〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町24-5　 03-3463-4112　 0120-428-301　http://shibuya.jue.ac.jp

第3回 日本経済大学　東京渋谷キャンパス 学園祭飛笑！ 世界へ！ -Fly for the Smiling World!-

10月27日（土）・28日（日）

11:00～17:00協賛：東京商工会議所　渋谷支部　　　ＮＰＯ法人　渋谷さくら育樹の会

32 Fly for the Smiling World

日本経済大学 学長都築 明寿香

　本学東京渋谷キャンパスも、桜満開のこの渋谷桜丘で産声を挙げてから、早

や２年半が経ちました。

　この間、桜丘地区商店街を始め各関連の皆様方には、絶大なるご支援・ご

協力を賜りまして感謝の言葉が尽きません。

　お陰様をもちまして、本学の個性を現すメインイベントの一つである学園祭

も、本年は第３回を迎え、学生有志による ” 学園祭実行委員会 ” を中心に実施

運営の協議を重ね、日々推進して参りました。

　本 年の学園祭テーマは ” 飛笑！世界へ！……Fly for the Smiling World !

……” と銘打ち、新生日経大！世界の隅々で個人個人力を合わせて、笑顔溢

れる世界創りを目指して旅立とう！という想いを込めて、実施する運びとなり

ました。

　特に本年は本学の特長の一つである「ファッションビジネスコース」をイメー

ジして、世界各地からの留学生たちを交えての ” ファッションオリンピック ”、又、

本年４月新設の大学院院生による ” 国際交流学生シンポジウム ” も併せて企画

されております。

　又、本学学園祭恒例の世界各地の cuisine もバラエティ豊かに用意致しまし

た。学生達も皆こういった食文化を通して、皆様方との心温まる会話を楽しみ

にしております。

　今後共、様々な厳しい世界情勢が続くことと思いますが、皆様方の引続きの

温かいご高導を切にお願い申し上げます。

学長挨拶東京渋谷キャンパス長挨拶

　平成 22 年に開校した日本経済大学東京渋谷キャンパスは、アジアを中心と

した 17 ヶ国より留学生が集うインターナショナルな雰囲気を強く感じるキャン

パスです。開校以来 2 度の学園祭を開催し、今年で 3 度目となります。

　学園祭期間中には多彩な行事が企画されておりますが、10 月 27 日（土）に

は学生たちが独自に結成したバンド演奏、ダンスパフォーマンス、10 月 28 日

（日）にはオリンピックイヤーということもあり「ファッションオリンピック」、「世

界の食料需給を考える　人類の生存と未来」と題しまして国際交流学生シンポ

ジウムを開催いたします。

　日本経済大学の建学の精神は「個性の伸展」ですが、この精神を育むため

の教育目標と人間形成の礎とし、東京渋谷キャンパスで学ぶ学生諸君が楽しく

学び語る場であることを疑いません。

　個々の学生が有している個性が、この学園祭を通じて新たな自分自身の意外

性を見いだし個性を育み伸ばす機会として成功することを確信しております。

　最後に今年 4 月に開設された日本経済大学大学院経営学研究科においてより

高度化かつ洗練された「個性の伸展」を目指す教育・研究の場を提供すること

で本学の飛躍的な発展をも期待しております。

日本経済大学 東京渋谷キャンパス長工学博士　菅澤 喜男

54 Fly for the Smiling World

学園祭実行委員長挨拶

　みなさん　こんにちは。日本経済大学東京渋谷キャンパス学園祭は今年で第

３回目になります。

　今年の学園祭テーマは

　『飛笑！世界へ！』……Fly for the Smiling World ! ……

　です。

　日本経済大学の発展と共に、世界を明るく笑顔にするために、みんなで力を

合わせようという想いを込め、このテーマに決めました。

　今年の学園祭も各国留学生および桜丘商店街の皆様による出店は、各国の

特徴を大変いかした郷土料理を出店致します。

　カラオケ・パフォーマンスでは、外部からのゲストを招き、LIVE をして頂いた

り、本学の学生による生バンド・パフォーマンスなども披露いたします。

　他にも本学大学院生による国際交流学生シンポジウム、テーマは「世界の食

料需給を考える、人類の生存と未来」です。

　去年も行われたファッショナブルステージ、今年はオリンピックイヤーという

事もあり、” ファッションオリンピック ” という名で学園祭を盛り上げます。

　最後に、日本経済大学東京渋谷キャンパス学園祭を開催するにあたり、渋谷

区桜丘地域の皆様方のご協力とご支援に心より感謝申し上げます。

日本経済大学　東京渋谷キャンパス学園祭実行委員長　鵜川 裕貴（２年）

11:00 ～11:15 オープニング

13:00 ～17:00 カラオケ＆パフォーマンス※午前中、オープンキャンパスを

マリア館3階132教室で実施。

※午前中、オープンキャンパスを

マリア館3階132教室で実施。

12:30 ～15:30 246 ホールイベント

16:00 ～16:50 ビンゴ大会

16:50 ～17:00 閉会式

12:30 ～13:45　「国際交流学生シンポジウム　世界の食糧需給を考える　～人類の生存と未来～」

14:15 ～15:30　ファッションオリンピック

数字を揃えて

豪 華 賞 品 を

ゲットしよう！

学生たちが世界各国の

民族衣装

と最新ファッションの

「おしゃ

れ観」をプレゼンテー

ションし

ます。ショー形式でも

アピール！

日本、中国、ネパール、ベ

トナ

ムなど、各国の食糧事情、

食文

化、未来予測をプレゼンテ

ーショ

ンし、「食」について徹底議

論！

3人組ユニット「SHAKE」によるライブ、今年結成されたNIKKEI-DAIバンドによるアクティブなパフォーマンスなど、エネルギッシュ・ライブを体感！

両日ともアジア各国の料理等の模擬店が多数出店！

※商品は予告なく変更する場合があります。

76 Fly for the Smiling World

模擬店一覧

一口食べたら幸せになる韓国の代表的な

料理をどうぞ！

マメ情報！

ソウルの若者たちはプッチムゲと呼び、チヂミと

いう呼び方は、日本語ではなく韓国の慶尚道地方

の方言で「焼いたもの」という意味だそうです。

韓国チヂミ

元気もりもりのから揚げと各種ジュース

を取りそろえております！　学園祭なの

で値段もお手頃だよ！

マメ情報！

日本唐揚協会が去年開催した「お手軽チキン総選

挙 2011」によると、「からあげ部門」の上位入

賞からあげは、1 位ローソンの「からあげクンレ

ギュラー」、2 位オリジン弁当の「若鶏の唐揚げ（醤

油味）」、3 位セブンイレブンの「からあげ棒」で

した。パチパチパチ！

からあげ＆ドリンク

健康にもいい手作りのネパール・カ

レーと、さっぱりとした飲み物のラッ

シを、ぜひお召し上がりください！

マメ情報！

日本で初めてカレーの作り方が本で紹介さ

れたのは明治５（1860）年だそうです。

当時は欧米文化を取り入れようとしている

混迷期だったせいか、タマネギのかわりに

長ネギが使われたり、具としてアカガエル

が入っていたそうです。食べてみたいかも。

カレー

アツアツの小籠包とシュウマイをお届

けします！　止まらないおいしさをぜ

ひ召し上がってください！

マメ情報！

日本のシュウマイは、上にグリーンピースが

載っていることが多いですよね。これは、昭

和 30 年代に大手冷凍食品メーカーの開発者

が、ショートケーキのイチゴをイメージして

学校給食用に考えたそうです。イチゴかあ。

小籠包＆シュウマイ

ミャンマーでは、お祭りのときなど

にみんなと一緒に楽しく作って食べ

るラーメンです。ミャンマーのココ

ナッツと鶏肉、自家製さつま揚げで

作った絶品ラーメンを、どうぞ召し

上がってください！

マメ情報！

ココナッツの学名はココスヌシフェラ。ス

ペインの探検家たちがココナッツをココと

名付けたそうで、ココとは、「猿の顔」と

いう意味で、実の殻が猿に似ていたからだ

そうです。

ココナッツラーメン

インドネシアで一番有名な屋台料理

Mie Bakso（ミーバッソ）です！　

ぜひ食べてみてください！

マメ情報！

ミーは「麺」、バッソは「肉団子」。インド

ネシアの屋台では、肉のほかにも魚など、

いろんな種類の肉団子を楽しめるそうです

よ！　食べてみたい！

肉団子ラーメン

おいしいワッフルです !!　ぜひ来て

くださいね !!

マメ情報！

ワッフルを作るあのデコボコのワッフル型

を使って靴底を作った人がいます！　ナイ

キの創業者のビル・バウワーマンが朝食の

ときに思いついたそうで、今でも「ワッフ

ルソール」と呼ばれ、数多くのスニーカー

に使用されています。すごッ！

ワッフル

シャンピンは、モチモチの生地であ

ん（具）を包んだもので、主菜にも

主食にもなります。豚骨スープとバ

ナナミルクも一緒にどうぞ！３品

セットで買ったらサービスあり！

マメ情報！

日本では似たようものに「おやき」があり

ます。こちらも簡単に作れてカロリーも低

いので、ワインが大好きな女優さんがダイ

エットに食べていたようです。

餡餅（シャンピン）

あつあつ！　ジューシー！　噛めば広が

る肉汁！　カリカリのおいしいソーセー

ジをどうぞ！

マメ情報！

ウインナーとフランクフルトの違いを知っていま

すか？　日本では、羊の腸詰、もしくは直径 20

ミリ未満のものを使ったのがウインナーで、豚の

腸詰、もしくは直径 20 ミリ以上 36 ミリ未満の

ものがフランクフルトだそうです。ちなみにドイ

ツの言い回しで「それはソーセージだ」の意味は

「それはどうでもいいことだ」だそうです。

フランクフルト

愛情をたーっぷり込めたタピオカ！

うまいぜぇ！　ぜひ来てください。

マメ情報！

フランスでは、タピオカのことを“perle

du japon”と呼ぶことがあるそうです。

意味は「日本の真珠」。なぜ日本なのでしょ

うか？　誰か教えて！

タピオカ

スイーツ大好き大集合！　ふわふわ

なチーズケーキとさわやかなマン

ゴープリン・クレープが待ってるよ！

マメ情報！

チーズケーキの起源は、なんと紀元前の古

代ギリシャまでさかのぼり、紀元前 776

年の古代オリンピックのときにアスリート

たちに振る舞われていたそうです。

マラタン＆デザート

やきとり、ステーキから野菜焼きま

で、いろんな焼き物をご用意しまし

た！　たくさん食べてください！

マメ情報！

全国やきとり連絡協議会がやきとり１本の

長さを競うイベントを全国各地で開催。ホー

ムページによると 24.83 メートルが現在

トップのようです！　１本で何人食べられ

るのでしょうか？

やきとり

未来は自分で創るもの。鑑定もします。

店名：未来占い

桜丘商店街から出店！占い屋

渋谷みつばちプロジェクト：「渋谷産はち

みつ絞り体験試食会」渋谷の自然の味を

ご堪能ください！両日とも 12：00 か

ら開始します！　はちみつ絞りを体験さ

れたい方は、お早めにお越しください！

店名：パリジャン／手作りパン・洋菓子

ケーキの店　ベルマーレ・カフェ

桜丘商店街から出店！渋谷はちみつ＆パン＆スイーツ

98 Fly for the Smiling World

国際交流学生シンポジウム

世界の食糧需給を考える人類の生存と未来

座長：日本経済大学大学院　教授　関口 潔

　人類は、地球環境の変化によって、干ばつ、洪水、ハリケーンなど、多くの災害リスクに

直面するとともに、世界経済低迷の長期化、地球規模での人口急増が食糧やエネルギーを

めぐる国家間の対立を先鋭化させています。

　日本経済大学大学院は、多くの外国人留学生を擁し、多様な価値観を認め合い、共存共

栄のための「知財」を涵養できる国際的な研究教育機関としての特性を持っており、今回の「国

際交流学生シンポジウム」では、人が生きるために必要な「食糧」の需給をテーマに、各国

の食料事情や文化的基盤としての食彩について議論を展開していきます。楽しい学園祭の中

で、ほんの少しアカデミックなテイストを味わっていただければと思います。多くの皆様のご

来場をお待ちしています。

企画・構成：楊哲淵、郭平芝

今年のカラオケ・パフォーマンス

は、” 日経大歌うま王 座決 定戦 ”

とライブパフォーマンス部門の２

部 構成です。” 歌うま ” は、学内

選りすぐりの学生たちが歌声を披

露し、ライブパフォーマンス部門

は、日経大バンドや特別ゲストを

招いて盛り上げますので、お楽し

みに！

経営学科におけるファッションビジネスコースの学生

を中心に、アジア各国のリアルクローズ、ストリート

ファッションの「おしゃれ観」をプレゼンテーション

とショー形式で競います。

曾 建軍日本経済大学大学院 M1

中 国

BHAILA ASH RAM日本経済大学大学院 M1

ネパール

SUMIYA OTGONJARGAL日本経済大学大学院 M1

モンゴル

246ホールイベント

246ホールイベント 日経大 歌うま王座決定戦・

パフォーマンス

ファッションオリンピック

SHAKE

藤田舞美・新生かな子・南結衣の 3 人によるダンスボーカルユニット。2012 年 6 月には Maxi Single「残酷な天使のテーゼ～ ANISON COVER COLLECTION ～」を発売。

「残酷な天使のテーゼ」「CAT'S EYE 」「創聖のアクエリオン」など、原曲の世界観はそのままに、Danceable な仕上がり。東京を中心にライブも積極的に出演している。

演 者

10

学園グループの姉妹校日本 経 済 大 学　 東 京 渋谷 キャンパ ス／福 岡キャンパ ス／神戸 三宮キャンパ ス／インキュベーション 施 設　 ハッチェリー渋谷　 ■日本 経済大学大学院　■日本 薬 科大学　さいたまキャンパス／お茶 の水キャンパス　■横 浜 薬 科大学　■第一薬 科大学　■第一工 業 大学　鹿児島キャンパス／東 京 上 野キャンパス　■神戸医 療 福 祉 大学　姫 路 キャンパス／大阪 天 王寺キャンパス　■福岡医 療 福 祉 大学　■福岡こども短 期 大学　■第一幼児 教 育短 期 大学　■お茶 の水はりきゅう専門学 校　■東 京マルチメディア専門学 校　■関東リハビリテーション専門学 校　■関東 柔 道 整 復専門学 校　■名古屋デジタル・アート専門学 校　■名古屋デジタル工科 専門学 校　■札 幌 医 療リハビリ専門学 校　■鹿 児島第一医療リハビリ専門学 校　■福岡天神医療リハビリ専門学 校　■第一自動車整 備専門学 校　■リンデンホールスクール中高学 部・小 学 部　■福 岡 第一高等学 校　■第一 薬 科大学付属高等学 校　■鹿 児島第一高等学 校・中学 校　■だ いいちこども園■むろずみこども園　■みやこ幼 稚園　■せふり幼 稚園　■鹿 児島第一幼 稚園

学園グループの提携校●イギリス ■オックスフォード大学　セント・アンズ・カレッジ ■ケンブリッジ大学　フィッツウィリアム・カレッジ ■フリスマナー小学校 ■セントフェイススクール●中国 ■クリフォードスクール●台湾 ■台湾南台科技大学●オーストラリア ■フランクストン・カレッジ ■ブリスベン高校 ■ザビエル高校●カナダ ■ウエストバンクーバー高校 ■セントマイケル高校●アメリカ ■ハーバード大学 ■リンデンホール●フランス ■フランス経済戦争大学

日本 経 済大学は、グローバルな視 点で国際 人の育成に取り組 んでいる都 築 育英 学園グループの大学です。学びの場は東京渋谷キャンパス・福岡キャンパス・神戸三宮キャンパスの 3 拠 点。グループとしてのアイデンティティを堅 持しつつ、それぞれの環境に合わせた独自色も大切にした教育を行っています。

MEMO

日本経済大学

福岡キャンパス〒 818 - 0197　福岡県太宰府市五条３丁目 11-25TEL .092-921-9811

日本 経 済 大 学 福 岡キャンパ スは、 文化 の 街・太 宰 府 にあります。 周 囲 は 古 寺 社 や史 跡 が 豊富にあり、 閑 静 な学 び の 環 境となっています。 学 科 は 経 済・経営・商学・経営 法 学・健 康 スポーツ 経営 学 科 の 5 学 科。 この中に16 コース が 設 置されています。 様々な視 点で 学 生の可能 性を 伸 ば す 教 育 を行っており、 実 社 会で 活 躍 するための多彩な能力・実力・感 性を育んでいます。

日本経済大学

神戸三宮キャンパス〒 651-0094　兵庫県神戸市中央区琴ノ緒町 4-4-7TEL .078 -265- 6111

日本 経 済 大 学 神戸三宮キャンパ スは、 様々な情 報 が 行き交う交流の地・神戸にあります。学科は商学科。ヒト・モノ・カネと情 報の動きを中心として企業 活動と商 取引のメカニズ ムや方 法、 そして 経 営 や 会 計 の 分 野 の 専 門的知 識を身につけることを目的に、流 通・マーケティング、 会 計・財 務、 観 光ビジネス、 ファイナンシャルプランナー、国際ビジネスの５コースが設置されています。

都築育英学園グループ

構内では完全 禁煙・完全 禁 酒とさせて頂きます。

ゴミは所定の場所に、各 指定の分別方法にて廃棄して下さい。

施 錠している教室、また立入禁止区域には入らないで下さい。

飲食禁止区域での飲食は禁止されております。

各所、諸 注意、禁止事項に従ってくださいますようお願いいたします。

その他 、ご来場の方に迷 惑になるような行為はお止めください。

上記を順守されない方はご退場を願う事もございます。

お願い

MAP

実行委員長 鵜川　裕貴 狩野　裕太 陈　琛 吉野　浩平 韓　文武 バック　ホアン　ロン グルン　ラズ　クマール スエ　イー　モン 福島　潔良 グエン　カック　バン 尾本　陵 佐々木　聖矢 特门恩和　 古賀　絢妃 土屋　絵里菜 宮岡　楓 张　伟青 グルン　ソム　マヤ

学園祭実行委員会