48
1041 2013 3 28 일(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL:020 8949 5005 발행인:서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email:[email protected] www.uklifenews.com 영국 청소년이 꿈꾸는 직업은 바늘 구멍? 영국 청소년들이 앞으로 갖고 싶어하는 직 업은 미래의 노동 시장에서 그리 수요가 많 지 않은 직업이 대부분이라고 파이낸셜타임 스지가 보도했다. 영국 정부의 고용 정책에 조언을 하는 영국 고용기능위원회가 실시한 이 조사는 13세에 서 16세에 이르는 영국 청소년 1만1천명을 대 상으로 이들의 직업에 대한 포부와 앞으로 10 년 동안 영국에서 생겨날 일자리의 유형과 숫 자를 비교하는 방식으로 이루어졌다. 영국에서 3분의 1이 넘는 청소년이 겨우 10 개 직업에만 관심이 있었다. 이 중에는 배우, 운동선수 같은 화려한 직업과 법, 의학, 심리 학, 교직 같은 전문직이 포함되었다. 15세와 16세 연령대에서는 대비가 더욱 두 드러졌다. 이 나이대에서는 5분의 1이 문화, 미디어, 스포츠 분야에서 일하고 싶어했는 데 2010년부터 2020년까지 영국에서 창출될 일자리 중에서 이 세 분야가 차지할 비중은 2.4%에 불과하다. 반면에 이 연령 집단은 앞으로 창출될 일자 리 중에서 각각 8%나 차지하는 관리직이나 간병, 간호 분야의 직 업에는 별로 관심이 없었다. 제일 인기가 없는 10 대 직업 중에는 전화상담원, 공장 노동자도 있 었지만 비교적 높은 임금을 받는 공인 감정 평가사, 인사 관리자, 언어치료사도 들어갔다. 파이낸셜타임스는 너무나 많은 젊은이가 자 신의 미래에 대한 중요한 결정을 신뢰할 만한 정보에 충분히 접하지 못한 상태에서 내린다 고 우려하는 전문가의 말을 전했다. 현실과 는 동떨어진 기대를 품고 잘못된 전공을 선 택했을 경우 중도포기자가 늘어날 수밖에 없 다. 본인에게도 사회 전체에도 큰 손실이 아 닐 수 없다. 등록금이 천정부지로 올라간 상황에서는 잘 못된 진로 선택은 젊은이에게도 부모에게도 전 에 없이 큰 부담으로 돌아온다. [3면에 계속] | 영국 서머타임 시작 | 31일(일) 새벽 1시→2시

104120130328

Embed Size (px)

DESCRIPTION

104120130328

Citation preview

  • 1 0 4 1 2 0 1 3 3 2 8 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

    ?

    .

    13 16 11 10 .

    3 1 10 . , , , , .

    15 16 . 5 1 , , 2010 2020 2.4% .

    8%

    , .

    10 , , , .

    . . .

    . [3 ]

    | | 31() 12

  • . . . 2 2013 3 28 ()

  • . . . THE UK LIFE 31041

    [1 ] .

    . (NHS) 25() .

    .

    , (EU) . EU NHS .

    . 2 ( 3400) .[]

    3 25

    -

    0.85

    0.66

    0.11

    0.69

    1.52

    1.30

    -

    0.16

    1.06

    1,690

    1,441

    1,110

    179

    1,172

    .

    . 15 . . .

    10 /, , , ,

    , IT, , , /,

    . 10

    , , , ,

    , , , ,

    , . [ ]

    .

    (UCAS) .

    1 56 8 .

    . 10 7 .

    UCAS . .

    , " " .

    (Offa) 14 .

    . .

    Offa 6000( 1000) . 50( 84000) .

    Offa . Offa .[]

  • . . . 4 2013 3 28 ()

    ,

    424 . .

    25 "

    , " "() " .

    . , 4 , .

    " , " .

    " , " " " .

    .

    " " " , " .

    . " " . .

    '' . " , () " .[]

    21() 20 ' ' 18 1203750 (134 ) . 100150 . ' '(Five seated figures) 4050 711750 (79 ) . ' '(Moon and

    Plum Blossom) 3540 663750 (74 ) . 283 13 .[]

    13

  • . . . THE UK LIFE 51041

    . (FT) . 2001 .

    FT " (Spanghero) 50 " . FT .

    (FSA) "

    " . 'DSM' . DSM .

    " " " " .

    DSM . 2001 (EC) . FT .[ChosunBiz]

    22( ) . . , 4 40 .[]

    3

    (57) .21() AP

    105

    . .[]

    ,

  • . . . 6 2013 3 28 ()

    24() . - .

    24 2 . .

    2 . 23 .

    " " " " .

    , .

    1967 , 1981 . .[]

    ,

    , 30 24(

    ) .

    , , , . 2 4 . 249

    97 .[]

    25 . ,

    ( 17) . 24 . 2009 , , 5 .

    100 . 58 2 ( ) 10 40% .

    10 () , 10 . , . 10 42 . 10 , .

    1 , . . .

    . , . .[]

    ' '

  • . . . THE UK LIFE 71041

    . (IMF) . 21

    () '' AP BBC . . 2007

    15 ( 21600) . 4600

    . 10 .

    400 . IMF

    . 2008 4 . . 2017

    .[]

    23 . ' (Earth Hour)' 830 1 .[AP/]

  • . . . 8 2013 3 28 ()

    .

    .

    . . "

    " . "

    ,

    100 .

    22() ITV (39)

    .

    . , .

    " . " . " . 100 " (?) .

    . .

    " " .[]

    "100 "

    . " . "

    " " " . "

    . " . "

    " " . " .

    .[]

  • . / . THE UK LIFE 91041

    2

    (Dulas) 1982. (Centre for Alternative Technology) .

    30 113 2500 . 50 2012 . 4 .

    . , .

    , , , , , . . .

    .

    . BBC 9 12 .

    . .

    . 27 . . 2005 . 300 .

    . (Suma) . 130 .

    . 2 . . 130 .

    T . 20 37 2 1 . 6 10-20% . . 20 2 .

    .

    2011 .

    6 . .

    . . 1% 99% .

  • . . . 10 2013 3 28 ()

    10 .

    (14) 6 .

    . 12~13 .

    . 2011 . .

    .

    . .

    . . 30 .[]

    10 , ''

    18 .

    16 3 . . ''

    5 . , . 11

    ,

    18,

    21 2 , , 150 .[AP]

    , 150

    () 10 19() 80 ( 134700 ) .

    1985 . .

    24 . .

    9 3 .

    108000 . 1997 . 1985 .

    1997 3 .

    10

    2011 .[]

    10 13

    .

    , . , .

    , .

    " " .[]

  • . . . THE UK LIFE 111041

    .

    1954 3 1956 7 .

    .

    , , , , , , 1956 .

    1954 .

    . 1956 7 2 4 . 2011 , .[]

    .(EU)

    2010 , 1 (GDP) ( ) EU 1 GDP 328% . (266%),

    (223%), (203%),

    ( , 180%) . 41 EU 1 GDP 125% . 8, 5, 4, , , 3 .1

    .[]

    BBC 28() 21 .BBC (NUJ)

    (BECTU) 28 12 . BBC

    BBC , .BBC

    24 .NUJ 6

    .[]

    1955 .

    (2013)

    .19()

    .

    . " " "

    , " .

    3 . "(

    ) " " " .[]

  • . . . 12 2013 3 28 ()

    () .

    , .

    ITV 44% . 18% .

    ITV 15~17 2032 .

    " "

    " "

    .

    2015 130

    1200

    ( 201)

    .

    20%

    1200

    .

    15

    .

    .

    1

    ( 1676)

    .

    5

    12 .

    .

    45

    .[]

    2013 (BOE) .

    (OBR) 0.6%, 1.8% BOE .

    12 OBR 1.2%, 2% .

    BOE 2% , " 5 " .

    , .

    , , 2015 20% ( ) .

    , 3 .

    3 .

    .

    BOE , "BOE (MPC) " .

    BOE (FED) . .[]

    (12%) , (5%), (3%) .

    . 61% . 2008 ' (triple dip)' . 57% .

    58% . -40 13 . -22 11 .

    TNS 14~18 1205 . 74% . 26% .[]

  • . . . THE UK LIFE 131041

    4 3 1 '' 97%

    77% 1 . 89% '' . ( ) .

    783 . .

    . 64% . , 12%. ' ' ' ' .

    , , , .

    . " " . BBC " " . . " " . 2011 .[]

    ?

    .

    .

    BBC

    (HFEA) DNA

    3 DNA

    .

    DNA

    , .

    DNA

    DNA

    .

    DNA

    ,

    DNA

    3

    3

    .

    . HFEA

    DNA

    .

    .

    ' '

    DNA

    .[

    ]

    1 7000 252 1 252

    7000 . (ONS) 1 3

    .16~24 48000

    993000 .

    7.8% , 1500 154 . 1 151000

    152000 .[]

  • . . . 14 2013 3 28 ()

    , ' '

    , , , , .

    21 () . . , . .

    ( ) , . () . , . , .

    , .

    . , 3 . . , .

    , . . .

    , . . , . , .

    ` ` '`'` `

    . (51)

    , 10 . 10 A

    7, , 2, 2 .

    . `

    . 21

    . 21

    , .

    . 10 20 .,

    11 50 A 3 .[]

    ' ',

    A B . A B

    B 15 , B A 1 . B

    E . B E A . E A , CD 7 . B E

    . . B

    E B . B E 1~2 ' ' "B " . B ' ' . B A E

    . A

    .[]

  • . . . THE UK LIFE 151041

    ,

    (50) .

    21 " ?" . , .

    'DS' . 'DS' '(domination), (submission) ' .

    " . , , " .

    21 . . ( ) .

    9 . .

    . .[/]

    - 13 30

    13 . 22 2( ) (39) 13 . 2008

    A , . '' A .

    A . . A

    . A "

    " " " . . . A .

    A . 2011 . . 1 15

    10, 15 . " " .[]

    ' ' 22

    . . , , . 11

    . ' ' .

    . . .

    ' ' '' . "( ) 6. " . 4 .[]

    52 22 .

    " " "" .

  • . . . 16 2013 3 28 ()

    .( 15) 22

    , .

    .

    , .

    22 . . ? .

    . 10 .[]

    20

    IP .

    22 IP .

    IP .

    .

    6 IP(101.106.25.105) (SW) , .

    SW (PMS) .

    . 2011 3 IP .

    .

    .

    IP " IP " . , .

    .

    .[]

    " , ?"

    " "

    "" .

    25 ' ' . "

    " " 600 50 " . "

    "

    " . . " . 1

    ' ', ' ' . . "

    " '' " 5000 " .[]

  • . . . THE UK LIFE 171041

    .

    30 W (54) 5 . 2010 9 19 T (37) T . T 2011 12

    .

    T 2007 18 30 , . T 2010 22 2014 180 .

    T (LCD) , LG, , , UMC .[]

    1, 5 ''

    1

    .

    768

    ' '

    ,

    59.9% '

    ' . '

    (34.2%)'

    94.1% .

    5 '

    ' 39.3% 1 .

    (34.5%) (26.6%)

    (24.2%) (22.4%) (18.2%)

    (16.4%)

    (15.8%) (13.9%)

    , (13.3%)

    10 .

    ''

    '' . '

    '

    82.0% .

    '' 74.2%

    .

    (30.7%)

    (16.9%) (15.4%) (10.2%)

    (8.5%) (3.8%)

    (2.7%) (1.8%) .[]

    ,

    .

    ' ' , A(49) 5 ' ' .A 12 "

    " . A ,

    . . . 2006

    . ' ' . ' ' .[]

    , ?(77)

    . 21 "(20) . " .

    , 1219 . '' . ''

    . . . ( ) .

    . . " 17 . " . 2006

    86 1000, 179200 . 2008 1 .[]

  • . . . 18 2013 3 28 ()

    BBC .

    .

    TV 2003 .

    . 17 TV . .

    10 .

    .

    20

    " " .

    1 .

    . []

    . .

    (), , . 55 .

    12% .

    9% .

    5% 3% .

    , , , , , .

    .

    2 .[]

    AFP .

    30 19

    4 ' ' 2

    2

    .

    ' '

    .

    4

    .

    4

    ''

    .

    .

    AFP

    .

    16

    .[1]

  • . . . THE UK LIFE 191041

    () (67) 23() .

    2000 .

    . .

    " " .

    .

    .

    , , 30 . 35000 .

    2011 .

    . . .

    1946 1 23 .

    1996 . 4 .[1]

    ,

    ' , '()

    (51) .

    22 3 .

    " , " " " .

    " .

    " " , " ()

    " .

    .

    , , (WHO) .[]

    " "

    (NBA) (52) 1 .

    19() " " " " . 1 .

    2 . 1 "

    , 1980 " . "

    " " " .[]

  • . . . 20 2013 3 28 ()

    10 (WMD) '' . .

    BBC 18() '' .

    1999 (CIA) (MI6) .

    . .

    .

    . , .

    WMD

    . , WMD . ( ) .[]

    " '' "

    '' ?

    20 .20() CNN

    (59) . 5 20

    , . 9

    . ,

    2011 . ' ' .

    '()' . 2003

    FBI .[]

    3 10 T.J (18) .

    19() 2 3

    3 3 .

    " 1

    " " " .

    , 6 .

    . " XX", " X " .

    '(KILLER)' CNN .

    ABC " " .

    " , " .[]

    10 , ''

    ','

  • . . . THE UK LIFE 211041

    9 1 9 1

    . ,

    100 ( 14387) 601000 .

    12 1 .

    1000 34000 .

    40.8% 1310 .

    32% . 4 . , 22% .

    78% , 31% .

    51% 18% .[]

    ", "

    " ." 21

    ` ` . 80 75

    . 2

    20 .

    . 5 () .

    1999 1 .

    9 .[]

    ' '

    20() .' '

    1 . ,

    ' ' .

    5 3 ' : ' 17

    .

    ' ' . .' '

    . 9 '

    ' .

    3, 2 1 .[]

    1 17 500

    , 880, 44 ?

    . 100

    17 .()

    .

    LED . 966900 ( 173

    ), , 1 ( 18). ()

    1277800 ( 23) .

    . ,

    54 (9705) .

    (CC)TV .[]

  • . . . . 22 2013 3 28 ()

    () .

    20 4 ()

    , 520 ' 8- 3'

    . 8, 3 . "

    ." . 15km

    . 18 " ." " 2

    ." .

    3 . .

    . 18 ' ' .

    . " . " .

    " " " " .

    21 5 .

    21 '' . 4 19 32 .

    . (21) ,

    16 () .

    . .

    .

    10 . "

    " .

    ' ?' ,

    1, ?

    '' 1 .

    ' 1' .

    . (). 3 1 .

    . .

    .

    . 520 .

  • . . . . THE UK LIFE 231041

    12 '' 36 ' '

    200% .

    (Death Wish) . . .

    .

    36 .

    , , .

    1 19.99( 22000) .

    . .

    1102 1992

    5 DPA ,

    2006 2012 5 ( ) A(29) 9 . A 2006

    . A , . 2006 (

    ) . 2007 , A 3 A .A "

    .

    '' . '' . 3m, 500kg '' . '' 90 .

    '' '' !

    . , .

    (hombre de las estrellas ) .

    .

    .

    .

    "

    "

    " " .

    '(6)'

    .

    . 6

    5

    .

    ''

    . " .

  • . / . 24 2013 3 28 ()

    '' UC

    ' (BJU International)' . 2002~2010 1 7616 . 100 .

    () 5 . 18 10 .

    .

    900 . . NBC .

    . 20~30 .

    ' ' ' '

    ``

    . . . , . . . . .

    (Hunger Scale) . . ( ) . ( )

    40 (fMRI) . 40 fMRI .

    . . .

    .

    . , .

    . . . ( ) .

    .

    . . . . . , .

    . . . . . .

    . .

    .

    .

  • . / . THE UK LIFE 251041

    , 7

    5 .

    , . . . . ,

    , , American Journal of Epidemiology .

    , , . 3 8,679(4064). 1990 . 13.6 157 ,

    . .

    . 83000 13 . 20%

    .

    " " .

    . , , , . 1

    0.51(95% 0.330.77).

    . .

    .

    4 . 5 ,

    . .

    .

    ,

    1. ?- 70 .2. ? - , . . 3. , ?- . , . 4. ?- , .

    .5. ?- (WHO) .

    .6. ?- , . . 7. ?- . . , .

  • . / . . . 26 2013 3 28 ()

    Motor Insurance (HIGHWAY CODE)

    Highway Code() .

    Highway CodeHighway code (pedestrians), (cyclists), (motorcyclists), (drivers) . Highway Code . Highway code (Traffic Acts) .

    (Rules about animals) (Horseriders) , , , (bridleway) .

    (roundabout) , , . - , Roundabout . - Roundabout .- Roundabout .

    (Other animals) (Dogs) . , , .

    , , .

    , , . , , ( , ) (lights) . (

    .)

    : 24 Helpline: 020 8336 0563

    1969 () " " . . "2 ." " " . . () .

    1971 " " . () 1979 . ' ()' . .

    " " . ' 10' . , , , , , , ' '

    .

    '' . " (), ()" .

    " " . 2005 () . 63 . . " " .

    ' . ' . . . 2 . ' ' . ' ' '' .[]

    [] ()

  • . . . THE UK LIFE 271041

    , . . .

    .

    . . .

    //

    . .

    ( ) ( ) . . . .

    1 2 53

    . .

    . .

    .

    !

    4

  • . . . 28 2013 3 28 ()

    1029)UK , , .07912 362 143

    1042)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

    1047) or 8 079 0800 0647

    1037) .. ( )07729 919 818

    3 20

    1033)Big Cab , , .07900 805 881

    www.uklifenews.com

  • . . . THE UK LIFE 291041

    1060)Drum LessonJazz, Popular Music Performance DrumGenre-Jazz, Funk, Pop, Rock, Latin, CCM [email protected] 881 499 (Korean available)

    1037) / , , / , (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

    1038) . 11 GCSE / 07503 730 937

    OZ E , Ford 7, , , M. 07859 055 236E. [email protected]

    07747 084 157

    1040) 3 250 350(1), 450(2)07894 638 943

  • . . . 30 2013 3 28 ()

    1029) . 5, . , , , , SKY TV, 44 Cleveland Road, New Malden, SurreyT. 020 8942 2936/07894 828 823 F. 8395 2600

    1040) -., , , , . . 0750 685 9420/020 8336 [email protected]

    1042) , - 020 8417 1123, 07850 963 035()

    1042), Full/Part time 020 8949 7730/07515 440 078( )

    1042)Nissan Almera AutoMOT 2013.11, 5 Doors 400020 8687 6711/07940 361 331

    1042)Mercedes A170 cdi2002, , MOT 2013.11, TAX 2013.5 1400020 8687 6711/07940 361 331

  • . THE UK LIFE 311041

    3 2010 3 26 9 22, 104 . () . , . 46 UDT .

    3 . . . 12 25 22, 3, 24 74 . . 1 . 5 20, 250 (CHT-02D) .

    .

    . 27 15 . . 47 .

    2010 11 23 . CCTV . . . .

    . 3 . UN 2094 , , . .

    3 . UN . . () . ,

    . .

    . ,

    "

    ,

    .

    15

    ."( 1)

    "

    .

    ."( 2)

    "

    .

    ,

    ."( 9)

    21

    .

    ' '

    .

    ,

    .

    .

    1972 10

    17 ,

    ''

    1974~1975 1 9

    .

    53

    .

    53 1 ',

    ,

    ' . 2

    '

    '

    .

    .

    4

    , .

    4 ' '

    . 4

    2011 2 11

    .

    1

    2010 12

    , 9

    .

    1979 1026

    ,

    .[]

    ' ' 129///

    . . . .

    [ | ]

  • I . T32 2013 3 28 ()

    . () ()

    2 . '

    '(HC) 2012 1 2013 2 2 . , 16

    ( 290) 90% . 100

    50 1 47.12% HC .1 540 (10) 1

    (180) . HC ,

    !

    . . .

    . AS .

    . . .

    . . () .

    LCD . LCD

    '333 ' . 3, 3 , 3 .

    '20-20-20' .

    20-20-20 20 20 20( 6.1m) .

    " 20

    ( ) , , .

    ?

    . .

    . .

    0.265cc/sec 50 , . 0.265cc/sec, 0.279cc/sec . 50, 150 . , .

    1,860 , 1,910 (50 )

    91215 . " "

    " " . HC

    . ' ' . . " " " " .

    .

    () , .

    , LCD .

    !

    X .

    .

    . PC . .

    .

    20 20 " " 20 " .

    (CVS: Computer Vision Syndrome) ' ' .

    " " " " .

    . 600 , 12 . 1,860 , 2,460 (600 ) .

    , .

    ?

    . , .

    ( , CVS-75 ), 200 3% . 200 .

    100cc 200 .

    ,

    " " , ?

    ?

    4 , 1 ,

    .15

    ' ' , . 12 , .

    , . .

    . .

    .

    , . .

    60~80km .

    . .

    .

    463 4 1 .

  • T . V . . . / . . . THE UK LIFE 331041

    Galaxy Quest (1999) (BBC2) 4:55pm - 6:30pm

    The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) (Channel 4) 5:50pm - 8pmCast_ Ben Barnes, Skandar Keynes

    The Road: a Story of Life and Death (2012) (BBC4) 7pm - 8:15pm

    Peter Pan (2003) (ITV2) 5:30pm - 7:40pmCast_ Jason Isaacs, Jeremy Sumpter

    Intolerable Cruelty (2003) (ITV3) 8pm - 10pmCast_ George Clooney, Catherine Zeta-Jones

    Enigma (2001) (BBC2) 11pm - 12:50amCast_ Dougray Scott, Kate Winslet

    SWAT (2003) (Channel 5) 10:55pm - 1:10amCast_ Samuel L Jackson, Colin Farrell

    The Girl Who Played with Fire (2009) (Film4) 11pm - 1:35amCast_ Michael Nyqvist, Noomi Rapace

    A Bunch of Amateurs (2008) (BBC2) 10pm - 11:35pmCast_ Burt Reynolds, Samantha Bond

    Unknown (2011) (Film4) 9pm - 11:15pm

    The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009) (Film4) 11:15pm - 2:05amCast_ Michael Nyqvist, Noomi Rapace

    The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) (Film4) 9pm - 12:30am

    No Country for Old Men (2007) (More4) 10pm - 12:25amCast_ Tommy Lee Jones, Javier Bardem

    Doubt (2008)(BBC4) 10pm - 11:40pmCast_ Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman

    The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)(Film4) 9pm - 12:30am

    Ratatouille (2007)(BBC1) 4:55pm - 6:35pmCast_ Patton Oswalt, Ian Holm

    War of the Worlds (2005) (BBC3) 8pm - 9:45pmCast_ Tom Cruise, Dakota Fanning

    The Borrowers (1997) (ITV2) 5:05pm - 7pmCast_ John Goodman, Jim Broadbent

    Winter's Bone (2010) (BBC2) 10:45pm - 12:20amCast_ Jennifer Lawrence, John Hawkes

    Out of Sight (1998) (ITV) 10:15pm - 12:20am

    Mr Magorium's Wonder Emporium (2007) (ITV2) 6:30pm - 8:20pmCast_ Natalie Portman, Dustin Hoffman

    Shrek the Third (2007) (BBC3) 8:35pm - 10pmCast_ Mike Myers, Eddie Murphy

    Entrapment (1999) (Film4) 6:45pm - 9pmCast_ Sean Connery, Catherine Zeta-Jones

    Anita & Me (2002) (BBC2) 11pm - 12:30amCast_ Chandeep Uppal, Anna Brewster

    The Secret in Their Eyes (2009) (BBC4) 9:50pm - 11:50pmCast_ Ricardo Darin, Soledad Villamil

    GI Joe: the Rise of Cobra (2009) (Film4) 9pm - 11:15pmCast_ Channing Tatum, Sienna Miller

    The Girl with the Dragon Tattoo (2009) (Film4) 11:15pm - 3:10am

    3 28 ()

    4 3 ()

    4 1 ()

    [ ]

    3 29 ()

    3 30 ()

    4 2 ()

    3 31 ()

    GI Joe: the Rise of Cobra (2009)

    Galaxy Quest (1999)Doubt (2008)

    No Country for Old Men (2007)

    TV

    1

    1 ( 2) . ( ), ( ) . = (, ), (, ) = (, ), (, ), = (, ), (, ), (, ), (, ), (, ), (, ), ( ) = (, ), (, ) 15. 322 , , .

    . . .

    , . . . .

    . . .

    . . ? . . .

    . . , .

    . . .

    . .

    . , .

    . TV . .

    . , .

    . .

    , . . .

    . TV , . . ? . . .[]

    / /

    () 20

    1 ( 6)2013 8 - 2014 7 2013 8 - 2014 1

    2013 3 4() - 5 31()

    , / (http://talk.go.kr)

    020 7227 5500 (Ext 639)[email protected]

  • . . . 34 2013 3 28 ()

  • . / . THE UK LIFE 351041

    250g, 1, 300g, , , 5, 3, 3 1 . 2 15cm . 5cm . 3 . . 4 . 5 . .

    300g, 200g, 50g, 2, 1, 3, 1, 1, 2 1 , , , . 2 . 3 . . 4 . 5 , .

    , . ,

    .

    .

    .

    V64

    .

    .

    1992 .

    .

    . ?

    .

    .

    . 5

    . , ,

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    . 1980~90 ,

    2000

    , .

    ,

    . 2007

    (www.bangkokartmap.com)

    .

    . 40

    , , ,

    70 .

    V64(www.

    v64artstudio.com). V64

    30,

    (Bangkhen) .

    75

    .

    .

    .

    . V64

    .

    . 4 18

    (MoCA, Museum

    of Contemporary Art, www.mocabangkok.com)

    .

    (Boonchai)

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    ,

    .

    / RISING ART .

    . .

    2008

    (BACC) .

    ,

    (Steven

    Pettifo).

    .

    .

    10,

    .

    .

    .

    ,

    .

    . , .

    .

    .

    .

    (Siam) (Chit Lom)

    300g, , , 200g, 3, 4, 2, 1, 1 , 1cm . 2 . 3 . 4 , , .

    300g, 200g, 100g, 50g, 30g 3, 1, 1, , 1 1 3 30 . 2 . 3cm . 3 . 4 , , , , . 5 , , , , .

    ' '

  • . / . 36 2013 3 28 ()

    . A .

    , , , . , . , .

    '' ''

    . . . . (alpha-linolenic acid). '-3' .

    -3 . , . . , ,

    '' ''

    . . . A .

    . A A . . , , , , . . , , , GI() 60 .

    '' A

    .

    ' '

    , .

    , ''

    . . .

    . , , , , , ,

    , , , , , , .

    , , , , , . , -3, . , . , , , , , . , , , , , .

    1,

    ' ' ' ' 1 .

    2041 ' ' . ', ,

    (33.1%)' 1 ' (24.8%)' . ' (19.4%)' ' (10.8%)' 3, 4 .

    ' (7.6%)' ' (4.3%)' 1 .

    ' (25.3%)' 1 . ' (23%)', ' (20.3%)' . '

    (15.6%)', ' (10.3%)' 4, 5 .

  • . / . THE UK LIFE 371041

    . . .

    . 30 24 . .

    (), , . .

    , .

    (SNS) . 2000 25 1~3 .

    (American College of Cardiology)' .

    .

    . ( ) .

    . . . .

    , . 20 .

    . , .

    ? -

    4 1 , ?

    .

    1101, () 389, 1832 3320(35~74) 16 .

    24%, 49% . 2.7~3.5

    , , , .

    .

    . (circardian rhythm)

    DNA .(WHO) (IARC)

    .

    .

    -

    ,

    .

  • . . . 38 2013 3 28 ()

  • . . / . THE UK LIFE 391041

    . . . . (eBs fM ) , , . . .

    . , . ( ) .

    . . 20 , , . 11500 3000 . ,

    . , . . . . .

    (Gio Ponti) 1928 . . . . . 1 . . , 50 , , ? it . , , .

    (Anna Nowak-Wegrzyn) 100 Journal of Allergy and Clinical Immunology .

    75%

    (SPT) . IgE IgE , IgE/IgG4 . " " .

    . ? ? ? , .

    . 2 1% , .

    . ? .

    ?

    . . .

    ?

    . 6~7

    . 5 . 6~7 .

    ?

    ''

    ' '

    100(2.117.3, 7.5) . 68

    23 , 9 .

    IgE SPT 5mm . IgE (cut off)

    85%. .

    1 . .

    .

    . , . .

    . . .

    ? ,

    .

    . .

    ?

    . . , . 3~6

    . .

    2 . , . . .

    . .

    .

  • . . 40 2013 3 28 ()

    .

    , . , . , .

    . 20 . . , . , ? , . .

    . , . , . .

    '.' . ' ' . . " " .

    , . , . ? .

    . . . , . ( ) . . .

    . . . . . , , .

    ' '

    . . . .

    . . . .

    , . , . . ( ) . . . 50 33 . . .

    . .

    . . , . . . .

    . , . , . . . , . , . - - .[]

    ,

    '' ''

    ~

    vs

  • . . . . . . THE UK LIFE 411041

    . . . . . , . . . . . . ? ?

    . . . , . , . . . .

    . .

    . . . . . , . . , . . . . . . .

    3 . . . . 3 . .

    . . . . . ' ' . . . . . . .

    . . . .

    . . 300 . . . . . . 300 . . . .

    KCA

    2013 3 31() 5 30

    ( )

    St. Peter's Church, London Road, Kingston upon Thames, KT2 6QL( ASDA , )

    JESUS lOVES U

  • . / . 42 2013 3 28 ()

    , " "

    " "

    " "

    ,

    25 Mnet ' 2' , .

    MC " . ? " .

    ( 34), (45), (29) . 9

    "

    23 .

    . "

    . . " .

    '2013' . " " .

    '(EllE)' ' ' 1 1 . .''

    ,

    . 2011 MTV IGGY ' ' . "

    " " " .

    " . " ' ' , " .

    "( ) " " " .

    A(45) B(46) " " . , . 40 . . 48 1010

    .

    ,

    . "" .

    "6 ", " A " "" .

    " . " .

    ''( ) ( ) . ' : ', '' .

    " " " . . " " . " .

    " 30~40 . " " ' . ' . " .

    " ''

    . . ?" .

  • . / . THE UK LIFE 431041

    '' , ' 'SBS TV ' '

    ' ' RUTC '' , 3 . 23 .

    ''( ) . . (53) . '' .

    KBS 2TV '- '( '') 7 (, , , , , , ) ' 101 ' . . ' 3 ' .

    "() 4 "

    . " "

    . .

    "() " . .

    , . (29)

    . " " .

    . . , . " .

    " " . " .

    MBC ' ' 1 ' ' .

    ,

    .

    42 .

    ,

    3 30 1 ' ' 40 (Pre-wedding) .

    .

    , ` `

  • . 44 2013 3 28 ()

    , ''

    5 ,

    '' . , .

    '' . .

    5 .

    5 .

    '' . . 23,

    '3' ,

    (27) .

    TMZ 24 .

    . TMZ 22 . .

    , "5 "() ()

    .24

    4 1 10 . 4 1

    . " " . .

    "5 " . .

    . 10

    . '' . () .

    , .

    ' ' . LA 1

    .

    6 ' ' LA ' 3' 30 , 18 .

    , . , .

    .

    5 .

    23 1 6 " " 15 .

  • . / . . THE UK LIFE 451041

    (50)

    .

    (Snakkle) '

    '

    .

    (66)

    .

    27

    .

    ' (Risky Business)'

    -, ?

    -, ' '

    .

    , " " .

    ' (The Rover)' , . LA .

    "

    " " . " .

    " " " () . . " .

    1985

    39,

    23 .

    16

    .

    2008 TV

    . "

    .

    " .

    , ' ' (24)

    .US 20

    (38) .

    ' ' ' ' .

    .

    , (DROP4DROP) . 2011 , 10 .

    .

    .

    . . . , , . .

    1998 16 .

    . 17 1996 2004

    . 297 158 FA, , (UEFA) .

    2001 . (), , ( ) . 480

    220 . (1998, 2002, 2006)

    A 89 40 .

    . 7 1 . 3 . A, .

  • . . 46 2013 3 28 ()

    . . ,

    .

    (WBC) . 7156,157 800 .

    . WBC . WBC " . 2 "

    " "WBC . . " . .

    3 'WBC '

    '' , ?

    24 LG- ' ' . 25,000 . 5 .

    ' ' '' . LG " " .

    LG 2

    ' ' (WBC) 3 . WBC . 2006 1 2

    , 2009 2 3 '' 2 . 'ESPN'

    15 ' ' " ,

    " . ."' ' ()

    . , . 25 . . 22 A 'HJ SY24' . 'SY24' . 'HJ' . 26 .

    500 1, 2 7534 . 2 . .

    .

    500m 1,2 6976(1 3494, 2 3482) .

    1,000m 500m .

    2 .

    ' ' 2

    24 2013 (ISU)

    " WBC . WBC . 3 WBC " .

  • . . THE UK LIFE 471041

    , ` ` (

    ) PGA 4 .

    25() CC(727381

    ) 10

    . 4.6 . .

    30 42 , . 6(5) 72 4 12 5 .

    , 45 2014

    45 . 21

    20122013 . 45 ' ' . 7 .

    . ' ' . '

    ' . RT 2008 400 500 . 2013 70% 367 . 667 .

    FIFA 13

    ,

    (FIFA) 22 2012 FIFA

    .

    25 MBC 25 .

    400 200 5000 . 1 11

    6600 107700 ( 12,000 ) 8900 . FIFA 10,7,000 ( 11,930 )

    103,400 ( 11,529 ) 3,600 ( 401) 2011 , . 2014 FIFA .

    , 53% 56,900 ( 6,344). 16% 17,700 ( 1,974) 69% . 18,800 ( 2,096)

    18% FIFA 412 9,100 ( 1,015 ) .

    .

    9 SK 1 6 . .

    (WSJ)

    .

    UEFA " 16 2 1( 1400)

    " . 5 2012-13 16 2 .

    1 . UEFA " " .

    -, UEFA

  • THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1041 2013 3 28 ()

    REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE