107 - El Dragón de Sophie

FOTOCOPIABLE Net Languages 2014 www.netlanguages.com

Febrero 2014 El dragn de Sophie Bsico

Vocabulario: Mascotas. Escoge la palabra que corresponde a la imagen.

1. 2. 3. a) un conejo b) un perro c) un hmster

a) un pjaro b) un conejo

c) un gato a) un pez b) una iguana c) un pjaro

4. 5. 6. a) un gato b) un hmster c) una tortuga

a) un conejo b) un hurn c) un perro

a) un hmster b) una tortuga

c) una iguana

7.

8.

9. a) un pez b) un hurn

c) un perro

a) un pez b) un hurn c) un perro

a) una tortuga b) una iguana c) un gato

[Ver las respuestas abajo]

Lee la noticia

El dragn de Sophie

Un grupo de cientficos de Australia ha pedido disculpas a una nia porque no han podido hacer una mascota dragn para ella.

Sophie Lester, de Queensland (Australia) y 7 aos de edad, escribi a la agencia cientfica nacional de Australia para pedirles un dragn como mascota.


En la carta escribi: Pueden hacer un dragn para m? Si pueden, estar muy contenta, pero si no pueden, est bien. El nombre que he elegido es Toothless (Desdentada) si es una nia y Stuart si es un nio. Tengo una zona especial en mi jardn para l con mucho espacio. Y voy a jugar con l los fines de semana, cuando no hay colegio. Con cario, Sophie".

Los cientficos de la agencia cientfica nacional australiana (CSIRO) respondieron rpidamente.

En un comunicado en su pgina web, han escrito: Nos dedicamos a la ciencia desde 1926 pero no hemos podido crear un dragn ni huevos de dragn. Y por ello, Australia, nos disculpamos."

CSIRO ha prometido hacer un dragn de titanio en 3D para Sophie.

Traducido y adaptado de http://web.orange.co.uk/p/news/quirkies, 10 de enero de 2014

Vocabulario

[el[ Comunicado: Nota o declaracin que se comunica para conocimiento pblico:

[el] Dragn: Monstruo mtico similar a un gran reptil.

Desdentado, da: Que no tiene dientes.

[la] Mascota: Animal domstico que vive con gente.

Pedir disculpas: Decir lo siento.

Prometer: Decir, asegurar que se va a hacer una cosa.

Respondieron: Tercera persona del plural (ellos) del pretrito indefinido (pasado) del verbo responder.

[la] Zona: Espacio, parte de una superficie.

Respuestas: 1.b; 2.c; 3.c; 4.b; 5.a; 6.b; 7.a; 8.b; 9.b


Febrero 2014 El dragn de Sophie Intermedio

Gramtica: Condiciones y probabilidad. Escoge la opcin correcta para completar las frases.

1. Si viviera en una casa con jardn, _______ un perro y tal vez alguna otra mascota. a. tena b. tuviera c. tendra

2. En enero me _____ a Alemania, si no consigo trabajo aqu. a. ira b. ir c. habr ido

3. Si me regalaran un animal extico, no lo ________. a. aceptara b. aceptar c. acepte

4. No me _________ ir a trabajar a otra ciudad, si me ofrecieran buenas condiciones laborales. a. importara b. importar c. importa

5. He decidido que ________ de piso, si no terminan los problemas con los vecinos. a. cambiando b. cambiara c. *cambiar

6. Si mi gato no mejora, ______ que llevarlo al veterinario. a. tendra b. tena c. tendr

7. Si tuviera un mes de vacaciones, ________ un viaje sin planificar nada. __________. a. habra/Improvisado b. hara/Improvisara c. habra hecho/Improvisando

8. Me ________ colaborar con alguna protectora de animales, si encontrara alguna cerca de casa. a. gustaba b. gustara c. gustar


Lee la noticia

El dragn de Sophie

Un grupo de cientficos de Australia ha pedido disculpas a una nia porque no han podido hacer una mascota dragn para ella.


En la carta encabezada con un "Hola, querido cientfico", escribi: Sera posible que hicieran un dragn para m? Me encantara si pudieran, pero si no pueden est bien. Le pondra de nombre Toothless (Desdentada) si es una nia y si es un nio, le pondra Stuart. Lo mantendra en mi rea especial de csped donde hay mucho espacio. Le dara pescado crudo y le pondra un collar. Si se lastimara, le pondra un vendaje. Jugara con l cada fin de semana, cuando no hay colegio. Con cario, Sophie".



En un comunicado en su pgina web, explicaron: Nos dedicamos a la ciencia desde 1926 y estamos muy orgullosos de lo que hemos logrado, pero no hemos sido capaces de crear un dragn ni huevos de dragn. Y por ello, Australia, nos disculpamos."

CSIRO ha prometido hacerle a Sophie un dragn de titanio en 3D.


Vocabulario

[el] Csped: Hierba de poca altura que cubre el suelo de parques y jardines.

[el] Collar: Aro, por lo comn de cuero, que se cie al cuello de los animales domsticos.

[el] Comunicado: Nota o declaracin que se divulga para conocimiento pblico:

Crudo, da: Alimento que no est cocinado.


Lastimarse: Hacerse dao. Herirse.


[el] Vendaje: Conjunto de vendas que se colocan en determinada parte del cuerpo para sujetarlo o cubrir un apsito.

Respuestas: 1.c; 2.b; 3.a; 4.a; 5.c; 6.c; 7.b; 8.b


Febrero 2014 El dragn de Sophie Avanzado

Gramtica: El pasado. Escoge la opcin correcta para completar cada frase.

1. Sara no entendi que no __________ su regalo. a. aceptaba b. aceptara c. acept

2. Mi hermano me aconsej que __________ el piso. a. haya comprado b. he comprado c. comprara

3. Ramn nos pidi que le ___________. a. ayudamos b. ayudbamos c. ayudsemos

4. A mi madre le preocupaba que no __________ los estudios a. terminaba b. he terminado c. terminara

5. El ao pasado intent que Pili __________ a estudiar, pero no tuve xito. a. volviera b. volva c. hubiera vuelto

6. Nunca me convenci que _______ tan amable de forma desinteresada. a. era b. fue c. fuera

7. Me tom un descanso mientras esperaba que __________ la reunin. a. terminaban b. terminen c. terminasen

8. Cuando operaron a Raquel los mdicos no nos permitieron que la __________. a. visitramos b. visitemos c. visitbamos


Lee la noticia

El dragn de Sophie

Un grupo de cientficos de Australia ha pedido disculpas a una nia porque no han podido hacer una mascota dragn para ella y se han comprometido a intensificar la investigacin.


En la carta encabezada con un "Hola, querido cientfico", escribi: Sera posible que hicieran un dragn para m? Me encantara si pudieran, pero si no pueden est bien. Le pondra de nombre Toothless (Desdentada) si es una nia y si es un nio, le pondra Stuart. Lo mantendra en mi rea especial de csped donde hay mucho espacio. Le dara pescado crudo y le pondra un collar. Si se lastimara, le pondra un vendaje. Jugara con l cada fin de semana, cuando no hay colegio. Con cario, Sophie".



En un comunicado en su pgina web, explicaron: Nos dedicamos a la ciencia desde 1926 y estamos muy orgullosos de lo que hemos logrado, pero no hemos sido capaces de crear un dragn ni huevos de dragn. Y por ello, Australia, nos disculpamos."

CSIRO ha prometido hacerle a Sophie un dragn de titanio en 3D.


Vocabulario:

[el] Csped: Hierba de poca altura que cubre el suelo de parques y jardines.

[el] Collar: Aro, por lo comn de cuero, que se cie al cuello de los animales domsticos.

Crudo, da: Alimento que no est cocinado.


Lastimarse: Hacerse dao. Herirse.


[el] Vendaje: Conjunto de vendas que se colocan en determinada parte del cuerpo para sujetarlo o cubrir un apsito.

Qu piensas t?

Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas.

Crees que un dragn sera una buena mascota? No te parece sorprendente que la agencia cientfica nacional de Australia haya

respondido el correo electrnico de la nia? Por qu crees que lo han hecho? Te gustaba la asignatura de Ciencias cuando estabas en la escuela? Los cientficos no pueden crear dragones, pero crees que un da sern capaces de

clonar dinosaurios a partir de ADN antiguo?

Respuestas: 1.b; 2.c; 3.c; 4.c; 5.a; 6.c; 7c; 8.a

Documents

107 - El Dragón de Sophie