"РМЕТА.' ВСІХ КРАІН. €llНАнrЕСЯJ І

СТАХАнов[иь Орtаи БРОВ.РСLкоrо рвlоиноrо комітету КомуиіСТНЧНОі партіі Украіин та раlонноl Ради депутатів трудвщвх

ХиlВСЬКОі області

JI! 114 (1407) ~ -П'ятниця, 21 вересня 1956 р. 11 Ціна 15 коп.

ОРГАНІЗОВАНО ПРОВЕДЕМО ПЕРЕДПЛАТУ НА Г А3ЕТИ І ЖУРНАЛИ

Торік працівники Великоди-! ція колгоспу ім. Ворошилов:! .иtрського ві,цілення зв'язку пер- затвеР,1{ила агітаторами, залиши­

шими в районі провели перед- лися у третьому кварталі ниніш­плату на газети і журнали сс- НЬОІ'О року без центральних га­

ред колгоспників та інтелігенції зет. Стадо ся це не тільки з ви­села. Добилися вони цього завдл- ни цих товаришів, які ПОВИНllі ки тому, що старанно підготови- були заtlчасно подбати про пl~­лись до проведення передплати. редплаrу на газету, журнал, а і Значну ,1{ОІЮмогу у цьому на,1{а- секре'l'аря парторганізації т. Ні­.ли їм колгоспні партійні органі- кішіна, який не цікавиться тим. зації, агітатори, постійна комі­сія з питань культурно-освітньо! роботи сільської Ради. Так, на­приклад, секретар парторгавіза­

ції колгоспу ім. Леніна т. Куш­нір А. провів у бригадах ря,!; бесі/.\ про роль партійної і радянсько) преси у боротьбі радянського на­ро,!;у за побудову комуністичного суспільства.

f Русанові немае такої роди­

ни, яка не перцплачує тіеї чи іншої газети або журналу. І тут, так само як і у Великій Димерці, серйозна заслуга колгоспної парт­організації. Вона організуваЛ:l групу громадських організаторів, які практично ,1{опомогли зв'яз­ківцям організувати передплату на нинішній рік.

які газети читають кому'ністи,

актив колгоспу і села. Він і не поцікавився тим, як проходить

передплата.

Осторонь того, ЯК проходи'Гь передплата на газети і журнали

сере,ll; молоді стоять і ряд пер­винних комсомольських органі­зацій. Внаслідок цього значна кількість комсомольців у Троєщи­ні, 3аворичах, Вогданівці, Кали­ті не виписують газет, а моло­

,1{іжних журналів не найти і в

клубах. За останній час значно збіль­

шилась кількість скарг трудя­щих на те, що вони несвоєчасно

одержують перс,!плачені ними газети і журнали. Такі факти ~taли місце, зокрема, у Княжи­

По НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ *

Омська область. В зернорадгоспі сРусско­ПОЛЯIlСкий:t, Русько-По­лянського району, допо­могти зібрати багати, ;і урожай, вирощений на П:ДНSJтій цілині, приїха­ла з Болгарії молодіжна бригада в складі 62 чо­ловік: Серед них ком-байнери, траКТОРИСТІІ, шофери, ріЛЬНИКІІ.

Бригада працює пліч-о­пліч з механізаторами третьої тракторної бригади радгоспу.

Росіяни й болгари пе­ревиконують норми ви­

робітку.

На фото: штурвальний болгарин Іордан Nlap­чев, приймаючи зм:ну, перевіряє і змащує ла­

фетну жниварку.

(ПреСК,lіше РАТАУ). Фото В. Липовського.

* * Перемога хліборобів

Саратовської області Трудівники сільського господарства Саратов­

ської області, прагнучи внести СВlИ гідииіі вклад у забезпечення країни хлібом, /.\ОСТРОКОI3IJ,

16 вересня, виконали .свої 3\Jбов'язання по 3,11-чі і продажу Х,lіба державі. Здано 100 мільйонів пудів аерна - на 44 мільи()ни пудів білиш,

ніж було ~iII'OTOB.lCIIO Хо1іба І! 1955 році . Пшени­ці :цано понад 62 мільиони пудів. Здача і ПР')­даж Х,lіба державі тривають.

Колгоспи і радгоспи області в цьому році пl)­сіЯ.11[ понад 500 тисяч гектарів кукурудзи і виростили добрий урожай цієї цінної культури.

3 цієї нагоди Центральний Комітет КПРС і

Рада Міністрів СРСР надіслали Саратовському

обкомові КПРС і облвиконкомові вітальну теле­

граму, в якій вони поздоровляють трудящих об­

ласті з досягнутими успіхами в справі вироб­

ництва зерна.

Перший мІльйон центнерІв бавовни нового врожаю

Колгоспи Андижанської області однієї з

найбільшлх в Узбекистані бавовницьких обла­

стей - здали державі перший мільйон центне­

рів бавовни. Це майже в ,ll;ва рази більше, ніж

було заготовлено на цей же час у минулому

році.

З початку збирання врожаю

андижанських сільгоспартілей

мільйонів карбованців.

на рахунки

надійшло 301)

*

Херсонська область. В сільгоспартілі імені Ка­лініна, Херсонського ра· йону, в цьому році за­

плановано на кожну ко­

рову закласти по 12 . тонн силосу. Вже зас.і· лосовано понад 1700 тонн. Добре працює ІІа збиранні кукурудзи агре­гат комбайнера М. І. За­порожця і тракториста

Г. Я. Томенка. Вони СІІ­стематично збирають по

4 гектари за зміну при нормі 2 гектари.

На фото: агрегат КОМ­

байнера М. І. Запорож­

ця і тракториста Г. Я.

Томенка на роздільному

збиранні кукурудзи на

полях колгоспу імені

Калініна.

(Прескліше РАТАУ). Фото Ю. Ліхути.

============~~ * Наукова сесІн, присвнчеН8

Івану Франку

.. ============ НайБІльша енергетична

будова КиргизІї

Радянська громадськість ві;!;- тури імсні Т. Г. Шевченка Ака­

зна чає сторіччя з дня народжеJj- демії наук УРСР разом з Інсти-

3начну роль в успішному про­ве,.;енні пере,1{плати на газети і журнали в сс. Світильне, Плоске, Русанів, Рожни і ряді інших ві­діграли торік колгоспні щоденні

чах, де тривалий час на однііі ня вел:.lКОГО українського пись- тутом

О. М.

СРСР.

світової літератури

Горького Академії

імені

нар,

Дедалі ширше розгортається будівництво Уч-Курганської ГЕС, передбачене Директивами ХХ з'їзду партії. Найбільша в Кир­гизії гідроелектростанція потуж­ністю в 112 тисяч кі.'10ват маІ; міжреспубліканське значеННJІ. Вона докорінно поліпшить постi:t­чання енергії HapOДHO~y госпо­дарству Джалал-Абадської і Ош-

дільниці зовсім немає листоноші. мен ник а, публіциста і громад­Рішуче усунути такі неприпус- ського діяча Івана Франка. 18 тимі явища - важливе завдан­ня керівника районної контори

зв'язку т. РОЗД'яконова і праців­ників зв'язку на місцях. Кожен трудящий повинен бути упевне-

стінгазети. Вони інформували трудящих про хід перцплатя,

вміщували листи про роботу ли-стонош, громадських організат()- ним у тому, що газету, журна,l, рів передплати. який він передплатив, своєчасно

Вули, проте. і прикрі факти. йому буде достаВ,'Іеюі по місцю f сс. Рудня, Мокрець, 3аворичі, роботи або додому. Опанасів та ,1{СЯКИХ інших перед- 15 вересня по всій країні роз­плата затягнулася тому, що почато прийом пере,1{плати на

справа була пущена на самоплив. центральні, республіканські, об­Особливо незадовільно була орг а- ласні і районні газети, журна;rtl нізована пропаганда спеціальних на 1957 рік. Розпочата перед­сіЛЬСЬКОГОСПlцарських журналів, плата і по селах нашого району,

які вкрай потрібllі колгоспним І і вже перші повідомлення, що кадрам для того, щоб підвищити надходять, свідчать про значнии свою ділову кваліфікацію шля- ріст попиту на газети і журнали. хом ознайомлення 3 досягнеННЯJiИ Якнайкраще його задовольнити науки і передового досвіду. - важливе, відповідальне полі-

Сількор т. Ільєнко у своєму тичне завдання. Про його ус піш-листі до редакції, наводить та- не виконання повинні піклуваТlI­

вересня в Москві закрилась при- Учасники сесії заслухали ряд свячена цій даті дводенна сесія, доповідей про життя і творчість організована Інститутом літера- письменника.

Московський метал Сотні підприємств країни ковського заводу чорної металу!>-

одержую'l'Ь московськиіі мета:І. І'ЇЇ. З нього вони виготовляють різні

Колектив заводу тільки в цьо­вироби, починаючи від багато-

му році дав країні понад річне тонних частин до потужних ма­

шин і кінчаючи найдрібнішими завдання більше семи тисяч тонн швейними голк:\ми. Не мало сталі і прокату.

тисяч тракторів, комбайнів, сі- Металурги С'l'О.'Іиці наполегли­

валок, культиваторів, автомашин во борються за те, щоб дати 6 зроблено з сталі, позна.ченої клен- тисяч тонн сталі і 4200 тонн

мом «Серпа И молота» - Мос- прокату понад річне завдання.

ськоі областей Киргизії 'Х'а трьох областей Узбекистану, що розки­нулись у Ферганськ,ій долині.

Тксача пересувних електростанцій

длв цілиииих земель

Колектив Херсонського е.'1ект­ромеханічного заводу дістав за!!­дання виготовити тисячу пере­

СУВНИХ електростанцій для хлі­

боробів цілинних земель. Робіт­ники та інженерно-технічні пра­цівники успішно справплись з почесним завданням.

-------------------------Змагання на честь тридцять дев'ятих роковин ВеJlИКОГО Жовтня

кий факт. Ряд комуністів і без- ся партійні і комсомольські орга- Колективи промислових під- об'єктах роботи виконуються з виробили з буряків нового вро-партійних активістів с. Вигуріг.- нізації в кqжному колгоспі, під- приємств і будов України широ- випередженням графіка. П"ДІ'в

• е • жаю понад 2 мільііони і щина, яких паРТlИна оргаюза- приємстві, селі. ко розгортають переДЖОВ'fнсве Наполегливо добиваються ВИ-

І. 1.1 •• соціалістичне змагання. В цехах, ~YKpY-Ha сотні тисяч пудів біль-конання взятих зобов'язань наф-

бригадах і на дільницях беруть- товики Прикарпаття. Понад ше, ніж у минулому році за той Останні вісті з колгоспів

і приймальних пунктів Мокрець. Дбаючи про створен­

ня м:цної кормової бази для гро­мадської худоби, заготовили пе­реважно з безалколоїдного люпи­ну 2300 тонн силосу, в тому чис­лі позавчора закінчили закладку траншеї на 500 тонн.

городини відправив колгосп Сталіна, с. Русанів.

ся підвищені зобов'язання, роз- дев'ятимісячне завдання вони же час. Заводи Львівського трес­робляються і здійснюються захо- вже дали ItpaїHi 21 ешелон рід- ту в цьому сезоні вироблять май-

імені ди, що забезпечують дострокове кого палива. Перше місцс серед же 11 мільйонів пудів цукру -виконання річного плану. підприємс'тв управління «Ста- на 40 процентів більше, ніж за

З кукурудзи та люпину заго­товимо ще 700 тонн соковитого корму. Всього матимемо по 18 тоин силосу на кожну корову.

NI. КисІль. Колгосп ім. Будьонного.

• :11 •

За два передостаННі дні кол­

госпи району здали на приймаль­

ні пункти і в магазини Києва

460 тонн картоплі та овочів.

Д. Полив'яниА.

* * * Бобрик. Одноразово з підготов­

кою зябу та ІНшими роботами тракторна бригада, що обслужує артіль, збирає картоплю. Тракто­ристи М. Гутник та І. Накалюж-

Бровари. Колгоспи все більше ний щодня викопують картоплю здають картоплі та овочів на на 4,5-5 гектарах. Робота ішпа приймальні пункти. Позавчора б краще, але рільничі бригади не артіль ім. Леніна, с. Семиполки, встигають збирати клубні піс,1Я доставила 38 тонн картоплі, імені копача. Андрєєва, с. Богданівка, - lз.j Р. Ходос. 38 тонн капусти, моркви та іншоі І(oлrосп ім. СТjlліна.

Колек'гив другого будівельно- ніславнафта» займає Долинський такий же період мину.'ІОГО РОІ;У. го управління комбінату «Укр- нафтопромисед, колектив якого З,J;ійснюючи взяті зобов'язан-

вже кілька днів видобува" нафту ня, колектив Сколевського діс-західшахтооуд» достроково завер- " ( в рахунок жовтня. Тут в експ- промгоспу Дрогобицька об.lасть) шив виконання 'річної програми

будівельно-монтажних робіт. На

честь всенародного свята вироб­

ничнИlШ зобов'язались освоїти до

кінця року понад план дев'ять

луатацію введено фонтануючу дав народному господарству по­

свердловину, споруджено нову на,ll; 10 тисяч кубометрів дісу нафтоналивну естакаду, яка iI[L- в рахунок жовтня, а ТОРФОВИІ\И

найбіЛЬШОІ'О на Україні Ірдии-ла змогу в три рази швидше роз- ського торф,)підприємства Чер-

ливати нафту в цистерни.

мільйонів карбованців. капіта~о- В змагання за гідну зустріч вкладень, знизити ваРТІСТЬ будІВ - Вели"'о о Ж

. . 1.00 Г ОВТНЯ включилися ництва на 6 процеНТІВ І здати в. . . _ експлуатацію додатково до зав- праЦІВНИКИ ЦУКРОВОI ПРОМИС,lU-

,ll;ання 1000 КВ1\,ІІ;ратних метрів І вості республіки. Підприємства &JlJlоі Шlощі. Тепер на всіх ВішпщЬRоrо цу&ротресту вже

каської області завершили ви­конання річної програми. Спо­живачам відправлено вже більше десяти ешелонів надпланового торфу.

(За повідомленнями ТАРС j PATAY,l).

2 СТАХАНОВЕЦЬ П'ЯТНИЦil, 21 В8рееня1956 роНу.

ПАРТІЙНУ РОБОТУ-НА РІВЕНЬ НОВИХ, БІЛЬШ ВИСОКИХ ЗАВДАНЬ

,======* *======; До 700.ріЧЧR .lьвова

Се11ИПОЛКівський колгосп іме­ні Леніна - один з найбільших у раноні . За ним закріплено 5600 гектарів землі, в тому чис­:Іі орної 3300. Але кількість зем­:Іі та інших природних багатств не дають ще уяви про господар­

ський стан справ . Вони тіЛЬКІ! свідчать про ведичезні можливо­

сті ддя розвитку господарства.

.якщо з цього почати, то слід сказати - протягом багатьох

післявоєнних років ці можливо­сті не використовувалися. Кол­госп був серед найвідсталіших в раноні .

Нову сторінку в історії кол­госпу, говорить секретар парг­

організаціі т. Малій В . , відкри.'ІИ Jl:ЛЯ нас рішення партії про кру­

те піJl:несення сільського госпо­дарства. Вони вкаЗ&JIИ нам шлях Jl:o розвитку всіх галузей артіль­ного господарства, що є ОСН080Ю

заможного і культурного життя

всіх колгоспників .

цучи цим шляхом, колгосп ,~o­бився певних успіхів у своїй ро­боті. У звітній доповіді бюро на партiti:них зборах вони відзначр,­ні. Майже на 600 кілограмів у порівнянні з минулим роком зрос­ли надої молока від кожної ко­

рови. Зросла врожайність кар­топлі, овочів. Сад, який майже ніколи не }l;авав колгоспу прибут­ків, приніс нинішнього року ,~f) артільної каси понад 165 тисяч карбованців - втроє більше, ніж планували.

За звітний періОJl: СПОРУАЖено і споруджується чотирирядний

корівник із збірного залізобетону на 252 голови, віДГDдівельна п.'ІО­щадка на 250 свиней, стайня на 1 ОО голів, механізована птахо­ферма вар'гістю 1 мільйон 600 тисяч карбованців. Розпочато бу­Jl:івництво клубу.

Це цілко~ вірно, що У нас є успіхи, зазначив у своєму висту­пі комуніст т. Батина І.Картоп­ля, наприклад, яку збираємо за­

раз у бригаді, де працюю, дає по 210 центнерів з гектара -врожай набагато більший, ніж будь-коли за останні роки. е можливість перевиконати зобо­в'язання, ал~ люди у нас ще не­

• • Як правило, двічі 111\ міСЯl\I, ЗВІТНО-ВИБОРНІ бюро СК.'1икало семінар агітато -ПАРТЗБОРИ рів , у складі якого 47 комуністін

• і безпартійних . Коли :к проанаді-Комуніст бригадир городньої :Jува.'ІИ стан агітаційно-масової

бригади т. Боровик Ф. сказан, роботи , то виявидось, що більш­що на плащі зараз понад 60 менш систе~атично проводять тонн помідорів, якпх треба я !t- бесіди т ільки тт. Степанов, Нf' lі­наilшвидше зібратї{. Так само, ЛІ, j;1iТ, Боик(), Федоре нко, ДіДI ' П К' ) , і т . Батина , він підкрес.lИВ, що І10РОВИК , Шв:\чr.() та дl'кілыl 1 � робота з ЛЮДИ!!! ще постаВ.1ена інших ТОВ:tришів . незаДIJві.'lЬНО , не вс і комуніста Такий jf.l~ ста!! і у реДl\о.lегі і посідають <Івангардпу родь ІІ:} щоденної стінга::ети, з-за чого

Rиробництві. вона сауе у lарячии час ПО.'lьо-На дільниці :М 2, де завід}'\; ВИХ робіх ВИХОДИ.1:t нерегулярно.

фермою мододиіі комуніст Ще у червні комсоуольська орга­О. Швачко, надої молока вищі, нізація за.'lЮllилася без секрет а­ніж на фермі дільниці;М 1. ря, а бюр() парторганізації не ні1-Партбюро і правління артілі по- важилось вирішити це питанн!! винні були вжити заходів, щоб без райкому комсомолу . поширити досвіJl: передової фер- 3а всі ці недоліки комуніСТІ! ми, говорить комуніст т. Вои- критикували керівників партор .. ко С., але це не зроблено. Віль- ганізації. Були критичні заува­ше того, на цій ділянці погано ження і на aJl:pecy відділу пропа­організована піДГО'l'овка тварин- ганди і агітації райкому КП ницьких приміщень до зими. України. Комуністи зобоВ'яза;1И

Працівники Льв;вського тресту зелеиого насадження до 700-річчя Львова в парку імені Івана Франка зробили з квітів ВЄЛІІ-ку декоративну вазу.

На фото: декоративна ваза в парку імені Івана Франка. (Прескліше РАТАУ) . Фото д. ,\\улярчука.

Електрифікація залізниці Ниів-Б'ровари у вас в бригаJl:і, говорить ко- новообране бюро вище · пiJI:нести

м:уніст т. Дикарьов С., звертаю- рівень партійної робота і забез-чись до Ворови"'~, вро .... ай ОВОЧ1'В' Будівельні організації Швден- ти .в;ОJl:аткову колію ;l;ЛЯ ві}І;стою ц.а "'" печити УСПlшне виконання зав-

нижчий, ніж у бригаJl:і, якою ке- дань, що стоять зараз перед ТРУ- но-Західної залізниці проваJl:ЯТЬ елеКТРОПОЇЗJl:ів, Jl:лі високі lIJ(aT-

П Н б форми .в;ля посаJl:КИ і виса.в;кипа-Р)'Є т. римич. е до лиця кому- дівниками села. значнии об'єм ро іт по електри-. . . " v В сажирів, але тут лежить просто НlСТУ ВІДставати. Врахувавши попережні підсум- Фшації заЛІЗНИЦІ J1ИЇв- роварп. П · u . " неба і дощем розмивається )1;0 7 lКлуванням про дальшии РіСТ ки сіЛЬСЬКОГОСПОlrарського року, Вже повністю реконструйовано

Й . " . В Д . 'І'исяч тонн мінеральних )l;обрив, госп()дарства .колгоспу про НЯТІ наявні величезні не використані r;олії на цій Jl:lЛьниці. аРНИЦІ б . ... В які призначені пі)l; посів озимих ули І ВСІ ІНШІ виступи. КО.'l- ще резерви, партіііні збори ви~- споруджено високі платформи Jl:ЛЯ . ., з на полях КQлгоспів району. Доб-госш, Відзначали виступаЮЧі, начили основні заВJl:ання КОЛГОС- пасажирів. акінqується уста-

. Ц рива иід ЯКОJlога шви,;mе вивез-зросли ряди переДОВИКІВ. е та- пу на час завершення сільсько- повіа опор контактної електро-&і: ДОЯРКИ - О. Швачко, К. Ва- господарського ро&у . Вирішено сітки . Па всій лінії установлені 1'И.

М Бобко Д По .... иви" . Необхі.в;но в зв'язку з цим, силенко, . ,...... ", мобілізувати колгоспників на бо- СВІТЛОфОри, на княжицькому пе-В М Н Гу - . щоб райвикон&ом пц' ніс ItJIопо-. ишко, свинарки - . - ротьбу за те, щоб у 1957 році реlЗДІ також споруджується висо-зїй, С. Кириченко, Д. Ященко, зібрати не менш ніж по 14 цент- ка платформа Д.'lЯ пасажирів, .в;е тання перед «Облсільгосппоста­чабан О . Кінко, колгоспники нерів зернових, по 150 цептнс- буде і каса для продажу КВИТ- чем» про негайне перенесеннв К. Печура, Г. Смоловик, Г. Ва- рів овочів, по 140 центнерів .каl'- ків . наявних с&лаJl:ів на іншу вщі-силенко, В. Ревака, Г. Крамар, ТОПЛі' з гектара, надоїти у ново- Розпоча.'lОСЯ переобладнаНН>І б

Б б лену Jl:ЛЯ них площадку, о вже В. Митрохин, В . о ко та ряд му господарському році в тва- пристанціИних колій на Бровар-інших, які за прикладом каНJl:И- ринництві по 3000 кідограмів ськlИ станції, але БУJl:іве.'lЬНИКИ дата партії Г. Никитонова само- молока від корови, Оі\ержати по зустрілися тут з певними ТРУ,);­віддано працюють зараз на си- 30 центнерів свинини на кожні нощами. На території, де зараз досуванні кормів. Серйозним не- 100 гектарів орної землі, по 100 розтаШОRaні склади філії «Сіль-

зараз нікуди сItJlа.и;ати вантажі,

що надо,l;ЯТЬ СЮJl:И.

Р. Шевчук, начальник Броварської

доліком В роботі бюро є те, що штук яєць на курку-несучку. І 'осппостачу», необхідно проклас-поширенню досвіду передовиків -=========================== Досвід передовиків показув, I~ мало було приділено уваги.

зал:зничної станці ї.

За рік СИ.'lами лекторської гру- що є все HєooXlДHe дЛЯ ТОГО , пп, якою керує комуніст т. Ді_ щоб КО.'Ігосп став одним з пере­денко М., прочитано 37 лекцій, дових в районі. Корінне ПО.'lіп-3 них 8 на сільськогосподарські шення партійної роботи - вір­теми. Зміст багатьох лекцій не нии Ш.'І.ІІХ дО цього. заJl:ОВО.'lЬНЯВ СJIухачів, бо в них М. Прокопенко, обійдені були питання місцево- І. ФеАоренко,

вже виручено за них 500 кар­бованців.

Зараз юні натуралісти РО3пО-ча,1И підготовку грунту під пло­

доягіJl:НИЙ розсаJl:НИК.

І. Лі.енко.,

достатньо мобілізовані для цього. го життя колгоспу, села . члени КПРС.

Княжичі, 14 і 15 вересня зовсім не з'являлася в селі . Чому? На­чебто через погану дорогу, pOJ­миту дощами. А.'Іе це тільки O}l;­

говірка. Адже кодгоспні машини в ті Jl:Hi ЇЗДИЛИ по дорозі на Бро­вари і ніде не зупинялися. Та і автомашина рай&онтори зв'яз~у

підходила до самого села, а по­тім повеРНУ.'lа на Требухів. До­ставниця пошти Л. Тищенко ска­зала княжичанам, що їй дано

вказівку не заїжджати в Княжи­чі, щоб, мовдяв, дурно не псу­вати нову машину по поганій

дорозі . Дуже дивно чути таке від працівників пошти. Адже із-за

директор школи.

с. СемипоJlКИ.

=Лuстu-11 до peдaK~ Хороший концерт

«Голос духа чути скрІзь: По курних хатах мужицьких, По верстатах ремісницьких, По місцях недолі А слІз.

І де тільки він роздасться, Щезнуть сльози, сум, нещастя, Сила РОДИТЬСІІ й заВЗЯТТIІ Не ридать, а добувати Хоч синам, як не собі, Кращу долю в боротьбІ».

Схвильовано звучить голос ар-тистки, що читає відомий твір І. Франка «8іqний реВО.lюці()­нер ». ЗаХОП,1ено слухають при­сутні на концерті КО.'lгоспники іі інші вірші . А от на сцені з'яв­ляються співаки . Вони теж при­їхали разом З агіткультбригадоlO республіканської філармонії. Пр~­сутні на концерті близько 250 колгоспників с . Свиноїди ДОВгО аплодують їм.

Концерт, присвячений 100-річчю з дня народження І. Фран­ка, пройшов з великим успіхом.

Г. Пищай, колгоспниця.

с. Рожни.

Подбати про здоров'я дlтеli

обов'язок всіх - Jl:бати про охо­рону здоров'я дітей.

І. Швачко, с. Жердова . учитель.

Чи так повинен працювати зв'язон?

Біля Жердови, в Тарасівці, Р. початкова ШКО,1а. Навчання тут проводиться в Jl:Bi зміни. В клаr.­ній кімнаті, як і в КОРИJl:орі, не­має підлоги. Змащену глиною ' ДО-лів ку діти швидко стоптують, і В ніч з 7 на 8 вересня в на- них два дні село не одержувало і

шому колгоспі загорі.'Іася ІІовіт­в класі піднімається густа куря- ка. Потрібно було негайно поні-ва. Восени і взимку долівка бу- домити про це у Бровари. Годину ває волога, від неї іде сирість.

дзвонилина центральну телефОн­Від цього діти можуть ПРОСТУJl:И- ну станцію, але так і не ДОЗВОН!І-~'ИСЯ. Крім того, JI таких умовах лися. Довелося їхати в Бровари важко дотримувати чистоти.

Завідуюча шкодою Варвара Іванівна Гришко зверталася не раз до керівників се.'Іа і колгоспу

за допомогою. їй заВЖ}l;И обіця­ють ПJслатп піJl:ЛОГУ, але все за­дишається, як було.

Для підлоги давно заготовлено

дошки, інший потрібнии иате­

ріал. Є й кошти. Справа лише за

тим, щоб .и;есь знайти маіістрів.

автомашиною - та.к швидше.

Вважаю, що таке відношенн,g працівників телефОННОї станціі Jl:o виконання службових обов'яз­ків заслуговує громадського осу-ду. В. Кравченко,

секретар парторганізаціі.

Колгосп ім . Жданова,

с. Красилівка.

БезвідповідальнІсть А. чи не могли б КOJ1госпні тесля­

рі зробити це у вихiJI:ні .и;ні чи

Heil:aBHO в «CTa~aHOBцi» писа­лося про ТРУJl:нощі, що усклцни­ли роботу Княжицького відділен­

вечором? Врешті-решт правління ня зв'язку . 1 от не встигди їх артш зможе якось роЗВ'яззть ула)l;нати, як з'явилися нові. І\е ПИТ3НШ1, коли ЗРОЗYIJ.Їе, що І Машина, що ПРИВОЗИТЬ пошту в

не відправляло ні листів, ні по-силок. Г. Кириченко,

голова сільської Ради.

с , Княжичі.

Юні натуралісти збирають ВРGжай

П'яті класи «А» і «В» ще вес­ною розпочали змагатися: хто

одержить вищий врожай картоп­

лі на досліJl:ній ділянці . Це Дf)­помогло. Як показали перші Jl:Hi збирання, картопля всюди дала в сереДНЬОМУ по 350 центнерів на гектар.

Виведено також гібрид місце­АОГО сорту &укпудзи і сорту

«)'санка», одержаного на Київ­

ськш агробіО.10гічніЙ станції ~; чні проводили спостереження, як ВП,1ивають різні добрива на

Bpo~iiHiCTЬ буряків. Зібрано непоганий врожай фруктів

-е-Слідахн наших виетупlв В еСтахановці» за 3 серпня

було вміщено листа із с. Рудн:! під заголовком «За мотивами на­родної казки», в якому наведено факти розкрадання об'їждчиками кормів в колгоспі. Як повідомив редакцію ceKp~ '

тар парторганізаціі колгоспу іме· ні Кагановича т. Шевченко Ф. , за самовільне косіння трав правлін­ня колгоспу об'їждчика В . Поно­маренка суворо попередИло. Зіб· ране сіно ~OMY зачислено в ра­хунок трудоднів.

* * * Голова райспоживспІлки т. Ру-баник В. повідомив редакцію, що на засіданні правління РСС обговорені листи трудящнх, вмі· щені в еСтахановці» від ІВ черв­ня і 22 липня 1956 року. За не­задовільне обслужування насе­леиня товарами широкого вжитку

голову Заворицького ССТ т. де­нисенка попереджеио, голові

Бобрицького ССТ т. Лукашеику оголошена сувора догана.

ВІд редакції: сількори і читачі районної газети з с. Заворичі по· відомляють, що робота кооперації не поліпшилась. У зв'язку з тим, що затягнулась ревізія, магазин ССТ вже два тижні не працює. Прав. л:ння райспоживспілки повинно забезпечити, щоб прийияте ним рішения про поліпшення торгів.1і було виконане.

П'ятницн, 21 вереснн 1956 року. СТАХАНО8ЕЦЬ з

ВЧАСНО І БЕЗ ВТРАТ ЗБЕРЕМО КУКУРУДЗУ, КАРТОПЛЮ І ОВОЧІ!

Про деякі особливості годівлі тварин кукурудзою

Хоч цей випадок трапився і І кислоти ЯК в листях, стеблах, давно, але він варти~ на увагу, 'І'ак і в зерні цієї культури. *

Викопз€мо картоплю

ДО 5 жовтня ХОРОШИИ пj<Jжаіі :г.артоп.lі в'.{

рости.1;} Д;lпка, якою кер}'є &ом­

сомодк" Шр.1 Щур. Вона .1иІіlе рік тому :!акіН'ІІІ.1.1 ссрцню шItо· .ІУ, а [!jhC розбирається у справі так, J1I\ і КI);[госпниці, що пра­

цюють .1аШИВllМИ тривалий час.

3нав Віра, скільки потрібно да­вати добрив на &ожен гсктар,

я&ими КJIубнями краще садити,

коли с.'Іід прополювати і розпу­шувати грун'г в міжряддях.

Завзяті в роботі і всі колгосп­

ниці ланки. Як на обробітку, та& і на збиранні картоплі працюють дружно. Кожна щодня накопує по 5-6 центнерів картоплі, переви­конуючи норму. Ланка вже зібрала урожай на 4 гектарах, а через

4-5 "нів повністю упорається 3 цією роботою. Ланка накопує по 170-175 центнерів картоп· лі на гектарі.

Попереду у змаганні рільнича

бригада, якою керує І. Рожко. Вона зібрала картоплю на 2:) гектарах. Добре працюють кол­госпниці рільничої бригади, де бригадиром І. Вороний. Зобов'я­завшись закінчити копання до 5 жовтня, артіль зібрала урожай на 95 гектарах. Виконано та­кож план здачі і продажу кар­тuплі державі.

Одноразово бригади готуються до вирощення високого врожаю

картоплі в наступному році. На насіння вони відбирають кращі клубні, вивезли на поля понад

2000 тонн І'НОЮ і торфу. Напружено працюють овочево­

";Н. Ланка Т. Марченко, яка виро­стила по 400-500 центнерів помідорів, вже зібрала їх майже на всій площі. Добре збирає ово­чі городня бригада, якою керув

К. Вїленко. М. Фе"оренко, агроном.

Колгосп ім. Калініна,

с. Літки.

ШДБИВАЮЧИ пі.жсу1(ки роботи тваринни&п колгоспів району за

11 місяців 1955-1956 сідь­СЬКОІ'осподарського року, бюро МК КПРС та виконком районної Ра,lИ депутатів трудящих в своїй постанові вїдмітиди, що надlИ молока на одну фуражну корову

за минулий період в середньому по району - 2452 кілограми, що перевищує надій за відповід­ний період минулого року на 652 кілограми.

Перше місце в районі по на­доп молока, як і раніш, займає колгосп «Колос», що одержав по 3122 кілограми на корову. В колrоспі «Победа» за 11 місяців надовно по 2796, в КОJIГОСпі «ПУ'fЬ к КОММУНИ:JМУ» - 2738, в колгоспі «ТеМПЬІ» - 2642 кі­лограми.

Найвищого роздою корів за кинулий періо,,; яобились колго!:­ЩІ «Земледелtц», який одержав приріст порівняно з відповіжним

періодом J(ину.l0ГО року на 1259 кілограмів, «Тем:пЬІ» - 1221, ім. Кадініна - 887 кілограмів. Кращих результатів по надою

молока в серпні на о.а;ну фураж­ну корову ,J;обились колгоспи «Победа» - 366 кілограмів,

іІІ. Молотова -- 340, «Teмnы> - 337 шограмів_

* * Громадському тваринництву-міцНу кормову Оазу Високий виріс БОР~IUВIІЙ .1ІОШIJI

JШ площі 21 гектар. На &ОЖІІО:U:У 3 них буде щонаименше 200 цент­нерів зеленої ~!aCII. Весь .1ЮШIП засплосує:.rо. fioro &осимо і за­І,дадаЄ:,ll) J! траншею, що ро:зр,'!­

хована на 400 тонн, IШ&UП3НУ БУо1ьдозером. У щі;rЬНЮЄJ/О ~НlCY TpaKTOpo~ «С-80».

Добрс органі:І)"вав заготіВ.1Ю кормів бригадир четвертої рі;lЬ­

пичої бригади д. Бовтюх. І~ол­госпники зібрали ізасилосувади

.1ЮПИl{ з 4 гектарів. Вже заготовили 900 тонн со)­

I.ОВИТОГО корму. Крім люпинового, 600 тонн СИJІОСу закладено з ку­курудзи. На кожну корову буде

в артілі по 11 тонн соковитоГiJ БОРМУ проти 4, як мали торік.

І. Степаненко, агроном.

Колгосп ім. Кірова,

с. Погреби.

:;=======*

* * * 3з ІІо1апом повинні мати па

кожну корову по 10 тонн СИ.l0-су. Правліннл БОо1ГОСПУ дове.l() завдаНШІ ilригад:-ш по заготіn;Іі І,ормів. Рідьничі бригади, ЯlШ)1И

БСР)ЮТЬ И. Бігун та П. десш_,

п;ь:с заБлали 800 тонн силосу.

На жа)IЬ, цього ІІС 1>IОЖП3 СК:tЗ;L­ти про третю рільничу бригаду,

де бригадиром Т. Строкач. Вона

і досі зволі~ає заготівлю сокови­тих кормів.

Ніякої практичної допомоги не подає в силосуванні БоБРИЦЬБа

МТС. Керівники пообіцяли дати силосозбиральнии комбаіін, од­нак, час минав, кукурудза пе­

рестоює, а комбайна і досі немає в колгоспі.

І. Давиденко, зоотехнік.

Колгосп ім. Леніна,

с. Плоске.

.======:'

Понад 2000 тонн силосу заготували для громадської худоби рільничі бригади бобрицького колгоспу ім. Сталіна. В чотирьох облицьованих ямах буде закладено 400 тонн кукурудзи з кача­на~fИ молочно-воскової стиглості. 200 тонн соковитого корму бригади заклали у НО80споруджену башту, з якої будівельники ще навіть не встигли зняти риштування.

На 3 нім к у: новоспоруджена силосна башта в колгоспі

ім. Сталіна. Фото П. Нанієва і В. illміловича.

щоб зараз, при наГОДІ, про нього В б . згадаТlі і не допустити повro- едика рогата худо а І зокре-

ма корови при захворюванні ліс­рення Йогс'. У вересні МlШУЛОГО

.'ІЯ споживання такої кукурудщ року В КО.'1госпі ім. Молотова, С. Гоголів, зразу захворіло 22 корови, з яких 8 довелося дорі­

зати.

зовсім відмовляються від КОР}lУ і води, мають пригнічений стаll, більше лежать, мало рухаються.

Отруєння особливо впдива6 на задні ноги. Хворі корови припи·

I.Ц)J ВИК.'ПІ&ало заХIJорювання тварин? Шд час дос.~ідження і лікування виявилося, що причи- пяють давати молоко, ПР~1ЧОМУ

після вилікування продуктив­ною цього будо Ніідмірне випа-

ність ЇХ відновлюється поступо­

во, протягом 7-10 днів. Щ.об запобігти можливому за-

саНЮІ корів на посівах кукуруд­

зи, ураженою грибковою плісня­

вою і ю,а мала в собі ВС.'Іикпіі процент синильної кислоти. хворюванню тварин, не сдід на-

При невмілому використанні сти їх на посівах кукурудзи або така цінна культура, як куку- згодовувати свіжескошеною, в рудза, може стати фактором:-масо- стадії молочно-воскової стиглості вого отруєння ве.'Іикоі рогатої качанів. Тому треба давати її худоби. Сприятливими умовами тваринам через 1,5-2 годИlШ для утворення в ній синильної після скошення, КОJIИ вона ТРО­кислоти є різкі метеорологічні хи прив'яне.

Кукурудза була і залишаЄТfJ~Я зміни: раптові заморозки, трива-лі холодні дощі, вітри, жарка со- основним кормом ,в;ля громадської лячна погода вдень і пониження худоби. Треба тільки праВШІЬНО температури вночі. За таких об- її згодовувати.

Ф. Бунnо, С'І'авин порушується нормальний розвиток кукурудзи, що й обу-

мовлює утворення синильної

головний ветеринарний

лікар ранону.

Всесоюзний перепис худоби 3 ме'І'ОЮ одержання точних і

повних даних про кількість ху­

доби в країні і підвищення про­дуктивності тваринництва Рада Міністрів СРСР доручила Цент­ральноиу Статистичному Управ­лінню провести, як і МИНУ,іИ;;:

років, перепис великої рогатої

ху доби, свиней, овець, кіз і ІіО­ней за станом на 1 жовтня 195(і року.

Всесоюзнии перепис худоби в районі, як і повсюдно, почнеться зранку 1 жовтня і повинен бу­ти проведений протягом 10 днів в усіх без винятку ко.lГоспах, державних і кооперативних г')с­подарствах, що мають худобу, колгоспників, робітни&ів, служ­бовців та інших груп насе.1ення. Птиця переписується тіJІЬКИ в колгоспах.

Перепис худоби - не техніч­на справа, а відповідальна робо-

та державної ваги. ІЦрб своєчас­но і якісно Ії виконати, треба поставитись до неї по-сериозно­му·. Перш за все слід в колгоспах і дер.жавних та кооперативних

господарствах, які мають худобу, зробити інвентаризацію за ста­ном на 1 жовтня і на основі цих даних заповнити і своєчасно дос­тавити ЦСУ переписні бланки. За ТОЧНЇС'fЬ і правильність об,й­ку відповідають голови колгоспів та керівники державних і коопе­ративних господарств.

у колгоспників, робітників, службовців та інmих груп на­селення перепис худоби проводи­тимуть спеціально виділеНІ І підготовлені особи. Ім на місцях сільські Радн, правління колгос­пів, партійні організації повинні надати допомогу.

П. Новаnь, раlйонний іиспектор ЦСУ.

у Дмитровському районІ, Московської областІ. з яким змагаємося перше місце і перехІдний Чер­воний прапор - колгоспу «Побе­,,;а»; ПРО ПІДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ

ПРАЦІВНИКІВ ФЕРМ ЗА 11 МІСЯЦІВ .pyre місце - колгоспу «Ко­

лос»;

Найбільші результати по ви- Особливо низькі надої молока в робництву свинини на 100 гек- серпні в кодгоспах «Красная тарів орної землі в раионі мають заря», ім. Леніна, ім. Маленкова, кодгоспи «Победа» - 32,5 цеН'f- ім. Сталіна, «Путь Ленина» та нера, «Колос» - 27,8, «Борец» імені Вїльямса. Зниження надоїв - 22,2 центнера. молока в серпні по деяких код-

В постанові також відмічаєть- l'оспах пояснюється головним чи­ся, що в цьому році колгоспи ра- ном тим, що прав.'!іння колгоспів йону дещо краще займаються і зоотехніки недооцінюють зна­розвитком і продуктивністю пти- чення зедсної підгодівлі, не ви­ці. За 11 місяців поточного сіль- користовують фуражне зерно но­

ськогосподарського року на одну вого урожаю для цієї цілі, не ор­курку-несучку в районі одержа- l'анізують правильного випасан­

но 69 яєць, а колгосп «Победа» ня худоби.

одержав по 131 яйцю, «Колос» Відмічено також, що колгоспи по 89 яєць, ім. Калініна - 83 «Путь Ленина», ім. Будьонного, яйця. ім. Мічуріна, ім. CTa.'liHa і «Вер-

Разом з тим, як відмічає в ныИ: путь» одержали за минулим своїй постанові бюро МК КПРС, період свинини менше 6 центне­виконком раііради, середні показ- рів на 100 гектарів орної землі. ники нашого району по продук- Пюро МК КПРС і виконком тивно сті тваринництва нижчі райради за досягнення .кращих еередньообласних, а в 19 колгос- показників по надою молока в пах району надій модок.а стано- серпні присудили: вить нижче середньорайонноro, більшість колгоспів району не перше мІсце і перехідний Чер-виконади соціалістичних зобоВ'jІ- воний прапор - колгоспу «По­зань - О,D;ержали в серпні 340 беда>у (голова колгоспу т. Моча­EUorpaкiв J(ОЖОА на арову. .!Іов, секретар паРТОllГанізацij

т. Дрожжин, зоотехнік т. Кран- третє місце - колгоспу імені кін); Калініна (голова колгоспу т. Ко-

друге місце _ млгоспу імені лесников, секретар парторганіза­Молотова (голова колгоспу т. Са- ціі т. Шрамко).

Всі колгоспи, які одержали по пЦсумках соціалістичного ЗМ<1-гання перші, ,цругі й треті міс­

ця, нагоро,ll;ЖУЮТЬСЯ Почесними грамотами МЕ КПРС і виконко­му райради.

востьянов, секретар парторгані­зації і зоотехнік т. Тихонцев);

третє місце - колгоспу «Te~­

пы> (голова колгоспу т. Мель­ник, секретар парторганізацїї т. Брагіна, зоотехнік т. Кондра­тьєв).

За досягнення кращих показ­ників по відгодівлі свиней за 11 місяців сільськогосподарського року присуджені:

перше місце і перехідний Че:з­воний прапор - колгоспу «По­беда»;

друге місце - колгоспу «Ко­лос» (голова колгоспу т. lонов, секретар парrорганізаціі т. Си­маганов, зоотехнік т. Захаревич);

третє місце - колгоспу «Бо­рец» (голова колгоспу т. Ведє­нєєв, секретар парторганізації т. Гудков, зоотехнік т. Ільїн).

За досягнення кращих покю­

ників по продухтивності ILтиці прису,J;Жеиі:

Постанова зобов'язує всі сіль­ські партійні організаціі, прав­

ління колгоспів розгорнути дідо­ве соціалістичне змагання між тваринниками і вжити всі заходи, щоб у вересні - завершальному місяці господарського року'­О}J;ержати в середньому від кож­

ної фуражної корови в кожному копоспі, на кожній фермі не менше 300 кілограмів модока.

Бюро МК КПРС і виконк,)м

райради вимагають від усіх го­лів КОJlГОСПЇВ і секретарів парт­організацій вжити зах()ди до по­силення роботи по заготівлі гру­бих і соковитих кормів для ху­доби на зимовий стійловий пе­ріо! 1956-1957 року.

4 СТАХАНОВЕЦЬ П'''ТММЦА, 21 верес"" 1956 lJOICу.

у КРА/НАХ НАРОДНО/ ДЕМОКРА ТІ/ ;;=======-*

ЩО несе китайським селянам кооперація Теп~р у Піншуньсько)!у пові­

ті в основному завершено соціа­дістичні перетворення сіЛЬСЬКОГ11

господар(;тва. Ця перемога є ре­

~у.1ьта'Г;}~! багаторічної діядьності ІІивітової організації КомуніСТlІЧ­

"IJЇ партії fіl!таю, яка <JRТИВНО ПРОВО,Щ:JіІ ТІ ЖІ!ТТ!! по.lіТИI\У пар-

тії.

Щ(~ під час аПТИНП()ІІСЬ!(UЇ вііі­

НІ!, в 1942 РОІ\і, на :шк;rик пар-тії n повіті ІІочади створюватись групи взаємодопомоги. Спираю­

чись IOl ЇХ досвід, ми в 1951 ро-ці почали в скспери~!ентальному порядку створюв,ни сільськогос ­

подарські виробничі кооперативи

напівсоціалістичного типу. Черє:з рік такі кооперативи існували ElСЮДИ. На весну 1955 року 11

усьому повіті вже було здійснено кооп~рування напівсuціалістично-ГО типу.

з розвитком кооперативів 6сз-перерв но зростало і сільськогос­

подарське виробництво. У 1950 році в повіті врожай з кожного ~IY ~ землі становив у середньо­му 187 цзинів, а в 1955 році-288 цзинів"" . Раніше повіг Піншунь не міг забезпечити се·· бе зерном, а в 1955 році, пов­ністю забезпечивши себе, він дав державі б.'[изь&о 1 О мільйонів цзинів зерна.

• л І Л ІН Ь,

секретар ПІншуньського

повітового комітету КПК

• •

провад;!{сння широкої роз 'ясню ­

вальної роботи серед ССJlЯН. Нn­ті пропitгандисти і агітатори H~1 І:ОНКРСТНИХ життєвих фактах

Піжазува.1И переваГIl 1\00Пl' рати­

вів соціа.'ІіСТИЧI!ОГО типу, 1J0З' .Ю : ­віту ПіНШУНЬ ста;Іа готуватись І нюва ;lII ПO,lіl'ИI\У ІІартії на С(';І і. до Д:1 .1ЬШОГО сuціа.1ісп!чного п~-І Це привело до да;lЬШОГО піднееСIІ­РСТВОРСННН с,е.lа. Почалось ІІОСТУ- ня соціаліСТИ'IНОГО 1\00перуваlIНН пове зниження винаГОlJОДИ iI:t в повіті .

;JСШ~ЛЬНИИ пай. В деяких KOOIIU- Але і в цих умовах Ю: можна ративах встановилась система будо створюсати кооперативи

виплати за зеМJlIO твердого прn- вищого типу одним махом . Під

цента, а решту доходів ста:ш керівництвом повітового коміТI)­розподідяти за працею. Це допо­~ІОГЛО більш відчутно виявити

переваги соціалістичного прин­

ципу РОJПоді.IУ доходів. Партійна ОРГJ}нізація звернула особливу увагу на збільшення громадсько­

го майна кооперативів. За дани­ми 180 кооперативів первинного типу, в 1955 році було усуспіль­нено понад по.10ВИНУ засобів ви­

робництва їх 'Іленів. Це значно

зміцнило колективні господарс'Г­па. Поступове зниження частки винагороди за землю, безперерв­

не зростання громадського май­

на, виховна робота партійної ор­

ганізаціі сприяли підвищенню

Черкаська область. У містах і селах області протягом дво!, місяців відбуватимуться фестива.~і молоді і студентів. Комсо­мольська організація колгоспу імені ВКП (б) с. Стеl1анки, Чер­каського району, вже провела фестиваль, на якому були присут­н ; сотні колгоспнНків і сільських інтелігентів села Степанки та сусідніх сіл . На колгоспному стадіоНі відбулися фізкультурні змагання, масові гуляння, танці, виступи колективів художньої саМОДІяльності.

свідомості селян.

Самі селяни все. настійніще стали висловлюватись за пере­

творення кооперативів у коопе­ративи повністю соціалістичного

типу. Після вивчення становища в селах повіrовий комітет партії прийшов до висновку, що для цього вже дозріли необхідні умо­ви. Проте цей важливий крок, зв'язаний з повним усуспільнеfI­

ням засобів виробництва, поста­пив перед партійною організа­цією нові вимоги. Повітовий ко­мітет організував п'яти.ценні кур­си приблизно для 10 тисяч чле­нів партії і членів Ново-демокра­тичної спілки молоді. На цих курсах докладно роз'яснювалась

політика партії, а також прак­

тичні завдання, які випливають

'Гу В експериментальному поряд­

ку була створена псрша група - 9 кооцеративів соціалістично­го типу. У3Jгальнення їх досві­ду допомогло нам створити ще

111 кооперативів соціалістичного ТИПУ. ТіJlЬКИ після цього бу.1О повністю здійснене соціалістичне кооперування усіх сіл повіту.

Кооперування дало змогу внести істотні поправки в пдан розвитку сільського господарства повіту. Посівні площі в повіті збіЛЬШИJ1ИСЬ на 3.000 му. Зрос­тання виробництва в цьому році повинно становити порівняно а'

1955 роItOм 36,7 процента за­мість 8,4 процента, як було пе­рцбачено раніш. Колективна праця в недалекому майбутньому

ще більше поліпшить життя се­лян, дас'rь нам змогу внести но­

БИЙ вклад у справу соціалістич­ного будівництва батьківщини.

Тепер партійний комітет по­віту відповідно .в;о проекту «Про­грами розвитку сільського госпо­дарства на 1956-1967 роки»,

На фото: танцюва.1ЬНИЙ колектив колгоспу імені ВКП (б) ви· конує чеську польку.

(Прескліше РАТАУ).

__ 11 Тв~рчіСть I~ ГНашнх початкіВЦів ~

Тумани сині покотились

З-за річки по долині,

Червоні грона нахилились

В саду на калині.

Медом-соком налилися

Фрукти у садах.

Вгору качки потяглися,

Он, на Забродах.

А там, ген, килим бірюзовий

3 струнких ряд:в озимини,

Горбом здіймаються медові

З відтінком диму кавуни.

о

Фото І . Діамента.

с і н, ь

Дме не літня прохолода, Хмари криють просинь. Всюди видно, що надходить Люба наша осінь.

І так хороше у полі, І немов співа усе. Уродило знов всього доволі -Високу плату нам несе.

Вже березам в коси Пурпур упліта, Як-то кажуть люди, Осінь золота .

с. Зазим'я.

г. К08Пак, колгоспник.

Коротко про важливе розробденого ЦК КПК, склав план с. Требухів. Колектив працівни-І с. РусанІв. 3а рахунок гроиад­на 12 років по повіту. За цим ків СіЛЬСЬКОГО. відділення зв'язку І ських. Боштів . праВ.lіння колгоспу планом загальні доходи сільсьJ,tо- достроково виконав план третьо- ім. Сталіна прщбало 10 путівок го господарства, лісового госпо- го кварталу державних доходів. У будкноIt ві,l;ПОЧИНКУ .J;ли .в;оирок дарства, тваринництва, підсоб- Найкращі відгуки від населенпя і свинарок. Серед тих, що одер­них господарств повинні збіль- надходять про роботу листонош жали путівки, - .J;ОЯРItи Марія шитись у 6,5 раза . Намічена пар-, А. Чайки, е. Шуляк, М. Лкубов- Пильтяй, Катерина Риба, Фе.J;ора тією програма запалює наших ської, М. Мельниченко, які вц- Топіха, Наталія Литовченко. Всі селян на с,'[авні трудові діла, на мінно ВИItOнують своі службові вони виїХaJIИ в О.J;ИН З кращих

РО~ВИТОR виробниц'гва прпніс великі вигоди не тіJlЬІЩ бідня­кам і незабезпе'Іеним середня­кам, але й заможним середняIU1М. Візьмемо, наприк.n:ад, волость Лндінді. Тут доходи в 1954 році в результаті створення коопера­тивів збільшились у бідняків на 38 процентів, у нових незабез­печених середняків - на 31 процент, у старих незабезпечених

середняків - на 28 процентів, у нових заможних середняків -на 5,6 процента, у старих за­можних середняків - на 5 про­центів. У всіх селян зміцніла ві­ра в колективну працю.

ОДНО'Іасно із створенням :3 неї . Ми створили групу пропа­

ко- гандистів чисельністю в 60 ЧО.1lG­оперативів напівсоціаліСТИЧНОі'О вік і дібрали 10 тисяч агітато­типу партійна організація пl)- рів, в з~вдання яких ВХОДИJ10

боротьбу за прекрасне і щасливе о[,ов'язки. БУ.J;инків ві.в;ПОЧИllRУ ВОРЗeJIЯ. життя. М, Рогач. І. Топіха.

* 1 му-1Л5 гектара. ** 1 ЦЗИНЬ -0,5 кlлограма. Сількори сигналізують

• • ..... .. л НС Т Н З сто Л н Ц і Радянської УкраїНИ

Пав'аті ВЄ.rIикого російського ПО.rIКОВОДЦJl Кипучим, І10ВНОКРОВНИМ ЖИ'l'­

'І'ям насичені дні столиціУКР1і­ни . На її вулицях і площах завжди жвавии рух. Але в люд-ському потоці все ж не важко пізнати екскурсантів, гостей Киє­ва. Вони йдуть групами, Мll-

моводі спові.'lЬНЮЮЧИ крок, МИЛУЮ'ІИСЬ новими красиви­

ми будинками, чудовими са­

дами і парками, багатими па­м'ятниками стародавнього міс-'га, яке ПОМО;10дшало , перетвори­

лося за роки радянської влади .

Ось І'рупа екскурсантів ЗН3-

ОзнаИОМЛ(JННЯ з кутузовськими Велику увагу М. І. Кутузов місцями екскурсанти починають приділяв народній освіті. Він до­з Пе'Іерського району Києва, де бився відкриття першої гімназії жив ве.'!икиЙ російський полк!)- в Києві, яка мЇС'гилася в OДHO~y водець. Він приїхав сюди - 150 з будпнltїв Печерського району. років тому - в жовтні 1806 Але оскільки в ній могли вчити­року і поселився в царському ся тільки сини багатіїв, він дав палаці. Улюбленим місцем ііого вказівку організувати в ПодіЛJ,­г.ідпочинку був прилеглий до см,ому районі училище і кілька

будинку великий тінистий сад парафіяльних шкі.'І д.1ІЯ ДІтеи (нині сад імені 1 Травня). бідноти. На його вимогу було Т.1-

Майже чотири роки М. І. Ку- КОЖ відкрито першу в місті шко­'І'узов працював на посту Киів- ду .в;ля дівчаток. ськогn ВlИськового губернатора, Потребами міста М . І. Кутузов зробивши баl'ато ДJIЯ зміцнеНП!l безустанно займався, незважаю-б . . озви ку бл~ чи на те, що ЙОМУ особисто дово-ломиться 3 місцями, що нагаду- о ороноздаТНОСТI 1 р Т ,,-гоустрою міста, для поліпшення дилось керувати формуванням

ють про перебування в Києві ВС- . наРОДНОІ'О ОПОЛ'Іення, яко "у ВІ' н його економічного 1 культурного ВІ дикого російського подководця

.михаИJlа Іларіоновича Кутузова .

Рік у рік до дня його народжен­

ня 16 вересня Київська турист­

.Cbko-екскурсійна база ВЦРПС проводить екскурсію по кутузов­

ських місцях. Ними цікавляться не тільки гості столиці Украінп, але й 'грудівники київських пі.в;­приємств, учні, віЙСЬКОВОСJlУЖ­

бовці.

життя . 3 його ініціативи · було уже тоді надавав важливого знd­прокдадеН0 дорогу з Печерського чення, і впорядкуванням кріпоr.­району до Днінра, повз Аскольдо- них споруд І'иєва. ву могилу, значно поліпшено Екскурсан'ги схвильовано фо­зв'язок між правим і лівим бере- тографують кутузовські місця. В гами ріки. При НЬОМУ було збу· своєму серці вони зберігають довано театр, будинок для інва- світлу пам'ять про великого ро­,:rідів , гостинний двір з п'ятдеся- сШського полководця, славного ти магазинів . Він наказав свіч- сина нашої Батьківщини. кове освітлення вулиць замінити Н. Євгенов. ламповиии ліхтарями. (Кор. РАТАУ).

Нолгосп ім. Нірова, с. Погреби • Будівельна бригада, яку очолює т . Литвиненко П., налічує 35 колгоспників, але значна кіль­кість з них працює дуже погано. Протягом перших двох тижнів вересня К. Карсим, А. Бондареп­ко, Ф. Некрашевпч, Ф . Литви­ненко жодного дня не були на

роботі. М. Сергієнко, Р. Некраше­вич, М. Некрашевич, П. Негода

вказівки ланкової. Вони виходять на роботу не туди, же ім вказу­ють, а lC'yди заманеться.

М. Гаnенко. • * •

с. Гоголів. f районній газеті був вміщений пст про те, що у Світильному немає в ПРО.J;ажі електролампочок на 220 вольт. Немає іх, на жаль, і в бровар­ському магазині ГОСПО.J;арсьхв:х

працювали всього лише один товарів.

день, а П. Негода два дні. З їх вини зривається підготов­

ка тваринницьких приміщень ~o

зими.

* и. Литвиненко.

* * Нолгосп «Більшовик», с. Рож­ни. Колгоспниці Уляна Боровик Парасковія ТОдОЧКО ПОРуШують

І. Хан.

• • • Нолгосп ім. ЛенІна, с. Плоске.

Погано вартує біля зерносховища охоронник Іван Фесюlt. Нещожав­но, перевіряючи охорону у нічниА час, забрали в нього веломашину, а він того не бачив, бо спав .

В. Нас'ян. -----.......... -----

ЦІкаво знати, щ о •.. ... в повітряній кулі, наповненій

гарячим повітрям, першим підняв­ся в повітря росіянин Крякутиий

в 1731 р., тоді як брати Моиго­

ЛЬФ'є (Франція) піднялися в 1783 році .

... першим проник в Індію твер­ський купець Афаиасій Нікітін,

раніше на 30 років до італійського мандрівника Васко-де-Гама в

1468 р.

... вииахідником першого в СВІті автомобіля являється російськиl винахідник-самоук Леонті А Шам. шуренко в 1752 р.

... перша МТС на УкраїнІ була організована в 1927 р. в радгос­пі ім. Т. Г. Шевченка Одесьхо[ областІ.

Редактор

с. ПОГРЕБІНСЬКИR.

Адреса редакції: с. Броварн, Київської області , вул. Київська, Ni 138.

6раварема раАовва .ІІР)'Карв. I(BЇ8CWWrC) 96,r.зснorо уuраВnїВВIІ КУЛltТУРИ. з ..... ЗS93:-~