ÃkkËhk, íkk. 8ÃkkËhk íkk÷wfkLkk z¼kMkk økk{u

ÃkhýeíkkLku {kLkMkef þkrhhef ºkkMkykÃke ËnusLke {ktøkýe fhe ½h{ktÚkefkZe {wfíkk yk ytøku Ãkhýeíkkyu ÃkkËhkÃkku÷eMk {Úkfu MkkMkw- MkMkhk- LkýtË,Ãkrík Mkrník [kh sýk Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Ënus «ríkçktÄ ÄkhknuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne fhe Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk ÃkkËhk íkk÷wfkLkkz¼kMkk økk{u fMkçkk{kt hnuíkk

MkhVMk¼kE fk÷w¼kE ®MkÄeLke ÃkíLkeVhs{kçkuLkLkk ÷øLk çku ð»ko yøkkWÚkÞk níkk. þYykíkLkk ËtÃkrík SðLkMkw¾{Þ rðíÞk çkkË Ãkrík MkhVhksfk÷w¼kE ®MkÄk, Lks{k fk÷w¼kE®MkÄk, fk÷w¼kE ÷k{S¼kR ®MkÄk,suçkwLkçkuLk fk¤w¼kE ÷e{S¼kE yk{Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk yLku LkýtË îkhk{kLkMkef þkrhhef ºkkMk ykÃke ËnuËLkeyðkh Lkðkh {ktøkýe fhe fnu÷ fu íkkhk½huÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷E ykð {khu{h½k çkfhkLkku ÄtÄku fhðku Au. sÞkhu

MkkMkw MkMkhk yLku LkýtË îkhk {nuýkxkuýk {khe {kLkMkef ºkkMk ykÃke yuf÷k¾Lke {ËËøkkhe fhíkk nkuðkLkeVrhÞkË VhsýkçkuLk ykÃkíkk Ãkku÷eMku[kh sýk WÃkh økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

Ëhr{ÞkLk VhsýkçkuLkLku VkuLkWÃkh ¾kuxe Ä{fe ykÃke {khÍwzíku{s Ãknuhu÷ ÷wøkzu ËkuZ {kMkÚkeíkøkuze {wfu÷ nkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{ktsýkðíkk Ãkku÷eMku 323 {wsçk økwLkkuLkkUÄu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 9 ykufxkuçkh, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 11

(«ríkrLkrÄ îkhk) MkktZk, íkk. 8ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {òíký- {wðk÷

ðå[uLkku hMíkku ¾¾zÄs nk÷ík{kt Au.yk hMíkkLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku¾qçk s ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au.

{wðk÷Úke {òíký ðå[uLkku hMíkkÃkh fux÷kÞ Mk{ÞÚke LkkLkk- {kuxkøkkçkzk Ãkze økÞk níkk. sÞkhu[ku{kMkkLke MkeÍLk ykðíkk íku{kt Ãkkýe¼hkíkk yk økkçkzk {kuxk ÚkE økÞk Au.yk økkçkzk Ãkwhðk {kxu r[ºkk÷,{òíký, [kufkhe, fh¾ze, ËwÄðkzkøkk{Lkk {wMkkVhku yLku ðknLk

[k÷fkuyu ðkhtðkh hsqykík fhðkAíkkt yk økkçkzk Ãkwhðk íktºk ftE s«fkhLke íkMËe ÷uíkw LkÚke. [kufkhe,{òíký, fh¾ze, ËwÄðkzk økk{zkfkuE ÔÞrfík økt¼eh rçk{kh nkuÞ yLkusu ÷kufku íkkífkr÷f yuBçÞw÷LMk økkze108Lku çkku÷kðu Au íku ðknLk Ãký ykrçkM{kh hMíkkLkk fkhýu ðnu÷w ykðeþfíke LkÚke. suLkk fkhýu ËËeo ðnu÷eíkfu Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ÃknkU[kzðk{kt {kuzk Ãkzu Au. ykLkkfkhýu ËËeoLku ÞkuøÞ Mkkhðkh ÚkEþfíke LkÚke. ð¤e 108Lkk ðknLk

[k÷fkuyu Ãký yk hMíkk rðþu íktºkLkuðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt íktºkLkeô½ Wzíke LkÚke.

yk rçkM{kh hMíkkLkk fkhýu{òíký yLku r[ºkk÷ økk{Lkk ð¤ktfÃkh yfM{kíkkuLkwt «{kýÃkºk ðÄíkw òÞAu. yk ¾çkkh hMíkkLkk fkhýu çkkEfyfM{kíkíkku Ëhhkus Úkíkkt s nkuÞ Au.r[ºkk÷, {òíký, ÷ku÷k, fh¾zeyLku [kufkhe økk{Lkk {wMkkVhku íku{sðknLk [k÷fku yk hMíkkLkwt íkkífkr÷fMk{khfk{ ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe hÌkkAu.

6 {rnLkk{kt hkuzrçkM{kh Úkíkkt íkÃkkMkfhðk {kýfk sqÚkÃkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke{ktøk

fðktx, íkk. 8{kuøkhkÚke ¾z÷k økk{ ðå[uLkku hMíkku

ykÍkËe ÃkAe «Úk{ðkh ðzk«ÄkLkøkúk{ Mkzf ÞkusLkk nuX¤ ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[uo A {rnLkk Ãknu÷k zk{hhkuz çkLkkððk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw A {kMksux÷k xwtfk Mk{Þ{kt yk hkuz WÃkhXuhXuh økkçkzk Ãkzâk níkk.sÞkhu ½ýesøÞkyu íkku MkkRz WÃkhÚke hkuz W¾zeøkÞuk Au.

rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk fðktxíkk÷wfk{kt zwtøkhkuLke nkh{k¤k ðå[u

ykðu÷k yLku çkksw{kt s yktçkk zwtøkhLkkuzwtøkh ykðu÷ Au ßÞktÚke zku÷ku{kRx «kóÚkkÞ Au ykðk fwËhíke MkkitËÞo ðå[uykðu÷k ¾z÷k økk{Lku ykÍkËe ÃkAe«Úk{ðkh zk{hLkku hkuz Lkku ðzk«ÄkLkøkúk{ Mkzf ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ {éÞkuÃkhtíkw hkuz çkLkkðíkk fkuLxÙkfxhku yu n÷fk«fkhLkk {xeheÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fhkíkkn÷fe økwýð¥kkðk¤k ÚkÞu÷k fk{Lkk ÷eÄuA {kMk sux÷k xwtfk økk¤k{kt yk MkzfrçkM{kh ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au. ykytøkuLke {krníke ykÃkíkk {kýfk sqÚkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku {w¤¾z÷kLkk hnuðkMke yuðk ¼wÄh¼kRyuíktºkLkwt æÞkLk ËkuheLku yk n÷feøkwýð¥kkLkk ÚkÞu÷k fk{Lke Ãkqýo íkÃkkMkfhðk{kt ykðu yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkkçkLku÷k hMíkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au.

yk økk{ zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷wAu. nsw y®nÞk ½ýe çkÄe «Úkr{fMkwrðÄkykuLkku Ãký y¼kð ðíkkoÞ Au.MkMíkk yLkksLke ËwfkLk Ãký ynªÚke12 rf.{e. Ëwh fzeÃkkýe ykðu÷e Au.su {kxu ¾z÷k økk{Lkk hunðkMkeykuyu thMíkku çkhkçkh Lk nkuðkÚke økk{÷kufkuLku½ýe íkf÷eVku [ku{kMkk ËhBÞkLk ðuXðeÃkzíke nkuÞ Au. íku{s yk zwtøkhk¤rðMíkkhku{kt ½ýk çkÄk økk{ku ykðu÷k AuÃkhtíkw nsw ykhkuøÞ ÷ûke fkuE ÃkýLkSf{kt MkwrðÄk LkÚke suLkk {kxufzeÃkkýe fu fðktx sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.sÞkhu Mkhfkh îkhk yk ðLkðkMkeykuLkkrðfkMk {kxu fhkuzku YrÃkÞk rþûký,ykhkuøÞ, hMíkkyku suðk fk{ku {kxu ¾[ofhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íktºkLke MkktXøkkXMkk{u fkuLxÙkfxhku îkhk n÷feøkwýð¥kkLkku Mkk{kLk ðkÃkheLku ÃkkuíkkLkku

VkÞËku çk{ýku fhe ÷uíkk nkuÞ Au.ykðk zwtøkhk¤ rðMíkkhku{kt fkuR

[ufªøk{kt Ãký Úkíkk Lkk nkuÞ suLkkÚkefk{ Mkkhe økwýð¥kkðk¤wt fhðk{kt ykðuAu fu Lkrn íkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðk{ktykðíkwt LkÚke suLkku ¼kuøk rðMíkkhLkkøkheçk ðLkðkMkeyku çkLkíkk nkuÞ Au yLkuÚkkuzkf s Mk{Þ{kt ÃkkAk MkwrðÄkðøkhLkk ÚkR síkk nkuÞ Au yLku hMíkk{ktÃkkýe Ãký ¼hkR síkwt nkuÞ Au suLkkfkhýu økkzeyku ÷R sðk{kt Ãký ½ýeçkÄe íkf÷eVku Ãkzíke nkuÞ Au. íktºk îkhkyk zwtøkhk¤ rðMíkkh {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷RLku yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku MkwrðÄkyku{¤u yLku ßÞt Lkðk hMíkk çkLkkððk LkknkuÞ íÞkt Lkðk yLku ßÞkt heÃkuhªøk fk{nkuÞ íkku íku Mkíðhu þY fhðk{kt ykðuíkuðe yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke íkeðú÷køkýe Au.

ÃkkËhk, íkk. 8çku {kMk Ãkun÷k ÃkkËhkLkk òMkÃkwh

økk{Lkk MkhËkh ykðkMk ÞkusLkkLkk¼kzkLkwt {fkLk{kt y¾kã økku¤LkkusÚÚkku {kuxk «{kýu Mktíkkzu÷ku nkuðkLkeÃkkËhk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke.suLkk ykÄkhu ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE yu{. yuMk. ÔnkuhkyuçkLkkð MÚk¤u AkÃkku {kÞkuo níkku.

yk çkLkkð Mkt˼uo yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo çkkË økík hkus Ãkku÷eMk îkhkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. su{kt òMkÃkwhøkk{{kt yLkksfrhÞkýkLkku ðuÃkkh fhíkk yLku ÃkkËhkLkkËhS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku «rðýLktË÷k÷ {nuïhe ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðuAu. yk ðuÃkkheyu ËwfkLkLke Mkk{u MkhËkhykðkMk ÞkusLkk{kt {k¤e {nkuÕ÷k{ktykðu÷k ¼kzkLkk {fkLk{kt y¾kãøkku¤ hk¾u÷ níkku. su íku Mk{Þu Ãkku÷eMku

ík{k{ 18 fèk y¾kã økku¤ suLke {w¤®f{ík Y. 12,600 só fÞkuo níkku.

ÃkkËhk Ãkku÷eMkui ÍzÃke Ãkkzu÷ y¾kãøkku¤Lkk sÚÚkkLkk Lk{wLkk ÷eÄk níkk.suLkku rhÃkkuxo ykðíkk yk ík{k{ sÚÚkkuy¾kã økku¤ nkuðkLkwt ònuh ÚkÞw níkwt.yk økku¤ ykhkuøÞLku nkLkefkhfnkuðkÚke yk y¾kã økku¤Lkk sÚÚkkuhk¾Lkkh Mkk{u ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkE níke.

çkøk÷e Vr¤Þk ,ykf¾uzk, ðk½Ãkwhøkk{u çkLku÷k çkLkkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk. 8Mkt¾uzk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt çku

{rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuyu ÍuheËðk økxøkxkðe ÃkkuíkkLkwt SðLk xwfkðeLkkÏÞwt Au.

yk ytøku Mkt¾uzk Ãkku÷eMk îkhk ðÄw{¤íke {krníke yLkwMkkh Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk LkøkeLk¼kR {Vík¼kRíkzðe W.ð. 25 hnu. ykf¾uzk íkk.Mkt¾uzk S. ðzkuËhk íkk. 5ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh fkuRyøkBÞ fkhýku Mkh fÃkkMk{ktAktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.suLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu Mkt¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷ðkÞk níkk. sÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.{ktrhVh fÞko níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkk. 6 ykuõxkuçkhu MkktsuíkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¼khíkeçkuLkhksuþ¼kR ¼kR÷k÷¼kR íkzðeô.ð. 27 hnu, ðk½Ãkwh- AkÃkheÞkíkk. Mkt¾uzk S. ðzkuËhk çku ð»ko Ãkqðuo÷øLk ÚkÞkçkkË ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kthnuíkk níkk. íkuLku ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt sfkuR yøkBÞ fkhýkuMkh íkk. 7ykuõxkuçkhu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.suÚke íkuLkku ÃkkuíkkLkk Ãkíke hksuþ¼kRíkkífkr÷f Mkt¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷kÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkVhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkoníkk.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt çkøk÷eVr¤Þk Mkt¾uzk ¾kíku hnuíkk ßÞkuíMkLkkçkuLk hk{Mkªøk¼kR (W.ð»ko 35)yufkuR yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkks½h{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk íku{Lku«Þík Mkt¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞkníkk. ßÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ðzkuËhkyuMk.yuMk.S. Ëðk¾kLku heVh fÞkoníkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkußÞkuíMkLkkLku Mkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íkònuh fhe níke.

økk{ze yLkuøkw{kLkÃkwhk økk{u Þwðíke yLku «kiZLkwtrð»kÃkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8z¼kuE íkk÷wfkLkk fwtZu÷k økk{Lkk

45 ð»keoÞ hneþu f{hLkk ËËoÚkeAqxfkhku {u¤ððk ¾uíkh{kt AktxðkLkeÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E {kuík Ônk÷wfÞwo íkku økk{ze økk{Lke yuf ðeMkð»keoÞ Þwðíkeyu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkçku¼kLk çkLke økE níke. z¼kuELkenkuÂMÃkx÷{kt SðLk {hý ðå[u Íq{ehne Au. økEfk÷u økw{kLkÃkwhk økk{LkkÃkå[kMk ð»koLkk hneþu Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk íkuLke nk÷ík økt¼ehAu. yk ºkýuÞ çkLkkðLke íkÃkkMkÃkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkE Au.

z¼kuE íkk÷wfkLkk fwtZu÷k økk{{kthnuíkku 45 ð»keoÞ Mkwfk¼kE{LkMkw¾¼kE ðMkkðk AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke f{hLkk ËËoÚke Ãkezkíkku níkku.íkuLku yLkuf Ëðkyku fhðk AíkktÞ {xÞwLknª yLku økheçkeÚke ftxk¤e sELkuíkuLku ¾uíkh{kt AktxðkLke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe síkkt íkuLkw {kuík ÚkÞw níkwt.

íkk÷wfkLkk økk{ze økk{Lke 21ð»keoÞ htsLkçkuLk rðsÞ¼kE íkzðeîkhk fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ¾uíkh{ktAktxðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk íkuçku¼kLk çkLke økE níke. íkuýeLkuMkkhðkh {kxu «{w¾ Mðk{enkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkE níke. sÞkt íkuLke nk÷íkLkkswf Au.

íkku økEfk÷u íkk÷wfkLkk økw{kLkÃkwhkøkk{Lkk hneþ Ë÷Ãkík¼kE Íðuh¼kEçkkheÞk W.ð. 50 ½hLke LkkswfÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu {øks økw{kðeçkuXku níkku. íkuLku ¾uíkh{kt AktxðkLkeÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk z¼kuELkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. ºkýuÞçkLkkð ytøku z¼kuE Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 8AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ÃkkýeLke yAík

¾uíke {kxu ðíkkoÞ Au. ¾uzqíkkuLke ®Mk[kELkeMk{MÞk n÷ ÚkkÞ íku {kuxk [ufzu{kuçkLkkððkLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. yLku íku{kxu Mkhfkh fhkuzku ÁrÃkÞk yk [ufzu{kuÃkkA¤ ÃkkýeLke {kVf ¾[o fhu Au.ÃkhtíkwykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu çkLkíkk [uf

zu{ku{kt ¼khu ¼úük[kh ÚkkÞ Au. [ku{kMkwÃkqýo Úkíkkt íku{ktÚke Ãkkýe MkwfkE òÞ Au.ÃkAe ®Mk[kE ðkík fÞkt hne. yk ytøku fkuEíkÃkkMk Ãký fhíkw LkÚke.

[ufzu{ku çkLkkðLkkh {kºk fkuLxÙkfxhkuLkne Ãkhtíkw yuLkSyku îkhk Úkíkk fk{ku{ktÃký ¼khu Ãkku÷ nkuÞ Au. íku{kt Ãký Ãkkýe[ku{kMkk ÃkAe òuðk {¤íkw LkÚke.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ð[÷e¼eík økk{u økík ð»kuo LkËe WÃkh®Mk[kE rð¼køk Lkt. 6 îkhk Y. 63.48÷k¾Lkk ¾[uo [ufzu{ çkktÄðkLkwt Lk¬e fÞwo Aníkwt su {wsçk íkuLkwt . Ãkwhòuþ{kt fk{ Ãký[k÷íkw níkwt.

[k÷w ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk LkËe{kt Ãkwhykðíkk yk 60 ÷k¾Lkk [ufzu{Lkku yuf

AuzkÚke çkeò Auzk MkwÄe Ãke÷hku Ëu¾kÞ Au.yuf s [ku{kk{kt íku ÄkuðkÞ síkk íkuLkkíkf÷kËe çkktÄfk{Lke Ãkku÷ ¾w÷e økEníke.òu A {kMk{kt yk nk÷ík ÚkkÞ íkku ð»koËhr{ÞkLk Ãkkýe fuðe heíku hnu.

yk ytøku zuÃÞwxe yuÂLsÞLkehLku [ufzu{ytøku ÃkwAíkk íkuyku yu sýkÔÞw níkwt fu[ufzu{Lkku, Y. 19.26 ÷k¾ ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. fk{økehe nsw çkkfe níke. suÚkeÃkqýo Lkkýkt [wfðkÞk LkÚke.

[ufzu{ WÃkh Mkíkík nkshe ykÃkíkkMkwÃkhðkEÍhu yk ytøku þwt æÞkLku ykÃÞwfku÷uxe ftxÙku÷ fu{ Lk{wLkkyku ytøku ¾k{eËþkoðe Lknª. íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheykuMÚk¤ WÃkh sE Ãkhík ykðe síkk nþu. suLkkfkhýu fkuLxÙkfxÙkuLku økuhheíke fhðkLkku Awxku

Ëkih {¤e økÞku níkku.yLku [ufzu{Lkw tíkf÷kËe fk{ Úkíkk MkhfkhLkk Lkkýk ÃkýÃkkýe{kt ÄkuðkÞ økÞk níkk. suÚke sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hðkòuEyu.

sÞkhu Ãký ykðe ½xLkk çkLku yLkuhsqykíkku fhðk{kt ykðu íkku {kºk yu{fnuðk{kt ykðu Au fu fkuLxÙkfxhLke zeÃkkuÍex

s{k Au. Ãkhtíkw Vk¤ðu÷ hf{ «{kýu yunkuíke LkÚke. {kºk ykVðkMkLk ykÃkðk{ktykðu Au.

yíÞkh MkwÄe íkk÷wfk{kt çkLku÷ [ufzu{kuytøku òu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køkLkk s{eLk ËkuMík ÚkE økÞk Au. ykytøku hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký hMk Ëk¾ðíkkLkÚke yu LkðkELke ðkík Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ð[÷e¼eík økk{u Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxhLke r{÷e¼økíkLkk fkhýu

60 ÷k¾Lkku [uf zu{ ¼úük[khLke øktøkkuºke{kt ÄkuðkÞku

z¼kuELkk Mktfx {ku[LknLkw{kLk {trËhu MkwtËhfktz ÃkkX

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt rðfkMkLke økw÷çkktøkku Vqfíkk MkíkkÄeþkuLku ík{k[ku

ykÍkËe çkkË «Úk{ ð¾ík çkLku÷kfðktxÚke {kuøkhkLkk hkuz{kt ¼khu økuhherík

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {òíký-{wðk÷Lkku hMíkku rçkM{kh nk÷ík{kt

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {òíký yLku {wðk÷ ðå[uLkk hMíkk Ãkh økkçkzk Ãkzu÷kLkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : nMk{w¾ Ãkh{kh)

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt rð»kÃkkLkÚke 3Lkk {kuík

108Lkk ðknLk[k÷fkuyu Ãký ykhMíkk rðþu íktºkLkuðkhtðkh hsqykíkfhðk Aíkkt íktºkLkeŸ½ Wzíke LkÚke

hMíkkLkwt íkkífkr÷fMk{khfk{ ÚkkÞ íkuðe

÷kuf {ktøk

fwtZu÷kLkku ©{Sðe çke{kheÚkeAqxfkhku {u¤ððk {kuíkLku ¼uxâku

y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku hk¾íkkÃkkËhkLkk ðuÃkkhe Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

z¼kMkk økk{u ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkíkkÃkrík Mkrník MkkMkheÞkt rðYØ VrhÞkË

[ktËkuË ¾kíku LkkhkÞýËkMk ðu˼ðLkLkwt ÃkqŠý{kyu ¼qr{ ÃkqsLk(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8

Ërûký «Þkøk íkeÚko [ktËkuË{kt Ërûkýøkwshkík{kt Mkki «Úk{ LkkhkÞý ËkMk ðu˼ðLk çkLÞw Au. íku{kt «Úk{ {s÷kLkwtçkktÄfk{ su{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þnku÷Lkk çkktÄfk{Lkwt ¼qr{ ÃkqsLk þhËÃkqŠý{kLkk hkus ÚkLkkh Au.

òBçkw çkúkñý fkZÞ MktMf]ríkÃkkXþk¤k yLku Akºkk÷Þ Mkt[k÷eíkLkkhkÞýËkMk ðuË rðãk ¼ðLkLkkçkktÄfk{ WÃkh «Úk{ {s÷kLkwt çkktÄfk{íkÚkk MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ nku÷Lkk

çkktÄfk{Lkwt ¼qr{ ÃkqsLk þhË ÃkqŠý{kLkkhkus çkwÄðkh íkk. 11-10-11Lkk hkusMkktsu 4 ðkøku ÚkLkkh Au.

çkú. ÷e. Ãk. Ãkq. LkkhkÞýËkMk{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚkLkk þw¼ yðMkhuMktíkhk{ {nkhksLke yMke{ f]ÃkkÚke çkú.÷e. LkkhkÞýËkMk {nkhksLkk Ãkxu÷þkhËkçkuLk ELËw¼kE, EÃfkuðk¤k[uhexuçk÷ xÙMx LkzeÞkËLkk MknÞkuøkÚkeMktMf]ík- MktMf]rík yLku Sðtík hk¾ðkLke«uhýk {qŠík Ëuðktøk¼kE Ãkxu÷LkkMknfkhÚke yk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkLkkh Au.

z¼kuE : z¼kuE çkk¤k øk]Ãk Ãkrhðkhîkhk 9 {e ykufxkuçkhLkk hkus ÷k÷çkòh Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk {trËhuMktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwtykÞkusLk ÚkÞw Au. íkk. 9-10-11

hrððkhLkk hkus hkºkeLkk 8 Úke 11f÷kf Ëhr{ÞkLk z¼kuE çkkçkk hk{ËuðÃkrhðkh îkhk y{ËkðkËLkk Mkw«rMkæÄyrïLk¼kE ÃkkXf îkhk MkwtËhfktzLkkMktøkeík{Þ ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ð[÷e¼eík økk{u økík ð»kuo LkËe WÃkh ®Mk[kE rð¼køk Lkt. 6 îkhk Y. 63.48 ÷k¾Lkk ¾[uo [ufzu{ çkktÄðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt su {wsçk íkuLkwt Ãkwhòuþ{kt fk{ Ãký [k÷íkw níkwt. [k÷w ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk LkËe{kt Ãkwh ykðíkk yk 60 ÷k¾Lkk [ufzu{Lkku yuf AuzkÚke çkeò Auzk MkwÄe Ãke÷hku ÄkuðkE økÞu÷k Lkshu Ãkzu Au. (Mktíkku»k hkð÷)

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ykfkþ ÃkkXfrÃkíkk:h{uþ¼kR{kíkk:ð»kkoçkuLkøkk{:swíkÃkwhÃkkðe

sÞËuðfw{khrÃkíkk:rË÷eÃk¼kR{kíkk:frÃk÷kçkuLkøkk{:Mkt¾uzk

ßÞkuríkçkuLkrÃkíkk:çkkçkw¼kR{kíkk:fi÷kMkçkuLkøkk{: ÃkkËhk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{

‚the¾ (10 ð»to MtwÄeLte ô{h ntuðe

òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk zuMkh rðMíkkh{kt ½ýe ð¾ík yufkË yuMk xe çkMk ykðu íkku íkuLkk zÙkEðh ftzfxh yuMk xe çkMkW¼e Ãký hk¾íkk LkÚke suLkk fkhýu {wMkkVhku h¾ze Ãkzu Au. Lkk Awxfu rðãkÚkeoykuLku SðLkk òu¾{u ¾kLkøke ðknLkku{kt¼ýðk sðkLke Vhs Ãkzu Au. su RLMkuík{kt Lkshu Ãkzu Au. («rðý çkúñ¼è)

økwshkík hkßÞ Mkhfkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ðzÃký nuXý 10 ð»ko Ãkqýo fhíkk íkuLke WsðýeLkk ¼køk ÁÃku YÃku ÃkkËhk {kt¼ksÃkkLkk nkuÆuËkhkuyu ÃkkuMxhku yLku çkuLkhku MkkÚku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÚke hu÷e ÞkuS økku®ðËÃkwhk sfkíkLkkfk ÃkkMku Mk{kó fhe níke.hu÷e{kt ÃkkËhk Lkøkh yLku íkk÷wfkLkk fkÞofhkuLke su MktÏÞk Úkðe òuEyu íku ÚkE Lk níke. (íkMkðeh: «rðý økktÄe )

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA SUNDAY, 9 OCTOBER 201114

zuMkh, íkk. 8Mkkð÷eÚke zuMkh rðMíkkh{kt síke

çkMkku rËðMk{kt yuf çku s ð¾ík òuðk{¤u Au yLku yuMk xe òuðk {¤u íkkuhMíkk{kt çkøkzu÷e nk÷ík{kt ðÄw Ëu¾kÞAu. Mkðkhu Mfq÷Lkk Mk{Þu çkMkku yuf çkunkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkuLkk Awxfu¾kLkøke ðknLkku{kt SðLkk òu¾{u{wMkkVhe fhe yÇÞkMk {kxu sðwt Ãkzu Au.

Mkkð÷e çkMk zuÃkku þY fhðk {kxufkuR hksfeÞ Lkuíkkyku Ãký yk ytøkuòøk]ík Úkíkk LkÚke AuÕ÷k [kh Ãkkt[ð»koÚke çktÄ zuÃkku çkksw fkuR Vhfíkk ÃkýLkÚke. Mkkð÷eÚke ðkÞk zuMkh WË÷ÃkwhhkusLke 10 Úke 15 çkMk Ëkuzu íkux÷k{wMkkVhku {¤e hnu íku{ Au.

Ãkhtíkw yuMk xe çkMkLkk y¼kðu{wMkkVhkuLku Lkk Awxfu ¾kLkøkeðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. çkeSíkhV ðun÷e Mkðkhu þk¤kyu síkkrðÄkÚkeoykuLke fVkuze nk÷ík ÚkkÞ Au.

fkhý fu þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk fkuEyuMk xe çkMk Lk ykðíke nkuðkÚkef÷kfku MkwÄe rðÄkÚkeoykuLku hMíkuhs¤ðkLkku ð¾ík ykðu Au.½ýe ð¾íkyufkË yuMk xe çkMk ykðu íkku íkuLkkzÙkEðh ftzfxh yuMk xe çkMk W¼e Ãkýhk¾íkk LkÚke suLkk fkhýu {wMkkVhkuh¾ze Ãkzu Au.

yuMk xe [k÷fkuLke {Lk{kLke Lkufkhýu fux÷ef ðkh rðÄkÚkeoyku Mfw÷{ktsE þfíkk LkÚke. yLku íkuykuLkw ¼kðeÃký çkøkzu Au.Mkkð÷e íkk÷wfk{ktyuMk.xe. zuÃkkuLkk yý½z ðneðxLkkÃkøk÷u rðãkÚkeoykuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Mkkð÷eyuMk.xe. zuÃkku ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkÔÞkunkuðk Aíkkt nk÷ rçkM{kh nk÷ík{ktòuðk {¤e hÌkku Au. «òsLkku¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhe hÌkkAu suÚke zuMkh rðMíkkh{kt Mk{ÞMkhyuMk xe çkMkLke MkwrðÄk {¤e hnu íku{kxu {ktøk Úke hne Au.

z¼kuR, íkk. 8z¼kuR Lkøkh yux÷u fu

ÄkŠ{f LkøkheyiríknkrMkf Lkøkhef÷kLkøkhe su{ktíkksuíkh{kt s ºkýçknwYÃke f÷kfkhku AuÕ÷kyXðkzeÞkÚke Äk{kLkk¾e hkusçkhkus rðrðÄ«fkhLke ðuþ¼w»kkykusu{ fu ¼e{, þtfh¼økðkLk, òufh, ÷i÷k{sLkwt, økktzkLkk Ãkkºk, ËwÄðk¤e,÷wnkh,{khðkze suðk ykf»kof Ãkkºkku fheLkuLkøkhsLkku{kt Mkkhe yuðe ÷kuf[knLkk{u¤ðe ÃkuxeÞw h¤íkk hÌkk Au. yuf íkhVxeðe Þwøk R÷uõxÙkuLkef Þwøk [k÷íkk nkuÞíÞkhu ÄehuÄehu ykðe çknwYÃke f÷k ÷wóÚkðkLke ykhu Au. Aíkkt {w¤ {nkhk»xÙeÞyLku nk÷ çkkhzku÷e hnuíkk yþkuf

Mk¥kkfh, ð÷e çkk÷w¼kR ytzkfh,Mkw¼k»k Mkw÷u{kLk ðiã Ãkkuíku nsw ÃkýçkkÃk ËkËkLkku ÔÞðMkkÞ çknwYÃke rðrðÄðuþ¼w»kkyku fhe {LkkuhtsLk fheÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðehÌkk Au yLku LkøkhsLkku Ãký f÷kLkefËh fheLku yk f÷kfkh çktÄwykuLkuçkûkeþ ¼ux hkufz hf{ yLkks ykÃkeLkuíku{Lke f÷kLku rçkhËkðe hÌkk Au.

÷kuf yËk÷ík{kt 514fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞkuY. Ëþ ÷k¾WÃkhktíkLke ðMkq÷kík

ðk½kurzÞk, íkk. 8ðk½kurzÞk Lkøkh{kt xu÷eVkuLk Ëwh

Mkt[kh Mkuðk fuLÿ îkhk r«LMkeÃkk÷rMkrð÷ fkuxo{kt ÷kuf yËk÷ík ÞkuòRuníke. ðk½kurzÞk xu÷eVkuLk yuõMk[uLsîkhk [k÷íkk xu÷eVkuLkku{kt 3 ð»koÚkeÃkkt[ ð»ko MkwÄe çkkfe çke÷Lkkt Lkkýkt Lkne¼hÃkke fhLkkh Mkk{u ËwhMkt[kh MkuðkfuLÿ îkhk ðzkuËhk S.yu{.Lke Mkw[LkkyLkwMkkh íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkrMkrð÷ fkuxo ðk½kurzÞk{kt «e÷exuøkuþLksLkh÷ fuMkkuLkwt ÷kuf yËk÷ík îkhk çkkfeLkef¤íkkt ÃkiMkk {kxu økúknfkuLku fkuxo{ktnksh hne Mk{kÄkLkLkk çkusYÃku [zíkwtÔÞks{kt ðĽx fhe Ëqh Mkt[kh MkuðkfuLÿyu ÷kuf yËk÷ík{kt 514 fuMkku

YrÃkÞk 10 ÷k¾ 62 nòhLke wðMkw÷kík{kxu fkuxoLke ytËh çkktÄ Akuz fhe 112fuMkkuLkwt Mk{kÄkLk YÃku ytËkSík Yk. 1÷k¾ hkufzk, ÷kuf yËk÷ík{kt ðMkw÷kíkfhðk{kt ykÔÞk Au.

yk ÷kuf yËk÷íkLkk WËT½kxLk{ktr«LMkeÃkk÷ ss ykh. Ãkxu÷,yufkWLxLk yku.yu{. Ãkxu÷ íkÚkkswrLkÞh yufkWLx yuLk.yu÷. Ãkh{khíkÚkk swrLkÞh yufkWLx ysÞyøkkMkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxâfhe ÷kuf yËk÷ík þY fhðk{kt ykðeníke. su{kt yuMk.ze. ykuxe «òÃkrík,swrLkÞh yuLSLkeÞh økøko íkÚkk÷kRLk{uLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðk½kurzÞk{kt xu÷eVkuLk Mkt[kh rLkøk{îkhk Mkki«Úk{ yk ÷kufyËk÷íkÞkusðk{kt ykðe níke. yk÷kufyËk÷ík{kt 35 nòh, 27nòh, 25 nòh suðk {kuxe çke÷kuLkk hf{ Ãký fuMkku Ãký {wfðk{ktykðu÷k níkk.

ÃkkËhk íkk÷wfk 44{kÞwðk WíMkðLke WsðýeÃkkËhk, íkk. 8

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk 44{kt ÞwðkWíMkðLke Wsðýe íkk. 27-9-11Lku{tøk¤ðkhLkk hkus ykh. yuMk. ðrnÞk(Mkfo÷ ykurVwMkh, ÃkkËhk {k{÷íkËkhf[uhe) Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤Wsððk{kt ykÔÞku. su{kt fw÷ 218rðãkÚkeoykuyu swËe swËe yuðe 26MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkhMðíke{kæÞr{f rðãk{trËhLkk ÔÞÔMkÚkkÃkf{tºke Mkwhuþ¼kE rçkh÷k, ðzkuËhkrsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk WÃk«{w¾{tøk¤¼kE yu{. Ãkkhu¾, hýw nkEMfq÷íku{s ÃkkËhk íkk÷wfk yk[kÞo Mkt½Lkk«{w¾ ÄehuLk¼kE çkkhkux, ðkf¤nkEMfq÷ {ku¼k yu WÃkÂMÚkík hneçkk¤fkuLku «kuíMkkneík fÞko níkk yLkuÞwðk WíMkðLke fLðeLkh hksuLÿ¼kyuMk. Ãkxu÷, Äe E÷kEx nkEMfq÷Mkuòfwðkyu Þwðk WíMkðLke {krníkeykÃke ¾u÷Ëe÷eÃkqðof Þwðk WíMkðWsððkLke nkf÷ fhe níke.

fýÍx ({kMkhhkuz)«kÚkr{f þk¤k{kt økktÄe

sÞtíkeLke Wsðýe{kMkhhkuz, íkk.8

fýÍx íkk. ÃkkËhkLke «kÚkr{fþk¤k{kt 2SLkk hkus økktÄe sÞtíkerLkr{¥ku Ëuþ¼ÂõíkLkk Lkkhk MkkÚkuøkk{{kt hu÷e fkZe yk¾w økk{ økkSWXeÞwt níkwt.

íku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ©eMkwÄkçkuLk fu. Ãkh{kh, {nk{tºke ©ef{÷uþ¼kR yuLk. Ãkh{kh íkÚkkøkk{Lkk MkhÃkt[ ík÷kxe, ðuÃkkhe {tz¤,þk¤kLkku MxkV, çkk¤fku íku{søkúk{sLkku, WíMkkn¼uh òuzkÞk níkk.hu÷e çkkË þk¤k{kt ËeÃk «køkxâ fhersÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwÄkçkuLkuøkktÄeSLkk SðLkLke Íkt¾e fhkðíkwtðfíkÔÞ ykÃÞwt.

íÞkhçkkË Lkkxf yLku Ëuþ¼Âõíkøkeíkku çkk¤fku Úkfe hsw fhðk{ktykÔÞk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k «{w¾MkwÄkçkuLk Ãkh{khu «kMktøkef «ð[Lk fÞwOníkwt. ytík{kt hk»xÙøkkLk fhe Mkki AqxkÃkzâk níkk.

fhsý, íkk.8fhsý ¾kíku fkuM{ku VkWLzuþLkLke

MktMÚkk [k÷u Au su fhsý íkk÷wfkLkefu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík økúkLx RLkyuRz þk¤kykuLkk MknÞkuøkÚke MÚkkrLkfþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxhrþûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au. þk¤kLkkÃkrhMkh{kt Mkhfkh íkhVÚke {¤u÷fkuBÃÞwxhLkk {kæÞ{Úke fkuM{kuVkWLzuþLk îkhk fkuBÃÞwxh rþûkf, ÃkkXÞ¢{, Ãkheûkkyku {wÕÞktfLk ytíkøkoík Mkkíkþk¤kykuLkk 1800 çkk¤fkuLku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yk Mkkík þk¤k{kt ð»ko 2010-11Lke Ãkheûkk{kt Ëhuf þk¤k{kt fkuBÃÞwxhrþûký{kt ©uc Ëu¾kð fhu÷ rðãkÚkeoLkuyuf fkuBÃÞwxh ¼ux ykÃkðk{kt ykðLkkhAu. yk Mkt˼uo íkk. 29-9-11 Lkk hkusfkuBÃÞwxh ÃkwhMfkh Mk{kht¼Lke ©efkLk{ rðãk{trËh [kuhtËk yLku Mke.

yuLz Íuz. su. Ãkxu÷ nkRMfw÷ çkkuzfk¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{ktyLkw¢{u ¼wr{f Ãkxu÷ [kuhtçkk nkRMfw÷sÞÃkk÷ [kðzk çkkuzfk nkRMfw÷LkkrðãkÚkeoLku yuf fkuBÃÞwxh ÃkwhMfkhMðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuzfknkRMfw÷{kt Mk{kht¼{kt rËLkw¼kRÃkxu÷ fhsý, ftzkhe, $xkuLkk æÞkLkrðãk÷Þ fhsý çkkuzfk yk ík{k{þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk {tz¤Lkk «{w¾,WÃk«{w¾ {tºke Mk¼kMkË yLku rðãkÚkeo¼kR- çknuLkku yLku rþûkføký nkshhne fkuM{ku VkWLzuþLkLkk fkÞoLku«kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞwt çkkuzfknkRMfw÷Lkk yk[kÞo yh®ð˼kRÃkxu÷u yk{ íkk÷wfkLke çktLku þk¤kLkk©uc rðãkÚkeoLku yuf fkuBÃÞwxh ÃkwhMfkhYÃku fkuM{ku VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík økúkLxRLk yuRz þk¤kLkk MknÞkuøkÚkeykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

zuMkh rðMíkk{kt yrLkÞr{íkyuMk.xe. çkMkkuÚke ÃkhuþkLke

¼Y[ - Ënus hu÷ðu ÷kR™W…h yurLs™ ËkuzkðkÞwt

hksÃkeÃk÷k{kt ÷qtxLkk EhkËuðrzÞkLkk MkhÃkt[ WÃkh nw{÷ku

[kh çkkEf Ãkhykðu÷k 12nw{÷k¾kuhkuyuMkhÃkt[Lku ík÷ðkh {khe

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 8hksÃkeÃk÷k{kt yksu Äku¤u rËðMku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke f[uhe Mkk{u hkuzWÃkh 4 {kuxh MkkEf÷ku WÃkh 12sux÷k nw{÷k¾kuhkuyu Mkðkh ÚkELkuðzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku ½huík÷ðkh ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe Y.5000 hkufzLke íkÚkk yZe íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uELkLke ÷qtx fhe nw{÷k¾kuhkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. EòøkúMíkMkhÃkt[ y{eík hksw ðMkkðkLkuhksÃkeÃk÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¼khu¼ez ò{e níke.

«kó {krníke {wsçk ykshkusðzeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ y{eíkhksw ðMkkðk (W.ð. 27) hnu. ðzeÞkíkk. LkktËkuË ÃkkuíkkLkk r{ºk síkeLk MkkÚku¼Y[ zeMxÙefx fku. yku. çkUf{ktÚke

WAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt Y. 5000WÃkkzeLku y{eíkLku ykÃÞk níkk. MkhÃkt[y{eíku r{ºk síkeLkLku {kuxh MkkÞf÷WÃkh AkuzÞku níkku. íÞktÚke ½hu s{ðksíkk níkk íÞkhu SÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheÃkkMku yuf {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ºký ºkýMkðkhku yu{ fw÷ 4 {kuxh MkkÞf÷kuWÃkh 12 sux÷k nw{÷k¾kuhku nkÚk{ktík÷ðkh, Ahk suðk {khf nÚkeÞkhkuMkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. MkhÃkt[y{eíkLku ½uhe ð¤e ík÷ðkhÚke íkuLkkWÃkh nw{÷ku fhíkk y{eíkLkk zkçkk nkÚkðå[u íkÚkk {kÚkk WÃkh Eò Úkíkk MkhÃkt[÷kune÷wnký ÚkE síkk íkuLku hksÃkeÃk÷krMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkhu íkuLkkr{ºkLkk 5000 Y., øk¤k{ktÚke yZeíkku÷kLke MkkuLkkLke [uELk ÷qtxeLkunw{÷k¾kuh Vhkh ÚkE økÞk níkk. Vhkhnw{÷k¾kuhku yuf yufLku yku¤¾ÚkknkuðkLkwt MkhÃkt[ WÃkh nw{÷ku fhLkkhknw{÷k¾kuhku fkuý níkk yLku fÞk EhkËuykÔÞk níkk íkuLke yxf¤ku ðnuíke ÚkEníke. Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksÃkeÃk÷krMkrð÷{kt ðzeÞkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ y{eík

ðMkkðknw{÷k¾kuhkuLkku¼kuøk çkLkíkk

Mkkhðkh nuX¤Ëk¾÷ ÚkÞu÷ LkshuÃkzu Au (íkMkðeh :

ËeÃkf søkíkkÃk)

xqtf ‚{Þ{kt ƒúkuz„us÷kR™ fkÞohŒ fhkþu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.8Ënus su heŒu ykiÄkur„f nhýVk¤

¼he hnÞw Au Œu skuŒkt ¼Y[Úke Ënusðå[u ƒúkuz„us huÕðu ÷kR™ ™k¾ðk™wt™r¬ fhkÞw nŒw. yk huÕðu÷kR™™k¾ðk™wt fkÞo …wýo ÚkŒk ykshkus ykhuÕðu xÙuf W…h yurLs™ ËkuzkðkÞw nŒw.y™u huÕðu÷kR™ ‚{Œku÷ Au fu ™net Œuyt„u™e [fk‚ýe fhðk{kt ykðe nŒe.

Ënus ¾kŒu ykðu÷e WÄku„ku™u {k÷‚k{k™™k ðn™ {kxu ‚h¤Œk hnu Œu{kxu ƒúkuz„us ÷kR™ ™k¾ðk™wt ™r¬

fhkÞw nŒw. y™u yk huÕðu÷kR™¼Y[Úke ðkÞk ‚{™e ÚkR Ënus ‚wÄeËkuzkððk{kt ykð™kh Au.

yk huÕðu÷kR™™k …kxk ™k¾ðk™wtfk{fks …wýo ÚkR „Þw Au. y™uyk„k{e xwtf ‚{Þ{kt Œu™k W…hÚke xÙu™Ëkuzðk {ktzþu. ykshkus yk …kxk…hÚke yuf yurLs™ Ëkuzkððk{kt ykÔÞwnŒw. xÙkÞ÷ {kxu yurLs™ ËkuzkðkŒkyk ÷kR™ W…h ‚ki«Úk{ ðkh {kuxexÙu™ ykðŒe skuR ÷kufku{kt …ý fwŒwn÷‚òoÞw nŒw. …kxk™e zuL‚exe ŒÚkk Œu™wt‚{Œku÷™ [fk‚ðk {kxu yuf‚w…hðkRÍh ŒÚkk ¼Y[™k Mxuþ™{kMŒh ‚rnŒ [kh ÔÞrõŒyku™k MxkV

‚kÚku yk yurLs™ ¼Y[Úke Ënus ðkÞk‚{™e ÚkR „Þw nŒw y™u …hŒ ykÔÞwnŒw. ™ðe ™¾kÞu÷ ƒúz„us ÷kR™ xwtfs ‚{Þ{kt fkÞohŒ fhkþu. yk huÕðu÷kR™ W…h [kh Mxuþ™ ƒ™kðkÞk Ausu{kt ftÚkkheÞk, Úkk{, ‚{™e ŒÚkkËnus™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ënus ¾kŒu fLxu™h {kxu™wt Mxuþ™ƒ™kððk{kt ykðþu. y™u ßÞktÚke{k÷™e ykð™ òð™ ÚkR þfþu. 40Úke 50 rf.{e.™k ytŒh™e ykƒúkuz„us ÷kR™ xwtf ‚{Þ{kt þY fhkŒkyk rðMŒkh™k {w‚kVhku Œu{s WÄku„ku{kxu …ý yk ÷kR™ ykrþðkoËY…‚krƒŒ ÚkR þfþu.

¼Y[ÚkeËnus ðå[u

™¾kÞu÷ƒúkuz„us÷kR™™eykshkus[fk‚ýefhðk{kt

ykðe nŒe.y™u yufyurLs™

Ëkuzkððk{ktykÔÞw nŒw su

ŒMðeh{kt™shu …zu Au(rËrøðsÞ

…kXf)

hk»xÙeÞ ðe{kÞkusLkkLkk Lkk{u økúknfËeX 200 Úke 400÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.8

¼Y[ rsÕ÷kLkk rðrðÄíkk÷wfkyku{kt fux÷ef Xøk xku¤fe îkhkYrÃkÞk f{kððkLkk LkðeLk Lkw¾MkkyÃkLkkðkÞ hÌkk Au. hk»xÙeÞ ðe{kÞkusLkk îkhk økheçk ðøkoLku {Vík ËðkíkÚkk yLÞ MknkÞ{kt {ËË YÃk ÚkðkfuLÿ Mkhfkh îkhk yk ÞkusLkk«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au. suLkkLkk{u fux÷ef Xøk xku¤fe ykðkzwÃ÷efux yLku çkkuøkMk fkzo çkLkkðeykÃke rsÕ÷k ðkMkeyku ÃkkMkuÚke÷k¾kuLkwt W½hkýwt fhe Ãk÷kÞLk ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk nk÷ fux÷kfMk{Þ Ãknu÷k s økheçk ðøko {kxu ¾kMkyuf ðe{k ÞkusLkkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhkhk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkk Lkku WÆuþ økheçkðøko {kxu ðÄw Mkð÷ík Ãkwhe Ãkkze íku{LkuMkð÷ík ykÃkðkLkku Au. çkeÃkeyu÷ yLkuyuÃkeyu÷ suðe økheçke hu¾k Lke[uykðíkk ÷kufk MkwÄe hk»xÙeÞ ðe{kÞkusLkk Lkk ÷k¼ ÃknkU[u íku nuíkwMkhfuLÿ Mkhfkhu fux÷ef ftÃkLkeLku ykçkkçkkíkLkk fkuLxÙkõx Ãký ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. hk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkkLkku

fkzo ÄhkðLkkhLku {Vík Ëðk, {VíkyLkks, suðk yLÞ ÷k¼ku ykÃkðkLkkLkr¬ fhkÞk níkk. {kufku yLku íkfLkku÷k¼ WXkðe fux÷kf Xøkku ¼Y[rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt ykíkfLkku ÷k¼ WXkðe økÞk nkuðkLkwtòýðk {¤e ykÔÞwt Au.

hk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkk Lkk fkuLxÙkõxhnkuðkLkwt sýkðe fux÷ef Xøk xku¤feyursÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkykuLkkyktíkheÞk¤ økk{ku MkwÄe ÃknkU[e ykÞkusLkkLkk ÷k¼ku ÷kufkuLku Mk{òðeíku{Lkk Vkuxk Ãkkze {kýMk ËeX 200Úke 400 YrÃkÞkLkwt W½hkýwt [ðkÔÞwtníkwt. òýðk {¤íke {krníke «{kýufuLÿ Mkhfkh îkhk «MÚkkrÃkík ykÞkusLkk{kt çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷

suðe økheçke hu¾k Lke[u ykðíkk÷kufkuLkk s Vkuxk Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke{kºk Ãk0 YrÃkÞk ÷R íku{Lku yk fkzoykÃkðkLkk níkk. íkuLkk çkË÷u fux÷efXøk xku¤feyu økk{{kt {kýMk ËeX100 Úke 400 YrÃkÞk W½hkÔkeøkheçk ÷kufkuLku íku{Lkk Vkuxk ðk¤kçkkuøkMk fkzo ykÃÞk nkuðkLkwwt òýðk{¤e ykÔÞwt Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkkͽrzÞk, ðkr÷Þk, yLku nktMkkuxíkk÷wfkykuLkk fux÷kf økk{ku{kt rðrðÄXøk xku¤feyu yk ÞkusLkkLkk çkuLkhnuX¤ ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðe Ãk÷kÞLkÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au.òu fu yk çkLkkðu fkuR Ãkýíkk÷wfkyku{kt fkuR Ãkku÷eMk VheÞkËLkkUÄkÞ LkÚke.

¼Y[ rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt hk»xÙeÞ ðe{k ÞkusLkk çkuLkh nuX¤ fux÷ef Xøkxku¤feyu íkhfeçk ys{kðe ÷k¾ku W½hkÔÞk níkk. íkMkðeh{kt ÷kufkuLku ykÃku÷ çkkuøkMkfkzo Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

¼Y[ rsÕ÷k{kt Xøk xku¤feyu ðe{kÞkusLkkLkk Lkk{u ÷k¾ku W½hkÔÞk

ðk½kurzÞk íkk÷wfk fkLkqLke MkuðkMkr{ríkyu ÷kuf yËk÷ík ÞkuS

fhsý íkk÷wfkLke økúkLxuz þk¤kLkkrðãkÚkeoLku fkuBÃÞwxh ÃkwhMfkh

ðuþ¼q»kk f÷kLku xfkðe hk¾íkkçkkhzku÷eLkk {nkhk»xÙeLkÞ f÷kfkhku

Lk{oËk zu{Lkk yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkík{kt {nkhk»xÙLkk{tºkeyku MkkÚku {u½k Ãkkxfh òuzkÞ íkuðe þõÞíkk

fuðrzÞkÚke çkkux {køkou{tºkeyku {nkhk»xÙLkkøkk{kuLke {wfk÷kík ÷uþu{u½k ÃkkxfhLke{w÷kfkíkLke þõÞíkkÚkeÃkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ : çkuÃkkuRLx W¼k fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.8MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk ÞkusLkkLkk

ÃkwLk: ðMkðkxLkk {wÆu Lk{oËk çk[kðyktËku÷Lk îkhk hsqykík Úkíkkt{nkhk»xÙ MkhfkhLkk ðLkÃkÞkoðhýyLku ÃkwLk: ðMkoLk {tºke zkì. ÃkíktøkhkðfË{ íkÚkk h{ík øk{ík yLku

LktËwhçkkhLkk «¼khe {tºke ÃkË{fkhð÷ðe Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðzeÞkfku÷kuLke ykðLkkh Au. yk çkÒku{tºkeyku fuðzeÞk fku÷kuLkeLkk MkfeoxnkWMk ¾kíku hkufkþu yLku íkuykuWÃkhðkMkLkk økk{kuLke çkkux îkhk{w÷kfkíku sþu. yk Ëhr{ÞkLk {u½kÃkkxfh Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkLkkhnkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMkíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.

MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkwt fk{AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke çktÄ Au. suLkk {wÏÞfkhý{kt nsw Ãký {nkhk»xT,{æÞ«ËuþLkwt ÃkwLk: ðMkðkxLkwt fk{ çkkfeAu. íÞkhu yk çkÒku {tºkeykuLke {w÷kfkíkyLku íku{Lkk ynuðk÷ Ãkh økwshkíkMkhfkhLke Ãký Lksh hnuþu. fkhý fu

ÃkwLk: ðMkðkxLkwt fk{ ÃkkuÍuxeð ÚkÞkÃkAe s zu{Lke ô[kR ðÄkhðkLkeÃkhðkLkøke Lk{oËk ftxÙku÷ ykuÚkkuhexeîkhk {¤þu.

Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkwMkkh{nkhk»xTLkk LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk 30Úke ðÄw økk{kuLkk 1500 sux÷kfwtxwçkkuLkwt MÚk¤ktíkh çkkfe Au. su çkkçkíkuLk{oËk çk[kð yktËku÷Lk îkhk {nkhk»xÙMkhfkhLku hswykík fhkR níke. suLkk÷eÄu MÚk¤ Ãkh sR YçkY {krníke{u¤ððk {kxu {nkhk»xÙ MkhfkhLkk ykçkÒku {tºkeyku ykðLkkh Au. íÞkhu ykËhr{ÞkLk Lk{oËk çk[kð yktËku÷LkLkk{wÏÞ Lkuíkk {u½k Ãkkxfh Ãký ykððkLkkyýMkkh Ëu¾kíkk s Lk{oËk rsÕ÷kLkeMÚkkrLkf Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fhe {wfe Au.

{¤íke rðøkík {wsçk {u½k Ãkkxfhîkhk yk {tºkeyku Mk{ûkyMkhøkúMíkkuLkk «§ku ytøku hswykíkfhkþu. íÞkhu yk ½xLkk¢{ Ãkhøkwshkík MkhfkhLku MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{Lke ¾kMk Lksh hnuþu. yk çkÒku {tºkeyku íkk. 9 ykufxkuBçkhLku10 ykufxkuBçkhLkk hkus fuðrzÞk ¾kíkuhkufkþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. yk çkÒku{tºkeykuLkk MkhËkh MkhkuðhÚke çkkuxîkhk LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk [e{÷¾uzeøkk{ Mkku{ðkhu sðk hðkLkk Úkþu íÞkhu{u½kÃkkxfh Ãký MkkÚku nkuðkLkeþõÞíkkÚke MkhËkh Mkhkuðh LkSfnheÃkwhk yLku {ku¾ze økk{u Ãkku÷eMkîkhk çku Ãkku÷eMk ÃkkuRLx W¼k fhðk{ktykÔÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.8þnuhkLkøkh{kt þw¢ðkhLke hkºku

Mkk{kLÞ çkkçkík{kt {k{÷ku çke[fíkkt qçkufku{Lkk xku¤kt yufºk ÚkR síkktW¥kusLkkMk¼h {knku÷ MkòoÞku níkku.òufu ÃkrhÂMÚkrík ðýMku yu Ãkqðuo Ãkku÷eMku{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku ÃkhtíkwçkLkkðLkk Wøkú «íÞk½kíkku yLku ÞwðfLkuøkk{{ktÚke ¾MkuzðkLke {ktøk MkkÚku rMktÄeMk{ks îkhk þrLkðkhu ËwfkLkku çktÄhk¾ðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. òufu þrLkðkhu çkÃkkuhu çkkhðkøÞk ÃkAe Ãkku÷eMk Mk{ûk çkÒku fku{LkkyøkúýeykuLke WÃkÂMÚkíke{kt Mk{kÄkLkfhðk{kt ykÔÞk çkkË ËwfkLkku ¾ku÷ðk{ktykðe níke. òufu Mkðkhu Ãkku÷eMk íktºkîkhk çktËkuçkMík òhe hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

þnuhk LkøkhLkk ®MkÄe [kufze hkuzrðMíkkh{kt þw¢ðkhLke hkºkeyu Þwðfku

ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku {k{÷ku rçk[fíkkyøkúýe îkhk Mk{òðx fhe íku{Lku AwxkÃkkzðkLkku «ÞíLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu íÞkhçkkË Ãkkt[ sux÷kÞwðfkuyu ykðe ÷kfzeLkk Vxfk ðzurðMíkkh{kt W¼u÷e fkhLkk fk[ íkkuzeLkkt¾íkk s ðkíkkðhý{kt íktøkrË÷eÔÞkÃke sðk MkkÚku çku fku{Lkkt xku¤k Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. suLke òý Úkíkktþnuhk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sRÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt ÷E xku¤kLku rð¾uheËeÄk níkk. òufu {kuze hkºke Ëhr{ÞkLkW¥kusLkkMk¼h {knku÷{kt [[korð[khýkykuLkk ytíku ®MkÄe Mk{ksLkkðuÃkkheyku îkhk {wÂM÷{ Mk{ksLkk yufÞwðfLku Lkøkh{kt Lkne hnuðk ËuðkLke{ktøk MkkÚku Mk{økú ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.þw¢ðkhLke hkºkeyu økkuÄhk rzðeÍLkLkkÞçk Ãkku÷eMk ðzkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku

þnuhk Ëkuze økÞku níkku. þrLkðkhMkðkhÚke ®MkÄe Mk{ksLkk ðuÃkkhe îkhkÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾ðk{ktykðíkk çkòhku Mkw{Mkk{ òuðkÞk níkk.þw¢ðkhLke hkºku çkLku÷k çkLkkðLkuyLkw÷ûkeLku þrLkðkhu Ãkku÷eMk îkhkMkíkík ÃkuxÙku®÷øk Lkøkh{kt òhehk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkøkh{kt ðuÃkkhÄtÄk çktÄ hnuíkk ytíku çktLku fku{LkkyøkúýeykuLku çkku÷kðe MkeÃkeykRçkkhkux yLku ÃkkuMkR yu.Þw. økZðeyuMk{kÄkLk fhðk sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt ®MkÄe Mk{ksLkk yøkúýeYÃk[tË Mkuðfkýe, LkkÚkk{÷ xkuÃkýËkMk,rðþLkËkMk rðïkýe, ¼kusw{÷[u÷khk{, yþkuf ÃkhMkku¥k{ËkMk Mkrník{wÂM÷{ Mk{ksLkk ySík¼kR ÃkXký,{kuçkeLk¼kR LkøkhÃkkr÷fk MkËMÞMk{wtËhkR Mkrník ÞwðfLkk ÃkrhðkhsLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þw¢ðkhLke hkºku çku fku{Lkk xku¤kt yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt

þnuhk{kt çkòhku çktÄ hnuíkk ¾¤¼¤kx