08 Suomen kielen tikapuut Kielioppi- ja harjoituskirja alkeistaso 2.pdf

SUOMEN KIELENTIKAPUUT

Kielioppi- ja harjoituskirja

Copyright 2007 Tampere University Press ja tekij

MyyntiTiedekirjakauppa TAJUKalevantie 5PL 61733014 Tampereen yliopistopuhelin (03) 3551 6055 fax (03) 3551 [email protected]/tajuhttp://granum.uta.fi

Kansi ja taittoIris Puusti

Harjoitusten kuvatPivi Rasinkangas

Dialogien kuvatVilja Takalo

ISBN 978-951-44-6909-1

Tampereen Yliopistopaino Oy Juvenes PrintTampere 2007

ISBN 978-951-44-7062-2 (pdf)

SUOMEN KIELENTIKAPUUT

Kielioppi- ja harjoituskirjaAlkeistaso 2

Heikki Kangasniemi

SISLLYS

KAPPALE 21 MONIKON PARTITIIVI 9Metsretkelle 12HARJOITUKSET 13

KAPPALE 22 MONIKOLLINEN PREDIKATIIVI 20Horoskooppikirja 21HARJOITUKSET 24

KAPPALE 23 1. VERBIST SUBSTANTIIVI 30 2. ADVERBEJA ADJEKTIIVEISTA 31Miten sin hoidat kuntoasi? 32HARJOITUKSET 33

KAPPALE 24 1. AKKUSATIIVI 37 2. OBJEKTI 38Lumilinna 40HARJOITUKSET 41

KAPPALE 25 KONDITIONAALI 50Sanna ja lapsenvahti 52HARJOITUKSET 54

KAPPALE 26 RELATIIVIPRONOMINI 61Typaikkahakemus 64HARJOITUKSET 66

KAPPALE 27 KOMPARATIIVI 70Lahja Benille 73HARJOITUKSET 74

KAPPALE 28 MONIKON GENETIIVI 80Rautatieasemalla 84HARJOITUKSET 85

KAPPALE 29 PERFEKTI 89Miten sinulla on mennyt? 91HARJOITUKSET 92

KAPPALE 30 1. ADVERBIAALEJA OBJEKTIN MUODOISSA 99 2. TOISTUVAN AJANKOHDAN ILMAUKSIA 100

3. MONIKON NEGATIIVINEN IMPERATIIVI 101Tapahtui ern keskiviikkona 102HARJOITUKSET 103

KAPPALE 31 PREPOSITIOT JA POSTPOSITIOT 106Sanna siivoaa 109HARJOITUKSET 110

KAPPALE 32 MONIKON LOKAALISIJAT 121Miten suomalaiset asuvat? 124HARJOITUKSET 126

KAPPALE 33 1. IMPERSONAALINEN YKSIKN 3. PERSOONA 132 2. LAUSE ILMAN SUBJEKTIA 132

3. RETORINEN KYSYMYS 133Kirpputorilla 133HARJOITUKSET 134

KAPPALE 34 KONDITIONAALIN PERFEKTI 138Sanna laskee mke 139HARJOITUKSET 140

KAPPALE 35 SUPERLATIIVI 142Parasta Suomessa 145HARJOITUKSET 146

KAPPALE 36 PLUSKVAMPERFEKTI 151Salaisuus 153HARJOITUKSET 154

KAPPALE 37 1. PRONOMINIEN GENETIIVIMUOTOJEN KYTT 159 2. PALJOUTTA ILMAISEVA -llinen 160Benin perhe 161HARJOITUKSET 162

KAPPALE 38 PARTITIIVISUBJEKTI 165Tupaantuliaiset 168HARJOITUKSET 169

KAPPALE 39 1. PRONOMINIT joku JA jokin 172 2. PRONOMINI itse 174 3. PRONOMINI toinen 175

Joku soitti sinulle tnn 176HARJOITUKSET 177

KAPPALE 40 PRONOMINIT (ei) mikn, (ei) kukaan JA kaikki 181Leikkipuistossa 184HARJOITUKSET 185

NOMINISANASTO 189VERBISANASTO 206PARTIKKELISANASTO 211

9Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 2

KAPPALE 21

MONIKON PARTITIIVI Min rakastan kisso/j/a ja koir/i/a.Saanko lis peruno/i/ta!Pydll on voileip/i/.Onko sinulla laps/i/a?Minulla on paljon t/i/t.Kellarissa on hiir/i/.Muista ostaa omen/i/a!

Monikon partitiivi ilmaisee perusmerkityksessn epmrist eli indefiniittist lukumr.

Monikon partitiivia kytetn mys ilmaisemaan, mit ei ole.

Huoneessa ei ole ikkuno/i/ta.Talossa ei ole asukka/i/ta.Minulla ei ole ongelm/i/a.

Jos subjekti on monikon partitiivissa, verbi on yksikn 3. persoonassa.

Taivaalla on pilv/i/.Puussa istuu lintu/j/a.Laps/i/a leikkii pihalla.

Monikon pte on -i-, joka listn sanan yksikn genetiivin vartaloon. Pte voi aiheuttaa vokaalinmuutoksia vartalossa.

nainen : nais/ta : naise/n : nais/i/aradio : radio/ta : radio/n : radio/i/taystv : ystv/ : ystv/n : ystv/i/

Kahden vokaalin vliss -i-:st tulee -j-.

talo : talo/a : talo/n : talo/j/aauto : auto/a : auto/n : auto/j/ahylly : hylly/ : hylly/n : hylly/j/

Jos sanan genetiivivartalon lopussa on lyhyt vokaali, partitiivin pte on monikossa yleens -a (-), muuten -ta (-t). Kolmi- ja useampitavuisissa sanoissa pte -ta (-t) on kuitenkin yleinen.

10

Heikki Kangasniemi SUOMEN KIELEN TIKAPUUT /Alkeistaso 2

piv : piv/ : piv/n : piv/i/vapaa : vapaa/ta : vapaa/n : vapa/i/tasairas : sairas/ta : sairaa/n : saira/i/taradio : radio/ta : radio/n : radio/i/ta

kpt-vaihtelut: kaksitavuisilla sanoilla on monikon partitiivissa aina vahva aste, mutta joillakin kolmitavuisilla sanoilla voi olla heikko aste.

tytt : tytt/ : tyt/n : tytt/j/lke : lke/tt : lkkee/n : lkke/i/trikas : rikas/ta : rikkaa/n : rikka/i/ta

tomaatti : tomaatti/a : tomaati/n : tomaatte/j/ahaarukka : haarukka/a : haaruka/n : haaruko/i/ta

Monikon -i-:n edell tapahtuvat vokaalinmuutokset on esitetty alla olevassa taulukossa.

ie + i => ei tie : tie/t : tie/n : tei/tuo + i => oi suo : suo/ta : suo/n : soi/tay + i => i ty : ty/t : ty/n : ti/tVi + i => Vi tiistai : tiistai/ta : tiistai/n : tiistai/ta

VV+ i => Vi maa : maa/ta : maa/n : mai/ta vapaa : vapaa/ta : vapaa/n : vapai/ta sairas : sairas/ta : sairaa/n : sairai/ta kaunis : kaunis/ta : kaunii/n kaunii/ta huone : huone/tta : huonee/n huonei/ta

a + i => oi kirja : kirja/a : kirja/n : kirjoj/a

a + i => i, jos sanan ensimminen vokaali on o tai u:

koira : koira/a : koira/n : koiri/a kuva : kuva/a : kuva/n : kuvi/a i + i => ei bussi : bussi/a : bussi/n : bussej/a

e + i => i ovi : ove/a : ove/n : ovi/a kieli : kiel/t : kiele/n : kieli/ nainen : nais/ta : naise/n : naisi/a vastaus : vastaus/ta : vastaukse/n : vastauksi/a avain : avain/ta : avaime/n : avaimi/a askel : askel/ta : askele/n : askeli/a

+ i => i piv : piv/ : piv/n : pivi/

11


ksi-tyypin sanoissa tapahtuu muutos -d- > -s-:

ksi : kt/t : kde/n : ksi/

salaisuus-tyypin sanoissa tapahtuu muutos -d- > -ks-:

salaisuus : salaisuut/ta : salaisuude/n : salaisuuksi/a

Pronominien nm, nuo ja ne ja kysymyssanojen mik ja kuka monikon partitiivin muodot ovat epsnnlliset.

nm : ni/t mik : mi/tnuo : noi/ta kuka : kei/tne : nii/t

Kolmi- ja useampitavuisten sanojen monikon partitiivi voi olla epsnnllinen, mutta samanlaiset sanat taipuvat yleens samalla tavoin.

Kolmi- ja useampitavuisten sanojen monikon partitiivissa voi olla rinnakkaismuotoja.

omena : omen/i/a tai: omeno/i/tahotelli : hotelle/j/a tai: hotelle/i/ta

Monikon partitiivia kytetn monien lukumr ja paljoutta ilmaisevien sanojen jlkeen.

Saanko tusinan munia!Min otan kilon perunoita.Hn toi minulle kimpun ruusuja.Tll on paljon kauniita tyttj.Tss kirjassa on melko vhn kuvia.

Monikon partitiivia kytetn joissakin tervehdyksiss ja fraaseissa.

Kauniita unia!Hyvi it!

Monikon partitiivi on nominien neljs teemamuoto.

12


ESIMERKKEJ

Suomessa on tuhansia jrvi.Min vihaan kylmi pivi.Haluatko sin katsella minun valokuviani?Min en voinut uskoa korviani!Haarukoita ja veitsi on tuossa laatikossa.Miksi sin saat aina niin paljon kirjeit?

MetsretkelleHenkilt: iti, Sanna

On tammikuu. Aurinko paistaa.

ITI: Katso, Sanna! Kyllp tnn on kaunis ilma. Mehn voimme lhte tnn pienelle retkelle metsn.

SANNA: Kiva! Mit ruokaa me otamme mukaan?ITI: Me voimme ottaa lmmint mehua ja voileipi. SANNA: Ja keksej!ITI: Hyv on, keksej mys. Ja sitten sin voit ottaa vhn phkinit.SANNA: En min halua syd phkinit.ITI: Niin, mutta jos me nemme siell oravia, sin voit heitt niille

phkinit.SANNA: Kiva, kiva! Mit muita elimi metsss on, iti? Onko siell tiikereit?ITI: Ei siell ole tiikereit, mutta jniksi siell voi olla.SANNA: Ent leijonia?ITI: Ei Suomessa ole leijonia muualla kuin elintarhassa. Mutta karhuja

meill on.SANNA: iti, en min haluakaan lhte metsretkelle. En min halua tavata

karhuja.ITI: Voi Sanna, emme me ne siell karhuja. Karhuja on vain jossakin

kaukana. Ja karhut nukkuvat nyt talviunta.SANNA: Mutta onko siell krmeit?ITI: Ei siell ole myskn krmeit. Nyt on talvi!SANNA: No hyv on, kai min sitten voin lhte sinun kanssasi metsretkelle.

Ja iti, ei sinun tarvitse pelt. Jos siell kuitenkin on niit tiikereit tai leijonia, min kyll suojelen sinua.

13


HARJOITUKSETHARJOITUS 1

Muuta lauseet monikkoon mallin mukaan.MALLI: Tuolla on auto. > Tuolla on autoja.

1. Tuolla on talo.2. Seinll on kello.3. Kuvassa on ruusu.4. Kaapissa on hylly.5. Katossa on lamppu.6. Pydll on lasku.7. Naisella on laukku.8. Miehell on pullo.9. Pihalla seisoo tytt.10. Taivaalla lent lintu.11. Kadulla menee auto.12. Thn tyhn menee viikko.

HARJOITUS 2

Muuta lauseet monikkoon mallin mukaan.MALLI: Tuolla on auto. > Tuolla on autoja.

1a-d. Tll on tuoli/kuppi/takki/postimerkki.2a-d. Kuvassa on jrvi/kivi/lapsi/mki.3a-d. Tss on kirja/kartta/paita/raha.4a-d. Siin on muna/sukka/pulla/kukka.

HARJOITUS 3

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Pydll on kuppi. > Pydll on kuppeja.

1. Laukussa on kirja.2. Satamassa on laiva.3. Puistossa on iti ja lapsi.4. Pydll on puhelin.5. Navetassa on lehm.

6. Tallissa on hevonen.7. Autotallissa on auto.8. Pihalla on vieras mies.9. Tss lehdess on huono vitsi.10. Kahvilassa istuu ulkomaalainen turisti.

14


HARJOITUS 4

Vastaa kysymyksiin mallin mukaan.MALLI: Mit sin keitt? (Muna) > Min keitn munia.

1. Mit sin syt? (Voileip)2. Mit sin luet? (Runo)3. Mit sin katselet? (Tuo kaunis nainen)4. Mit sin vihaat? (Uusi naapurini)5. Mit sin etsit? (Sukkani)6. Mit sin kaipaat? (Vanha aika)7. Mit sin kuuntelet? (Suomalainen laulu)8. Mit sin ajattelet? (Oma asia)9. Mit sin ostat? (Persikka)10. Mit sin tarvitset? (Peruna ja porkkana)

HARJOITUS 5

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Minulla ei ole lasta. > Minulla ei ole lapsia.

1. Minulla ei ole siskoa. 7. Mehussa ei ole jt. 2. Hnell ei ole ystv. 8. Eik Plutolla ole kuuta?3. Pydll ei ole kukkaa. 9. Tss elintarhassa ei ole apinaa.4. Jrvess ei ole kalaa. 10. Ahvenanmaalla ei ole suomenkielist koulua. 5. Heill ei ole avainta. 11. Hotellissa ei ole vapaata huonetta.6. Kirjassa ei ole vastausta. 12. Eik teill ole muuta tyt?

HARJOITUS 6

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Kuvassa on monta tytt. > Kuvassa on paljon tyttj.

1. Pydll on monta kirjaa.2. Tll kadulla on monta vaatekauppaa.3. Liisalla on monta ongelmaa.4. Tekstiss on monta virhett.5. Kurssilla on monta amerikkalaista opiskelijaa.6. Tss kaupungissa on liian monta hotellia.7. Tll on monta kiltti lasta.8. Hnell on monta naista.

15


HARJOITUS 7

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Tss on monta trke asiaa. > Tss on paljon trkeit asioita.

1. Tss kirjassa on monta kaunista kuvaa.2. Tss tekstiss on monta vaikeaa sanaa.3. Tss kaupungissa on monta korkeaa rakennusta.4. Kaupassa on monta vihaista asiakasta.5. Bussissa on monta vapaata paikkaa.6. Ihmisess on monta pient luuta.7. Maailmassa on monta erilaista kielt.8. Rannassa on monta kallista venett.9. Huoneessa on monta isoa pyt.10. Talossa on monta kivaa huonetta.11. Kylss on monta pient taloa.12. Suomessa on monta tllaista kyl.

HARJOITUS 8

Tydenn lauseet alla annettujen sanojen tai sanaparien (a - j) monikon partitiivilla. Kyt jokaista sanaa tai sanaparia vain kerran.

a) halpa paita, b) kassi, c) erilainen tavara, d) joululahja, e) kirja, f) lelu, g) housut, h) ihminen, i) uusi vaate, j) kenk

1. On tammikuu ja ale ja jokaisessa kaupassa on paljon __________________.2. Ihmiset etsivt ______________________ _________________________.3. Naiset haluvat ostaa ___________________ ________________________.4. Mys miehet etsivt __________________ ________________________ ,

______________________ ja _______________________.5. Lapset katselevat tietenkin ______________________________________.6. Jotkut ihmiset ostavat kirjakaupasta _______________________________.7. Monella asiakkaalla on kdet tynn _______________________________.8. Miksi me emme osta ___________________________________________

tammikuussa, kun hinnat ovat niin paljon halvemmat?

16


HARJOITUS 9

Tydenn lauseet suluissa annettujen sanojen monikon nominatiivilla tai partitiivilla.

1. _____________________ (Ihminen) harrastavat _____________________ __________________________ (moni asia).

2. _______________________ ________________________ (Joku ihminen) kervt _____________________________ (postimerkki).

3. __________________________ ____________________ (Toinen ihminen) kervt ____________________ ________________________ (vanha raha) tai _________________________ (kirja).

4. ____________________________ (Joku) sen sijaan urheilevat tai pelaavat _____________________________ ______________________________ (erilainen peli).

5. __________________________ (Moni) mys lukevat _________________ (romaani), ____________________ (novelli) tai _____________________ (runo).

6. Sitten on viel __________________ (ihminen), _____________________ (joka) rakastavat _________________ (nytelm) ja __________________(elokuva).

HARJOITUS 10

Tydenn lauseet mallien mukaan yksikn tai monikon partitiivilla.MALLI 1: Pihalla on paljon _______________________ (lumi).

> Pihalla on paljon lunta .MALLI 2: Pihalla on paljon _______________________ (lapsi).

> Pihalla on paljon lapsia .

1. Torilla on paljon _________________________ (ihminen).2. Kattilassa on paljon _________________________ (puuro).3. Kahvissa on paljon _________________________ (kerma).4. Tss takissa on paljon ________________________ (tasku).5. Pydll on paljon __________________________ (astia).6. Sinulla on aina paljon ___________________ _____________________

(uusi idea).7. Tll kadulla on paljon ___________________________ (liikenne).8. Jussilla on aina paljon ___________________ ______________________

(vaikea kysymys).9. Johtajalla on paljon ____________________________ (kokous).10. Minulla on ensi kuussa paljon _________________________ (tentti).

17


HARJOITUS 11

Tydenn lauseet mallien mukaan yksikn tai monikon partitiivilla.MALLI 1: Keitossa on liian vhn ________________________ (suola).

> Keitossa on liian vhn suolaa .MALLI 2: Minulla on liian vhn ________________________ (ystv).

> Minulla on liian vhn ystvi .

1. Salissa on liian vhn ____________________________ (tuoli).2. Kirjassa on liian vhn ____________________________ (harjoitus).3. Renkaassa on liian vhn ___________________________ (ilma).4. Monessa pieness koulussa on liian vhn ________________________

(oppilas).5. Kaivossa on liian vhn ________________________ (vesi).6. Minulla on liian vhn ________________________ (raha).7. Tll on liian vhn __________________________ (mies).8. Autossa on liian vhn __________________________ (bensiini).9. Meidn maassamme on liian vhn _________________ _______________

______________________ (tllainen moderni tehdas).10. Tss elokuvassa on liian vhn _________________________ (musiikki).11. Meill on liian vhn _____________________________ (maito).12. Sinulla on liian vhn _____________________________ (aika) minulle.

HARJOITUS 12

Sin olet kaupassa. Kerro, mit sinun tytyy ostaa. Kyt yksikn tai monikon partitiivia.MALLI 1: Minun tytyy ostaa maitoa (maito).MALLI 2: Minun tytyy ostaa perunoita (peruna).

1. Minun tytyy ostaa _______________________________ (nakki).2. Minun tytyy ostaa _______________________________ (viiniryple).3. Minun tytyy ostaa _______________________________ (kahvi).4. Minun tytyy ostaa _______________________________ (tulitikku).5. Minun tytyy ostaa _______________________________ (liha).6. Minun tytyy ostaa _______________________________ (leip).7. Minun tytyy ostaa _______________________________ (banaani).8. Minun tytyy ostaa _______________________________ (keksi).9. Minun tytyy ostaa _______________________________ (tomaatti).10. Minun tytyy ostaa ______________________________ (kukka).

18


HARJOITUS 13

Mitk ovat alla olevien sanojen perusmuodot?

a) hlmj, b) kampoja, c) lupia, d) vit, e) hirveit, f) matoja, g) saasteita, h) lahtia

HARJOITUS 14

Kirjoita pieni essee tai keskustele ystvsi kanssa alla olevista aiheista.

a) Millaisia elimi sinun kotimaassasi on?

b) Millaisia puita ja kukkia sinun kotimaassasi kasvaa?

HARJOITUS 15

Knn suomeksi.

1. There are some flowers on the table.2. The flowers are from my boyfriend.3. There are some books on the shelf.4. The books are mine.5. There are children in the park. 6. The children are playing and shouting. 7. There are cats on the sofa.8. The cats are sleeping.

19


SANASTO

ale saleelin/tarha zooeri/lainen different, dissimilarhaarukka forkharjoitus exercisehirve terriblehlm fooljoku some, somebodyjnis harekaivo wellkattila kettlekeksi biscuit, crackerkilo kilokimppu bunchkrme snakeleijona lionlelu toylupa permission, licencemato wormnakki frankfurter, wienernavetta cow-shednovelli short storynytelm playoppilas pupilorava squirrelpersikka peachporkkana carrotphkin nutretki trip, outing, picnicruno poemruusu roseryple cluster, bunchsaaste pollutionsatama harboursuo swamp, marshsuomen/kielinen Finnishtavara goods, waretiikeri tigertikku sticktuli/tikku match(stick)tusina dozentllainen this kind of, like this

ukko (old) manviini/ryple grapevirhe mistakevitsi jokevy belt

kaivata to misskert to collectsuojella to protecturheilla to go in for sports

jossakin somewhere-pa (-p) indeedsen sijaan instead of that

20


KAPPALE 22

MONIKOLLINEN PREDIKATIIVI

Nm kukat ovat tulppaaneja.Ne ovat appelsiineja.Me olemme suomalaisia.Tulppaanit ovat kauniita.Appelsiinit ovat oransseja.Millaisia suomalaiset ovat sinusta?

Jos subjekti on monikossa, predikatiivi on yleens monikon partitiivissa.

Kysymyssanan mik monikon partitiivi on identtinen yksikn partitiivin kanssa.

Mik tuo on? Se on tomaatti.Mik tuo elin on? Se on orava.Mit tuo on? Se on mehu/a.Mit nuo ovat? Ne ovat tomaatte/j/a.Mit nuo elimet ovat? Ne ovat orav/i/a.

Jos subjektina on monikkosana, predikatiivi on monikon nominatiivissa, kun tarkoitetaan yht entiteetti, paria tai sarjaa.

Liisan hiukset ovat vaaleat.Pekan silmt ovat siniset.Nm sakset ovat tervt.MUTTA: Hnen vanhempansa ovat rikkaita.

Jos monikollinen subjekti tarkoittaa rajallista joukkoa, predikatiivi on monikon nominatiivissa.

Huoneen seint ovat valkoiset.Tmn pelin snnt ovat helpot.Me olimme kaupungin ainoat suomalaiset.

21


HoroskooppikirjaHenkilt: Ben, Jaana

Ben on Jaanan kotona. He istuvat Jaanan huoneessa. Ben huomaa, ett Jaanan pydll on jokin uusi kirja. Hn katsoo sen kantta.

BEN: Mik kirja tm on? Mit! Suuri horoskooppikirja. Et kai sin lue tllaista hlynply?

JAANA: Eivt horoskoopit ole hlynply! Kuuntele vaikka tt! (Jaana etsii oikeaa sivua kirjasta.) Sin olet horoskoopissa kala, ja tss lukee, ett kalat ovat kohteliaita ja ystvllisi, ahkeria ja itsenisi, ja ett he ovat avuliaita ja uskollisia ystvi. Etk sin ole kaikkea tt?

BEN: No en osaa sanoa. Ja jos min olenkin, niin ovatko kaikki kalat kuitenkaan juuri tuollaisia?

JAANA: Enemmn tai vhemmn. Tai mit sanot tst? Hannu on leijona, ja leijonat ovat iloisia ja valoisia, vahvoja ja viisaita, ja kun katsoo leijonan silmi, ne ovat aina rauhalliset. Hannu on juuri tllainen!

BEN: Niinp kai.JAANA: Sitten vaikka kaksoset. Kaksoset ovat reiluja ja huumorintajuisia,

heill ei ole koskaan kiire, ja joskus he voivat olla vhn laiskojakin. Kaksoset ajattelevat ensin ja tekevt sitten, ja he ovat hyvi kuuntelijoita ja hyvi ystvi, mutta mieskaksoset eivt aina ole

aivan luotettavia poikaystvi tai aviomiehi. Kuka meidn ystvmme tst tulee mieleen?

BEN: Tarkoitatko sin Jussia?JAANA: Hnt tietenkin, hn on tyypillinen kaksonen! Ja odota, tss on kauris. Kauriit ovat aktiivisia ja miellyttvi, kytnnllisi ja

tarmokkaita, ja kauriit ovat rehellisi ystvi, joskus jopa liian rehellisi. Siis juuri niin kuin Paula, ja Paula on kauris!

BEN: Ent sin sitten? Anna niin min katson! No niin, tss on skorpioni, sinun horoskooppimerkkisi. Skorpionit voivat olla todella kilttej tai todella ilkeit, usein he ovat hyvin viekkaita ja uteliaita niin hyvll kuin pahallakin tavalla, ja he voivat olla kiinnostuneita kaikesta mutta kuitenkin he ovat usein kyllstyneit kaikkeen, ja kun skorpioni sanoo jotakin, voi olla vaikea tiet, tarkoittaako hn todella sit. Oletko sin omasta mielestsi tllainen?

JAANA: No, ehk olen, ehk en.

22


Mik sin olet horoskoopissa?Etsi oma horoskooppimerkkisi. Oletko sin sellainen kuin horoskooppi sanoo?

OINAS (21.3. 20.4.)

Oinaat ovat herkki ja sympaattisia ja heill on paljon unelmia. Oinaat mys auttavat mielelln muita ihmisi, mutta usein he ovat itsekin avun tarpeessa.

HRK (21.4. 20.5.)

Hrt ovat hiljaisia ja vhn konservatiivisia ja kaavamaisia. He yrittvt tehd kaikki asiat aina samalla tavalla. Hrt eivt jrjest mitn suuria ylltyksi. Usein hrt ovat mys positiivisella tavalla ylpeit. Hrt ovat tyypillisi jrki-ihmisi.

KAKSOSET (21.5. 21.6.)

Kaksoset ovat reiluja ja huumorintajuisia. Heill ei ole koskaan kiire, ja joskus he voivat olla vhn laiskojakin. Kaksoset ajattelevat ensin ja tekevt sitten, ja he ovat hyvi kuuntelijoita ja hyvi ystvi, mutta mieskaksoset eivt aina ole aivan luotettavia poikaystvi tai aviomiehi.

RAPU (22.6. 22.7.)

Ravut yrittvt tehd kaiken toisella tavalla kuin muut ja joskus ravut voivat olla todellisia kuuhulluja. Luonteeltaan ravut ovat vhn melankolisia ja pessimistisi. Muuten rapuihmiset ovat aivan niin kuin symbolielimenskin kovia plt mutta pehmeit sislt. Ravut ovat tunneihmisi.

LEIJONA (23.7. 23.8.)

Leijonat ovat iloisia ja valoisia, vahvoja ja viisaita, ja kun katsoo leijonan silmi, ne ovat aina rauhalliset. Leijonaa parempaa ystv ei voi saada.

NEITSYT (24.8. 23.9.)

Neitsyet ovat tarkkoja ja kriittisi. He rakastavat jrjestyst. Toisaalta neitsyet osaavat kyll mys juhlia. Neitsyet ovat tahtoihmisi, mutta aina heill ei ole kuitenkaan tarpeeksi tahtoa.

23


VAAKA (24.9. 23.10.)

Vaaat ovat vlill iloisia, vlill surullisia, ja he voivat mys ajatella jostakin asiasta ensin toisella ja sitten toisella tavalla. Vaaat ovat sydmellisi ystvi, mutta he kertovat mielelln juoruja.

SKORPIONI (24.10. 22.11.)

Skorpionit voivat olla todella kilttej tai todella ilkeit, usein he ovat hyvin viekkaita ja uteliaita niin hyvll kuin pahallakin tavalla. He voivat olla kiinnostuneita kaikesta mutta kuitenkin he ovat usein kyllstyneit kaikkeen, ja kun skorpioni sanoo jotakin, voi olla vaikea tiet, tarkoittaako hn todella sit.

JOUSIMIES (23.11. 21.12.)

Jousimiehet ovat puheliaita ja he kertovat usein mys vitsej. Luonteeltaan he ovat optimistisia. Lisksi he ovat hyvin vilkkaita, mutta joskus he ovat mys vhn kmpelit. Jousimiehet ovat mukavia ystvi, mutta yleens kenenkn paras ystv ei ole jousimies.

KAURIS (22.12. 20.1.)

Kauriit ovat aktiivisia ja miellyttvi, kytnnllisi ja tarmokkaita, ja kauriit ovat rehellisi ystvi, joskus jopa liian rehellisi.

VESIMIES (21.1. 19.2.)

Vesimiehet ovat usein hiljaisia ja ujoja mutta samalla turvallisia. Usein vesimiehet ovat mielelln yksin. Vesimiehen sisll asuu kuitenkin lmmin sielu.

KALAT (20.2. 20.3.)

Kalat ovat kohteliaita ja ystvllisi, ahkeria ja itsenisi. Kalat ovat mys avuliaita ja uskollisia ystvi. Kalaan voi luottaa. Lisksi kalaihmiset saavat usein uusia ideoita, jotka ainakin heist itsestn ovat mys hyvi.

24


HARJOITUKSET

HARJOITUS 1

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Tm on lehm. > Nm ovat lehmi.

1. Tm on sika. 5. Tm on koira.2. Tm on ihminen. 6. Tuo on kissa.3. Tuo on koivu. 7. Se on kana.4. Se on elin. 8. Poika on poika.

HARJOITUS 2

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Ruusu on punainen. > Ruusut ovat punaisia.

1. Tuo koira on musta.2. Tuo hevonen on ruskea.3. Kurkku on vihre.4. Omena on punainen, vihre tai keltainen.5. Puolukka on punainen ja mustikka sininen.6. Tm on hyv.7. Tm harjoitus on vaikea.8. Sin olet kaunis.

HARJOITUS 3

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Tuo mies on kohtelias. > Nuo miehet ovat kohteliaita.

1. Hn on suomalainen. 5. Perjantai on kiva piv.2. Tuo lapsi on sp. 6. Talvi on liian pitk ja kes liian lyhyt.3. Tuo talo on vanha. 7. Voikukka on keltainen.4. Maanantai on tyls. 8. Lippu on liian kallis.

25


HARJOITUS 4

Vastaa kysymyksiin.

1. Mit hevonen, lehm ja lammas ovat?2. Mit omena, banaani ja appelsiini ovat?3. Mit suomi, saksa ja portugali ovat?4. Mit sininen, keltainen ja violetti ovat?5. Mit maanantai, keskiviikko ja lauantai ovat?6. Mit jalkapallo, koripallo ja jkiekko ovat?7. Mit kaalikeitto, lasagne ja lihapullat ovat?8. Mit koivu, kuusi ja mnty ovat?

HARJOITUS 5

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Lapsi on iloinen. > Lapset ovat iloisia.

1. Lapsi on kiltti. 7. Y on pime.2. Tytt on kaunis. 8. Tie on liukas.3. Talvi on kylm. 9. Polku on kapea.4. Kes on kuuma. 10. Tuo kissa on musta.5. Kevt on ihana. 11. Tm omena on makea.6. Syksy on sateinen. 12. Se laulu on hyvin tunnettu.

HARJOITUS 6

Muuta lauseet monikkoon.MALLI: Ruusu on kukka. > Ruusut ovat kukkia.

1. Pingviini on lintu.2. Lepakko ei ole lintu.3. Valas ei ole kala.4. Valas on nisks.5. Tiikeri on iso kissa.6. Koira on kesy susi.7. Onko poro kesy vai villi elin?8. Pieni sika on porsas.9. Sieni ei ole kasvi.10. Onko ihminen elin?

26


HARJOITUS 7

Vastaa kysymyksiin.

1. Mit Suomi, Egypti ja Sambia ovat?2. Mit Praha, Lissabon ja Ateena ovat?3. Mit Hilton, Cumulus ja Astoria ovat?4. Mit Ahvenanmaa, Mytilini ja Korsika ovat?5. Mit Niili, Tonava ja Mississippi ovat?6. Mit Godwin Austen, Makalu ja Annapurna ovat?7. Mit Pijnne, Pielinen ja Keitele ovat?8. Mit Halti, Saana ja Kiilop ovat?

HARJOITUS 8

Kerro mielipiteesi.ESIM: Tytt ovat kivoja.

1. Millaisia suomalaiset ovat?2. Millaisia amerikkalaiset ovat?3. Millaisia venliset ovat?4. Millaisia saksalaiset ovat?

HARJOITUS 9

Tydenn lauseet suluissa annetun adjektiivin monikon nominatiivilla tai partitiivilla.MALLI 1: Ruusut ovat kauniita (kaunis).MALLI 2: Sakset ovat tervt (terv).

1. Kurkut ovat _____________________________ (vihre).2. Sakset ovat _____________________________ (tyls).3. Tomaatit ovat _____________________________ (punainen).4. Nm housut ovat ______________________________ (kallis).5. Hiiret ovat __________________________ (pieni).6. Ne farkut ovat _______________________________ (sininen).7. Sannan kasvot ovat ______________________________ (iloinen).8. Villen kdet ovat _____________________________ (likainen).9. Muurahaiset ovat ______________________________ (ahkera).10. Matin sukset ovat ______________________________ (pitk).11. Kirjat ovat _______________________________ (mielenkiintoinen).12. Nm kengt ovat _________________________________ (sopiva).

5. Millaisia tamperelaiset ovat?6. Millaisia poliitikot ovat?7. Millaisia lapset ovat?8. Millaisia ihmiset ovat?

27


HARJOITUS 10


a) Suomalaisia tapoja

b) Millaisia sinun maanmiehesi ovat?

HARJOITUS 11

Jrjest kirjaimet sanoiksi.MALLI: snaa > sana

a) myhy, b) halle, c) sintas, d) repapi, e) tuka, f) lauso, g) sutlo, h) rau, i) sapsi, j) htyi

HARJOITUS 12

Knn suomeksi.

1. These potatoes are hot.2. Your questions are always so interesting.3. They are my records.4. Are you new students?5. His friends are a little bit odd.6. His trousers were red.7. Liisas face is so beautiful.8. All their children are teachers.9. Her sisters were evil.10. Men are just big children.

28


SANASTO

ahkera diligent, hard- working

ainoa only, soleaktiivinen activeavulias helpfulfarkut jeanshella stoveherkk sensitivehiljainen quiethoroskooppi horoscopehuumorin/tajuinen one who has a

good sense of humor

hymy smilehrk oxhlynply nonsenseitseninen independentjousi bow, stringjuoru gossipjrjestys orderkaali cabbagekaavamainen formal, stiffkaksonen twinkansi coverkasvi plantkauris goat, deerkesy tamekiinnostunut interestedkohtelias politekonservatiivinen conservativekoivu birchkriittinen criticalkuuntelija listenerkyllstynyt sick ofkytnnllinen practicalkmpel clumsylasagne lasagnelepakko batliukas slipperyluonne character, natureluotettava reliablemaan/mies fellow countryman

makea sweet, sugarymelankolinen melancholicmerkki mark, signmieli/pide opinionmiellyttv pleasantmustikka bilberry, blueberrymuurahainen antmnty pineneitsyt virginnisks mammaloinas wetheroptimistinen optimisticpassi passportpessimistinen pessimisticpingviini penguinepoliitikko politicianpolku pathpositiivinen positivepuhelias talkativepuolukka red whortleberryrapu crayfishrauhallinen peacefulrehellinen honestreilu fairsakset scissorssateinen rainysielu soulsieni fungus, mushroom; spongeskorpioni scorpionsopiva suitablesuksi skisydmellinen heartysymboli symbolsympaattinen sympatheticsnt ruletahto willtanssi dancetarkka strict, carefultarmokas energetic, activetarve needterv sharp

29


todellinen realtulos resulttulppaani tuliptunnettu well-known, famoustuollainen that kind of, like thatturvallinen safe, securetyls dull-edged; dull, boringtyypillinen typicalujo shyunelma dreamura career; groove, rutuskollinen loyal, faithfulutelias curiousvaaka scalevaalea light, pale, blondviekas cunning, slyvilkas livelyvilli wildyhti companyylltys surpriseylpe proudystvllinen friendly

juhlia to celebrate, partyjrjest to arrange, put in order

jopa evenjuuri justlisksi in additionmielell/n with pleasuremuuten otherwise, by the waytoisaalta on the other handvaikka althoughvhemmn lessvlill between; sometimesyleens usually, commonly

30


KAPPALE 23

1. VERBIST SUBSTANTIIVIOpiskele/minen on raskasta.Nukku/minen on hauskaa.Odotta/minen ei ole kivaa.

Verbist tulee substantiivi ptteell -minen, joka listn verbin taivutusvartaloon.

kpt-vaihtelut: -minen-ptteen edell on aina vahva aste.

1) saa/da : saa/minen2) puhu/a : puhu/minen

otta/a : otta/minen3a) tul/la : tule/minen

ajatel/la : ajattele/minen3b) nous/ta : nouse/minen4a) halu/ta : halua/minen

paka/ta : pakkaa/minen4b) tarvi/ta : tarvitse/minen4c) vanhe/ta : vanhene/minen

vaie/ta : vaikene/minen

TEEMAMUODOT: puhuminen, puhumis/ta, puhumise/n, puhumis/i/a

Verbin objektista tulee genetiiviattribuutti.

On hauska opiskella suomea. > Suomen opiskeleminen on hauskaa.On kiva auttaa sinua. > Sinun auttamisesi on kivaa.

Adverbiaali tulee tavallisesti ennen -minen-muotoa, jos lauseessa ei ole objektia.

On kiva kvell metsss. > Metsss kveleminen on kivaa.On hauska matkustaa laivalla. > Laivalla matkustaminen on hauskaa.MUTTA: On kiva juoda kahvia parvekkeella.

> Kahvin juominen parvekkeella on kivaa.

31


ESIMERKKEJ

Min inhoan siivoamista.Min pidn hiihtmisest.Television katseleminen on hnen ainoa harrastuksensa.Sinulla on varmasti puhelimessa puhumisen maailmanenntys!Puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa!Tupakoiminen kielletty!

2. ADVERBEJA ADJEKTIIVEISTALiisa laulaa kaunii/sti.Tule nopea/sti tnne!Me opiskelemme ahkera/sti.Ajattele kahde/sti, ennen kuin teet sen!

Ptteell -sti adjektiivista tulee adverbi, joka ilmaisee tapaa eli sit, miten joku tekee jotakin.

Pte listn adjektiivin genetiivivartaloon.

kpt-vaihtelut: vokaaliloppuisilla adjektiiveilla on ptteen edell heikko aste, konsonanttiloppuisilla vahva aste.

tarkka : tarka/n : tarka/stihidas : hitaa/n : hitaa/sti

Adjektiivista hyv tulevat adverbit hyvsti ja hyvin.

Pte -sti voidaan list mys perusnumeroihin 1 - 10. Muoto ilmaisee, kuinka monta kertaa joku tekee jotakin.

yksi : yhde/n : yhde/sti = kerran, yhden kerrankaksi : kahde/n : kahde/sti = kaksi kertaakolme : kolme/n : kolme/sti = kolme kertaanelj : nelj/n : nelj/sti = nelj kertaaviisi : viide/n : viide/sti = viisi kertaakuusi : kuude/n : kuude/sti = kuusi kertaaseitsemn : seitsem/n : seitsem/sti = seitsemn kertaakahdeksan : kahdeksa/n : kahdeksa/sti = kahdeksan kertaayhdeksn : yhdeks/n : yhdeks/sti = yhdeksn kertaakymmenen : kymmene/n : kymmene/sti = kymmenen kertaa

32


Miten sin hoidat kuntoasi?Henkilt: Ylioppilaslehden toimittaja, Hannu, Ben ja Jussi,

Pekka ja Tapio (Hannun kurssitovereita)

Ylioppilaslehden toimittaja haastattelee yliopiston kahvilassa opiskelijoita siit, miten he hoitavat kuntoansa.

TOIMITTAJA (Hannulle): Kerrotko sin ensin, miten sin hoidat kuntoasi?HANNU: Min kyn uimahallissa kerran tai joskus kahdestikin viikossa.

Ja kyn min joskus juoksulenkillkin, mutta en kovin usein.TOIMITTAJA: Pidtk sin sitten uimisesta enemmn kuin juoksemisesta?HANNU: No en tied, kyll juokseminenkin on ihan mukavaa, mutta

uimahallissa voi samalla kyd saunassa.TOIMITTAJA (Pekalle): Ent sin, kuinka sin hoidat kuntoasi?PEKKA: Min kyn kuntosalilla ainakin pari kertaa viikossa, ja min

pelaan mys jkiekkoa melko snnllisesti.TOIMITTAJA: Onko kuntosalilla kyminen kallista?PEKKA: Ei ole, opiskelijahinnat ovat melko halvat. Jkiekon

pelaaminen vie kyll enemmn rahaa. TOIMITTAJA: Kuinka monesti viikossa tai kuukaudessa sin sitten pelaat

jkiekkoa?PEKKA: Tavallisesti kerran viikossa.TOIMITTAJA (Benille): Sitten sin, Ben, miten sin hoidat kuntoasi?BEN: Min en paljon ui enk hlkk enk min ky

kuntosalillakaan. Mutta min kyn usein iltaisin pienell kvelylenkill. Ja min yritn syd terveellisesti ja hoitaa kuntoani sill tavalla.

TOIMITTAJA: Etk sin pelaa jalkapalloa?BEN: En, min en vlit jalkapallon pelaamisesta enk oikeastaan sen

katselemisestakaan.TOIMITTAJA (Tapiolle): Ja Tapio, kuinka sin hoidat kuntoasi?TAPIO: Min harrastan hiihtmist. TOIMITTAJA: Hiihdtk sin joka piv?TAPIO: En aivan joka piv, mutta melkein.TOIMITTAJA (Jussille): Sitten viel sin, Jussi, mik on sinun tapasi hoitaa

kuntoasi?JUSSI: Min lepn paljon.

33



Tee lauseita mallin mukaan.MALLI: On hauska nukkua.

> Nukkuminen on hauskaa. Min pidn nukkumisesta.

1. On hauska tanssia.2. On hauska syd.3. On hauska laulaa.4. On hauska matkustaa.5. On hauska piirt.6. On hauska leikki.

HARJOITUS 2

Tee lauseita mallin mukaan.MALLI: On hauska puhua suomea.

> Suomen puhuminen on hauskaa. Min pidn suomen puhumisesta.

1. On hauska pelata jkiekkoa. 5. On hauska ajaa autoa.2. On hauska auttaa ystv. 6. On hauska lukea hyv kirjaa.3. On hauska kuunnella musiikkia. 7. On hauska opettaa sinua.4. On hauska soittaa kitaraa. 8. On hauska pest pyykki.

HARJOITUS 3

Tee lauseita mallin mukaan.MALLI: Min hiihdn usein. > Min pidn hiihtmisest.

1. Min luistelen usein. 6. Min laitan ruokaa usein.2. Min uin usein. 7. Min kirjoitan pivkirjaa usein.3. Min juoksen usein. 8. Min kyn teatterissa usein.4. Min lennn usein. 9. Min istun puistossa usein.5. Min leivon usein. 10. Min makaan rannalla usein.

7. Ei ole hauska tiskata.8. Ei ole hauska imuroida.9. Ei ole hauska siivota.10. Ei ole hauska riidell.11. Ei ole hauska palella.12. Ei ole hauska valehdella.

34


HARJOITUS 4

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Min en halua lent. > Min pelkn lentmist.

1. Min en halua uida. 2. Min en halua ratsastaa. 3. Min en halua ajaa polkupyrll. 4. Min en halua kvell kaupungilla.5. Min en halua nukkua yksin. 6. Min en halua tavata hnt.7. Min en halua olla pimess.8. Min en halua menn ulos.9. Min en halua matkustaa metrolla.10. Min en halua nhd sit.

HARJOITUS 5

Knn suomeksi.

1. I like to study Finnish.2. He is afraid of flying.3. Your comings and goings are your own business.4. Crying will not help us much now.5. We loved her dancing.6. Walking in the rain may also be nice.7. Dont you like skiing?8. I use a lot of my time for reading.9. Looking does not cost anything.10. Cooking is dull.

HARJOITUS 6


a) Minun ensimminen typaikkani

b) Mist sin pidt?

35


HARJOITUS 7

Tydenn lauseet suluissa annettujen sanojen -sti-muodolla.MALLI: Sin laulat __________________ (kaunis). > Sin laulat kauniisti .

1. Min en tied sit aivan __________________________ (varma).2. Matti opiskelee melko _______________________________ (laiska).3. l tee kaikkea niin _____________________________ (vaikea)!4. Tytt nauravat ___________________________ (iloinen).5. Puhu __________________________ (selv)!6. _______________________________ (Mahdollinen) min tulen sinne.7. Hn asuu aivan liian ___________________________ (kallis).8. Ajattele _________________________________ (positiivinen)!9. Kuunnelkaa ________________________ (tarkka), sill min sanon nm

vastaukset vain ___________________________ (yksi).10. Aurinko paistaa tnn hyvin ___________________________ (lmmin).11. Oulussa tuulee usein ______________________________ (kylm).12. Sano asiasi _____________________________ (lyhyt)!13. He kyttytyvt hyvin _______________________________ (kohtelias).14. Hn kysyy aina samaa asiaa ______________________________ (viisi).15. __________________________________ (Todennkinen) sin olet

oikeassa.16. Kaikki tapahtui niin ___________________________ (helppo).17. Matka meni _____________________________ (mukava).18. Hn kuunteli minua hyvin ___________________________ (rauhallinen).19. Meidn tytyy syd __________________________ (terveellinen).20. Hn vastasi minulle hyvin ____________________________ (vsynyt).

HARJOITUS 8

Knn suomeksi.

1. Why are you looking at me so strangely?2. Do it quickly!3. Father shouted at us angrily.4. You behaved really stupidly.5. Kiss me twice!6. She dances so beautifully.7. Probably they will not come.8. The doorbell rang three times.

36


SANASTO

enntys recordharrastus hobbyhopea silverjuoksu runkulta goldkunto condition, state, formkvely walklenkki loop; run, walkmahdollinen possiblemetro metropyykki laundrysnnllinen regularterveellinen healthy, healthfultodennkinen probabletoimittaja editor, journalistyli/oppilas undergraduate

haastatella to interviewhoitaa to take care, nursehlkt to jogimuroida to vacuuminhota to loathekyttyty to behavepalella to be freezing

ainakin at leastkielletty forbiddenkovin very, exceedingly(olla) naimisissa to be marriedoikeastaan actuallytarkasti accurately, carefully,

strictly

37


KAPPALE 24

1. AKKUSATIIVIPersoonapronominien ja kysymyssanan kuka akkusatiivissa on loppu-t.

min : minu/t me : mei/dtsin : sinu/t te : tei/dthn : hne/t he : hei/dt

kuka : kene/t

Muistatko sin minut?Min tunnen sinut.Me tapasimme hnet eilen.Unohtakaa meidt!Me nimme teidt eilen ravintolassa.Min kutsuin heidt meille.Kenet sin haluaisit tavata?

Muiden nominien akkusatiivimuoto on identtinen genetiivimuodon kanssa (ns. n-akkusatiivi tai genetiiviakkusatiivi).

Min ostan auto/n.Me muistamme se/n.Me tapasimme Liisa/n illalla.Ensi kesn me teemme matka/n Lontooseen.

Akkusatiivi on vain yksikss. Monikossa ei ole akkusatiivia.

Jos substantiivi on akkusatiivissa, mys adjektiivi tai pronomini sen edell on akkusatiivissa.

Hn ostaa uude/n auto/n.Netk sin tuo/n miehe/n?

Akkusatiivin pte katoaa ennen possessiivisuffiksia.

Hn otti minun pyr/ni. (Vrt. Hn otti pyr/n.)Min piirrn sinun kuva/si. (Vrt. Min piirrn kuva/n.)

ERIKOISTAPAUS

Minulla on vain sinut.MUTTA: Minulla on vain Liisa / polkupyr / yksi.

38


2. OBJEKTIYksikss objektin normaalisija on akkusatiivi ja monikossa monikon

nominatiivi.

Hn kirjoitti minulle kirjee/n. Me veimme hne/t kotiin.Min luin jo nm kirja/t.

Objekti on kuitenkin partitiivissa

1) negatiivisissa lauseissa,

Min en osta auto/a. Min en tunne tuo/ta poika/a.Min en tunne noi/ta poik/i/a. l jt minu/a!

2) jos toiminnalla ei ole selv tulosta tai jos tulos ei ole trke tai jos toiminta on viel kesken,

Ville soittaa kitara/a. Is lukee lehte/.He rakentavat talo/a. iti silitt paito/j/a.

Jotkin verbit ilmaisevat tekemist, josta ei ole mitn tulosta, ja ne voivat yleens saada vain partitiiviobjektin.

Min rakastan sinu/a.Hn katselee televisio/ta.

3) jos objekti ilmaisee (yksikss) rajaamatonta paljoutta tai (monikossa) rajaamatonta lukumr,

Min juon olut/ta.Hn kirjoittaa kirje/i/t.

4) usein kyll/ei- ja mik-kysymyksiss.

Tiedtk sin oikea/a vastaus/ta?Ostatko sin nii/t kenki/ vai et?Mi/t sin net?

39


Verbej, jotka voivat yleens saada vain partitiiviobjektin, ovat mm.

ajatella jatkaa opiskella toivoaauttaa katsella pelata uskoaetsi katsoa pelt varoaharrastaa koettaa rakastaa vihatahirit kytt soittaa yrittihailla merkit suudellainhota odottaa tarkoittaa

Objekti on kuitenkin n-akkusatiivin asemesta nominatiivissa mm.

1) imperatiivilauseissa (yks. ja mon. 2. pers. ja mon. 1. pers),

Osta auto! (Vrt. Sin ostat auto/n.) Tee se! (Vrt. Sin teet se/n.)Pesk auto! (Vrt. Te pesette auto/n.)MUTTA: Hae hne/t tnne! (Vrt. Sin haet hne/t tnne.)

2) jos subjekti on genetiiviss,

Sinun tytyy ostaa auto.Sinun pit tehd se.MUTTA: Sinun tytyy hakea hne/t tnne.

MRVREMHNWLRQSHUXVQXPHUR

Me tapasimme kolme tytt.Min ostan viisi ruusua.MUTTA: Min ostan vain yhde/n ruusu/n. (Vrt. Osta yksi ruusu!)

4) passiivissa.

Illalla lmmitetn sauna. (Vrt. Me lmmitmme sauna/n illalla.)Otetaan taksi! (Vrt. Me otamme taksi/n.)Kutsutaan Pekka meille! (Vrt. Me kutsumme Peka/n meille.)MUTTA: Kutsutaan hne/t meille! (Vrt. Me kutsumme hne/t meille.)

40


LumilinnaHenkilt: iti, Sanna

ITI (katsoo ikkunasta ulkolmpmittaria): Kuulehan, Sanna, lmpmittari nytt nollaa. Tnn ulkona voi tehd lumipalloja.

SANNA: Kiva juttu! Lhdetn heti ulos!ITI: Sinun tytyy alkaa sitten pukea vaatteita plle. Tuossa tuolilla on

sinulle kaikki ulkovaatteet.SANNA: Voimmeko me tehd ulkona lumiukon?ITI: Miksiks ei, kyllhn me voimme tehd lumiukon.SANNA: Ja mehn voimme rakentaa mys lumilinnan.ITI: Kyll me voimme yritt, mutta ehk me emme jaksa rakentaa

kokonaista lumilinnaa.SANNA: Mehn voimme pyyt Lauran meille. Sitten me jaksamme tehd

lumilinnan, kun meit on kolme.ITI: No en tied sit, mutta voit sin soittaa Lauralle ja pyyt hnet

meille.SANNA: Min soitan mys Esalle ja Vesalle ja pyydn heidtkin tnne.ITI: Et sin voi pyyt heit meille. Heillhn oli ainakin eilen viel

kuumetta ja paha ysk. Joko sin unohdit sen? Mutta soita nyt sille Lauralle ja pyyd hnet meidn pihaamme. Kyll me kolme naista teemme yhden lumilinnan.

SANNA: Tai me teemme vaikka kaksi lumilinnaa!

41



Pane objekti akkusatiiviin.MALLI: Matti vuokraa __________________ (asunto).

> Matti vuokraa asunnon .

1. Matti osti ____________________________ (lahja) vaimollensa.2. iti ja lapset leipovat ________________________________ (kakku) islle.3. Liisa vie ____________________________ (kirje) postiin.4. Min muistan ________________________________ (sin).5. Kaikki ymmrtvt _____________________ ____________________

(tm asia).6. Min voin maksaa _______________________________ (lasku).7. Me tunnemme ______________________________ (he).8. Min voin esitell _____________________________ (te) johtajalle.9. Min luen aina __________________________ (lehti), ennen kuin min

lhden tyhn.10. Aiotko sin katsoa ______________________________ (elokuva), joka

tulee tnn televisiosta?11. Min aion kirjoittaa _____________________________ (kirja).12. Is pesee ________________________________ (auto) joka viikko.13. Min tarjoan sinulle ______________________________ (ateria).14. Me tarvitsemme ______________________ _______________________

(uusi asunto).15. Minun vaimoni hertt ___________________________ (min) aina

kello 6.30.

HARJOITUS 2

Muuta lauseet negatiivisiksi.MALLI: Min muistan sen. > Min en muista sit.

1. Min ymmrrn sen.2. Min ostan polkupyrn.3. Matti vie Tiinan ravintolaan.4. Min nen hnet.5. Pekka tuntee Marjan.6. Min tiedn vastauksen.7. Min esittelen sinut hnelle.8. Me kutsumme heidt.9. Sin teet tysi hyvin.10. Haluatko sin tuon takin?

42


HARJOITUS 3

Pane objekti oikeaan muotoon.

1. Pekka ostaa ________________________________ (lehti) joka piv.2. Min rakastan _______________________________ (te).3. Hn avaa aina _______________________________ (ovi) minulle.4. Me opiskelemme __________________________________ (suomi).5. He pelaavat _________________________________ (jalkapallo).6. Min tulen pian, mutta min syn ensin _______________ _____________

(tm omena).7. Kaikki pelkvt ______________________________ (hn).8. Hn harrastaa ____________________________________ (jkiekko).9. Min haluan ____________________ ___________________ (uusi puku).10. Hn inhoaa ________________________________ (min).11. ___________________________ (Mik) sin etsit?12. Min lhetn hnelle ________________________ (kortti) joka joulu.13. Miksi sin katsot __________________________ (min) tuolla tavalla?14. Me odotamme ____________________________ (Matti).15. l suutele _____________________ (min) tnn!

HARJOITUS 4

Pane objekti partitiiviin.MALLI: Min katselen _______________ (televisio).

> Min katselen televisiota .

1. Ville auttaa ______________________________ (iti).2. Jussi etsii ______________________________ (ty).3. Min koetan mys _____________________ _______________________

(se takki).4. Osaatko sin kytt ________________________________ (tietokone)?5. Te hiritsette _____________________________ (min).6. Nyt me jatkamme _______________________________ (matka).7. Kaikki toivovat vain ________________________________ (rauha).8. Hn tarkoittaa _____________________________ (hyv), mutta hn on

vhn kmpel.9. __________________________ (Mik) tm sana merkitsee?10. Min ajattelen _____________________________ (sin) joka ilta.

43


HARJOITUS 5


1. Tytt kuuntelevat _________________________ (musiikki).2. Me kuuntelimme _______________________ ______________________

(se levy) jo alusta loppuun.3. Matti vie vaimollensa ____________________________ (suklaa) joka piv.4. Joku otti Leenan ____________________________ (suklaa) hnen

laukustansa.5. Pekka sy __________________________ (puuro) joka aamu.6. Min sin jo ____________________________ (puuro) loppuun.7. Liisa juo __________________________ (kahvi).8. Minun mieheni toi minulle eilen ____________________________ (kahvi)

snkyyn.9. Is ajaa __________________________ (auto).10. Min ajoin ________________________ (auto) jo talliin.

HARJOITUS 6

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Tss kuvassa iti lukee lehte.

> Kun iti lukee lehden, se tapahtuu nopeasti.

1. Tss kuvassa Leena sy aamiaista.2. Tss kuvassa is pesee autoa.3. Tss kuvassa min laitan ruokaa.4. Tss kuvassa Matti pakkaa laukkua.5. Tss kuvassa isoiti leipoo kakkua.6. Tss kuvassa Liisa silitt paitaa.7. Tss kuvassa Kalle korjaa pyr.8. Tss kuvassa hn siivoaa taloa.

HARJOITUS 7

Muuta lauseet negatiivisiksi.MALLI: Min tunnen nuo pojat. > Min en tunne noita poikia.

1. Min tunnen heidt.2. Me ymmrrmme nm asiat.3. Jussi vie roskat ulos.4. Hn esitteli meidt vaimolleen.

5. He tietvt oikeat vastaukset.6. Netk sin nuo puut?7. Min luin kaikki kirjat.8. Ostitko sin ne housut?

44


HARJOITUS 8

Pane objekti monikon partitiiviin.MALLI: Matti vihaa _______________ (kissa). > Matti vihaa kissoja .

1. Liisa rakastaa _________________________ (elin).2. Isoiti ajattelee ____________________ _____________________ (vanha

aika).3. Monet nuoret ihailevat ______________________________ (rocklaulaja).4. Me kuuntelimme vain Rolling Stonesin ____________________________

(levy).5. Pojat odottivat ____________________________ (tytt) autossa.6. Hn opiskelee __________________________ ____________________

(vieras kieli).7. Min pelkn ____________________________ (hiiri)!8. Me katselimme taivaan ______________________________ (thti).

HARJOITUS 9

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Sin ostat uuden takin. > Osta uusi takki!

1. Sin panet hatun phsi.2. Sin vaihdat paidan.3. Sin maksat shklaskun.4. Sin viet Mustin ulos.5. Sin annat minulle euron.6. Sin luet tmn kirjan.

HARJOITUS 10

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Min kirjoitan hnelle kirjeen. > Minun tytyy kirjoittaa hnelle kirje.

1. Min leivon hnelle kakun.2. Min lmmitn hnelle saunan.3. Min kudon hnelle villapuseron.4. Min ostan hnelle lahjan.5. Min selitn hnelle tmn asian.6. Min nytn hnelle tmn kuvan.

45


HARJOITUS 11

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Min otan yhden banaanin. > Min otan kaksi banaania.

1. Min otan yhden omenan.2. Min ostan hnelle yhden lahjan.3. Min vien hnelle yhden ruusun.4. Min juon joka aamu yhden kupin kahvia.5. Min lainaan sinulta yhden kirjan.6. Min tarvitsen vain yhden euron.

HARJOITUS 12

Mitk alla olevista lauseista ovat oikein ja mitk vrin? Korjaa virheelliset lauseet.

1. Min rakastan Maijan.2. Sinun tytyy ottaa tmn pillerin.3. Tunnetko sin minun Jussi-enoani?4. Sinun tytyy vied Mustin ulos.5. Osta minulle jokin kiva lahja!6. Matti etsii uutta typaikkaa.7. Hn auttoi minut.8. Pesk kdet!

HARJOITUS 13


1. Pekka osti ______________________ _________________________ (uusi televisio).

2. l juo __________________________ (se)!3. Me viemme _________________________ (hn) kotiin!4. Pekka ei tuntenut ___________________________ (min).5. He ottivat ________________________ _______________________

(vr avain).6. Min haen ______________________________ (Musti) sislle.7. Muista ______________________ ______________________ (tm asia)!8. l avaa ___________________________ (ikkuna)!9. Pane __________________________ (ovi) kiinni!10. Anna ______________________ ______________________ (tm kirje)

hnelle!

46


HARJOITUS 14

Tydenn lauseet suluissa annettujen sanojen oikeilla muodoilla.

1. Min otan _______________ ___________________ ________________ (tm pitk punainen hame).

2. Vie ___________________ _____________________ (tm kirje) postiin!3. Juotteko te ___________________ (olut) vai __________________ (viini)?4. Ole kiltti ja avaa ________________________ (ikkuna)!5. Me ostamme ______________ (talo), jos me saamme _________________

(laina) pankista.6. Min ihailen ___________________________ (sin).7. Minun tytyy lukea ___________________ ______________________

(tm kirja) huomiseksi.8. Min ostan __________________ (yksi ) _____________________ (kortti)

ja _____________________ (kaksi) ____________________________ (postimerkki).

9. Voinko saada ______________________________ (lasi) maitoa?10. Jussi juo _________________________________ (viisi) kuppia kahvia.11. Saanko kytt _______________________________ (puhelin)?12. Varo ______________________________ (hn)! Hn on vaarallinen.13. Min haluan _______________________ ______________________

(hyv vaimo).14. Odota ____________________________ (min)!15. Kaija lukee koko ajan _____________________ __________________

_______________________ (jokin typer kirja).

HARJOITUS 15

Tydenn lauseet suluissa annetun pronominin oikealla muodolla.

1. Min vihaan ___________________________ (sin).2. Min pelkn ___________________________ (hn).3. Unohda ___________________________ (hn)!4. Usko ________________________ (min)!5. Min tarvitsen _________________________ (sin) apuasi.6. Odottakaa __________________________ (me)!7. Katso ____________________________ (min)!8. Hn valehteli _____________________________ (me).9. Min luotan _____________________________ (sin).10. Pidtk sin ______________________________ (min)?

47


HARJOITUS 16

Tydenn lauseet suluissa annetun pronominin oikealla muodolla.

A: Terve! Muistatko sin viel ___________________________ (min)?B: Min olen pahoillani, mutta min en todellakaan tunne ________________

(Te).A: Etk? _______________________ (Min) olen Trrsen Veikko. Min

kyll muistan _________________ (sin). Sin olet Mkisen Jaska.B: Ei __________________ (min) nimeni ole Mkinen. Min olen Pekka

Koski.A: Ei voi olla totta! Oletko varma? _________________________ (Min) sin

nytt Jaskalta.B: Olkaa hyv ja jttk _________________________ (min) rauhaan. Min

en tunne ________________ (Te) ettek Te tunne ___________________ (min). Onko selv?

A: Selvhn se. Mutta tunnetko sin edes sitten Mkisen Jaskaa? Varmasti sin kuitenkin muistat _______________________ (hn)!

B: Ei, min en tunne ______________________ (hn) enk haluakaan. Min en halua tuntea myskn _______________________ (Te)!

A: Ent Virtasen Matti tai Jokisen Kalle. ____________________ (He) sin kai muistat.

B: Ei, min en muista myskn ________________________ (he).A: Mutta kyllp _________________________ (sin) sitten on huono muisti.

HARJOITUS 17

Tydenn lauseet sopivan persoonapronominin oikealla muodolla.

1. Hei sitten, Leena. Oli kiva tavata _____________________________.2. Miss Matti on? Min en lyd _____________________________ mistn.3. Tuo on Pekka. Min en pid _______________________________.4. Tuolla ovat Mkiset. Tunnetteko te ____________________________?5. Min istun aina kotona. Minun mieheni ei vie ________________________

koskaan ulos.6. Sinun tytyy pyyt anteeksi ________________________________.7. Minulla on ikv iti. Minun tytyy soittaa heti ______________________.8. Miss Virtaset ovat? Min en ne ___________________________ missn.

48


HARJOITUS 18

Tydenn lauseet kysymyssanan kuka oikealla muodolla.

1. ___________________ sin olet? 5. ________________ sin tarkoitat?2. ___________________ sin odotat? 6. __________________ sin soitat?3. ___________________ sin puhut? 7. __________________ sin luotat?4. ___________________ sin net? 8. __________________sin ihailet?

HARJOITUS 19

Pane objekti oikeaan muotoon. Kyt monikkoa. MALLI 1: Min avaan ______________________ (ikkuna). > Min avaan ikkunat .MALLI 2: Min rakastan _____________________ (kukka). > Min rakastan kukkia .

1. Min vein ____________________________ (kortti) postiin.2. Hn otti ____________________________ (lapsi) mukaansa.3. Virtaset ostivat ________________________ _______________________

(uusi huonekalu).4. Hn ei kerro koskaan _____________________________ (vitsi).5. Pakkaa _______________________ (laukku)! Me lhdemme matkalle.6. Miksi sin kutsuit ________________________ _____________________

(tm vieras) meille?7. Me tapasimme _____________________________ (Virtanen) eilen.8. Mieheni ei tuo koskaan ____________________________ (ty) kotiin.

HARJOITUS 20

Knn suomeksi.

1. I dont know you any more.2. Tell me some nice story!3. He brought me chocolate and flowers.4. We need cups and plates.5. Why must I pay all the bills?6. My wife never irons my shirts.7. You can eat these bananas.8. Turn the lights off!

49


SANASTO

ateria mealhuone/kalu piece of furniturekokonainen wholelaina loanlmp warmth, heatmittari -metermuisti memorypilleri pillpolku/pyr bicyclepusero blouse, jumpertyper stupid, sillyulko/lmp outside temperatureulko/vaate outerwearvaarallinen dangerousvaate cloth, materialyksi one-room flat, studio

hakea to applyihailla to admirekoettaa to tryrakentaa to buildselitt to explainsuudella to kisstarjota to offer varoa to be careful, take care, be wary of, mind

huomiseksi for tomorrow-kaan (-kn) either, normissn anywhere

50


KAPPALE 25

KONDITIONAALIMin ol/isi/n iloinen, jos sin tul/isi/t.Me autta/isi/mme teit, jos me vo/isi/mme.Jos aurinko paista/isi, me lht/isi/mme mkille.Min en usko/isi tt, jos min en nk/isi sit itse.Sa/isi/n/ko kupin kahvia!Vo/isi/t/ko sin lainata minulle vhn rahaa?

Konditionaalin perusmerkitys on ilmaista hypoteettisia asioita, mutta sit kytetn ilmaisemaan mys mm. kohteliaisuutta.

Konditionaalin pte on -isi-, joka listn verbin taivutusvartaloon.

Konditionaalin pte voi aiheuttaa vokaalinmuutoksia verbin vartalossa. Muutokset on esitetty alla olevassa taulukossa.

VERBITYYPPI 1

VV + isi => Visi saa/da : saa- + isi + n => saisi/nVi + isi => Visi ui/da : ui- + isi + n => uisi/nuo + isi => oisi juo/da : juo- + isi + n => joisi/ny + isi => isi sy/d : sy- + isi + n => sisi/nie + isi => eisi vie/d : vie- + isi + n => veisi/n

(Huom: samat muutokset ovat imperfektiss!)

VERBITYYPPI 2

e + isi => isi laske/a : laske- + isi + n => laskisi/ni + isi => isi etsi/ : etsi- + isi + n => etsisi/n

(Huom: muut vokaalit eivt muutu konditionaalissa!)

VERBITYYPIT 3a JA 3b

e + isi => isi tul/la : tule- + isi + n => tulisi/n nous/ta : nouse- + isi + n => nousisi/n

VERBITYYPPI 4a

aa + isi => aisi huoma/ta : huomaa- + isi + n => huomaisi/n + isi => isi her/t : her- + isi + n => herisi/n

51


VERBITYYPIT 4b JA 4c

e + isi => isi tarvi/ta : tarvitse- + isi + n => tarvitsisi/n vanhe/ta : vanhene- + isi + n => vanhenisi/n

kpt-vaihtelut: aktiivin konditionaalissa on aina vahva aste.

otta/a : min ota/n : hn otta/a min otta/isi/n : hn otta/isiajatel/la : min ajattele/n : hn ajattele/e min ajattel/isi/n : hn ajattel/isipaka/ta : min pakkaa/n : hn pakkaa min pakka/isi/n : hn pakka/isivaie/ta : min vaikene/n : hn vaikene/e min vaiken/isi/n : hn vaiken/isi

Konditionaalin yksikn 3. persoonassa ei ole persoonaptett.

puhu/a : min puhu/n : hn puhu/u min puhu/isi/n : hn puhu/isi

Negatiivisessa konditionaalissa on kieltosana en, et, ei, emme, ette, eivtja verbin konditionaalimuoto ilman persoonaptett.

puhu/a : en puhu/isi emme puhu/isi et puhu/isi ette puhu/isi ei puhu/isi eivt puhu/isi

Verbin olla taivutus ja sen puhekieliset muodot on esitetty alla.

olisi/n olisi/mme oisi/n oisi/mmeolisi/t olisi/tte oisi/t oisi/tteolisi olisi/vat ois(i) oisi/vat

Puhekieless konditionaalin loppu-i j usein pois, jos sen jlkeen ei tule persoonaptett.

M oisin iloinen, jos hn tulis.Hn auttais sua, jos hn vois.Hn varmasti kuolis, jos hn elis viel.Jos mun poikaystv jttis mut, m en kyll itkis.He kai naurais, jos he nkis sut nyt.

52


-Verbi kyd taipuu epsnnllisesti.

kvisi/n kvisi/mmekvisi/t kvisi/ttekvisi kvisi/vt

ESIMERKKEJ

Jos min saisin miljoonan, min ostaisin ison talon.Jos kaikki puhuisivat suomea, elm olisi helppoa.Jos sin ottaisit minut, sin tekisit minusta onnellisen miehen.Jos hn tulisi, min lhtisin.Jos aurinko nousisi lnnest, se laskisi itn.Jos min haluaisin, min kyll saisin hnet.Jos min tarvitsisin sinun neuvojasi, min pyytisin niit.Jos min vaikenisin asiasta nyt, min katuisin sit myhemmin.Jos me emme sisi, me emme elisi.Jos min en lukisi mitn, min en tietisi mitn.Jos te ette auttaisi minua, min en osaisi tehd mitn.Min en haluaisi lhte sinne.Elisip mieheni viel!Kunpa hn jo tulisi!Sisitk sin jotakin?Ottaisitteko te lis kahvia?Kertoisitteko Te minulle, miss hn asuu?Saisinko kaksi postimerkki!Odottaisitko minua!Etk auttaisi minua!

Sanna ja lapsenvahtiHenkilt: Sanna, Pirjo Tuomaala, lapsenvahti

Sannan is on tyss ja iti hammaslkriss ja Sanna on ensimmist kertaa kahdestaan lapsenvahdin kanssa. Lapsenvahti on Pirjo Tuomaala. Sannan iti sai hnen nimens ja puhelinnumeronsa ilmoituksesta, joka Pirjolla oli sanomalehdess.

PIRJO: Mit sin haluaisit tehd, Sanna? Leikkisimmek me jotakin?

53


Sanna ei sano mitn.

PIRJO: Emmek me voisi leikki tuolla sinun nukkekodillasi?

Sanna ei vastaa.

PIRJO: Vai pelaisimmeko me jotakin peli? Sinulla on varmasti jokin hauska peli, jota me voisimme pelata.

Sanna on edelleen hiljaa.

PIRJO: Tai tekisimmek me palapeli? Tai lukisinko min sinulle jotakin kirjaa? Tai piirtisimmek me yhdess jotakin? Tai laulaisimmeko me?

Sanna ei puhu vielkn mitn.

PIRJO: Olisit nyt kiltti ja sanoisit jotakin! Minusta olisi kiva, jos sin edes puhuisit minulle.

SANNA: Miksi iti jtti minut yksin tnne?PIRJO: Ethn sin ole yksin! Minhn olen tll sinun kanssasi!SANNA: Miksi iti ei ole tll?PIRJO: Sinun itisi piti menn hammaslkriin. Kyllhn hn selitti sen

sinulle. Mutta pian hn tulee taas kotiin.SANNA: iti ei rakasta minua en!PIRJO: Miten niin ei rakasta?SANNA: Jos iti rakastaisi minua, hn ei jttisi minua koskaan yksin.PIRJO: Kyll sinun itisi rakastaa sinua, mutta ei hn voinut ottaa sinua

mukaansa sinne hammaslkriin. Ajattele nyt, mit sin tekisit siell, kun hammaslkri hoitaisi sinun itisi.

SANNA: Minkin voisin hoitaa iti.PIRJO: Sinhn voit hoitaa hnt sitten, kun hn tulee kotiin. Se olisi hnest

varmasti mukavaa.SANNA: Olisipa iti jo kotona!PIRJO: Pian hn tulee. Mutta emmek me nyt alkaisi jo tehd yhdess jotakin

kivaa?SANNA: No hyv on. Mutta kun min olen iso ja min menen

hammaslkriin, niin minkn en kyll ota iti sinne mukaan. En vaikka hn kuinka pyytisi!

54



Tydenn lauseet suluissa annetun verbin konditionaalilla. MALLI: Jos min ________ (saada) paljon rahaa, min __________ (ostaa)

ison talon.> Jos min __saisin__ paljon rahaa, min __ostaisin__ ison talon.

1. Jos me _________________ (opiskella) ahkerasti, me _________________ (oppia) nopeasti.

2. Min __________________ (auttaa) sinua, jos min __________________ (ehti).

3. Jos min __________________ (tavata) hnet, min __________________(puhua) hnelle tst asiasta.

4. Jos he ____________________ (kuulla) tst, he ____________________ (nauraa).

5. Min __________________ (menn) sinne, jos min __________________ (uskaltaa).

6. Jos sin __________________ (rakastaa) minua, sin __________________ (tuoda) minulle kukkia.

7. Me _________________ (vastata) rehellisesti, jos he __________________(kysy) asiaa meilt.

8. Jos sin _____________ (saada) lapsen, mink nimen sin ______________ (antaa) sille?

9. Me _______________ (lhte) ulkomaille, jos meill vain _______________ (olla) rahaa.

10. Jos he _________________ (harkita) asiaa, he ___________________ (muuttaa) ehk mielens.

11. Jos sin _______________ (pit) minusta edes vhn, sin ____________ (yritt) auttaa minua nyt.

12. Sin kyll ______________ (ymmrt) tmn, jos sin _______________(kytt) ptsi.

HARJOITUS 2

Muuta lauseet konditionaaliin.MALLI: Jos hn on herrasmies, hn pyyt anteeksi minulta.

> Jos hn olisi herrasmies, hn pyytisi anteeksi minulta.

1. iti on varmasti vihainen, jos hn lyt tmn.2. Jos Pekka soittaa minulle, min en puhu hnelle mitn.3. Jos minulla on kylm, min kyll sanon sen sinulle.

55


4. Me hiihdmme joka piv, jos meill vain on aikaa.5. Jos ei sada, me voimme olla ulkona.6. Jos sin soitat isllesi, hn on iloinen.7. Min myyn autoni, jos joku maksaa siit jotakin.8. Jos sin et lhde ulos, minkin jn kotiin.9. Me emme mene sinne, jos he eivt kutsu meit.10. Jos sin kuuntelet minua, sin et tee niin paljon virheit.

HARJOITUS 3

Kyt konditionaalia.MALLI: (min, haluta) lasin vett. > Min haluaisin lasin vett.

1. (min, ottaa) pienen kahvin.2. (me, haluta) kahden hengen huoneen.3. (min, kysy) sinulta jotakin.4. (min, puhua) kanssanne hetken.5. (me, tilata) viini.6. (me, maksaa) laskun.7. (min, tahtoa) olla yksin.8. (min, ostaa) jonkin lahjan vaimolleni.

HARJOITUS 4

Kyt konditionaalia mallin mukaan.MALLI: ____________________ (Auttaa) minua! > __Auttaisitko__ minua!

1. ____________________________ (Tulla) tnne!2. ____________________________ (Olla) hiljaa!3. ____________________________ (Vied) tmn kirjeen postiin!4. ____________________________ (Menn) ulos!5. ____________________________ (Jtt) minut yksin!6. ____________________________ (Lainata) minulle kyn!7. ____________________________ (Hakea) minulle kahvia!8. ____________________________ (Panna) valot!9. ____________________________ (Ajaa) vhn hitaammin!10. ____________________________ (Tuoda) minulle kaupasta suklaata!11. ____________________________ (Keitt) kahvia!12. ____________________________ (Tiskata) astiat!13. ____________________________ (Pest) minunkin paitani!14. ____________________________ (Hakata) matot!15. ____________________________ (Tehd) minulle palveluksen!

56


HARJOITUS 5

Tydenn lauseet mallin mukaan.MALLI: Jos sin voisit tehd mit haluat, mit sin ___________________?

> Jos sin voisit tehd mit haluat, mit sin _____tekisit________?

1. Jos sin voisit ostaa mit haluat, mit sin __________________________?2. Jos sin voisit asua miss haluat, miss sin _________________________?3. Jos sin voisit matkustaa mihin haluat, mihin sin ____________________?4. Jos sin voisit opiskella mit haluat, mit sin ________________________?5. Jos sin voisit lent mihin haluat, mihin sin ________________________?6. Jos sin voisit harrastaa mit haluat, mit sin _______________________?7. Jos sin voisit olla mik elin haluat, mik elin sin ___________________?8. Jos sin voisit valita kenet haluat, kenet sin _________________________?

HARJOITUS 6

Muodosta lauseita annetuista sanoista. Kyt konditionaalia!MALLI: Jos, hn, nhd, me, nyt, hn, kuolla, nauru

> Jos hn nkisi meidt nyt, hn kuolisi nauruun.

1. Jos, olla, kes, me, voida, menn, ranta2. Jos, ei, olla, koskaan, talvi, me, ei, voida, hiiht, koskaan3. Jos, ei, sataa, vilja, ei, kasvaa4. Jos, sin, rakastaa, min, sin, ei, sanoa, noin5. Jos, hn, ei, olla, tytt, min, lyd, hn6. Jos, min, olla, ty, Suomi, min, jd, tnne7. Jos, sin, olla, mies, sin, tehd, jokin8. Jos, hn, tiet, tm, hn, itke9. Jos, te, yritt, kovasti, te, varmasti, onnistua10. Jos, sin, nhd, hn, nyt, sin, ei, tuntea, hn11. Jos, min, ei, olla, pakko, min, ei, hirit, sin12. Jos, hn, pyyt, min, antaa, hn, anteeksi13. Jos, min, ei, olla, kiire, min, ei, juosta14. Jos, min, olla, sin, min, ei, tehd, se, noin15. Jos, min, olla, sin, mies, min, tuoda, sin, kukka, joka, piv

57


HARJOITUS 7

Muodosta lauseita annetuista sanoista. Kyt konditionaalia!

1. Juoda, sin, kahvi?2. Haluta, sin, sokeri, tai, kerma?3. Syd, sin, puuro?4. Tarvita, sin, apu?5. Tahtoa, sin, kertoa, min, jokin?6. Pit, sin, levt?7. Tyty, min, lhte, pois?8. Voida, sin, tehd, se?9. Maksaa, sin, vuokra, tm, kuu?10. Olla, Te, hetki, aika?

HARJOITUS 8

Muodosta lauseita annetuista sanoista.MALLI: Kunpa, hn, olla, tll! > Kunpa hn olisi tll!

1. Kunpa, hn, tulla, pian!2. Kunpa, sin, uskoa, min!3. Kunpa, te, voida, antaa, me, anteeksi!4. Kunpa, hn, edes, yritt!5. Kunpa, he, ei, kertoa, tm, kukaan!6. Kunpa, iti, ei, olla, vihainen!7. Kunpa, olla, jo, kes!8. Kunpa, ei, sataa!

HARJOITUS 9

Muuta lauseet mallin mukaan.MALLI: Pekka ei ole tll. > Olisipa Pekka tll!

1. Aurinko ei paista.2. Liisa ei lhde meidn mukaamme.3. Ville ei saa tyt.4. Vaimoni ei ymmrr minua yht hyvin kuin sin.5. Matti ei anna minulle anteeksi.6. Jussi ei usko minua.7. Ei ole viel kes.8. Kukaan ei auta minua.

58


HARJOITUS 10

Muuta lauseet konditionaaliin.MALLI: Min kysyn hnelt erst asiaa. > Min kysyisin hnelt erst asiaa.

1. Min teen sen nin.2. Min haluan list thn jotakin.3. Min sanon viel yhden asian.4. Min toivon, ett sin olet hiljaa.

HARJOITUS 11


a) Miten sin parantaisit maailmaa?

b) Mit sin tekisit, jos sin voittaisit lotossa?

c) Jos min saisin kolme toivomusta...

HARJOITUS 12

Tydenn alla oleva kirje annettujen verbien (a - l) konditionaalin oikealla persoonamuodolla. Kyt jokaista verbi vain kerran.

a) voida, b) lmmitt, c) hiiht, d) lhte, e) olla, f) lhte, g) olla, h) haluta, i) voida, j) soittaa, k) tarvita, l) kertoa

Hyv ystv!___________________________ sin meidn mkillemme ensi viikonloppuna? Me ____________________________________ menn minun autollani. Jos me _______________________________________ perjantaina noin kello viisi, me _______________________________________ mkill jo ennen kello yhdeks. Sitten me _______________________________________ koko viikonlopun. Tietenkin me mys ________________________________ saunan. Jos sin ____________________, me ________________________mys pilkki. _____________________ minulle pian ja __________________, voitko sin lhte. Minusta _________________________ kiva, jos minun ei ______________________________________ lhte yksin.

TerveisinSinun ystvsi

5. Min tahdon vain auttaa sinua.6. Min en ajattele tuolla tavalla.7. Min en halua keskustella tst asiasta.8. Minun ei pid puhua nin paljon.

59


HARJOITUS 13

Jatka lauseita.MALLI: Jos nyt olisi kes, min uisin ja ottaisin aurinkoa .

1. Jos min olisin nyt kotona, min __________________________________.2. Jos min voittaisin lotossa, min __________________________________.3. Jos min olisin suomalainen, min ________________________________.4. Jos min olisin Suomen presidentti, min ___________________________.5. Jos minulla olisi lapsia, min _____________________________________.6. Jos min en olisi min, min _____________________________________.

HARJOITUS 14

Knn suomeksi.

1. If I had money I would buy a house.2. If you knew everything you would understand me.3. If I were you I would forget him.4. You would succeed if you tried hard.5. If we met him we would kill him.6. I would help you if I could.7. I would rather stay at home.8. I would not say so.

HARJOITUS 15

Knn suomeksi.MALLI: I said that I would not come there.

> Min sanoin, ett min en tulisi sinne.

1. I thought that the lesson would begin at fifteen past two.2. They said that James would arrive on Monday.3. I told him that I would do it.4. We were sure that he would come here.5. They realised that they could not help him.6. I decided that I would not say anything.7. They understood that nobody would believe them.8. I expected that you would trust me.

60


SANASTO

herras/mies gentlemanhetki momentilmoitus advertisementlapsen/vahti baby-sitter, child-minderlotto lotterylnsi westpakko compulsionpala piece, partpalvelus service, favoursanoma/lehti newspapertoivomus wish, desire, hopeulko/maat foreign countriesvahti watch, quardvilja corn, grain

kasvaa to rise, growkatua to repent, regretonnistua to manageparantaa to heal, improvepilkki to fish on icetahtoa to wantuskaltaa to darevaroa to be careful, take care, look out

edelleen stillkahdesta/an two by themselveskunpa if onlyterveisin with regards

61


KAPPALE 26

RELATIIVIPRONOMINITytt, joka istuu sohvalla, on serkkuni.Netk sin tuon pojan, joka lukee lehte?Poika, jo/n/ka pyr tm on, on minun huonetoverini.Maa, jo/sta hn on kotoisin, ei ole Euroopassa.Muistatko sin ne tytt, jo/t/ka hymyilivt meille?Kuvat, jo/i/ta me katselimme, olivat Lapista.Tampere, jo/ssa min asun, on vanha teollisuuskaupunki.

Suomen kielen yleisin relatiivipronomini on joka.

Jos psana on monikossa tai jos psanoja on monta, relatiivipronomini on monikossa.

Kirje, joka tuli eilen, oli surullinen.Netk sin tuon tytn, joka katsoo meit?Pihalla on poika, joka leikkii pallolla.

Kirjee/t, jo/t/ka tulivat eilen, olivat surullisia.Netk sin nuo tyt/t, jo/t/ka katsovat meit?Pihalla on tytt ja poika, jo/t/ka leikkivt pallolla.

Relatiivipronomini on monikossa mys perusnumeron tai sanan monta ja yksikn partitiivin jlkeen.

Pihalla on kolme las/ta, jo/t/ka potkivat palloa.Kuvassa on kaksi poika/a, jo/i/ta min en tunne.Puistossa on monta las/ta, jo/t/ka huutavat ja leikkivt.Tekstiss on monta sana/a, jo/i/ta min en tied.

Relatiivipronominin sijamuoto riippuu sen funktiosta relatiivilauseessa.

Sohvalla istuu tytt. Tyt/n nimi on Marja.> Sohvalla istuu tytt, jo/n/ka nimi on Marja.

Kuvassa on ers poika. Poja/lla on punainen tukka.> Kuvassa on ers poika, jo/lla on punainen tukka.

Min lainasin kirjastosta ern kirjan. Kirja/ssa on kuvia Lapista.> Min lainasin kirjastosta ern kirjan, jo/ssa on kuvia Lapista.

62


Relatiivipronominin jlkimminen tavu -ka katoaa muissa sijoissa paitsi yksikn nominatiivissa, genetiiviss ja akkusatiivissa sek monikon nominatiivissa.

nom. joka Netk sin tuon tytn, joka hymyilee?part. jo/ta Hn on tytt, jota min rakastan.gen. jo/n/ka Hn on tytt, jonka kanssa min menen ulos.akk. jo/n/ka Hn on tytt, jonka min tapaan illalla.iness. jo/ssa Hn on tytt, jossa on jotakin erilaista.elat. jo/sta Hn on tytt, josta min puhuin.ill. jo/hon Hn on tytt, johon min olen rakastunut.adess. jo/lla Hn on tytt, jolla on temperamenttia.abl. jo/lta Hn on tytt, jolta min lainasin rahaa.all. jo/lle Hn on tytt, jolle min olen velkaa.mon. nom. jo/t/ka Netk sin nuo tytt, jotka hymyilevt?mon. part. jo/i/ta Kuvassa on tyttj, joita min en tunne.

Mys kysymyssanaa mik kytetn relatiivipronominina. Sill viitataan

a) pronomineihin tm, tuo ja se,

Se, mit sin ajattelet, ei ole totta.Min en usko tuota, mit sin sanoit.MUTTA: Se, jota min ajattelen, ei ole nyt tll.

Min en usko kaikkea (sit), mit sin sanot.

b) paikkaan,

Kaupunki, miss me asumme, ei ole suuri.TAI: Kaupunki, jossa me asumme, ei ole suuri.

c) superlatiiviin,

Parasta, mit min tiedn, on nukkuminen.Kauneinta, mit min tiedn, on ystvyys.EI: *Parasta, jota min tiedn...

d) kokonaiseen lauseeseen.

Min aloin opiskella suomea, mik oli viisas pts.VRT: Min aloin opiskella suomea, joka on hyvin kaunis kieli.

63


Kun viitataan ihmiseen, relatiivipronominina voi olla mys kysymyssana kuka.

Kysymyssanojen mik ja kuka taivutus on esitetty alla.

nom. mik kukapart. mi/t ke/tgen. mi/n/k kene/nakk. mi/n/k kene/tiness. mi/ss kene/sselat. mi/st kene/still. mi/hin kene/enadess. mi/ll kene/llabl. mi/lt kene/ltall. mi/lle kene/llemon. nom. mi/t/k ke/t/kmon. part. mi/t ke/i/t

ESIMERKKEJ

Talo, miss (tai: jossa) me asumme, on melko vanha.Maa, mist (tai: josta) min olen, on Pohjois-Euroopassa.Sano jokin maa, mihin (tai: johon) Suomi vie puuta!Tunnetko sin tuota tytt, kenen (tai: jonka) kanssa Jussi puhuu?Tuo on se mies, kenest (tai: josta) min puhuin.Huoneessa oli paljon ihmisi, keit (tai: joita) min en tuntenut.

Suomessa relatiivilause erotetaan plauseesta aina pilkulla.

Hn on tytt, jota min rakastan.Min rakastan Jussia, joka mys rakastaa minua.

joka merkityksess jokainen ei taivu: joka maa, joka maassa.

64


TypaikkahakemusHenkilt: Ben, Hannu

BEN (katsoo Hannua, joka kirjoittaa tietokoneellaan jotakin): Mit sin kirjoitat?

HANNU:Typaikkahakemusta. Min haen kestyhn Aikonille.BEN: Kestyhn Aikonille? Nyt jo! Nyt on vasta helmikuun alku.HANNU:Niin on, mutta lehdess oli ilmoitus, jossa Aikon etsii

kestyntekijit jotakin projektia varten.BEN: Mik projekti se on?HANNU:En min tied. Ilmoituksessa on vain, ett heill on ensi kesn jokin

projekti, johon he tarvitsevat noin kymmenen uutta tyntekij.BEN: No, toivottavasti sin olet yksi niist, jotka he valitsevat.HANNU:Toivottavasti, mutta Aikon on iso firma, ja he saavat varmasti paljon

hakemuksia.BEN: Milloin he sitten ilmoittavat, ketk saavat paikan?HANNU:En min tied sitkn. Tss ilmoituksessa lukee vain, ett ne, jotka

he kutsuvat haastatteluun, saavat siit tiedon maaliskuun aikana.BEN: Ent jos sin et saa paikkaa Aikonilta, menetk sin kestyhn

siihen samaan firmaan, jossa sin olit tyss viime kesn?HANNU:En mene. Sit firmaa ei ole en.BEN: Ai niink? No, tytyy toivoa, ett Aikonille ei ky samalla tavalla.HANNU:Niin mill tavalla?BEN: Sill tavalla, ett kun sin menet sinne kestyhn, niin pian sit

firmaa ei ole en.

65


Tyt alla oleva typaikkahakemus.

TypaikkahakemusTEHTV, JOTA HAEN: ____________________________________

1. SUKUNIMI: ______________________________________________2. ETUNIMET (puhuttelunimi alleviivataan): __________________________________________________68.8382/,PLHV QDLQHQ4. SYNTYMAIKA: _________________________________________

5. KOULUTUS: _____________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

6. KIELITAITO (Kyt esimerkiksi asteikkoa tydellinen/hyv/tyydyttv/auttava):

__________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

7. TYKOKEMUS: __________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

8. MUITA ANSIOITA: ________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________

$-2.2577,HLROH % %&PXXPLNl"BBBBBBBBBB

10. VOIN ALOITTAA TYT ________ ______________kuuta, 20______

66



Yhdist lauseet relatiivipronominilla joka.MALLI: Kuvassa on tytt. Hn on serkkuni.

> Kuvassa on tytt, joka on serkkuni.

1. Satamassa on laiva. Se menee Ruotsiin.2. Netk sin tuon turistin? Hnell on Tampereen kartta.3. Kuvassa on minun isoitini. Hn kuoli kaksi vuotta sitten.4. Talon lhell on pieni joki. Sen vesi on hyvin puhdasta.5. Liisalla on italialainen poikaystv. Hnelt Liisa oppii italiaa.6. Minulla on oma huone. Sen seint ovat vaaleansiniset.7. Seinll on kaunis taulu. Siin on kaksi lintua.8. Eilen alkoi kielikurssi. Sille tuli paljon opiskelijoita.

HARJOITUS 2

Yhdist lauseet relatiivipronominilla joka.MALLI: Me voimme kuunnella tt levy. Min ostin sen eilen.

> Me voimme kuunnella tt levy, jonka min ostin eilen.

1. Me asumme pieness talossa. Me ostimme sen viime vuonna.2. Minulla on oma auto. Min kyn sill tyss.3. Tss kuvassa on veljeni Matti. Min puhun hnest usein.4. Min kadotin kaulakoruni. Jussi antoi sen minulle jouluna.5. Liisa lukee hyvin jnnittv kirjaa. Hn lainasi sen kirjastosta.6. Meill on iso parveke. Me juomme kesisin sill usein kahvia.7. Min tapaan illalla ern miehen. Min olen velkaa hnelle 150 euroa.8. Minulla on kissa. Min rakastan sit ja se rakastaa minua.

HARJOITUS 3

Tydenn lauseet relatiivipronominin joka oikealla muodolla.

Jane on englantilainen tytt, ___________________________ asuu Suomessa. Eilen Jane, ______________________ on pitk matka keskustaan, odotti pyskill bussia, ______________________ ei kuitenkaan tullut. Jane kysyi kelloa miehelt, __________________ mys seisoi pyskill. Mies vastasi kuitenkin kielell, _____________________ ei ollut suomea eik englantia ja ______________________ Jane ei ymmrtnyt. Jane ajatteli, ett kieli oli ehk ruotsia, _________________

67


on Suomen toinen kotimainen kieli. Koska Janella oli kiire, hn otti taksin, ________________________ hn sitten ajoi keskustaan. Janella oli kiire siksi, ett hn oli menossa suomen kielen kurssille, __________________________ hn ky nelj kertaa viikossa. Kurssi, _________________________ Jane ky, kest viisi viikkoa.

HARJOITUS 4

Tydenn lauseet relatiivipronominilla joka tai mik. Miss lauseissa olisi mahdollista kytt relatiivipronominia kuka?

1. Elokuva, ___________ tulee tnn televisiosta, on australialainen. 2. Kaupungissa, _____________ me puhumme, on nelj miljoonaa asukasta.3. Min tiedn hyvin vhn maasta, ______________ me matkustamme.4. Tunnetko sin tuon tytn, ______________ on punainen tukka?5. Miehell, _____________ Kaisa rakastaa, on paljon rahaa.6. Tiedtk sin kirjan, _______________ min puhun?7. Hn puhui kielt, _____________ min en ymmrtnyt.8. Min ajattelen usein perhettni, _______________ minulla on ikv.9. Hn osaa kiinaa, ____________ ei ole tavallista Suomessa.10. Talo, _____________ me muutamme, on Hmeenkadulla.11. Kirjat, ____________ Jussi lukee, ovat tylsi.12. Hnell on suomalainen poikaystv, _____________ hn tapasi viime

kesn.

HARJOITUS 5

Kerro, mit kuvissa on. Kyt joka-lauseita. Aloita: Kuvassa on...ESIM: Kuvassa on poika, jolla on pallo.

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8. 9.

10.

68


HARJOITUS 6

Tydenn lauseet relatiivipronominin joka oikeilla muodoilla.

1. Seinll oli kello, _____________________ ei kynyt.2. Tss on kaikki laskut, ________________________ sinun tytyy maksaa.3. He lauloivat lauluja, _______________________ me emme osanneet.4. Televisiosta tulee tnn ers elokuva, ______________________ min

haluan nhd.5. Hnell oli kaksi kassia, ________________________ olivat tynn ruokaa.6. Tuo on se professori, __________________________ kurssilla me olemme.7. Sano joku kirjailija, _________________________ sin pidt!8. Nm ovat tit, ___________________________ kukaan ei halua tehd.

HARJOITUS 7

Knn suomeksi.

1. I have a sister, whose name is Anna.2. This letter, which I got this morning, is from my aunt.3. He has three children, whom he loves very much.4. I slept in a beautiful room, the walls of which were pale blue.5. His brother, who studies history, lives in Helsinki.6. I have a dog, with which I jog every day.

HARJOITUS 8

Knn suomeksi.

1. The room in which I live is very small.2. Moscow is a place which I would like to visit.3. The country to which we will travel is not in Europe.4. She loves a man who is already married.5. The boy whom I am writing to is not my boyfriend.6. I made him an offer which he couldnt refuse.

69


SANASTO

ajo/kortti driving licenseansio merit, earningsasteikko scaleauttava passableetu/nimi first namehaastattelu interviewhakemus applicationikv sad, tedious; longingkokemus experiencekoti/mainen domestickoulutus formal educationpohjoinen north, northernpuhuttelu address; interviewpts decisionsuku/puoli sexsyntym birthtaito skill, abilitytehtv task, dutytemperamentti temperteollisuus industrytieto knowledge, informationtyydyttv satisfactorytydellinen perfectvelka debtystvyys friendship

alle/viivata to underlineilmoittaa to announce, informkadottaa to lose

aikana duringtoivottavasti hopefully

70


KAPPALE 27

KOMPARATIIVISuomi on iso, mutta Venj on viel iso/mpi.Matematiikan tentti oli vaikea, mutta fysiikan tentti on viel vaikea/mpi.Einstein oli viisas, mutta min olen viel viisaa/mpi.Is oli vihainen, mutta iti oli viel vihaise/mpi.Kumpi on nopea/mpi, tiikeri vai jaguaari?

Komparatiivin pte on -mpi, joka listn genetiivivartaloon.

iso iso/n iso/mpikorkea korkea/n korkea/mpiuusi uude/n uude/mpiiloinen iloise/n iloise/mpikallis kallii/n kallii/mpi

pime ______________ _________________suuri ______________ _________________surullinen ______________ _________________kaunis ______________ _________________

kpt-vaihtelut: vokaaliloppuisilla adjektiiveilla on komparatiivissa heikko aste, konsonanttiloppuisilla vahva aste.

helppo helpo/n helpo/mpilmmin lmpim/n lmpim/mpirikas rikkaa/n rikkaa/mpi

Kaksitavuisissa adjektiiveissa lyhyt -a- tai -- vartalon lopussa muuttuu -e-:ksi.

vanha vanha/n vanhe/mpihalpa halva/n halve/mpikylm kylm/n kylme/mpi

varma _______________ _________________ruma _______________ _________________tyhm _______________ _________________

vapaa _______________ _________________mukava _______________ _________________

71


Adjektiivit hyv ja pitk

Documents

08 Suomen kielen tikapuut Kielioppi- ja harjoituskirja alkeistaso 2.pdf