162
หน่วย:ร้อยละต่อปี นิติบุคคล นิติบุคคลทีไม สถาบัน บุคคลธรรมดา นิติบุคคล ทัวไป แสวงหากําไร การเงิน 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00% วงเงิน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA 1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA 2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA 1 เดือน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA มากกว่า 1 เดือน - 2 เดือน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA มากกว่า 2 เดือน - 3 เดือน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA มากกว่า 3 เดือน - 6 เดือน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% มากกว่า 6 เดือน - 12 เดือน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% น้อยกว่า 1 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA 1 สัปดาห์ ตํากว่า 190,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA 190,000,000 และ มากกว่า NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA มากกว่า 1 สัปดาห์ - 2 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 2 สัปดาห์ - 3 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 3 สัปดาห์ - 4 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 4 สัปดาห์ - 1 เดือน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 1 เดือน - 1 เดือน 1 สัปดาห์ NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA มากกว่า 1 เดือน 1 สัปดาห์ - 1 เดือน 2 สัปดาห์ NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA มากกว่า 1 เดือน 2 สัปดาห์ - 1 เดือน 3 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 1 เดือน 3 สัปดาห์ - 1 เดือน 4 สัปดาห์ NA 0.85% 0.85% 0.85% 0.85% NA NA มากกว่า 1 เดือน 4 สัปดาห์ - 2 เดือน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 2 เดือน - 2 เดือน 1 สัปดาห์ NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA มากกว่า 2 เดือน 1 สัปดาห์ - 2 เดือน 2 สัปดาห์ NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA มากกว่า 2 เดือน 2 สัปดาห์ - 2 เดือน 3 สัปดาห์ NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA มากกว่า 2 เดือน 3 สัปดาห์ - 2 เดือน 4 สัปดาห์ NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA มากกว่า 2 เดือน 4 สัปดาห์ - 3 เดือน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA มากกว่า 3 เดือน - 6 เดือน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA มากกว่า 6 เดือน - 12 เดือน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA การฝากในอัตราดอกเบี1ยทีระบุข้างต้น เป็นไปตามเงือนไขทีระบุไว้ในหน้าถัดไป 5. เงินฝากประจํา (สําหรับ การบริหารเงินสด) 2,999,999,999 2. ออมทรัพย์ 999,999,999 1,999,999,999 4. เงินฝากประจํา 3. ออมทรัพย์ (สําหรับ การบริหารเงินสด) 3,000,000,000 และมากกว่า 1. กระแสรายวัน ธนาคารซูมิโตโม มิตซุย แบงกิ1ง คอร์ปอเรชัน จํากัด ตารางที 1 อัตราดอกเบี1ยเงินฝาก เริมใช้ตั1งแต่วันที 29 กรกฎาคม 2559 ประเภทลูกค้า ประเภทเงินฝาก บุคคลธรรมดา ราชการ ผู ้มีถินฐานอยู่นอกประเทศ Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 190,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

190,000,000 และ มากกวา NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.85% 0.85% 0.85% 0.85% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 29 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 2: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 28 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 3: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

���������� �������� ���������� �������� �� ����������� ����� ����� ����� �����

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � ����� ����� ����� �����

���'��� � ����� ����� ����� �����

�������� � ����� ����� ����� �����

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���������������������� !�" �#�$%#&�'()�

�� *+)�,�#(���#!&�+"��(-'+& �.!& ����/ %�0&*1�2�3#��0�/#%+ 4�

&��)�5'3�(" ��/6(*+)��78�!�!9����7::;

<!��& � %�0&=*& �.!%�0&=*��!�3

>�3�+?�)*+)#��/5%�0&*1 >�3�+?�)*+)#��/#!%�0&*1

()*+���,-��

Page 4: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

@��&@���A

BC���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL�2FE��FSHNPMLOH4

�(-'+& �.!*+)&%T & ����/ %�0&*1D�/D�3�(�!���3���# ����U�0�'�(--(��<?�(��3���# & �.!�UC1C7::B

���V#< 6<�*��W5!�&U�)�#(���#!&�+"��D�/&!�#(������7CXXY��/#%+ �<� !6/#(���#!&�+"�*+)���%�0!1���& Z)#DV��( �/#D%+"

7C����������[��\0�����*+)�+6(�?�%�0< �$D�/@6( >�!]D����0�+!��]&� &UZ)#</ &<����6�<(�U(�$#(�+�0@6/ %�0&*1D*�^-+)%�/

�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<����0& �.!%�0_]<]@�(�!����@�& �<��5@3���!�<]@�(���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL

<]@�(��(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��@!%�!96/��!�3

��2B4���+�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��!!6/�B��(-'+����*�!�(-'+#��/=�5�3'Z)#&_3V# �(-'+&�+�6!(����0

��274���+����/���!���>/�0���FGHI�EGJGKLMLJN�HLO`aQL�V# ����!!6/�BXbXXXbXXXbXXX��*�/#&�Z#

����+<�*��*+)_0*]!��6��#�& �.!V# �(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<�*�!�(-'+&V3�36�!(���0U�_�\5@3�#!&�+"�56 & �&*/!(��#��6�& �.!�( !�/6D�3

%�0!1�\�6(*+)��7:�!�!9����7::;

<]@�(��(-'+##�*�(U�$���_0�]6\�#!&�+"�_!�#�� �3 �\�<�"6(���0_/��#!&�+"�*�!�c�8�&�Z#��Z#&�Z#�+�����0!(���_]66(�/#%+ *+)5'3�]6\�Z#�d8X�6(

V3#?Z#<�*��W�A

^��#(���#!&�+"�#_&%�+)��%� D�3���D�/�3# �_3 5@3*���/6 @3�!��\<#�?�#(���#!&�+"�%(__��(D�3*+)���

^��& �.!%�0_]*+)?#!/#!]@�_0D�/�+!�_/��#!&�+"�

2 <6#(-'�+�&_��-�(?4

��>�3'/6�>�3_(�!�5@-/

()*+���,-��

Page 5: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

�� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������ !"#��#$%�&!"�'�

()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � ���1��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D ���1��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

��� ���� ����� ����� ���������������� ����������������E'F�A;��1���� !"#��#$%�&!"�'

�()*+,��

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � E'F1�A;��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D E'F1�A;��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

� � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

4899:;;:8<=:<=*:)7

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'12>)"?:**;

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

0�@A B"

#�12CD,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

/�F��H��MJH�X���IY����

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

/�F��H��MJH

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'�L����M��2

Page 6: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�Z� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

[ � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'12>)"?:**;

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��D�M��2

Page 7: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

\]� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

Z?� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

"""" �Q-�RJ �Q_�0��P`O�

����!"a"R�� M�"SN"���U/H"SNNV

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

#��R��O-YM"�_��O���,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��2�M��2

Page 8: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� �������������

��� �������� �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� �������� �������� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ���� ���� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

�������� �������� ��������

,-. ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

������������ �������� ��������

/�0 ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

������������ �������� ������������

�1� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

*��!��245��6(6�2��(4��2����'�!��������%�(����� %272��#%��+&���!)�*����� ��� %�� %������8"9������� �����������(��()�������:

���%�8�9('��()��� %22;72���<�!�22;==>

��#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 1 of 2

Page 9: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� ���������������#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

K�� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

LM� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

1N- ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

O���������� 2������PQ

R59�)��R59� ���8"�)

�����:232��� %22;=2���<�!�22;==>

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 2 of 2

Page 10: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.50% 1.50% 1.50% 1.50% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 28 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 11: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 27 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 12: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

���������� �������� ���������� �������� �� ����������� ����� ����� ����� �����

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � ����� ����� ����� �����

���'��� � ����� ����� ����� �����

�������� � ����� ����� ����� �����

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���������������������� !�" �#�$%#&�'()�

�� *+)�,�#(���#!&�+"��(-'+& �.!& ����/ %�0&*1�2�3#��0�/#%+ 4�

&��)�5'3�(" ��/6(*+)��78�!�!9����7::;

<!��& � %�0&=*& �.!%�0&=*��!�3

>�3�+?�)*+)#��/5%�0&*1 >�3�+?�)*+)#��/#!%�0&*1

()*+���,-��

Page 13: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

@��&@���A

BC���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL�2FE��FSHNPMLOH4

�(-'+& �.!*+)&%T & ����/ %�0&*1D�/D�3�(�!���3���# ����U�0�'�(--(��<?�(��3���# & �.!�UC1C7::B

���V#< 6<�*��W5!�&U�)�#(���#!&�+"��D�/&!�#(������7CXXY��/#%+ �<� !6/#(���#!&�+"�*+)���%�0!1���& Z)#DV��( �/#D%+"

7C����������[��\0�����*+)�+6(�?�%�0< �$D�/@6( >�!]D����0�+!��]&� &UZ)#</ &<����6�<(�U(�$#(�+�0@6/ %�0&*1D*�^-+)%�/

�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<����0& �.!%�0_]<]@�(�!����@�& �<��5@3���!�<]@�(���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL

<]@�(��(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��@!%�!96/��!�3

��2B4���+�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��!!6/�B��(-'+����*�!�(-'+#��/=�5�3'Z)#&_3V# �(-'+&�+�6!(����0

��274���+����/���!���>/�0���FGHI�EGJGKLMLJN�HLO`aQL�V# ����!!6/�BXbXXXbXXXbXXX��*�/#&�Z#

����+<�*��*+)_0*]!��6��#�& �.!V# �(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<�*�!�(-'+&V3�36�!(���0U�_�\5@3�#!&�+"�56 & �&*/!(��#��6�& �.!�( !�/6D�3

%�0!1�\�6(*+)��7:�!�!9����7::;

<]@�(��(-'+##�*�(U�$���_0�]6\�#!&�+"�_!�#�� �3 �\�<�"6(���0_/��#!&�+"�*�!�c�8�&�Z#��Z#&�Z#�+�����0!(���_]66(�/#%+ *+)5'3�]6\�Z#�d8X�6(

V3#?Z#<�*��W�A

^��#(���#!&�+"�#_&%�+)��%� D�3���D�/�3# �_3 5@3*���/6 @3�!��\<#�?�#(���#!&�+"�%(__��(D�3*+)���

^��& �.!%�0_]*+)?#!/#!]@�_0D�/�+!�_/��#!&�+"�

2 <6#(-'�+�&_��-�(?4

��>�3'/6�>�3_(�!�5@-/

()*+���,-��

Page 14: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

�� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������ !"#��#$%�&!"�'�

()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � ���1��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D ���1��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

��� ���� ����� ����� ���������������� ����������������E'F�A;��1���� !"#��#$%�&!"�'

�()*+,��

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � E'F1�A;��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D E'F1�A;��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

� � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

4899:;;:8<=:<=*:)7

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'12>)"?:**;

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

0�@A B"

#�12CD,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

/�F��H��MJH�X���IY����

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

/�F��H��MJH

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'�L����M��2

Page 15: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�Z� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

[ � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'12>)"?:**;

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��D�M��2

Page 16: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

\]� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

Z?� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

"""" �Q-�RJ �Q_�0��P`O�

����!"a"R�� M�"SN"���U/H"SNNV

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

#��R��O-YM"�_��O���,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��2�M��2

Page 17: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� �������������

��� �������� �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� �������� �������� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ���� ���� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

�������� �������� ��������

,-. ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

������������ �������� ��������

/�0 ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

������������ �������� ������������

�1� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

*��!��245��6(6�2��(4��2����'�!��������%�(����� %272��#%��+&���!)�*����� ��� %�� %������8"9������� �����������(��()�������:

���%�8�9('��()��� %22;72���<�!�22;==>

��#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 1 of 2

Page 18: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� ���������������#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

K�� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

LM� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

1N- ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

O���������� 2������PQ

R59�)��R59� ���8"�)

�����:232��� %22;=2���<�!�22;==>

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 2 of 2

Page 19: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 400,000,000 NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

400,000,000 และ มากกวา NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 1.10% 1.10% 1.10% 1.10% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.15% 1.15% 1.15% 1.15% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 27 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 20: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 26 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธ[ : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธ[ในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 21: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

���������� �������� ���������� �������� �� ����������� ����� ����� ����� �����

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � ����� ����� ����� �����

���'��� � ����� ����� ����� �����

�������� � ����� ����� ����� �����

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���������������������� !�" �#�$%#&�'()�

�� *+)�,�#(���#!&�+"��(-'+& �.!& ����/ %�0&*1�2�3#��0�/#%+ 4�

&��)�5'3�(" ��/6(*+)��78�!�!9����7::;

<!��& � %�0&=*& �.!%�0&=*��!�3

>�3�+?�)*+)#��/5%�0&*1 >�3�+?�)*+)#��/#!%�0&*1

()*+���,-��

Page 22: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

@��&@���A

BC���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL�2FE��FSHNPMLOH4

�(-'+& �.!*+)&%T & ����/ %�0&*1D�/D�3�(�!���3���# ����U�0�'�(--(��<?�(��3���# & �.!�UC1C7::B

���V#< 6<�*��W5!�&U�)�#(���#!&�+"��D�/&!�#(������7CXXY��/#%+ �<� !6/#(���#!&�+"�*+)���%�0!1���& Z)#DV��( �/#D%+"

7C����������[��\0�����*+)�+6(�?�%�0< �$D�/@6( >�!]D����0�+!��]&� &UZ)#</ &<����6�<(�U(�$#(�+�0@6/ %�0&*1D*�^-+)%�/

�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<����0& �.!%�0_]<]@�(�!����@�& �<��5@3���!�<]@�(���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL

<]@�(��(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��@!%�!96/��!�3

��2B4���+�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��!!6/�B��(-'+����*�!�(-'+#��/=�5�3'Z)#&_3V# �(-'+&�+�6!(����0

��274���+����/���!���>/�0���FGHI�EGJGKLMLJN�HLO`aQL�V# ����!!6/�BXbXXXbXXXbXXX��*�/#&�Z#

����+<�*��*+)_0*]!��6��#�& �.!V# �(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<�*�!�(-'+&V3�36�!(���0U�_�\5@3�#!&�+"�56 & �&*/!(��#��6�& �.!�( !�/6D�3

%�0!1�\�6(*+)��7:�!�!9����7::;

<]@�(��(-'+##�*�(U�$���_0�]6\�#!&�+"�_!�#�� �3 �\�<�"6(���0_/��#!&�+"�*�!�c�8�&�Z#��Z#&�Z#�+�����0!(���_]66(�/#%+ *+)5'3�]6\�Z#�d8X�6(

V3#?Z#<�*��W�A

^��#(���#!&�+"�#_&%�+)��%� D�3���D�/�3# �_3 5@3*���/6 @3�!��\<#�?�#(���#!&�+"�%(__��(D�3*+)���

^��& �.!%�0_]*+)?#!/#!]@�_0D�/�+!�_/��#!&�+"�

2 <6#(-'�+�&_��-�(?4

��>�3'/6�>�3_(�!�5@-/

()*+���,-��

Page 23: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

�� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������ !"#��#$%�&!"�'�

()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � ���1��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D ���1��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

��� ���� ����� ����� ���������������� ����������������E'F�A;��1���� !"#��#$%�&!"�'

�()*+,��

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � E'F1�A;��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D E'F1�A;��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

� � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

4899:;;:8<=:<=*:)7

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'12>)"?:**;

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

0�@A B"

#�12CD,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

/�F��H��MJH�X���IY����

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

/�F��H��MJH

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'�L����M��2

Page 24: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�Z� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

[ � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'12>)"?:**;

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��D�M��2

Page 25: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

\]� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

Z?� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

"""" �Q-�RJ �Q_�0��P`O�

����!"a"R�� M�"SN"���U/H"SNNV

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

#��R��O-YM"�_��O���,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��2�M��2

Page 26: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� �������������

��� �������� �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� �������� �������� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ���� ���� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

�������� �������� ��������

,-. ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

������������ �������� ��������

/�0 ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

������������ �������� ������������

�1� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

*��!��245��6(6�2��(4��2����'�!��������%�(����� %272��#%��+&���!)�*����� ��� %�� %������8"9������� �����������(��()�������:

���%�8�9('��()��� %22;72���<�!�22;==>

��#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 1 of 2

Page 27: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� ���������������#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

K�� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

LM� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

1N- ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

O���������� 2������PQ

R59�)��R59� ���8"�)

�����:232��� %22;=2���<�!�22;==>

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 2 of 2

Page 28: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.15% 1.15% 1.15% 1.15% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 26 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 29: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 25 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 30: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

���������� �������� ���������� �������� �� ����������� ����� ����� ����� �����

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � ����� ����� ����� �����

���'��� � ����� ����� ����� �����

�������� � ����� ����� ����� �����

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

��������

����������� � !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���'��� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� � !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� ����� ����� ����� �����

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

� � ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

��� ����������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

����������� !��"#$%�&�� ����� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

�������� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&�� !��"#$%�&��

���������������������� !�" �#�$%#&�'()�

�� *+)�,�#(���#!&�+"��(-'+& �.!& ����/ %�0&*1�2�3#��0�/#%+ 4�

&��)�5'3�(" ��/6(*+)��78�!�!9����7::;

<!��& � %�0&=*& �.!%�0&=*��!�3

>�3�+?�)*+)#��/5%�0&*1 >�3�+?�)*+)#��/#!%�0&*1

()*+���,-��

Page 31: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

@��&@���A

BC���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL�2FE��FSHNPMLOH4

�(-'+& �.!*+)&%T & ����/ %�0&*1D�/D�3�(�!���3���# ����U�0�'�(--(��<?�(��3���# & �.!�UC1C7::B

���V#< 6<�*��W5!�&U�)�#(���#!&�+"��D�/&!�#(������7CXXY��/#%+ �<� !6/#(���#!&�+"�*+)���%�0!1���& Z)#DV��( �/#D%+"

7C����������[��\0�����*+)�+6(�?�%�0< �$D�/@6( >�!]D����0�+!��]&� &UZ)#</ &<����6�<(�U(�$#(�+�0@6/ %�0&*1D*�^-+)%�/

�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<����0& �.!%�0_]<]@�(�!����@�& �<��5@3���!�<]@�(���!�3*+)D�3�(���E�F�FGHI�EGJGKLMLJN��OPKOGM��GQRGKL

<]@�(��(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��@!%�!96/��!�3

��2B4���+�(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<��!!6/�B��(-'+����*�!�(-'+#��/=�5�3'Z)#&_3V# �(-'+&�+�6!(����0

��274���+����/���!���>/�0���FGHI�EGJGKLMLJN�HLO`aQL�V# ����!!6/�BXbXXXbXXXbXXX��*�/#&�Z#

����+<�*��*+)_0*]!��6��#�& �.!V# �(-'+##�*�(U�$<]@�(�!����@�& �<�*�!�(-'+&V3�36�!(���0U�_�\5@3�#!&�+"�56 & �&*/!(��#��6�& �.!�( !�/6D�3

%�0!1�\�6(*+)��7:�!�!9����7::;

<]@�(��(-'+##�*�(U�$���_0�]6\�#!&�+"�_!�#�� �3 �\�<�"6(���0_/��#!&�+"�*�!�c�8�&�Z#��Z#&�Z#�+�����0!(���_]66(�/#%+ *+)5'3�]6\�Z#�d8X�6(

V3#?Z#<�*��W�A

^��#(���#!&�+"�#_&%�+)��%� D�3���D�/�3# �_3 5@3*���/6 @3�!��\<#�?�#(���#!&�+"�%(__��(D�3*+)���

^��& �.!%�0_]*+)?#!/#!]@�_0D�/�+!�_/��#!&�+"�

2 <6#(-'�+�&_��-�(?4

��>�3'/6�>�3_(�!�5@-/

()*+���,-��

Page 32: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

�� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������ !"#��#$%�&!"�'�

()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � ���1��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D ���1��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

��� ���� ����� ����� ���������������� ����������������E'F�A;��1���� !"#��#$%�&!"�'

�()*+,��

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-D /0$12��1��� �-D3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� �-. /0$12��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� � E'F1�A;��1�� �3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� D E'F1�A;��1�� D3����45�6� 7�87 5����9��=�

� � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

4899:;;:8<=:<=*:)7

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'12>)"?:**;

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

0�@A B"

#�12CD,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

/�F��H��MJH�X���IY����

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

/�F��H��MJH

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

'�L����M��2

Page 33: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�Z� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

[ � ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'12>)"?:**;

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��D�M��2

Page 34: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

� ������� ������

4899:;;:8<=:<=*:)7

F�/�""G�H����H"H��GIJ"KL�����/��B����-���

��� M�"N"����/�F��H��MJH�������L�O-M������������������� !"

����HP-Q����K��R�� M�"ST"���U/H"SNNV

/�F��H��MJH�X���IY���� /�F��H��MJH

\]� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

Z?� ���� ����� ����� ���������������� ������������������������GHIJ���K��� !"#��#$%�

&!"�'�()*+,��

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�8����9 %)$:,�/0$1;��1��

���� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��<�9

����� �-. /0$12��1��� �-.3����45�6� 7�87 5����9��=� #)*:*>&�/0$1;��1��

���� �-. /0$1;��1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

����� �-. /0$1�A���1�� �-.3����45�6� 7�8���99?@

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

���� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

����� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9�� ���BC�@� 9��

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

0�@ A B"

#�12CD,

'12>)"?:**;

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

�������������� !""

#�$%&'"("')*)+,

"""" �Q-�RJ �Q_�0��P`O�

����!"a"R�� M�"SN"���U/H"SNNV

�-./������� !"

#&81):E<"45)67),

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

#��R��O-YM"�_��O���,

�-./�0�� �"

#'123)*)1"45)67),

F�L���������� !

#W8D)"2<>"48:<,

'�L��2�M��2

Page 35: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� �������������

��� �������� �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� �������� �������� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ���� ���� ��������

!)�*����� �� ����� ���� ����� ���� ����� ����

�������� �������� ��������

,-. ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������ ����

������������ �������� ��������

/�0 ������������ �������� ��������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ��������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ����� ����

������������ �������� ������������

�1� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

*��!��245��6(6�2��(4��2����'�!��������%�(����� %272��#%��+&���!)�*����� ��� %�� %������8"9������� �����������(��()�������:

���%�8�9('��()��� %22;72���<�!�22;==>

��#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 1 of 2

Page 36: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

�������� �� ����������������� �� ��������������� �� ���������������#%��+&2���!)�*����� ���#%�2?

K�� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

LM� ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

1N- ������������ �������� ������������

�� ����!��"�#��$� %�&'�(�%� ������������ �������� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

��������+�)�!�#%��+"� ������������ ���� ������������

!)�*����� �� ������������ ����� ���� ������������

������������ �������� ������������

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

�������&'�(9�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

O���������� 2������PQ

R59�)��R59� ���8"�)

�����:232��� %22;=2���<�!�22;==>

�������&'�(9�

2!)�*����� ����3 �� ����

!��"�#��$� %�(�%���)�� %���"�

!)�*����� ����3 �� +�)

�!�#%��+"�

!)�*����� ��2@ABCDB2E2FGHIJ2!#�

Page 2 of 2

Page 37: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.85% 0.85% 0.85% 0.85% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาหต�ากวา 100,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

100,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.15% 1.15% 1.15% 1.15% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 25 กรกฎาคม 2559 (ฉบบแกไข)

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 38: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 25 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธ[ : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธ[ในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 39: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 40: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 41: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 42: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 43: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 44: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 45: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 46: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 800,000,000 NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

800,000,000 และ มากกวา NA 0.85% 0.85% 0.85% 0.85% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาหต�ากวา 2,500,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

2,500,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.15% 1.15% 1.15% 1.15% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 22 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 47: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 21 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 48: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 49: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 50: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 51: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 52: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 53: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 54: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 55: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 21 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 56: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 20 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 57: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 58: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 59: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 60: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 61: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 62: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 63: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 64: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 100,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

100,000,000 และ มากกวา NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาหต�ากวา 90,000,000 NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

90,000,000 - ต�ากวา 250,000,000 NA 0.65% 0.65% 0.65% 0.65% NA NA

250,000,000 - ต�ากวา 300,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

300,000,000 และ มากกวา NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอนต�ากวา 300,000,000 NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

300,000,000 และ มากกวา NA 1.30% 1.30% 1.30% 1.30% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 20 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 65: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 15 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 66: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 67: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 68: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 69: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 70: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 71: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 72: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 73: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาหต�ากวา 20,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

20,000,000 - ต�ากวา 180,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

180,000,000 และ มากกวา NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.25% 1.25% 1.25% 1.25% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 15 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 74: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 14 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 75: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 76: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 77: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 78: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 79: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 80: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 81: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 82: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.05% 1.05% 1.05% 1.05% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 14 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 83: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 13 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 84: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 85: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 86: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 87: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 88: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 89: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 90: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 91: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 600,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

600,000,000 และ มากกวา NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาหต�ากวา 50,000,000 NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

50,000,000 และ มากกวา NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 13 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 92: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 12 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 93: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 94: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 95: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 96: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 97: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 98: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 99: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 100: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.75% 0.75% 0.75% 0.75% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 12 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 101: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 11 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 102: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 103: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 104: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 105: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 106: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 107: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 108: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 109: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาหต�ากวา 1,044,000,000 NA 0.65% 0.65% 0.65% 0.65% NA NA

1,044,000,000 และ มากกวา NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 11 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 110: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 8 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 111: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 112: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 113: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 114: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 115: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 116: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 117: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 118: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาหต�ากวา 11,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

11,000,000 และ มากกวา NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอนต�ากวา 50,000,000 NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

50,000,000 - ต�ากวา 60,000,000 NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

60,000,000 - ต�ากวา 200,000,000 NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

200,000,000 และ มากกวา NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.60% 0.60% 0.60% 0.60% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.25% 1.25% 1.25% 1.25% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 8 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 119: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 7 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธ[ : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธ[ในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 120: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 121: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 122: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 123: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 124: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 125: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 126: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 127: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.95% 0.95% 0.95% 0.95% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 7 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 128: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธL : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธLในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 6 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 129: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 130: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 131: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 132: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 133: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 134: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 135: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 136: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาหต�ากวา 2,211,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

2,211,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาหต�ากวา 966,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

966,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาหต�ากวา 150,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

150,000,000 และ มากกวา NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.95% 0.95% 0.95% 0.95% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 6 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 137: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 5 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 138: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤ÅUSD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 139: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 140: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 141: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 142: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 143: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 144: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 145: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาหต�ากวา 115,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

115,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาหต�ากวา 45,000,000 NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

45,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.95% 0.95% 0.95% 0.95% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 0ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 0ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 0ยเงนฝาก

เร�มใชต 0งแตวนท� 5 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 146: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 0ยจากยอดคงคาง ณ ส 0นวน และจายดอกเบ 0ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 0ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 0นไป จะจายดอกเบ 0ยในอตราเงนฝากออมทรพย

ขอถอสทธK : อตราดอกเบ 0ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 0ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธKในการเพ�มอตราดอกเบ 0ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 0ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 0

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 0ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 0นไปเทาน 0น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 0เทาน 0น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 0ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

ประกาศ ณ วนท� 4 กรกฎาคม 2559ผชวยผจดการใหญ

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 147: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 148: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 149: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 150: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 151: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 152: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 153: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2

Page 154: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

หนวย:รอยละตอป

นตบคคล นตบคคลท�ไม สถาบน บคคลธรรมดา นตบคคลท�วไป แสวงหากาไร การเงน

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00%

วงเงน 500,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

1,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

2,000,000,000 - NA 0.40% 0.40% 0.40% 0.40% NA NA

NA 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% NA NA

1 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 2 เดอน NA 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 3 เดอน 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% 0.25% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35% 0.35%

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50% 0.50%

นอยกวา 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 1 สปดาห - 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 สปดาห - 3 สปดาห NA 0.90% 0.90% 0.90% 0.90% NA NA

มากกวา 3 สปดาห - 4 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 4 สปดาห - 1 เดอนต�ากวา 180,000,000 NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

180,000,000 และ มากกวา NA 0.95% 0.95% 0.95% 0.95% NA NA

มากกวา 1 เดอน - 1 เดอน 1 สปดาหต�ากวา 120,000,000 NA 0.30% 0.30% 0.30% 0.30% NA NA

120,000,000 และ มากกวา NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 1 สปดาห - 1 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 2 สปดาห - 1 เดอน 3 สปดาห NA 0.95% 0.95% 0.95% 0.95% NA NA

มากกวา 1 เดอน 3 สปดาห - 1 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 1 เดอน 4 สปดาห - 2 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน - 2 เดอน 1 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 1 สปดาห - 2 เดอน 2 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 2 สปดาห - 2 เดอน 3 สปดาห NA 0.70% 0.70% 0.70% 0.70% NA NA

มากกวา 2 เดอน 3 สปดาห - 2 เดอน 4 สปดาห NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

มากกวา 2 เดอน 4 สปดาห - 3 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 3 เดอน - 6 เดอน NA 0.80% 0.80% 0.80% 0.80% NA NA

มากกวา 6 เดอน - 12 เดอน NA 1.00% 1.00% 1.00% 1.00% NA NA

การฝากในอตราดอกเบ 1ยท�ระบขางตน เปนไปตามเง�อนไขท�ระบไวในหนาถดไป

3. ออมทรพย (สาหรบ การบรหารเงนสด)

3,000,000,000 และมากกวา

1. กระแสรายวน

ธนาคารซมโตโม มตซย แบงก 1ง คอรปอเรช�น จากดตารางท� 1 อตราดอกเบ 1ยเงนฝาก

เร�มใชต 1งแตวนท� 4 กรกฎาคม 2559

ประเภทลกคา

ประเภทเงนฝาก

บคคลธรรมดา ราชการ

ผมถ�นฐานอยนอกประเทศ

2,999,999,999

2. ออมทรพย

999,999,9991,999,999,999

4. เงนฝากประจา

5. เงนฝากประจา (สาหรบ การบรหารเงนสด)

Page 1 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 155: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

เงนฝากกระแสรายวน, ออมทรพย และฝากประจา ท�เปนสกลเงนบาท ไดรบความคมครองเงนฝากตามจานวนท�กาหนดไวในกฎหมาย ภายใตพระราชบญญตสถาบนคมครองเงนฝาก พ.ศ. 2551

ยกเวน เงนฝากท�เปนเงนบาทของบคคลท�มถ�นท�อยนอกประเทศตามกฎหมายวาดวยการควบคมแลกเปล�ยนเงน

สาหรบบญชออมทรพยธนาคารจะคานวณดอกเบ 1ยจากยอดคงคาง ณ ส 1นวน และจายดอกเบ 1ยทก ๆ 6 เดอน คอเดอนมนาคม และกนยายน จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

เง$อนไขตางๆ ในการจายดอกเบ ,ยเงนฝากประจาท�ถอนกอนกาหนดและระยะเวลาในการฝากต�ากวา 3 เดอน จะไมจายดอกเบ 1ย หากระยะเวลาในการฝากเกนกวา 3 เดอนข 1นไป จะจายดอกเบ 1ยในอตราเงนฝากออมทรพย

(นางสาวอญชล เจรญรถ)

หมายเหต

(1) มบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดมากกวา 1 บญช โดยทกบญชอยภายใตช�อเจาของบญชเดยวกน และ

สาหรบบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด หากปรากฎวาลกคา

1. ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ประกาศ ณ วนท� 30 มถนายน 2559ผชวยผจดการใหญ

ขอถอสทธZ : อตราดอกเบ 1ยอาจเปล�ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา กรณาสอบถามอตราดอกเบ 1ยปจจบนไดท�ธนาคาร

ธนาคารขอสงวนสทธZในการเพ�มอตราดอกเบ 1ย ไมเกนอตรา 0.5% ตอป สงกวาอตราดอกเบ 1ยท�ธนาคารประกาศ ตามเง�อนไข ดงตอไปน 1

เงนฝากออมทรพยของผมถ�นท�อยนอกประเทศ งดจายดอกเบ 1ยตามประกาศ ธปท. ท� ธปท.ฝกช(02)ว.371/2551 ลว.29 ก.พ. 2551

เงนฝากประจา สาหรบผมถ�นฐานอยนอกประเทศ รบฝากในระยะเวลา 6 เดอนข 1นไปเทาน 1น

เงนฝากประจา ระยะเวลาในการฝาก 3, 6, 12 เดอน จานวนเงนฝากเร�มตนท� 20,000.00 บาทหรอมากกวา จานวนวนตอปท�ใชคานวณคอ 365 วน

สาหรบบญชเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ระยะเวลานอยกวา 1 สปดาห จะใหบรการแกลกคาท�อยภายใตเง�อนไขดงตอไปน 1เทาน 1น

(1) ลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package (CMP Customers) และมมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management Service

ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน และ

(2) ใชบรการ Cash Pooling Service ของธนาคาร

ธนาคารมสทธท�จะทาการรวมยอดเงนฝากของบญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสดทกบญชเขาดวยกน และพจารณาใหดอกเบ 1ยในวงเงนเทากบยอดรวมเงนฝากดงกลาวได

(2) มมลคาธรกรรมผานระบบ Cash Management service ของธนาคารมากกวา 10,000,000,000 บาทตอเดอน

บญชออมทรพยสาหรบการบรหารเงนสด และเงนฝากประจาสาหรบการบรหารเงนสด ใหบรการสาหรบลกคาท�ไดรบ SMBC Cash Management Program Package

2. นตบคคล / คณะบคคลท�มวตถประสงคไมหวงผลกาไร และมการดาเนนงานเพ�อสงเสรมความสมพนธอนดระหวางประเทศไทย-ญ�ป น

Page 2 of 2 ผสวป10-กส34102-2548630ด

Page 156: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔµÔºØ¤¤Å

USD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.05% 0.05% 0.05% 0.05%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

6 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

12 à ×͹ 0.10% 0.10% 0.10% 0.10%

JPY 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

EUR 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ

µ í Ò¡ÇèÒ!3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.05% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

6 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

12 à ×͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.25% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD 1. ¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

2. ÍÍÁ·ÃѾÂì äÁèãËéºÃÔ¡Òà 0.00% äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

3. »ÃШíÒ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¸¹Ò¤Òà «ÙÁÔâµâÁ ÁÔµ«Ø ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàêÑ"¹

µÒÃÒ§·Õ" 4 ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ºѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È (ÃéÍÂÅеèÍ»Õ )

àÃÔ"ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ" 2 ÁԶعÒ¹ 2559

Ê¡ØÅà§Ô¹ »ÃÐàÀ·à§Ô¹½Ò¡

»ÃÐàÀ·ÅÙ¡¤éÒ

¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙèã¹»ÃÐà·È ¼ÙéÁÕ¶Ô"¹·Õ"ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐà·È

Page 1 of 2

Page 157: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

ËÁÒÂà赯 :

1. ÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Managerment Program Package (CMP Customers)

ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡·Õ"à»ç ¹à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèä éÃѺ¡ÒäØéÁ¤Ãͧ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔʶҺѹ¤ØéÁ¤Ãͧà§Ô¹½Ò¡ ¾.È.2551

¸¹Ò¤ÒâÍʧǹÊÔ· Ô#㹡ÒÃà¾Ô"ÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ! äÁèà¡Ô¹ÍѵÃÒ 2.00% µèÍ»Õ ÊÙ§¡ÇèÒÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!·Õ" ¹Ò¤ÒûÃСÒÈ µÒÁà§×"Í¹ä¢ ´Ñ§µèÍ仹Õ!

2. ¹ÔµÔºØ¤¤Å / ¤³ÐºØ¤¤Å·Õ"ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìäÁèËÇѧ¼Å¡íÒäà áÅÐÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹à¾×"ÍÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ìÍѹ´ÕÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èä·Â-­Õ"»Øè ¹

ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ãËéºÃÔ¡ÒÃÊíÒËÃѺÅÙ¡¤éÒ·Õ"ä éÃѺ SMBC Cash Management Program Package

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ ËÒ¡»ÃÒ¡®ÇèÒÅÙ¡¤éÒ

(1) ÁպѭªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´ÁÒ¡¡ÇèÒ 1 ºÑ­ªÕ â´Â·Ø¡ºÑ­ªÕÍÂÙèÀÒÂãµéª×"Íà éҢͧºÑ­ªÕà´ÕÂǡѹ áÅÐ

(2) ÁÕÁÙŤèÒ ØáÃÃÁ¼èÒ¹Ãкº Cash Management service ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000,000,000 ºÒ·µèÍà´×͹

¸¹Ò¤ÒÃÁÕÊÔ· Ô·Õ" зíÒ¡ÒÃÃÇÁÂÍ´à§Ô¹½Ò¡¢Í§ºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂìÊíÒËÃѺ¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹Ê´·Ø¡ºÑ­ªÕà¢éÒ éÇ¡ѹ áÅÐ¾Ô ÒóÒãËé´Í¡àºÕ!Âã¹Ç§à§Ô¹à·èҡѺÂÍ´ÃÇÁà§Ô¹½Ò¡´Ñ§¡ÅèÒÇä é

»ÃСÒÈ ³ Çѹ·Õ" 1 ÁԶعÒ¹ 2559

ÊíÒËÃѺºÑ­ªÕÍÍÁ·ÃѾÂ츹ҤÒèФíҹdz´Í¡àºÕ!¨ҡÂÍ´¤§¤éÒ§ ³ ÊÔ!¹Çѹ áÅÐ èÒ´͡àºÕ!·ء æ 6 à´×͹ ¤×Íà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á áÅСѹÂÒ¹ ¨íҹǹÇѹµèÍ»Õ ·Õ"ãªé¤íҹdz¤×Í 360 Çѹ

¢éͶ×ÍÊÔ· Ô# :

- ÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!ÂÍÒ¨à»ÅÕ"¹á»Å§ä éâ´ÂäÁèµéͧá é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÍѵÃÒ´Í¡àºÕ!»Ѩ غѹä é·Õ" ¹Ò¤ÒÃ

- à§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ·Õ"¶Í¹¡è͹¡íÒ˹´¨ÐäÁèÁÕ¡Òà èÒ´͡àºÕ!Â

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

Page 2 of 2

Page 158: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

USD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 USD.10.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 USD.10.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

JPY ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)JPY1,500.00 (FROM SMBC GROUP

WAIVED)

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/2 THB.300.00 1/2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ 1 JPY.1,500.00 1% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 2 JPY.1,500.00 2% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹

EUR ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Trade Bills

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Commission-in-lieu

Trade Bills

Page 1 of 3

Page 159: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

AUD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

Page 2 of 3

Page 160: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

% ¢Ñ ¹µí!Ò ¢Ñ ¹ÊÙ§

¸¹Ò¤ÒÃ""«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô §¤ÍÃì»ÍàêÑ!¹

µÒÃÒ§·Õ"5 ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Òýҡ¶Í¹ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È"

àÃÔ!ÁãªéµÑ §áµèÇѹ·Õ!"2 ÁԶعÒ¹"2559

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ×!¹Ê¡ØÅà§Ô¹ ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁCommission-in-lieu

HKD ¡Òýҡ äÁèÁÕ äÁèÁÕ äÁèÁÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà§Ô¹â͹à¢éÒ(flat rate)USD 10 equivalent (FROM SMBC

GROUP WAIVED)

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ â͹ÍÍ¡ CABLE THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òýҡ

¡Òö͹ 1/4 THB.300.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ · íÒÃÒ¡Òö͹ MAILING THB.500.00

¡Òýҡ 1/4 THB.500.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òö͹ 1/4 THB.1,000.00 1/4% ¢Í§¨íҹǹà§Ô¹·Õ àÃÕ Â¡à¡çº

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òýҡ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¡Òö͹ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

´ÃêÒ¿·ì"

(Draft)

Trade Bills

àªç¤µèÒ§»ÃÐà·È"

(Foreign Cheque)

àªç¤à´Ô¹·Ò§"

(Traveler Cheque)

""""¼ÙéªèǼÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ!"1 ÁԶعÒ¹"2559

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¸¹ºÑµÃµèÒ§»ÃÐà·È

(Note and Coin)

à§Ô¹â͹µèÒ§»ÃÐà·È""

(SWIFT / Telex)

Page 3 of 3

Page 161: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒ

USD äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ 2 »Õ 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

JPY äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

EUR äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁè¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁè¡ íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèàÃÕ¡à¡çº

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

SGD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¸¹Ò¤ÒÃ"«ÙÁÔâµâÁ"ÁÔµ«ØÂ"ầ¡Ô!§¤ÍÃì»ÍàÃªÑ ¹

µÒÃÒ§·Õ "6 à§× ͹ä¢áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õ à¡Õ ÂǡѺ¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒúѭªÕà§Ô¹½Ò¡à§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È

àÃÔ ÁãªéµÑ!§áµèÇѹ·Õ ""2 ÁԶعÒ¹""2559

à§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 1 of 2

Page 162: 1. กระแสรายวัน 2. ออมทรัพย์ 3. ออม ......(1) ม บ ญช ออมทร พย ส าหร บการบร หารเง นสดมากกว

Ê¡ØÅà§Ô¹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃѾÂì ºÑ­ªÕà§Ô¹½Ò¡»ÃШíÒà§× ͹ä¢"áÅФèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍ× ¹"æ

AUD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

HKD äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÂÍ´à§Ô¹¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Â¢Ñ!¹µí Ò äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¤Å× Í¹äËÇ äÁèãËéºÃÔ¡Òà 2 »Õ äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁèàÃÕ¡à¡çº äÁèãËéºÃÔ¡ÒÃ

äÁèãËéºÃÔ¡Òà äÁè¡ íÒ˹´ äÁèãËéºÃÔ¡ÒäèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

(¹Ò§ÊÒÇÍÑ­ªÅÕ"à¨ÃÔ­ÃѶ)

¼ÙéªèǼÙé¨Ñ ¡ÒÃãË­è

»ÃСÒÈ"³"Çѹ·Õ ""1 ÁԶعÒ¹""2559

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

"¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕÂÍ´à§Ô¹

¤§àËÅ×Íà©ÅÕ Âµí Ò¡ÇèÒ·Õ ¡íÒ˹´

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡Ã³ÕºÑ­ªÕäÁè

à¤Å× Í¹äËÇ

¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ"cheque / draft ¤×¹

à§Ô¹½Ò¡¢Ñ!¹µé¹

Page 2 of 2