IbYÔ¶f»fZ AüSX QidUOÞX IZY Àff±f²fû³fe-IYûWX»fe IYe AWX¸f

¶f`NXIY, SX¯f³fed°f ´fSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ12

OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ÀfZÀIYfCXMXÐÀf, ¦ffBOXÐÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f

³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe6

Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX IYûWXMXf³fZ IYf Q¸f IZYU»f

·ffþ´ff ¸fZÔ: Ad¸f°f VffWX10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 A¿ffPÞX IÈY¿¯f A¸ff½fÀ¹ff, Àfû¸f½ffSXX 04 ªfb»ffBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-181IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, PXfIYf ¸fZÔ Af°fÔIYe

WX¸f»ff AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ IYSXf¹ff

PXfIYfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfeAÀfQbªþ¸ffÔ Jf³f ³fZ PXfIYf ¸fZÔ VfbIiYUfSXSXf°f IYû WXbE WX¸f»fZ IZY ´feLZ AfBÊEÀf IYfWXf±f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf WX¸f»fZ IYû À±ff³fe¹fAf°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ´ffIY JbdRY¹ff EþZÔÀfeAfBÊEÀfAfBÊ IZY VfWX ´fSX AÔþf¸f dQ¹ff WX`ÜJf³f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf, ¸fbÓfZ EIY ¶ffSXdRYSX ÀffRY IYSX³fZ QZÔ, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dIYÀfeAfBÊEÀf ¹ff A»fIYf¹fQf IYf UþcQ ³fWXeÔWX`Ü ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ Uf»fZ Àf·fe QZVf ¸fZÔ WXe´f»fZ-¶fPÞXZ Af°fÔIYe ±fZ, ³ff dIY AfBÊEÀf ¹ffdIYÀfe A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f BÀ»ff¸fe ÀfÔ¦fNX³fIZY ÀfQÀ¹fÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f»fZ ¸fZÔVffd¸f»f Af°fÔIYe þZE¸f¶fe (þ¸fe¹f°fb»f¸fbþfdWXQe³f ¶ffÔ¦»ffQZVf) þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ WXe´f³f´fZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔܶffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff IZYSXfþ³fed°fIY Àf»ffWXIYfSX WXbÀf`³f °füdRYIYB¸ff¸f ³fZ ·fe Jf³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ¶fÔ²fIYûÔ IYû°fZþ ²ffSXQfSX ¶fOÞXZ ¨ffIbYAûÔ ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff WX`CXÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY À±ff³fe¹f Af°fÔIYeÀf¸fcWX, ´fid°f¶fÔd²f°f þ¸ff°f-CX»f-¸fbþfdWXQe³fIYf BÀf¸fZÔ WXf±f WX`Ü B¸ff¸f ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³fIYe AfBÊEÀfAfBÊ AüSX þ¸ff°f IZY ¶fe¨f IYfdSXV°ff þ¦fþfdWXSX WX`Ü UZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSXIYû ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY EIY Af°fÔIYe IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`,dþÀfÀfZ AWX¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»fe WX`ÔܦfüSX°f»f°f¶f WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ EIY·ffSX°fe¹f ÀfdWX°f 20 dUQZVfe ¶fÔ²fIYûÔ IYe¦f»ff SXZ°f IYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜdUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf WX¸f»fZ IYûAÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ AfBÊEÀf IYe dU¨ffSX²ffSXfÀfZ ´fi·ffdU°f ±fZÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ¶fÔ²fIYûÔ IYe ¦f»ff SXZ°f IYSX WX°¹ff IYeÜ UWX

CX³fIZY AfBÊEÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYfÀfÔIZY°f IYSX°ff WX`Ü AfBÊEÀf ³fZ ·fe BÀfWX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fe WX` AüSX CXÀf³fZ§fMX³ff ÀfZ þbOÞXe °fÀUeSXZÔ ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXeUZ¶fÀffBMX ´fSX ´fûÀMX IYSX Qe ±feÜ BÀfÀfZÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY UZ ÀfedSX¹ff ¹ff BSXfIY¸fZÔ ¸füþcQ dIYÀfe WX`ÔOX»fSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜWXf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`ÜPXfIYf dMѶ¹fc³f ³fZ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ´fiIYfdVf°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIYWX¸f»fZ ¸fZ Ô Vffd¸f»f Àf·fe Af°fÔIYe¶ffÔ¦»ffQZVfe ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ B³fIYe CX¸fi 20 ÀfZ28 Àff»f IZY ¶fe¨f WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY WX¸f»ffUSX ÀfbdVfdÃf°f ±fZ AüSX CX³fIYf°ff»»fbIY ²f³fe ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ WX`Ü EIY ´fbd»fÀfÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff, CX³f¸fZÔ ÀfZ Àf·fe LfÂf ±fZAüSX A´fSXf²f À±f»f ´fSX UZ ¶fÔ¦ff»fe AüSXAÔ¦fiZþe ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜPXfIYf IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ EIZYE¸f VffdWXQb»fWXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ffSXZ ¦fE LWXAf°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f IYf ´fWX»fZ ÀfZAf´fSXfd²fIY dSXIYfGYOXÊ ±ffÜ UZ Af°fÔIYe IZYøY´f ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð ±fZ AüSX ´fbd»fÀf IYûCX³fIYe °f»ffVf ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYedVf³ff£°f AfIYfVf, dUIYfÀf, OXf³f, ¶fÔ²f³fAüSX dSX´f³f IZY øY´f ¸fZÔ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸ffSXZ ¦fE LWX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe°fÀUeSX ·fe þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIYdþÔQf ´fIYOÞXZ ¦fE Àff°fUZÔ Af°fÔIYe ÀfZ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü AfBÊEÀf ³fZIYd±f°f °füSX ´fSX PXfIYf WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f¨ffSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe °fÀUeSX þfSXe IYe WX`Ü´fbd»fÀf BÀfIYe Àf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXeWX`Ü EþZÔdÀf¹ffÔ A¸fZdSXIYf Af²ffdSX°f ÀffBMXBÔMXZd»fþZÔÀf ¦fib´f IYe AûSX ÀfZ þfSXe °fÀUeSXIYû ·fe JÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXfZÔÊ IZYA³fbÀffSX B³f ´ffÔ¨f WX¸f»ffUSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³fIYe dVf³ff£°f CX³fIZY QûÀ°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

PXfIYf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ 5 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX WXfBÊ A»fMXÊ

IYû»fIYf°ff/A¦f°fSX°f»ffÜ PXfIYf ¸fZ ÔVfbIiYUfSX SXf°f IYû WXbE Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZIZY ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, dÂf´fbSXf, ¸fZ§ff»f¹f,AÀf¸f EUÔ d¸fþûSX¸f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX WXfBÊ A»fMXÊþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff¶f»f ³fZ A´f³fe Àf°fIYÊ°ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü·ffSX°f EUÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f 4096dIY¸fe »fÔ¶fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff WX` þûdUV½f IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àfe¸ff WX`ÜBÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àfe¸ff 2217 dIY¸fe´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Af°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSXdÂf´fbSXf ¸fZÔ 856 dIY¸fe, ¸fZ§ff»f¹f ¸fZÔ 443

dIY¸fe, AÀf¸f ¸fZÔ 262 dIY¸fe AüSXd¸fþûSX¸f ¸fZÔ 180 dIY¸fe WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf ÀfZ WXfBÊ A»fMXÊ ´fSXSXWX³fZ AüSX Àfe¸ffU°feÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfeÀfÔdQ¦²f ¦fd°fdUd²f IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfÔÄff³f»fZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, k·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX Àf·fe ±ff³fûÔ IYûÀf¨fZ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àf·feÀfe¸ffU°feÊ dþ»fûÔ IYû dIYÀfe ·fe ÀfÔdQ¦²f¦fd°fdUd²f ´fSX IYSXe¶fe ³fþSX SXJ³fZ IYûIYWXf ¦f¹ff WX`Ül ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Àfe¸ff ÀfZ

»f¦fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ Af³fZ AüSX þf³fZ IZY IYBÊd¶fÔQbAûÔ ´fSX UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXeWX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ PXfIYf ¸fZÔ WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ20 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ Qû dQ³fIYf SXf¿MÑXe¹f VfûIY §fûd¿f°f dIY¹ff WX`ܶfeEÀfERY IZY AfBÊþe ÀfÔQe´f Àff»fbÔIZY ³fZVfd³fUfSX IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY BÊQ ³fþQeIYWXû³fZ AüSX SX±f¹ffÂff IYf CX°ÀfU ·fe WXû³fZ IZY¨f»f°fZ Àfe¸ff ´fSX IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJe þfSXWXe WX`Ü ¶feEÀfERY ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WX¸f»fZIZY ¶ffQ Àf°fIYÊ°ff AüSX ¶fPÞXf Qe WX` AüSXdUVfZ¿f Ad·f¹ff³f þfSXe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶feEÀfERY ³fZ ¶ffgOXÊSX¦ffOXÊ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ffSXJf WX` AüSX WXf»ff°f ´fSX IYSXe¶f ÀfZ ³fþSXSXJe þf SXWXe WX`ÜA¦fSX°f»ff ¸fZ Ô EIY UdSXâ ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WXe PXfIYf¸fZÔ WX¸f»ff WXbAf ¶feEÀfERY °f±ff dÂf´fbSXf´fbd»fÀf ÀfdWX°f Àf·fe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYûÀf°fIYÊ IYSX dQ¹ff °ffdIY IYûBÊ ·fe AUfÔdL°f°f°U ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf ³f IYSXÀfIZYÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX dÀfJ ¦fb÷Y ¦fûdUÔQdÀfÔWX IYe 350UeÔ þ¹fÔ°fe ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ¸f³ff¹fZ¦fe AüSX B³f Àf¸ffSXûWXûÔ IZY d»fE 100IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d³fd›°f IYe ¦fBÊ WX`ÜdÀfJ ¹fûðf ¶ff¶ff ¶fÔQf dÀfÔWX IZY 300UZÔVfWXeQe dQUÀf ´fSX EIY Àf¸ffSXûWX IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe³fZ IYWXf dIY EIY CX¨¨f À°fSXe¹f SXf¿MÑXe¹fÀfd¸fd°f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX¹fWX Àf¸ffSXûWX IYe ¹fûþ³ff IYf JfIYf °f`¹ffSXIYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¦fb÷Y¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYe 350UeÔ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWXIYû ´fcSXZ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ¸fZÔ ¸f³ff¹fZ¦feܹfWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXSX CXÀf þ¦fWX ¸f³ff¹feþf¹fZ¦fe þWXfÔ ·ffSX°fe¹f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZIYWXf, BÀfIZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 100IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d³fd›°f IYe WX`Ü B³fÀf¸ffSXûWXûÔ IZY Af¹fûþ³f IYû QZJ³fZ IZY d»fEEIY CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYf ¶f³ffBÊ þf

SXWXe WX`Ü B³f Àf¸ffSXûWXûÔ IZY Af¹fûþ³f IZY

d»fE ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ·fe B°f³fe WXe SXfdVfIYf ¹fû¦fQf³f IYSXZ¦feÜ ¦fbøY ¦fûdUÔQ dÀfÔWXdÀfJûÔ IZY QÀfUZÔ EUÔ AÔd°f¸f ¦fb÷Y ±fZdþ³fIYf þ³¸f 22 dQÀfÔ¶fSX 1666 IYûWXbAf ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, EZd°fWXfdÀfIYÀf¸ffSXûWXûÔ IZY Af¹fûþ³f ÀfZ WX¸f A´f³fe·fdU¿¹f IYe ´fedPÞX¹fûÔ IYû CX³fIYe þOÞXûÔ ÀfZþûOÞX°fZ WX`ÔÜ þû »fû¦f Bd°fWXfÀf ·fc»f þf°fZWX`Ô, UZ Bd°fWXfÀf ³fWXeÔ SX¨f ÀfIY°fZÜ þû

A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY þOÞXûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXû°fZ WX`Ô,IZYU»f UZ WXe Bd°fWXfÀf SX¨f ÀfIY°fZ WX`ÔܸfûQe ³fZ IYWXf, BÀfd»fE A¦fSX WX¸f 300UfÔAüSX 350UfÔ ¹ff Vf°ff¶Qe Àf¸ffSXûWX ¸f³ff°fZWX`Ô, °fû UZ WX¸fZÔ A´f³fe ¸fWXf³f EUÔEZd°fWXfdÀfIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ ÀfZ þûOÞX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ WXf»f WXe¸fZÔ ¶ffSXf´fb»ff ´fb»f IYf ³ff¸fIYSX¯f ¶ff¶ff ¶fÔQfdÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX dIY¹ff ±ffÜ Af´f ´fÔþf¶f¸fZÔ A´f³ff ´fi·ffU ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYdNX³f´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYeVfbøYAf°f þû ¶fû»fZ Àfû d³fWXf»f.. ÀfZ IYeAüSX ¶ff¶ff ¶fÔQf ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IZY ¶fd»fQf³fIZY dU¿f¹f ´fSX ´fÔþf¶fe ¸fZÔ IbYL Vf¶Q IYWXZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ´fePÞXe IYû ¶ff¶ff¶fÔQf ¶fWXfQbSX IZY þeU³f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fe¨ffdWXE AüSX A´f³fZ Q`d³fIY þeU³f ¸fZÔCX³fIYf A³fbÀfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

ÀfSXIYfSX ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IYe 350UeÔþ¹fÔ°fe ¸f³ffE¦fe, ´feE¸f ³fZ IYe §fû¿f¯ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYf WXedÀf¢IYf ¨f»f°ff WX`Ü UWX þ`ÀfZ ¨ffWX°fe WX`ÔdÀf¹ffÀfe ¦fd¯f°f ¶f`NXf°fe WX`ÔÜ Qd»f°f UûMXSX A¶f¸ff¹ffU°fe IYe AIZY»fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`ÔÜdÀfRYÊ Qd»f°f UûMXSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ þ¶f °fIY¸ff¹ffU°fe A´f³fe dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf°fe SXWXeÔ °fIY°fIY ÀfØff CX³fIZY d»f¹fZ QcSX IYe IYüOÞXe SXWXeܸff³¹fUSX IYfÔVfeSXf¸f Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IZY³ff¸f ´fSX Qd»f°f UûMX ¶f`ÔIY IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX°fZ±fZ °fû ¸ff¹ffU°fe BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶fifšf¯f,A¦fOÞXûÔ-d´fLOÞXûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AfdQ IZY UûMX¶f`ÔIY IYf ·fe °fOÞXIYf »f¦ff°fe SXWXeÔÜ BÀfZ¸ff¹ffU°fe IYe ¸fþ¶fcSXe ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX`AüSX dÀf¹ffÀfe ´f`Ô°fSXZ¶ffþe ·feÜ ¹fWX þøYSX SXWXfdIY BÀfÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYû RYf¹fQf Jc¶f WXbAfÜ2007 ¸fZÔ °fû UWX ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f IZY ³ffSXZ IZYÀfWXfSXZ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX °fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXe ±feÔÜ BÀfed»f¹fZ ¸ff¹ffU°fe IYûIYfÔVfeSXf¸f IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ ¸fZÔ¦fbSXZþ ·fe ³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWX AüSX ¶ff°f WX` dIYIYfÔVfeSXf¸f IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWXÀf¶f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ff AüSX CX³WXZÔ ¶ffWXSX IYfSXfÀ°ff QZJ³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Qû QVfIY ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ »fû¦f ¶fÀf´ff IYûA»fdUQf IYWX ¨fbIZY WX`Ô þû IY·fe IYfÔVfeSXf¸f IZYÀff±f ÀffBdIY»fûÔ ÀfZ ¦ffÔU-¦ffÔU §fc¸fIYSX Qd»f°fûÔ¸fZÔ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff R`Y»ff³fZIYf IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸ff³¹fUSXIYfÔVfeSXf¸f IZY ¶ffQ dþÀf °fZþe ÀfZ ¶fÀf´ff ¸fZÔ¸ff¹ffU°fe IYf U¨fÊÀU ¶fPÞXf, CXÀfe °fZþe ÀfZIYfÔVfeSXf¸f IZY ´fbSXf³fZ Àff±fe AüSX ´ffMXeÊ IZYÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû°fZ ¦fEÜ ÀUf¸fe´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYû ¢¹ff ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f WXû¦ff, ¹fWX°fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ff¹fZ¦ff »fZdIY³f A°fe°f °fû ¹fWXeIYWX°ff WX` dIY WXf±fe ÀfZ CX°fSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fEdÀf¹ffÀfe A³fb·fU IYOÞXUZ WXe SXWXZ WX`ÔÜ þû WXf±feÀfZ CX°fSXf CXÀfZ A¸fc¸f³f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´f`Q»f WXeSXWX³ff ´fOÞXfÜ ¶feEÀf´fe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ-SXfþ ¶fWXfQbSX, Qe³ff³ff±f ·ffÀIYSX, AfSXIZY¨fü²fSXe, OXfg¢MXSX ¸fÀfcQ, VffdIYSX A»fe, SXfdVfQA»Ue, þÔ¦f ¶fWXfQbSX ´fMXZ»f, ¶fSXJc SXf¸f U¸ffÊ,Àfû³fZ »ff»f ´fMXZ»f, SXf¸f »fJ³f U¸ffÊ, ·f¦fU°f´ff»f, SXfþfSXf¸f ´ff»f, SXf¸f JZ»ffU³f ´ffÀfe,IYf»fe¨fSX¯f Àfû³fIYSX þ`ÀfZ IYBÊ ³ff¸f WX`Ô þû´ffMXeÊ ÀfZ AÔQSX-¶ffWXSX WXbE »fZdIY³f ÷Y°f¶ffWXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ Àfû³fZ »ff»f ´fMXZ»f ³fZþøYSX A´f³fe ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX ±fûOÞXf ¶fWXb°f¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¶ffIYe ³fZ°ff QcÀfSXZ Q»fûÔ¸fZÔ dRY»fSX IYe WXe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fü¹fÊIZY Àff¸f³fZ B³f ³fþeSXûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe ·fe¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ Uf»fZ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ WXûÔ ¹ffdRYSX A³¹f ³fZ°ff Àf¶f EIY WXe ÀfbSX ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbEIYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IYe´f`ÀfûÔ IYe B¨Lf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀfed»f¹fZ Qd»f°fûÔIZY ¸fÀfeWXf OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX AüSX Qd»f°fd¨fÔ°fIY ¸ff³¹fUSX IYfÔVfeSXf¸f IZY dÀfðfÔ°fûÔ IYûCX³WXûÔ³fZ WXfdVf¹fZ ´fSX OXf»f dQ¹ff WX`Ü Qd»f°fûÔ Ud´fLOÞXûÔ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ IYe ¶fþf¹f UWXQü»f°f¸fÔQûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`ÔÜBÀfe IZY ¨f»f°fZ Qd»f°fûÔ UûMXûÔ IYf ÀfüQf °fIY

IYSX³fZ ÀfZ ¸ff¹ffU°fe IYû ´fSXWXZþ ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ffWX`Ü ¸ff¹ffU°fe ´fSX AfSXû´f ¹fWX ·fe WX` dIY þWXfÔIYfÔVfeSXf¸f ³fZ Àf¸ff³fb´ffd°fIY ·ff¦feQfSXe IYû ²¹ff³f¸fZÔ SXJIYSX ³ffSXf dQ¹ff ±f, 'dþÀfIYe dþ°f³feÀfÔ£¹ff ·ffSXe, CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXe', UWXeÔ¸ff¹ffU°fe ³fZ BÀf ³ffSXZ IYû CX»fMX dQ¹ff AüSX UWXIYWX³fZ »f¦feÔ, 'dþÀfIYe dþ°f³fe °f`¹ffSXe, CXÀfIYeCX°f³fe ·ff¦feQfSXeÜ' ´fbSXf³fZ ¶fÀf´ffBÊ IYWX°fZ WX`Ô¸ff¹ffU°fe ³fZ Qd»f°f UûMXûÔ IYf ÀfüQf IYSX³fZ IZYd»fE WXe ³f¹fZ ³ffSXZ IYû ÀffIYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXÀfUÊÀfÔ´f³³f »fû¦fûÔ IYû »ff·ffdU³°f IYSX³fZ dIY³fed°f ±feÜ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶fÀf´ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIYIYfÔVfeSXf¸f IYf 'EIY UûMX-EIY ³fûMX' IYf ³ffSXf·fe ¹ffQ ³fWXeÔ SXWXfÜ BÀfIYe ¶fþf¹fZ EIYA§fûd¿f°f ³ffSXZ ³fZ þ³¸f »fZ d»f¹ff, 'dþ°f³fe ±f`»fe·ffSXe- CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXeÜ'J`SX, dIYÀfe ·fe ³fZ°ff ´fSX AfSXû´f °fû »f¦f°fZ WXeSXWX°fZ WX`Ô, ¶ff°f ¸fü¹fÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf´ff LûOÞX³fZUf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe dIY þf¹fZ °fû IYfÔVfeSXf¸f IZY´fbSXf³fZ Àff±fe Qïc ´fiÀffQ ·fe À±ff´f³ff IZY Àf¸f¹fÀfZ ¶fÀf´ff ¸fZÔ ±fZÜ »f¦f·f¦f PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ UZ·fe ´ffMXeÊ LûOÞX ¦fE ±fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ UWX ¶fWXbþ³f¸fbdöY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU WX`ÔÜ QïcIYWX°fZ WX`Ô, OXfg. AÔ¶fZOXIYSX AüSX IYfÔVfeSXf¸f ³fZ²f³f Af²ffdSX°f »fûIY°fÔÂf IYû ¶fQ»f³fZ IYf IYf¸fdIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ Qd»f°fûÔ U d´fLOÞXûÔ IYû Àf¸¸ff³fdQ»ff³fZ Uf»ff EIY Jc¶fÀfcSX°f ¶f¦fe¨ff °f`¹ffSXWXbAf ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe A¶f CXÀf ¶f¦fe¨fZ IYû½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶fZ¨fIYSX Qd»f°f, d´fLOÞXûÔ UVfûd¿f°fûÔ IZY UûMX WXe ³fWXeÔ ¶fZ¨f SXWXeÔ, ¶fd»IY BÀfÀf¸ffþ ÀfZ L»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ NXeIY BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ IY·fe A´f³ff Q»f IZYÀfÔÀ±ff´fIY Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f WXSX ¸fÔ¨f ´fSXIYfÔVfeSXf¸f IZY ¶f¦f»f¦feSX WXbAf IYSX°fZ ±fZ, ´fSX¸ff¹ffU°fe IZY CX·ffSX IZY ¶ffQ ¶fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔCX³WXZÔ ·fe ¶fÀf´ff IYû A»fdUQf IYWX³ff ´fOÞX¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff Q»f IYf ¦fNX³f IYSXd»f¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX þÔ¦f ¶fWXfQbSX ´fMXZ»f ·feIYfÔVfeSXf¸f IZY IYSXed¶f¹fûÔ ¸fZÔ WXbAf IYSX°fZ ±fZ,»fZdIY³f CX¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXfU ´fSX CX³WXZÔ ·fe¶fÀf´ff LûOÞX³fe ´fOÞX ¦fBÊÜ ¶fSXJcSXf¸f U¸ffÊ IYf ·fe³ff¸f BÀfe d»fÀMX IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe³fZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶ff°fA³¹f ³ff¸fûÔ IYe dIY þf¹fZ °fû ¶fÀf´ff IZYÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AfSXIZY ¨fü²fSXe¶fÀf´ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY A¦fi¯fe³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWX³fþe IYeÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû UWX ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¶f³fZ,»fZdIY³f 2001 ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ÀfZ A³f¶f³f IZY¨f»f°fZ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ 2004 ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ2012 ¸fZÔ JbQ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°fÀfIZYÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶feEÀf´fe ¸fZÔ »füMX AfE AüSXA¶f dRYSX ¶ffWXSX WXû ¦f¹fZÜ ¶fÀf´ff IZY ´fifSXd¸·fIY dQ³fûÔ IYf dWXÀÀff SXWXZdQ³ff³ff±f ·ffÀIYSX Àf´ff-¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ±fZÜ ¸ff¹ffU°fe IZY dJ»ffRY¶f¦ffU°f IYSX 1996 ¸fZÔ ¶fÀf´ff LûOÞXIYSX Àf´ffIYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffÀIYSX³fZ ¸ff¹ffU°fe ´fSX IYBÊ AfSXû´f »f¦ffE ±fZ, »fZdIY³f2009 ¸fZÔ UWX dRYSX ¶fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE

±fZÜ BÀf Àf¸f¹f UWX ·ffþ´ff ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ff³fZÔ°fû ¸ff¹ffU°fe IYû ¹fWX AfVfÔIYf Àf°ff°fe SXWX°fe WX`dIY IYWXeÔ ´fbSXf³fZ »fû¦f d¸f»fIYSX CX³WXZÔ IY¸fþûSX ³fIYSX QZÔÜ BÀfd»fE UZ dIYÀfe IYû À±ffd´f°f ³fWXeÔWXû³fZ QZ°fe WX`ÔÜ þ`ÀfZ WXe IYûBÊ ¸fþ¶fc°f WXû°ffdQJ°ff WX` UWX CXÀfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f QZ°fe WX`ÔÜ·ffÀIYSX IZY A³fbÀffSX dÀfRYÊ UWX WXe ³fWXeÔ, IYBÊEZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¶fÀf´ff IZY þdSX¹fZÀff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IYf Àf´f³ff QZJf ±ff, ´fSXÀffWX¶f (IYfÔVfeSXf¸f) IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ¸ff¹ffU°fe ³fZ d¸fVf³f IYû ¸f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSXdQ¹ffÜ d¸fVf³f Uf»fZ A¶f ¶fÀf´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXZÀfIY°fZÜ A·fe AüSX IYûBÊ »fû¦f ´ffMXeÊ LûOÞXZÔ¦fZÜSXf¸f »fJ³f U¸ffÊ, ·f¦fU°f ´ff»f, Q¹ffSXf¸f ´ff»fIYû ·fe ¶fÀf´ff ÀfZ ¶ffWXSX þf³ff ´fOÞXfÜMXfÔOXf IZY OXfg. ¸fÀfcQ AWX¸fQ ·fe IYfÔVfeSXf¸f IZYWXe Àff±fe ±fZÜ 1985 ÀfZ 1993 °fIY ¶feEÀf´feIZY ´fcUeÊ ¹fc´fe IZY ´fi·ffSXe SXWXZ U Àf´ff-¶feEÀf´feIYe ÀffÓff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dVfÃff ¸fÔÂfe SXWXZÜ BÀfeQüSXf³f ¶feEÀf´fe ÀfZ CX³fIYf ¸f°f·fZQ WXbAf AüSXCX³WXZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÀfcQ ³fZ IbYL dQ³fûÔ°fIY A´f³fe ´ffMXeÊ ¨f»ffBÊÜ dRYSX Àf´ff U IYfÔ¦fiZÀf¸fZÔ ¦fE »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔþe°fZÜ BÀf Àf¸f¹f ¸fÀfcQ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f ¸fZÔ WX`ÔÜU¿fÊ 1973 ¸fZÔ ¶ff¸fÀfZRY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþ¶fWXfQbSX, ¸ff³¹fUSX IYfÔVfeSXf¸f IZY Àff±f þbOÞXZ ±fZÜ1993 ¸fZÔ Àf´ff-¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¸ffþIY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfþ ¶fWXfQbSX ¶ff¦feWXû ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶feEÀf´fe (SXf) IZY ³ff¸f ÀfZ´ffMXeÊ ¶f³ff »feÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ UWX Àf´ff AüSXdRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf Àf¸f¹f UWXIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WX`Ô ´fSX ¶fÀf´ff LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ UWXIYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ´ffEܶfÀf´ff IYe d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IZYÀf¶fÀfZ JfÀf dÀf´fWXÀff»ffSXûÔ ¸fZÔ ¶ff¶fc dÀfÔWXIbYVfUfWXf WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ E³fAfSXE¨f¸f§fûMXf»fZ ¸fZÔ þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¹ffU°fe ³fZ CX³WXZÔ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQIbYVfUfWXf ³fZ þ³f Ad²fIYfSX ¸fÔ¨f ¶f³ff¹ffÜ ´f}eÀf´ff ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXe, »fZdIY³f þe°f³fWXeÔ ÀfIYeÜ IbYVfUfWXf BÀf Àf¸f¹f þ¸ff³f°f ´fSX¶ffWXSX WX`Ô, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ´fcL ´fWX»fZ Àfe³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe WX` AüSX A´f³ff WXe ¸fÔ¨f ¶f³ffIYSXdÀf¹ffÀf°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXWXZAdJ»fZVf QfÀf ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ±fZÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ SXfª¹fÀf·ffÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff IYf IYf¹fÊIYf»fJ°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff ³fZ Qb¶ffSXf CX³WXZÔSXfª¹fÀf·ff ³fWXeÔ ·fZþf °fû AdJ»fZVf QfÀf ´ffMXeÊÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ ·feSXfª¹fÀf·ff IYe A¦f»fe ´ffSXe CX³WXZÔ ³fWXeÔ d¸f»fÀfIYe WX`Ü ¶fÀf´ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXWXZ þb¦fb»fdIYVfûSX IYû ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹fÀf·ff ·fe ·fZþf ±ffÜd´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ °fIY dMXIYMX dU°fSX¯f ÀfZ »fZIYSXIYBÊ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY d³f¯fʹfûÔ ¸fZÔ AWX¸f ·ff¦feQfSXeSXWXeÜ ¶f¦ffU°f IYSX UWX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff¹ffU°fe ´fSX dMXIYMX ¶fZ¨f³fZÀfdWX°f IYBÊ AfSXû´f »f¦ffEÜ WXf»ffÔdIY ÷Y°f¶ff UAûWXQf Qû³fûÔ WXe A¶f °fIY WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXûÀfIYf WX`Ü

J°fSXZ IYe QÀ°fIY CX´fi ¸fZÔ dÀfRYÊ Qd»f°f UûMXSX WXe³fWXeÔ WX`Ô ¸ff¹ffU°fe IYe d¨fÔ°ff

SX¸fþf³f IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ IZY AfdJSXe dQ³fûÔ IYû PXfIYf ¸fZÔ IbYL WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ SXöYSXÔdþ°fIYSX dQ¹ffÜ UZ ÀU¹fÔ IYû AfBEÀfAfBEÀf ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZPXfIYf IZY ´ffgVf EdSX¹ff ¸fZÔ EIY SXZÀMXûSXZÔMX WXû»fe AfdMXÊþ³f ¶fZIYSXe ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»ff AüSX UWXfÔ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ þû »fû¦f Af°fÔdIY¹fûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³fZ CX³f¸fZÔ »f¦f·f¦fÀf·fe dUQZVfe ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ ³fü BMX»fe IZY, Àff°f þf´ff³f IZY AüSX EIY ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»fWX`Ü LWX Af°fÔIYe ·fe ¸ffSXZ ¦fE AüSX EIY IYû dþÔQf ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü WX¸f»fZ IZY d»fE þûþ¦fWX ¨fb³fe ¦fBÊ CXÀfIZY ´feLZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf JfÀf ¸fIYÀfQ ±ffÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ PXfIYf IZYÀf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ÃfZÂf IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ ¹fWX B»ffIYf Af»feVff³f AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSXûÔAüSX Qc°ffUfÀfûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`Ü AfÀf´ffÀf IYBÊ RYfBU ÀMXfSX WXûMX»f AüSX Qc°ffUfÀf WX`ÔÜ·ffSXe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe Uf»fe þ¦fWX ´fSX WX¸f»ff A´fi°¹ffdVf°f WX`Ü WX¸f»fZ IZY d»fE·fe Vff¸f IYf UöY ¨fb³ff ¦f¹ff, JfÀfIYSX SX¸fþf³f IZY QüSXf³f þ¶f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦fA´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸fIYû QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY Af°fÔIYUfQe A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY UZ IYWXeÔ·fe, IY·fe ·fe A±fUf þWXfÔ ¨ffWXZ WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶fe°fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔBÀ»ffd¸fIY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ õfSXf WXdÔQcbAûÔ AüSX QcÀfSXZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, ¶fbdðþedU¹fûÔ, ÀfZ¢¹fb»fSX»fZJIYûÔ AüSX ¶»ffg¦fSXûÔ ÀfdWX°f þf´ff³f AüSX BMX»fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Jc¶f d³fVff³ff ¶f³ff¹ffWX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀf Àff»f A¶f °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f LWX ÀfZ¢¹fb»fSX (¸fbdÀ»f¸f) ¶»ffg¦fSXûÔAüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe WX`Ü A´fi`»f ¸fZÔ WXe BÀ»ffd¸fIY IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYeAf»fû¨f³ff IYSX³fZ ´fSX 28 Àff»f IZY EIY »ffg ÀMXcOXZÔMX ³fþe¸fbïe³f IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜPXfIYf IZY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ IYBÊ »fû¦f BÀfZAfBEÀf ÀfZ þûOÞX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f EIY ¶ff°f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIYIY˜SX´fÔd±f¹fûÔ õfSXf WX°¹ff IZY d»fE ¶»fZOX IZY ´fi¹fû¦f IYf EIY Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü ¶fe°fZ IbYLÀff»fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WXdÔQcc ´fbþfdSX¹fûÔ AüSX QcÀfSXZ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe WX°¹ff ¦f»ff SXZ°fIYSXWXe IYe ¦fBÊÜ WXû»fe AfdMXÊþ³f ¶fZIYSXe ¸fZÔ ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ¨fb³f-¨fb³fIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ ¦f`SX¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ ²f¸fÊ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff AüSX WXSX dIYÀfeÀfZ IbYSXf³f IYe Af¹f°fZÔ ´fPÞX³fZ IYû IYWXfÜ dþ³WXûÔ³fZ Af¹f°f ´fPÞX Qe CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ff AüSX þûEZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ffE CX³WXZÔ ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff ³fZ BÀf§fMX³ff ´fSX IYWXf WX` dIY ¹fZ dIYÀf °fSXWX IZY ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ô þû SX¸fþf³f IZY QüSXf³f d³fQSXZ¿f³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¨f ¸fZÔ EZÀfe ¶f¶fÊSX°ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔWXû°ffÜ ¸fbWX¸¸fQ ÀffWX¶f WX¸fZVff QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû WX¸fZVff dUVfZ¿f Àf¸¸ff³f QZ°fZ ±fZ,»fZdIY³f PXfIYf ¸fZÔ dUQZdVf¹fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³fQSXZ¿f »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³ffBÀ»ff¸f IZY dJ»ffRY WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe AfBEÀf ³fZ »fe WX`, »fZdIY³f¹fWX ´fcSXe °fSXWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe UfÀ°fU ¸fZÔ ¸füþcQ¦fe WX`ÜBÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY WXe IY˜SX´fÔ±fe Àf¸fcWXûÔ IYf WXf±f WXû³fZ IYf ÀfÔQZWX WX`Ü ¸ff³ff þf°ffWX` dIY CX³f ´fSX A»fIYf¹fQf IYe QdÃf¯f EdVf¹ff dUÔ¦f AüSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf ´fi·ffU WX`Ü´fcUÊ ¸fZÔ ·fe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYedþ¸¸fZQfSXe »fe WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fZ »fOÞXfIYûÔ AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû SX¸fþf³f IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ ¸fZÔEZÀfZ WXe WX¸f»fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe ¸füþcQ¦fe IYe ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü IY˜SX´fÔ±fe ¨WXÀfIY §fMX³ffAûÔIZY d»fE CXÀf³fZ QZVf IZY dU´fÃfe Q»f þ¸ff°f E BÀ»ff¸fe AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZVf³fd»fÀMX ´ffMXeÊ IYed³fÔQf IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX AfSXû´f ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f AfBEÀf IZY J°fSXZ IYû´fcSXe °fSXWX ³fþSXAÔQfþ IYSX³ff ³f dÀfRYÊ Àf¨¨ffBÊ ÀfZ AfÔJ ¨fbSXf³ff WX`, ¶fd»IY J°fSX³ffIY ·fe WX`ܶffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe EIY ¶fOÞXe ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe SXWX°fe WX`Ü B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ¸fbÀf»f¸ff³f ¸f²¹f-´fcUÊ IZY dIYÀfe ·fe QZVf ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ PXfIYf ¸fZÔ WXbAf WX¸f»ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû·fe IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfe J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`Ô dIY BÀf WX¸f»fZ IZY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³feJbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBEÀfAfB IYe ·fe ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 3

Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe IZYÀfZ¢MXSX 11 ¸fZÔ dVfdÃfIYf dU¸f»fZVf IZYÀffWXÀf IZY Af¦fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ·ff¦f³ff´fOÞXfÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³f ´fSX °f¸fÔ¨ff°ff³fIYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe»fZdIY³f UWX OXSXe ³fWXeÔÜ WXf»ffÔdIY,¶fQ¸ffVf ¨fZ³f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ dVfdÃfIYfdU¸f»fZVf SXdUUfSX Àfb¶fWX 10:45 ¶fþZ§fSX IZY ¶ffWXSX ¶f`NXe ±feÔÜ °f·fe WXSXZ SXÔ¦f IYeMXeVfMXÊ ´fWX³fZ EIY ¶fQ¸ffVf Af¹ffÜ CXÀf³fZ¨fZ³f »fcMX »feÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX CX³fIYf¸fbÔWX Q¶ff dQ¹ffÜ CX³f ´fSX °f¸fÔ¨ff °ff³fdQ¹ffÜ ¸füIYf QZJ dVfdÃfIYf ³fZ BÊÔMX CXNXf»feÜ ¶fQ¸ffVf ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeQe, »fZdIY³f Uû OXSXe ³fWXeÔ AüSX BÊÔMX »fZIYSX

¶fQ¸ffVf IZY ´feLZ QüOÞXeÜ ´ffÀf WXe EIYA³¹f ¶fQ¸ffVf IYf»fZ SXÔ¦f IYe IYdSXª¸ffÀMXfMXÊ IYSXIZY JOÞXf ±ffÜ ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY´fSX ¶f`NXIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ dU¸f»fZVf ³fZ¶ffBIY IYf ³fÔ¶fSX ³fûMX IYSX d»f¹ffÜ VfûSXÀfb³fIYSX dU¸f»fZVf IZY ¶fZMXZ ´ffSXÀf AüSXA³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶ffBIY IYf ³fÔ¶fSX »fZIYSXCX³fIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ ¶fQ¸ffVfÀfZ¢MXSX Àff°f dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX ´fSX ¶ffBIYJOÞXe IYSXIZY ´f`Q»f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WXûIYSX·ff¦f ¦fEÜ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

JSXf¶f d¸f»ff þ`³f ¸fÔdQSXIYf I`Y¸fSXf

´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fEþ`³f ¸fÔdQSX ´fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe

RbYMXZþ ¨fZIY IYeÜ WXf»ffÔdIY ¦fZMX IZY ¶ffWXSX »f¦ff I`Y¸fSXf JSXf¶fd¸f»ffÜ Qû A³¹f I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ RbYMXZþ ³fWXeÔAfBÊÔÜ

E¸fþe SXûOX ´fSX ·fe¸fdWX»ff ÀfZ ¨fZ³f »fcMX

AVfûIY dUWXfSX IYf»fû³fe, VffWX¦fÔþd³fUfÀfe Aþ¹f Àff¦fSX SXdUUfSX Qû´fWXSX Qû¶fþZ ´f}e dU³fe°ff IZY Àff±f ÀIcYMXSX ÀfZ VffWX¸ffIZYÊMX þf SXWXZ ±fZÜ E¸fþe SXûOX ´fSX VffWX¸ffIZYÊMX IZY d»fE MX³fÊ »fZ°fZ WXbE ·f¦fUf³fMXfIYeþ IYe AûSX ÀfZ Af°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZdU³fe°ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f °fûOÞX »fe AüSXWXSXe´fUÊ°f IYe AûSX ·ff¦f ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

°f¸fÔ¨ff °ff³fZ JOÞXZ ¶fQ¸ffVf IYûBÊÔMX dQJfIYSX QüOÞXf¹ff

Af¦fSXfÜ IYÀf¶ff IZY ¦ffÔU dU¿¯fb´fbSXf ¸fZÔVfd³fUfSX SXf°f IYû Àfd¨f³f ¹ffQU (32)IYe ¦f»ff SXZ°fIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜSXdUUfSX Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZSXfþIYe¹f ³f»fIcY´f ÀfÔ£¹ff 501 IZY ´ffÀfCXÀfIYf VfU d¸f»ffÜ UWX ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZÔNXZIZY ´fSX IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX AfE ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ VfU³fWXeÔ CXNX³fZ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff¶fbÓffIYSXCX³WXZÔ VffÔ°f dIY¹ffÜ Àfb³fSX˜e, ¶ffWX d³fUfÀfe Àfd¨f³f ¹ffQU(32) ´fbÂf ¸f»fJf³f dÀfÔWX ¹ffQU ³f¦fSX´ffd»fIYf ¶ffWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ NXZIZY ´fSXAfdRYÀf IYf¹fÊ IYSX°ff ±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àfd¨f³f ³fZ Àfb¶fWX LWX WXþfSX IYeÀfSXÀfûÔ ¶fZ¨fe ±feÜ UWX SXf°f IYû §fSX ÀfZd³fIY»f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »füMXIYSX ³fWXeÔAf¹ffÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX CXÀfIYf VfU d¸f»ffÜCXÀfIZY ¦f»ff SXZ°ff ¦f¹ffÜ dÀfSX ´fSX ·fe ¨fûMXIYf d³fVff³f WX`Ü ¶fQ¸ffVf LWX WXþfSX ·fe»fcMX »fZ ¦fEÜ UWXeÔ ³f»fIcY´f IYe QeUfSX ´fSXJc³f »f¦ff d¸f»ff WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ

IZY d³fVff³f ·fe d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ¸fbIZYVf ¹ffQU³fZ AÄff°f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊQþÊ IYSXf¹fe WX`Ü RYûSXZÔdÀfIY MXe¸f ³fZ ÀffùfÀfÔIY»f³f dIY¹ffÜ Àfd¨f³f IYf °fe³f Àff»f IYf¶fZMXf d³fdJ»f WX`Ü UWXeÔ ´f}e ´fie°fe ¦f·fÊU°feWX`Ü ¶fZMXZ IYe ¸fü°f ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff ÀfQ¸fZ ¸fZÔWX`ÔÜ CX²fSX, §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fcUÊdU²ff¹fIY ¸f²fbÀfcQ³f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³fÀfb³fe»f ¶ff¶fc AfdQ ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXþ³fûÔ ÀfZd¸f»fZÜ ´fbd»fÀf ÀfZ þ»Q Jb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ

³fþQeIYe ´fSX VfIY, EIYIYû CXNXf¹ff

´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¨f³f IYûEIY ¹fbUIY §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ffܸf¦fSX, CXÀfZ QZJ ³fWXeÔ ´ffE ±fZÜ ´fbd»fÀf IYûAfVfÔIYf WX` dIY CXÀfZ IYûBÊ ´fdSXd¨f°f ¹fbUIY¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYeWX`Ü

¶ffWX ¸fZÔ ¹fbUIY IYe¦f»ff SXZ°fIYSX WX°¹ff

Aþeþ´fbSX ¸fZÔ¦füIYVfe ´fSX

WXÔ¦ff¸ff¸f»f´fbSXfÜ Aþeþ´fbSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû¦füIYVfe ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ ´fbd»fÀfAüSX ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWXbÔ¨f ¦fEܸff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe¦fBÊ WX`Ü Aþeþ´fbSX d³fUfÀfe ¸fbIZYVf SXfU°fA´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX Àfû SXWXZ ±fZÜ CX³fIYeEIY ¦ff¹f ·fe ¶fÔ²fe WXbBÊ ±feÜ SXf°f ¸fZÔ IYSXe¶f°fe³f ¶fþZ CX³fIYe AfÔJ Jb»f ¦fBÊÜ JcÔMXZ ´fSX¦ff¹f ³fWXeÔ dQJe, CXÀfIYe SXÀÀfe ·fe ³fWXeÔ±feÜ CX³WXûÔ³fZ °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ IbYL QZSX¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ þ¦ffSX WXû³fZ ´fSX »fû¦f Vfü¨f IZYd»fE d³fIY»f ¦fEÜ EIY JZ°f ¸fZÔ ¦ff¹f IYeSXÀÀfe, ÀfeÔ¦f, JbSX AüSX Jc³f d¸f»f³fZ ÀfZÀf³fÀf³fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸fbIZYVf ³fZ SXÀÀfe AüSXÀfeÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe ¦ff¹f IZY øY´f¸fZÔ ´fWX¨ff³f IYSX »feÜ ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ffÀfÔ¹fûþIY ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ, dUUZIY ·ffSXõfþ,d´fiÔÀf, ¸f³fe¿f, Qe´fIY, SXfþeU, ßfeIÈY¿¯f,WXdSXAû¸f AfdQ Af ¦fEÜ ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY Aþeþ´fbSX ¸fZÔ¦füIYVfe IYe ¹fWX ´fWX»fe §fMX³ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY Àf~fWX·fSX ¸fZÔ¦füIYVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊ, °fû ±ff³fZIYf §fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fbIZYVf ³fZ AÄff°f¦füIYVfûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`ܱff³ff²¹fÃf ¸f»f´fbSXf ¶fSX¸fZV½fSX d¸fßf ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff ÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af¹ff WX`°fWXSXeSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXþfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

Af¦fSXfÜ JÔQü»fe IZY ³fÔQ»ff»f´fbSX dÀ±f°f¸fû°fe ³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû R`Y¢MÑe IY¸feÊ IZY§fSX dQ³fQWXfOÞXZ QbÀÀffWXdÀfIY OXI`Y°fe ÀfZÀf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ IY¸fSXf QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ§fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fûÔ IZY ¶f»f ´fSX¸fIYf³f ¸ffd»fIY AüSX dIYSXfEQfSX IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ¨ffSX Àff»f IZY ¸ffÀfc¸fIYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX d°fþûSXeIYe ¨ffd·f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX Af²ff §fÔMXZ °fIY¶fZJüRY »fcMX´ffMX IYSX°fZ SXWXZÜ UfSXQf°f IZY¶ffQ ´fdSXUfSX IYû IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXIZY ·ff¦f¦fEÜ ³fÔQ»ff»f´fbSX IZY ¸fû°fe ³f¦fSX d³fUfÀfeQe´fIY IbY¸ffSX ¦fû¹f»f ³fbd³fWXfBÊ dÀ±f°fAf¹fSX³f R`Y¢MÑe ¸fZÔ IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ SXdUUfSXIYû UWX IYf¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ffWXSX ¦fE±fZÜ §fSX ´fSX ´f}e ¸f²fb, ¶f¨¨fZ Àff°f U¿feʹf¸fûdWX³fe, SXûdWX°f (4) AüSX dIYSXfEQfSX´fiZ¸fU°fe CXÀfIZY Qû³fûÔ ¶fZMXZ ´fiUe³f °f±ffIY³WX`¹ff ¸füþcQ ±fZÜ ¸fb£¹f ¦fZMX Jb»f WXbAf±ffÜ Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ IYf»fe ´f»ÀfSX ¶ffBIY´fSX AfE ´ffÔ¨f ¹fbUIY Àfe²fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀfAfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f²fb ÀfZ ´fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLf, °fû CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY Qe´fIY ³fZ IY¸fSXfQZJ³fZ ·fZþf WX`Ü ¸f²fb ³fZ ´fd°f IZY §fSX ´fSX³fWXeÔ WXû³fZ IYe IYWXf, BÀf ¶fe¨f EIY ¹fbUIY´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX IY¸fSXf QZJ³fZ IZY ¶fWXf³fZ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXfÔ ¸füþcQ ´fiZ¸fU°fe AüSX´fiUe³f IYû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ

¸f²fb ³fZ ´fd°f IYû RYû³f IYSXIZY IY¸fSXf QZJ³fZ·fZþ³fZ ¹fbUIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, °fû CX³WXûÔ³fZB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ¸f²fb IYû VfIYWXû ¦f¹ffÜ CX³fIZY IbYL ´fcL³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe¶fQ¸ffVf ³fZ ´fe³fZ IYû ´ff³fe ¸ffÔ¦f d»f¹ffÜ UWXIY¸fSXZ ¸fZÔ SXJZ dRiYþ ÀfZ ¶fû°f»f d³fIYf»f³fZ»f¦feÔ, °f·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ d³fIYf»f´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ´fSX °ff³f dQEÜ ¦fû»fe¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ´fiUe³f, ¸fûdWX³fe°f±ff SXûdWX°f IYû dIY¨f³f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff,þ¶fdIY ´fiZ¸fU°fe AüSX IY³WX`¹ff IYû DY´fSXIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû ¶fQ¸ffVf¸f²fb IYû ¶fZOXøY¸f ¸fZÔ §fÀfeMXIYSX »fZ ¦fEÜCX³fÀfZ ¸ffSX´feMX IYSXIZY §fSX IYe ¨ffd·f¹ffÔ´fcL³fZ »f¦fZÜ ¸f²fb IZY B³IYfSX IYSX³fZ ´fSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨ffSX U¿feʹf ¶fZMXZ SXûdWX°f IYû¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe °fû ¨ffd·f¹ffÔ QZQeÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf Af²ff §fÔMXZ °fIY¶fZJüRY WXûIYSX »fcMX´ffMX IYSX°fZ SXWXZÜ»fcMX´ffMX IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf ¸f²fb IYû IY¸fSXZ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX °fZþ AfUfþ ¸fZÔ MXeUe ¨f»ffIYSX·ff¦f ¦fEÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffQQWXVf°f IZY ¨f»f°fZ Àf·fe ´ffÔ¨f d¸f³fMX °fIYIY¸fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ SXWXZÜ dRYSX ¸f²fb IZY VfûSX¸f¨ff³fZ ´fSX ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ IYû §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe WXû ÀfIYeÜ EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ¶fd¶f°ffÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff, ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ÀfbSXf¦fWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

JÔQü»fe ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffdQ³fQWXfOÞXZ OXI`Y°fe

Af¦fSXfÜ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ U ÀIcY»f-IYfg»fZþûÔ IZY Àf¸fe´f Jb»fZ VfSXf¶f IZY NXZIYûÔIZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ ³fZ WX»»ff ¶fû»f dQ¹ffܸfZWX°ff¶f ¶ff¦f IZY ¸fûOÞX ´fSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸fÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ÀfdWX°f A³¹f ³fZdUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ »fû¦f IYBÊ §fÔMXZ °fIY²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ SXWXZÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ¶fûQ»ffU VffWX¦fÔþ SXûOX ´fSX ·fe ²fSX³ff-´fiQVfʳfWXbEÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þb»fcÀf d³fIYf»f NXZIYûÔIYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EIY þ¦fWXdUUfQ ·fe WXbAfÜ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ U ÀIcY»f-IYfg»fZþûÔ IZYÀf¸fe´f Jb»fZ NXZIYûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX ÀfZ dþ»ff´fiVffÀf³f NXZIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ VfbøYIYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ÀIcY»f-IYfg»fZþûÔ IZYÀf¸fe´f Jb»fZ NXZIYûÔ IZY Àf¸fe´f ÀfZ WXûIYSX¦fbþSX³fZ Uf»fe ¹fbUd°f¹fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀff±f AfE dQ³f LZOÞXLfOÞX WXû°fe WX`Ü ´fbd»fÀf·fe NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü ³f WXeCXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffþf°ff WX`Ü VfSXf¶f IZY NXZIYûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔSXdUUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»fû¦f ¸fZWX°ff¶f ¶ff¦f IZY ¸fûOÞX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f

ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f »ff»f þ`³f ³fZ VfSXf¶f IZYNXZIZY IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ »fû¦fûÔ ³fZAf¶fIYfSXe dU·ff¦f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþeIYeÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY NXZIYf ¶fÔQIYSXf³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX`,»fZdIY³f A·fe °fIY NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊWX`Ü BÀf ¶fe¨f EIY dQ½¹ffÔ¦f ¸fdWX»ff IYû »fû¦fûÔ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ¸fdWX»ff VfSXf¶f¶fZ¨f°fe WX`Ü ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe ¸fdWX»ffEÔ VfSXf¶fdUIiYZ°ff ¸fdWX»ff ÀfZ d·fOÞX ¦fBÊÔÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔIYfRYe QZSX °fIY IYWXfÀfb³fe WXû°fe SXWXeÜ NXZIZY IZYdUSXû²f ¸fZÔ ÀfUÊWXfSXf Àf¸ffþ CX°±ff³f Àfd¸fd°f IZY¶f`³fSX °f»fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ U´fb÷Y¿fûÔ ³fZ ¶fûQ»ff ÀfSXf¹f ÀfZ þb»fcÀf d³fIYf»ffܳf¦f»ff ¦fcþSX, ¸ffWXüSX³f¦fSX, VffÔd°f³f¦fSX,U`Vff»fe ³f¦fSX, dU³f¹f³f¦fSX, VffWX¦fÔþ SXûOXWXû°fZ WXbE ¶f§fZ»f ²f¸fÊVff»ff, ³f¦f»ff ÀfSXf¹f ´fSXJ°¸f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fb³³ff»ff»f¶f§fZ»f, ÀfSX³ff¸f dÀfÔWX, ¶f¶f»fc ¶f§fZ»f, ¦fû´ff»f¶f§fZ»f, ¶f¨¨fc, »ffJ³f dÀfÔWX, ¦fÔ¦ff, Àfb³fe°ff,AfIYfVf Vffd¸f»f SXWXZÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ¶fûQ»ffSXûOX ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ NXZIZY ¶fÔQ IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZYdJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dþÀf¸fZÔ dUþ¹ffQZUe, Àfb³fe°ff, SX¸ff QZUe Vffd¸f»f SXWXeÔÜ

VfSXf¶f IZY NXZIYûÔ IZYdJ»ffRY WX»»ff ¶fû»f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 4

Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf dÀ±f°f WXûMX»f °f´fÀ¹ff¸fZÔ ¦fifWXIY ÀfZ ¨fü±f UÀfc»fe IZY ³fE °fSXeIZYIYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¦fifWXIY IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ »fOÞXIYe ·fZþIYSX ´fWX»fZ þ¶fSX³f°fÀUeSXZÔ dJÔ¨fUfBÊÔ AüSX dRYSX ¶fÔ²fIY¶f³ffIYSX SXÔ¦fQfSXe UÀfc»feÜ WXûMX»f ¸f`³fZþSXIYf dVfIYfSX ¶f³fZ ¸fZSXNX IZY ¹fbUIY IYedVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fZSXNX IZYAf»f¸f´fbSX d³fUfÀfe Qe´fIY ¸fd»fIYSX`³f¶f`¢Àfe ¸fZdOXIY»f IÔY´f³fe ¸fZÔ MÑZOXOXZU»f´fÀfÊ ¸f`³fZþSX WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f ÀffPÞXZ³fü ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ ³¹fc Af¦fSXf IZY WXûMX»f°f´fÀ¹ff ¸fZÔ 1400 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ IY¸fSXf d»f¹ffܱfûOÞXe QZSX ¶ffQ EIY IY¸fʨffSXe CX³fIZY IY¸fSXZ¸fZÔ Jf³fZ IYû ´fcL³fZ IYû Af¹ffÜ Qe´fIY ³fZJf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ Qe´fIY IZY¸fb°ffd¶fIY, SXf°f EIY ¶fþZ ¸f`³fZþSX SXfWXb»f ³fZ

CX³fIZY IY¸fSXZ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜQSXUfþf Jû»f°fZ WXe CXÀf³fZ VfSXf¶f IYfd¦f»ffÀf CX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX RZYÔIYIYSX ¸ffSXdQ¹ffÜ ¦ff»fe-¦f»füþ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX VfbøYIYSX QeÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ QcÀfSXf ¸f`³fZþSXþUfWXSX ³f¦fSX d³fUfÀfe A÷Y¯f CXRYÊ OX`³fe´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ CX³fIYe þZ¶f ¸fZÔ SXJZ 12WXþfSX ÷Y´f¹fZ °f»ffVfe »fZIYSX d³fIYf»f d»fEÜBÀfIZY ¶ffQ Qe´fIY IYû JeÔ¨fIYSX QcÀfSXZIY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ¹fbUd°f¹fûÔ IZY Àff±f þ¶fSX³f ¶f`NXfIYSX RYûMXûJeÔ¨fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZAüSX ¶f»ff°IYfSX IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ þZ»fd·fþUf³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ EMXeE¸f IYfIYûOX ´fcL³fZ IZY d»fE d´fMXfBÊ IYeÜ Qe´fIY ³fZ¦f»f°f IYûOX ¶f°ff dQ¹ff, BÀfd»fE EMXeE¸fÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ ¦f¹ff IY¸fʨffSXe Uf´fÀf

»füMX Af¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`³fZþSX ³fZ CX³WXZÔAüSX ´feMXf, dRYSX EMXeE¸f °fIY CX³WXZÔ Àff±f»fZIYSX ¦fEÜ UWXfÔ Qe´fIY ³fZ Qû ¶ffSX ¦f»f°fIYûOX OXf»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ EMXeE¸f IYfOXʶ»ffgIY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXûMX»f¸f`³fZþSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ WXûMX»f ¸fZÔ »fZ þfIYSX¶fZ»MXûÔ ÀfZ ´feMXfÜ ¸füIYf ´ffIYSX QZSX SXf°fQe´fIY CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ d³fIY»fIYSX ³¹fcAf¦fSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff AüSX ´fcSXe IYWXf³fe¶f°ffBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe °fWXSXeSX ´fSX ¸fü°fIYf ·f¹f dQJfIYSX SXÔ¦fQfSXe UÀfc»f³fZ Àf¸fZ°fA³¹f ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ffÜ WXûMX»f ´fSX Qd¶fVf QZIYSX A÷Y¯fCXRYÊ OX`³fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ SXfWXb»fIYe °f»ffVf ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Qd¶fVf Qe,»fZdIY³f UWX WXf±f ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³¹fcAf¦fSXf EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXfSX¸f`³fZþSX IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

WXûMX»f °f´fÀ¹ff ¸fZÔ ¹fb½fIY IYû¶fa²fIY ¶f³ffIYSX ½fÀfc»fe SaX¦fQfSXe

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY QZUSXe SXûOX ´fSX L°f

´fSX Àfû°fe ¨f¨fZSXe ¶fWX³fûÔ IYû ¶fÀ°fe IZY¹fbUIY ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ dIYVfûSXe ÀfZ Qb¿IY¸fÊIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qû³fûÔÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ UWXeÔ WXSXe´fUÊ°f IZY»fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYe ÃfZÂf d³fUfÀfe ¸ffÔ-¶fZMXeIYû ¨fü±f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX ´fSX ´feMX dQ¹ffÜQZUSXe SXûOX d³fUfÀfe ¨f¨fZSXe ¶fWX³fZÔ EIYþb»ffBÊ IYe SXf°f IYû L°f ´fSX Àfû SXWXeÔ ±feÔܶfÀ°fe IYf ¹fbUIY L°f ´fSX Af ¦f¹ffÜ EIYIYû Q¶fû¨f Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ»f¦ffÜ VfûSX Àfb³fIYSX þf¦fe QcÀfSXe ¶fWX³f ³fZAfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fûCXÀf³fZ A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜQû³fûÔ ¶fWX³fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX AüSX Aãe»f

WXSXIY°fZÔ IYSXIZY ·ff¦f ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX A÷Y¯f

IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔWXSXe´fUÊ°f IZY »fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYe d³fUfÀfe¸ffÔ-¶fZMXe IYû dSXÔIcY, Àf»»fû AüSX SXÔþe°f ³fZ22 þc³f IYû SXûIY d»f¹ffÜ CX³fÀfZ ¸fIYf³fd¶fIY³fZ ´fSX d¸f»fe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ 20 WXþfSX÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸ffÔ-¶fZMXe ³fZIYþÊ ¨fbIYf³fZ IZY d»fE ¸fIYf³f ¶fZ¨f³fZ IYeIYWX°fZ WXbE ¨fü±f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜBÀf ´fSX °fe³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Q¶fû¨f d»f¹ffܸffSX´feMX AüSX Aãe»f WXSXIY°fZÔ IYeÜ ¸ff¸f»fZ¸fZÔ dIYVfûSXe ³fZ Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°f IYe±feÜ dþÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff WX`Ü

dIYVfûSXe ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf´fi¹ffÀf, ¸ffSX´feMX

VffWX¦fÔþ ¶fUf»f ¸fZÔ 74»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffAf¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ¸fZÔ þc°fZ IZY RYOÞX ÀfZUÀfc»fe IYû »fZIYSX WXbE ´f±fSXfU IZY ¶ffQQû³fûÔ ´fÃf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´feLZ WXMX ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ Qû³fûÔ ´fÃf IZY 74»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYû´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ VffWX¦fÔþIZY ÀfûSXûÔ IYMXSXf ¸fZÔ þc°fZ IZY RYOÞX ÀfZ UÀfc»feIYû »fZIYSX SXfWXb»f AüSX ¸ff³fc IbYSX`Vfe IZY¶fe¨f dUUfQ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´f±fSXfUWXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜÀffÔ´fiQfd¹fIY MXIYSXfU IZY ¨f»f°fZ VffWX¦fÔþ¶ffþfSX IYBÊ §fÔMXZ °fIY ¶fÔQ SXWXfÜ Vff¸f WXû°fZWXe Qû³fûÔ ´fÃf Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZÜ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³f IYSX³fZ IYû ´f`SXUeIYSX³fZ »f¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶feMX dÀf´ffWXe dQ³fZVf AüSXSXÀfeQ IYe AûSX ÀfZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY dJ»ffRY»fûIY ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f IYSX³fZ, ¶f»fUf Àf¸fZ°fA³¹f ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ³fBʸf, RYSX¸ff³f, °f÷Y¯f, ¸ff³fc,¸fbBʳf, VffWX÷YJ, SXfþf, SXZWXf³f, Aû¸fIYfSXAüSX Àff¦fSX IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܸfbIYQ¸fZ ¸fZÔ 50-60 AÄff°f »fû¦f ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ BÔÀ´fZ¢MXSX VffWX¦fÔþ °fÀf³fe¸f AWX¸fQ dSXþUe³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBʸf, RYSX¸ff³f, °f÷Y¯f AüSXSXfWXb»f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜA³¹f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfSXWXZ WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWX³fZ Uf»fZ EIYÀf´ff ³fZ°ff ³fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ EÀfÀfeEÀfMXe IZY ¸fbIYQ¸fZ IYû J°¸f IYSXf³fZ IYûNXZIYf »fZ d»f¹ffÜ 49 WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ d»fEÜþ¶f IYf¸f ³fWXeÔ WXbAf °fû ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fZ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZÜ A¶f ³fZ°ffþe CXÀfÀfZ ¸fbÔWXLb´ff SXWXZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX Vff¸f IYû ´fcUÊ ´fi²ff³f³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ ³fZ°ffþe IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QZQeÜ ¶fSXWX³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f Ad³f»f IbY¸ffSXIZY dJ»ffRY ¶f`þÔ°fe QZUe õfSXf ³fü A¦fÀ°f2015 ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffSX´feMX AüSXEÀfÀfe EÀfMXe E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ Àf´ff ³fZ°ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ffܳfZ°ffþe IZY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f¶f°ffE þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ´fcUÊ ´fi²ff³f IYû¸fQQ IYû ·fSXûÀff ±ffÜ RYû³f IYSXIZY CX³fÀfZ¸fb»ffIYf°f IYû JÔQü»fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ´fcUÊ´fi²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, JÔQü»fe ¨füSXfWXZ ´fSXCX³fIYe ³fZ°ffþe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ ³fZ°ffþe³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ÀfeAû E°¸ffQ´fbSXÀfZ IYWXIYSX °fb¸WXfSXf ³ff¸f ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ

d³fIY»fUf QcÔ¦ffÜ BÀf IYf¸f IZY OXZPÞX »ffJ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ¶ff°f °f¹f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fZ³fZ°ffþe IYû 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ EIYWXþfSX ÷Y´f¹fZ ³fZ°ffþe ÀfZ A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔOXeþ»f IZY d»fE Uf´fÀf »fZ d»fEÜ ³fZ°ffþeIYû NXZIYf AüSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe´fbd»fÀf ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f IZY dJ»ffRY¨ffþÊVfeMX »f¦ffBÊ AüSX CX³WXZÔ ¨ffSX dQ³f IZYd»fE þZ»f þf³ff ´fOÞXfÜ þ¸ff³f°f ´fSX »füMX³fZIZY ¶ffQ ÀfZ WXe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ EIY Qû ¶ffSX°fû ³fZ°ffþe ³fZ WXûMX»f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSXIYWXf dIY Uf´fÀf IYSX QZÔ¦fZÜ A¶f IYfg»fdSXÀfeU IYSX³ff ·fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYe,»fZdIY³f Àf¶f³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQEÜ EZÀfZ ¸fZÔAd³f»f IbY¸ffSX ³fZ SXdUUfSX Vff¸f IYû ³fZ°ffþeIZY dJ»ffRY ±ff³ff ¶fSXWX³f ¸fZÔ °fWXSXeSX QZ QeÜEÀfAû ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ´fi²ff³f ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`, BÀfIYe þfÔ¨f IYeþf SXWXe WX`Ü

±ff³fZ IZY IYf¸f IYû d»fE Qf¸f A¶f ¸fbÔWX

Lb´ff SXWXZ ³fZ°ffþe

dIYÀff³fûÔ ³fZ dRYSX þû°feAd²f¦fiWXe°f ·fcd¸f

E°¸ffQ´fbSXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ EUÔ MXfCX³fdVf´f IZY d»fE Ad²f¦fiWXe°f IYe ¦fBÊ ·fcd¸f IYfAd°fdSXöY ¸fbAfUþf U dUIYdÀf°f ·fcd¸f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fbÀÀff¹fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYû´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ Ad²f¦fiWXe°f ·fcd¸f MÑ`¢MXSX ¨f»ffIYSX þû°f QeÜ 1Àfû¸fUfSX Àfb¶fWXE¢Àf´fiZÀf UZ dÀ±f°f ¨füÔ¦ff³f ´fb»f IZY ³fe¨fZ dVfVfb´ff»f dÀfÔWX ¶f§fZ»f EUÔ SXfþ´ff»f dÀfÔWXRYüþe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dIYÀff³f ´fÔ¨ff¹f°f WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f ´fi·ffdU°f ¦ffÔUL»fZÀfSX, ¨fü¦ff³f, ¦fPÞXSXf¸fe, ¶fÔ§ffSXf, ³f¦f»ff ³f°±fc IZY Àf`ÔIYOÞXûÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ´fÔ¨ff¹f°f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ·fcd¸f IYf IYSXfSX WXbE´ffÔ¨f U¿fÊ WXû ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f Afþ °fIY ¸fbAfUþf dU°fdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Üd»fWXfþf ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVff³fbÀffSX, ·fcd¸f dIYÀff³fûÔ IYû Uf´fÀf WXû þf³fe ¨ffdWXEÜWXZ°f dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Ad²f¦fiWX¯f ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IZY þ£¸fûÔ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff°fZ WXbE 64 RYeÀfQe Ad°fdSXöY ¸fbAfUþZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f»fÔ¶ff Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY ¶ff¶fþcQ Afþ °fIY ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°fIZY ¶ffQ 64 RYeÀfQ Ad°fdSXöY ¸fbAfUþf U 10 RYeÀfQ dUIYdÀf°f ·fcd¸f ³f d¸f»f³fZ ´fSX¦fbÀÀff¹fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ A´f³fZ Jf»fe ´fOÞXZ JZ°fûÔ ¸fZÔ MX`¢MXSX ¨f»ff IYSXþb°ffBÊ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ E»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 10 þb»ffBÊ IYû Àf¸fÀ°fAd²f¦fiWXe°f ·fcd¸f þû°f Qe þfE¦feÜ ´fÔ¨ff¹f°f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f SXf²fZV¹ff¸f dÀfIYSXUfSX, IZYQfSX dÀfÔWX, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, QZU»ff»f, OXf»f¨fÔQi, þÀfUeSXdÀfÔWX IÔY¨f³f dÀfÔWX, ¶f³fedÀfÔWX, J¨fZSXdÀfÔWX, SXf¸f·fSXûÀfe, ´f´´fc dÀfIYSXUfSX, Aþe°fIbY¸ffSX, SXdU ¶f§fZ»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ SXfþIYe¹f ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff ¸fZ»ff ´fSXAf°fÔIYe Àff¹ff ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü JbdRY¹ffEþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ B³f´fbMX IZY Af²ffSX ´fSXIZYÔQi ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¸fZ»fZ IYû »fZIYSXÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IZY d»fEAf¦ffWX dIY¹ff WX`Ü SXZ»fUZ AüSX ´fdSXUWX³fd³f¦f¸f IYû ·fe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ¦fE WX`ÔÜ ¦fûU²fʳf ¸fZÔ 14 ÀfZ 19þb»ffBÊ »f¦f³fZ Uf»fZ SXfþIYe¹f ¸fbdOÞX¹ff´fcd¯fʸff ¸fZ»ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX EIY IYSXûOÞX ÀfZAd²fIY »fû¦fûÔ õfSXf ´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fZ IYfA³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ QZVf-dUQZVf ÀfZ WXdÔQcc ²f¸fÊ A³fb¹ff¹fe Vffd¸f»f WXû³fZIZY d»fE Af SXWXZ WX`ÔÜ B³f ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ¸f±fbSXf IYe °fSXRY Af³fZ Uf»fe Ad²fIYfÔVfSXZ»f¦ffdOÞX¹ffÔ AüSX ¶fÀfZÔ ÀfUfdSX¹fûÔ ÀfZJ¨ffJ¨f ·fSXe SXWXZÔ¦feÜ ¸f±fbSXf IZY A»ffUf´fOÞXûÀfe SXfª¹f SXfþÀ±ff³f AüSX WXdSX¹ff¯ff

IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ¶f`NX³fZ °fIY IZY d»fEÀ±ff³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`Ü IYSXûOÞXûÔ IYe·feOÞX ¸fZÔ SXf¿MÑXdUSXû²fe °ffIY°fZÔ AüSX Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³f dÀfSX CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JbdRY¹ffEþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸fZ»fZ IYû »fZIYSX ´fif~ B³f´fbMXIZY Af²ffSX ´fSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f ³fZSXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû Af¦ffWX IYSX dQ¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀMXZVf³f ´fi¶fÔ²fIYAf¦fSXf, A»fe¦fPÞX, »fJ³fDY AüSX CXªþ`³fIZY ÀMXZVf³f IYû CXOÞXf³fZ IZY ²f¸fIYe ·fSXZ ´fÂfdQE þf³fZ IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±fWXe õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX, BÀIYfg³f ¸fÔdQSX,NXfIbYSX ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX CXOÞXf³fZ IYe ´fcUʸfZÔ Qe ¦fBÊ ²f¸fdIY¹fûÔ IYf ·fe WXUf»ff dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f AüSX ´fdSXUWX³fd³f¦f¸f IYû ·fe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVfþfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fZ»ff

À´fZVf»f IZY A»ffUf A³¹f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe·feOÞX Af°fe WX`, þ¶fdIY SXûOXUZþ IYe ¶fÀfûÔ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû L°fûÔ ´fSX ¶f`NXIYSX ¹ffÂfIYSX°fZ WXbE QZJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ·feOÞX IZY¶fe¨f ¸fZÔ §fbÀfIYSX SXf¿MÑXdUSXû²fe °ffIY°fZÔ AüSXAf°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AVffÔd°f R`Y»ff³fZ IZY d»fEdUÀRYûMX IYSX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ JbdRY¹ffEþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY I`YÔ´f´fSX WXbE WX¸f»fZ ÀfZ »fZIYSX ´fNXf³fIYûMX IZYE¹fSX¶fZÀf ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ AüSX³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY WX¸f»fûÔ IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZWXbE IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂf»f¹f IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ·fZþe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, VffÀf³f ³fZdþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff ´fi¶fÔ²fIYSX³fZ IZY AfQZVf ·fe þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜBÀfIZY d»fE Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»fIYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff¸fZ»ff ¸fZÔ °f`³ff°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff ´fSXAf°fÔIYe Àff¹ff

¨fü¸fbWXfÔ (¸f±fbSXf)Ü ´f`ÀfûÔ IZY »ff»f¨f ¸fZÔdU²fUf ¨ff¨fe IYe ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ffIYSX Qe ¦fBÊÜ WX°¹ffSXZ ·f°feþZ IYe ¹fûþ³ff¸fZÔ ¸fdWX»ff IYf Àfü°fZ»ff ¶fZMXf ·feVffd¸f»f ±ffÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ¸fdWX»ff EIY §fÔMXZ °fIY °fOÞX´f°fe SXWXeAüSX »fû¦f °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ SXWXZÜ dIYÀfe³fZ CXÀfZ AÀ´f°ff»f °fIY ³fWXeÔ ·fZþfÜWX°¹ffSXû´fe ·f°feþZ AüSX Àfü°fZ»fZ ¶fZMXZ IYe°f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü IYÀ¶fZ IZY ¸f³fe±fûIY d³fUfÀfe A¸fSX dÀfÔWX IYe IYSXe¶f°fe³f Àff»f ´fcUÊ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°fWXû ¨fbIYe WX`Ü A¸fSX dÀfÔWX ³fZ ´fWX»fe ´f}e IYe ¸fü°f IZY¶ffQ CXd¸fÊ»ff ÀfZ QcÀfSXe VffQe IYe ±feÜIbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe A¸fSX dÀfÔWX IYe¸fü°f IZY ¸fbAfUþZ IZY IYSXe¶f LWX »ffJ÷Y´f¹fZ CXd¸fÊ»ff IYû d¸f»fZ ±fZÜ A¸fSX dÀfÔWXIYe ´fWX»fe ´f}e IZY ¶fZMXZ ¸fbIZYVf,¶fiþ¸fûWX³f AüSX ·f°feþZ SXf¸fc IYBÊ dQ³fûÔÀfZ CXd¸fÊ»ff ÀfZ ´f`ÀfZ WXd±f¹ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ

SXdUUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f QÀf ¶fþZ CXd¸fÊ»ff(30) ¦fû¶fSX OXf»f³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZd³fIY»fe ±feÜ SXf¸fc AüSX ¸fbIZYVf ´fWX»fZÀfZ §ff°f »f¦ffE ¶f`NXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY¸fbIZYVf ³fZ CXd¸fÊ»ff IYû SXûIY d»f¹ff AüSXSXf¸fc ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ CXd¸fÊ»ff»fWXc»fbWXf³f WXûIYSX UWXeÔ d¦fSX ¦fBÊÜ ¦fû»feIYe AfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY»fû¦f ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ §ff¹f»fCXd¸fÊ»ff IYû AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ ·fZþfÜIYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY °fOÞX´f³fZ IZY ¶ffQCXd¸fÊ»ff ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ»fû¦f »ffVf LûOÞXIYSX §fSXûÔ IYû ¨f»fZ ¦fE,¹fWXfÔ °fIY dIY ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff °fIY³fWXeÔ QeÜ ¦ffÔU IZY ¨füIYeQfSX QZUeSXf¸f IYe Àfc¨f³ff´fSX EÀf´fe dÀfMXe Af»fûIY d´fi¹fQVfeÊ,ÀfeAû ÀfQSX AfSXIZY ¦fü°f¸f AfdQ ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXeWX`Ü

dU²fUf ¨ff¨fe IYe¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff

¶f»fQZUÜ ¸fb£¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWXIYSXe¶f 11 ¶fþZ WXf±fSXÀf IZY ½¹ff´ffSXe ÀfZ°fe³f »fbMXZSXûÔ ³fZ ÀfSXZAf¸f ÀfUf »ffJ ÷Y´f¹fZ»fcMX d»fEÜ ½¹ff´ffSXe IYfRYe QZSX °fIY EIY»fbMXZSXZ ÀfZ þcÓf°ff ·fe SXWXf, ¸f¦fSX »fû¦f°f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ SXWXZÜ »fbMXZSXZ IZY Qû A³¹fÀff±fe ½¹ff´ffSXe IYû ²f¢IYf QZIYSX RYSXfSX WXû¦fEÜ WXf±fSXÀf IZY ¦fbdOX¹ff ¸fbWX»»ff d³fUfÀfe¨fe³fe ½¹ff´ffSXe dQ³fZVf ¸ffWXZV½fSXe ÀfZ IYÀ¶ffIZY ½¹ff´ffSXe ±fûIY ¸fZÔ ¨fe³fe ¸fÔ¦ff°fZ WX`ÔÜÀf~fWX ¸fZÔ EIY dQ³f dQ³fZVf dWXÀff¶f-dIY°ff¶f IYSX³fZ IZY d»fE IYÀ¶ff Af°fZ WX`ÔÜSXdUUfSX IYe Àfb¶fWX UZ ·fb¦f°ff³f »fZ³fZ AfE±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f 1.25 »ffJ ÷Y´f¹fZ þbMXfd»fE ±fZÜ ³fûMXûÔ ÀfZ ·fSXZ ±f`»fZ IYû »fZIYSXdQ³fZVf RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE´f`Q»f-´f`Q»f ¸fZ»ff-JÔQü»fe ¸ff¦fÊ ¸fb£¹f¶ffþfSX ¸fZÔ WXûIYSX QcÀfSXZ ¦fifWXIYûÔ IZY ´ffÀf·fb¦f°ff³f »fZ³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY´feLZ-´feLZ EIY ¹fbUIY ´f`Q»f ¨f»f SXWXf ±ff,þ¶fdIY Qû ¹fbUIY ¶ffBIY ´fSX ±fZÜ ¸füIYf»f¦f°fZ WXe ¹fbUIY A´f³fZ AÀf»fe SXÔ¦f ¸fZÔ Af¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ dQ³fZVf ¸ffWXZV½fSXe ÀfZ ±f`»fZ

IYû Le³f d»f¹ffÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ EIY »fbMXZSXZ IYû´fIYOÞX d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ WXû³fZ»f¦feÜ ÀfSXZAf¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ WXû SXWXe WXf±ff´ffBÊIYû SXfWX¦feSX AüSX QbIYf³fQfSX QZJ°fZ SXWXZ,»fZdIY³f IYûBÊ ·fe ¶fe¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf¶fe¨f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX Qû »fbMXZSXûÔ¸fZÔ EIY ³fe¨fZ CX°fSXf AüSX ½¹ff´ffSXe IYû þûSXÀfZ ²f¢IYf QZIYSX ³fe¨fZ d¦fSXf dQ¹ffÜ °fe³fûÔ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX ÀfUfSX WXû IYSX JÔQü»feIYe °fSXRY SXRcY¨f¢IYSX WXû ¦fEÜ ½¹ff´ffSXe ³fZCX³fIYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE VfûSX ¸f¨ff¹ff,»fZdIY³f °f¶f °fIY °fe³fûÔ »fbMXZSXûÔ IYfRYe QcSXþf ¨fbIZY ±fZÜ ÀfeAû ¸fWXfU³f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX¶f»fQZU ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ½¹ff´ffSXe ÀfZ´fcL°ffL IYeÜ EÀfAû ¶f»fQZU ´fiUe¯fIbY¸ffSX ¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½¹ff´ffSXe¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE þfSXWXZ ±fZÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ °fe³f »fbMXZSXZ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX AfE AüSX ±f`»fZ IYûLe³f IYSX ·ff¦f ¦fEÜ B²fSX, ÀfSXZAf¸f»fcMX´ffMX IYe UfSXQf°f ÀfZ ÃfZÂfe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WXû ¦f¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ»fbMXZSXûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXEÀfAû ¶f»fQZU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX`Ü

»fbMXZSXZ ÀfZ þcÓf°ff SXWXf½¹ff´ffSXe, °f¸ffVf¶fe³f

¶f³fZ SXWXZ »fû¦f

´fWX»fZ ¨fbSXf SXWXZ UfWX³f,A¶f Uf´fÀf QZ³fZ IYûUÀfc»f SXWXZ dRYSXü°fe

¸f±fbSXfÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¸ff³fÀf ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY QUf ½¹fUÀff¹fe EIY Àf~fWX´fWX»fZ Vff¸f IYû IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ A´f³fZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ Jf³ff Jf³fZ IZY d»fE §fSXAfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fb»fMX ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû A´f³fZ AfUfÀf IZY Àff¸f³fZ JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ»füMXZ °fû ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¦ff¹f¶f ±feÜ QUf ½¹fUÀff¹fe ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¸füdJIY Àfc¨f³ff QeAüSX ÀU¹fÔ ·fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦f ¦fE ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f EIY Q»ff»f ³fZ QUf½¹fUÀff¹fe ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû Uf´fÀf dQ»ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ´ffÔ¨f-LWX dQ³f ¶ffQ UWX Q»ff»f dRYSX QUf ½¹fUÀff¹fe ÀfZ d¸f»ff AüSX ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Q»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffBIY IYû ¨fbSXf ¶fSXÀff³ff IZY ¦ffÔU WXd±f¹ff ´fWXbÔ¨ffdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Q»ff»f ³fZ QUf ½¹fUÀff¹fe IYû dUV½ffÀf dQ»ff³fZ IZY d»fE ¸fûMXSXÀffBdIY»fIYf A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX RYûMXû ´fSX ·fe dQJf¹ffÜ ÀfüQZ¶ffþe IZY ¶ffQ IYSXe¶f 46 WXþfSX÷Y´f¹fZ Q»ff»f IYû QUf ½¹fUÀff¹fe ³fZ dQE AüSX BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû¸ff³fÀf ³f¦fSX ¸fZÔ WXe EIY Àfb³fÀff³f À±ff³f ´fSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe QUf ½¹fUÀff¹feIYû QZ ¦fBÊ ±feÜ WXfd±f¹ff ¸fZÔ ¨fûSXe IYe Qû ´fdWX¹ff AüSX ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe ¸fÔOXe ´fWX»fZÀfZ »f¦f°fe ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü

JfQSX ¸fZÔ SXfþÀUMXe¸f ³fZ RYÀf»f ´fSX¨f»ff¹ff MÑ`¢MXSX

ÀfbSXeSXÜ ¸ffÔMX °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU Àff¸fü»feIZY dIYÀff³f ¶f³fUfSXe ³fZ ¹f¸fb³ff IYe JfQSX ¸fZÔÀfd¶þ¹fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IYe ±feÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f¸fWXe´ff»f dÀfÔWX IYe dVfIYf¹f°f ´fSX SXdUUfSXIYû AU`²f IY¶þZ IYû WXMXf³fZ IZY d»fESXfþÀU MXe¸f ¦fBÊ ±feÜ´f`¸ffBVf IZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ ¶f³fUfSXe IYeÀfd¶þ¹fûÔ IYe RYÀf»f IYû MÑ`¢MXSX ¨f»ffIYSXCXþfOÞX dQ¹ffÜ 1¶f³fUfSXe ³fZ BÀfIYf dUSXû²f·fe dIY¹ff, »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfIYeIYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ IYfSXÊUfBÊ IYûSXûIY³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ A´f³fe Ófû´fOÞXe ¸fZÔAf¦f »f¦ff Qe AüSX SXfþÀU MXe¸f ´fSX Af¦f»f¦ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQMXe¸f »füMX AfBÊ ±feÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸fWXe´ff»fdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ WXe JfQSX IYe·fcd¸f ÀfZ IY¶þf WXMXf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBʱfe, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶f³fUfSXe ³fZIY¶þf ³fWXeÔ WXMXf¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IZYd»fE A´f³fe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜCX´fd³fSXeÃfIY E¸f´fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdIYÀff³f ³fZ ÀU¹fÔ WXe A´f³fe Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Af¦f»f¦ffBÊ ±feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj ¸f»fZSXIYûMX»ff ²ffd¸fÊIY¦fiÔ±f A´f¸ff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAAP MLA ³fSXZVf

¹ffQU IYû Àf¸¸f³fdIY¹ff þfE¦ff:´fbd»fÀf

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f IZY ¸f»fZSXIYûMX»ff ¸fZÔ 24þc³f IYû EIY ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±f IYû IYd±f°f°füSX ´fSX A´fdUÂf IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXfª¹f ´fbd»fÀf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZYdU²ff¹fIY ³fSXZVf ¹ffQU IYû Àf¸¸f³fIYSXZ¦feÜQSXAÀf»f, BÀf ¸ff¸f»fZ IZY EIY¸fb£¹f AfSXû´fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYdQ»»fe IZY ¸fWXSXü»fe ÀfZ dU²ff¹fIY ¹ffQUIZY IYWX³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¹fZ WXSXIY°f IYeÜ QcÀfSXe°fSXRY, Af´f dU²ff¹fIY AüSX CX³fIYe ´ffMXeʳfZ BÀf AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ´fÔþf¶f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ´fWX»fZ ¹fWX Af´f IYe LdU ²fcd¸f»f IYSX³fZIYe ÀffdþVf WX`ÜASXdUÔQ IZYþSXeUf»f Afþ ÀfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ°fe³f dQ³fûÔ IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSXSXWXZ WX`ÔÜÀfÔ¦føYSX IZY UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY´fie°f´ff»f dÀfÔWX d±fÔOX ³fZ IYWXf, kWX¸f¸f»fZSXIYûMX»ff IYe §fMX³ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ´fcL°ffL IZY d»fE Af´f dU²ff¹fIY ³fSXZVf¹ffQU IYû Àf¸¸f³f IYSXZÔ¦fZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸f»fZSXIYûMX»ff ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±f IYûA´fdUÂf IYSX³fZ IZY AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IZYQüSXf³f dU²ff¹fIY IYf ³ff¸f Af¹ffÜd±fÔOX ³fZ QfUf dIY¹ff, k´fcL°ffL IZY QüSXf³f¹fWX Jb»ffÀff WXbAf dIY AfSXû´fe ³fZ CX³fÀfZ(dU²ff¹fIY) ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ AfSXû´feAüSX dU²ff¹fIY IZY ¶fe¨f RYû³f ´fSX¶ff°f¨fe°f ·fe WXbBÊ ±feÜl ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSXdIY ¢¹ff BÀf §fMX³ff IZY ´feLZ IZY¸ffÀMXSX¸ffBÔOX Af´f dU²ff¹fIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô°fû ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹ffQUÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜÀfÔ¦føYSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f»fZSXIYûMX»ff IYe§fMX³ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¶fe°fZ 27 þc³f IYûdUþ¹f IbY¸ffSX, ³fÔQ dIYVfûSX ¦fû»OXe AüSX¦füSXU IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜdQ»»fe IZY

SXWX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe dUþ¹f ³fZ IY»f´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ±ff dIY CXÀf³fZ¹ffQU IZY IYWX³fZ ´fSX BÀf §fMX³ff IYûAÔþf¸f dQ¹ffܶfe°fZ 24 þc³f IYû ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±f IYûIYd±f°f °füSX ´fSX A´fdUÂf IYSX³fZ IYe §fMX³ffIZY ¶ffQ dWXÔÀff ·fOÞXIY ¦fBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZAIYf»fe Q»f IYe À±ff³fe¹f dU²ff¹fIYRYSXþf³ff d³fÀffSXf Jf°fc³f IZY §fSX ´fSXWX¸f»ff ·fe dIY¹ff ±ffÜAf´f dU²ff¹fIY ³fSXZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf,k¹fWX ¦f»f°f AfSXû´f WX`Ü þ¶f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔdWXÔQc, ¸fbÀf»f¸ff³f, dÀfJ AüSX BÊÀffBÊ WX¸fZÔÀf¸f±fʳf QZ SXWXZ WX`Ô AüSX þ¶f WX¸f ¨fb³ffUþe°f SXWXZ WX`Ô °fû dRYSX ¸f`Ô EZÀff ¢¹fûÔIYøYÔ¦ff?l CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¸fZSXe IYûBÊ ÀfÔd»f~°ff ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX IYûBÊÀf¶fc°f WX` °fû ¸fbÓfZ RYfÔÀfe QZ QûÜ ¹fWXÀffdþVf WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¸fZSXf IYûBÊ»fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXf QZVf þf³f°ff WX` dIY¹fWX WXSXIY°f dÀfRYÊ EIY ´ffMXeÊ IYSX ÀfIY°feWX`Ül Af´f ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX AIYf»feQ»f-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ´ffMXeÊ ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX·ffþ´ff IYe ¶füJ»ffWXMX IYû dQJf°ff WX`dIY ¢¹fûÔdIY Af´f ´fÔþf¶f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔCXÀfIYf Àfc´fOÞXf ÀffRY IYSX³fZ IYf þf SXWXeWX`Ü Af´f IYe ´fÔþf¶f BIYfBÊ IZY ÀfÔ¹fûþIYÀfb¨¨ff dÀfÔWX Lû°fZ´fbSX ³fZ IYWXf, kA¶fAIYfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZYd»fE IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü UZ þf³f°fZWX`Ô dIY ¨fb³ffU WXfSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZEZÀfe ¨feþZÔ IYSX³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ô þû¶fWXb°f d³fÔQ³fe¹f WX`ÔÜ ¹fWX ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZAf´f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf WX`ÜWX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ BÀf°fSXWX IYe °fb¨L WXSXIY°fZÔ IYSXZ¦feÜl

OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX ÀfZ ÀIYfCXMXÐÀf, ¦ffBOXÐÀf´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf dUIYfÀf(OXû³fSX) SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX),¹fbUf ¸ff¸f»fZ EUÔ JZ»f SXfª¹f¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf´fi·ffSX), ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f, IYfd¸fÊIY,»fûIY dVfIYf¹f°f, ´fZÔVf³f, ´fSX¸ff¯fb DYþfÊEUÔ AÔ°fdSXÃf SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWXÀfZ Afþ SXf¿MÑXe¹f Af¹fböYSXfþ.IZY.´fe.dÀf³WXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀIYfCXMXÐÀf/¦ffBOXÐÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY EIY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ·fZÔMX IYeÜ BÀf Uf°ffÊ IZYQüSXf³f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ A´f³fZ IYf¸fIYfþAüSX ·fdU¿¹f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f½¹ff´fIY À°fSX IZY ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY QüSXf³fCXªþ`³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYE ¦fE A´f³fZ

»fûIYd´fi¹f kÀfZUf dVfdUSXl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ OXfg.dþ°fZ³Qi dÀfÔWX IYû þf³fIYfSXe QeÜ dVfdUSX ´fSXCX³WXûÔ³fZ Àf¸f³U¹f AüSX ÀfWXf¹f°ff-OXZÀIYþ`Àfe ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfAUÀfSX ´fSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔAüSX dUd·f³³f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨fÀfÔ´fiZ¿f¯f ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff´fiQf³f IYeÜ dÀf³WXf ³fZ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IZY EIY AÔ¦f IZYøY´f ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY õfSXf dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊkWX¸fl SXZdOX¹fû ÀfZUf IYe ´fWX»f IYe ·feþf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSXAüSX A³¹f ÀfÔ¨ffSX »ffB³fûÔ IZY ¶ffd²f°f WXû³fZIYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX EIY CX´f¹fû¦fe¸ff²¹f¸f IZY °füSX ´fSX ÀfZUf ´fiQf³f IYSXÀfIY°ff WX`Ü

A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹fIYû ¶f°ff¹ff dIY QZVf·fSX ¸fZÔ CX³fIZY 12»ffJ ÀfZ ª¹ffQf ÀfQÀ¹f WX`Ô, þû ·ffSX°f IZYIY¸f ÀfZ IY¸f 16 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZIYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ OXfg.dþ°fZ³Qi dÀfÔWX IYû EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ff dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fi¸fbJ d¨fÔ°ffAûÔ IYfCX»»fZJ dIY¹ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f Af¹fböY ßfe SXfþ.IZY.´fe.dÀf³WXf IZYA»ffUf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Af¹fböY SXfIZYVf U¸ffÊ, ÃfZÂfe¹fAf¹fböY ´fÔIYþ ¨füSXf¦fPÞXZ, SXdU³Qi ´ffWXZAûEÀfOXe (¸fWXfSXf¿MÑX), A¨fʳff ¶ff»fûOXe,AûEÀfOXe (dQ»»fe) AüSX A³ffd¸fIYfdÀf³WXf, AûEÀfOXe Vffd¸f»f ±fZÜ

IZY³Qie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸ffMXbÔ¦ff dÀ±f°f AfBÊÀfeEAfSX-ÀfeAfBÊAfSXÀfeAûMXe IYf QüSXf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IZY³Qie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³fIY»¹ff¯f ¸fÔÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ 3þb»ffBÊ 2016 IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¸ffMXbÔ¦ff dÀ±f°fAfBÊÀfeEAfSX-ÀfeAfBÊAfSXÀfeAûMXe IYfQüSXf dIY¹ffÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZYA³fbÀfÔ²ff³f dU·ff¦f, ³f`³fûÀfZ»¹fb»fûþ´ff¹f»fMX ´»ffÔMX AüSX Ed¢þd¶fdVf³f WXfg»fIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe øYd¨f dQJfBÊÜ AfBÊÀfeEAfSX-ÀfeAfBÊAfSXÀfeAûMXe IZYd³fQZVfIY OXfg. ´fe. þe. ´ffdMX»f ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfeIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ÀfÔÀ±ff³f IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀ±ff³f IZYþb¶f»fe WXfg»f ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff EUÔ ÀfÔÀ±ff³f IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ÀfÔÀ±ff³f õfSXf d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYüVf»fdUIYfÀf IZY 41 IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ff, ´fSXf¸fVfÊ ÀfÔ¶fÔ²fe 22 IYf¹fÊIiY¸f

ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE ¦fE AüSX BÀf ÃfZÂf IZYA³¹f dWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f 19 Àf¸fÓfü°ffÄff´f³fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ Qû U¿fÊ ¸fZ Ô AfBÊÀfeEAfSX-ÀfeAfBÊAfSXÀfeAûMXe ³fZ QZVf IYf ´fWX»ffAüSX dUV½f IYf ´ffÔ¨fUf ³f`³fûÀfZ»¹fb»fûþ´ff¹f»fMX ´»ffÔMX À±ffd´f°f dIY¹ff WX` þû dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¸fZIY B³fBÔdOX¹ff ´fWX»f IYf AWX¸f dWXÀÀff WX`ÜÀfÔÀ±ff³f ³fZ IÈYd¿f ¸fZÔ CXô¸fVfe»f°ff dUIYfÀf

IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE E¦fiû – d¶fþ³fZÀfB³¢¹fc¶fZÀf³f ÀfZÔMXSX ·fe À±ffd´f°f dIY¹ff WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ IYüVf»fdUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fSX »f§fb ´fbdÀ°fIYf IYfdU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY Àff±f A´fSXÀfd¨fU, OXeEAfSXBÊ, L¶fe»fZ³Qi SXfCX»f,AfBÊÀfeEAfSX IZY Àfd¨fU OXfg. EÀf. E³f. ÓffAüSX A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ±fZÜ

izd`fr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 7

·ffSX°f ¸fZÔ OXfg¢MXSX dU²ff³f ¨f³Qi SXf¹f IYeÀf¸fÈd°f ¸fZÔ EIY þb»ffBÊ IYû ´fid°f U¿fÊ SXf¿MÑXe¹fd¨fdIY°ÀfIY dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ffWX`Ü OXfg¢MXSX IYû ²fSX°fe IYf ·f¦fUf³f ¸ff³ffþf°ff WX`Ü ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IZY IYfSX¯fÀf¸ffþ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYf dUVfZ¿f AfQSX AüSXÀf°IYfSX WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ OXfg¢MXSXe WXe EIY EZÀff´fZVff WX`, dþÀf ´fSX »fû¦f dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜBÀf dUV½ffÀf IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXeÀf·fe OXfg¢MXSXûÔ ´fSX WX`Ü OXfg¢MXÀfÊ OXZ ÀU¹fÔOXfg¢MXSXûÔ IZY d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dQ³f WX`,¢¹fûÔdIY ¹fWX CX³WXZÔ A´f³fe d¨fdIY°ÀfIYe¹f´fi`d¢MXÀf IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IYf AUÀfSXQZ°ff WX`Ü ¸f¦fSX EZÀff QZJf ¦f¹ff WX` dIY BÀf´fdUÂf ´fZVfZ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ »fû¦f §fbÀf ¦fE WX`Ô þû

Àf¸f´fʯf AüSX °¹ff¦f IZY À±ff³f ´fSX ¸fSXeþ IYû»fcMX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY²fSX°fe IYf ·f¦fUf³f Vf`°ff³f IZY øY´f ¸fZÔ dQJfBÊQZ³fZ »f¦ff WX`Ü Afþ AfUV¹fIY°ff BÀf ¶ff°fdIY WX` dIY BÀf ¶fQ»fZ WXbE ÀUøY´f IYû þ³fIY»¹ff¯f IYe dQVff ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSXd¨fdIY°ÀIYe¹f ´fZVfZ IZY Àf¸¸ff³f IYe SXÃff IYSXJû¹fZ WXbE ¦füSXU IYû dRYSX ¶fWXf»f IYSX þ³f°ffIZY dUV½ffÀf IYû þe°ff þfEÜ·ffSX°f ¸fZ Ô Af¸f AfQ¸fe LûMXe-¸fûMXe¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû³fZ ´fSX QUfJf³ff A±fUfOXfg¢MXSX IZY ´ffÀf þf³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°ff WX`ÜÀfQeÊ-þbIYf¸f, JfÔÀfe-¶fbJfSX AfdQ ¸füÀf¸fe¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY QüSXf³f §fSXZ»fc CX´f¨ffSX ´fSX UWXª¹ffQf ²¹ff³f QZ°ff WX`Ü þ¶f ¸fþÊ ¶fPÞX þf°ff

WX` AüSX ¶fe¸ffSXe d¶f¦fOÞX þf°fe WX`, °f¶f UWXQUf Jf³fZ IYe VfSX¯f ¸fZÔ Af°ff WX` AüSXOXfg¢MXSX IYû ·f¦fUf³f ¸ff³fIYSX A´f³fZ ´fdSXþ³fIYû ÀUÀ±f IYSX³fZ IYe ¹ff¨f³ff IYSX°ff WX`ÜIY¸fû¶fZVf WX¸ffSXZ QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe IYe¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü LûMXe-¸fûMXe ¶fe¸ffSXe ¸fZÔOXfg¢MXSX ¸fSXeþ IYû IYûBÊ þfÔ¨f IYe Àf»ffWX³fWXeÔ QZ°ff Ad´f°fb ´f¨feÊ ´fSX WXe QUf d»fJQZ°ff WX`Ü OXfg¢MXSX ¸fSXeþ IYû Àf¸fÓff°ff WX` dIYQUf I`YÀfZ-IY¶f AüSX dIY°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ »fZ³feWX`Ü QUf IYe ´f¨feÊ »fZIYSX ¸fSXeþ ¶ffWXSX Af°ffWX` AüSX dRYSX QUf §fSX »ffIYSX OXfg¢MXSX IYeIYWXe ¶ff°fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°ff WX`Ü IbYL »fû¦f °fû ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY QUf I`YÀfZ»fZ³fe WX`Ü dRYSX AÔQfþ ÀfZ WXe QUf »fZ³fe VfbøY

IYSX QZ°fZ WX`Ô, þû ¸fSXeþ IZY d»fE ¶fZWXQWXfd³fIYfSXIY WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ CXÀfIYf ÀUfÀ±¹fd¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IbYL OXfg¢MXSXûÔ IYe ´f¨feÊÀf¸fÓf ¸fZÔ Af þf°fe WX` °fû IbYL IYe d»fJfUMXÀf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WXû°fe WX`Ü ¶fWXbQf EÔMXe¶ff¹fûdMXIYQUfEÔ d»fJe þf°fe WX`Ô þû Jf³ff Jf³fZ IZY¶ffQ »fZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX¸fSXeþ IYBÊ ¶ffSX d¶f³ff Jf³ff Jf¹fZ ¹fZ QUfEÔ»fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IbYL QUfEÔ ·fcJZ ´fZMX»fZ³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦f ·fe QUfAûÔ IYû »fZ³fZ ¸fZÔ ¦f»f°feIYSX ¶f`NX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸feIYû ¨ffdWX¹fZ dIY UZ A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf IYSXWXe B³f QUfAûÔ IYû ¦fiWX¯f IYSXZÔ, A³¹f±ffÀfZWX°f Àfb²fSX³fZ IZY ¶fþf¹f d¶f¦fOÞX³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff Ad²fIY SXWX°fe WX`Ü A¶f ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô þfÔ¨fûÔ IYeÜ ¹fdQ Af´fIYûIY¸fSX QQÊ, §fbMX³ff QQÊ, ´f±fSXe IYf QQÊ, ¦f`Àf,OXf¹fd¶fMXeþ AüSX JfÔÀfe þ`Àfe ¶fe¸ffSXe WX` °fûd³fd›°f øY´f ÀfZ OXfg¢MXSX Af´fIYû E¢ÀfSXZ,Àfû³fû¦fifRYe, Jc³f AüSX ´fZVff¶f IYe þfÔ¨f IYeÀf»ffWX QZ¦ffÜ OXfg¢MXSX ¨ffWXZ ÀfSXIYfSXe WXû ¹ffd³fþeÜ ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSX þfÔ¨fûÔ IZY d»fEIYWXZ¦ff °fû Af´fIYe ´fSXZVff³fe ¶fþfE IY¸fWXû³fZ IZY ¶fPÞX þf¹fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨fZÔ IYSXf³ff B°f³ff AfÀff³f³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYû ·feOÞX ·fSXe »ffB³fûÔ ÀfZ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ Af´fIYf ³f¸¶fSX IY¶f Af¹fZ¦ff¹fWX ¶f°ff³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¹ff °fûAf´f d¶f³ff þfÔ¨f »füMX þf¹fZÔ¦fZ A±fUf d³fþeþfÔ¨f IZY³QiûÔ ´fSX þfIYSX þfÔ¨f IYSXUf¹fZÔ¦fZAüSX A´f³fe þZ¶f Jf»fe IYSXZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ WXedÀ±fd°f QbJQf¹fe WX`, ¸f¦fSX BÀfIYf IYûBÊÀf¸fbd¨f°f Àf¸ff²ff³f ÀfÔ·fU ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ffܶfWXb°f ÀfZ »fû¦f ÀfSXIYfSXe Af´ff²ff´fe ¸fZÔ ³fWXeÔ´fOÞXIYSX d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ þf°fZ WX`ÔþWXfÔ Af´fIYû ¶f`NX³fZ AüSX BÔ°fþfSX IYeAfSXf¸fQf¹fIY ÀfbdU²ff AUV¹f d¸f»f°fe WX`ܸf¦fSX ¹fWXfh Af´fIYe þZ¶f IYfMX³fZ IYf A¨LfAUÀfSX OXfg¢MXSXûÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü UZ dUd·f³³fþfÔ¨fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe¸fSXeþ IYû B²fSX ÀfZ CX²fSX §fb¸ff°fZ WX`Ô AüSXA¨Le-JfÀfe SXfdVf UÀfc»f IYSX ´f¨feÊ ´fSXQUf d»fJ QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fZ QUfEh CXÀfe AÀ´f°ff»fIZY QUf ÀMXûSX ÀfZ Af´fIYû d¸f»fZ¦fe, ¶ffWXSXAf´f JSXeQ³ff ¨ffWXû °fû ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜQUfJf³ff U þfÔ¨fûÔ IYf ¹fWX ¦fûSXJ²fÔ²ffRY»fRcY»f SXWXf WX`Ü BÊV½fSX Af´fIYû ÀUÀ±fSXJZÜ ¹fWX °fû Àff²ffSX¯f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊWX`Ü ¹fdQ OXfg¢MXSX ³fZ Af´fIYe ¶fe¸ffSXe IYû¦f¸·feSX ¶f°ff dQ¹ff °fû ¹fWX Af´fIZY d»fE ¶fZWXQIYáQf¹fIY WXû¦ffÜ dRYSX OXfg¢MXSX øY´fe ·f¦fUf³fAf´fIYû I`YÀfZ AüSX IY¶f ¶fe¸ffSXe ÀfZ d³fþf°fdQ»ffIYSX ÀUÀ±f IYSXZ¦ff ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔþf³f°ffÜ QbJQ WX` dIY ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSXd³fþe ´fi`d¢MXÀf ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°fZ WX`Ô AüSXÀfb¶fWX-Vff¸f ¸fûMXe RYeÀf »fZIYSX ¸fSXeþûÔ IYûQZJ°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe IYf³fc³f-IYf¹fQZ ¹fWXfh ³fWXeÔ¨f»f°fZ WX`ÔÜ

·f¦fUf³f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZOXfg¢MXSX JbQ WXe ¶fQ»f SXWXZ øY´f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 8

³f¹fe dQ»»feÜ Lbd˜¹fûÔ IZY IYfSX¯f IY¸fIYfSXû¶ffSXe ÀfÂf Uf»fZ Af¦ff¸fe Àf~fWX IZYQüSXf³f d´fL»fZ IbYL dQ³f ¸fZÔ ·ffSXe °fZþeQþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IbYLNXWXSXfU IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IYû d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL °fIY³feIYeÀfb²ffSX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUfd³fUZVfIYûÔ IYe ³fþSX ¶ffþfSX IZY Af¦fZ IZYÀfÔIZY°fûÔ IZY d»fE ¸ff³fÀfc³f IYe ´fi¦fd°f ´fSX·fe WXû¦feÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ¹fWX SXf¹f þ°ffBÊ WX`ܶfb²fUfSX IYû BÊQ-CX»f.dRY°fSX IZY ¸füIZY ´fSX¶ffþfSX ¸fZÔ AUIYfVf SXWXZ¦ffÜ MÑZOX À¸ffMXÊAfg³f»ffB³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY d³fQZVfIY dUþ¹fdÀfÔ§ffd³f¹ff ³fZ IYWXf, '¸ff³fÀfc³f IYe ´fi¦fd°fAüSX U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ IYf SXJ Lbd˜¹fûÔ IZYIYfSX¯f IY¸f IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf Uf»fZ ¸fZÔ¶ffþfSX IYf ÷YJ d³f²ffÊdSX°f IYSXZ¦ffÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fiZd¢þMX (¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZd¶fiMXZ³f IZY ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔWXbE þ³f¸f°f ÀfUZÊÃf¯f) IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûÔIYf ²¹ff³f Uf´fÀf ·ffSX°f IYe AûSX »füMX¦f¹ff WX` þWXfÔ Àfb²ffSXûÔ ³fZ ¦fd°f ´fIYOÞXe WX`,¸ff³fÀfc³f A´f³fZ SXfÀ°fZ ´fSX WX` AüSX dUd·f³³fdþÔÀfûÔ IYe IYe¸f°fûÔ IZY IY¸f SXWX³fZ IYeCX¸¸feQ WX`ÜA¶f d³fUZVfIY BÀf ¶ff°f ´fSX QfÔU »f¦ff SXWXZWX`Ô dIY B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f A¦f»fZIbYL d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸fb³ffRYfAd²fIY SXWXZ¦ffÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe¦fd°fdUd²f¹ffÔ BÀf Àf~fWX IZY AfSXÔ·f ¸fZÔ§fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ÀfdUÊÀf ´f¨fZÊdþÔ¦f¸f`³fZþÀfÊ BÔOXZ¢Àf (´feE¸fAfBÊ) AfÔIYOÞXZÀfZ ·fe °f¹f WXûÔ¦feÜBd¢½fSXÀf dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZY Bd¢½fMXe ´fi¸fbJ´fÔIYþ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY °fZþe IZY QüSX IZY

¶ffQ WX¸fZÔ BÀf Àf~fWX ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYLNXWXSXfU IYe dÀ±fd°f QZJ³fZ IYû d¸f»fÀfIY°fe WX` AüSX EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL °fIY³feIYe Àfb²ffSX ·feQZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIYd³fUZVfIY °fZþe IZY QüSX ÀfZ A¶f ¶ffWXSXd³fIY»f°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYA¦f»fZ ¨ffSX ÀfZ LWX Àf~fWX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY´fWX»fe d°f¸ffWXe IZY ´fdSX¯ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊSXWXZÔ¦fZÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL VfZ¹fSX dUVfZ¿fAf²ffdSX°f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fÀfIY°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¶fiZd¢þMX IZYÓfMXIYûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff WX` AüSXUWXfÔ °fe³f Àf~fWX ÀfZ þfSXe d¦fSXfUMX ±f¸f¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSXIYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 747.20AÔIY IYe °fZþe IZY Àff±f AfNX ¸ffWX IZYCX¨¨f À°fSX 27,144.91 AÔIY ´fSX ¶fÔQ

WXbAf þ¶fdIY d³fµMXe ¸fZÔ 239.75 AÔIYIYe °fZþe AfBÊÜ Àf`¸IYû dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZY¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dþd¸f°f ¸fûQe³fZ IYWXf dIY Àf~fWX IZY QüSXf³f ¶ffþfSX ¸fZÔIYfRYe CX±f»f ´fb±f»f SXWXe AüSX Af³fZ Uf»fZÀf~fWX ¸fZÔ IbYL ¸fb³ffRYfUÀfc»fe ·fe WXûÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 18þb»ffBÊ ÀfZ VfbSX WXû¦ff, d°f¸ffWXe ´fdSX¯ff¸fIbYL Àf~fWX ¸fZÔ Af³fZ VfbøY WXû þf¹fZÔ¦fZ þûAf¦fZ ¶ffþfSX IYe dQVff IZY d³f²ffÊSX¯f IZYd»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜI`Yd´fMX»f Uf¹ff ¦»fû¶f»f dSXÀf¨fÊ d»fd¸fMXZOXIZY ÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ ÀfeBÊAû SXûdWX°f ¦fdOX¹ff³fZ IYWXf, A¦f»fZ Àf~fWX ¶ffþfSX IYe ¦fd°f¸fb£¹f øY´f ÀfZ dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔdþÔÀfûÔ IYe IYe¸f°f, dUVfZ¿fIYSX IY¨¨fZ °fZ»fIYe¸f°fûÔ IYe §fMX ¶fPÞX ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL °fIY³feIYeÀfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff, ¸ff³fcÀf³f

´fi¦fd°f ´fSX dMXIYe ³fþSXZÔ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IZYAfÔIYOÞXûÔ ´fSX ÀfÔQZWX þfdWXSX IYSX°fZ WXbE¸ff¦fʳf ÀMXZ³f»fe IZY ¸fb£¹f U`dV½fIYSX¯f³fed°fIYIYfSX ÷Yd¨fSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIYB³WXZÔ k¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSXl dQJf¹ff ¦f¹ff WX`AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZYd»fE Ad²fIY d³fþe d³fUZVf IYe þøYSX°fWX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, k¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY·ffSX°f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYfAfÔIYOÞXf ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ül·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX2015-16 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f7.9 ´fid°fVf°f SXWXe dþÀfÀfZ CXöY dUØf U¿fʸfZÔ IbY»f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYe UÈdðQSX ´ffÔ¨f Àff»f IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX 7.6´fid°fVf°f ´fSX SXWXeܸfbQifÀRYed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf BÀf Àff»f ¸fbQifÀRYed°f IYû´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYf R`YÀf»ffCX·fSX°fZ ¶ffþfSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZYAüÀf°f IZY A³fbøY´f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fdQ Af´f ¨fe³f, IYûdSX¹ff,°ffBUf³f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»fA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ dþ³WXûÔ³fZ°fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYe WX`, °fû À´fá WXû°ffWX` dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀf QüSXf³f IYfRYe °fZþe ÀfZUÈdð IYe þ¶fdIY ¸fbQifÀRYed°f IY¸f ±feÜl

Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, kCX¨¨f ¸fbQifÀRYed°f IZY Àff±fIYûBÊ ·fe A±fʽ¹fUÀ±ff A¨Lf ´fiQVfʳf³fWXeÔ IYSX°feÜ BÀfd»fE B³f QZVfûÔ IYe ÀffSXe¨f¸f°IYfdSXIY A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZ Ô¸fbQifÀRYed°f CX·fSX°fZ ¶ffþfSX IZY AüÀf°f ÀfZIY¸f SXWXe WX`Ül ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ´fWX»f IYf CX»»fZJ IYSX°fZWXbE Vf¸ffÊ ³fZ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ ¶fPÞX°fIZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY¨fe³f IYf d³f¹ffÊ°f §fMX SXWXf WX` AüSX ¹fWXAd²fIY ¸fWXÔ¦ff WXû°ff þf SXWXf WX`, UWXfÔUZ°f³f ·fe ¶fPÞXf WX`Ü dþ³f QZVfûÔ IYû »ff·fWXû SXWXf WX` CX³f¸fZÔ dU¹f°f³ff¸f, ¶ffÔ¦»ffQZVf°f±ff IY¸¶fûdOX¹ff Vffd¸f»f WX`ÔÜVf¸ffÊ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ úPÞX°ff ÀfZ °fZþeAfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf»ffWX Qe dIY WX¸fZÔA´f³fe CX¸¸feQûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô WX¸fZVff IYWX°ffWXcÔ dIY ·ffSX°f EZÀff QZVf þû AfVffUfdQ¹fûÔAüSX d³fSXfVffUfdQ¹fûÔ IYû WX¸fZVff d³fSXfVfIYSX°ff WX`Ül Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIYU`V½feIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff IZY °füSX ´fSX ·ffSX°f¸fZÔ ´fcÔþe ´fiUfWX IY¸f WXbAf WX` »fZdIY³fERYOXeAfBÊ ´fiUfWX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞXf WX` þû·ffSX°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWXQ ÀfIYfSXf°¸fIYÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

·ffSX°f IYf UÈdð QSX IYfAfÔIYOÞXf k¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSXl

¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`: ¸ff¦fʳf ÀMXZ³f»fe

³f¹fe dQ»»feÜ RYe¨fSX RYû³f IYe IYe¸f°fZÔ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜCXôû¦f IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fe³f¸fZÔ IbYL IYfSXJf³fZ ¶fÔQ WXû³fZ IYe UþWXÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IY»f´fbþûÊÔ IYe Af´fcd°fʧfMXe WX`, dþÀfÀfZ B³fIYe »ff¦f°f ¶fPÞX SXWXeWX`ܸfû¶ffB»f RYû³f CXôû¦f IZY ÀfÔ¦fNX³fBÔdOX¹f³f ÀfZ»¹fb»fSX EÀfûdÀfEVf³f IYf

¸ff³f³ff WX` dIY RYe¨fSX RYû³f IZY Qf¸f 3ÀfZ 5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY dOXÀ´»fZAüSX ¶f`MXSXe þ`ÀfZ IY»f´fbþZÊ ¸fWXÔ¦fZ WXû SXWXZWX`ÔÜAfBÊÀfeE IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fÔIYþ¸fWXZÔQic ³fZ IYWXf, kdOXÀ´»fZ AüSX ¶f`MXSXeRYe¨fSX RYû³f IZY Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ IY»f´fbþZÊWX`ÔÜ ¨fe³f ¸fZÔ EIYeIYSX¯f IYe UþWX ÀfZB³fIYe Af´fcd°fÊ ´fSX Q¶ffU WX` AüSX Àff±f

WXe B³f IY»f´fbþûÊÔ IZY Qf¸f ·fe ¶fPÞX SXWXZWX`ÔÜl CXôû¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSXQZVf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe d¶fIiYe ¶fPÞX³fZ IZY¶ffUþcQ A·fe ·fe 60 ´fid°fVf°f¸fû¶ffB»f CX´f·fûöYf RYe¨fSX RYû³f IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ MÑfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔIZY A³fbÀffSX A´fi`»f, 2016 °fIY QZVf¸fZÔ ¸fû¶ffB»f CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff82.6 IYSXûOÞX ±feÜ

¸fWXÔ¦ff WXû ÀfIY°ff WX` RYe¨fSX RYû³f, ¨fe³fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IY»f´fbþûÊÔ IYe Af´fcd°fÊ §fMXe

IYSX dU·ff¦f IYû IYSXQf°ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff SXJ³ff ¨ffdWXE : þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf BSXfQf IYSXf²ff³f IYe QSX IYûIY¸f SXJ³ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYSX dU·ff¦f IYû IYSXQf°ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYSXf²ff³f °f±ff IYSX dU·ff¦f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þWXfÔ IYWXeÔ ·feIYûBÊ QbdU²ff WX` CXÀfZ QcSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, kIYSX dU·ff¦f IZY Àff±f ÀfÔUfQ ¸fZÔÀfb¦f¸f°ff ¶fPXf³fZ IYf IYf¸f þfSXe SXJf þfE¦ffÜ þû ·fe QbdU²ff Uf»fZ, AÀ´fá ÃfZÂf WX`Ô, ¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY À´fáeIYSX¯f °f±ff Ad²fÀfc¨f³ff IZY þdSX¹fZ A¶f À´fá WXû SXWXZ WX`ÔÜl d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ÀfSX»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IYSXQf°ffAûÔ ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff°f±ff d¸fÂfU°f ½¹fUWXfSX IYf EZÀff ÷YJ ³fWXeÔ QZJf WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe EZÀfZ Àf¸f¹f IYeþ¶f IYSX ´fi¯ff»fe IYû IYSXQf°ffAûÔ IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ dUd·f³³f CX´ff¹fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE þZMX»fe³fZ IYWXf dIY IYSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´fe»f IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ dUUfQ Àf¸ff²ff³f ½¹fUÀ±ff À±ffd´f°f IYe ¦f¹fe WX`Ü·ffSX°fe¹f Àf³fQe »fZJfIYfSX ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊÀfeEAfBÊ) °f±ff dUØf, Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹fõfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYIYSX Af²ffSX ½¹ff´fIY WXû³fZ IZY Àff±f IYSX IYe QSX ¹fbdöYÀfÔ¦f°f WXû¦feÜ Àff±f WXe IYSX dU·ff¦f IYûIYSXQf°ffAûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff WX`ÜIYSX ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE þZMX»fe³fZ IYWXf dIY EZÀfZ »fû¦ffÔZ IYû ¦fÔ·feSX IYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX ÀfSXIYfSX CX³fIZY ¶f¨fd³fIY»f³fZ IZY SXfÀ°fZ ¶fÔQ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kþû »fû¦f »feVfMXZÔÀfMXfB³f IZY Jf°fûÔ ÀfZ þbOÞXZWX`Ô, þû E¨fEÀf¶feÀfe IZY Jf°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô AüSX þû AU`²f NXWXSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, CX³WXZÔ Ad·f¹fûþ³f IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´f³ff¸ff QÀ°ffUZþ ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IZY AU`²f Jf°fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô,CX³fIYf ·fe ¹fWXe WXßf WXû¦ffÜ WX¸f³fZ ¸ffSXeVfÀf IZY Àff±f IYSX ÀfÔd²f IYû ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff WX` °ffdIY EZÀfZIYûBÊ SXfÀ°fZ ³f WXû dþÀfÀfZ »fû¦f ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸ffBÊ °fû IYSXZÔ ´fSX IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ QZÔlÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf,kBÀfed»fE d³fUZVfIYûÔ °f±ff IYSXQf°ffAûÔ ´fSX CX³fIZY d³fUfÀff-À±ff³f ´fSX Af²ffdSX°f dÀfðfÔ°fûÔ IZYAÔ°f¦fʳf ´fSX IYSX »f¦ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffB´fiÀf ÀfÔd²f IYe ´fb³fÀfʸfeÃff IYe ¦f¹feWX` AüSX A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f BÀfIYe ¸fÔþcSXe QZ ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX dõ´fÃfe¹f IYSX ÀfÔd²f¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»f¹fZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY Àff±f ·fe ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`ÜdRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ IYSXQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 5.4 IYSXûOÞX WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 9

EMXfÜ 13 dQ³f ´fcUÊ ÀMXZVf³f ÀfZ A¦fUf dIYE¦fE B»ffWXf¶ffQ IZY ¨ffQSX ½¹fUÀff¹fe IYe³ffMXIYe¹f AÔQfþ ¸fZÔ dSXWXfBÊ WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf³fZ IY¸fÀff³f ¸fZÔ EIY §fSX ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSXCXÀfZ ¸fböY IYSXUf d»f¹ffÜ A´fWX°ffAûÊÔ ³fZ°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe dRYSXü°fe ¸ffÔ¦fe ±feÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYûIYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fWXbÔ¨fZ B»ffWXf¶ffQ dþ»fZIZY ¸fZþf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f »fZWXOÞXe d³fUfÀfe ¨ffÔQ¶ff¶fc ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZYd´f°ff ¦fb»ff¶f WXbÀf`³f RZYSXe »f¦ffIYSX ¨ffQSX

¶fZ¨f°fZ WX`ÔÜ UZ EMXf RZYSXe »f¦ff³fZ AfE ±fZÜ18 þc³f IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ SXZ»fUZÀMXZVf³f ÀfZ ÀIYfgd´fʹfû ÀfUfSX ¨ffSX »fû¦f CX³WXZÔ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»fIYSX »fZ ¦fEÜ A¦f»fZ dQ³fd´f°ff IZY ¸fû¶ffB»f ÀfZ CXÀfIZY ³fÔ¶fSX ´fSXIYfg»f IYe ¦fBÊÜ ¶fû»f³fZ Uf»fZ ³fZ ¦fb»ff¶fWXbÀf`³f IYû LûOÞX³fZ IYe EUþ ¸fZÔ °fe³f »ffJ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ 13 dQ³f ÀfZ ¦ff¹f¶f½¹fUÀff¹fe IZY ´fbÂf IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf³fZ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊIYSX d»f¹ffÜ ÀfdUÊ»ffÔÀf IZY þdSXE ´fbd»fÀfIYû RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe »fûIZYVf³f

IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY IY¸fÀff³f IZY´ffÀf d¸f»feÜ BÀf ´fSX Vfd³fUfSX SXf°fIY¸fÀff³f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX ´fbd»f¹ff IZYÀf¸fe´f dÀ±f°f IYûNXSXe ÀfZ ¶fÔ²fIY ¦fb»ff¶fWXbÀf`³f IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸füIZY ÀfZ UeIZYVf Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY´fi·ffSXe Àfb²feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi±f¸f úá¹ff ¸ff¸f»ff »fZ³f-QZ³f IYf ¶f°ff¹ffþf SXWXf WX`Ü dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE UeIZYVfAüSX CXÀfIZY Àff±fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXeWX`Ü

B»ffWXf¶ffQ IYf A¦fUf ½¹fUÀff¹feIY¸fÀff³f ÀfZ ¸fböY, Qû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

d³f²fü»fe IY»ffÔÜ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IZY EIYIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiû.SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSXIYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ Àf´ff ´fSX þWXfÔ¹ffQUûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ UWXeÔ ¶fÀf´ff IYû ·fiá AüSX IYfÔ¦fiZÀfIYû OXc¶f°ff þWXfþ ¶f°ff¹ffÜ Afßf¸f ¨füIY´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔAüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiû.SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYf CXðZV¹f QZVfIZY A³³fQf°ff dIYÀff³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³ffWX`Ü þ¶f dIYÀff³f ¸fþ¶fc°f WXû¦ff °f·fe QZVf¸fþ¶fc°f WXû¦ff »fZdIY³f QbJ BÀf ¶ff°f IYf WX`dIY IZYÔQi õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY dUIYfÀf IZY

d»fE ·fZþZ ¦f¹fZ ²f³f IYf CXØfSX ´fiQZVf IYeÀfSXIYfSX Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ d»f~ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ¹ffQUûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f dÀfRYÊ UûMXûÔ IZY d»fE IYSX°fe WX`þ¶fdIY CX³fIZY ¹fWXfÔ dÀfRYÊ Àf`RYBÊ ¶fifÔOX IYeU`»¹fc WX`Ü ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYWXf dIY ¸ff¹ffU°fe IYe Qü»f°f IYe ·fcJ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIYA´f³fZ IYïfUSX ³fZ°ff ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ÀfZ·fe dMXIYMX IYe IYe¸f°f UÀfc»f³fZ »f¦feÔÜSXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû OXc¶f°ff WXbAfþWXfþ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf BÀf ´fSX þû ÀfUfSXWXû¦ff, UWX ·fe OXc¶f þfE¦ffÜ AUf¦fPÞX IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUV½f ·fSX ¸fZÔ

·ffSX°f IYf Àf¸¸ff³f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü dþ»ffCX´ff²¹fÃf Àfd¨f³f CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff Àf·fe þfd°f ²f¸fÊ IYe ´ffMXeÊ WX`ܸfÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe ³feSXþ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIYCXØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·fiáf¨ffSX ¸fböYÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ·ffþ´ffIYû ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¨fbIYe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃfÀfWXQZU dÀfÔWX, CXQ¹f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU,dQ»fe´f ´f¨füSXe d¶f˜c, SXfþIbY¸ffSXe ²f³f¦fSX,Àf°feVf¨fÔQi ¦fb~f, dU¸f»f þ`³f, ´fcUÊ ³f¦fSXA²¹fÃf Àf°fZ³Qi ¦fb~f, CX´ff²¹fÃf dUd´f³f¦fb~f, QZUZVf Àfû»fÔIYe, dU³f¹f ¹ffQU,Àfû¸fZVf SXfþ´fc°f, dUd´f³f U¸ffÊ, ¸fû³fc ¦fb~f,´fÔIYþ ¦fb~f, Àfb³fWXSXe »ff»f, ¦fe°f¸f dÀfÔWX,SXf¸fdIYVf³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶fPÞX°fe þf SXWXe ¸ff¹ffU°fe IYeQü»f°f IYe ·fcJ

SXfþf IYf SXf¸f´fbSXÜ ´fdMX¹ff»fe IYû°fUf»feÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f ¨fûSX ¨ffSX ¸fIYf³fûÔ ÀfZÀffPÞXZ °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY IZY Af·fc¿f¯fAüSX ³fIYQe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ EIY WXeSXf°f ¸fZÔ ¨ffSX §fSXûÔ ÀfZ WXbBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f WX`ÜVfd³fUfSX SXf°f °ffþ´fbSX d°f¦fSXf d³fUfÀfe´¹ffSXZ»ff»f IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ §fbÀfZ ¨fûSX ³fIYQeAüSX Af·fc¿f¯f Àf¸fZMXIYSX CXÀfIZY ·ffBÊUÔVfe²fSX IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ BÀf ¸fIYf³fÀfZ ·fe ¨fûSXûÔ ³fZ ¦fWX³fZ AüSX ³fIYQe IY¶þZ ¸fZÔIYeÜ A¦f»ff d³fVff³ff ¨fûSXûÔ ³fZ °ffSXf QZUe ´f}eSXfþ´ff»f IZY ¸fIYf³f IYû ¶f³ff¹ffÜ °fe³f §fSXûÔÀfZ »ffJûÔ IZY Af·fc¿f¯f AüSX ³fIYQe IY¶þZ¸fZÔ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¨fûSX þ¦fQeVf IZY §fSX ¸fZÔþf §fbÀfZ, ¹fWXfÔ ÀfZ Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, IbYÔOX»f,AÔ¦fcNXe AüSX ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯fûÔ IZYA»ffUf WXþfSXûÔ IYe ³fIYQe ·fe Àf¸fZMXIYSX¨fûSX SXRcY¨f¢IYSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹fÀf·fe §fSXûÔ IZY ¶fbþb¦fÊ »fû¦f A´f³fZdSXV°fZQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¦fE WXbE ±fZÜ §fSXûÔ ´fSX dÀfRYʶf¨¨fZ AüSX ¸fdWX»ffEÔ ±feÔÜ SXdUUfSX Àfb¶fWXþ¶f ¶f¨¨fûÔ ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f¢ÀfZ, ÀfcMXIZYÀfJb»fZ AüSX Àff¸ff³f d¶fJSXf ´fOÞXf QZJf °fû

UWX QÔ¦f SXWX ¦fEÜ ¨ffSX §fSXûÔ ÀfZ »ffJûÔ IYe¨fûSXe IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ´fi²ff³f Àf¸fZ°fAfÀf´ffÀf IZY °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX þ¸ffWXû ¦fEÜ §fMX³ffAûÔ IYe Àfc¨f³ff ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ´fbd»fÀf IYû QeÜ dþÀf ´fSX ´fdMX¹ff»feIYû°fUf»fe IYe QdSX¹ffU¦fÔþ ¨füIYe IYe´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ¨fûSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ´fcL°ffLIYeÜ BÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY ¨fûSX ¨ffSX §fSXûÔ ÀfZ ÀffPÞXZ °fe³f»ffJ ÀfZ Ad²fIY IZY Af·fc¿f¯f AüSX ³fIYQeÀffRY IYSX »fZ ¦fE WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff±ff dIY ³fE ´fdSXÀfe¸f³f IZY ¶ffQ °ffþ´fbSXd°f¦fSXf ¦ffÔU IYû ´fdMX¹ff»fe IYû°fUf»fe ÀfZþûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ÀfZ IYû°fUf»fe IYeQcSXe 35 dIY¸fe °f±ff QdSX¹ffU¦fÔþ ´fbd»fÀf¨füIYe 15 dIY¸fe QcSX WX`Ü ¦ffÔU ÀfZIYû°fUf»fe AüSX ¨füIYe IYe QcSXe Ad²fIYWXû³fZ IYe UþWX ÀfZ WXe ´fbd»fÀf SXfdÂf ¦fV°f ¸fZÔ³fþSX ³fWXeÔ Af°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ ¹fWX ¦ffÔUSXfþf IYf SXf¸f´fbSX ±ff³fZ ÀfZ þbOÞXf WXbAf, þû¸ffÂf 4 dIY¸fe QcSX WX`Ü ¦fif¸f ´fi²ff³f ³fZ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ SXf°f IZY Àf¸f¹f AfWXMX Àfb³fIYSXEIYþbMX WXûIYSX ¨fûSXûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZIYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü

¨ffSX ¸fIYf³fûÔ ÀfZ »ffJûÔIYe ¨fûSXe ÀfZ QWXVf°f

þ»fZÀfSXÜ ³f¦fSX IZY ¸fbWX»»ff BÀ»ff¸f ³f¦fSX¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ¦ffOÞXe d³fIYf»f³fZ IYû »fZIYSXEIY WXe ÀfÔ´fiQf¹f IZY Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ WXû¦f¹ffÜ dUUfQ ¶fPÞXf °fû ´f±fSXfU WXbAfÜ BÀf§fMX³ff ¸fZÔ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ³f¦fSX IZY¸fbWX»»ff BÀ»ff¸f ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f 10¶fþZ ¹fcÀfbRY IbYSX`Vfe IYf ´fbÂf ¨ffÔQ¶ff¶fcA´f³fe ¸f`¢Àf d´fIYA´f ¦ffOÞXe »fZIYSX AfSXWXf ±ffÜ ¨ffÔQ IYf AfSXû´f WX` dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ¶f`NXZ ¸fbWX»»fZ IZY WXe d³fÀffSX, ³fQe¸f, þ¸fe»fU ·fû»ff I`YSX¸f JZ»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ¦ffOÞXe Af¦fZ »fZ þf³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ffÜdþÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff °f±ff CXÀfZ ¶f¨ff³fZAf¹fZ UÀfe¸f U VfüIY°f IYû ·fe ´feMXIYSX¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ þ¶fdIY

QcÀfSXZ ´fÃf IYf AfSXû´f WX` dIY ¨ffÔQ¶ff¶fcWX¸fZVff °fZþ ¦fd°f ÀfZ UfWX³f »fZIYSX ¸fbWX»»fZ¸fZÔ Af°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¦f»fe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZYd»fE J°fSXf SXWX°ff WX`Ü °fZþ ¨f»ff³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ ¦ff»fe-¦f»füþ VfbøY IYSXQe AüSX ¸ffSX´feMX IYeÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ¶fPÞX³fZ ´fSX ´f±fSXfU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ffIYe þf³fIYfSXe ´fSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dQ³fZVfIbY¸ffSX Qb¶fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ VffÔd°f½¹fUÀ±ff IZY údá¦f°f ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYû°fUf»fe´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffÔQ¶ff¶fcIYe °fWXSXeSX ´fSX d³fÀffSX ´fbÂf SXªþfIY, ³fQe¸f´fbÂf A¶Qb»f, þ¸fe»f ´fbÂf Àf»fe¸f U ·fû»ff´fbÂf þ¸fe»f IZY dU÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXd»f¹ff WX`Ü

¸fbWX»»fZ ¸fZÔ ¦ffOÞXe »ff³fZ IYû »fZIYSXdUUfQ, ´f±fSXfU

EMXfÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¸ffSX´feMX¸fZÔ ¨ffSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊÔWX¸f»fZ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ °fe³f »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ¦fif¸f ¸fSX¦fûdþ¹ffd³fUfÀfe SX¸fZVf¨fÔQi ´fbÂf ³fUf¶f dÀfÔWX IYe ´fOÞXûÀfe JZ°f´ff»f ´fbÂfIYf»fe¨fSX³f ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMXWXû³fZ »f¦feÜ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ SX¸fZVf,CXÀfIYf ¶fZMXf Aþ¹f AüSX ·ffBÊ ¶f»fUeSX AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IYf JZ°f´ff»f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf ¸ffSX´feMX ¸fZÔ §ff¹f»f Àf·fe »fû¦fûÔ IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfAû IYû°fUf»fe QZWXf°f

dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY §ff¹f»fûÔ IYû OXf¢MXSXe´fSXeÃf¯f IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ SXdUUfSX Vff¸f °fIY §ff¹f»fûÔ IYe AûSXÀfZ ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX d´f»fbAf ÃfZÂf IZY¦fif¸f JZdSX¹ff ¸fZÔ ´f°fZ»f CXNXf³fZ IYe ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX LûMXZ dÀfÔWX ´fbÂf IÔY¨f³fdÀfÔWX ³fZ A´f³fZ °fe³f A³¹f ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX Àfe¸ff´f}e dSXÔIcY IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A³¹f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸f»ffU³f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ffA¦fSX d³fUfÀfe IYüVf»f ´fbÂf SXfþ³f»ff»f AüSX IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂfIZY ¦fif¸f ´fUfÔÀf d³fUfÀfe UeSX´ff»f ´fbÂf SX`UfOÞXe»ff»f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ »ffNXe OXÔOXZ, ¨ffSX §ff¹f»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 10

þü³f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYSXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZYÀff±f WXe ¶fÀf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ffþfSXe SXJ°fZ WXbE SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ IYWXfdIY BÀf Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYeÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ IYf Q¸f IZYU»f·ffþ´ff ¸fZÔ WX`Ü VffWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IiY¸f ¶f³ffIYSX VffÀf³fIYSX SXWXZ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff IZY SXfþ ¸fZÔ´fiQZVf ¸fZÔ d´fLOXf´f³f AüSX ¦fSXe¶fe Af¹feWX`Üd°f»fIY²ffSXe ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔIYfVfe ´fif³°f IZY 15 þ³f´fQûÔ ÀfZ Af¹fZ27 WXþfSX ¶fc±f A²¹fÃfûÔ IYe ·feOX IYû

ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXfdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff QZ³fZIYf UfQf dIY¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊ°ffAûÊÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔUfQIYSX°fZ WXbE ´fcLf, 'Afþ ¹fWX ·fØff IYWXfÔWX`Ü BÀfIYf þUf¶f JbQ AdJ»fZVf IYûQZ³ff WXû¦ff ¹fbUfAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSXIZYAdJ»fZVf ³fZ IYSXIZY ´fcSXZ ´fiQZVf IZY Àff±fdUV½ffÀf§ff°f dIY¹ff WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIYÀf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYû CXJfOXIYSX´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe þf¹fZ°ffdIY BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ IZY³Qi ÀfZ Af³fZ Uf»feÀf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ¶fJc¶fe »ff·f d¸f»f

ÀfIZYÜ VffWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe RYÀf»f ¶fe¸ff¹fûþ³ff IYf »ff·f CXØfSX ´fiQZVf IZYdIYÀff³fûÔ IYû AdJ»fZVf ¹ffQU IYe»ff´fSXUfWXe ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ RYÀf»f ÀfZ»fZIYSX Jd»fWXf³f °fIY dIYÀff³fûÔ IYeA³ffþ IYf ¶fe¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX³°fbAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ BÀf ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZYd»fE Àf¸f¹f ´fSX MXZ¯OXSX ³f IYSXIZY dIYÀff³fûÔIZY WXIY IYû ¸ffSX d»f¹ffÜ BÀf ¶ffSX dIYÀff³f·fe A´f³fZ WXIY IYû WXSX¯f IYSX³fZ Uf»feÀf´ff ÀfSXIYfSX IYû ´fQ¨¹fb°f IYSXZÔ¦fZÜ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZYSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·ffþ´ff IZY IZY³Qi ÀfSXIYfSXIYf Qû Àff»f IYf dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜCX³fIYû þUf¶f QZVf IYe þ³f°ff ³fZ WXe QZdQ¹ff WX`Ül ¸f`Ô ´fcL³ff WXcÔ dIY QÀf Àff»f ¸fZÔBÀf QZVf IYû SXfWXb»f ¶ff¶ff ³fZ ¢¹ff dQ¹ffÜEIY ³f ¶fû»f³fZ Uf»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ¹ff,dþÀfIYe AfUfþ Àfb³f³fZ IZY d»fE ´fcSXf QZVfQÀf Àff»f °fSXÀf ¦f¹ffÜ þ³f°ff ³fZ WXeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»ff Àfb³f³fZUf»ff AüSX CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZUf»ff EIY EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY øY´f ¸fZÔ QZVf IYû dQ¹ff WX` dþÀf³fZ QZVfIYe ¦fSXe¶fe IYû WXMXf³fZ IZY d»fEZ IYBÊÀff±fÊIY IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`Ül

Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ IYfQ¸f IZYU»f ·ffþ´ff ¸fZÔ: Ad¸f°f VffWX

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff)IYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ IZY³Qi IYe·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ÀfSXIYfSX´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔU`²ffd³fIYdþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ·ff¦f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE Afþ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû U¿fÊ1992 ¸fZÔ A¹fû²¹ff ¸fZÔ dUUfdQ°f PXfÔ¨ffdU²UÔÀf IZY ¶ffQ CXNXf¹fZ ¦f¹fZ IYQ¸f IYe°fSXWX SXfª¹f ¸fZÔ ½¹ff~ ¦fbÔOXfSXfþ IZY ¸fïZ³fþSXSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc IYSX »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY QüSXf³f dIY¹ff ¦f¹ff UfQf ´fcSXfIYSX³ff ¨ffdWX¹fZܸff¹ffU°fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔIYWXf, kþ¶f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSXIZY SXWX°fZ IZY³Qi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ±fe°f¶f ·ffþ´ff IZY »fû¦f A¢ÀfSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE SXfª¹f´ff»fAüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³fe ÀfÔU`²ffd³fIYdþ¸¸fZQfSXe CXNXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZÜ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX IYWXIYSX IYfRYe UûMX ·fed»f¹fZ ±fZ dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ff þfE¦ff,»fZdIY³f A¶f ¹fWX ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe WXe°fSXWX ÀfÔU`²ffd³fIY dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ÀfZ¶f¨f SXWXe WX`ÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ²UÀ°fIYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f SXfþIYfþ ³f¨f»ff ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ IZY³Qi õfSXfWXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü A¹fû²¹ff¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff IZY RY»fÀUøY´f 1992 ¸fZÔ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe °fSXWX CXØfSX´fiQZVf IZY ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff¨ffdWX¹fZ »fZdIY³f Àf´ff-·ffþ´ff IYe AÔQøY³fed¸f»fe·f¦f°f IYe UþWX ÀfZ EZÀff IbYL ³fWXeÔdIY¹ff þf SXWXf WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff ÀfÔU`²ffd³fIY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f WXe d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹fÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü ¶fÀf´ff A²¹fÃf ³fZIYWXf dIY d´fL»fZ EIY-Qû dQ³f ÀfZ JfÀfIYSX·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWXA´f³fe þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¦fbÔOXfSXfþIYf dþIiY IYSX ¹fWX ¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX IYWX SXWXZWX`Ô dIY ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAû¶ff¸ff Àf¸·ff»fZÔ¦fZÜ þ¶f IZY³Qi ÀfSXIYfSXWXe IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` °fû EZÀfZ ¸fZÔ VffWXIYf ¹fWX ¶f¹ff³f ¶f¨fIYf³ff AüSX ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe IY¸fþûSX dÀ±fd°fIZY IYfSX¯f Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¦fbSXZþ IYSX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ

·ffþ´ff IYe d¶f¦fOÞXe dÀ±fd°f IYf AÔQfþBÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY CXÀfIYeSX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffWXSX IZY SXfª¹fûÔ ÀfZ »ffIYSX ·feOÞXþbMXf¹fe þf°fe WX`, ¹ff dRYSX ¨fb³ffU dMXIYMXIYf AfV½ffÀf³f QZIYSX ·feOÞX »ff¹fe þf°feWX`Ü ·ffþ´ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY ¶fPÞX°fZþ³ff²ffSX ÀfZ §f¶fSXf¹fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IYQZVf IYe þ³f°ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZ ´fcSXZ ³f WXû³fZ IYf²fûJf Jf¹ff WX`, A¶f þWXfÔ ·fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXûÔ¦fZ UWXfÔ þ³f°ff·ffþ´ff IZY dIYÀfe ·fe UfQZ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ³fWXeÔ AfE¦feÜ A¦fSX BÀf ´ffMXeÊ IYû UûMX»fZ³fZ WX`Ô °fû CXÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dIY¹fZ¦f¹fZ UfQZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZþ¸fe³fe °füSX ´fSX þøYSX ´fcSXZ IYSXf³fZ WXûÔ¦fZ,»fZdIY³f CXÀfIZY ¨ff»f-¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXZ ÀfZEZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`ܸff¹ffU°fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dIYÀff³fûÔIYû d¸f»f³fZ Uf»fe Af¹fIYSX LcMX IYfRYf¹fQf ¶fOÞXZ ²f³³ffÀfZNX CXNXf SXWXZ WX`ÔÜAf¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÂf ·fe d»fJf ±ffÜ A¶f QZJ³ff WX`dIY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ BÀf IYSX ¨fûSXe IYf²f³f A¦fSX dIYÀff³fûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þfE°fû A¨Lf WXû¦ffܶfÀf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff AüSXCXÀfIZY SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ õfSXf A´f³feIY¸fþûdSX¹fûÔ ÀfZ ´fQfÊ OXf»f³fZ IZY d»f¹fZ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû IYûBÊ JfÀfÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»fe WX`ÜCXØfSXfJ¯OX IYe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf AüSX´fÔþf¶f ¸fZÔ ·fe A´f³fe dUSXû²fe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔJfÀfIYSX ²f³f¶f»f IZY þdSX¹fZ °fûOÞXRYûOÞXIYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ´ffMXeÊ B³f SXfª¹fûÔ IYe ÀfØff ¸fZÔ³fWXeÔ AfE¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀfZ JfÀf °füSXÀfZ d¶fWXfSX IZY A³fb·fU ÀfZ ÀfeJ³ff ¨ffdWX¹fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ JbVfe WX` dIYJfÀfIYSX WX¸ffSXe ¸fZSXe ´ffMXeÊ ³fZ QZVf IYedIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe IZY Af³fZ ¹ffþf³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ¸f³fû¶f»f AüSX þ³ff²ffSX´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe³fZ IZY³Qi ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY UWXCXØfSXfJ¯OX ¸fZÔ ·ffSXe U¿ffÊ ÀfZ þf³f-¸ff»fIYf JfÀff ³fbIYÀff³f WXbAf WX`, CXÀfIYeQ»f¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ CX´fSX CXNXIYSX WXSX À°fSX´fSX ¸fQQ IYSXZÜ

A´f³fe ÀfÔU`²ffd³fIYdþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ¸fbÔWX ¨fbSXf SXWXeWX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX: ¸ff¹ffU°fe

IYû»fIYf°ffÜ QZVf ¸fZÔ A´f³ff §fSX-¶ffSX AüSXÀf¸´fdØf ´feLZ LûOÞXIYSX k´f»ff¹f³fl IYSX³fZUf»fZ dWXÔQbAûÔ ´fSX dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ(dUdWX´f) A¦f»fZ WXµ°fZ ÀfZ QZVf½¹ff´feÀfUZÊÃf¯f VfbøY IYSXZ¦ffÜ dUdWX´f IZYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ´fiUe¯f°fû¦fdOÞX¹ff ³fZ QfUf dIY¹ff, kWX¸f³fZ QZVf IZYdUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IZY þ¶fSX³f´f»ff¹f³f ´fSX QZVf½¹ff´fe ÀfUZÊÃf¯f VfbøY IYSX³fZIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfZ»fZIYSX IZYSX»f °fIY, ¦fbþSXf°f ÀfZ »fZIYSX¶fÔ¦ff»f °fIY QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔdWX³Qc A´f³ff §fSX-¶ffSX AüSX Àf¸´fdØf ´feLZLûOÞXIYSX UWXfÔ ÀfZ WXMX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSXWX`ÔÜlCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, k¹fWX ÀfUZÊÃf¯f A¦f»fZWXµ°fZ ÀfZ VfbøY WXû¦ff AüSX BÀfZ ¨ffSX-´ffÔ¨f¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜl CX³WXûÔ³fZIYWXf, kWX¸f»fû¦f WXSX CXÀf ¦ffÔU, WXSX VfWXSXAüSX IYÀ¶fZ IZY ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ÀfUZÊÃf¯fIYSXZÔ¦fZ þWXfÔ dWXÔ³QbAûÔ IYû ²f¸fIYe AüSXQ¶ffU IYe UþWX ÀfZ þ¶fSX³f ´f»ff¹f³f

IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü BÀfZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSXAÀf¸f ÀfdWX°f Àf·fe ´fi¸fbJ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ffþfE¦ffÜl dUdWX´f ³fZ WXf»f ¸fZÔ A´f³fZ ³fEAd·f¹ff³f k´f»ff¹f³f ³fWXeÔ ´fSXfIiY¸fl IYe

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü dUdWX´f ³fZ IYWXf dIY UWXkkþ¶fSX³f ´f»ff¹f³fll IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳfIZY d»fE »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIYûÔ IYûAfþ¸ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘´fSXfIiY¸f IYf¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ»fOÞX³ffÜ A¦fSX Af´f JbQ IYû d³fIYf»fZþf³fZ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ

dJ»ffRY WX¸f»fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ WX`Ô°fû ¹fWX ·fe k´fSXfIiY¸fl WXe WX`Ü WXSX BÔÀff³f IYûA´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX³fZ IYfAd²fIYfSX WX`Ül°fû¦fdOÞX¹ff ³fZ IYWXf, kBÀf °fSXWX IZY þ¶fSX³f´f»ff¹f³f IZY dJ»ffRY »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZYAfþ¸ffE þfEÔ¦fZÜ WX¸f»fû¦f BÀf ¸fbïZ IYûÀfÔÀfQ AüSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IYedU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ CXNXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ QZVf½¹ff´fe ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXEÜlIYfÔ¦fiZÀf, ¸ffIY´ff (E¸f) AüSX ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dUdWX´f IZY ÀfUZÊÃf¯fIYSX³fZ IZY IYQ¸f IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX QZVf ¸fZÔÀff¸´fiQfd¹fIY ·ffU³ffEÔ ·fOÞXIYf³fZ IZY d»fEdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü °fȯf¸fc»f IZY EIY UdSXâ³fZ°ff ³fZ IYWXf, kdUdWX´f WX¸ffSXZ SXfª¹f ¸fZÔÀff¸´fiQfd¹fIY ·ffU³ffEÔ ·fOÞXIYf³fZ ¸fZ ÔIYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦feÜ WX¸f»fû¦f BÀf°fSXWX IYe °fSXIYe¶fûÔ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ·ffSX°f EIY EZÀff QZVf WX` þWXfÔ Àff¸´fiQfd¹fIYÀfòfU IYf Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ül

kþ¶fSX³f ´f»ff¹f³fl ´fSX A¦f»fZ WXµ°fZ ÀfZQZVf½¹ff´fe ÀfUZÊ IYSXZ¦fe dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f U ´fcUÊIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fþZNX¸f»ff³fe IYf IYWX³ff WX`dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»ff ²f³f »ff³fZ IYfUf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWX ÀfSXIYfSXA´f³fe dUV½fÀf³fe¹f°ff Jû°fe þf SXWXe WX`Ü·ffþ´ff ¹fc´fe IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUWXfSXZ¦feÜSXf¸fþZNX¸f»ff³fe ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWX ¶ff°fÀf´ff Qµ°fSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe dÀfÔ²fe Àf·ff IYe¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXeÜ ·ffþ´ff ¸fZÔ SXWX°fZ WXbEA´f³fZ IYOÞXUZ A³fb·fU IYf dþIiY IYSX°fZWXbE IYWXf dIY EIY UöY ±ff dIY ³fSXZÔQi ¸fûQeIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ´ffMXeÊ ÀfZdIY³ffSXZ IYSX dQE ¦fEÜ UWXe ¸fûQe A¶f´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ SXf¸fþZNX¸f»ff³fe ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff IZY d»fE IYf»ff ²f³f ¶fOÞXf ¸fbïf ±ffÜ

IYf»ff ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¸fʳfe þf³fIYfSXe

QZ³fZ IYf °f`¹ffSX ±ffÜ »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYf IYûBÊ ·fe ¸fÔÂfe BÀfIZY d»fE þ¸fʳfe ³fWXeÔ

¦f¹ffÜ BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔdIY¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀfÔ²fe Àf·ff IZY A²¹fÃfAVfûIY AÔVfUf³fe ³fZ Àf´ff IYû Äff´f³fQZIYSX ¸ffÔ¦f SXJe dIY ÀfSXIYfSX U ´ffMXeÊ ¸fZÔdÀfÔd²f¹fûÔ IYû CXd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U dQ¹ffþfEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 35 »ffJdÀfÔd²f¹fûÔ IZY d»fE dÀfÔ²fe IY»¹ff¯f ¶fûOXʶf³ff¹ff þfEÜ dÀfÔ²fe ·ff¿ffBÊ A»´fÀfÔ£¹fIYWX`ÔÜ A°f: CX³WXZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IYf QþfÊdQ¹ff þfEÜÀf´ff ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSXIYWXf dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IYf¸fbïf þ¸¸fc IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff¸fbµ°fe ´fSX LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d»fE þøYSX°f ´fOÞXe

°fû ¹fc´fe ¸fZÔ CX³fIYû ¶fÀff³fZ IYf ·fe IYf¸fIYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE UWX Àf´ff ¸fbdJ¹ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU U SXf¸fþZNX¸f»ff³feIYe ¸fQQ »fZÔ¦fZÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYþû RY»fQfSX ´fZOÞX WXû°ff WX`, CXÀfZ WXe ´f°±fSX¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ UWX A´f¸ff³f ÀfWX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff WXe WXf»fSXf¸fþZNX¸f»ff³fe IYf WX`Ü UWX EZÀfZ RY»fQfSX´fZOÞX WX`Ô dþ³WXZÔ UöY UöY ´fSX ´f°±fSX ¸ffSXZþf°fZ SXWXZÜ UWX JbQ ·fe LûMXZ RY»fQfSX ´fZOÞX WX`Ô dþÀfZLûMXZ LûMXZ ´f°±fSX ¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZÔIYWXf dIY Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU IYû SXfþ³fed°f IZY Àff±f Àff±f A´f³fZÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff ·fe IYSX³fe ¨ffdWXE AüSXCX³WXZÔ AfSXf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ Uf¹fQf ´fcSXf³fWXeÔ dIY¹ff : þZNX¸f»ff³fe

»fJ³fDYÜ ¸ff»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ 10 dQÀfÔ¶fSX2014 IYû SXWXÀ¹f¸f¹f WXf»ff°f ¸fZÔ »ff´f°ffWXbE ¶ff»fIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feܶff»fIY A´f³fZ ¶fWX³fûBÊ ÀfÔ¦f »ff´f°ff WXû ¦f¹ff±ff, dþÀfIYe ´fbd»fÀf OXZPÞX Àff»f ÀfZ °f»ffVfIYSX SXWXe ±feÜ ´fOÞX°ff»f IZY QüSXf³f Äff°fWXbAf dIY ¶ff»fIY IYû CXÀfIYf ¶fWX³fûBʶfWX»ff-RbYÀf»ffIYSX Àff±f »fZ ¦f¹ff ±ff AüSXÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ WXbBÊ ¶fZBªþ°fe IYf ¶fQ»ff »fZ³fZIZY d»fE CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff»fIZY ´ffSXf ·fQSXfBÊ ¦ffÔU d³fUfÀfe ·fBʹff»ff»fIYf ¶fZMXf ¹fû¦fZVf (11) 10 dQÀfÔ¶fSX2014 IYû Àf¸fSX³f d´f´fSXf JbQÊ Àfe°ff´fbSXd³fUfÀfe A´f³fZ ¶fWX³fûBÊ þ¸fb³ff ´fiÀffQ ÀfÔ¦f»ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYfRYe Jûþ¶fe³f IZY¶ffUþcQ ¹fû¦fZVf U þ¸fb³ff IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f³fWXeÔ »f¦ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¸fb³ff IYe ´f}eLb³³fe QZUe ³fZ 21 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fd°f U ·ffBÊIYe ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX Qû³fûÔ IYe IYfRYe °f»ffVfIYe, »fZdIY³f CX³fIYf IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYfÜ IbYL dQ³f ´fcUÊ ´fbd»fÀf IYû þ¸fb³ffIYe »fûIZYVf³f IYf ´f°ff ¨f»ff, dþÀfIZY ¶ffQLf³f¶fe³f IYe ¦fBÊ AüSX CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ff¦f¹ffÜ ¸ff»f ´fbd»fÀf ³fZ þ¸fb³ff ÀfZ ¹fû¦fZVf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fWX³f°ff ÀfZ ´fcL°ffL IYe, dþÀfIZY¶ffQ IYBÊ ¨füIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f Àff¸f³fZ AfEÜ´fcL°ffL ¸fZÔ þ¸fb³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fe³f

dQÀfÔ¶fSX IYû UWX A´f³fZ ¶fOÞXZ Àff»fZ AU²fZVfIZY d°f»fIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZÀfÀfbSXf»f ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ CXÀfIYf Lb³³fe ÀfZdUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³fÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX Qe±fe, dþÀfÀfZ AfWX°f WXûIYSX UWX Uf´fÀf §fSX»füMX ¦f¹ff ±ffÜ 10 dQÀfÔ¶fSX IYû þ¸fb³ffQû¶ffSXf ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨ff ±ff AüSX ´f}e IYûdUQf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, »fZdIY³fÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ þ¸fb³ffIZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fZBªþ°fe IYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZYd»fE UWX A´f³fZ LûMXZ Àff»fZ ¹fû¦fZVf IYûQUf »fZ³fZ IZY ¶fWXf³fZ Àff±f »fZIYSX d¶fÀfUfÔ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIYþ¸fb³ff ³fZ 12 dQÀfÔ¶fSX IYû ¨ffIcY JSXeQf±ff AüSX ¹fû¦fZVf IYû ¶fWXf³fZ ÀfZ d´f´fSXf JbQÊ»fZIYSX ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ¦f»ff SXZ°fIYSXWX°¹ff IYSX Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY ³ff»fZ ¸fZÔVfU IYû þ»fIbYÔ·fe ÀfZ PXÔIY IYSX ·ff¦fd³fIY»ff ±ffÜ ´fOÞX°ff»f IZY QüSXf³f AfSXû´fe ³fZWX°¹ff IYe UfSXQf°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü ÀfeAû¸fd»fWXf¶ffQ IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¸fb³ff þ¶f¹fû¦fZVf IYû Àff±f »fZIYSX d³fIY»ff ±ff °fûSXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ´f}e ³fZ CXÀfIYû RYû³f dIY¹ff±ffÜ þ¸fb³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Lb³³fe ³fZ CXÀfZ»füMXIYSX Uf´fÀf ³fWXeÔ Af³fZ AüSX dSXV°ff°fûOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe, dþÀfÀfZ AfIiYûdVf°fWXûIYSX CXÀf³fZ ¹fû¦fZVf IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

¶fZBÊXªªf°fe IYf ¶fQ»ff QZ³fZ IZYd»fE IYe ±fe Àff»fZ IYe WX°¹ff

»fJ³fDYÜ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ CX´fZdÃf°f ¸fWXÀfcÀfIYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYf ¸fWX°U¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ³fZ ³fBÊ ´fWX»f IYeWX`Ü ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû CX³fIZY A´f³fZd³fUfʨf³f ÃfZÂf IZY Ad°fdSXöY Qû-Qû AüSXdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IYf ´fi·ffSXe ¶f³ffIYSXd¸fVf³f 2017 IYe údá ÀfZ þ³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü ÀffRY IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fi·ffSXe ¶f³ff¹fZ ¦fEdU²ff¹fIYûÔ IYû ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ ¸fZÔIYûBÊ QJ»fÔQfþe ³fWXeÔ QZ³fe WX`Ü 1SXdUUfSXIYû ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ´fi·ffSXeAüSX SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf Aû¸f ´fiIYfVf¸ff±fbSX, SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ´fi·ffSXe dVfU´fiIYfVf,´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f ¶fÔÀf»fAüSX ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Q»f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIYIZY ¶ffQ ·ffþ´ff dU²ff³f¸fÔOX»f Q»f IZY ³fZ°ffÀfbSXZVf IbY¸ffSX J³³ff ³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYedþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe WX`Ü ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY OXfg.SXf²ff ¸fûWX³f QfÀf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdU²ff¹fIYûÔ IYû A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX¸ffWX 25 dQ³f AüSX VfZ¿f ´ffÔ¨f dQ³f QcÀfSXZÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`Ü d³fQZÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ ³fed°f¹fûÔ

IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ff, IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf

¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³ff AüSX þe°f IZY d»fEÀfÔ¦fNX³f ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYSX IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe dU²ff¹fIYûÔ IYûdþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦ffBOX »ffB³f °f¹f IYe¦fBÊ WX` dIY dU²ff¹fIY Àf´ff IZY IbYVffÀf³f IZYÀff±f WXe ¶fÀf´ff IYe »fcMX-JÀfûMX ³fed°f IYf·fe ´fQfRYfÊVf IYSXZÔ¦fZÜ dU²ff¹fIYûÔ IYû WXSX¸ffWX IYe 30 °ffSXeJ IYû ´fi·ffSX Uf»fZ ÃfZÂfûÔIYe dSX´fûMXÊ QZ³fe WXû¦feÜ dU²ff¹fIYûÔ IYe¸ffg³feMXdSXÔ¦f IZY d»fE ÀfbSXZVf J³³ff AüSX OXfg.SXf²ff ¸fûWX³f QfÀf A¦fiUf»f IYû dþ¸¸fZQfSXeQe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f OXfg.A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Q»fIZY ³fZ°ff ÀfbSXZVf J³³ff VffWXþWXfÔ´fbSX IZYdU²ff¹fIY WX`Ô AüSX A¶f CX³WXZÔ d°f»fWXSX AüSX

´fbUfÔ¹ff ÃfZÂf ·fe ÀfÔ·ff»f³ff WX`Ü OXfg.A¦fiUf»f

¦fûSXJ´fbSX ³f¦fSX IZY dU²ff¹fIY WX`ÔÜ A¶fA´f³fZ ÃfZÂf IZY A»ffUf A¦fiUf»f ´fSX¦fûSXJ´fbSX ¦fif¸fe¯f AüSX ÀfWXþ³fUf ÃfZÂf ¸fZÔ·fe ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f JOÞXf IYSX³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü EZÀfZ WXe ·ffþ´ff IZY Àf·fedU²ff¹fIYûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYe ¦fBÊ WX`ÜdU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ùQ¹f ³ffSXf¹f¯fQedÃf°f, ¹fÄfQØf Vf¸ffÊ, IZYQfSX dÀfÔWX AüSX¸fWXZ³Qi dÀfÔWX IZY d»fE ÃfZÂf d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ¦fE WX`Ô þ¶fdIY VfZ¿f E¸fE»fÀfe ´fWX»fZ ÀfZ WXe¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ JfÀf¹fWX dIY E³fÀfe´fe IZY dU²ff¹fIYRY°fZWX¶fWXfQbSX dÀfÔWX AüSX d³fQÊ»f ÀfbVfe»fdÀfÔWX IYû ·ffþ´ff ³fZ A´f³ff ¸ff³fIYSX CX³WXZÔ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe WX`Ü

·ffþ´ff dU²ff¹fIYûÔ IYû Qû AüSXdUÀf ÃfZÂfûÔ IYf dþ¸¸ff

ÀffUÊþd³fIY CXô¸fûÔIYû ¶fZ¨f³fZ IYf IbY¨fIiY»fJ³fDY Ü ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXedUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ÀfRY»f WXû SXWXe WX`ÔܶffUþcQ BÀfIZY ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfûÔIZY CXô¸fûÔ IYû ¶fZ¨f³fZ IYf IbY¨fIiY IYSX SXWXeWX`Ü ¹fWX IYWX³ff ±ff ÀMXZMX ¶f`ÔIY AfdRYÀfÀfÊEÀfûdÀfEVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ±ffg¸fÀfR`YiÔIYû SXfþZÔQi QZU IYfÜ SXdUUfSX IYû ÀfÔ°f ¦ffOX¦fZ þe ¸fWXfSXfþAfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIYAd²fIYfSXe ÀfÔ§f IZY Ufd¿fÊIY Àf¸¸fZ»f³f IZYAUÀfSX ´fSX ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQiÀfSXIYfSX ´fSX A»f¦f A»f¦f ¸fbïûÔ ´fSXd³fVff³ff Àff²ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYAd²fIYfSXe IY³RZYOXSXZVf³f IZY A²¹fÃf EUÔAdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe¸fWXfÀfÔ§f IZY ¸fWXf¸fÔÂfe UfBÊ ÀfbQVfʳf ³fZ IYWXfdIY ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸ffþIZY d³f¶fÊ»f U¦fûÔÊ WXZ°fb ¨f»ffBÊ þf SXWXe Àf·fe¹fûþ³ffEÔ IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀfÔIYd»´f°f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 ªfb»ffBÊX 2016 12

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ ·ffSX°f IZY MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX

IYûWX»fe AüSX Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY CX³fIZYÀf¸fIYÃf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYf JfIYf °f`¹ffSX IYSX³fZIZY d»fE SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¸fb£¹f IYû¨fAd³f»f IbYÔ¶f»fZ AüSX E MXe¸f IZY IYû¨fSXfWXb»f QidUOÞX IZY Àff±f »fÔ¶fe ¨f¨ffÊ IYeܶf`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ÀfÔQe´f´ffdMX»f, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY (dIiYIZYMX ÀfÔ¨ff»f³f)E¸fUe ßfe²fSX, E³fÀfeE IZY ¶f»»fZ¶ffþeIYû¨f OX¶»¹fcUe SX¸f³f AüSX dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþeIYû¨f ³fSXZÔQi dWXSXUf³fe IZY A»ffUf dRYdþ¹fûEÔOѹfc »fe´fÀf ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ‘E’ MXe¸fAüSX Àfed³f¹fSX MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIYþbMX°ff´f`Qf IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ²fû³fe ³fZ ¶fZÔ¨f

ÀMÑZÔ±f IZY AfIY»f³f IYû »fZIYSX A´f³fe ¶ff°fSXJe ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ dþÔ¶ff¶UZ QüSXZ´fSX EZÀfe MXe¸f IYe A¦fbAfBÊ IYe ±fe dþÀf¸fZÔAd²fIYfÔVf ‘E’ MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe ±fZÜBÀf QüSXf³f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ff dIY ´fi±f¸fßfZ¯fe ÀfZ ‘E’ À°fSX AüSX dRYSX Àfed³f¹fSXMXe¸f ¸fZÔ þf³fZ ¸fZÔ dJ»ffOÞXe IYû IYûBÊ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXûÜdUV½fÀf³fe¹f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYf ´fc»f ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe¦fBÊ dþ³WXûÔ³fZ Af¦ff¸fe »fÔ¶fZ AüSX IYOÞXZ ÀfÂfIYû QZJ°fZ WXbE SXûMXZMX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ»fe´fÀf IYe ·fcd¸fIYf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe¨fûMX IZY ´fi¶fÔ²f³f IYû QZJ°fZ WXbE IYfRYe¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

QZVf ¸fZÔ A¨LZ dÀ´f³fSXûÔ IYe ·fe IY¸fe WX`AüSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f, SXdUÔQi þOXZþfAüSX Ad¸f°f d¸fßff IZY d»fE IYûBÊ ¨fb³fü°fe³fWXeÔ WX`Ü þ¹fÔ°f ¹ffQU, AÃfSX ´fMXZ»f,¹fbþUZÔQi ¨fWX»f AüSX VffWX¶ffþ ³fQe¸f þ`ÀfZdJ»ffOÞXe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³fIYfRYe IbYL ‘E’ MXe¸f IZY IYû¨f QidUOÞXIYe Àf»ffWX ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜE MXe¸f IYû A¦fÀ°f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IYfQüSXf IYSX³ff WX` AüSX ¹fWX MXe¸f ¸fWX°U´fc¯fÊQüSXf WXû¦ff dþÀfÀfZ MXZÀMX IY~f³f IYûWX»feAüSX IYû¨f IbYÔ¶f»fZ IYû ¹fWX ´fSXJ³fZ IYf¸füIYf d¸f»fZ¦ff dIY ¨fûMX ¹ff RYf¸fÊ ¦fÔUf³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f dUIY»´f ¢¹ffWXûÔ¦fZÜdÀ´f³f IYû¨f dWXSXUf³fe IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦fedIY E³fÀfeE dVfdUSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dÀ´f³fSXûÔIYf E¢Vf³f AÔOXSX 19 SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔþf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffIY ÀffRY WXûÜE³fÀfeE IZY ¶f»»fZ¶ffþe IYû¨f SX¸f³f IYûQidUOÞX IZY Àff±f Ad²fIY Àf¸f³U¹f SXJ³ffWXû¦ffÜBÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹fMXe¸f ³fZ ¸f`¨f dÀ±fd°f ÀfÂf ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffþWXfÔ MXe¸f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f MXZÀMX ¸f`¨f þ`ÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfRZYQ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ

IbYÔ¶f»fZ AüSX QidUOÞX IZY Àff±f ²fû³fe-IYûWX»feIYe AWX¸f ¶f`NXIY, SX¯f³fed°f ´fSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ

EdOX³f¶f¦fÊÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ ´f¦f¶ff²ff ÀfZ þbOÞXZ

AÔ´ff¹fSXûÔ IZY R`YÀf»fûÔ ´fSX dUUfQfÀ´fQd³f¯fʹf Àf¸feÃff ´fi¯ff»fe (OXeAfSXEÀf) ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYû ¸fÔþcSXe QZQe WX` dþÀfÀfZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¸fQQ d¸f»f³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, »fZdIY³f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔQû dOXUeþ³f ¶f³ff³fZ AüSX ³f¹fe U³fOXZ »fe¦fÀfdWX°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZ ÔAf¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffIYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IYe IY»f

SXf°f Ufd¿fIYÊ ¶f`NXIY Àf¸ff~ WXbBÊ dþÀf¸fZÔAfBÊÀfeÀfe, AfBÊOXeAfBÊ AüSX AfBʶfeÀfe¶fûOXûÊÔ ³fZ ´fcUÊ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf AüSXA¶f AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f VfVffÔIY ¸f³fûWXSXIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYBÊ ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊIYeÜIbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ ·fe dIY¹fZ ¦f¹fZÜAfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf dIY dUV½f ÀfÔÀ±ff IZY´fiVffÀf³f ¸fZÔ ´fb³f¦fÊNX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¦fd°f

WXbBÊ WX` þ¶fdIY OXSX¶f³f ¸fZÔ 2022 ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff dIiYIZYMXIYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dIiYIZYMX IYû Aû»fÔd´fIYJZ»f ¶f³ff³fZ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXÀfd¸fd°f IYe ¹fûþ³ff ´fSX Af¦fZ ¶ff°f¨fe°fWXbBÊÜ ´f¦f¶ff²ff ´fSX AÔ´ff¹fSX IZY R`YÀf»fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f OXeAfSXEÀf IYe JZ»f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe ³fZIYWXf dIY ¹fdQ ´f¦f¶ff²ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¸f`Qf³fe AÔ´ff¹fSX IYf R`YÀf»ff ¶fQ»ff þf°ffWX` °fû A¶f ¦fZÔQ IYf Af²ff dWXÀÀff ÀMXÔ´f IZYÃfZÂf ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE þû dIY AfRY AüSX»fZ¦f ÀMXÔ´f IZY ¶ffWXSX IYe Àfe¸ff ·fe WXû¦feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fZÔQ IYf Af²ff dWXÀÀff AfRYAüSX »fZ¦f ÀMXÔ´f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû³ff þøYSXeWXû°ff ±ffÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXÀfÔVfû²f³f EIY AöYc¶fSX ÀfZ ¹ff dRYSX BÀfd°fd±f ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ VfbøY WXû³fZ Uf»fedIYÀfe ßfÈÔJ»ff dþÀf¸fZÔ OXeAfSXEÀf WXû,CXÀfÀfZ ´fi·ffUe WXû¦ffÜ

AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ E»f¶feOX¶»¹fc ´fSX ¶f³feÀfWX¸fd°f, MXZÀMX ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf À±fd¦f°f

³fBÊX dQ»»feÜ dIiYIZYMX IZY IYBÊ dIYÀÀfZ WX`Ôܸf`Qf³f ´fSX ¸f`¨f WXû°fZ WX`Ô AüSX EZÀff ¶fWXb°fIbYL WXû þf°ff WX` þû dIYÀÀff ¶f³f þf°ffWX`Ü EZÀff WXe EIY dIYÀÀff MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔMX¶fʳfZMXSX IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WXSX·fþ³fdÀfÔWX ³fZ ·fe Àfb³ff¹ffÜ ·fªþe ³fZ Vfd³fUfSXIYû ¶f°ff¹ff dIY EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ EIYAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSX ÀfZ ´fcL d»f¹ff ±ffdIY ¢¹ff °fb¸f ´fiZ¦f³fZÔMX WXû?¶ff°f ·ffSX°f IZY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ QüSXZ IYeWX`, CXÀf QüSXf³f OXZSXZ³f »fe¸f`³f IZY »f¦ff°ffSXLeÔMXfIYVfe IYSX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX·fªþe ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX MXe¸f IZYBÀf ¸füþcQf ¸fb£¹f IYû¨f IZY ¶fOÞXZ ´fZMXIYe AûSX BVffSXf IYSXIZY ´fcLf ±ff dIY¢¹ff UWX ´fiZ¦f³fZÔMX WX`ÔÜ ·fªþe ³fZ IYWXf dIYCX³WXûÔ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe¶ff°fûÔ IYf WX¸fZVff Uf´fÀf þUf¶f dQ¹ffAüSX B³f¸fZÔ »fe¸f`³f AüSX ¸fWXf³f °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ¦»fZ³f ¸f`IY¦fif ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±fWXSX·fþ³f IYe ¶fWXÀf WXû°fe SXWXe WX`ÜWXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, 'AfgÀMÑZd»f¹ffBÊdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY UZ Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ Àfb´fSX ÀMXfSX WX`Ô, CX³WXZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ WXSXfÀfIY°ff, UZ WX¸fZVff Q¶fQ¶ff ¶f³ff³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸f EZÀfe´fePÞXe IZY WX`Ô þû IY·fe Q¶fIYSX ³fWXeÔSXWX°feÜ ¸f`Ô ´fÔþf¶f IYf WXcÔ AüSX ´fÔþf¶feWX¸fZVff A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX QZ°fZWX`ÔÜ'EIY MXeUe Vfû ´fSX WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf ±ff AüSX »fe¸f`³f»f¦ff°ffSX LeÔMXfIYVfe IYSX SXWXf ±ffÜCXÀfIYf ´fZMX IYfRYe ¶fOÞXf ±ff AüSXCXÀfIYe LeÔMXfIYVfe ÀfZ ¸f`Ô B°f³ff Jeþ¦f¹ff dIY CXÀfIZY ´fZMX IYe AûSX BVffSXfIYSX°fZ WXbE ´fcLf, ¢¹ff °fb¸f ´fiZ¦f³fZÔMX WXû?»fe¸f`³f ³fZ ¹fWX VfZ³f Uf³fÊ IYû ¶f°ff¹ff °fûUWX NXWXfIZY ¸ffSXIYSX WXÔÀf³fZ »f¦ffÜ Uf³fʳfZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff ¸f`Ô³fZ EZÀffIYWXf×? U`ÀfZ, Af¸f °füSX ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔIZY B°f³fZ ¶fOÞXZ ´fZMX ³fWXeÔ WXû°fZÜEÔOѹfc ÀffB¸fÔOXÐÀf IZY Àff±f dUUfQfÀ´fQ¶fWXÀf ´fSX WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ ¶fÔQSX³fWXeÔ IYWXf ±ffÜ ¹fWX CX³fIYf AfSXû´f ±ffܸf`Ô³fZ dÀfRYÊ B°f³ff IYWXf ±ff (°fZSXe ¸ffÔ IYeWXf±f IYe SXûMXe Jf³fZ IYû ¶fOÞXf dQ»f IYSXSXWXf WX`Ü CXÀf³fZ d¶f»fIbY»f ·fe ³fWXeÔ Àfb³ffÜU`ÀfZ ·fe CXÀfZ dWXÔQe ³fWXeÔ Af°fe AüSX ¸fbÓfZ

AÔ¦fiZþe ³fWXeÔ Af°feÜ)'WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VfûE¶f A£°fSX IZYÀff±f ·fe CX³fIYe ¶fWXÀf WXû°fe SXWXe WX`»fZdIY³f ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX UZ QûÀ°f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'VfûE¶f ¸fbÓfZ IYfRYe´fSXZVff³f IYSX°ff ±ffÜ UWX WX¸ffSXZ Àff±f¶f`NX°ff ±ff, WX¸ffSXZ Àff±f Jf°ff ±ffÜ UWXWX¸ffSXZ IYfRYe IYSXe¶f ±ff BÀfd»fE UWXWX¸fZÔ °fUªþû ³fWXeÔ QZ°ff ±ffÜ CXÀf³fZ EIY¶ffSX ¸fbÓfZ L¢IYf þOÞX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeAüSX þ¶f ¸f`Ô³fZ L¢IYf ¸ffSX dQ¹ff °fû UWXÀ°f¶²f WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ BÀfIZY ¶ffQ»f¦ff°ffSX Qû ¶ffCXÔÀfSX RZYÔIZY dþÀfÀfZ ¸f`Ô¶f¨f ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¸fbÓfZA´fVf¶Q IYWXZ AüSX BÀfIYf ¸f`Ô³fZ þUf¶fdQ¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`¨f IZY ¶ffQ WX¸f Àff±f¶f`NXZ þ`ÀfZ IbYL WXbAf WXe ³fWXeÔÜ'WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, 'VfûE¶f ³fZ EIY ¶ffSX¸fbÓfZ IYWXf dIY UWX ¸fZSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ AfIYSX¸fbÓfZ ´feMXZ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ IYWXf dIY Af þfAüSX QZJ°fZ WX`Ô IYü³f dIYÀfZ ´feMX°ff WX`Ü ¸f`ÔIYfRYe OXSX ¦f¹ff ±ffÜ UWX IYfRYe »fÔ¶ff¨füOÞXf ±ffÜ CXÀf³fZ EIY ¶ffSX ¸fbÓfZ AüSX¹fbUe ( ¹fbUSXfþ dÀfÔWX) IYû IY¸fSXZ IZYAÔQSX ¸ffSXf ±ffÜ UWX IYfRYe ·ffSXe ±ffBÀfd»fE CXÀfZ IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³ff ¸fbdVIY»f±ffÜ AfBÊ´feE»f IZY QüSXf³f EÀf ßfeÀfÔ°fIYû ±f´´fOÞX þOÞX³fZ ´fSX WXSX·fþ³f ³fZIYWXf, 'AÀf»f ¸fZÔ CXÀf³fZ ³füMXÔIYe IYeܹfWX ¸fZSXe ¦f»f°fe ±fe dIY ¸f`Ô³fZ ¸f`Qf³f ´fSXUWX (±f´´fOÞX ¸ffSXf) dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZÀf·fe BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY¸f`Ô³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¹fWX ¦f»f°fe IYeÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ßfeÀfÔ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f`ÔQû¿fe ±ff AüSX ¸f`Ô Afþ ·fe Vf¸fÊÀffSX WXcÔ»fZdIY³f þ`ÀfZ UWX SXû¹ff »f¦ff dIY ¸f`Ô³fZCXÀfZ ¶fWXb°f þûSX ÀfZ ¸ffSXfÜ »fZdIY³f U`ÀfZ·fe BÀfZ IYûBÊ ·fe BÀf °fSXWX WXe ¹ffQSXJZ¦ff dIY ¸f`Ô³fZ ¦f»f°fe IYe ±feÜ ¸f`Ô EIY¶ffSX dRYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f SXWXf WXcÔÜ'

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¸fbÓfZ AüSX ¹fbUe IYû IY¸fSXZ¸fZÔ §fbÀfIYSX VfûE¶f A£°fSX

³fZ ¸ffSXf ±ff: ·fªþe