Vkuxku ykÃke Ëku,íku{ fnuíkk rÃkíkk yk½kík Ãkk{e økÞktníkkt. íku{ýu fk÷kðk÷k fhíkks{kËkhu yhS íkku Mðefkhe ÷eÄeÃkhtíkw økw{ ÚkR økÞu÷ ËerûkíkLkuþkuÄðkLku {wÆu Ãkku÷eMk xMkLke {Mk ÚkRLkníke yLku ík{khu ík{khe {u¤u sþkuÄe ÷uðku Ãkzþu íkuðwt Mkwýkðe ËeÄwtnkuðkLkku ykûkuÃk rÃkíkk rçkMíkw¼kRyufÞkuo níkku.

rçkMíkw¼kRyu sýkÔÞwt fu, íku{LkkuÃkwºk ¼ýðk{kt ¾qçk s íkusMðe AuyLku yuMk.yuMk.Mke.{kt VMxo õ÷kMk{u¤ÔÞku níkku. íku{Lkk ½hÚke þk¤kLkwtytíkh ÷ktçkw yLku hMíkku ssorhík nkuR,Ëerûkík AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkuLkk fkfkAkuxw¼kRLku íÞkt hneLku ¼ýíkku níkku.ßÞkhÚke fkfkLku íÞkt hnuðk økÞkuíÞkhÚke Ëerûkíku íku{Lkk ½hu Ãkøk {qõÞkuLkÚke, yux÷wt s Lknª ËerûkíkLkk økw{ÚkðkLke ¾çkh Ãký Akuxw¼kRyuykÃkðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke. íku{ýusýkÔÞwt fu, su{Lku íÞkt ºký ð»ko MkwÄehneLku ¼ÛÞku yu s fkfk nðu fnu Au fuík{u s þkuÄe ÷ku. yk{, MðsLkkuLkwtWËkMkeLk ð÷ý yLku sz¼híkÃkku÷eMkLke MktðuËLkrðneLk LkeríkÚkeyk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷k {kíkk-rÃkíkkÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk ËefhkLke ¼k¤{¤u íkuLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au.

AkufhkLku ík{khe {u¤u þkuÄe÷ku, Ãkku÷eMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

LkkLkkÃkkUZk{kt Äku.12MkkÞLMk{kt ¼ýíkkuðkhku÷eík÷kxLkku íkusMðerðãkÚkeo MkkEf÷ Ãkh½huÚke LkeféÞk çkkËÃkhík Lk VÞkuoLkkLkkÃkkUZk ykWxÃkkuMxÃkku÷eMk [kufeLkk s{kËkhuVrhÞkË fhðk økÞu÷krÃkíkkLku WØík sðkçkykÃkíkk yk½kík

çkkuhøkk{ LkSfyòÛÞk ðknLkuyurfxðkLku x¬h {khe

ð÷Mkkz, íkk. 1

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku hnuíkkçkUf f{o[kheLkk MkkÃkwíkkhk ¾kíku hnuíkks{kR rËðk¤e{kt MkkMkhu ykÔÞk níkkyLku ð÷MkkzÚke ¾heËu÷e Lkðeyurõxðk Ãkh {tøk¤ðkhu MkðkhuMkkÃkwíkkhk sðk LkeféÞk çkkËMkkÃkwíkkhk-LkkrMkfhkuz Ãkh ykðu÷kçkkuhøkk{ økk{u fkuRf yòÛÞkðknLk[k÷fLke yzVUxu ykðíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÞwðkLku økt¼ehEò Úkíkkt ð÷Mkkz rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku, ßÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,MkkÃkwíkkhk rMÚkík sðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ{kt rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk «¿kuþ søkËeþ¼kR Ãkxu÷rËðk¤eLkk íknuðkh{kt íku{Lke ÃkíLke{k÷rðfk MkkÚku ð÷MkkzLkk yçkúk{k¾kíkuLke MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku ôxzeLke çkUf ykuV çkhkuzkþk¾k{kt Vhs çkòðíkk MkMkhk

hrík÷k÷ hýAkuz¼kR Ãkxu÷Lku íÞkthnuðk ykÔÞk níkkt. rËðk¤eLkkíknuðkh{kt «¿kuþ¼kRyu Lkðeyurõxðk ¾heËe níke, suLkk ÃkhçkuMkeLku ykshkus {¤Mkfu 5-00ðkøÞu íkuyku yuf÷k s MkkÃkwíkkhkíku{Lkk ½hu sðk ð÷MkkzÚke LkeféÞkníkkt. Mkðkhu 7-00 ðkøÞkLkk Mkw{khuMkkÃkwíkkhk-LkkrMkf hkuz ÃkhLkkçkkuhøkk{ økk{u ÃknkUåÞk íku Mk{Þu fkuRyòÛÞk ðknLk[k÷fu «¿kuþ¼kRLkeyurõxðkLku yzVx{kt ÷uíkkt íkuykuøkt¼eh heíku Rò ÃkkBÞk níkkt. íku{Lkuíkkífkr÷f çkkuhøkk{ «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷R sðkÞk níkktÃkhtíkw íku{Lke nk÷ík økt¼eh nkuR108{kt ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkkt. ßÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.½xLkk ytøku {hLkkh «¿kuþ¼kRLkkMkMkhk hrík÷k÷ Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk VrhÞkËLkkUÄkðe Au. «¿kuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yk{y[kLkf yðMkkLkÚke sðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ íku{s zktøkLkk rþûkýsøkík{kt þkufLke fkr÷{k AðkE økEníke.

ð÷MkkzÚke MkkÃkwíkkhk sR hnu÷kÞwðkLkLkwt {køko yfM{kík{kt {kuík

ð÷Mkkz, íkk. 1Mkuøkðk økk{u MktíkkLk «kó Úkíkwt Lk

nkuR yLku ¾uíke{kt {sqhku {¤íkk LknkuðkLke MkkÚku {sqhe {kU½e ÚkR síkkMkíkík íkký{kt hnuíkk økúußÞwyux ÞwðkLkurstËøkeÚke ftxk¤eLku ykí{níÞk fhe÷uíkkt økk{{kt yhuhkxe Vu÷kR økR Au.

½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðk økk{u hnuíkkLkhuþ {kunLk¼kR Ãkxu÷, W.ð. 35Lkk{Lkk økúußÞwyux ÞwðkLk ð÷MkkzLkkfi÷kMkhkuz rMÚkík yutfh ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkku níkku, íkuLkk ÷øLk ÚkÞkLku 12 ð»koÃkAe Ãký MktíkkLk«kró Úkíke Lk nkuRMkíkík íkký{kt hnuíkku níkku. LkkufheWÃkhktík ÃkkuíkkLke ¾uíke Ãký Mkt¼k¤íkkunkuR, yksÚke ¾uíkh{kt ¼kíkLke fkÃkýefhðkLkku níkku íku {kxu {sqhku {¤íkkt Lk

níkk yLku {sqhe Ãký {kU½e ÚkR økRnkuðkLke MkkÚku rËðk¤eLke hò Ãkqhe ÚkRsíkkt Lkkufhe [k÷w ÚkR økR nkuR fkÃkýefuðe heíku fhðe íkuLke r[tíkk WÃkhktíkMktíkkLk«kró Úkíke Lk nkuðkLkk íkkýÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkR økÞu÷k Lkhuþu økíkhkºku10.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLke ÃkíLke½hu Lk níke íku Mk{Þu ½h{kt ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËR rËðkMk¤e[ktÃke ËR ykí{Ëkn fhe ÷uíkkt, 70xfk sux÷wt þheh çk¤e økÞwt níkwt.

½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkkzkuþeyku yLkuMðsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLkuíkkífkr÷f fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ÷RøkÞkt níkkt.

ßÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk ykshkusMkðkhu 8-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MktíkkLkMkw¾ «kó Lknª ÚkíkktMkuøkðkLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ðkÃke, íkk. 1Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ÃkrhÞk økk{u

200 {exhLkkt yuf s hMíkk {kxu swËkswËk Lkk{u 12 ð¾ík økúkLx Vk¤ðe34.32 ÷k¾Lke økúkLxLkku ¼ú»xk[khÚkÞkLke VrhÞkË {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkËMÞ hk{w¼kR Ãkxu÷u rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku fhe Au.

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt {kSMkËMÞ hk{w¼kR fu. Ãkxu÷u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe ð÷MkkzLku fhu÷e÷ur¾ík VrhÞkË{kt yuðku ½xMVkux fÞkuoAu fu nk÷ Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞW»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk {ík rð¼køk{ktÚkeÚkÞu÷k rðfkMkLkk fk{kuLkk rðfkMkÃkÚkLke çkwf çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e

Au. yk çkwf{kt Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞkøkúk{ Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkkfk{ku{kt ÃkrhÞk çkúkñý Vr¤Þk síkk

200 {exhLkk hkuz {kxu ÄkhkMkÇÞVtz{ktÚke swËk swËk Lkk{ ykÃke 12

ð¾ík økúkLx Vk¤ðe YrÃkÞk 34.32÷k¾Lkku ËwhWÃkÞkuøk fhe ¾qçk søkt¼eh ¼ú»xk[kh fhu÷ku Au. yk¼ú»xk[kh MkhÃkt[u fkuLke AºkAkÞk{ktfÞkuo Au

yu ytøku íkÃkkMkLke {køk fhe Au.yk VrhÞkË{kt 200 {exhLkkt yuf

s hMíkkLku fÞk swËk swËk Lkk{ku ykÃkefÞk hMíkkLkk Lkk{u fux÷e hf{Vk¤ðu÷e Au íkuLkku rðøkíkðkh r[íkkhÃký ykÃÞku Au. yk WÃkhktík Ãký yLÞÃkkt[ sux÷k fk{ku Mkk{u þtfk WÃkòðeíkuLke íkÃkkMkLke {køk fhe Au.VrhÞkË{kt yk çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMkLknet ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk yLkuyLkþLkLke [e{fe Ãký ykÃke Au.

ÃkrhÞk økk{u yuf s hMíkkLku {kxu12 ð¾ík økúkLx Vk¤ðýe fki¼ktz!

34.32 ÷k¾Lke økúkLxLkku¼ú»xk[kh ÚkÞkLkku {kS

íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞLkku ykûkuÃk

ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLkÃkxu÷Lkk rðfkMk ÃkÚkLke

çkwfLkku nðk÷ku

ð]tËkðLk MxwrzÞkuLke çkkswLkk fqðk{ktÚkeyòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ÃkrhÞk{kt çkMk ÃkÕkxe ¾kíkkt 14Lku Rò

ð÷Mkkz, íkk. 1ð÷MkkzLke çkkuzo ykuV Lkkur{rLkÍ fkuxuo ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

fkuMktçkk økk{u çkkuxLke ¾heËe fhðk {kxu Ërûký økwshkíkðnkýðxw yLku {íMÞkuãkuøk Mknfkhe Mkt½ ÃkkMkuÚke ÷kuLk÷uLkkhk Mk¼kMkËku íkÚkk íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku ÷kuLk Ãkuuxu çkkfeLkef¤íke Y.31,83,122 sux÷e {kíkçkkh hf{ 18 xfkÔÞks MkkÚku [qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fkuMktçkk økk{Lkk ¾kurzÞkh MxÙex ¾kíkuhnuíkk Ëku÷ík¼kR ÷û{ý¼kR xtzu÷u ð÷MkkzLkk Ërûkýøkwshkík ðnkýðxw yLku {íMÞkuãkuøk Mknfkhe Mkt½ ÃkkMkuÚkerVrþtøk xÙku÷hLkk ðneðxe Mkt[k÷Lk {kxuyuLk.Mke.ze.Mke.Lke «¼kðíke Lkk{Lke rVrþtøk xÙku÷h {u¤ðeníke. Y.4,25,000Lke ®f{íkLke yk çkkuxLkk Mkt[k÷f{kxu «Úk{ nók Ãkuxu Y.1,60,000 sw÷kR-1988MkwÄe{kt Mkt½{kt s{k fhðe, çkkfeLke hf{ çku ð»ko{kt s{kfhkððk íkÚkk yk hf{ Ãkife Y.50,000 18 xfk ÔÞksMkkÚku ¼hÃkkR fhðkLke þhíkku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðe níke.

÷kuLk ÷uLkkhk Ëku÷ík¼kR ÷û{ý¼kR xtzu÷u rÄhkýLke

hf{ íkÚkk ÔÞksLke ¼hÃkkR Lk fhíkk Ërûký økwshkíkðnkýðxw íkÚkk {åAe{khe Mkt½ îkhk ð÷MkkzLkk MktÞwõíkhrsMxÙkh íkÚkk {uBçkh çkkuzo ykuV Lkkur{rLkÍ rð¼køkLkefkuxo{kt ÷ðkË fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøku íkçk¬kðkhMkwLkkðýe nkÚk ÄhkR níke.

çktLku ÃkûkkuLke ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkËLkk{Ëkh fkuxuo ÷kuLkLke ¼hÃkkR Lk fhLkkhk Ëku÷ík¼kR÷û{ý¼kR xtzu÷ Mkrník ÷kuLk {u¤ððk {kxu ò{eLkøkeheykÃkLkkhk ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{Lkk rð©k{¼kRALkk¼kR xtzu÷, {nwo{ [tËw¼kR Lkkhý¼kR xtzu÷MkrníkLkk íku{Lkk ðkhMkËkhku ¼kýfeçkuLk [tËw¼kR xtzu÷,hksuþ¼kR [tËw¼kR xtzu÷, {nwo{ Ëw÷o¼¼kR økkuðLk¼kRxtzu÷Lkk ðkhMkËkhku øktøkkçkuLk Ëw÷o¼¼kR xtzu÷ íkÚkk ykr»kþËw÷o¼¼kR xtzu÷Lku ÷uýkLkeY.31,83,122 íkk.31-3-07Úke hf{Lke ÃkqhuÃkqhe ðMkq÷kík Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe 18 xfk ÔÞks MkkÚku[wfððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1122

Lkðuhk økk{Úke çkkRfÃkhÚke Y. 11 nòhLkkuËkY ÍzÃkkÞkuðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkuLkðuhk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkÕMkh çkkRf ÃkhÚke Y.11nòhÚke ðÄwLkku ËkYLkku sÚÚkkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu ÃkÕMkh[k÷f hkçkuíkk {wsçk s VhkhÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMkLkk íkkçkk nuX¤ yíkw÷yku.Ãke.Lkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuyuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhehÌkkt níkkt, su ËhrBkÞkLkÃkku÷eMkLku Lkðuhk økk{Lkk ÃkkhLkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkÕMkh çkkRfLkt.S.su.15 yu.Mke. 5343 ÃkhË{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷kðLkkhnkuðkLke çkkík{e {¤e níke. ykçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[økkuXðe níke su ËhrBkÞkLk ÃkÕMkh çkkRfLkku [k÷f çkkRf{qfe ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt çkkRf Ãkh{qfðk{kt ykðu÷k Ãkkux÷k{ktÚkeËkYLke 220 çkkux÷ku, ®f{íkY.11,600 Lkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkkusÚÚkku íkÚkk ÃkÕMkh {¤e fw÷Y.36,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku.

ðkÃke. íkk. 1Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt çku {kMk yøkkW

LkkUÄkÞu÷k [exªøk fuMk{kt rçknkhÚkeÄhÃkfz fhe ÷ðkÞu÷ ykhkuÃkeyu{hðz nkurMÃkx÷Lkkt xkuÞ÷ux{kt÷qtøkeÚke øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ë{ý{kt çku {kMk yøkkWR÷ufxÙef÷ RsLkuh rðït¼h WÃkhVkuLk fhe nwt «þkMkfLkkt MktçktÄe AwyLku MkknuçkLku íkkífkr÷f YrÃkÞk45000 Lke sYh Au. yu{ fne¾kíkk Lktçkh ykÃke íkkífkr÷f yu¾kíkk{kt YrÃkÞk ¼hðkLkw fne YrÃkÞk45 nòhLkwt [exªøk fÞwo níkwt su {k{÷uË{ý Ãkku÷eMku yòÛÞk ykhkuÃkerðYæÄ ykR.Ãke.Mke. 419 yLku420 {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe yufkË {kMk Ãknu÷k ykfk{Lkk çku fe{eÞkøkhkuLku rçknkhÚke

ÍzÃke Ãkkze Ë{ý ÷R ykÔÞk níkkt.íku{Lke Mkk{u Ë{ý fkuxo{kt xÙkÞ÷ [k÷wnkuÞ çktLkuLku Mkçksu÷{kt h¾kÞk níkkt íkuÃkife hýSík þi÷uLÿ Mkªøk W.ð. 26Lkk{Lkku ykhkuÃke økík íkk. 29-10-11 Lkkt hkus hkºke ËhBÞkLk rçk{kh

Ãkzíkk íkuLku {hðz nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMkunkurMÃkx÷{kt çkLkkðkÞu÷ ykhkuÃkeyku{kxuLkk ¾kMk ÷kufyÃkðk¤k Y{{kthkÏÞku níkku.

yLku Ãkku÷eMkf{eoLku Ãký íÞkøkkuXðe rËÄk níkkt. ËhBÞkLk Mkku{ðkhuhkºku 7 ðkøÞk ÃkAe yk ykhkuÃke

hýSíkrMktøk Y{Lkkt xkuÞ÷ux{kt Ãknuhu÷÷qtøkeÚke øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

xkuÞ÷ux {ktÚke sÕËe çknkh Lkykðíkk Vhs ÃkhLkkt Ãkku÷eMk f{eoyuíkçkeçk íkÚkk MxkVLku íku¤kðe xkuÞ÷uxLkktÃkkA¤Lke ðuLxe÷uxh çkkhe{ktÚke òuíkkíkuýu ykÃk½kík fÞkoLkwt {k÷w{ ÃkzíkktY{Lkw t íkk¤w ¾ku÷e xkuÞ÷uxLkktËhðkòLkk MxkuÃkhLku WÃkhÚke nkÚkÃknkU[kze ¾ku÷e hýSík MkªøkLkuçknkh fkZe Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkÃkkMkíkk íkuLkw {]íÞw ÚkÞkLkwt {k÷{

ÃkzÞw níkwt.yk ½xLkk Úkfe nkurMÃkx÷

ÃkrhMkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke.

nk÷ Ãkku÷eMku yk {k{÷uMke.ykh.Ãke.Mke. 174 {wsçkyfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkykh.yuLk. Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

Ë{ý{kt [e®xøk fuMkLkk ykhkuÃkeyu{hðz nkurMÃkx÷{kt ykÃk½kík fÞkuo

yksu Ãkkhze-økkuR{k-zwtøkhe{kt s÷khk{sÞtíkeLke Wsðýe ÚkþuðkÃke : Ãkkhze íkÚkk økkuR{k økk{uçkwÄðkhu Ãkq. s÷khk{ çkkÃkkLke212{e sL{ sÞtíke Äk{Äq{ÚkeWsðkþu. Ãkkhze ð÷Mkkze ÍktÃkkfwt¼khðkz ¾kíku s÷kÄk{ ¾kíkuWsðýeLkwt {kuxwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo ÃkýÃktËhÚke ðeMk nòh ¼õíkku Q{xeÃkzþu. Ãkkhze Ë{ýeÍkÃkk ¾kíkuÃkkt[k÷ yuÂLsrLkÞrhtøk ðfoMkrMÚkík s÷kÄk{{kt Ãkq. çkkÃkkLkesL{ sÞtíkeLke Wsðýe Úkþu.økkuR{kLkk ¼ÔÞ s÷khk{ {trËh¾kíku Äk{Äq{Úke Ãkq. çkkÃkkLke 212{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe Úkþu.Mkðkhu þku¼kÞkºkk çkkË, ÃkqsLk,{nkykhíke, {nk«MkkË yLkuhkrºkLkkt {nuþ yuLz ÃkkxeoLkktf÷kfkhku ÷kufzkÞhku hsq fhþu.zwtøkhe ¼q¾kðkhe ¾kíku s÷k{trËh{kt Mkðkhu 9 f÷kfÚke çkÃkkuhu2 f÷kf MkwÄe Ãkq. çkkÃkkLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe [k÷þu.

÷kuLkLke ¼hÃkkR Lk fhLkkhk {kAe{khLku31.83 ÷k¾ ÔÞks MkkÚku [qfððk ykËuþ

W{høkk{, íkk. 1W{høkk{ SykRzeMke íku{s

ík÷kMkhe rðMíkkh{kt ykðu÷k økuMkøkkuzkWLk{ktÚke økuMk rMkr÷LzhkuLke[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk çku þf{tËykhkuÃkeykuLku økík hkíku ðkÃkeMÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuuþLk økúqÃkLke xe{uLkkRx ÃkuxÙku®÷øk ËhrBkÞkLk Ãkfze ÃkkzeW{høkk{ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkíkk Ãkku÷eMkuWÃkhkuõík çktLku þf{tË ykhkuÃkeykuLkkÃkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh W{høkk{SykRzeMke 56 Lktçkh ÃkkMku ykðu÷kMkwhuþ¼kR hk{S¼kR Ãkxu÷ hnuðkMkeËnuheLke Mkkun{ økuMk yusLMke Lkk{LkeËwfkLk{ktÚke økík yZeÚke ºkýuf {rnLkkÃknu÷k fkuR [kuh RMk{ku îkhk ËwfkLkLkkþxhLkk íkk¤kt íkkuze rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkkøkuMk rMkr÷Lzh Lktøk 24 suLke ytËkrsík®f{ík 24 nòhLke [kuhe ytøkuLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke íku{sW{høkk{ íkk÷wfkLku ÷køkeLku ykðu÷k

{nkhk»xÙLkk ík÷kMkhe {tz¤ ÃkkzkLkkøkkuzkWLk{ktÚke økík MkÃxuBçkh {rnLkkËhrBkÞkLk 69 sux÷k RÂLzÞLkftÃkLkeLkk økuMk rMkr÷Lzh suLke ytËkrsík®f{ík Y.1,28,752 Lke [kuhe ÚkE níke.

økík hkíku ðkÃke SykRzeMkerðMíkkh{ktÚke ðkÃke yuMk.yku.S.LkkRL[kso Ãke.ykR. yu÷.yuMk.[kiÄheyLku íkuLke xe{ îkhk LkkRx ÃkuxÙku®÷økËhrBkÞkLk ðkÃke SykRzeMkeLkk MkufLzVuMk rðMíkkhLkk yuf þku®Ãkøk MkuLxh{ktMktíkkzu÷k 76 sux÷k RÂLzÞLk yLkurh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk økuMkLkk çkkx÷kykuMkkÚku (1) Ãkw»Ãkhks {ktøke÷k÷ Mkt½ðehnu. (ðkÃke -økeíkk Lkøkh) yLku (2)ysÞ hkÄu økwók hnu. (ðkÃke-xkWLk)LkeyxfkÞík fhe níke. íku{s WÃkhkuõíkçktLku ykhkuÃkeykuLku W{høkk{ Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkíkk W{høkk{ Ãkku÷eMk îkhkykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fheLku Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeLku WÃkhkuõíkçkkçkík ytøkuLke ðÄw íkÃkkMkÃke.ykR.ËuMkkR fhe hÌkk Au.

W{høkk{{ktÚke økuMk rMkr÷Lzh[kuheLkk ykhkuÃkeyku rh{kLz Ãkh

Ãkkhze{kt økwshkíke[÷r[ºkLkwt þqrxtøk :MÚkkrLkf f÷kfkh

[{fþu ðkÃke, íkk. 1

ÃkkhzeLkkt fkux÷kð økk{u yufÃ÷kux{kt økwshkíke [÷r[ºk þk{, Ëk{,Ëtz, ¼uËLkwt þwrxtøk ÷k¼Ãkkt[{Úkeykht¼kÞwt Au. hksfkuxLkkt ykh.fu.f÷k{trËhLkkt y{w¼kR ðehkýe yLkurVÕ{ zkÞhufxh {Lkkus LkkÚkðkýe îkhkøkwshkíke rVÕ{ þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLkwtMksoLk ÚkR hÌktw Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkktfkux÷kð ¾kíku ðLkykåAkrËíkðkíkkðhýðk¤k çk¤ðtík¼kRLkkÃ÷kux{kt ykht¼kÞu÷k rVÕ{ þwrxtøk{ktf÷kfkhku sÞ WÃkuLÿ, økeíkfw{kh, ð]tËk,WLLkíke íkÚkk feríko{kLk rðrðÄ ¼qr{fkyËk fhþu. rðþu»k{kt ÃkkhzeLkk r«íkuþ¼Y[kLku Ãký yk rVÕ{{kt rLkð]¥kyk[kÞoLke ¼qr{fk yËk fhðkLke íkf{¤e Au. rVÕ{{kt yuf rÃkíkkLkkt çkuMktíkkLk Ãkife yuf yð¤u hMíku [Ze òÞAu yLku ÃkAe Mkòoíke xÙusuze {wÏÞ rð»kÞðMíkw Au. rVÕ{Lkk þwrxtøk rLknk¤ðknk÷ íkku ÷kufkuLkkt xku¤kt Q{xe hÌkk Au.

Ë{ý íkÚkk ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt ðMkíkkrçknkheyku ÃkýÃkqò{kt òuzkÞk

ðkÃke, íkk. 1yºku Ë{ýøktøkk LkËeLkkt rfLkkhu

{tøk¤ðkhu Aê Ãkqò {kxu nòhkuLkeMktÏÞk{kt rçknkhe ÷kufku Q{xe Ãkzâkníkk. fkhíkf MkwË AXLke Ãkqòrçknkheyku {kxu MkkiÚke {kuxku WíMkðAu. AêLkk ykÚk{íkk MkqÞo yLkuMkkík{Lkkt Qøkíkk MkqÞoLke Ãkqò fheV¤ku íkÚkk ËqÄLkwt MkqÞoËuðLku yæÞ fheMkqÞoËuð ÃkkMku ykþeðkoË {u¤ððknòhkuLke MktÏÞk{kt ðkÃke, Ë{ý íkÚkkËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ðMkíkk rçknkhe÷kufku ðkÃke{kt nkRðu rMÚkík Ë{ýøktøkkLkËeLkk íkx WÃkh Q{xe Ãkzâk níkkt.

{kÚkk Ãkh V¤kuLke xkuÃk÷e, MkwÃkzwt,þuhzeLkk MkktXk MkkÚku ykçkk÷ ð]ØkuyuLkËe íkxu sE MkqÞoLkkhkÞýLke Ãkqòy[oLkk fhe níke. rçknkh ðuÕVuhyuMkkurMkÞuþLk ðkÃke îkhk ynet ÷kRxíkÚkk {nk«MkkËLkwt rðþu»k ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuMkku.Lkkt «{w¾ze.fu. Xkfwh, WÃk«{w¾ Ä{uoLÿ®Mkøk

íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhku ynª ¾zu ÃkøkuWÃkrMÚkík hne ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku. rçknkh ðuÕVuhyuMkku.Lkkt sýkÔÞk «{kýu AX Ãkqò«Úk{ {kíkk fwLíkeyu fhe níke yLku

íku{ýu MkqÞoËuðLke WÃkkMkLkk fhe Ãkwºkfýo «kÃík fÞkuo níkku íku Mk{ÞÚke ykÃkqò rçknkheyku fhíkk ykÔÞk Au.rçknkheyku {kxu yk MkkiÚke {kuxkuíknuðkh Au.

ðkÃke{kt Ë{ýøktøkk LkËeLkk íkehu AêÃkqò {kxu {kLkð {nuhk{ý Q{xâku

«þkMkfLkkt MktçktÄe nkuðkLkwtfne AuíkhLkkh rçknkhÚke

ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyuxkuÞ÷ux{kt VktMkku ¾kÄku

Ë{ýøktøkk LkËeLkk íkxu ðkÃke - Ë{ý ËkLknLkk W¥kh ¼khíkeÞku yLku rçknkheyku Aê Ãkðo MkqÞoËuðLke ykhkÄLkk fhðk{kt {kxu MkqÞkoMík Mk{Þu {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. ( íkMðeh - WsÞ Ãkxu÷ - ðkÃke)

ð÷Mkkz rçknkh fÕÞký Ãkrh»kË îkhk ykshkus {kuøkhkðkze {kuxkík¤kð ¾kíku Aê Ãkqò hk¾ðk{kt ykðe níke. ÃkqòLkkt fkÞo¢{{kt rçknkhíkÚkk W¥kh ¼khíkLkkt ¼krðf¼õíkkuyu Ãkqò-y[oLkk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke. «Míkwík íkMðeh{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkqò-y[oLkk fhehnu÷ {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

çku rËðMk{kt ûkríkykuLkeVrhÞkË Lknª ÚkkÞ íkkuÃkAe MkwÄkhku yþfÞ

ðkÃke, íkk. 1ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLke

yk÷çku÷ ÃkkufkhkR [qfe Au. Mkt¼ðík:ykøkk{e yXðkrzÞu hkßÞ [qtxýe Ãkt[îkhk ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkðkLke {tzkíkeøkýíkhe {æÞu {tøk¤ðkhu Ãkkr÷fkf[uheLkkt LkkurxMk çkkuzo WÃkh LkøkhLkkt 14ðkuzoLke {íkËkh ÞkËeLke «rMkØ fheËuðkR Au.

íkk. 23 {k[o 2011Úke 31 {u2011 ðå[u nkÚk ÄhkÞu÷e ðkÃkeÃkkr÷fkLke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt ½ýk Açkhzk æÞkLku ykðíkkt{íkËkhkuLkkt Lkk{kuLkkt ðkuzo VuhVkhyLkwMktÄkLku ½ýe VrhÞkËku ÚkR níke.su{kt þõÞ yux÷e MkwÄkhýkLkkt «ÞkMkfhe Ãkkr÷fk{kt yuLke «rMkrØ {tøk¤ðkhufhe ËuðkR Au.

nðu ðkÃke Ãkkr÷fk nË rðMíkkhLkkt

14 ðkuzoLkkt {íkËkhku yu{Lkk Lkk{kuLke[fkMkýe ykøkk{e çku rËðMk{kt çkwÄðkhyLku økwÁðkhu fhe ÷u yu sYhe Au.yLÞÚkk yk ÞkËeLke ûkríkykuLkeMkwÄkhkýkLku nðu yðfkþ hnuþu Lknet.yk {íkËkh ÞkËe{kt Lkshu [Zíke ºkwxeyLku økhçkz ytøku çku rËðMk{kt VrhÞkËLkeMktÏÞk ðÄe sþu íkku yuLkkÃkwLkhkð÷kufLkLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLkeþfu Au.

yk ytøku hksfeÞ fkÞofhku yLkuLkkøkrhfku MkwMík ð÷ý Ëk¾ðþu íkkuhrððkh ÃkÞOík hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yk{íkËkhÞkËeLku {tsqheLke Bknkuh {kheykøkk{e yXðkrzÞu [qtxýeLkwt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzu yuðe þõÞíkk ðýoðkR hneAu. ðkÃke hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkÃkifeLke MkkiÚke {kuxe LkøkhÃkkr÷fk Au,yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ynªhksfeÞ ÃkûkkuLkku r÷x{Mk xuMx ÚkLkkh Au.ðkÃke Ãkkr÷fk nËrðMíkkh{kt 81771{íkËkhku Au yLku ynª 100 {íkËkLk{Úkfku{kt {íkËkLk ÚkLkkh Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe ykðe ZwtfzeMkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkØ ÚkE

Ãk]Úðe yk¾uyk¾e økku¤ LkÚke. íkuW¥kh yLku Ërûký Äúwð ÃkkMku MknusËçkkÞu÷e yux÷u fu [Ãkxe Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) AíkLkwt htøkçkuhtøke, fÃkzwt (4)(3) økkuXíkwt, {kVf (5)(7) zøku Lknª yuðwt (3)(8) yuf fXku¤ (2)(9) hMk rðLkkLkwt (3)(11) {eýçk¥ke (2)(13) ËkMk, Lkkufh (3)(15) Ëøkku, Äku¾ku (3)(17) yuf÷wt, yufkfe (3)(19) {åAh (3)(21) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(22) {~fhe (3)(23) çkkÄku, {q¾o (2)(24) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)(26) ðhMkkËLkwt Ãkkýe (3)(27) xkZwt, Xtzwt (2)(29) {køko, hMíkku (2)(31) W¥k{, Ãkrík (2)(32) fËzku, fkËð (2)(34) Íhw¾ku, rhðks (3)(36) Ëku»k,çkkÄ (2)(38) ¾qçk {kuxwt, ¼ÔÞ (4)(39) yf¤, økqZ (3)Q¼e [kðe(1) Mkw¾zLkwt ÷kfzwt (3)(2) Wíkkð¤, ðuøk (3)(3) rðÿkun, çk¤ðku (2)(4) WíMkkn, ËkÍ (3)(5) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(6) xku[, rþ¾h (2)(7) [qfu Lknª yuðwt (3)(10) h{uþ, h{kÃkrík (4)

(12) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)(14) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4)(16) ðÄkhu ¾hkçk (4)(17) yrøkÞkhMk (4)(18) çkksw, Ãkûk (3)(20) þtfk, ðnu{ (2)(23) þçË, ð[Lk (2)(25) LkkLkku Akuz (2)(26) ytík, Auzku (2)(28) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(30) Ãkz, Míkh (2)(31) íkk¤u, þhýu (2)(33) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(35) þºkwðx (2)(36) Lkkfwt, þeh (2)(37) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-43 7-31 18-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 870

79 6 5

5 3 2 1 62 5

6 4 8 2 9 11 3

5 3 4 94 7

6 1 9

Mktík s÷khk{ sÞtíke, siLk yêkE «kht¼,{nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 12-31Úke 18-43 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 2-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :¾kuhËkË. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕns. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f.

09-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 11-05 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ: {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : þq¤ f. 19-02 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Mktík s÷khk{sÞtíke. rðrü f. 9-55Úke 22-08 MkwÄe. * {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 12-31Úke 18-43. * siLk yêkE «kht¼. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktLkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík, yki»krÄWAuh íkÚkk þkf¼kS {kxu yLkwfq¤ hnu. ¾uzqíkkuyu ðkË¤ktLkku yÇÞkMk fhðku.íkw÷k Mkt¢ktríkLkku W¥khkÄo þY ÚkkÞ Au. ÷Mký, zwtøk¤e, ykËw, n¤Ëh suðkftË{q¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. ¾uzqík ¼kEykuyu øktsçkòhLkk MktÃkfo{kt hneLku÷k¼ {u¤ððku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1471

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 869Lkku Wfu÷

1 6 7 9 8 4 3 5 24 2 3 6 1 5 9 8 75 8 9 2 7 3 4 6 19 4 6 1 5 7 2 3 83 1 2 4 6 8 5 7 97 5 8 3 2 9 6 1 42 7 1 5 9 6 8 4 38 3 5 7 4 2 1 9 66 9 4 8 3 1 7 2 5

þçË-MktËuþ : 1470Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.3 20.0ðzkuËhk 35.4 22.0hksfkux 34.7 22.8Mkwhík 36.0 24.0¼kðLkøkh 33.6 24.0ð÷Mkkz 34.9 19.6

òøk]ík yðMÚkk{kt hnku÷û{Þk ÃkrhÃkqýo ykuznt Lk ¼Þt {uzMíkerík

{kun rLkÿÞk>ÃkrhÃkqýoMðiðuLËkU ¼ðrík ¼ðt ®Mkrnfk MkqLkku >>

(¼hÃkqh MktÃkr¥kÚke nwt MktÃkqýo Mk{]Ø AwtyLku {Lku fkuE ¼Þ LkÚke yu íkku yu íkku {kunLkerLkÿk Au. ÃkqLk{Lkku [tÿ Mkku¤uÞ f¤kyuÃkrhÃkqýo nkuÞ íÞkhu s íkuLku hknw ÿkhk økúnýLkku¼Þ nkuÞ Au.) suðe heíku Mkkøkh{kt ¼híkeyLku ykux ykðu Au íkuðe s heíku {Lkw»ÞLkkSðLk{kt ¼híke yLku ykux ykÔÞk fhu Au.søkík{kt Mk½¤wt ÃkrhðíkoLkþe÷ yLku [÷ Au.½ýeðkh ykÃkýu yuðwt Ãký ÚkkÞ fu SðLk{ktnðu Mk¼híkk Au õÞktÞ fþwt s ¾qxíkwt LkÚke.SðLk{kt fux÷kf yuðk ð¤ktf ykðu AuSðLkLke çkÄe s rËþkyku Mkw¾Úke Mk{]Ø nkuÞíkuðwt ÷køku yLku íÞkhu ®sËøke rsíÞkLke yuðeyLkw¼qrík ÚkkÞ fu ynª nðu fwþe s ykuAÃkLkrn ykðu íÞkhu {Lkw»Þ ½ýeðkh Mkw¾,Mk{]rØ yLku MkV¤íkkLkk Lkþk{kt yuðku [qhçkLke òÞ Au fu ykðLkkh íkf÷eV fu Ëw¾kuÚkeÃký òýu çkuÃkhðkn ÚkE òÞ Au. íÞkhu{Lkw»Þyu yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwtòuEyu fu søkík{kt çkÄk s Mkw¾ku Lkkþðtík Auyne fþwt s fkÞ{ hnuíkwt LkÚke. suðe heíku[tÿLke f¤k{kt ðÄ½x ÚkÞk fhu Au íkuðe s heíkuMkw¾ yLku Ëw¾ku ykðu Au yLku òÞ Au. ßÞkhuMktÃkqýo Mkw¾ yLku Mk{]rØLke ÂMÚkrík nkuÞ AuíÞkhu s fkuuE yuðwt økúný ÷køku Au fu®sËøkeLke Mk¼híkk y¼kð{kt çkË÷e òÞ AuíÞkhu {Lkw»Þyu MkV¤íkkLkk Lkþk{kt [f[qhÚkÞk ðøkh Mk¼kLkíkkÚke Mkkð[uíke hk¾eLku sSðLkÃktÚk Ãkh ykøk¤ ðÄðwt òuRyu íku{ktsMkk[e Mk{sËkhe hnu÷e Au. fkhý fu Mk{ÞßÞkhu A÷Lkk fhu Au ÃkAe {Lkw»ÞLkk nkÚk{ktfþwt s hnuíkwt LkÚke. íkuÚke Mkw¾Lkk Lkþk{kt¾kuðkÞ rðLkk òøk]ík yðMÚkk{kt hnuðk{kt¼÷kE Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLke {kLkrMkfÂMÚkríkLku MðMÚk,íkýkð{wõík hk¾ðkMk{kÄkLkð]r¥ksYhe. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

®Mkn

áZ rLkùÞ yLkuÞkuøÞ Ãkrh©{ðÄíkk LkMkeçkykÃkLkwt MkV¤íkkLkwtMkqºk çkLke hnuþu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykí{çk¤ yLkuykí{rLk¼ohíkkMkV¤íkkLke [kðeçkLke hnu. «ðkMk{òLkku. LkkýkfeÞ«&™ n÷ ÚkkÞ.

MðÃLkkuLke Ãkkt¾urðnhðk fhíkktf{oLkk Mknkhu[k÷ðkÚke æÞuÞ íkhVykøk¤ ðÄkþu. ¾[oyxfkðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{Lk:ÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾eykøk¤ ðÄòu.Víkun ykøk¤ hknòuíke ÷køku.«ðkMk.

{Lkøk{íke«ð]r¥kyku yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u. ¾[oLkk«Mktøk.

STAR GOLD12.15 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku14.50 ¼q÷¼q÷iÞk18.15 Mkwnkøk

SONY MAX12.20 fhLk yswoLk16.20 SMk Ëuþ {u øktøkk hnuíkk ni20.00 fwtøk Vw nMk÷

HBO12.00 rLkLò Úkúe16.40 Íw ÷uLzh18.40 xw ðef LkkurxMk21.00 øku{ ykuV «kuLMk

STAR MOVIES11.00 ðu{ nu÷Mketøk13.35 x› ÷kEMk16.20 zkEnkzo21.00 çkuzçkkuÞÍ

ZEE CINEMA14.40 ysLkçke18.10 fMk{ ÃkuËk fhLku ðk÷u fu21.00 ¾÷LkkÞf

FILMY12.30 hkuçkhe16.00 ËuðËkMk20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

rMkLkuuu{

k

r[ºkf{q¤-1ykÞwðuoËLkk yk W¥k{yki»kÄLkwt Lkk{ Au‘r[ºkf{q¤’. Ãknkze- zwtøkhk¤

«Ëuþ{kt r[ºkfLkk Akuz Qøke Lkef¤u Au.yk AkuzLkwt yktøk¤e suðzwt òzwt {q¤yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLkk {q¤Lke Ak÷LkkuWÃkÞkuøk fhðku. {nŠ»k [hfu r[ºkfLku÷u¾Lk yux÷u fu Ëku»kkuLku- {¤Lku ¾kuíkhLkkh,¼uËLk yux÷u fu Ëku»kLku íkkuzLkkh, ËeÃkLkyux÷u sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh, {Mkk-ÃkkRÕMk, Lkkþf, ík]»kkþk{f, þq¤Lku þktíkfhLkkh, {¤{køkoLkku Mkkuòu yLku {MkkLkkuËw¾kðku þktík fhLkkhk yki»kÄku{ktr[ºkf{q¤Lku ©uc fÌkwt Au. Mkw©wíku íkuLkuíke¾wt, W»ý, ÷½w fVÎLk, ðkíkÎLk,hwr[ðÄof fÌkwt Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

yuf MkMk÷w t hk us støk÷{ktËkuzkËkuz fhe {qfíkw t níkwt. yksMkwÄe þk¤k{kt Úkíke huMk{kt nt{uþktíkuLkku «Úk{ ¢{ s ykðíkku níkku.yuLku fkuE nhkðe þfu íku{ Lk níkwt.Aíkkt hkus Mkðkhu ðnu÷k QXeLku íkuÃkkuíkkLke ËkuzðkLke økrík ðÄkhðk{kxu «uÂõxMk fhíkwt níkwt. íkuLku íkuLke{kyu yuf ð¾ík fÌkwt fu íkw t þk {kxuhkusuhkus ykx÷wt Ëkuzu Au íkw t y{ÚkwtÞSíku Au yLku íkLk u nhkððkLkestøk÷{kt fkuELke íkkfkík LkÚke.íÞkhu çkå[kyu fÌkwt fu, {k, nwt íkkuÃkkuíkkLke s nheVkR fhðk {køkw Awt{khe h^íkkh ðÄkhðk {køkwt Awt.çkeò fkuELke MkkÚk u nheVkRfhðk{kt {Lku shkÞ hMk LkÚke. nwtÃkkuíkkLkku s nheV hneþ íkku nwtÃkkuíkkLkku s «ríkMÃkÄeo nkuEþ. nwtyu nt{uþkt ÏÞk÷ hk¾eþ fu çkeò

fux÷e ÍzÃkÚke Ëkuze þfu Au Ãký{khwt ÷ûÞ íkku nt{uþkt ÃkkuíkkLku snhkððkLkwt nþu.

MkMk÷kLkw t WËknhý {kºk yu{kxu xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu þuhçkòh{kt {kMxh{kRLz ðkuhLkçkVuxLkwt ðkõÞ ík{u Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkknheV çkLkku. Mkkhe heíku Mk{SþfkÞ. {uLkus{uLxLke Lkshu ykðkíkLku òu rð[kheyu íkku yu [ku¬MkAu fu ík{u ÃkkuíkkLke MkkÚku s nheVkRfhþku íkku ÃkkuíkkLkk «ríkMÃkÄeo ík{us nþku yux÷u MkV¤íkkÚke AfeLknª òyku yLku ðÄw MkõMkuMkVw÷ÚkðkLkk «ÞíLkku fhþku. yuf sqLkefnuðík Ãký Au fu çkeòLke ÷exexqtfe fhðk fhíkkt ÃkkuíkkLke ÷exeLku÷ktçke íkkýku. {ík÷çk fu çkeòLkeÃkzíke ÷kððk fhíkkt ík{u [zíkeíkhV «Þký fhku.

You OnlyLive Once,So MakeThe Most

Of It!

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{rýÃkwh hkßÞ{kt MkËh rnÕMkMkçk rzrðÍLkLku y÷øk rsÕ÷ku ½kur»kíkfhðk {kxu AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke[¤ð¤ [÷kððk{kt ykðe hne Au.÷øk¼øk 92 rËðMkÚke MkËh rnÕMkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hk»xÙeÞÄkuhe{køkoLke LkkfkçktÄe fhe Ëuðk{ktykðe níke, suLku fkhýu sLkSðLkyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. MkËh rnÕMkrðMíkkh{kt ykðu÷wt ftøkÃkkuõÃkeðzwt{Úkf nkuðkLku fkhýu íku yk[¤ð¤Lkwt yurÃkMkuLxh hÌkwt níkwt.

ftøkÃkkuõÃkeLku xqtf{kt ftøkqE íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

MkËh rnÕMk rðMíkkh ytíkøkoík íkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ftøkÃkkuõÃke {rýÃkwhLkk ÃkkxLkøkhEBVk÷ MkkÚku òuzkÞu÷wt Au.LkuÃkk¤Úke ðuÃkkh yÚkuo MÚkkLkktíkhfhe ykðeLku ðMku÷kt fqfe òríkLkk÷kufkuLkwt ynª ð[oMð Au.ÚkzkuW y™u fqfe ynªLke {wÏÞ¼k»kkyku Au.ftøkÃkkuõÃke{kt f]r»k ÔÞðMkkÞ fuLÿMÚkkLku Au íku{s f]r»kÃkuËkþkuLku÷økíkk ðuÃkkhLkwt íku {wÏÞ fuLÿ Au.ftøkÃkkuõÃke 18,000Lke ðMíkeÄhkðu Au.4,578 [kuhMk rf{e rðMíkkh{ktyk fMçkku Vu÷kÞu÷ku Au.

ðk¤{kt MxÙux®Lkøk xÙex{uLx yux÷u fuðk¤Lku MkeÄk fhðkLke «r¢Þk ÃkkuÃÞw÷hçkLke hne Au. ðk¤ Ãkh fur{f÷ «kuMkuMkfhðk{kt ykðu Au íkuÚke MxÙux®LkøkËhr{ÞkLk yLku MxÙux®Lkøk çkkË ðk¤Lke¾kMk fk¤S hk¾ðe òuEyu.

MxÙux ðk¤ {kxu çkúkrÍr÷ÞLkç÷kuykWx yLku fuhurxLk xÙex{uLxÃkkuÃÞw÷h çkLke hne Au.yk xÙex{uLx{kt ðk¤Lku ^÷ux ÷wfykÃkðk {kxu fuhurxLk r÷ÂõðzLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykxÙex{uLxLke yMkh ðk¤ Ãkh [kh{rnLkk MkwÄe hnu Au.MxÙux®Lkøk xÙex{uLx{kt fur{fÕMkLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLku fkhýuðk¤Lke fk¤S hk¾ðe ¾qçk sYheçkLke òÞ Au. fuhurxLk xÙex{uLx{ktVku{oÂÕznkEzTMkLkwt ÷uð÷ ðÄw nkuÞAu. su yuf xkuÂõMkf fur{f÷ Au.íkuLkk fkhýu {kÚkwt Ëw¾ðwt, ykt¾ku{ktçk¤íkhk Úkðe, øk¤k{kt ¾khkþykðe sðe ðøkuhu Mk{MÞkykuÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. íkuÚkefkuE òýeíkk y™u rLk»ýkík

çÞwrxrþÞLk ÃkkMku yk «fkhLkexÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.MxÙux®Lkøk fhkÔÞk çkkË ¾kMk«fkhLkk {kEÕz þuBÃkq yLkufÂLzþLkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhk¾ku.rLkÞr{ík heíku íku÷ {kr÷þfhðkLke hk¾ku. þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe nqtVk¤k íku÷Lkku «ÞkuøkfhðkLkku hk¾ku.ßÞkhu Ãký íkzfk{kt çknkh Lkef¤kuíÞkhu ðk¤Lku çkktÄeLku Lkef¤ku yLkuíkuLku ZktfeLku hk¾ku.òu MxÙux®Lkøk fhkÔÞk çkkË ðk¤íkqxíkk nkuÞ, ¾híkk nkuÞ yLku çkuAuzkðk¤k ÚkE síkk nkuÞ íkkuxÙkÞfku÷kursMx (ðk¤LkkrLk»ýkík)Lkku MktÃkfo MkkÄku.MxÙux®Lkøk fhu÷k ðk¤{kt òu f÷hfhkððk {ktøkíkk nku íkku íkwhtík s íku«r¢Þk Lk fhkðku. MxÙux®LkøkfhkÔÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe ðk¤Ãkh íkuLke fuðe yMkh Ãkzu Au íkuæÞkLk{kt ÷ku yLku çkkË{kt f÷hfhkðku.

¼e Lku ðk Lk çk h ík h V

ík z V ýwt { ò ík

h {k ð h ¾k íkwt ðk

ð «e ík [ h ¾ku

ík h çk ík h òu h

íke h ðk { n Úkku xe

ht çk øke rË {k f Mk

çkk øk Mk ð ÷ Mk ¾k

s øk ík ¾k Mk Ëk Lk ð

Lk z ík h s øk { ík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35

ykÃkLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkku sýkÞ.xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu¼kð sYhe.

yksLkku {rn{k

rLkheûkh nkuðk Aíkkt hkßÞ{ktrþûký yLku rðîíkkLku «kÄkLÞykÃkLkkh hksðe hýrsík®MknLkkusL{ íkk. 2-11-1780Lkk hkusÚkÞku níkku. xuðkÞu÷k hýrsík®Mknyk¾e ®sËøke f÷{Úke Ëqh hÌkk.fwLkunçkks ytøkúuòuyu Ãký yk ðehLkeíkkfkík ÃkeAkýeLku yu{Lke MkkÚku MktçktÄkuçkktÄðk Ãknu÷ fhe níke. yu{LkkMkiLÞLkku Ãkkiþkf Ãký ÞwhkurÃkÞLkkuLkksuðku s {kºk {kÚku ÷~fhe xkuÃkeLkuçkË÷u Ãkk½ze yux÷ku Vuh. yu{LkkËhçkkh{kt yLkuf rðîkLk híLkku rçkhk-síkk. yu{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLkfkuEÃký «ktík fhíkkt Ãktòçk{ktrþûkýLkwt «{ký rðþu»k níkwt. yu{ýuMkðo Ä{kuo «íÞu Mkrn»ýwíkk fu¤ðu÷e.MkkËøke íkku LkøkfuMkheLke s. Ãkkík¤kÄz Ãkh ðsLkËkh {kÚkkðk¤wt íku{LkwtXªøkýwt þheh ½kuzk Ãkh Mkðkh Úkíkkt syuLkwt ÔÞÂõíkíð çkË÷kE síkwt.÷fðkLke çke{kheLku fkhýu E.Mk.1839{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe. òuþe

hýrsík®Mkn Xkfkuh

yksLkku SMS

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt Ãkøkh¾ktÃkøkLke Mkwhûkk {kxu Ãknuhðk{ktykðíkkt níkkt. fkuE Sðstíkw fu íkeûýðMíkw ÃkøkLku nkrLk Lk ÃknkU[kze þfuíku{s hûký {u¤ðe þfkÞ íku {kxuíkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku.òufu Mk{Þ síkkt Ãkøkh¾ktyu VuþLkLkwtMÚkkLk ÷E ÷eÄwt y™u nðu íkkuÃkøkh¾ktyu MxuxMk, VuþLk yLku xÙuLzLkwtMÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au.

yuf Mkðuoûký {wsçk Ÿ[e yuzeLkktÃkøkh¾kt MðkMÚÞ {kxu LkwõMkkLkËkÞfLkeðze þfu Au. {kºk {rn÷kyku sLknª Ãkhtíkw Ãkwhw»kku {kxu Ãký ykMkðuoûký{kt nkE ne÷Lkk þqÍ, Mfku÷fu MkuLz÷Lkk WÃkÞkuøk Mkk{u huz rMkøLk÷

çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkøkh¾ktLkufkhýu ykuÂMxÞkuykÚkohkErxMk,f{hLkku Ëw¾kðku, MkktÄkLke Mk{MÞk,fhkuzhßswLkk MLkkÞwykuLkw t ¾U[kðwtðøkuhu Mk{MÞkyku WËT¼ðíke nkuÞ Au.yuÚ÷urxf Vqxðuh su heíku ÃkøkLku MkwhûkkÃkqhe ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au yuðe sheíku Ëhuf «fkhLkkt Ãkøkh¾kt rðþu»k«fkhLkku «¼kð Ãkøk Ãkh Ãkkzíkkt nkuÞ Au.

Ÿ[e yuzeLkkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkufkhýu hõíkÃkrh¼ú{ý Ãkh yMkh ÃkzuAu. ÃkøkLkk íkr¤ÞkLku ½Mkkhku ÃknkU[uAu. ykhk{ËkÞf ÂMÚkrík Lknªy™w¼ðe þfðkLku fkhýu [k{ze¾U[kÞ Au íku{s íkuLku ½Mkkhku ÃknkU[u

Au. ½qtxýLke økkËe ½MkkððkLkeMk{MÞk WËT¼ðu Au y™u çku MLkkÞwykuðå[u Ãkku÷kýLke íkf÷eV òuðk {¤u Au.

Mkk{kLÞ ÷køkíke yk çkÄeMk{MÞkyku Ãkh òu æÞkLk LkykÃkðk{kt ykðu íkku fux÷ef ðkhþ†r¢Þk fhkððkLke Lkkuçkík Ãkýykðe síke nkuÞ Au. íkuÚke ßÞkhu ÃkýÃkøkh¾ktLke ÃkMktËøke fhku, íktËwhMíkey™u MðkMÚÞLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku.Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kykyku{kt yk Mk{MÞkyku ðÄw«{ký{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au,fkhý fu nkE ne÷ ÃknuhðkLkku þku¾{kLkwLkeyku s Ähkðíke nkuÞ Au.

MxÙux®Lkøk xÙex{uLx Ëhr{ÞkLk hk¾ðkLke fk¤S

MkËh rnÕMk Mkçk rzrðÍLkLkwt yurÃkMkuLxh ftøkÃkkuõÃke

nuÕÚk Ã÷Mk

yÃkuûkkyku {wsçkMktòuøk MkòoÞLknª íku{ Aíkktf{oV¤ sYh EüsýkÞ. yýÄkheíkf MkòoÞ.

ÃkkuíkkLkk nheV çkLkku

rxÃMk

Hibernation {kuz rzMkuçk÷ fhku

{rn÷kykuLku Úkíke ÃkøkLke Mk{MÞkLkwt {wÏÞ fkhý

[t Ë h ðku

½ýkt fBÃÞqxh ÞwÍMkoHibermate þçË yLku fBÃÞqxh{ktíkuLkk WÃkÞkuøkÚke ðkfuV nþu, Ãkhtíkwfux÷kfLku yk Ve[hLkku ÏÞk÷ ÃkýLknª nkuÞ íku{ s íkuLkku fkuE WÃkÞkuøkÃký Lknª fhíkk nkuÞ. Hibermate{kuz{kt ßÞkhu fBÃÞqxhLku {qfku AkuíÞkhu íku çktÄ ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhuík{u ÃkkAk fBÃÞqxh Ãkh ykðku AkuíÞkhu ykuÃkLk fhu÷k «kuøkúkBMk yLkuVkuÕzMko íku{Lkk íku{ s ykuÃkLk ík{Lku{¤u Au. su yk òýíkk nkuÞ, ÃkhtíkwíkuLkku ftE ¾kMk WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚkeíkuðk yLku su íkÆLk yòý Au íkuðkÞwÍMkuo Hibermate {kuz rzMkuçk÷fhe Ëuðwt ÞkuøÞ Au. fkhý fuHibermate {kuz fBÃÞqxhLke Mkkheyuðe søÞk hkufu Au. Hibermate{kuz rzMkuçk÷ fu rh{qð fhðk {kxuykx÷wt fhku.

1. Mkki«Úk{ Start > ControlPanel > Power Optional{ktòyku.

2. íÞkh çkkË íku{ktHibermate xuçk÷ Ãkh Âõ÷f fheEnable hibermationykuÃþLkLkwt xef {kfo nxkðe Ëku. (òunkuÞ íkku).

çkMk, ykx÷wt fhðkÚke ík{khkfBÃÞqxh{ktÚke hobermate {kuzrzMkuçk÷ ÚkE sþu.

ykŠÚkf çkkçkíkkun÷ Úkíke sýkÞ.{n¥ðLkefk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ík{khk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkÄehs sYheMk{sòu. fkixwtrçkfMkV¤íkk. yøkíÞLkwtfk{ ÚkE þfu.

Mk{MÞkykuLkktykzçkezstøk÷{ktÚke ÃkýWfu÷Lke fuze {¤eykðu. ÷ku¼Lku Úkku¼hk¾òu.

yk¼kMke ÷k¼Lkk{]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzðk fhíkktÃkrh©{Lkwt s¤çkwtË{eXwt ÷køkþu. MLkuneÚkerððkË xk¤òu.

44 WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 61

Mkt½«Ëuþ Ëk.Lk.n.{kt {kLkð ytøk «íÞkhkuÃký ytøku MkwrðÄkWÃk÷çÄ çkLkkððk MkrÄÞkhku Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt {kLkð ytøk«íÞkhkuÃký ytøkuLke fkLkqLke òuøkðkRLkkt y¼kðLku ÷RLku fezLke xÙkLMkÃ÷kLxLkktrfMMkkyku{kt «ËuþLkkt yMkhøkúMík ËËeoykuLku ðuXðe Ãkzíke nkz{khe ytøku yøkúýeWãkuøkÃkrík [tÿfktík Ãkkhu¾ (fkÚkkðk÷k)yu «þkMkf LkhuLÿfw{khLku ÷ur¾íkykðuËLk Mkw«ík fhe hsqykík fhe níke. yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R «þkMkfLkhuLÿfw{khu sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähkðe fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke {tsqhe{u¤ðe Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhðnu÷e yLku Ë{ý-Ëeð {kxu {kLkð ytøk«íÞkhkuÃkýLkkt rLkýoÞ {kxu fr{xeLkwt økXLk fhíkw ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ËeÄwt Au.nðu ynª yk ytøkuLke Mkrsof÷ MkwrðÄk yLku íks¿k WÃk÷çÄ Lknª nkuðkÚke{wtçkRLke fkuRf nkurMÃkx÷ MkkÚku Mktf÷Lk fhe ÔÞðMÚkk økkuXððkLke hsqykík[tÿfktík Ãkkhu¾u þw¢ðkhu «þkMkfLku yk¼kh {kLkðk YçkY {éÞk xkýu fhíkk yuytøku Ãký Mkíðhu økkuXðýe fhe ËuðkLkku MkæÞkhku «þkMkfu ykÃÞku níkku.çkkhzku÷e ¼ksÃk îkhk MkhËkhLke sL{sÞtíke WsðkE çkkhzku÷eLkøkh ¼ksÃk îkhk MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 136{esL{sÞtíke ÷k¼Ãkkt[{Lkkt hkusMkðkhu 11 f÷kfu WsðkE níke,su{kt MktøkXLkLkk WÃk«{w¾Xkfkuh¼kE [kinkýLkk nMíkuMkwhíke ÍktÃkk çkkhzku÷e ¾kíkuMkhËkhLke «rík{kLku Vq÷nkh íkÚkkyktxe ÃknuhkðkE níke. yk «Mktøku çkkhzku÷e Lkøkh ¼ksÃkLkk {tºke nheþfkÞMÚk, ÞwðkÃkkt¾Lkk «{w¾ søkËeþ Ãkkxe÷, {tºke Ãkrh{÷ ËuMkkE,fkWrLMk÷h ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷, ÃkÒkkçkuLk ËuMkkE, ¼ksÃk yøkúýe ð»kko ¼tzkheMkrník yLkuf fkWrLMk÷hku íkÚkk MktøkXLkLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.Úkkuzk{kt ½hLkk ËhðkòLke íkkuzVkuz fhe ½huýkt-hkufzLke [kuhe{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk nÚkkuzk økk{u økík hkºke Ëhr{ÞkLk ½hLkk ËhðkòLkeíkkuzVkuz fhe íkMfhku MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku hkufz hf{ {¤e Y. 26,500Lke[kuhe fhe síkkt fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt WM{kLk hMkw÷ ÃknkrzÞk (hnu. nÚkkuzk, íkk. {ktøkhku¤)yuLkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íkuLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk Ëhðkò{ktfkýwt Ãkkze yzkøkhku íkÚkk MxkuÃkh íkkuze Lkkt¾e íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku.çkkË{kt íkuykuyu Mkkufuþ{kt {qfu÷ MkkuLkkLke ðetxe Lktøk-5 (®f{ík Yk.15,000), [ktËeLkk rMk¬k çku òuz (rft{ík Yk. 1,500) yLku hkufz hf{ Y.10,000 íku{s yuxeyu{ fkzo, MkŠxrVfux [kuhe økÞk níkk. yk [kuheLke½xLkk{kt íkMfhku Y. 26,500Lkku {wÆk{k÷ [kuhe LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkk Au. LkkLke ðrnÞk¤ nkRMfq÷Lkk nuz õ÷kfoLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLkMkkðosrLkf nkRMfq÷ LkkLke ðrnÞk¤Lkkt {. rþûkf MkrðíkkçkuLk ykh. {kÌkkðtþeyLku nuz f÷kfo h{uþ[tÿ Mke. Mkku÷tfe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu MkuðkrLkð]¥k Úkíkktyu{Lkku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk MkL{kLk Mk{kht¼ {tz¤Lkk {tºke {tAw¼kR økktrðíkLkkyæÞûkÃkËu ÞkuòÞku níkku. rLkð]¥k Úkíkk f{o[kheykuyu þk¤kLkk rðfkMk {kxuYrÃkÞk 11 nòh ËkLk{kt ykÃÞk níkk. yk[kÞo f{÷¼kR ÔÞkMku çktLkuLkefk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ sÞuþ¼kRMkhÃkt[ rË÷eÃk¼kR íkÚkk yLÞ yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk¼khrðrÄrMkrLkÞh rþûkf rfþkuh¼kR Mkku÷tfe íkÚkk Mkt[k÷Lk þi÷u»k¼kR Ãkxu÷u fÞtwo níkwt.¼krxÞkLkk Mknfkhe ykøkuðkLk hýAkuzS Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk [kuÞkoMkezuheLkk {kS rzhufxh íkÚkk {hku÷e Mkwøkh VufxheLkk {kS WÃk«{w¾ ¼krxÞk(íkk. [kuÞkoMke)Lkk Mknfkhe íkÚkk Mkuðk¼kðe ykøkuðkLk hýAkuzS fhMkLkSÃkxu÷Lkwt 94 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. hýAkuzS fhMkLkS Ãkxu÷u Vufxhe{ktLkkufheLke þYykík fÞko çkkË ík÷kxe f{ {tºke íkhefu ÷kufÃkÞkuøke fkÞo fhe«òsLkkuLke y«rík{ [knLkk {u¤ðe níke. Lkkufhe Ëhr{ÞkLk s MkuðkfeÞ«ð]r¥kLkku htøk ÷køke síkkt MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷E ¼krxÞk ¾kíku ¼krxÞk fu¤ðýe{tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe {kuMk{ nkRMfq÷Lke þYykík fhe, MktMÚkkLkk «{w¾ÃkËuMkuðk ykÃke níke. [kuÞkoMke zuheLkk rzhufxhÃkËu ÷ktçkku Mk{Þ fk{ fhe zuheLkkrðfkMk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. {hku÷e ¾kíku Mkwøkh Vufxhe Q¼efhðk{kt Ãký íku{ýu «ËkLk fÞwO níkwt. Mkwøkh VufxheLkk WÃk«{w¾ íkhefu Ãký MkuðkykÃke níke. MkËTøkíkLkk rLkÄLkÚke [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au.çkkhzku÷e{kt s÷khk{çkkÃkkLke sL{sÞtíke Wsððk íkiÞkhe r{LkerðhÃkwh íkhefu yku¤¾kíkk çkkhzku÷eLkkt ¼õíkhks s÷khk{ «kÚkoLkk {trËh ¾kíkus÷khk{çkkÃkkLke h1h{e sL{sÞtíke íkk. hSLku çkwÄðkhLkkt hkus Wsððk{ktykðLkkh Au.«ktíkfk¤u 4 ðkøÞu Mkk{qrnf «kÚkoLkk, Ãk ðkøÞu ykhíke yLku yÒk-fwx ËþoLk, Mkðkhu 8 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk, MkíÞLkkhkÞýLke {nkÃkqò íkÚkkæðòhkuný Úkþu. yk WÃkhktík Mkðkhu 9 f÷kfÚke Mkktsu 4 f÷kf Ëhr{ÞkLks÷khk{ {trËh nku÷{kt hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu. Mkðkhu 10 f÷kfu MktíkkuLkwtykøk{Lk Úkþu. Mkðkhu 11 f÷kfu rðX÷kýe ÃkrhðkhLkk MkkisLÞ yuðk økt.Mð.[tÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk rðê÷kýe, sÞtíke¼kE íkw÷MkeËkMk rðê÷kýe,fktíkkçkuLk sÞtíke÷k÷ rðê÷kýe îkhk ÃkwLkeík nkEMfq÷ ftÃkkWLz{kt {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. çkÃkkuhu h f÷kfu nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkXLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{Úkþu. 3 f÷kfu Mkk{qrnf MðYÃku s÷khk{ çkkðLke økðkþu. Mkktsu 6 f÷kfu h1hËeðzkLke Mkk{qrnf ykhíke íku{s 7 f÷kfu yÒkfqx «MkkË rðíkhý Þkuòþu.hkºku 9 f÷kfÚke zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.ð÷Mkkz rsÕ÷k nku{økkzoÍ Ë¤{kt ¼híke Úkðk òuøk ð÷Mkkz rsÕ÷knku{økkzoÍ Ë¤Lkk ð÷Mkkz þnuh, yíkw÷, Ãkkhze, ðkÃke, ¼e÷kz, W{høkk{yLku fÃkhkzk ÞwrLkx{kt íkk.21 yLku 22 {eLkk hkus Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 4ðkøÞk ËhrBkÞkLk ¼híke ÚkLkkh Au, suÚke ÷kÞfkík Ähkðíkk ÃkwÁ»k yLku {rn÷kW{uËðkhkuLku WÃkhkuõík íkkhe¾u yLku Mk{Þu rsÕ÷k nku{økkzoÍ f{kLzLx,nku{økkzoÍLke f[uhe, ð÷Mkkz xkWLk Ãkku÷eMk Mxuþ™Lke çkksw{kt, s÷khk{ {trËhMkk{u, ð÷Mkkz, VkuLk Lkt.02632 - 254275 ¾kíku r÷rðtøk MkŠxrVfux,huþ™fkzo, R÷ufþLk fkzo íkÚkk yÇÞkMkLku ÷økíkk «{kýÃkºk yMk÷{kt íku{s«{krýík Lkf÷ku MkkÚku nksh hnuðwt. yk ¼híke{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk W{uËðkhkuykuAk{kt ykuAwt Äku.10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMk fhu÷ku nkuðku òuRyu.W{uËðkhkuLke rVÕzLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu íkÚkk yuLk.Mke.Mke.(çke) yLku (Mke)MkŠxrVfux ÄhkðLkkhLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k f{kLzLxnku{økkzo yuMk.yu÷.[kiÄhe íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ykðu÷k økkÞºke {trËh{kt «ríkrËLk Ãkqòhe îkhk Ãkqòy[oLkk fhe Ëeðku «økxkððk{kt ykðu Au, su Ëeðk{kt ykçkunwçk yku{ «økx Úkíkk©Øk¤wyku{kt ¼khu fwíkqn÷ òøÞwt níkwt, ¼õíksLkku {trËh{kt Q{xe Ãkzâkt níkkt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

xqtfwt Lku x[

çke÷e{kuhk{kt ËkYLkenuhkVuhe fhíkku yuf

ÍzÃkkÞkuMkwhík,íkk.1

çke÷e{kuhkLkk f]»ýk {nkuÕ÷k Mkk{uhkuz ÃkhÚke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku çkòsÃkÕMkh {kuxh-MkkEf÷ Ãkh ÷E sðkíkkuÃkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkku ËkY-rçkÞhLkku Y.51,700Lkku {wÆk{k÷ MkkuLkku sÚÚkkuÃkfze Ãkkze {kuxh-MkkEf÷ Mkrník yuf¾urÃkÞkLku Ãkfze Ãkkzâku Au. ßÞkhu çkeòuLkkMke sðk{kt MkV¤ Úkíkkt Ãkku÷eMkuðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. çke÷e{kuhkLkkf]»ýk {nkuÕ÷kLke Mkk{u hkuz ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke çkòs ÃkÕMkh (Lkt. Ssu-21- yuMke-1004)Lku {¤u÷eçkkík{eLku ykÄkhu yktíkhe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkuçkkEfMkðkh Mktíkku»kfw{kh ËÞkhk{ÞkËð (hnu. sqLke Mkhk ÷kELk,[e{kurzÞk Lkkfk) yLku siLkuþ Aeçkw¼kEÃkxu÷ (hnu. Mkhe¾wËo-fef÷e Vr¤Þk)ÃkkMkuÚke Ã÷krMxfLke {erýÞk Úku÷e{kthk¾u÷e Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke ÔneMfeíkÚkk rçkÞhLkk xeLkLke LkkLke-{kuxe105 Lktøk çkkx÷eyku ®f{ík Y.11,700 íkÚkk ÃkÕMkh {kuxh-MkkRf÷Y. 40 nòhLke {¤e fwÕk Y.51,700Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{ktykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{ktMktíkku»k ÞkËðLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhusiLkuþLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

LkðMkkhe, íkk. 1

ËuþLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLkuyLkuf Mkk{krsf MkuðkfeÞ fkÞkuo fheSðLkLku {nufíkwt hk¾Lkkh {Vík÷k÷økúqÃkLkk [uh{uLk yh®ðË {Vík÷k÷(ô.ð. 88)Lkwt {æÞ«ËuþLkk r[ºkfqx¾kíku íkk. 30{e ykufxkuçkhLkk hkusyu{Lkk ÃkqßÞ økwÁËuð ©ehýAkuzËkMkS {nkhksLkksL{sÞtíkeLkk rËLku s ËunkðMkkLk Úkíkkt{kuûk {u¤ÔÞku Au.

hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ yLkufMkðkuoå[ yuðkuzoÚke rð¼qr»kík {Vík÷k÷økúqÃku LkðMkkhe{kt ykhkuøÞ ûkuºku{Vík÷k÷ økøk÷ËkMk sLkh÷ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ íkku rþûký ûkuºku LkðeLk[tÿ{Vík÷k÷ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeyu yu{LkwtWå[ ÞkuøkËkLk Au. 1968{kt ¼ÞkLkfÃkqh ð¾íku ÃkqhÃkerzíkkuLku MknkÞ yLkuðktMkËk suðk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt

økheçk ykrËðkMkeyku {kxuLke MkuðkfeÞ«ð]r¥k rMk{kr[ö Au.

LkðMkkheLke {Vík÷k÷ ELzMxÙeÍLkk«ktøký{kt {tøk¤ðkhu þnuhLkk rðrðÄyøkúýeyku, WãkuøkÃkríkyku, Mkk{krsffkÞofhku, fk{Ëkhku ðøkuhuLkeWÃkÂMÚkrík{kt MkËTøkíkLkk ykí{kLku þktríkyÃkoíke «kÚkoLkkMk¼k ÞkuòE níke. su{ktr{÷Lkk rMkrLkÞh sLkh÷ {uLkushykh.ykh. Ãkkxe÷u Mð. yh®ðË

{Vík÷k÷Lkk Mkðkuoå[ økwýku yLkuMkuðkykuLku rçkhËkðe ©Øktsr÷ yÃkeoníke. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Sðý¼kE ðkxðu[kyu ÃkkuíkkLke{Vík÷k÷ r{÷{kt LkkufheLkkt ð»kkuoLkeÞkË íkkS fhe MkËTøkíkLku ©Øktsr÷yÃkeo níke. ÃkMkoLk÷ {uLkushrníkuþ¼kE ËuMkkEyu Mð. yh®ðË¼kE{Vík÷k÷Lke SðLk Íh{h ðýoðerðrðÄ MkuðkfeÞ fkÞkuoLke Íkt¾e fhkðeníke. rðhkx ELzMxÙeÍLkk yuLk.S.yðíkkLkeyu MkËTøkík îkhk Wãkuøksøkík{kt Lkiríkf {qÕÞkuLkw t síkLk,«k{krýfíkk yLku ËkLkLke {nkLkíkkLkuçkehËkðe níke. {sqh {nksLk {tz¤Lkkhksw {Þufh, fk{Ëkh h{ý¼kEËuMkkE, Ãktrzík nrhðËLk þkMºkeyu«kMktrøkf ©Øktsr÷ yÃkeo níke. ytík{ktMkËTøkíkLkk ykí{kLke þktrík {kxu çkur{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe íkk.1LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkkt[

íkk÷wfkyku{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkeykðíkefk÷Úke þYykík ÚkR hne Au.su{kt «Úk{ økheçk fÕÞký {u¤ku økýËuðe¾kíku ÞkuòLkkh Au íÞkhçkkË çkkfeLkkíkk÷wfkyku{kt ÞkuòLkkh Au.

økýËuðeLkk y{÷Mkkz Mkuðk Mknfkhe{tz¤e ¾kíku çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfuÞkuòLkkhk økheçk fÕÞký {u¤k{kthkßÞLkk MktMkËeÞ Mkr[ð n»koË¼kRðMkkðk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk økheçkfÕÞký{u¤k{kt fw÷ 11352 sux÷k÷k¼kÚkeoykuLku Y. 8.77 fhkuzLke MknkÞ

yLku MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykðLkkh Au. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷uõxhzkì. MktæÞk ¼wÕ÷h, zezeyku [wzkMk{kMkneíkLkk Wå[ yrÄfkheyku ÃkýòuzkðkLkk Au, ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLkuyz[ý ðøkh MknkÞ {¤e hnu íkuLku {kxu{wÏÞ{t[ WÃkhktík yLÞ Ãkuxk{t[ ÃkýçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

økýËuðe çkkË [e¾÷e, ðktMkËks÷k÷Ãkkuh yLku AuÕ÷u LkðMkkhe ¾kíkuøkheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e íkk. 20{eLkðu. MkwÄe{kt ík{k{ økheçk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykðþu.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{u½ Ãkxu÷2-12-10

MkhiÞk

r«Þtfk çkkçkh2-11-07

¾wtÄ

nŠ»k÷ Ãkxu÷2-11-07

Aeý{

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:[email protected]

Lk¤Lke [kuhe fhLkkhçkk¤k ÍzÃkkRLkðMkkhe : LkðMkkheLkk xkxknku÷rðMíkkh{kt ykðu÷k MkuVkÞhyuÃkk.{kt Lkðk Lk¤Lke [kuheLkkfuMk{kt Ãkku÷eMku íke½hk LkðeðMkkník{kt hnuíke yufMkøkehçkk¤kLke ÄhÃkfz fheLkuík{k{ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík 30{eLkk hkusMkuVkÞh yuÃkk.{kt Ãkhe{÷¼kRËuMkkRLke ykuVeMk{ktÚke Lkðk Lk¤Lktøk 11 [kuhkÞk níkk. yk çkkçkíkuLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku þYfhu÷e íkÃkkMk{kt íke½hk LkðeðMkkník{kt hnuíke yufMkøkehçkk¤k ÃkkMkuÚke yk ík{k{[kuheLkk Lk¤ {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku{tøk¤ðkhu swðuLkkR÷ fkuxo{kt hsqfhíkkt fkuxuo íkuLku ò{eLk Ãkh {wõíkfhe níke.

LkðMkkhe{kt økkh{uLxþkuY{{kt [kuhe ÚkRLkðMkkhe : LkðMkkheLkk økúez hkuzÃkh ykðu÷k yuf huze{uRzøkkh{uLxLkk þkuY{kt {kuxe hf{yLku {kuxk «{ký{kt fÃkzktLke [kuheÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw þkuY{Lkk {kr÷fçknkhøkk{ nkuðkÚke [kuheLke hf{nsw Lk¬e ÚkE þfe LkÚke. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkku{ðkhu ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku fu÷kuLs Lkk{Lkk þkuY{{kt ÃkqsLk fÞkoçkkË {wníko fÞwo níkwt yLkuíÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk ðíkLk y{hu÷esðk rLkféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkMkku{ðkhu hkrºkLkk Mk{Þu ykþkuY{{kt íkk¤k íkkuzeLku ytËh«ðuþu÷k [kuhkuyu {k÷Mk{kLk íkÚkkfÃkzk WÃkhktík hkufz hf{Lke Ãký[kuhe fhe økÞk níkk, ÃkhtíkwþkuY{Lkk {kr÷f nk÷{kt nkshLknª nkuðkÚke fux÷e hf{ yLku[esðMíkwLke [kuhe ÚkR Au íkuLkkuytËks ÷økkðe þfkÞ íku{ LkÚke.

ÞwðkLk Ãkh ½kíkfenw{÷ku fhLkkhk su÷{ktLkðMkkhe : s÷k÷ÃkkuhLkk rËÃk÷køkk{{kt ÞwðkLk Ãkh ½kíkfenw{÷kLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku ík{k{MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrËÃk÷køkk{{kt hnuíkk síkeLk h{ýÃkxu÷ Ãkh Lkðhkºke{kt ÚkÞu÷kÍøkzkLke yËkðíkk{kt rLk÷uþ WVuo÷k÷ku, SøLkuþ WVuo Søkku,sÞrËÃk, fÕÃkuþ, ÃkeLk÷ WVuo xeLkw,ËûkkçkuLkLke økRfk÷u ÄhÃkfz fÞkoçkkË nw{÷ku fhLkkhk {nuþ WVuo{÷kuLke Ãký {kuze hkºkeyu ÄhÃkfzfhe níke ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuyksu fkuxo{kt hsw fhe su÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

LkðMkkhe, íkk. 1LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkku y{÷ fhðkLkk MðefkhMkkÚkuLkku Xhkð íkksuíkh{kt {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt fhe Ëuíkk yk{rnLkkÚke s Ãkkr÷fkLkk ytËksu 215sux÷k fkÞ{e f{o[kheyku yLkuÃkuLþLkhkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku ÚkRsðkLke þõÞíkk Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkMkrník hkßÞLke{kuxk¼køkLke ík{k{Ã k k r ÷ f k L k kf{o[kheykuu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷íkkfeËu ÚkkÞ íkuLku {kxu ½ýktykðuËLkÃkºkku ykÃÞk níkk. íkuLke MkkÚkuMkkÚku nzíkk¤ MkrníkLkk Wøkú Ëu¾kðkuÃký fÞko níkk, Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhîkhk {[f ykÃkðk{kt ykðe Lkníke.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt hkßÞ Mkhfkhuík{k{ f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke Ãkhtíkw íkuLkk y{÷{kxu ½ýk Mk{ÞÚke hkn òuðkíke níke.ËhrBkÞkLk{kt rËðk¤eLkk çku rËðMk

Ãknu÷kt LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k {¤e níke, íku{kt ík{k{f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðkLkku Xhkð fhkÞku níkku ÃkhtíkwíÞkh ÃkAe rËðk¤eLke A rËðMkLkehòyku ykðe síkk Lkðk ÃkøkkhLkeøkýíkheLkwt fk{ yxfe økÞwt níkwt.Ãkkr÷fkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ykðíkk {rnLkkÚkeÃkkr÷fkLkk nk÷LkkfkÞ{e 215 sux÷kf{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[ yLkwYÃk

Ãkøkkh {¤íkku ÚkR òÞ íkuLku {kxuøkýíkhe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt fk{fhíkk 215 fkÞ{e f{o[kheykuLkuMkhuhkþ Y. 3 nòhÚke 5 nòhMkwÄeLkku Ãkøkkh ðÄkhku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Lke MkkÚku {¤íkku ÚkEsþu. íku WÃkhktík hkßÞ Mkhfkhu 22{rnLkkLkwt yurhÞMko Ãký ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au íku yurhÞMkoLke Ãkýnk÷{kt økýíkhe þY fhe Ëuðk{ktykðe Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk f{eoykuLkuAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤þu

Ë{ýLke ftÃkLkeLker{Lke çkMk çkkEfLkuyzVuxu ÷E Ãk÷xe¾kE síkk yfM{kíkçku çkkEfMkðkhku,çkMkLkk f÷eLkhLku ÃkýRò

ðkÃke, íkk. 1

Ë{ý ¼e{ÃkkuhLke n»ko Ãkh^Þw{ftÃkLkeLkkt fk{ËkhkuLku økkuR{k ytçkk[íkÚkk ÃkrhÞkÚke ¼he Ë{ý íkhV síker{Lke çkMk {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7f÷kfLkkt Mkw{khu ÃkrhÞk Vk{o ÃkkMku yuf{kuxhMkkEf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷eÄkçkkË ÃkÕkxe {khe síkk{kuxhMkkEf÷Mkðkh Mkrník fw÷ 14ÔÞÂõíkLkuu LkkLke {kuxe Rò ÃknkU[eníke. RòøkúMíkkuLku Ãkkhze {kunLkËÞkz nkurMÃkx÷ íkÚkk ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞkt níkkt.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Ë{ý

¼e{Ãkkuh ¾kíku ykðu÷e n»ko Ãkh^Þw{Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt fk{ËkhkuLkwt ðnLkfhíke fkuLxÙkfx furhÞh r{Lke çkMk Lktçkhzeze-03-ze-9260Lkkt [k÷f Mkíke»k¼kýk¼kR Ãkxu÷ hkçkuíkk {wsçkøkkuR{k, ytçkk[ íkÚkk ÃkrhÞkÚkefk{Ëkhku ¼he Mkðkhu 6: 45Lkk Mkw{khuË{ý ¼e{Ãkkuh sðk LkeféÞku níkku.ÃkrhÞk Vk{o ÃkkMku hMíkk{kt ¾kzku nkuÞ

çkMk[k÷fu çkMk hkUøk MkkRzu ntfkheníke, su{kt Mkk{uÚke ðkÃkeLke Ãkku÷eÃkufftÃkLkeLkkt LkkRx zâwxe Ãkíkkðe ÃkrhÞkykðe hnu÷k nehku nkuLzk ÃkuþLk LktçkhSsu-15-yusu-1209 WÃkh Mkðkh[tÿfkLík ËuðrhÞk íkÚkk sÞuþ¼kR{kn÷k Lkk{Lkkt çku r{ºkku yzVuxu [Zíkkr{Lke çkMk[k÷f Mkíke»k Ãkxu÷u rMxÞrhtøkWÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku, suLku ÷R

çkMk ÃkÕkxe {khe økR níke.yk yfM{kík{kt

{kuxhMkkEf÷Mkðkh {q¤ ðktMkËkLkkðíkLke yLku nk÷ ÃkrhÞk ¼kzu Y{ hk¾ehnuíkk [tÿfkLík ËuðrhÞk íkÚkk sÞuþ{kn÷k Lkk{Lkkt çktLku r{ºkkuLku Ãkøk{kt£uf[h Úkíkk íku{Lku ð÷Mkkz rMkrð÷{kttMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt. ßÞkhuçkMk{kt Mkðkh õ÷eLkh Rïh¼kR

¼kýk¼kR Zku. Ãkxu÷, fk{Ëkhku¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kR n¤Ãkrík,MkrðíkkçkuLk økw÷kçk¼kR n¤Ãkrík,yrïíkk hrðÞk¼kR n¤Ãkrík,økeíkkçkuLk ÄeY¼kR LkkÞfk, þkhËkçkuLk¼e¾w¼kR n¤Ãkrík, ¼krðLkrfþkuh¼kR Ãkxu÷, Mktøkeíkk {nuþ¼kRn¤Ãkrík, {eLkk yh®ðË¼kR n¤Ãkrík,h~{eçkuLk yh®ðË¼kR n¤Ãkrík, ft[LkAeçkw¼kR n¤Ãkrík íkÚkk økeíkkËeÃkf¼kR n¤ÃkríkLku LkkLke{kuxe RòÃknkU[íkk íku{Lke ÃkkhzeLke {kunLk ËÞkznkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞktníkkt. su{kt õ÷eLkh Rïh¼kR Ãkxu÷Lkuf{hLkk {ýfk{kt £uf[h ÚkÞkLkwt íkçkeçke rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hòyÃkkE níke.

yk ½xLkkLke VrhÞkË MktøkeíkkçkuLk{nuþ¼kR n¤Ãkríkyu Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuykÃkíkk Ãkku÷eMku çkMk[k÷f rðÁØykR.Ãke.Mke. 279, 337, 338{ku.Ône.yuõx 177, 184 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR Ãke.S.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

íkksuíkh{kt Ãkkr÷fkLkeMkk{kLÞ Mk¼kyu

{tsqhe ykÃke

«Úk{ rËðMku 1 Lktçkh[efwLkku 850Úke 950Y.Lkku ¼kð çkku÷kÞku

Mkwhík, íkk.1økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{

ÂMÚkík y{÷Mkkz Mknfkhe {tz¤e{kt÷k¼Ãkkt[{Úke ykMkÃkkMkLkk økk{zktykuLkk¼qr{ÃkwºkkuLkk LkðeLk Vk÷Lkk [efw¾heËðkLkku ykht¼ fhkÞku níkku.

økýËuðe íkk÷wfkLkk LktËLkðLk økýkíkkyLku [efwLkk V¤ {kxu «ÏÞkík yuðky{÷Mkkz ÃktÚkfLkk [efwLke ¾uíke fhíkk¾uzqík ðøko Mkku{ðkhu MkðkhÚke s ÃkkuíkkLke[efw ðkze{kt {sqhku yLku Ãkkuíku íkÚkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku [efwLkk V¤ ð]ûkWÃkhÚke Wíkkhe y{÷MkkzLkk [efw Þkzo{ktðu[ký yÚkuo Ãknkut[e økÞk níkk yLku Mkkhku¼kð {¤þuLke ykþk Mkuðe hÌkk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuoðkíkkðhý{kt ykðu÷k {kuxk VuhVkhLkuÃkøk÷u Ãkkf ykuAku Wíkhíkkt ¾uzqík ðøko{ktrLkhkþk Vu÷kðk Ãkk{e níke yLku nk÷Lkkð»kuo Ãkkf ÃkkA¤ Xu÷kíkk ¾uzqík ðøko{ktVheðkh rLkhkþk òuðk {¤e hne níke.Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt ÃkkA¤Úke ðkíkkðhý

s¤ðkE hnuíkk Vheðkh Mkkhk ÃkkfLkeykþk çktÄkðk Ãkk{e níke. suLku Ãkøk÷uMkkhku Ãkkf Wíkhíkk yLku [efwLke ykðfðÄíkk ¼qr{Ãkwºkku{kt yLku [efwLke ¾heËefhíkk ðuÃkkhe ðøko{kt Lkðwt ð»ko MkkÁtsþuLke ykþk òuðk {¤e hne níke.suLke çkeS íkhV y{÷Mkkz Mknfkhe{tz¤e{kt {wnqíko «Mktøku su [efwLke ykðfnk÷Lkk Mktòuøkku{kt òuðk {¤e hne níke.su òuíkk [efwLkku ¼kð s¤ðkÞ hnuþu fufu{ su çkkçkík [[koLkku rð»kÞ ¾uzqíkðøko{kt [[koÞ hÌkku níkku.

suLke çkeS íkhV y{÷Mkkz Mknfkhe{tz¤e îkhk ykshkusLkk þw¼ {wnqíko

«Mktøku 1 LktçkhLkk [efwLkku ¼kð ytËkrsík850Úke 950 {ýLkku (20 rf÷ku) ¼kðçkku÷kÞku níkku. ßÞkhu 2 yLku 3 Lktçkh[efwLkku 300Úke 600 Y.Lkku ¼kðçkku÷kÞku níkku. su ¾uzqík ðøko {kxu ¾wþeLkku{knku÷ MkßÞkuo níkku yLku ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký yk ¼kð ÞÚkkðík hnuLkeykþk Mkuðe hÌkk níkk.

y{÷Mkkz Mknfkhe {tz¤e{kt ÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ {wnqíko «Mktøku «Úk{ rËðMkuytËkrsík 8000 {ý [efwLke ¾heËeÚkðk MkkÚku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ¾uzqíkðøko{kt ¼kð s¤ðkÞ hnuLke ykþk MkuðehÌkkLkwt òuðk {¤e hÌkwt níkwt.

y{÷MkkzLke Mknfkhe {tz¤e{kt[efwLkk ¾heË-ðu[kýLkku ykht¼

LkðMkkhe{kt rðrðÄ yøkúýeykuyuyh®ðË¼kELku ©Øktsr÷ yÃkeo

ðktMkËk-zktøk,íkk.1

hksÞLkk yuf{kºk røkhe{ÚkfMkkÃkwíkkhk ¾kíku rËðk¤e ðufuþLk{knòhkuLke MktÏÞk{kt «ðkMkeyku W{xeÃkzíkk ¾kLkøke çktøk÷kyku Mkrník ík{k{nkux÷ nkWMkVw÷ ÚkR síkk «ðkMkeykuÃkkMku {sçkwheLkku ÷k¼ WXkðe W½kze÷qtx [÷kðkE hne nkuðkLkku«ðkMkeyku{kt økýøkýkx QXâku Au.

nk÷{kt rËðk¤e ðufuþLk [k÷e hÌkwtnkuðkÚke yk ð»kuo økwshkík, {nkhk»xÙLkkMknu÷kýeyku MkkÃkwíkkhk yLku zktøkrsÕ÷kLkk MÚk¤kuyu W{xe Ãkzâk Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke MkkÃkwíkkhk¾kíku «ðkMkeykuLkk Äkzk Q{xe hÌkkAu. suLku fkhýu MÚkkrLkf nkux÷ÄhkðLkkhkykuLku çkÏ¾k ÚkE sðkÃkkBÞk Au. fux÷kf nkux÷ku {kr÷fku îkhkÃkkuíkkLke nkux÷ nkWMkVw÷ ÚkR økR Auíku{ sýkðe MknÃkrhðkh MkkÚku ðufuþLk{kýðk ykðu÷k «ðkMkeykuLku rLkÄkorhíkfhu÷ ¼kzktÚke ºký økýwt ðÄw ¼kzwt ÷RheíkMkhLke W½kze ÷qtx [÷kðkÞ hneAu. MkkÃkwíkkhk ¾kíku hu{e nkux÷[÷kðíkk MkðkÞ®Mkøk Ãkwhkurník sýkÔÞwtníkwt fu økík ð»ko fhíkk [k÷w ð»kuo rËðk¤e

ðufuþLk{kt økwshkík, {nkhküÙ,{æÞ«Ëuþ íkhVÚke «ðkMkeykuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhu Úkðk ÃkkBÞku Au. su{ktøkík ð»ko fhíkk ykðk MkkÃkwíkkhk ¾kíkuLkðe nkux÷ku MkkÚku fux÷ef nkux÷ku{ktY{kt ðÄkhku fhkÞk Au. íku{ AíkkyMktÏÞ «ðkMkeykuLku ÃkkuíkLkk ðknLk{kts hkík rðíkkðe Ãkze nkuðkLkwt Ãký òýðk{éÞwt Au. [k÷w ð»kuo fux÷ef nkux÷ku{ktY{Lkk ¼kzkt 3000Úke ÷ELku

12000 MkwÄe ðMkq÷kÞk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au.

MkkÃkwíkkhk ¾kíku ykðu÷k ¾kLkøkeçktøk÷kÄkhfkuyu Ãký LkiríkfíkkLku Lkuðu{wfe MkÃkrhðkh ykðu÷k «ðkMke ÃkkMku{kuxe hf{Lke ðMkw÷kík fhe níke. su{ktLkkLkk çksux çkLkkðe çku-ºký rËðMkLkwtÃ÷kLkªøk fhe ykðu÷k «ðkMkeykuLku yufs rËðMk hkufkR ðe÷k {kuZu Ãkhík Vhðwt

Ãkzâwt níkw. sÞkhu MkkÃkwíkkhk ¾kíkunkux÷ku fu çkøk÷kyku{kt Y{ku Lk {¤íkkfux÷kf Ãkrhðkhkuyu {køko Ãkh Ãkze hnuðwtÃkzâwt níkwt.

hkßÞ Mkhfkh Ëhuf rðfkMkMkr{ríkLke çkuXf{kt ðufuþLk Ëhr{ÞkLk«ðkMkeykuLke ¼ezLku ÃknkU[e ð¤ðkhkníkËhu huLk-çkMkuhk fu xuLx nkWMkçkLkkððkLke çkýøkk Vwtfíkw nkuÞ Au.òufu MÚkkrLkf ðneðxe íktºk yLku nkux÷{kr÷fkuLke {e÷e¼økík{kt ykðeÞkusLkkyku {kºk fkøk¤ Ãkh s Vtzçkíkkðe ÃkkuíkkLkk VkÞËku fhe ÷uíkk nkuÞAu. rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk«ðkMkeykuLke {k¤¾køkík MkwrðÄksuðe fu Mkw÷¼ þki[k÷ÞkuLke f{e Lkkfkhýu «ðkMkeyku ònuh{kt sþki[r¢Þk fhðe Ãkze níke. Xuh-XuhÃ÷kMxefLke Úku÷e, f[hkLkkZøk÷ktykuÚke «ðkMkeyku ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXâk níkk. MÚkkrLkfðneðxeíktºkLkk Mkq[f {kiLkÚkenkux÷Äkhfku yLku ¾kLkøkeçktøk÷kÄkhfkuyu {sçkqh «ðkMkeykuÃkkMku W½kze ÷qx [÷kðíkk «ðkMkeMkkÃkwíkkhkÚke íkkiçkk Ãkkufkhe WXÞk níkk.

MkkÃkwíkkhk{kt «ðkMkeykuLke W½kze÷qtx [÷kðíkk nkux÷ Mkt[k÷fku

nkWMkVw÷ nkuðkLkwt sýkðeMknu÷kýeyku ÃkkMkuÚke ºkýøkýwt ðÄw ¼kzwt ðMkq÷kÞ

hÌkwt nkuðkLke çkq{

þrLkðkhu ¾khu÷{kt¾uzqík yøkúýeykuLke

Mk¼k {¤þuLkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuõMk«uMknkR ðu yLku hkMkkÞýef ¾kíkhkuLkk ¼kð{kt ÚkRhnu÷k yMkÌk ðÄkhkLke Mkk{u ykøkk{e íkk.5{eLkk hkus ¾khu÷ ¾kíku LkðMkkhe yLku ð÷MkkzrsÕ÷kLkk ¾uzqík yøkúýeykuLke yuf çkuXfÞkusðk{kt ykðe Au su{kt hkßÞLkk yLku MkwhíkLkk¾uzqík yøkúýeyku nksh hnuþu.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e íkk. 5{eLkðuBçkhLkk hkus LkðMkkhe LkSf ¾khu÷ ¾kíku¾khu÷ rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe {tz¤e{kt çkÃkkuhu3-00 f÷kfu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk LkðMkkhe,s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e, økýËuðe íkÚkk ðktMkËkíkk÷wfkLkk ¾uzqík yøkúýeyku íkÚkk ð÷MkkzrsÕ÷kLkk ¾uzqík yøkúýeykuLke yuf yøkíÞLkeçkuXf Þkusðk{kt ykðe Au su{kt ¾uzqíkkuLkk yøkúýeMkLkík¼kR {nuíkk, ¼økw¼kR Ãkxu÷-çkkhzku÷eíkÚkk sÞuþ¼kR Ãkxu÷-yku÷Ãkkz MkneíkLkkyøkúýeyku nksh hnuþu yLku ¾uzqíkkuLku Mkw[eíkyuõMk«uMk nkRðuLku ÷RLku íku{Lke s{eLk fÃkkík{ktsðkLke Au íku çkkçkíku íkÚkk hkMkkÞýef ¾kíkhLkk¼kð{kt ÚkÞu÷k yMkÌk ¼kð ðÄkhk MkneíkLkk {wÆu{køkoËþoLk ykÃkþu, íku{s hkßÞ{kt nk÷¾uzqíkkuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkku Ãký r[íkkhhswfhðk{kt ykðþu, íkk. 5{eLkk hkus LkðMkkhe¾kíku ¾uzqíkkuLke {exªøk Þkusðk{kt ykðe Au. íkuðesheíku íkk. 4ÚkeLkk hkus Mkwhík Mkw{w÷ zuhe ¾kíkuÃký Mkwhík rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku MkkÚku {exªøkÞkuòLkkh Au.

yksu økýËuðe íkk÷wfk{kt økheçkfÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

MktíkkLkMkw¾ «kó LknªÚkíkkt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðkøkk{u hnuíkk Lkhuþ {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkk÷øLkLku 12 ð»ko ÃkAe Ãký MktíkkLk«króÚkíke Lk nkuR Mkíkík íkký{kt hnuíkku níkku.MktíkkLk«kró Úkíke Lk nkuðkLkk íkkýÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkR økÞu÷k Lkhuþu økíkhkºku10.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLke ÃkíLke½hu Lk níke íku Mk{Þu ½h{kt ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËR rËðkMk¤e[ktÃke ËR ykí{Ëkn fhe ÷uíkkt, 70xfk sux÷wt þheh çk¤e økÞwt níkwt.½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkkzkuþeyku yLkuMðsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuLkuíkkífkr÷f fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ÷RøkÞkt níkkt. ßÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLkykshkus íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ÃkrhÞk{kt çkMk ÃkÕkxe ¾kíkkt 14Lku Rò

ð÷Mkkz, íkk. 1ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku hnuíkk

çkUf f{o[kheLkk MkkÃkwíkkhk ¾kíku hnuíkks{kR rËðk¤e{kt MkkMkhu ykÔÞk níkkyLku ð÷MkkzÚke MkkÃkwíkkhk sðkLkeféÞk çkkË MkkÃkwíkkhk-LkkrMkfhkuzÃkh ykðu÷k çkkuhøkk{ økk{u fkuRfyòÛÞk ðknLk[k÷fLke yzVUxuykðíkk yfM{kík{kt ÞwðkLku økt¼ehEò Úkíkkt ð÷Mkkz rMkrð÷{kt¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

MkkÃkwíkkhk rMÚkík sðknh LkðkuËÞ

rðãk÷Þ{kt rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk «¿kuþ søkËeþ¼kR Ãkxu÷rËðk¤eLkk íknuðkh{kt íku{Lke ÃkíLke{k÷rðfk MkkÚku ð÷MkkzLkk yçkúk{k¾kíkuLke MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku ôxzeLke çkUf ykuV çkhkuzkþk¾k{kt Vhs çkòðíkk MkMkhkhrík÷k÷ Ãkxu÷Lku íÞkt hnuðk ykÔÞkníkkt. «¿kuþ¼kRyu Lkðe yurõxðk¾heËe níke, suLkk Ãkh çkuMkeLkuykshkus {¤Mkfu 5 ðkøÞu íkuykuyuf÷k s MkkÃkwíkkhk íku{Lkk ½hu sðkð÷MkkzÚke LkeféÞk níkkt. Mkðkhu 7

ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkÃkwíkkhk-LkkrMkfhkuz ÃkhLkk çkkuhøkk{ økk{u ÃknkUåÞk íkuMk{Þu fkuR yòÛÞk ðknLk[k÷fu«¿kuþ¼kRLke yurõxðkLku yzVux{kt÷uíkkt íkuyku økt¼eh heíku Rò ÃkkBÞkníkkt. íku{Lku íkkífkr÷f çkkuhøkk{ ¾kíku÷R sðkÞk níkkt Ãkhtíkw íku{Lke nk÷íkøkt¼eh nkuR 108{kt ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt.ßÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íku{Lkwt{kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

CMYK

CMYK

zktøk rsÕ÷kLkk MkkiÚke Ÿ[k f¤tçk zwtøkh WÃkh rËðk¤eLkk ÃkkðLk Ãkðo LkqíkLk ð»koLke ¼khu ykLktË WÕ÷kMk¼uh yLkuWíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk f¤tçk zwtøkh WÃkh Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký Lkðk ð»koLkkrËLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku WÃkhktík Ãkzkuþe {nkhküÙ hkßÞLkk íkÚkk Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz, MkkuLkøkZMkrníkLkk ¼krðf ¼õíkkuyu yufºk ÚkRLku yufçkeòLku Mkk÷{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku ykrËðkMkeykuyuðktrsºkku-ðkãku MkkÚku íku{Lke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk XkfÞko Lk]íÞku, Ãkkðhe ðkËLk íkÚkk çkuLzðkòLkk Mkwhu-íkk÷uMk{økú f¤tçk zwtøkhLkwt ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. yk WÃkhktík ¼krðf ¼õíkkuyu yk¾e hkík ¼sLk-rfoíkLkLkeh{Íx çkku÷kðeLku f¤tçkzwtøkhLkk ðkíkkðhýLku WíMkð{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. (MkwLke÷ þ{ko)

WEDNESDAY, 2 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1122xqtfwt Lku x[

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuyuMkykELkurðËkÞ{kLk

Mkwhík : çke÷e{kuhkÃkku÷eMk MxuþLk{ktyøkkW Ëþ ð»koyLku nk÷{ktAuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚkeVhs çkòðíkk

yuyuMkykE rsíkuLÿLkkÚk Ãkt[Ëuðíku{Lke ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥kÚkíkkt íku{Lkku rLkð]r¥k rðËkÞ Mk{kht¼Ãkku.Mk.E. hkXkuzLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwhík: ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷Lkk MknÞkuøkÚke Ë. økwshkík{kt rðrðÄ MÚk¤kuyurðLkk{qÕÞu ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼wðLkuïhe ÃkeXfkÞko÷Þ, LkðMkkheLkk h{uþ¼kE hkýkLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkk. Aêeyu Mkðkhu 9Úke12 Ëhr{ÞkLk ¼wðLkuïhe ÃkeX fkÞko÷Þ, hkuÞ÷ fkuBÃ÷uõMk, {k{k [uðzkðk¤kLkeçkksw{kt, {kuxkçkòh økux ÃkkA¤, LkðMkkhe{kt Þkuòþu. íkk. 7{eyu Mkðkhu 9-00Úke12-30 Ëhr{ÞkLk ©e Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh xÙMx, çke÷e{kuhk ¾kíku íkÚkk çkÃkkuhu3Úke 6 Ëhr{ÞkLk ©e ¼wðLkuïhe ykÞwðuoË ËþoLk, ËwfkLk Lktçkh-14, fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷ LkSf, økeíkk MkËLk, ð÷Mkkz ¾kíku Þkuòþu. íkk. 8{eyu Mkðkhu 9Úke 12Ëhr{ÞkLk nLkw{kLk {trËh, nLkw{kLk hkuz, ËuMkkEðkz, ðkÃke ¾kíku Þkuòþu.

÷kfzçkkhe økk{u¼køkðík fÚkkLkkuykht¼ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk÷kfzçkkhe økk{u hk{uïh {trËhLkk÷k¼kÚkuo ¾uhøkk{Lkk fÚkkfkh¼kMfh¼kR ËðuLke hkrºk ¼køkðíkfÚkkLkku htøku[tøku yLku ¼khun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ykht¼ ÚkÞku níkku.fÚkkÃkðo økshkçkuLk rËLkuþ¼kRòËðLku íÞktÚke ÃkkuÚkeÞkºkk MktøkeíkLkeMkwhðkýe ðå[u Lkef¤e {wÏÞÞs{kLk Mkku{k¼kR MkkurLkÞk¼kRLkkrLkðkMkMÚkkLku sR fÚkk {tzÃk{kt«ðuþ fÞkuo níkku. rðîkLk çkúkñýkuîkhk ðuË {tºkkuLkku Wå[kh ÚkÞkuníkku. «Úk{ ÃkkuÚke «ð[Lk økk{Lkkðze÷ çkuLzw¼kR Mkkiçkk¤kLkk nMíkuÚkÞwt níkwt. rËLkuþ¼kR òËðu Mðkøkík«ð[Lk fhe fÚkkLkk ykÞkusLk nuíkwMk{òÔÞku níkku. Mk{Mík rÃkík]ykuLkk{kuûkkÚkuo ykÞkusLk fÚkkLkku Mk{Þhkºku 8Úke 10.30 f÷kfu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu Þ¿k Mk{ÞËhhkus Mkðkhu 9 ðkøÞu hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

‚tsÞ Vk{o™k yhrðtËËu‚kR îkhk RrLËhk„ktÄe™e ÃkwÛÞríkrÚkyu{u¤kðzkLkwt ykÞkusLk

[e¾÷e Œk.1[e¾÷e Œk÷wfk fkUøkúuMk™k r¼»{

r…Œk{n „ýkŒk ‚tsÞ Vk{o™kyhrðtË Ëu‚kRyu ‚hËkh …xu÷ y™uRrLËhk „ktÄe™e ÃkwÛÞríkrÚkyursÕ÷k¼h™k nòhku …kÞk™k fkUøkúuMkfkÞofhku ¼u„k fhe ™qŒ™ð»ko™eWsðýe fhŒk MÚkkr™f fkutøkúu‚{ktsqÚkðkË [÷kð™kh ™uŒkyku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku nŒku. yk «MktøkufurLÿÞ hkuz xÙkL‚…kuxo {tºke zku.Œw»kkh[kiÄhe, ðkt‚Ëk-Äh{…wh™k Äkhk‚ÇÞA™k¼kR [kiÄhe, rsÕ÷k fkUøkúuMk™k«{w¾ „kurðtË¼kR …xu÷ ‚rnŒrsÕ÷k¼h™k …kÞk™k fkÞofhku™w furLÿÞ{tºke™k nMŒu ònuh yr¼ðkË™ MkkÚku¼ÔÞ ykŒþƒkS fhkðe níke.

Œ÷kð[kuhk ‚tsÞVk{o ¾kŒu ™qŒ™ð»ko r™r{¥ku ÷k¼…kt[{™k ‚hËkhsÞtrŒ y™u RrLËhk „ktÄe™k ÃkwÛÞríkrÚkrË™u ÞkuòÞu÷k M™un ‚t{u÷™™k ykht¼u«k.™Þ™kƒu™ ™kÞf™k ‚ÃŒðÙtË økúq…u«kÚko™k hsq fÞko ƒkË «k.„ò™™ …xu÷u‚ki™u ykðfkÞko níkk. ‚tsÞVk{o

…rhðkh™k yhrðtË Ëu‚kR, ‚wðýkoƒu™Ëu‚kR, Ëþo™ Ëu‚kR, ‚ku™÷ Ëu‚kRŒÚkk ‚tsÞVk{o …rhðkhu furLÿÞ {tºkezku.Œw»kkh [kiÄhe, rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾„kurðtË¼kR …xu÷, Äkhk‚ÇÞA™k¼kR [kiÄhe, «Ëuþ {rn÷kfkUøkúuMk™k «{w¾ ¼khŒeƒu™ …xu÷,fk{Ëkh™uŒk ykh.‚e. …xu÷, ðkt‚Ëk™khkò ‚rnŒ yk„uðk™ku™wt ƒnw{k™ fÞkoƒkË yhrðtË Ëu‚kRyu furLÿÞ {tºke™knMŒu [e¾÷e Œk÷wfk™k fkUøkúuMk™k…kÞk™k yøkúýeyku ƒkƒh¼kR½kuzðýe, A„™¼kR ‚khðýe, {kS«{w¾ ½u÷k¼kR, [e¾÷e™k ÷k÷[tËrŒðkhe, yk{Ähk™k ¼„w¼kR,ykAðýe™k „w÷kƒ¼kR, ðkz™k…kŒk¤¼kR, ƒ÷ðkzk™k ƒkƒh¼kR,Úkk÷k™k Rçkúkne{¼kR, {n{Ë™„hðk÷k, {kýuf…kuh™k „w÷k{¼kRnÍkŒ y™u ‚RË nÍkŒ, yk{Ähk™k÷Õ÷w¼kR, rsÕ÷k fkUøkúuMk™k {ku¼e‚÷e{¼kR …xu÷, ‚kËf…kuh™kh{uþ¼kR ÷kfzkðk¤k ‚rnŒ™k…kÞk™k fkÞofhku™wt ƒnw{k™ fhkÔÞwt nŒwt.

rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ „kurðtË¼kR…xu÷u sýkÔÞwt níkw t fu yhrðtËËu‚kRyu rsÕ÷k¼h™k fkUøkú uMkyk„uðk™ku™u yuf {t[ …h ¼u„k fhe‚wtËh fk{„ehe fhe Au.

rsÕ÷k™k …kÞk™k fkUøkúuMk fkÞofhkuMkkÚku ™qŒ™ð»ko™e yLkku¾e Wsðýe

MkktÄeyuh, íkk.1÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke

136{e sL{ sÞtíke «Mktøku yku÷Ãkkzíkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksu ¾uzqíkkuLkktMLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt hkMkkÞrýf

¾kíkh, rÃkÞkðku, ¾uík ðesËh, ¾uík{sqheLkku ¼kððÄkhku íkÚkk {sqhMk{MÞkLke {kÚkkfqx ÃkAe Ãký¾uíkÃkuËkþkuLkkt Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk®nykÃkðkLke fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkerfMkkLk rðhkuÄe Lkerík Mkk{u LkkhksøkeÔÞõík fhkE níke. yk MkkÚku s økwshkík¾uzqík Mk{ksLkkt {nk{tºke sÞuþ Ãkxu÷u¾uzqíkkuLku Lk{k÷kÃkýk{ktÚke çknkhykððk yÃke÷ fhe níke.

yk íkfu íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,Ëuþ{kt 70 xfk ðMíke ¾uzqíkkuLke nkuðkAíkkt Ãkk÷ko{uLx{kt fu rðÄkLkMk¼k{kt

¾uzqíkkuLkkt «&™ku hsq fhe þfu íkuðku yufÃký Lkuíkk LkÚke. fkuE ftÃkLke Ã÷krMxfLkkËkýk WíÃkÒk fhu íkku íkuLku LkVkfkhf¼kðkuLke ®[íkk fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLkLkuÚkkÞ Au, ßÞkhu ¾uzqíkkuLkkt ¾uík WíÃkkËLkçkkË Ãkku»kýûk{ xufkLkkt ¼kðku Lk¬efhðkLkku Mðk{eLkkÚkLk fr{xeLkktrhÃkku oxLkku y{÷ fhðk{kt fuLÿMkhfkhLku Ãkux{kt [qf ykðu Au. íku{ýuhkßÞ MkhfkhLke Wãkuøk íkhVe LkeríkLkktfkhýu 62 xfk s{eLk WãkuøkkuLku

ykÃke ËuðkLke íksðes Mkk{u s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ÃkýWå[khe níke.

yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksLkkt«{w¾ sÞuþ¼kR Ãkxu÷u ¾uzqíkMk{ksLkku MkLku 2010-11Lkkt ð»koLkktynuðk÷-rnMkkçkkuLkw t ðkt[Lk fhíkksýkÔÞwt fu økík ð»koLke W½zíke rMk÷fçkkË ¾uzqík Mk{ksLku Y.68750LkwtËkLk {¤u÷wt Au. ßÞkhu Y.55350Lkku¾[o Úkíkk Mk{ks ÃkkMku

Y.2,81,000Lke yuV.ze.s{k Au.íku{ýu ¾uzqíkkuLkkt «ký «&™ku {kxu ¾uzqíkLkuíkkyku{kt rðïkMk MktÃkkËLk fhðkyÃke÷ fhe níke. yk Mk¼k{kt {kSÄkhkMkÇÞ yLku rs. Ãkt. þkMkf ÃkûkLkkt

Lkuíkk ÄLkMkw¾ Ãkxu÷u MkhfkhLke WãkuøkíkhVe Lkerík Mkk{u «nkh fhíkk sýkÔÞwtfu, nwt Ãknu÷k ¾uzqík Awt ÃkAe hksfkhýeAwt, suÚke Mkhfkh{kt çkuXu÷k LkuíkkykuyuMk{sðkLke sYh Au fu Þtºk{kt yLkks fuËqÄ WíÃkLLk LkÚke ÚkðkLkwt, Ãkhtíkw íku íkkuÄhíke{kíkk s ÃkuËk fhe þfu Au, suÚkeV¤ÿwÃk s{eLk yrÄøkúnýLke SËMkhfkhu Ãkzíke {wfðe òuRyu. yk«Mktøku {kS «{w¾ çk¤ËuðrMktn hkXkuz,fwËMkzLkkt zku. Mkrík»k Ãkxu÷u «Mktøkkur[ík«ð[Lkku hsq fÞko níkk. Mk{økú Mk¼kLkwtMkt[k÷Lk sÞuLÿ ËuMkkRyu fÞwo níkwt.

yku÷Ãkkz ¾uzqík Mk{ksLkk MLkunr{÷Lk{kt Mknfkhe yøkúýeLke nkf÷

¾uzqíkku Lk{k÷kÃkýk{ktÚke çknkh ykðu

3Syu snktøkehÃkwhk yLku [kuÚkeyu Mkw{w÷{kt r{rxtøkyMkÌk {kU½ðkhe Aíkkt ðuÃkkheyku îkhk zktøkhLke ¾heËe{kt W½kze ÷qtx[÷kðkíkk ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf Lkkhksøke Vu÷kE hne Au. suÚke ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kðku {¤u íku {kxu zktøkh ðu[ký Lkerík Lk¬e fhðk íkk 3SyursÕ÷kLke zktøkh ðu[ký fhíke ík{k{ {tz¤eykuLkkt ðneðxfíkkoykuuyu snk-tøkehÃkwhk rsLk {wfk{u çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞkuòLkkhe çkuXf{kt nksh hnuðksýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík íkk. 4Lkkt hkus Mkw{w÷ zuheLkk nku÷{kt çkÃkkuhu 2f÷kfu økwshkík ¾uzqík Mk{ks yLku þeVkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u {exetøk ÞkuòLkkhAu. su{kt LkuþLk÷ Mkwøkh VuzhuþLkLkkt [uh{uLk ßÞtíke¼kR Ãkxu÷, sLkh÷Mku¢uxhe [Uøk÷ huœeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ fuLÿLke Ãkk÷ko{uLx{kt hsq fhðk÷kÞf ¾uzqíkkuLkkt rðrðÄ «&™kuLke [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au.

Wãkuøkku {kxu ykzuÄzs{eLk MktÃkkËLk Mkk{uyktËku÷LkLke [e{fe

fuLÿ íkÚkk hksÞMkhfkhLke rfMkkLk rðhkuÄe

Lkerík Mkk{u Lkkhksøke

ð÷Mkkz, íkk. 1

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ðkhku÷eík÷kx ¾kíku hnuíkku yLku íkuLkkfkfkLku ½hu hneLku LkkLkkÃkkUZk Mfq÷{kt Äku. 12{kt yÇÞkMkfhíkku íkusMðe ÞwðkLk økík íkk. 22{e ykuõxkuçkhLkk hkushnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞku níkku. LkkLkkÃkkUZkykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk økÞu÷k rÃkíkkLku,ÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkku yLku ík{u ík{khe {u¤u s þkuÄe ÷ku,

Ãkku÷eMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke íku{ fne Ãkku÷eMku nkÚk Ÿ[k fheËuíkk rLk:MknkÞ {kíkk-rÃkíkkLke nk÷ík fVkuze çkLke økR Au.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfkLkkðkhku÷eík÷kx økk{Lkk ¼ðLk Vr¤Þk{kt hnuíkk rçkMíkw¼kRnehk¼kR ¼kuÞkLkku Ãkwºk Ëerûkík, W.ð. 18 LkkLkkÃkkUZknkRMfq÷{kt Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhu Au.¼ðLk Vr¤Þwt ¾qçk s ytíkrhÞk¤ yLku ¾hkçk hMíkknkuðkLku fkhýu AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ëerûkík hkWík Vr¤Þk{kthnuíkk íkuLkk fkfk Akuxw¼kRLkk ½hu hneLku yÇÞkMk fhu Au.økík íkk. 22{e Lkk hkus Ëerûkík hkçkuíkk {wsçk xâwþLk ÃkhsR ykÔÞk çkkË MkkEf÷ Ãkh õÞktf Lkef¤e økÞku níkku

yLku ÃkAe Ãkhík VÞkuo Lkníkku. yk ytøku {kíkk-rÃkíkkLku òýÚkíkkt íku{ýu MkøkkMktçktÄe yLku r{ºkðíkwo¤{kt þkuÄ¾ku¤fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkkt, nkhe-ÚkkfeLku ½xLkkLkk[kh rËðMk çkkË rÃkíkk rçkMíkw¼kR LkkLkkÃkkUZk rMÚkíkykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufe{kt VrhÞkË LkkUÄkððk økÞkníkkt, Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk s{kËkhu rçkMíkw¼kRLku yu{fneLku fkZe {qõÞk níkk fu Ãkku÷eMk ÃkkMku ykðe ½xLkkyku{kxu Mk{Þ LkÚke. ík{u ÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkku yLkurhûkkðk¤kykuLku Vkuxku ykÃke Ëku, íku{ fnuíkk rÃkíkk yk½kíkÃkk{e økÞkt níkkt. íku{ýu fk÷kðk÷k fhíkk s{kËkhu yhSíkku Mðefkhe ÷eÄe Ãkhtíkw økw{ ÚkR økÞu÷ ËerûkíkLku þkuÄðkLku{wÆu Ãkku÷eMk xMkLke {Mk ÚkR Lkníke yLku ík{khu ík{khe {u¤us þkuÄe ÷uðku Ãkzþu íkuðwt Mkwýkðe ËeÄwt nkuðkLkku ykûkuÃkrÃkíkk rçkMíkw¼kRyu fÞkuo níkku.

rçkMíkw¼kRyu sýkÔÞwt fu, íku{Lkku Ãkwºk ¼ýðk{kt ¾qçks íkusMðe Au yLku yuMk.yuMk.Mke.{kt VMxo õ÷kMk {u¤ÔÞkuníkku. íku{Lkk ½hÚke þk¤kLkwt ytíkh ÷ktçkw yLku hMíkkussorhík nkuR, Ëerûkík AuÕ÷k ºký ð»koÚke íkuLkk fkfkAkuxw¼kRLku íÞkt hneLku ¼ýíkku níkku. ßÞkhÚke fkfkLku íÞkthnuðk økÞku íÞkhÚke Ëerûkíku íku{Lkk ½hu Ãkøk {qõÞku LkÚke,yux÷wt s Lknª ËerûkíkLkk økw{ ÚkðkLke ¾çkh ÃkýAkuxw¼kRyu ykÃkðkLke íkMËe ÷eÄe Lkníke. íku{ýu sýkÔÞwtfu, su{Lku íÞkt ºký ð»ko MkwÄe hneLku ¼ÛÞku yu s fkfk nðufnu Au fu ík{u s þkuÄe ÷ku. yk{, MðsLkkuLkwt WËkMkeLkð÷ý yLku sz¼hík Ãkku÷eMkLke MktðuËLkrðneLk LkeríkÚkeyk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷k {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞkËefhkLke ¼k¤ {¤u íkuLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au.

AkufhkLku ík{khe {u¤u þkuÄe÷ku, Ãkku÷eMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke

LkkLkkÃkkUZk{kt Äku.12 MkkÞLMk{kt ¼ýíkkuðkhku÷eík÷kxLkku rðãkÚkeo MkkEf÷ Ãkh½huÚke LkeféÞk çkkË Ãkhík Lk VÞkuoLkkLkkÃkkUZk ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMk [kufeLkks{kËkhu VrhÞkË fhðk økÞu÷k rÃkíkkLkuWØík sðkçk ykÃkíkk yk½kík

MkkÃkwíkkhk síkk ÞwðkLkLkwt yfM{kík{kt {kuík rðLkk{qÕÞu ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk

{u{Lk s{kíkVuzhuþLkLkk ÍkuLk÷Mku¢uxhe Lke{kÞk

Mkwhík : yku÷RÂLzÞk {u{Lks{kíkVuzhuþLkLkk«{w¾ s.zku.

LkkMkeh¼kE Vw÷khkyu, s.Efçkk÷¼kE ykurVMkh (çkkuBçku)íku{s s. nkS {u{ýLke yku÷RÂLzÞk {u{Lk s{kík VuzhuþLkLkkÍkuLk÷ Mku¢uxhe íkhefu rLk{ýqffhe Au. s. Efçkk÷¼kEWM{kLk¼kE {u{ýLke ykrLk{ýqfLku LkðMkkhe, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, ð½E, fktøkðE íku{syk÷eÃkkuh s{kíkLkk «{w¾u, Mku¢uxheyLku nkuÆuËkhkuyu ykðfkheyr¼LktËLk ykÃÞk Au.

ðkÃke. íkk. 1Ë{ý{kt çku {kMk yøkkW

R÷ufxÙef÷ RsLkuh rðït¼h WÃkh VkuLkfhe nwt «þkMkfLkkt MktçktÄe Aw yLkuMkknuçkLku íkkífkr÷f YrÃkÞk 45000Lke sYh Au. yu{ fne ¾kíkk LktçkhykÃke íkkífkr÷f yu ¾kíkk{kt YrÃkÞk¼hðkLkw fne YrÃkÞk 45 nòhLkwt[exªøk fÞwo níkwt su {k{÷u Ë{ýÃkku÷eMku yòÛÞk ykhkuÃke rðYæÄykR.Ãke.Mke. 419 yLku 420{wsçkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheyufkË {kMk Ãknu÷k yk fk{Lkk çkufe{eÞkøkhkuLku rçknkhÚke ÍzÃke Ãkkze

Ë{ý ÷R ykÔÞk níkkt. íku{Lke Mkk{uË{ý fkuxo{kt xÙkÞ÷ [k÷w nkuÞ çktLkuLkuMkçksu÷{kt h¾kÞk níkkt íku Ãkife hýSíkþi÷uLÿ Mkªøk W.ð. 26 Lkk{LkkuykhkuÃke økík íkk. 29-10-11 Lkkthkus hkºke ËhBÞkLk rçk{kh Ãkzíkk íkuLku{hðz nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuoËk¾÷ fhe Ãkku÷eMku nkurMÃkx÷{ktçkLkkðkÞu÷ ykhkuÃkeyku {kxuLkk ¾kMk÷kufyÃkðk¤k Y{{kt hkÏÞku níkku. yLkuÃkku÷eMkf{eoLku Ãký íÞk økkuXðe rËÄkníkkt. Mkku{ðkhu hkºku 7 ðkøÞk ÃkAe ykykhkuÃke hýSíkrMktøk Y{Lkkt xkuÞ÷ux{ktÃknuhu÷ ÷qtøkeÚke VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

Ë{ý{kt [exªøk fuMkLkk ykhkuÃkeîkhk nkurMÃkx÷{kt ykÃk½kík

Documents

02-11-2011 Valasad Navasari