12-05-2011 Surat City

Ëkur»kíkku Mkk{u fzfykhkuÃkku {qfðkMkw«e{Lke {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼kuÃkk÷ økuMkfktzLkku fuMk VheykuÃkLk fheLku1996Lkkt íkuLkkt[qfkËk{kt Ëkur»kíkkuMkk{u {wfðk{ktykðu÷kt n¤ðkykhkuÃkkuLku çkË÷ðkLkeM k e ç k e y k E L k e{ktøkýeLku Mkw«e{ fkuxuoVøkkðe níke yLkuMkuþLMk fkuxoLkuykhkuÃkkuLke n¤ðe

òuøkðkEyku nuX¤ su{Lku MkòVh{kððk{kt ykðe Au íkuðk Ëkur»kíkkuMkk{u fzf ykhkuÃkku {wfðk rð[khýkfhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. Mkw«e{fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyku Mkk{u n¤ðk

ykhkuÃkkuLku ykÄkhu 1996{kt ykÃkðk{ktykðu÷ku [qfkËku çktÄLkfíkko LkÚke. òu fufuMk Vhe ykuÃkLk fhðkLke MkeçkeykELkeyhS ¾kuxe yLku yÞkuøÞ heíku íku{s[qfkËkLkkt 14 ð»ko ÃkAe VkE÷ fhðk{kt

ykðe Au íkuÚke íku MðefkÞo Lknª nkuðkLkwtsýkðeLku Mkw«e{u MkeçkeykELke yhSLkuVøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[ufÌkwt níkwt fu y{khk {íku íku Mk{Þu {¤u÷kt

ËkWË Eçkúkne{ yLkunVeÍ MkEË xku[ Ãkh


y{urhfkyu ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{ktXkh {kÞko ÃkAe ¼khíku ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLkkufçkòu {u¤ððk {kxu ÃkkrfMíkkLk VhíkuLkkuøkkr¤Þku ðÄkhu {sçkqík çkLkkÔÞku AuyLku Ãkkf MkhfkhLku 50 {kuMx ðkpLxuzºkkMkðkËeykuLke ÞkËe MkwÃkhík fhe Au.¼khík{kt swËk swËk MÚk¤u nw{÷kykufheLku ykíktf {[kðLkkh 50 {kuMxðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe ¼khíkuçkwÄðkhu ònuh fhe níke su{ktyLzhðÕzo zkpLk ËkWË Eçkúkne{ yLku26/11Lkk hkus {wtçkE{kt fhkÞu÷k

nw{÷kLkk {kMxh {kELz íku{s ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkt MÚkkÃkf nkVeÍ MkEËxku[ Ãkh Au. yk WÃkhktík Ífe Whhnu{kLk ÷¾ðe Ãký ÃkkrfMíkkLk{ktAwÃkkÞu÷ku Au. yk ík{k{ ºkkMkðkËeyku¼khíkLku MkkUÃkðk ¼khík Mkhfkhu {køkýefhe Au.

¼khíku ònuh fhu÷e 50 {kuMxðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLke ÞkËe{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkt[ yk{eo {usMkoLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{ktLkk fux÷kfÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k Au. ¼khíkuònuh fhu÷e ÞkËe{kt ¼khík{kt {wtçkEÃkh íku{s yLÞ þnuhku{kt nw{÷kfhkðLkkh nVeÍ MkEË yk ÞkËe{kt xku[Ãkh Au. siþ-yu-{kun{ËLkkt [eV{ki÷kLkk {MkwË yÍnhLkku Ãký íku{kt

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12MkkÞLMk y™u økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ykðíkefk÷u íkk. 11{e{uLkk hkusykþhu 91,600 rðãkÚkeoykuLkuRLxhLkux {khVík ònuh fhkþu.Ãkrhýk{ çkkuzuoLke Lk¬e fhkÞu÷e ºkýðuçkMkkRx ÃkhÚke Mkðkhu Lkð f÷kfu{¤þu. yk WÃkhktík rðãkÚkeoyku {uMkusyLku R-{uR÷ íku{s ºký þnuhkuLkk÷uLz÷kRLk Lktçkh ÃkhÚke Ãkrhýk{{u¤ðe þfþu. hkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík

økúuzªøk MkeMx{ y™u xkuÃk xuLk Lknªònuh fhðkLke rLkrík y{÷{kt ykðeAu íÞkhu Ãkrhýk{{kt fuðe WíMkwfíkkhnuþu íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo Ãkrhýk{75.77 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt.

çkkuzuo îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMk yLkuøkwsfuxLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ykðíkefk÷u økwÁðkhu Mkðkhu Lkð f÷kfuRLxhLkux {khVík ònuh fhkþu.rðãkÚkeoykuLku çkkuzoLke ºký ðuçkMkkRxw w w . g s e b . o r g ,

w w w . g i p l . n e t ,www.indiaresult.com ÃkhÚkeÃkrhýk{ Mkðkhu LkðLkk xfkuhu {¤þu íkuðwtçkkuzoLke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ÞkËe{kt ðÄkhu sýkðkÞwt níkwt fuþk¤kykuLku Mkðkhu 10 f÷kfÚke íku{LkkrLkÞík fhkÞu÷k rðíkhý fuLÿ Ãkh Mkktsu[kh f÷kf MkwÄe {¤þu. rðãkÚkeoykuLku{kfoþexLke Lkf÷ íku{Lke MktçktrÄíkþk¤kyku{ktÚke {¤e þfþu. surðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkw t Ãkrhýk{ R-{uR÷Úke òýðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýuwww.gipl.net Ãkh ÃkkuíkkLkwt R-{uR÷yuzÙuMk LkkUÄkððkÚke {¤þu. ßÞkhuy{ËkðkËLkk (079) 26851422,26850611 yLku økktÄeLkøkh(079) 65721801 íku{sðzkuËhkLkk (0265) 2322328

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.swyku ÃkkLk Lkt- 17

MkuLMkufMk ▲▲ 72.19 18,584.96

rLkVxe ▲▲ 23.80 5,565.05

MkkuLkwt ▲▲ 125.00 ` 22,575

[ktËe ▲▲ 1400.00 ` 59,800

zku÷h ▲▲ 0.05 ` 44.70

Þwhku ▲▲ 0.05 ` 64.17

ÃkkWLz ▼▼ 0.63 ` 73.77

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 9⏐⏐økwYðkh 12 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 18+8Website:www.sandesh.com

fux-rðr÷ÞBMk nLke{qLk {kxuMkuMkÕMk xkÃkw hðkLkk ÚkÞkt

yksLkk ytf MkkÚku 16 ‘ÄkuLke MkkiÚke rðLk{ú, Mkr[Lk

Ãkkxeo{kt Vhfíkku Ãký LkÚke’ 17 ÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt hkßÞLkkLkð rðãkÚkeoyku Í¤õÞkt 1810

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

yksu Äkuhý 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{xqtfwt Lku x[

çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke fqËeÃkzLkkh ÞwðkLk ¼khíkeÞËwçkR : rðïLke MkkiÚke Ÿ[eR{khík çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke fqËeLkuykí{níÞk fhLkkh ÔÞÂõík yuf¼khíkeÞ nkuðkLke fkuLMÞw÷uxsLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu yksuÃkwüe ykÃke Au. íkkr{÷Lkkzw rLkðkMke38 ð»keoÞ ykrÚkhk{Lk fLLkLkuøkRfk÷u çkwso ¾r÷Vk ÃkhÚke fqËeLkuykí{níÞk fhe níke. ËwçkRÃkku÷eMk íkuLkk {]íÞw {kxu sðkçkËkhÃkrhçk¤kuLke íkÃkkMk fhe hne Au.fkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ LkkøkrhfykrÚkhk{Lk fLLkLk çkwso ¾r÷VkÃkhÚke Ãkze økÞku níkku yLku íkuLkwt10{e {uLkk hkus {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.38 ð»keoÞ fLLk ykhçkxufLkkuf{o[khe níkku yLku R{khík{ktÂõ÷Lkh íkhefu fk{ fhíkku níkku.ËwçkR Ãkku÷eMku økRfk÷u sýkÔÞwt níkwtfu 147{k {k¤Lke çkkhe{ktÚke fqËeÃkzLkkh ÔÞÂõík xkðhLkk 108{k{k¤Lke Aík Ãkh ÃkzeLku {he økRníke.

Mkhçkrsík ®MknLkeyhS Ãkh fuLÿLkuMkw«e{Lke LkkurxMkLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk{kt yufºkkMkðkËe f]íÞ{kt íkuLke frÚkík¼qr{fk çkË÷ 21 ð»koÚkeÃkkrfMíkkLke su÷{kt fuË yLkuËunktíkËtzLke MkòLkku Mkk{LkkufhLkkh Mkhçkrsík ®MknLke {wÂõík{kxu ¼khíku ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt {kxuíkuLkwt ð÷ý rLkrùík fhðk Mkw«e{fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt.LÞkÞkÄeþku çke. MkwËþoLk huœe

zMku÷zVo{kt ÞkuòÞu÷e ÞwhkuÃkeÞLkMkkUøk fkuLxuMxLke Mkur{VkRLk÷{kttrhnMko÷ Ëhr{ÞkLk ÃkhVkuo{LMkykÃke hnu÷e ËkLkk ELxhLkuþLk÷.

rçkÃkkþk-y{h®MknLke nkux ðkíkku ònuhrçkÃkkþk : nu÷kuy{h®Mkn : nu÷kurçkÃkkþk : ykÃk fu{ Aku?y{h®Mkn : nwt Mkkhku Awt.rçkÃkkþk : ykÃkýu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeðkík fhe hÌkk Aeyu.y{h®Mkn : nk.rçkÃkkþk : ík{u ÔÞMík níkk fu ÃkAe ftRfçkeS ðkík Au?y{h®Mkn : fkuý ?rçkÃkkþk : rçkÃkkþk... rçkÃkkþk. {U ykÃkLkuyuðkuzo VtõþLk{kt çku ð¾ík òuÞk níkk.y{h®Mkn : ¾hu¾h?rçkÃkkþk : nðu ík{u sýkðku ík{u õÞkhu

{¤e hÌkk Aku?y{h®Mkn : õÞkt {¤ðk {køkku Akuçkuçke? nwt n{ýkt çknw s ÔÞMík Awt.rçkÃkkþk : ík{u ÔÞMík Aku?y{h®Mkn : {¤ðwt {w~fu÷ Au.rçkÃkkþk : {w~fu÷ Au! nk nk nk... XefAu.y{h®Mkn : Ãkhtíkw nwt ÃkAe {¤eþ.rçkÃkkþk : ykufu Mðexe...y{h®Mkn : {Lku ÞkË hkÏÞku íku çkË÷ykÃkLkku yk¼kh.rçkÃkkþk : nwt íkku nt{uþk ykÃkLku ÞkË fÁtAwt.

‘y{h®Mkn fe y{h fnkLke’ xuÃk{kt rçkÃkkþk Mkrník yLkuf Mkur÷rçkúrxÍ MkkÚku ðkík[eík hufkuzo ÚkR AuLkðe rËÕne, íkk. 11

Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLkeðkík[eíkðk¤e xuÃkLkk «MkkhýÃkh {wfðk{kt ykðu÷ku «ríkçktÄnxkðe ÷eÄku Au. ‘y{h®Mkn fey{h fnkLke’ Lkk{Úke «ÏÞkíkÚkÞu÷e yk xuÃk{kt yLkufMkur÷rçkúxeÍLke MkkÚku MkkÚku çkkuÕzyr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw MkkÚkuíku{Lke ðkík[eíkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. çktLku ðå[u VkuLk ÃkhÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ytþku ynªhsq fhðk{kt ykðu Au.

y{h®MknLke VkuLk xuÃkÃkhLkku «ríkçktÄ nxâkuLkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuoMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk

y{h®Mkn îkhkfhðk{kt ykðu÷eyhSLku yksuVøkkðe ËeÄe níkeyLkuu íku{Lke VkuLk Ãkh

ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃkLku {erzÞk{kt«fkrþík fhðk Ãkh {wfðk{ktykðu÷ku {LkkR nwf{ WXkðe ÷eÄku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 8 …h


çkkuzuo {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke yuMkyu{yuMk fhðkÚke Ãkrhýk{ {¤u íkuðe ÔÞðMÚkkfhe Au. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk {kuçkkR÷{kt hsc seatnumber(Ëk..ík. hsc B123345) xkRÃk fheLku 50111 Lktçkh Ãkh {uMkus {kuf÷ðkÚkeY. yufLkk ¾kMk Ëhu Ãkrhýk{ {¤þu.

xkuÃkxuLk ònuh Lknª ÚkkÞ, økúu®zøk rMkMx{Lke ykz{kt økwý Ëþkoðkþu

yuMkyu{yuMkÚke Ãkrhýk{ fR heíku {¤þu

y{ËkðkË, íkk.11MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhûkeík hkufký fhðkLkwt þYfhíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkkuÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. çkutø÷kuh ¾kíku[ktËe Y.6,2000Lke MkÃkkxe yze økEníke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷Þ{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk1526.8zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 39.47zku÷hLkk Ÿ[k {Úkk¤u ÃknkuåÞk çkkË

{kuze Mkktsu çktLku rf{íke Äkíkwyku Lkh{Ãkzíkkt MkkuLkwt «rík ykitMk 1509.7zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 37.43zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,400Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.59,800 ÚkE níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,575 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,475Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

[ktËe{kt Vhe íkuSLkku [{fkhku62,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) MkwÄkhku [ktËe(1rf÷ku) MkwÄkhkuy{ËkðkË ` 22,575 ` 350 ` 59,800 ` 4,300{wtçkE ` 22,190 ` 270 ` 60,120 ` 4,035rËÕne ` 22,580 ` 380 ` 60,500 ` 5,000hksfkux ` 22,500 ` 250 ` 59,450 ` 4,150

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

¼khíkLkkt 50 {kuMx ðkpLxuzLkuÃkkrfMíkkLk{kt {¤u÷e ÃkLkkn

nVeÍ {kun{ËMkEËMkkrsË {SËMkiÞË nkrþ{yçËwh hun{kLkÃkkþk

{ush Efçkk÷EÕÞkMk fk~{ehehþeË yçËwÕ÷k{ush Mk{eh y÷eËkWË Eçkúkne{{u{ý Eçkúkne{

Akuxk þfe÷{u{ý yçËw÷hÍkfyrLkMk Eçkúkne{yLðh yun{ËnkS s{k÷

¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz

rðËuþe hkufký Ãkqðuo FIPBLke {tsqhesYhe

LkðerËÕne, íkk.11fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt r÷r{xuz

÷kÞrçkr÷xe ÃkkxoLkhrþÃk ÄhkðíkeftÃkLkeyku{kt MkeÄk rðËuþe hkufký{kxuLke {tsqhe ykÃkíkk Ëuþ{kt yLÞftÃkLkeykuLke su{ s yu÷yu÷Ãke{kt ÃkýrðËuþe hkufký fhe þfkþu. Mkhfkhu{kR®Lkøk, Ãkkðh yLku yuhÃkkuxo ûkuºk{ktykðíke yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku{ktyuVzeykR {kxu {tsqhe ykÃke nkuðkLkwtyksu sýkÔÞwt níkwt. òu fu yu÷yuÃke{ktyuVzeykR hkufký ykÔÞk çkkË V{of]r»k yLku Ã÷kLxuþLk, r«Lx {erzÞkíku{s rhÞ÷ yuMxux ûkuºk{kt fk{økeheLkrn fhe þfu.

fuLÿLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkuxMkr{ríkyu yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, yu÷yu÷Ãke V{o{ktMkeÄk rðËuþe hkufký {kxu fuLÿLkkrðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzo(yuVykRÃkeçke)Lke Ãkqðo {tsqhe ÷uðeÃkzþu. yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku{ktyuVzeykR™ku y{÷ «{kýçkØ rhíkufhðk{kt ykðþu íku{ yuf LkrðËuLk{ktsýkðkÞwt Au. su{kt Mkki«Úk{rLkÞtºkýLke sYh Lk nkuÞ íkuðk ykuÃkLkMkuõxhÚke þÁykík fhðk{kt ykðe Au.

yu÷yu÷Ãke yuf nkEçkúez MxÙf[hAu su{kt ÃkkxoLkhrþÃk ftÃkLke ðå[u ½ýktÃkrhçk¤ku hnu÷kt Au. yu÷yuÃke fkÞËku2008Lku yur«÷ 2009{kt LkkurxVkRfhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuÃkku ohuxçkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkk yktfzk {wsçk

r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xe ¼køkeËkheV{o{kt FDILku fuLÿLke {tsqhe



¼kuÃkk÷ fuMk: CBILke yhS VøkkðkE

4500 fhkuzÚke ðÄw MktÞwõík xLkoykuðhðk¤k MkkuËkLku ykðhe ÷uðkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11økúknfkuLkkt neíkku ò¤ððk yLku

ykiãkurøkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðkLkern÷[k÷Lkkt ¼køkYÃku Mkhfkhu Y.4500 fhkuz fu íkuÚke ðÄw MktÞwõíkxLkoykuðh Ähkðíkk {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkkt MkkuËkyku {kxuMÃkÄkoí{f ðkp[zkuøk fkuÂBÃkrxþLkfr{þLk ykuV EÂLzÞk-MkeMkeykELke{tsqhe ÷uðkLkwt 1 sqLkÚke VhSÞkíkçkLkkÔÞwt Au. òu fu {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkkt Mkk{kLÞ MkkuËkykuLku

MkeMkeykELke {tsqhe{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

MkeMkeykELkkt [uh{uLk ÄLkuLÿfw{khLkkt sýkÔÞk {wsçk yu{ yuLzyuLkkt 95 xfk MkkuËkykuLku 30 rËðMk{kt{tsqhe yÃkkþu ßÞkhu yLÞ MkkuËkykuLku180 fu÷uLzh rËðMkku{kt {tsqh fhkþu.sqLk 1 ÃkAe {kuxe hf{Lkkt {soh-yuÂõðrÍþLkLkkt MkkuËkyku {kxuMkeMkeykELke {tsqhe yrLkðkÞo çkLkþu.yk ytøkuLkkt ònuhLkk{k{kt fkLkqLkeçkkçkíkkuLke MÃküíkk fhðk{kt ykðþu.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu yk òuøkðkEMkkLkwfw¤ yMkhku sL{kðþu.

1 swLk ÃkAe su ftÃkLkeykuLke MktÞwõíkr{÷fíkku Y. 1500 fhkuz yLku

xLkoykuðh Y. 4500 fhkuzÚke ðÄkhunkuÞ íkuðe ftÃkLkeykuLkkt {soh yLkuyuÂõðrÍþLk {kxu MkeMkeykELke {tsqhe÷uðkLkwt VhSÞkík çkLkþu. su ftÃkLkeLkwt{soh fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ íkuðeftÃkLkeLke r{÷fíkku Y. 250 fhkuz yLkuxLkoykuðh Y. 750 fhkuzÚke ðÄkhu nkuÞíkuðe ftÃkLkeLkkt {soh Ãkh MkeMkeykEËu¾hu¾ hk¾þu.

MkeMkeykELkkt [uh{uLk ÄLkuLÿ fw{khufÌkwt níkwt fu yk rn÷[k÷Lkku nuíkwøkúknfkuLkkt neíkkuLkwt hûký fhðkLkku yLkuÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku ðÄkhu MðíktºkíkkykÃkðkLkku Au. fkuÃkkuohux {soh yLkuyuÂõðrÍþLkLkkt rLkÞ{kuÚke ykiãkurøkf

{soh - yuuÂõðrÍþLkLkk {kuxkMkkuËk{kt CCILke {tsqhe sYhe

Ãkkf.Lku MknkÞ çktÄfhðk y{urhfLkMktMkË{kt ¾hzku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 11yuf y{urhfLk MkktMkËu ÃkkrfMíkkLkLku

yÃkkíke y{urhfLk MknkÞ çktÄ fhðk {kxu÷kufMk¼k{kt yuf ¾hzku hsq fÞkuo Au yLkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu yçkkuxkçkkË{kt y÷-fkÞËkLkk ðzk ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk {kÞko økÞk çkkË yu çkkçkík MÃküÚkR økR Au fu ÃkkrfMíkkLku ð»kkuo MkwÄe íkuLkuAwÃkkðe hkÏÞku níkku íkÚkk hûký ykÃÞwtníkwt.

÷kufMk¼k{kt ‘rzVtz ÞwLkkRxuz MxuxTMkykrMkMxLMk xw ÃkkrfMíkkLk yuõx ykuV2011’ hsq fÞko çkkË MkktMkË zkLkkhkunhkçkk[uhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u nðu yk{w¾ko{e MknLk fhe þfeyu Lknª.y{urhfkLkk rðhkuÄ{kt Au íkuLku yÃkkíkeMknkÞ çktÄ fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.ÃkkrfMíkkLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu íku

ºký MkÇÞkuLke rMkx{ktnðu {kºk yuf síkÃkkMk yrÄfkhe


fku÷usLke rðãkÚkeoLke yuðe EMkhíksnkLkwt økwshkík{kt çkLkkðxe yuLfkWLxhfheLku íkuLke níÞk LkeÃkòððkLkkt fuMk{ktíkÃkkMk fhe hnu÷e MÃku~Þ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ (rMkx)Lke ÃkwLk:h[Lkk fhðk {kxuLke yhS ÃkhMkw«e{{kt þw¢ðkhu MkwLkkðýe nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.fuMkLkkt ðfe÷ku îkhk Mkw«e{Lke çkuL[LkktLÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çke MkwËþoLk huœeyLku yuMk yuMk rLkßshLku ßÞkhu

sýkððk{kt ykÔÞwt fu økwshkíknkEfkuxo{kt yk fuMk ytøku økwYðkhuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh AuíÞkhu íku{ýu yk fuMk 13 {u yu nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo 3 {u yu yk fuMk{ktrMkxLke íkÃkkMk Mkk{u Mxu ykÃÞku níkku.rMkxLke ºký MkÇÞkuLke xe{{kt {kºk yufs íkÃkkMk yrÄfkhe hÌkk nkuðkÚke xe{LkeÃkwLk: h[Lkk fhðkLke yhS Ãkh

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk Mkw«e{ fkuxo Mkt{íkÚkE níke. økwshkíkLkkt Ãkkur÷Mk ykurVMkhufkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu ºký MkÇÞkuLkerMkx{kt nðu {kºk yuf s íkÃkkMk yrÄfkhehnuðk ÃkkBÞk Au. ðzkuËhkLkkt zuÃÞwxeÃkkur÷Mk fr{þLkh yLku yhsËkh Syu÷ ®Mk½÷u fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík nkEfkuxuo rMkx{kt ºký MkerLkÞhÃkkur÷Mk ykurVMkhkuLke rLkÞwÂõík fhe níkesu{kt fLkio÷ ®Mkn, {kunLk Ík yLku Mkríkþð{koLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku Ãký nk÷{kºk ð{ko s yk xe{{kt [k÷w hÌkk Au.økwshkík nkEfkuxuo yLÞ çku Ãkkur÷MkyrÄfkheykuLku çkeò fkÞo MkkuÃÞk níkkyLku yuf s yrÄfkhe îkhk íkÃkkMkLkktykËuþku ykÃÞk níkk. ®Mk½÷u nkEfkuxoLkktyk ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo Au.

EMkhík snkt fuMk : rMkxLkk {wÆuMkw«e{{kt þw¢ðkhu MkwLkkðýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh



ðknLkkuLke LktçkhÃ÷ux nðu ykhxeyku ykÃkþu

[tÃk÷Lkk ÃkhMkuðku yLkuykhkuÃkeLkk ÃkhMkuðkLkuyuVyuMkyu÷{kt[fkMkýe yÚkuo {kuf÷eyÃkkÞkykhkuÃkeLkku ÃkhMkuðku÷uíkk Ãkku÷eMk-zkuõxhkuLkuÃkhMkuðku Ãkzâku

Mkwhík íkk.11Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚke

«fkþ{kt ykðu÷k yuf ysçk-øksçkrfMMkk{kt Ãkku÷eMku [kuheLkk ykhkuÃkeMkk{uLkk Ãkwhkðk {sçkqík fhðkykhkuÃkeLkk ÃkhMkuðkLkk MkuBÃk÷ ÷eÄktníkkt. su-íku Mk{Þu ykhkuÃkeyu fhu÷e[kuhe{kt íkMfhku MÚk¤ Ãkh [tÃk÷ ¼q÷eøkÞk níkk. su [tÃk÷ ÃkhLkku ÃkhMkuðkuyLku ykhkuÃkeLkku ÃkhMkuðku {u[ ÚkkÞ Au fufu{ íkuLke [fkMkýe fhðk MkuBÃk÷yuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞkt níkkt.òu fu, ykhkuÃkeLkku ÃkhMkuðku Ãkzkððk{ktrMkrð÷{kt zkuõxhku yLku Ãkku÷eMkLku ¼khuÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku.

çku ð»ko Ãknu÷kt hktËuh íkÚkkyzksý{kt ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðkuçkLÞk níkk. yk [kuheLkk çkLkkð{kthktËuh Ãkku÷eMku yøkkW skuh®Mkøk Lkk{LkkþÏMkLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. òuh®Mkøku[kuheLke fçkq÷kík fhe níke yLku yk[kuhe{kt Lkkh®Mkn çk[w WnrLkÞk

(W.ð.38, hnu- {k÷ðk, íkk.økhMkkýk, rs. ËknkuË) íku{s yLÞçkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke Ãký fçkq÷kíkfhíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe níke. Ëhr{ÞkLk økík rËðMkku{ktLkkh®MknLku ËknkuË Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. ËknkuË Ãkku÷eMku hktËuh Ãkku÷eMkLkuLkkh®MknLkku fçkòu MkkUÃÞku níkku.Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Lkkh®Mknu[kuheLke fçkq÷kík Ãký fhe níke.

ykhkuÃke rðÁØ fuMk {sçkqík fhðk{kxu Ãkwhkðk Ãký {sçkqík nkuðk sYheAu. hktËuh-yzksý{kt su-íku Mk{ÞuíkMfhku ÃkkuíkkLke [tÃk÷ ¼q÷e økÞk níkk.Ãkku÷eMku íku [tÃk÷ fçksu ÷eÄe níke yLku[tÃk÷ ÃkhLkk ÃkhMkuðkLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄktníkkt. Ëhr{ÞkLk yk [kuhe{kt òuh®MkøkyLku Lkkh®MknLke ÄhÃkfz Úkíkk Ãkku÷eMkuÃkwhkðkLkk ¼køkYÃku çktLkuLkk ÃkhMkuðkLkkMkuBÃk÷ ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níktw. su {wsçkòuh®MkøkLku yk yøkkW MkuBÃk÷ {kxu÷kððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhuLkkh®MknLku økík rËðMkku{kt rMkrð÷{ktÃkhMkuðkLkk MkuBÃk÷ {kxu ÷kððk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt fuÍTÞwr÷xe{ktykhkuÃkeLkk ÃkhMkuðkLkkt MkuBÃk÷ ÷uðkLkknkuðkLke ðkík Mkkt¼¤e zkuõxhku Ãkýy[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. Mkk{kLÞheíku ykhkuÃkeLkk ç÷z, ðeÞo, ðk¤ ðøkuhuMkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. çknwhuh fuMk{kt ÃkhMkuðkLkk MkuBÃk÷ ÷uðkLkkrfMMkk çkLkíkk nkuR Au.

Lkkh®MknLkk ÃkhMkuðkLkk MkuBÃk÷÷uðk{kt Ãký zkuõxhku yLkuÃkku÷eMkLku ¼khu ÃkhMkuðku ÃkzeøkÞku níkku. rMkrð÷LkkfuÍTÞwr÷xe{kt yuf Y{{ktLkkh®MknLku y{wf Mk{Þ økkUÄeh¾kÞku níkku. økkUÄe h¾kÞk çkkËþheh{ktÚke ÃkhMkuðku Aqxâku níkkuyLku suuLku yuf çkkux÷{kt ÷RyuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkðh÷wBMk ÞwrLkxku ðu[kýfhe s{eLk{kt Úkíkwt hkufký½ýktyu yuBçkúkuRzhe{ktÍtÃk÷kÔÞwt íkku ½ýktyu ÞwrLkx¼kzu ykÃkðk {ktzâk

Mkwhík, íkk. 11

rËðk¤e çkkËÚke ÞkLkoLkk Ÿ[k ¼kð yLkuíÞkhçkkË {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k þnuhLkkðeðMkoLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au.Lkkýk¼ez íkÚkk ðrfOøk furÃkx÷ Q¼e fhðk{ktLkze hnu÷e {w~fu÷e ðå[u ðeðMko MkuLzðe[ çkLkehÌkku Au. yk Mktòuøkku{kt ½ýkt ðeðMkuozkÞðrMkorVfuMkLk þY fÞwO Au. ¾kMk fheLkuÃkkðh÷qBMk ðu[eLku Lkkýk s{eLk- r{Õkfík{kthkufký fhðk {kzâwt Au, ßÞkhu ½ýktyu yLÞLkkLkk ûkuºkku{kt hkufkýLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k òýfkhku {wsçkAuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke fkÃkzWãkuøk {tËeLkkð{¤{kt MkÃkzkÞku Au. rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk¼kð{kt Mkíkík ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkyu «Úk{ðeðMkoLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. ßÞkhu ðíko{kLkMk{Þu ðeðMkoLku fkheøkhkuLke yLku ðrfOøk

furÃkx÷Lkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au. ðerðtøk ûkuºkLkkh{uþ¼kR økkuzMkkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fuçkòh{kt íkiÞkh VurçkúfMkLkku sÚÚkku ðu[ký ÚkíkkuLkÚke. çkeS íkhV ÞkLko ¾heËe, ÷kRx rçk÷,fkheøkhkuLkku «&™ ðeðMkoLku Mkíkkðe hÌkku Au. ykÃkrhÂMÚkríkÚke ftxk¤u÷k ðeðMko nðu ÷kRLk çkË÷ehÌkk Au.

½ýkt ðeðMko íku{Lkk ÞwrLkxLkk {þeLk ðu[kýfhe ¾k÷e þuz yLÞLku ¼kzu ykÃke hÌkk Au.ßÞkhu ½ýkt Ãkkðh÷wBMk {þeLk íkÚkk þuz ðu[eLku«kó Úkíkk Lkkýkt yLÞ ûkuºk{kt hkufký fhe hÌkk Au.

½ýkt ðeðMko ðíko{kLk Ãkkur÷ÞuMxh fu yLÞ

hrLktøk õðkur÷xe çkË÷eLku Lkðe õðkur÷xeLkwtWíÃkkËLk þY fhðkLkk y¾íkhk fhe hÌkk Au.Ãkhtíkw ðeðMkoLku fkuR MkV¤íkk {¤íke LkÚke.

VVkuøkðkLkk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh {kMkÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄwfÚk¤e Au, suLku ÷R™u ½ýkt ðeðMko yk ûkuºkLku sy÷rðËk fhehÌkk Au. íkuykuíku{Lkk ÞwrLkxðu[ký fhe «kÃíkÚkíke hf{ s{eLk- r { Õ k f í k { k thkufký fhe hÌkk

Au. WÃkhktík Ãkkðh÷wBMk çktÄ fhe yuBçkúkuRzhe{ktÃký nkÚk ys{kðe hÌkk Au. ½ýkt íkku çkktÄfk{WãkuøkLkk {rxrhÞÕMkLkk WíÃkkËLk íkÚkk yuøkúkurçkÍLkuMk suðk ûkuºkku{kt ÍtÃk÷kðe hÌkk Au. ykÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þu íkku MÚkkrLkffkÃkzWãkuøkLku {kuxku Vxfku Ãkzþu.

THURSDAY, 12 MAY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.12/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

Mk{ks{kt çkËLkk{eLkkzhÚke ºký rËðMk ÃkAeVrhÞkË LkkUÄkðkE

LkðMkkhe, íkk. 11

LkðMkkheLkk ðuM{k ÃktÚkf{kt ºkýufrËðMk Ãknu÷k 11 ð»koLke yuf {kMkq{çkk¤fe Ãkh çku Mkøkeh ðÞLkkAkufhkykuyu çk¤kífkh økwòÞku onkuðkLke VrhÞkË LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkE Au.

yk çkLkkð ytøku LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ºkýufrËðMk Ãknu÷k LkðMkkheLkk ðuM{kÃktÚkfLkk yuf økk{{kt Vr¤Þk{kt h{ehnu÷e ykþhu 11 ð»koLke yuf çkk¤kLkuíkhMk ÷køkíkk íku Vr¤ÞkLkk s yuf½h{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu økR níke. ykMk{Þu íku ½h{kt 17 ð»koLkku Mkøkeh

Þwðf yLku íkuLkku 12 ð»koLkku Mkøkehr{ºk s nksh níkk.

yk {kMkq{ çkk¤k ½h{kt ÃkkýeÃkeðk {kxu ÃknkU[e níke fu íkwhtík ykçkLLku r{ºkkuyu íkuýeLku ¾U[eLku çkkswLkkyðkðY ½h{kt ÷R økÞk níkk yLkuíÞkt 12 ð»koLkk Mkøkehu çkk¤kLkwt BkkutËçkkðe hkÏÞwt níkwt, ßÞkhu 17 ð»koLkkMkøkeh Þwðfu íkuLke Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. ßÞkhu çkLLku Mkøkehku ykçkËfk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu sçkk¤kLke {kíkk ykðe síkk çkLLku¼køke økÞk níkk.

òu fu çkk¤kLke {kíkk çkLLkuLku òuRøkR nkuðk Aíkkt Mk{ks{kt çkËLkk{eÚkðkLkk zhÚke ðkík Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄe ÃknkU[e Lkníke, Ãkhtíkw Mk{økúøkk{{kt [f[kh {[e síkkt Auðxu yksu{k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

ðuM{k ÃktÚkf{kt Mkøkehk Ãkh çkuMkøkeh Þwðfku îkhk çk¤kífkh

økwshkík{kt ðux yLkuþu»k ðÄw nkuðkÚke r÷xhu 1.20YrÃkÞkLkku íkVkðík

Mkwhík, íkk.11økwshkík{kt zeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh

÷ËkÞu÷ku ðux yLku þu»kLkk ¼khýLku ÷ELkuhkßÞLkk MkhnËe rðMíkkhLkk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ÃktÃk ÄkhfkuLku ¼khu {w~fu÷e W¼eÚkR Au. çkeS íkhV ðÄw Ãkzíkk þu»kLkufkhýu Ãkzkuþe hkßÞku fhíkkt økwshkík{ktzeÍ÷ {kU½w nkuðkÚke hksÞ{kt zeÍ÷Lkwtðu[ký ytËksu 45 xfk sux÷wt ½xâwt Au.Ãkrhýk{u hksÞ MkhfkhLku þu»k {ktÚke suðÄw ykðf {¤ðe òuEyu íku ðu[ký½xðkLku fkhýu {¤e þfíke LkÚke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk nk÷{ktøkwshkík{kt zeÍ÷Lkku ¼kð Yk. 42.11Au. sÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k yLkuW{høkk{ íkk÷wfkLku yzeLku ykðu÷k{nkhk»xÙ{kt {Lkkuh, [khkuXe yLkuík÷kMkheLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãkh zeÍ÷Lkku¼kð «rík ÷exhu 40.84 Au. yk{ «rík÷exhu Yk. 1.27Lkku Vhf Au. suLku fkhýuxÙf ykuÃkhuxhku yLku fkh [k÷fkuøkwshkíkLkk ÃktÃkku ÃkhÚke zeÍ÷ ÃkwhkððkLkwtxk¤u Au. íkuðe s heíku W{høkk{ íkk÷wfkLku

yzeLku ykðu÷k Mkt½«Ëuþku Mku÷ðkMk y™uË{ý{kt Ãký økwshkík fhíkkt ÃkuxÙku÷ yLkuzeÍ÷Lkk ¼kð ykuAk Au. {nkhk»xÙMkhfkhu ÞwÂõíkÃkqðof íkuLkk MkhnËersÕ÷kyku{kt zeÍ÷- ÃkuxÙku÷Lkk ðu[kýWÃkh þu»k Lk ÷kËe ¼kðku ykuAk hkÏÞkAu. {nkhk»xÙ{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLknË rðMíkkh{kt ðux WÃkhktík þu»k÷økkðkÞku Au. sÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{ktzeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷Lkk Ëh Ãkh {kºk ðux s÷økkðkÞku Au yLku þu»k ÷økkðkÞku LkÚke.Ãkrhýk{u {nkhk»xÙLkk Ãkzkuþe hksÞfhíkkt íkuLkk MkhnËe rðMíkkhku{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk Ëh ykuAk hnuíkkt, íÞkt íkuLkwtMkhuhkþ ðu[ký ðÄkhu hnu Au. ykMktòuøkku{kt òu økwshkík Mkhfkh ð÷MkkzrsÕ÷k{kt zeÍ÷Lkk ðu[ký WÃkh su 3xfkLke þu»k ðMkw÷u Au íku þu»k òu ykrsÕ÷k Ãkwhíke LkkçkwË fhu íkku yk rsÕ÷k{kt[ku¬MkÃkýu zeÍ÷Lkwt ðu[ký ðÄe íku{ Au.yLku yk MkkÚku s ðuxLke ykðf ðÄíkkþu»k LkkçkqË Úkíkk ½xu÷e ykðf Mkh¼hÚkE þfu íku{ Au. òufu, ËhkuLku fkhýuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk íku{ktÞ {wÏÞíðunkEðuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kr÷fku ¼khuLkwfMkkLk ðuXe hÌkkLke çkq{ WXðk Ãkk{eAu. íÞkhu yk çkkçkíku Mkhfkh ½xíkwt fhu íkusYhe Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt íkVkðíkÚkeÃktÃk Mkt[k÷fku {wMkeçkík{kt

rMkxe

Mkwhík, íkk.11

z¼ku÷e [kh hMíkk ÃkkMku ð]tËkðLkMkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykðu÷e Ëuð©eLkuxðfoLke ykurVMk{kt yksu çkÃkkuhu ¾qLke¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. ynª rhþuÃMkrLkMxíkhefu Vhs çkòðíke ÃkrhýeíkkLkuLkSf{kt økuhus [÷kðíkk þÏMk MkkÚkuLkkykzk MktçktÄ{kt Sð økw{kððku Ãkzâkuníkku. Mkwðk¤k MktçktÄ Ëhr{ÞkLkÃkzkðu÷k Vkuxk ònuh fhðkLke Ä{feykÃke ç÷uf{uR÷ fhíkk økuhusðk¤kÚkeÃkeAku Akuzkððk Ãkku÷eMkLku VrhÞkËkufhLkkh ÃkrhýeíkkLku «u{eyu yksuík÷ðkhLkk ½k Íªfe Ãkíkkðe ËeÄe níke.Ãknu÷kt ykurVMk{kt yLku ÃkAe hkuz WÃkh¾U[eLku økuhusðk¤kyu Ãkrhýeík «ur{fkLkuAkíke íkÚkk çkkðzkLkk ¼køku ½k {khíkktíkuýeLkwt Mkkhðkh{kt s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk íkÚkk ½xLkkMÚk¤ ÃkhLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh z¼ku÷e[kh hMíkk ÃkkMku ð]tËkðLk MkkuMkkÞxeLkkLkkfu Ëuð©e LkuxðfoLke ykurVMk Au. ykfuçk÷ ykuÃkhuxhLke ykurVMk{ktMkwrLkíkkçknuLk rË÷eÃk¼kR ËðurhþuÃMkrLkMx íkhefu Lkkufhe fhíkkt níkkt.MkwrLkíkkçknuLkLkk Ãkrík rË÷eÃk¼kR Ãkýynª s fuçk÷Lku ÷økíkwt fk{ fhíkk níkk.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýuMkwrLkíkkçknuLkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeykurVMkLke LkSf økuhus [÷kðíkk ¼híkfhþLk økkuMðk{e MkkÚku ÷øLkuíkh MktçktÄçktÄkÞk níkk. yk çktLku ½ýe ð¾ík{kus{ò fhðk Ãký síkk nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk ¼hík yLkuMkwrLkíkkyu MkkÚku Vkuxk ÃkzkÔÞk níkk. ykMktçktÄku ònuh ÚkR síkkt MkwrLkíkkçknuLku¼híkÚke rfLkkhku fhðk {ktzâku níkku.

¼hík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík÷kððk {ktøkíkk MkwrLkíkkçknuLkLku ¼híkøkktXíkku Lk níkku. yk çkÄe çkkçkíkkuÚkeftxk¤u÷k Ëðu ËtÃkíkeyu ºkýuf {rnLkk

yøkkW Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{ktVrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkË ÃkAeÃký ¼híkLkku ºkkMk ykuAku ÚkÞku Lk níkku.MkwrLkíkk çknuLku økR fk÷u Ãký fíkkhøkk{Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼híkLke fLkzøkík ytøkuVrhÞkË fÞkoLkwt fnuðkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýufðkøÞu ¼hík økkuMðk{e MkwrLkíkkçknuLkLkkufhe fhíkkt níkkt yu fuçk÷LkeykurVMk{kt økÞku níkku. ynª íkuýuMkwrLkíkkçknuLk MkkÚku {kÚkkfqx fhe níke.ynª íkuýeLku {kh {kÞko çkkË ykurVMkLkeçknkh ¾ut[e sðk{kt ykðe níke. hkuzWÃkh ÄMkze økÞk çkkË ¼híkuMkwrLkíkkçknuLk WÃkh ík÷ðkhÚke ðkh fÞkoníkk. MkwrLkíkkçknuLkLku Akíke íkÚkk nkÚkWÃkh çkkðzk yLku fktzkLkk ¼køku ½k

{khðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khu ¾wLLkMkÃkqðof ½k {hkíkk MkwrLkíkkçknuLk÷kune÷wnký ÚkR Z¤e Ãkzâkt níkkt.íkuýeLku ¾kLkøke ðknLk{kt Mkkhðkh yÚkuoÃknu÷k ðuzhkuzLke «kýLkkÚk nkurMÃkx÷yLku íÞktÚke {nkðeh nkurMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k ðÄw hõík†kðLkk fkhýu xqtfeMkkhðkh{kt s íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

25 nòh YrÃkÞk ÔÞksu ÷RMkwrLkíkkçknuLk VMkkÞkt

ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk fkhýuMkwrLkíkkçknuLku ¼hík ÃkkMku ÔÞksu 25nòh YrÃkÞk ÷eÄkt níkkt. yk 25nòh Mkk{u íkuýeyu ¼híkLku 50 nòhYrÃkÞk nÃíku nÃíku [qfðe ËeÄk níkk.yk{ Aíkkt ¼hík íkuýe ÃkkMku yuf ÷k¾YrÃkÞkLkku rnMkkçk çkkfe nkuðkLkwt fneYrÃkÞk {ktøkíkku níkku. yk YrÃkÞk Mkk{u¼híku MkwrLkíkkçknuLk MkkÚku MktçktÄ çkktæÞknkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ¼hík økkuMðk{eîkhk MkwrLkíkkçknuLkLku òu íkkhu {khe MkkÚkuMktçktÄ hk¾ðku Lk nkuÞ íkku yuf ÷k¾YrÃkÞk ykÃke Ëu yuðe Ä{fe ÃkýykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLke ðkík Ãkýçknkh ykðe Au.

ç÷uf{uRr÷tøkLke VVrhÞkËLkwtÃkrhýk{ {{kuík

MkwrLkíkk Ëðuyu íkuLku Ãkqðo «u{e îkhk ç÷uf{uR÷fhðk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uheÚke ÷R fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼hík íkuýeLku nuhkLkfhíkku níkku. fnuðkÞ Au fu ¼híku MkwrLkíkkçknuLkLku òu íkwt{khe MkkÚku MktçktÄ Lkrn hk¾u íkku ykÃkýk Vkuxk ònuhfhe ËRþ yuðe Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðíke níke.yk çkkçkíku MkwrLkíkkçknuLku çku ð¾ík Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uheyu VrhÞkË Ãký fhe níke. òu fu yk yhSytøku fkÞoðkne íkku Lk ÚkR WÃkhÚke ¼híkLkku ºkkMk ðÄeøkÞku níkku. ftxk¤u÷k MkwrLkíkkçknuLku økR fk÷u Vhefíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼hík Mkk{u VrhÞkË fheníke. òu fu yk ðkíkLke òý ¼híkLku ÚkR síkkt íkuðÄkhu økwMMku ¼hkÞku yLku yksu çkÃkkuhu íkuýu MkwrLkíkkLku{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke.

yuBçÞw÷LMk MMk{ÞMkh ÃknkU[e nnkuík ííkku...

MkwrLkíkkçknuLk hkuz WÃkh íkhVzíkkt hÌkkt níkkt. yufXktÚkÞu÷kt xku¤kt Ãkife ½ýkyu 108Lku VkuLk fÞko níkk. Ãkhtíkw108 yuBçÞw÷LMk Mk{ÞMkh íÞkt ÃknkU[e Lk níke. MÚk¤WÃkh nksh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ÃktËhÚke ðeMk r{rLkxsux÷ku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt 108 Lk ykðíkkt AuðxuMkwrLkíkkçknuLkLku ¾kLkøke ðknLk{kt ðuzhkuzLke «kýLkkÚknkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt. ynetLkk íkçkeçkkuyuMkwrLkíkkçknuLkLku yLÞ nkurMÃkx÷{kt xÙkLMkVh fhðksýkÔÞwt níkwt. MkwrLkíkkçknuLkLku {nkðeh nkurMÃkx÷{kt ÷RsðkLkwt Lk¬e íkku fhkÞwt Ãký ynª Vhe yuBçÞw÷LMkLkehk{kÞý ÚkR níke. ynª Ãký yuBçÞw÷LMk ÷ux ÚkíkktMkwrLkíkkçknuLk {nkðeh nkurMÃkx÷ ÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe{ktÃkkuýku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞku níkku. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk ðÄw Ãkzíkk hõíkMºkkðLkk fkhýu íkuýeLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

«u{MktçktÄ íkkuze Lkk¾LkkhÃkrhýeíkk Ãkh økuhusðk¤kyu

økwMMkku WíkkÞkuohkuz WÃkh ½Mkze sR

ík÷ðkh ðzu Akíke íkÚkkçkkðzk WÃkh ½k {kÞko

z¼ku÷e{kt rð« ÃkrhýeíkkLku«u{eyu ònuh{kt hnUMke ™k¾e

MkwrLkíkk ËðuLku z¼ku÷e [kh hMíkk ¾kíku ònuh{kt hnuMke Lk¾kíkk÷kufxku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

ËhkuzkÚke økuhfkÞËuøkuMk rMkr÷LzhLkkuðÃkhkþ fhLkkhkyku{ktVVzkx

Mkwhík íkk. 11

[kufçkòh hkò ykuðkhu ÃkwhðXkíktºku u økuhfkÞËu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkktrMkr÷LzhLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au.[kuf ÂMÚkík [[oLke çknkh [kRLkeÍLke÷khe WÃkhÚke ½h ðÃkhkþ {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt økuMkLkkt [khrMkr÷Lzhku fçksu fÞkto Au. yk ÷kheLkSf{kt ykðu÷k [[oLkk ÃkkËheLke snkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

rsÕ÷k f÷ufxhLkk ÃkwhðXk íktºku½hu÷wt økuMkLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkfhLkkhkyku WÃkh Vhe ÷økk{ fMke Au.yksu {kuze Mkktsu [kuf [kh hMíkk

LkSf ykðu÷k hkò ykuðhu ykðu÷e[kRLkeÍLke yuf ÷khe WÃkhÚke ½hðÃkhkþ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt 4økuMk rMkr÷Lzhku Ãkfze Ãkkzðk{ktykÔÞkt níkkt.

zku{uÂMxf økuMkLkku fku{ŠþÞ÷WÃkÞkuøk fhíkk yk [kRLkeÍLke÷kheðk¤kLku MkkýMkk{kt ÷uíkk LkSf{ktykðu÷k ík{k{ ÷kheðk¤k hVw[¬hÚkR økÞk níkk.

÷khe WÃkhÚke íktºku økuhfkÞËuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ík{k{ rMkr÷LzhkusÃík fÞkt o níkkt. MkkÚkkuMkkÚkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ðÄw{kt, yk [kRLkeÍLke ÷kheLkSf{kt ykðu÷k yuf [[oLkk ÃkkËherþrþ÷ zurðz Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke{kr÷feLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk nfefík çknkh ykðíkk r¾MºkeMk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.

[kuf{kt [kRLkeÍLke ÷khe ÃkhÚkeøkuhfkÞËu økuMk rMkr÷Lzh ÃkfzkÞkt

÷ktçkk yhMkkÚke {tËeLkk ð{¤{kt MkÃkzkÞu÷k

Mkwhík, íkk.11hV yAíkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk

MÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhku rÍBçkkçðuÚkehV zkÞ{tz ykÞkík fhðk WíMkwf Au.Ãkhtíkw rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkk {wÆu y{urhfk-RÞwLkku rðhkuÄ ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au.rÍBçkkçðu îkhk Ãký yzøk ð÷ýyÃkLkkðe fuÃke {kurLkx®høk{kt røkÕçkxoLkerLk{ýqf Mkk{u rðhkuÄ LkkuÄkððk{kt ykðehÌkku Au. yk «fkhu rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkkurððkË ðÄw økqt[ðkÞku Au.

rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkk {kurLkx®høk {kxuyøkkW Lke{kÞu÷k MkÇÞ îkhk fkuRÃký«fkhLkk {kurLkx®høkLke ykð~Þfíkk LkrnnkuðkLkku {ík hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu fuÃke fr{xeLkk [uh{uLku Ãký fuÃkeyu«wð÷ {kxu nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk ík{k{

økríkrðrÄyku ðå[u y{urhfk yLku RÞwîkhk rðhkuÄ LkkutÄkðe rÍBçkkçðu zkÞ{tzÃkhLkku «ríkçktÄ ÞÚkkðík hk¾ðkLkku {íkhsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhurÍBçkkçðu zkÞ{tz rVÕzLkk {kurLkx®høk{kxu MkkWÚk ykr£fLk {uBçkMkoLkk MÚkkLkurMk{kuLk røkÕçkxoMkLke rLk{ýqf fhðk Ãkh

¼kh {qfÞku níkku. su Mkk{u rÍBçkkçðuîkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au.rÍBçkkçðuLkk {kRLMk r{rLkMxh ykçkxo{kuVqyu rÍBçkkçðu{kt fkuRÃký «fkhLkk{kurLkxrhtøkLke ykð~Þfíkk Lkrn nkuðkLkeMÃküíkk fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk

íkksuíkh{kt Vhe rÍBçkkçðu rVÕzLkkzkÞ{tzLkk fuÃke {kurLkxrhtøk {kxu rMk{kuLkrøkÕçkxoMkLke rLk{ýqfLke økríkrðrÄykuíkus Úkíkkt rÍBçkkçðu îkhk rðhkuÄLkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktíkrøkÕçkxoMkLku fkuRÃký fk¤u fuÃke {kurLkxhíkhefu Lkrn MðefkhðkLke MÃküíkk fheËeÄe Au. MÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhu ykMktË¼o{kt sýkÔÞwt níktw fu yk «fkhurÍBçkkçðu zkÞ{tzLkku rððkË ðÄwøkqt[ðkÞku Au. suLkk fkhýu rÍBçkkçðuÚkezkÞ{tz ykÞík fhðkLkenehkWãkuøkfkhkuLke ykþk Xøkkhe Lkeðzehne Au. MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuyuh[u÷e zkÞ{tz ftÃkLke {khVík rÍBçkkçðuzkÞ{tz ykÞkík fhðkLke ÞkusLkk Ãký½kU[{kt Ãkze Au. yk rððkË Wfu÷kÞ LkrníÞkt MkwÄe hV yAíkLkku «&™ hnuþu.

rÍBçkkçðu zkÞ{tz {wÆku ðÄw økqt[ðkíkktMÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhkuLke r[tíkk ðÄe

ðnu÷e Mkðkhu Akufhe MkhËkhÃkw÷LkeLke[uÚke {¤e ykðe

Mkwhík íkk.11hktËuh ¾kíku ykðu÷e yktçkuzfh ðMkkník{kt hnuíkk yuf

©{SðeLke [kh ð»koLke çkk¤feLkwt økR fk÷u hkºku íkuLkk ½hLkSfÚke s yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkkÃkrhðkhsLkku îkhk yk¾e hkík çkk¤feLke þkuÄ¾ku¤fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku {¤e ykðe Lk níke.Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu íku MkhËkhÃkwhLke Lke[uÚke {¤eykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞkMkk{u yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

yk çkLkkðLke {¤íke {krníke «{kýu hktËuh rðMíkkh{ktykðu÷e yktçkuzfh ðMkkník{kt hnuíkk yuf LkuÃkk¤eÃkrhðkh{kt hnuíke [kh ð»koLke yuf çkk¤fe økR fk÷u hkºkuMkkzkykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk ½h ÃkkMku h{e hne níke.íÞkhçkkË íku ½hu Ãkhík Lknª Vhíkkt íkuLkkt {k-çkkÃk yLkuÃkzkuþeykuyu íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. Ëhr{ÞkLkðMkkník{kt hnuíkk fux÷kf ÷kufkuyu yk çkk¤feLku yuffÚÚkkR htøkLkku þxo yLku fk¤k htøkLkk ÃkuLx Ãknuhu÷k ÞwðkLkMkkÚku síke òuR níke. yk ðkík òýeLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkuftR yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLkk yýMkkh ykðe síkkt íkuyku ðÄwøk¼hkÞkt níkkt.

yk¾e hkík íkuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkktíku {¤e Lknª ykðíkk ytíku hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkku MktÃkfofhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt yÃknhýLkku

økwLkku LkkUÄe yòÛÞk ÞwðkLk yLku çkk¤feLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu yk çkk¤fe MkhËkhÃkw÷LkeLke[uÚke {¤e ykðe níke. íkuLkk þhehu WÍhzk Ãkzâk níkkyux÷u íkuLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku Au fu fu{ íkuLkk Ãkrhûký {kxuíkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞ níke. «kÚkr{f íkÃkkMkçkkË íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤feLku su WÍhzk ÃkzâkAu íku Ãkze sðkLku fkhýu ðkøkðkÚke ÚkÞk Au yLku íkuLkk Ãkhçk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkku íkçkeçkkuyu RLkfkh fhe ËeÄku níkku.yk ytøku hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh fu.yu{.økkurn÷usýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fe íkuLkk Lkk{ rMkðkÞ yLÞ fkuR ðkíkçkku÷e þfíke LkÚke yux÷u ÞwðkLk íkuLku fuðe heíku ÷R økÞkuníkku yLku íkuLkku RhkËku þwt níkku íku òýe þfkÞwt LkÚke.

hktËuh{ktÚke [kh ð»koLke LkuÃkk¤eçkk¤kLkwt yÃknhý Úkíkkt [f[kh

ÕÞku çkku÷ku, Ãkwhkðk {sçkqíkfhðk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkktÃkhMkuðkLkkt MkuBÃk÷ ÷eÄkt !!

½ýkt ððeðMkuo yyÃkøkúuzuþLk ffÞwOfkÃkzWãkøkLkk yøkúýeLkk sýkÔÞk «{kýu

«ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ½ýk ðeðMkuo ÞwrLkxíkçk¬kðkh çktÄ fhðkLkk MÚkkLkuyÃkøkúuzuþLkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. suykuîkhk Lkðk þx÷÷uMk ÷wBMk fkÞohík fhe Mkkze-zÙuMk {rxrhÞÕMk WíÃkkËLkkuLkk MÚkkLku nku{VrLktorþtøk íkÚkk xufrLkf÷ xufMxkR÷ ûkuºkLkuMÃkþoíkk WíÃkkËLkku íkiÞkh fhðkLkku {køkoyÃkLkkðkÞku Au.

Mkwhík, íkk. 11

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke Ãkhçk ÃktÚkf, ðhkAkrðMíkkh{kt ðeLkw çkkÃkw «fhý [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt Au,íkuLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt, Ãkhçk Äk{LkkMkuðfku{kt QnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku Au. «fhý{ktyuf ÃkAe yuf rððkËku çknkh ykðíkkLke MkkÚku srðMíkkhLkk hnuðkMkeyku Ãký [kUfe QXâk níkk.òufu, nðu rððkrËík yLku [[koLkku rð»kÞ çkLku÷k ðeLkwçkkÃkw «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. ðeLkw çkkÃkwyuÃkkuíkkLke þkherhf ÂMÚkríkLku ÷RLku ÷q÷ku çk[kð fÞkuoAu. ðeLkw çkkÃkwLkwt fnuðwt Au fu, íku{ýu #rÿÞ fkÃkeLkt¾kðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkuLkku yk Ëkðku ½ýwtçkÄwt fne òÞ yu{ Au. n{ýkt MkwÄe rðrðÄfkhýkuMkh rððkËkuÚke ½uhkÞu÷k ðeLkw çkkÃkwLkky[kLkf ykðk Ëkðkyu ykùÞo MkßÞwo Au.

ðeLkw çkkÃkwLkku Ëkðku MkuðfkuLku ðÄw yuf ykt[fkuykÃku yuðku Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au. íkuLkwt yu Ãkýfnuðwt Au fu, çkkÃkw yLku ÃkhçkLkk Mkuðfku Ãký ËqÄLkkÄkuÞu÷k LkÚke. yuf çkkswyu ðeLkw çkkÃkwLke XøkkRLkkrðrðÄ rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au íÞkhu nðu ðeLkwçkkÃkwyu ð¤íkku ykûkuÃk fheLku íkuýu #rÿÞ s fkÃke

Lkt¾kðe Au yuðku çk[kð fÞkuo Au. ðeLkw çkkÃkwyusýkÔÞwt níktw fu, {U #rÿÞ s fÃkkðe Lkkt¾e Au íkku fuðeheíku rfþkuheykuLku ¼uhðe þfwt. {khe #rÿÞ s LkÚke.

òu ÃkhçkLkk Mkuðfku, Mk{ksLku Ãký yk {kxu fkuRðktÄku nkuÞ íkku nwt ðhkAk økhLkk¤kÚke ÷RLku fk{hus[kh hMíkk MkwÄe rËøktçkh yðMÚkk{kt [k÷ðk íkiÞkhAwt. íku{kt {Lku fkuR ðkíkLkku AkuA økýkíkku LkÚke. nwt¼÷u øk{u yuðku nkuð Ãký çkkÃkw yLku ÃkhçkLkk MkuðfkuÃký fktR ËqÄLkk ÄkuÞu÷k LkÚke. çkkÃkwyu s {Lku ËeûkkykÃke Au íÞkhu {Lku Akíkeyu ÷økkðeLku hk¾íkk níkk.

íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, Ãkhçk{kt çku ðkh xÙf ¼heLkuyLkks {kuf÷e ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw {kÁt Lkk{ ðÄesðkLku fkhýu nðu ÃkhçkLkk MkuðfkuLku øk{íktw LkÚke.{khe Mkk{u íku{Lkwt ðsLk hnuíkwt LkÚke. y{u Mk{ksLkks fkÞkuo fheyu Aeyu. ßÞkhu Mkuðfku ¼økw ¼qò÷k,¼hík {kuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkhçk Äk{{kt y{kheMkkÚku òríkðkË Q¼ku fhkÞ Au.

fhMkLkËkMk çkkÃkwLku y{khkÚke Ëqh fhðk {kxuçkÄku ¾u÷ ¾u÷kR hÌkku Au. çkkÃkw yLku ÃkhçkLkkMkuðfkuyu Ãký ½ýk fki¼ktzku fÞko Au. fux÷kfMkuðfkuyu íkku Mk{qn ÷øLk{kt ÷¾kðu÷ku Vk¤ku ÃkýykÃÞku LkÚke. òufu, Ãkhçk Äk{ yLku ðeLkw çkkÃkwLkkrððkË{kt nðu ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðÄw yVzkíkVze{[þu yu{kt fkuR çku{ík LkÚke.

ðeLkwçkkÃkw fnu Au {U RrLÿÞ fÃkkðe Lkk¾e Au

rððMko zkÞðrMkorVfuþLkLkk {køkuo

fuÃke {kurLkxh íkhefurøkÕçkxoMk Mkk{u

rÍBçkkçðuLkku rðhkuÄ

ÃkkuhçktËh ËrhÞk{kt{ktzkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

f÷økk{ : Mkheøkk{ LkSfLkk {ktzkøkk{Lkku ykrËðkMke ÞwðkLk {åAe{khefhðk ÃkkuhçktËh økÞku níkku ßÞkt íkuLkeËrhÞk{kt s íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuLkuMkkÚkeyku îkhk {ktzk økk{u ÷kððk{ktykðíkk íkuLkwt fh{çku÷k-¼e÷kzLke ðå[u{wMkkVhe ËhrBkÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw.

W{høkk{Lkk {ktzk økk{u hnuíkku 30ð»keoÞ ykrËðkMke ÞwðkLk hkurník hk{SXkfheÞk Ãkkt[uf {kMk yøkkW{åAe{kheLkku ÄtÄku fhðk ÃkkuhçktËh økÞkuníkku, ßÞkt økík çku rËðMk yøkkW íkuLkeíkrçkÞík çkøkzíkk íkuLku rfLkkhk MkwÄe÷kðe «Úk{ ÃkkuhçktËhLke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÃkkÞk çkkË ÞwðkLku ½husðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. suLkuøkEfk÷u hkºku {ktzk økk{u ÷kððkíksðes ykËhe níke. íku ËhrBkÞkLkyks hkus íkk.11{u Lkk hkus hkurníkurLkðkMkMÚkkLkuÚke ÷øk¼øk 13 rf.{e.Lkkytíkhu yux÷u fu ¼e÷kz-fh{çku÷kLkeðå[u s ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

ykøkk{e rËðMkku{kt ðeLkw«fhý{kt yVzkíkVzeLkkyutÄkýÃkhçkLkk Mkuðfku ËqÄLkk ÄkuÞu÷kLkÚke : ðeLkw çkkÃkw

Mkwhík íkk.11

çku rËðMk Ãknu÷kt s rn{k÷ÞLkeÃkðoík{k¤k Ãkh ykðu÷k çkËheLkkÚk yLkufuËkhLkkÚk Äk{Lkk îkh ËþoLk {kxu ¾wÕ÷k{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk îkh ¾q÷íkktLkeMkkÚku s [kh Äk{ ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkR[qõÞku Au. rnLËwyku{kt yk ÞkºkkLku ¾qçk sÃkrðºk {kLkðk{kt ykðuAu yLku Ëhð»kuo÷ k ¾ k u L k eM k t Ï Þ k { k t¼ õ í k k uË uþ¼h{k t Ú k eyk Þkºkk fhíkknkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk yk ð»kuo W¥khk¾tzLkkMÚkkrLkfíktºk îkhk {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkkÞkºkk¤wykuLke MktÏÞk yLku ðknLk Ãkh æÞkLkhk¾e þfkÞ íku nuíkwMkh ðknLk{kr÷fku {kxuøkúeLkfkzo VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu. íÞktLkk ykhxeyku íkhVÚke yk fkzo{éÞk ÃkAe s Þkºkk¤wykuLke çkMkLku [khÄk{ sðk {kxuLke ÃkhðkLkøke {¤þu.

çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke yLkuÞ{Lkkuºke yk [kh Äk{Lke ÞkºkkLku rnLËwÄ{o{kt ¾qçk s {n¥ðLke økýðk{kt ykðuAu. Ëhuf rnLËw SðLk{kt yufðkh [khÄk{Lke Þkºkk yð~Þ fhu Au. Ëh ð»kuo ykÞkºkk{kt ¼õíkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku shnuíkku nkuðkÚke Þkºkk¤wyku íku{s ðknLkkuLkeMktÏÞkLke òýfkhe {¤e þfu yLku ÔÞðMÚkk

Ãký s¤ðkR hnu íku nuíkwMkh yk ð»koÚkeW¥khk¾tzLkk MÚkkrLkf íktºk îkhk økúeLkfkzoLkeÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. ykøkúeLkfkzo íÞktLke ðknLkÔÞðnkh f[uhe îkhkðknLkLkk {kr÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðþu.ðknLk[k÷f ÃkkMku økúeLkfkzo Au fu fu{ íkuLkwt[u®føk nrhîkh ¾kíku fhðk{kt ykðþu yLkuíÞkhçkkË s ðknLkLku [kh Äk{Lke ÞkºkkLke

Ã khðkL kø k eyk Ã kð k{k tykðþu.

y kø k ú e L k f k z o

nrhîkh, ËnuhkËwLk, Yr»kfuþ íku{sfkuxîkh{kt {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au ßÞkhu fw{kW ûkuºk{kt yk ÔÞðMÚkknÕÄðkLke ¾kíku fhðk{kt ykðe Au.ðknLkLke rVxLkuMk yLku xuõMkLke rðøkík íkkuyíÞkh MkwÄe{kt [uf fhðk{kt ykðíke sníke MkkÚku MkkÚku zÙkRðh ÃkkMkuÃkðoíkeÞûkuºk{kt ðknLk [÷kððkLkku yLkw¼ðAu fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fÞko ÃkAe s yk fkzoRMÞw fhðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe yk«r¢Þk{ktÚke íkku Þkºkk¤wykuLke çkMkLkk[k÷fu ÃkMkkh Úkðwt s Ãkzíkwt níkwt Ãkhtíkw ykð»koÚke økúeLkfkzo RMÞw fhðkLke ÃkØríky{÷{kt çkLkkððk{kt ykðe Au. òu fu,¾kLkøke ðknLkku{kt síkk {wMkkVhku {kxurLkÞ{ku Úkkuzk n¤ðk hk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 11

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhkøkík íkk. 3S yur«÷Lkk hkus ÷uðkÞu÷eÃke.yu[zeLkk Lkðk hrsMxÙuþLk {kxu ÷uðkÞu÷eyuLxÙuLMk xuMxLkwt Ãkrhýk{ yksu ELxhLkux WÃkhònuh fhe ËuðkÞwt níkwt. {n¥ðLke çkkçkík Au fu,økE fk÷u {¤u÷e yufuzur{f fkWrLMk÷Lker{®xøk{kt Ãkheûkk ÷uðkÞkLkk fw÷ÃkríkLkkÃkøk÷ktLke LkkUÄ ÷uðkÞk çkkË yksu Ãkrhýk{ònuh Lkux WÃkh {wfkÞwt níkwt.

yk Ãkrhýk{ çkkË nðu rðãkÚkeoykuLkwt {urhxr÷Mx íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, yLku íÞkh çkkËðkEðk Þkuòþu. y÷çk¥k, «&™ku nsw MkwÄe Mk{kóÚkÞk LkÚke. su{kt rMkÂLzfux îkhk Lkðk rLkÞ{ku yLkuyk ÃkheûkkLkk Ãkøk÷ktLke LkkUÄLku çknk÷e ykÃkðk{kt

ykðu Au fu Lknª yu çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Au.þkMkf Ãkkt¾Lkk MkÇÞkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyuõxLke f÷{ 20 (1) (24) {wsçk yk «fkhLkeÃkheûkk ÷uðkLke yLku Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke

ík{k{ sðkçkËkhe rMkÂLzfuxLku Au yLku íkuLkk ÃkkðhfkuELku fLV{ fhkÞk LkÚke.

yk WÃkhktík yk ÃkheûkkLkk MktË¼o{kt fkÞËkLkeòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu hks¼ðLk îkhkíkk. 2SLkk hkus ÞwrLkðŠMkxeLku sýkðkÞwt nkuðk

Aíkkt Ãkheûkk Þkusðk Mkk{u Ãký þkMkf Ãkkt¾{ktøkýøkýkx yfçktÄ hÌkku Au íÞkhu Mk{økú «r¢ÞkËu¾kÞ Au yux÷e Mkh¤ Lknª nkuðkLkwt rþûkýrðËku{kLke hÌkk Au.

yk s «fkhu rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e MkuLkuxLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Ãký nðu ykøkk{e íkk. 16yLku 17{e sqLkLkk hkus rLkÄkorhík fhðk{kt ykðeAu. òýðk {éÞk {wsçk yk yøkkW MkuLkux{kt hsqÚkLkkhk ðkŠ»kf çksux yLku ynuðk÷Lke fkuÃke rLkÞ{{wsçk 42 rËðMk Ãkqðuo Lknª ÃknkU[kzkíkk MkÇÞkuîkhk hkßÞÃkk÷Lku VrhÞkË fhkE níke. ßÞkhu nðuLkðe íkkhe¾ {wsçk ykøkk{e íkk. 16{e MkwÄe{ktðÄkhkLkk «&™ku yLku Ëh¾kMíkku hsq fhe þfkþu.Mkk{kLÞ heíku MkuLkux {k[o{kt çkku÷kðkíke nkuÞ AuÃkhtíkw rððkËLku Ãkøk÷u yk Mk¼k yxðkE níke.

yk¾hu ÞwrLkðŠMkxeLke Ãke.yu[zeyuLxÙuLMk xuMxLkwt Ãkrhýk{ ònuh

[kh Äk{Lke Þkºkk {kxu nðu{wMkkVhkuyu ðknLk {kxu

nrhîkhÚke økúeLkfkzo ÷uðku Ãkzþu

çkËheLkkÚk fuËkhLkkÚkLkkîkh ¾q÷íkkt ÞkºkkLke

þYykík ÚkE

Ãkrhýk{ çkkË nðu {urhx r÷MxíkiÞkh fhkþu

MkuLkuxLke Mk¼k nðu íkk. 16-17sqLkLkk hkus {¤þu

hkfuþ þknLke hsqykíkçkkË ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

Mkwhík,íkk.11

ykhÃkeyuV{kt MxkVLke ½x nkuðkLkkfkhýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke yXðkrhÍðuoþ™ MkuLxh ¾kíkuÚke MxkVLku ¾Mkuze÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknLkehsqykíkLku Ãkøk÷u yXðk rhÍðuoþ™MkuLxh ¾kíku ÃkwLk: MxkV {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíkuykhÃkeyuVLkku MxkV Vhs çkòðíkkuníkku. Ãkhtíkw MxkVLke ½x Mkíkík hnuðkLkkfkhýu íÞktÚke MxkVLku ¾Mkuze ÷uðk{ktykÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷uÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ hkfuþ þknu

íkkífkr÷f yXðk rhÍðuoþ™ MkuLxh{ktykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðu íkuðe ÷ur¾ík{kt hsqykíkykhÃkeyuVLkk ÃkeykR þu¾, yuykhyku{eLkk, ykhÃkeyuVLkk yuMkeÃke økwsohíkÚkk {wtçkR zeykhyu{Lku fhe níke yLkusýkÔÞtw níktw fu yXðk rhÍðuoþLk MkuLxhÃkh {kºk ºký s f{o[khe nkuðkLkk fkhýu÷kufkuLkku rxrfx ÷uðk {kxu Ãký ÄMkkhkuðÄkhu Ãkzíkku nkuÞ Au.

suÚke ykhÃkeyuVLkk sðkLkku íÞktVhs çkòðu íku sYhe nkuðkLkk fkhýuíkkfeËu MxkVLke ÃkwLk: {qfðk{kt ykðu íkuðe{ktøk fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku yXðkrhÍðuoþ™ MkuLxh{kt ykhÃkeyuVLkksðkLkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. suLku Ãkøk÷uyXðk rhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku yLkufíkf÷eVku Ëqh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkhyk¾hu RPF MxkV {wfkÞku

þnuh{kt zMxMxku{oLke ÂMÚkrík{kt

ÚkÞu÷e hkníkMkwhík, íkk. 11

Mkwhík þnuh{kt økE fk÷u zMxMxku{oLke ÂMÚkrík{kt yksu ÃkðLkLkeÍzÃk{kt ykðu÷k ½xkzkLke MkkÚku s÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. økE fk÷Lkk Mkku¤ rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÃkðLkLke ÍzÃkLku fkhýu ÷kufkuyu Äq¤Lke Qzíke z{heLkk ºkkMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yksu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk {wsçk{n¥k{ 33.8 yLku LÞqLkík{ 25.5rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku.ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 70 xfkyLku nðkLkw t Ëçkký 1006.3r{r÷çkkh yLku ÃkðLk ËrhÞkÃkkhLkkuËrûký-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf ykXrf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk sB{w yLku fk~{ehûkuºkLku nk÷{kt yuf n¤ðwt ðuMxLkorzMxçkoLMk yMkh fhe hÌkwt Au yLkuíkuLke yMkh ykøkk{e çku rËðMk MkwÄehnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk MkkÚku sMkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt ykøkk{e48 f÷kf Ëhr{ÞkLk yktrþf ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿzwt ík¤kðMkkErçkheÞk{kt ykðu÷wt ÷ufçkuEf÷ Au.rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ ík¤kðfkÂMÃkÞLk Mk{wÿ (nfefík{ktMkhkuðh) Au.

ykze [kðe(1) ½kuzuMðkh hûkf (5)(5) ykÞw»Þ (4)(8) MkqÍ, Mk{sý (4)(10) ò{eLk Úkðwt íku (3)(12) økzËku, {w¬ku (2)(13) [k¾ze, ÃkkËwfk (3)(15) ík¤, íkr¤Þwt (2)(17) ytËuþku, MktËun (3)(18) fMk{Þ, fðu¤k (3)(19) hûkf ðMíkw (2)(20) ÷ûk, ÷k¾ (2)(22) Mkifwt, MkUfzku (2)(23) [krhºkTÞ, rþÞ¤ (2)(25) ÃkkMku (2)(28) y¬÷, Mk{s (2)(29) hMkeË, ÃknkU[ (3)(30) MkwtËh †e (3)(32) fuþ (2)(33) [qf, Xkufh (2)(35) sÚkku, rð¼køk (2)(36) Ãkþw, òLkðh (2)(37) heík,rhðks (3)(38) LkkLkku òzku, Ëtzqfku (3)Q¼e [kðe(1) fòík, n÷fk çkkuòLkwt (4)(2) fktMkfe (3)(3) Ëh, ¼kð (2)(4) Akufhwt (3)(6) rð÷kÃk, yk¢tË (4)

(7) zçke (3)(9) íkðku (2)(11) ÃkqtS, ðMkkík (4)(14) ðktrÍÞkÃkýwt (3)(16) Äehs, Mkçkqhe (3)(17) søkík, ËwrLkÞk, MktMkkh (3)(21) ÃkiMkkËkh, MkØh (5)(22) rþð, {nkËuð (5)(24) {kÚkkfqx, ÷{ýk Íªf (5)(26) ¼khíkLke W¥khu ykðu÷ku yufËuþ (3)(27) r{ºk, ËkuMík (2)(31) hkÞ, yr¼«kÞ (2)(32) Lke[wt, Xªøkýwt (3)(34) íkkx, íkkMkf (2)(36) Zku¤kð (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-04 6-52 19-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 700

5 2 3 4 7 96 2 1 44 9 5 7 1 3 6

1 5 2 9 8 32 96 8 9 5 4 2 73 2 8 6 7 9

7 3 9 24 6 3

Mkeíkk Lkð{e, nrh Lkð{e, rºk[qh Ãkkuh{(fuhk÷k), hrðÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 12-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke{kMk : ykËh. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{{kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 8. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 10-58. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 07-55 MkwÄe ÃkAeÃkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : Äúwð f. 07-20 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík f. 28-11 MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : òLkfe sÞtíke (Mkeíkk Lkð{e).hrðÞkuøk f. 07-55Úke þY. rºk[qh Ãkkuh{ (fuhk÷k). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞnrh Lkð{e. * rðï «rMkØ Mkurðfk-MkÒkkhe ^÷kuhuLMk LkkE®xøkuE÷LkkusL{rËLk. s.íkk. : 12-5-1820, $ø÷uLz. * f]r»k ßÞkurík»k : ykøkk{eð»kkoÉíkwLkk {u½s¤Lku ÔÞðÂMÚkík heíku Mktøkún fhðk {kxu ðøkzk{kt- ¾uíkhku{ktÞkuøÞ Ãkk¤k-[ufzu{- s¤kþÞ {hk{ík fhkððk {kxu nk÷ MkwÞkuøÞ Mk{Þ Au.fÃkkMk, Mkwíkh, Y çkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMkMkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1301

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 699Lkku Wfu÷

7 1 4 8 6 9 2 3 52 6 3 1 5 7 4 9 85 9 8 2 4 3 6 7 16 3 1 4 9 5 8 2 74 2 9 7 1 8 5 6 38 5 7 3 2 6 9 1 43 4 5 9 7 2 1 8 61 7 2 6 8 4 3 5 99 8 6 5 3 1 7 4 2

þçË-MktËuþ : 1300Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.4 26.0ðzkuËhk 40.4 26.4hksfkux 40.0 23.8Mkwhík 33.8 25.5¼kðLkøkh 42.0 23.2ð÷Mkkz 33.9 22.6

MkÃkqík-fÃkqík yLkufw¤Lke ykçkY

yuf Vq÷u÷wtVk÷u÷wt yLku MkwøktrÄík ð]ûksu{ yk¾k støk÷Lku MkwøktrÄík fhe {qfuAu, yu{ yuf MkÃkqík yk¾k fw¤Lke{ÞkoËkLku Wßsð¤ çkLkkðe Ëu Au.çkeS íkhV yuf Mkqfk yLku Mk¤økíkkð]ûkLku fkhýu yk¾wt støk÷ çk¤eLku¾k¾ ÚkE þfu Au, yu s heíku yuffÃkqíkLku fkhýu yk¾uyk¾wt ¾kLkËkLkçkËLkk{ ÚkE þfu Au.su heíku [tÿ{kLkk «fkþÚke hkrºkÍøk{øke QXu Au, yu heíku yuf sMkßsLk yLku rðîkLk ÃkwºkÚke yk¾wt fw¤yknT÷krËík ÚkE QXu Au.þkuf yLku MktíkkLk ykÃkLkkhk ½ýk çkÄkÃkwºkku nkuðkÚke þku ÷k¼? ÃkkuíkkLkk fw¤{wsçk [k÷Lkkhku yuf Ëefhku s fkVeAu, suLke rLk©k{kt yk¾wt fw¤ykhk{Úke hne þfu.YÃk yLku ÞkiðLk¼Þkuo, Mk{]Ø fw¤{ktÃkuËk ÚkÞu÷ku nkuðk Aíkkt ÃkýrðãkrðneLk {kýMk MkwøktÄ rðLkkLkkfuMkqzkLkk Vq÷ suðku s ÷køkíkku nkuÞ Au.Wãkuøk fhðkÚke Ërhÿíkk Ëqh ÚkkÞ Au,EïhLkwt ðkhtðkh M{hý fhðkÚkeÃkkÃkÚke çk[e þfkÞ Au, [qÃk hnuðkÚke÷zkE-Íøkzk ÃkuËk Úkíkk LkÚke yLkuòøk]ík {kýMk ÃkkMku ¼Þ xfíkku LkÚke.yríkþÞ YÃkðkLk nkuðkLku fkhýu MkeíkkLkwtnhý ÚkÞwt, yríkþÞ økðoLku fkhýuhkðýLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt, yríkþÞ ËkLkenkuðkLku fkhýu çk¤eLku ðªÄkðwt Ãkzâwt,yux÷u ÷kufkuyu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fufkuE Ãký çkkçkík{kt yrík Mkkhe Lknª.fnuðkÞ Au fu yríkLke fkuE økrík Lknª.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fux÷kf «&™kuytøku {qtÍðý nþuíkku íkuLkk Wfu÷Lkeíkf {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fuþkherhfyMðMÚkíkkLkku WÃkkÞ{¤u. fkÞo MkV¤Úkk{kxu fkuELke {ËËsYhe çkLku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheyku{ktMkV¤íkk {¤íkesýkþu.øk]nSðLkLkk fkÞoÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ. íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ s¤ðkíkwtsýkÞ. rðÎLk çkkËMkV¤íkk sýkÞ.

{u»k

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkk fkhýuíkýkð sýkÞ.rðhkuÄeÚke MkkðÄhnuðwt. yøkíÞLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke ®[íkk-{qtÍðýLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. yþktrík{ktÚkeþktrík íkhV sðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u. «ðkMk{ktMkV¤íkk {¤u.

{n¥ðLkk fk{fks fu«ð]r¥kyku ytøku ðÄwÄehs hk¾ðkÚkeMkV¤íkk MkktÃkzu.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.rððkË yxfkðòu.

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðeþfþku. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk ÚkEþfu. rððkËLkku«Mktøk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkk «&™kuLkun÷ fhðkLkku {køko{¤u. fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.yðhkuÄLkk fkhýuÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçkÚkkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

÷køkýeykuLkk çkufkçkq½kuzkykuLku ÷økk{{kthk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u.Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

STAR GOLD11.45 çkk÷ nLkw{kLk-213.50 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk18.00 Ëkðk21.00 rðsÞÃkÚk

FILMY9.00 Ëkuz12.30 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni16.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe20.00 [k[e 420

ZEE CINEMA8.00 Mkkøkh12.00 òËwøkh16.00 hksw çkLk økÞk suLx÷{uLk

20.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðkSTAR MOVIES

8.50 ÔnkEx [eõMk11:05 MkeheÞMk {wLk÷kEx14.05LkkEx yux BÞwÍeÞ{-217.00 Ä hkufh19.00 çÕÞw MxÙef21.00 þwxh

HBO9.45 «kuçk÷u{ [kEÕz-211.45Ä xu®føk ykuV Ãkun÷k{18.30 fuÃk VeÞh21.00 yuLkkfkuLzkMk

rMkLkuuu{

k

yþur¤Þku-2yki»kÄ{kt yþur¤ÞkLkk

çke ðÃkhkÞ Au. yþur¤Þkunuzfe, ðkÞw, fV, Íkzk íkÚkk

÷kuneðkLkku hkuøk {xkzLkkh Au. íku{ s íkuçk¤ yLku þhehLku Ãkwrü ykÃkLkkh Au.ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt yþur¤ÞkLkuÃkk[LkþÂõík MkwÄkhLkkh yLku {iÚkwLkþÂõíkykÃkLkkh økýkÔÞk Au. yk {kxuyþur¤ÞkLkk çke yuf [{[e sux÷k÷uðkÞ Au. íkuLkk çke økh{, fzðk yLkuÃkkirüf Au. íku [k{zeLkk hkuøk, ðkÞw yLkuøkwÕ{- økku¤kLkku Lkkþ fhLkkhk Au.yþur¤ÞkLku ðkxe Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾eíku Ãkkýe økk¤eLku ÃkeðkÚke nuzfe,yk{kríkMkkh yLku {hzku {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuðfu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx MyDocuments ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzhykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khuMkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzhMkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf sVkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu MkuðfhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýk VkuÕzhLkwt÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz MyDocuments ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òuík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk [uLs fheík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkkÞ íku{ ík{ufhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku.

1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk

fhku.2. íÞkh çkkË Tools >

Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË FileLocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki«Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fheLke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞktík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fheOK fhe Ëku. yLku Options rðLzku{ktÃký OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË nðu ík{u ßÞkhuÃký {kE¢kuMkku^x ðzo{kt ík{khe VkE÷LkuMkuð fu ykuÃkLk fhþku íÞkhu MkeÄwt s ík{kÁt{Lkøk{íkwt VkuÕzh s ykuÃkLk Úkþu yLkuík{kÁt fk{ Úkþu VxkVx.

LkuþLk÷ nkRðu Ãkh yuf økuhus níkwt.ðfoMko «íÞu {kr÷fLkwt Mkkhwt ðíkoLk níkwtyLku ðfohLku íku ðuíkLk Ãký Mkkhwt ykÃkíkku.íkuLkk yuf f{o[kheLku þnuhLke ytËhøkuhus{kt Lkkufhe {¤e. íkuýu f{Lku ykLkkufhe AkuzeLku sðwt Ãkzâwt. økuhus{kt nðuLkðk {kýMkLke þkuÄ [÷kðkE. yuf{kýMk økuhusLkk {kr÷fLku {¤ðkykÔÞku. {kr÷fu íkuLku ÃkqAâwt, økuhus{ktfux÷kt ð»koLkku yLkw¼ð Au? {kýMku fÌkwt,÷øk¼øk [kh ð»koLkku. {kr÷fu ðkík{kLke ÷eÄe. çkeò rËðMkÚke s LkkufheÃkh ykððk fÌkwt. çkeò rËðMkuMk{ÞMkh íku {kýMk nksh ÚkR økÞku.÷øk¼øk yXðkrzÞwt ðeíÞwt. {kýMkLkkLkwt y{Úkwt r{furLkf÷ fk{ Ãký fheþfíkku Lknkuíkku. økuhusLkk çkeò {kýMkkuíkuLke {ËË fhíkk hnuíkk. ÃktËh rËðMkðeíÞk Aíkkt íkuLkk yLkw¼ð {wsçkLkwt fk{

Ëu¾kíkwt Lk níkwt. økuhusLkk {kr÷fu íkuLkuçkku÷kðeLku ÃkqAâwt, íkwt yk Ãknu÷kt õÞktfk{ fhíkku níkku yu økuhusLkwt MkhLkk{wtykÃk? {kýMku øk¼hkELku fÌkwt, {LkuøkuhusLkk fk{Lkku yLkw¼ð LkÚke. nwt{k¤efk{ fhíkku níkku. su Aqxe økÞwt.{nuhçkkLke fheLku {Lku Lkkufhe{ktÚke LkfkZþku. {uLkus{uLx MktË¼uo ykrfMMkk{ktÚke þe¾ðkLke ðkík yu Au fußÞkhu fkuE f{o[kheLke ÃkMktËøke fheyuíÞkhu yuLke ykðzíkLku [fkMÞk ÃkAe sLkkufhe ykÃkðe òuEyu. ík{khu su fk{{kxu f{o[kheLke ÃkMktËøke fhðkLke Au,íku fk{ fhðkLku {kxu Mkûk{ nkuÞ, yuðkfk{Lkku yLkw¼ð nkuÞ yLku íkuLku ÷økíkwt¿kkLk-fkiþÕÞ nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLku sÃkMktË fhðe òuEyu.¾kuxe ÔÞÂõíkLkeÃkMktËøkeÚke ftÃkLkeLku òuEyu íkuðwtykWxÃkwx {¤íkwt LkÚke.

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu þhehLkkt ½ýktytøkku «¼krðík Úkíkkt nkuÞ Au.zkÞkrçkxeMk ykt¾kuLke hkuþLkeLku Ãký«¼krðík fhe þfu Au.

zkÞkrçkxeMk hõíkðkrnfkykuLkeËeðk÷Lku LkwõMkkLk ÃknkU[kzu Au, yu sheíku íku hurxLkkLku (árüÃkx÷) ÃkýLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. hurxLkk MkwÄeykìÂõMksLk ÃknkU[kzíke Lkr÷fkykuLkurLkçko¤ çkLkkðe Ëu Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku{kt òu Mkwøkh÷uð÷ rLkÞtºký{kt Lk hnuíkwt nkuÞ íkkuíkuyku zkÞkrçkxef hurxLkkuÃkÚkeLkku rþfkhçkLke þfu Au. zkÞkrçkxef hurxLkkuÃkÚkeLkktfux÷ktf ÷ûkýku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{ktykðu íkku íkuLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au.

hurxLkkuÃkÚkeLkkt {wÏÞ ÷ûkýku[~{ktLkk Lktçkh ðkhtðkh çkË÷kíkkhnuðkø÷wfku{kykt¾ku{kt ðkhtðkh ELVuõþLk ÷køkðwtMkðkh{kt Íkt¾wt Ëu¾kðwthurxLkk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuðku yLkuyufkyuf Íkt¾Ãk ykðe sðeMkk{kLÞ ÔÞrõíkLke Mkh¾kýe{kt

zkÞkrçkxeMk xkEÃk-1 yLku xkEÃk-2LkkËËeoyku{kt {kuríkÞk®çkËLke Mk{MÞkøkt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au.

hûkýkí{f Ãkøk÷ktrLkÞík Mk{Þktíkhu ykt¾kuLkwt [ufyÃkfhkðíkk hnku

÷kune{kt Mkwøkh yLku fku÷uMxuhku÷Lke{kºkk s¤ðkE hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾kuykt¾ku{kt Ëw¾kðku Úkðku fu ykt¾kuLkeMkk{u ytÄfkh AðkE sðk suðe½xLkk çkLkíke nkuÞ íkku íkwhtíkíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ykt¾kuLkerðþu»k fk¤S ÷uðe òuEyurð¿kkLke íkfLkefefhýLku fkhýu nðu

hurxLkkuÃkÚkeLkku E÷ks þõÞ çkLÞku Au,Ãkhtíkw {Äw«{unLkk ËËeoyku {kxu ykçke{khe ykíÞtríkf økt¼ehíkk MksoíkenkuÞ Au íkuÚke çkufk¤S Ëk¾ÔÞk rðLkkykt¾kuLkwt síkLk fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu.

f{o[kheLku [fkMkeLku Lkkufhe ykÃkku

zkÞkrçkxeMk yLku hurxLkkuÃkÚke

People become really quiteremarkable

when they startthinking that they

can do things.When they believe

in themselvesthey have the firstsecret of success.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

çk h ft Ëk s

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

V ík ðk ¾ku h y ò f ò

÷ z x ý xk Mk

f x fe fku Ë he h ð

nu ò ðk Mkkt ík hku

r÷ ÷k { íke h Úk

« Þku øk Mk sq Ë

rík ¼k hku ¼k h øk Ëo ¼

Ãkk ht øk ík ðk Zk ¤ku h

÷ ze Í ÷ ÔÞ Úkk

f Ë ðk x { rn Þ h

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 248

AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚkeyuykEEEELke ÃkheûkkLku ÷ELkurðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. ÷¾LkW{kt «ðuþÃkheûkkLkwt ÃkuÃkhVqxe økÞk çkkË Ëuþ¼hLkkt ÃkheûkkfuLÿkuÃkh yuf Þk yLÞ fkhýMkhyuykEEEELke Ãkheûkk{kt Açkhzkð¤e hÌkk Au.

ykì÷ RÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høkyuLxÙLMk yuõÍk{Lku xqtf{ktyuykEEEE íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºk{ktfkhrfËeo çkLkkððk RåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu yk

«ðuþÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.Mk{økú Ëuþ{kt yuf MkkÚku yLkufMÚk¤kuyu yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðuAu.MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV MkufLzheyußÞwfuþLk yux÷u fu MkeçkeyuMkEîkhk yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au.ð»ko 2002Úke yk «ðuþ Ãkheûkk÷uðkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.RÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuVELV{uoþLk xufTLkku÷kuSLke Ãkkt[þiûkrýf MktMÚkkyku yLku yLÞ 30LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV

xufTLkku÷kuSLke MktMÚkkyku yk«ðuþÃkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.yk «ðuþÃkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞkçkkË {urhxLkk ykÄkhuyuÂLsrLkÞ®høkLke rðrðÄþk¾kyku{kt «ðuþ {u¤ððkLkeÞkuøÞíkk {u¤ðe þfkÞ Au.Ëh ð»kuo yur«÷ {rnLkkLkk AuÕ÷khrððkhu yk Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðuAu.hk»xÙeÞ Míkhu yk «ðuþÃkheûkkLkkøkwý ykÃkðk{kt ykðu Au. yLku ykøkwýLkk ykÄkhu yuykEEEE MkkÚkuMktf¤kÞu÷e þiûkrýf MktMÚkkyku{kt«ðuþÃkkºkíkk {u¤ðe þfkÞ Au.

ykì÷ RÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høk yuLxÙLMk yuõÍk{

økktÄeÞwøk{kt ðkt[LkLkwt ½u÷wt ÷økkzLkkhMksof h{ý÷k÷ ðMktík÷k÷ ËuMkkELkku sL{íkk. 12-5-1892Lkk hkus ðzkuËhkrsÕ÷kLkk rMkLkkuh økk{{kt ÚkÞku níkku.yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk fhe ðzkuËhkhkßÞ{kt íku{ýu LkkufheLke þYykík fhe.rLkð]¥k ÚkÞk íÞkt MkwÄe íkuyku Ëuþe hkßÞ yLkuíkuLkk fkh¼kh MkkÚku Mkíkík Mktf¤kÞu÷k hÌkk.yu{Lke‘rËÔÞ[ûkw’ yLku ‘økúk{÷û{e’Lkk [kh¼køkkuyu ½uh ½uh [knLkk {u¤ðe. rûkríks,sÞtík, Ãkºk÷k÷Mkk, ¼khu÷ku yÂøLk, Xøk,ÃknkzLkk Ãkw»Ãkku, ykt¾ yLku ytsLk suðeWíf]ü Lkð÷fÚkkyku ykÃkLkkh yk MksofLkuhýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞku níkku.¼khík{kLkku ðu~Þk ÔÞðMkkÞLkku yÇÞkMk fhe‘yÃMkhk’Lkk Ãkkt[ ¼køk ÷ÏÞk Au. Lkð÷fÚkkWÃkhktík Lkðr÷fk, Lkkxf, ykí{fÚkk,SðLk[rhºk, «ðkMk, rððu[Lk, ûkuºku MkkrníÞ÷u¾LkLkwt ¾uzký fÞwO Au. økkÞfðkz Mkhfkhuyu{Lku ‘hkshíLk’ R÷fkçkÚke rð¼qr»kík fÞkoníkk. E.Mk. 1954{kt íku{Lkku Ëunktík ÚkÞku.©e W{kþtfh òuþeyu h. ð. ËuMkkELku‘økwshkíkLku MktMfkh Ãkku»ký ykÃkLkkh MkßsLkyLku ÷kuf÷kze÷k Lkð÷fÚkkfkh’ íkhefuyku¤¾kÔÞk níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

h{ý÷k÷ ËuMkkE

fkxoqoLkyksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

yÂøLk ¾qýk{kt ÃkkýeLkku †kuík, ík¤kð,Lkk¤wt, økxh, ÃkkýeLke xktfe ðøkuhu yþw¼

økýkÞ Au. ÃkkýeLku yLku yÂøLkLku {u¤LkÚke. Ëw~{Lkkðx Au.

Word{kt Mkuð yLku ykuÃkLk ð¾íkuLkwtrzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ðwt Au?

ºkkMkðkË

¼khíkLkk 50 {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhku Ãkkf{kt - Mk{k[kh

ykEyuMkykE

44 THURSDAY, 12 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkwhík ûkrºkÞ ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk Mkwhík ûkrºkÞ ¿kkríkLkk [k÷w ð»koËhr{ÞkLk Wå[økwýktf MkkÚku W¥keý ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLktw LÞq rhrfyuþLkf÷çk MkL{kLk fhLkkh Au. ykÚke Mkkhk økwý ÃkkMk ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íkÚkk [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk økúußÞwyux ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu[tËe¼ðLk, Mk÷kçkíkÃkwhk, ¾ktøkzþuhe ¾kíku çkÃkkuhu 1Úke 4{kt MktÃkfo fhðku. nMkíkkt Vq÷ þk¤kLkwt Mkku xfk Ãkrhýk{ nMkíkkt Vq÷ {kæÞr{f þk¤kLkkrþûkfkuyu Mk½Lk «uÂõxMk fhkðíkkt rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk{kt 100 xfk Ãkrhýk{rMkrØ «kó fhe. su{kt rðþu»k ÞkuøÞíkk íkÚkk «Úk{ ðøko{kt 70 xfk, rîíkeÞ ðøko{kt25 xfk íku{s ÃkkMk ðøko{kt {kºk Ãkkt[ xfk MkkÚku Mkðo rðãkÚkeoykuLku yk[kÞo«¿kuþ¼kE Ãkxu÷ yLku ðøko rþrûkfk rþÕÃkkçkuLk Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.©e{íke ðe.ze. ËuMkkE (ðkzeðk÷k) þk¤kLkwt økkihð {Õ÷eLkkÚkRLxhLkuþLk÷ VkWLzuþVkuh yÚko yuLzyuLðkÞh{uLx ({eVe)økkuðk îkhk LkuþLk÷yuLðkÞh{uLx xu÷uLx MkAo©e{íke ðe.ze. ËuMkkE(ðkzeðk÷k) Mfq÷{ktÄkuhý 9{kt yÇÞkMkfhíke rðãkŠÚkLke r¢MxeyuLkeyuLs÷ ykuMfhLku Mk{økú ¼khík{kt ºkeòu ¢{ íkÚkk økwshkík hkßÞ{kt«Úk{ ¢{ {u¤ððk çkË÷ økkuÕz {uz÷ íkÚkk «{kýÃkºk «kó fhe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt hu¾kçkuLk yuLk. Ãkxu÷ MktSðLke «kÚkr{fþk¤k{kt AuÕ÷k 13 ð»koÚke MkwÃkhðkRÍh íkhefu Vhs çkòðíkk ¼hík¼kEÃkxu÷u MðiråAf rLkð]r¥k ÷eÄe Au. þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yu{Lkku rðËkÞMk{kht¼ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [kuÞkoMkeLkk fkhkuçkkhe yæÞûk Xkfkuh¼kE yu{.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. yu{ýu þk¤kLku yuf ðeMkezeÃ÷uÞh ¼ux{kt ykÃÞwt níkwt. þk¤k Ãkrhðkhu Ãký íku{Lku M{]rík¼ux yLkuÃkw»ÃkøkwåAÚke þkLkËkh MkL{kLk fÞwO níkwt.©e MkðkuoËÞ çkeyuz fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ©e Mðk{eLkkhkÞýÃkh{Mkw¾ økwÁfw¤, MkhÚkkýk Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çkeyuz fku÷us, MkhÚkkýkMkwhíkLkwt {k[o 2011{kt ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au.su{kt 57 íkk÷e{kÚkeo rzrMxÙfþLk, 24 íkk÷e{kÚkeo VMxo f÷kMk, 18 íkk÷e{kÚkeoMkufLz f÷kMk {u¤ðu÷ Au. íku{s «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ¢{u yLkw¢{u zkUzkMktøkeíkkçkuLk fu. (83.83 xfk), MkkfrhÞk Ëwøkuoþ¼kE yuLk. (81.17 xfk),nh¾kýe sÞ©eçkuLk ykh. (80.50 xfk) ykðu÷ Au.

rþûký MktËuþ

Mkw¾rzÞk ðkze{kt ©e Lk]®Mkn «køkxâkuíMkð íkÚkk Þ¿kýe {kíkkMkk÷økehe Þ¿kkuíMkð yïLkefw{kh rMÚkík ðiËhks {nkËuð {trËh Mkk{uykðu÷ Mkw¾rzÞk ðkze{kt íkk. 16-5-11Lkk hkus Ãkqòy[oLkk íkÚkk Þ¿kkuíMkðMkrníkLke ÄkŠ{f rðrÄLkwt ykÞkusLk ¿kkrík xÙMx íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkktsu5 f÷kfu ©eV¤ nku{ðkLkwt, Mkktsu 6 f÷kfu ©e Lk]®Mkn «køkxâkuíMkð íkÚkk Mkktsu7 f÷kfu ykhíke íkÚkk «MkkËe. òÞLxTMk økúwÃk ykuV Mkwhík ({uRLk) îkhk ykuçÍðuoþLk nku{Lkkçkk¤fkuLku ¼kusLkòÞLxTMk økúwÃk ykuV Mkwhík({uRLk) îkhkykuçÍðuoþLk nku{ (ÄeMkwhík [kRÕz ðu÷VuhMkkuMkkÞxe)Lkk çkk¤fkuLku¼kusLk ykÃkðkLkkufkÞo¢{ sÞtíke÷k÷çkkuhMkLkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu íkÚkk økú wÃkLkk nMk{w¾¼kE ÷k÷ðk÷k yLku frðíkkçkuLk÷k÷ðk÷kLkk MknfkhÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

RLxh ÍkuLk fçkœe{kt hLkMko yÃk çkLkíke LkðÞwøk fku{Mko hðehLk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe yktíkh fku÷usfçkœe MÃkÄko{kt ‘yu’ ÍkuLkyLku ‘Mke’ ÍkuLk{kt LkðÞwøkfku{Mko fku÷us ‘yu’ yLku‘Mke’ ÍkuLk [uÂBÃkÞLk çkLkeníke. íÞkhçkkËELxhÍkuLk{kt A xe{ ðå[uMÃkÄko hk¾ðk{kt ykðeníke. yk MÃkÄko{kt rLkíkeLk MkðMkðeÞk, Ãkkhu¾ òLke, {Lkkus {k÷wMkhu,WÃkkæÞkÞ Ä{uoþ, hkýk rËÔÞuþ, {nuíkk ¼krðLk íkÚkk rLkfuþ hktËuheLke h{íkMkwtËh níke. LkðÞwøk fku{Mko ELxh ÍkuLk{kt hLkMkoyÃk çkLke níke. yk[kÞosu.yu{. LkkÞf íkÚkk ÞwrLkÞLkLkk [uh{uLk «ku. ¼hík¼kE ðþeyu ¾u÷kzeykuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk. «ku. yh®ðË¼kE LkkÞfu ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ÃkMktËøke òÃkkLk fhkxu yuMkkurMkÞuþLk ykuV ErLzÞkLke{wtçkE ¾kíkuLke {wÏÞ þk¾k{kt Þ÷kuçkuÕxÚke ç÷uf çkuÕx MkufLz zkLk MkwÄeLkeÃkheûkkykuLkwt ykÞkusLk yur«÷Lke 24íkkhe¾ Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt.su{kt 300 rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykuykÃke su{kt su.fu. yu økwshkíkLkr«Þtfk fku÷eÃkkfk yu ¾qçk s fXeLkyktíkhhk»xÙeÞ ç÷uf çkuÕx «Úk{ rzøkúe(rzÃ÷ku{k)Lke Ãkheûkk MkV¤íkkÃkqðofÃkkMk fhe níke. r«Þtfk fku÷eÃkkfk yk yøkkW 28 {e su.fu. yu RrLzÞkLkeLkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ «kó fhe [wfe Au yLku ykøkk{e ykuøkMx{kMk{kt ÚkkR÷uLz ¾kíku ÞkuòLkkh 12{k Mkkuxku fÃk {kxu ¼khíkLke {rn÷kykuLkexe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷e Au.yku÷ ÃkkhMkeMk ®Mkøk÷ r¢fux MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkkuLkðMkkheLkku LkkuÍh ¾kLk nk÷{kt s {wtçkE ÃkkhMke S{¾kLkkLkk LkÞLkhBÞnrhÞk¤k {uËkLk{kt h{kÞu÷e [kuÚke {hnw{ {kýuføkku¤ðk¤k ¾ku÷ ÃkkhMkeMk Mkªøk÷ rðfux r¢fux MÃkÄko{ktLkðMkkheLkk ¾u÷kzeykuLke çkku÷çkk÷k ðå[u LkðMkkheLkk sykþkMÃkË yku÷ hkWLzh LkkuÍh ¾kLku VkÞLk÷{kt ÍfoMkeMkÃkkíkhkðk÷k (LkðMkkhe)Lku ÃkhkMík fheLku {hnw{ {kýfuøkku¤ðk¤k xÙkuVe Síke níke. MÃkÄoLke «Úk{ Mku{eVkELk÷{kt þunÍkË Ãkxu÷ 7-1 Mkk{u LkkuÍh 4-0 íkÚkk çkeS Mku{e{kt ÃkkuhMk{wtçkE 12-1 Mkk{u ÍfoMkeMk Ãkkíkhkðk÷k 14-0rðsuíkk çkLÞk níkk. ßÞkhuVkRLk÷{kt ÍfoMkeMk 20-1 Mkk{u LkkuÍh 27-1 rðsuíkk çkLÞku níkku. ©ucçkuxTMk{uLk íkhefu ÃkkuhMk MkwE LkðMkkhe, ©ucçkku÷h íkhefu ÍfoMkeMk Ãkkíkhkðk÷kLkðMkkhe íkÚkk ©uc rVÕzh íkhefu ÞkunkLk ËkYðk÷k yLku ÃkkuhMk MkwE LkðMkkheònuh ÚkÞk níkk.

rMkxe MÃkkuxoMk

Mkwhík, íkk. 11

ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku^÷kÞ ykuðhrçkús Ãkh yuf xÙfrzðkRzh MkkÚku ¼xfkÞk çkkË õ÷eLkhxTfLkk Ëhðkò MkkÚku rçkús ÃkhÚke ºkeMkufVqx Lke[u Vtøkku¤kÞku níkku. økt¼eh RòLkufkhýu MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

çkwÄðkhu Mkktsu [khuf ðkøÞu ðhkAk^÷kÞ ykuðhrçkúsÚke MxuþLk íkhV síkexÙf (Lkt.Ssu 18 yuxe 8141)rçkús Ãkh çkhkuzk r«Mxuus ÃkkMkurzðkRzh MkkÚku ¼xfkR níke.

MkòoÞu÷k yk yfM{kík xÙfLkku õ÷eLkhxÙfLkk Ëhðkò MkkÚku s rçkús ÃkhÚke Lke[u

ÃkxfkÞku níkku. ºkeMkuf Vqx Lke[uVtøkku¤kíkk ytËksu 30 ð»koLkk õ÷eLkhLkwtMÚk¤ Ãkh s fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt.çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt yVhkíkVhe{[e økR níke.

rçkúsLke WÃkh íku{s rçkúsLke Lke[uLkkuxÙkrVf ¾kuhðkR økÞku níkku. fkÃkkuÿkÃkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÄMke sR ÃkrhÂMÚkríkÃkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

Mkwhík: rMkxe÷kRxLkk yuf þku®ÃkøkMkuLxh{kt {exh Ãkuxe{kt þkuxoMkŠfxLkufkhýu ÄzkÄz Ãk0 {exh çk¤e síkktMÚkkrLkf rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku.

rMkxe÷kRx{kt yþkuf ÃkkLkMkuLxhLke Mkk{u ykðu÷ Lkhe{kLkÃkkuRLx þku®Ãkøk MkuLxh{ktykðu÷ {exh Ãkuxe{kt yksuMkktsu ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{{[e økR níke. çkLkkð ytøkuòý Úkíkk s VkÞhLke xe{ MÚk¤Ãkh Ëkuze økR níke yLku

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {exhÃkuxe{kt þkuxoMkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køkeníke yLku {exh ÃkuxeLkkt 50 {exhçk¤e økÞkt níkkt. yk ½xLkk{kt fkuRòLknkrLk ÚkR Lk níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55þk¤kyku{kt ¼ýíkkt rðãkÚkeoykuLkwt rhÍÕxo ykðe økÞwt Au. yk rðãkÚkeoyku WÃk÷k Äkuhý{kt «ðuþðkLke íkiÞkhefhe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV þnuhLkk yuf fkh¾kLkk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÞwrLkVku{o íkiÞkh fhðkLkefk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík íkk. 11

økúeLk nkWMk «kusufxLku hkßÞ MkhfkhW¥kusLk ykÃke hne Au. Mkwhík rsÕ÷k{ktøkúeLk nkWMk «kusufx {kxu y÷øk y÷økrðMíkkhku{kt 85 zku{ Q¼k fhðk{ktykÔÞk Au. yk «kusufxLke MkV¤íkk {kxuMktSðLke Mk{kLk ÷k÷ {kxeLke ¾uzqíkku÷ktçkk Mk{ÞÚke yAík yLkw¼ðe hÌkk Au.ðkRçkúLx økwshkík{kt Mkhfkh MkkÚku fhkhfhLkkhk ¾uzqíkkuLku ¼qMíkh rð¼køk hkuÞÕxeÃkkMk RMÞw Lknª fhíkk ¾uzqíkkuLke nk÷íkMkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe çkLke [qfe Au.yk {wÆu nkRxuf Vk{oh MkkuMkkÞxeyuhkßÞ MkhfkhLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk Au.

Mkwhík rsÕ÷k ¼qMíkh rð¼køkLkef[uhe{kt ÃkkuÃkkçkkRLkwt hks [k÷e hÌkwt Au.¼qMíkhþkMºke ze.yu{.Ãkxu÷Lke[÷f[÷kýeÚke ÷eÍÄkhfku yLku {kxe¾kuËfk{ fhLkkhkyku Ãknu÷uÚke syf¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk Au. nðu

¾uzqíkku Ãký ¼qMíkh rð¼køkLkku rþfkhçkLÞk nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.Mkwhík rzrMxÙõx nkRxuf Vk{oMkofku.yku.MkkuMkkÞxeyu yk ytøku hkßÞMkhfkhLkk f]r»k{tºkeLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe Au. yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt Aufu, økúeLk nkWMk «kusufxLke MkV¤íkk {kxusu íku rðMíkkhLkk zku{{kt ÷k÷ {kxeykð~Þf Au. ÷k÷ {kxeLkwt 20 $[ Ÿ[wt÷uð÷ çkLkkðe ¾uíke fhðk{kt ykðu íkku s«ÞíLkku{kt MkV¤íkk {¤u íku{ Au. MkwhíkrsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfk{kt ykðu÷wt yhuXøkk{ ÷k÷ {kxe {u¤ððkLkwt yuf{kºkMºkkuík Au.

¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxu {ktzðe

íkk÷wfk{ktÚke ÷k÷ {kxe {u¤ðersÕ÷kLkk yku÷Ãkkz, [kuÞkoMke yLkufk{hus íkk÷wfkyku{kt ÷kððk{kt ykðuAu. yk {kxuLkk xÙkLMkÃkkuxu oþLkËhr{ÞkLk nkRðu WÃkh Ãkku÷eMkku yLku¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk yrÄfkheykuxÙfku yxfkðe hkuÞÕxe ÃkkMkLke {køkýefhu Au. íkku çkeS íkhV hkuÞÕxe ÃkkMkR~Þw fhðk{kt ¼qMíkhþkMºke ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe Lknª nkuðkLkwt sýkðe nkÚk¾t¾uhe hÌkk Au. suLku fkhýu ¾uzqíkkuLke{w~fu÷e ðÄe Au.

ðÄw{kt, ¾uzqíkkuyu hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuyk ytøku ðkRçkúLx økwshkík{kt fhkh fÞkoAu. íku{ Aíkkt ¼qMíkh rð¼køk fLkzøkíkfhe hÌkwt Au. økúeLk nkWMk {kxu ¾uzqíkkuyu{kuxe ÷kuLk ÷eÄe Au. ¼qMíkh rð¼køkykzkuzkR Lknª Akuzu íkku ¾uzqíkkuLku ÷k¾Lkkçkkh nòh fhðkLkku ð¾ík ykðþu íkuðwtíku{ýu W{uÞwO Au.

økúeLk nkWMk «kusufx {kxu ÷k÷{kxe {u¤ððk ¾uzqíkku ÷k÷½q{

[kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{{kt‘Mku{fku{’Lkku Lkðíkh yr¼øk{

¼qMíkh rð¼køkuÃkhðkLkøke ykÃkðkLku

çkË÷u nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk

ðkÃkeLkk ðuÃkkhe ÃkkMku ðuxrð¼køku 20 ÷k¾ ðMkqÕÞkMkwhík, íkk.11

÷kuf÷ fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk îkhkMkwhík yLku ðkÃke{kt VqxðuhLkk ðuÃkkheykuLkuíÞkt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt fw÷ 25÷k¾™e ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au.su{kt ðkÃkeLkk ðuÃkkhe ÃkkMku ÷kRMkLÞMkwæÄkt Lkrn nkuðkÚke Ëtz yLku xuõMk {¤eíkuLke ÃkkMkuÚke fw÷ Y.20 ÷k¾Lke ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðe Au.

y u LV k u M k o { u L xrðtøkLke rðrðÄ xe{îkhk Mkwhík{kt íku{s ðkÃke{kt Ítzk[kufrðMíkkh{kt ºký ðuÃkkheykuLku MkkýMkk{kt÷uðk{kt ykÔÞk níkk. VqxðuhLkkðuÃkkheyku îkhk ¼hðkÃkkºk Ãkkt[ xfkðuxLke {kuxk ÃkkÞk Ãkh [kuhe fhðk{ktykðíke nkuðkLke {krníke nkÚk ÷køÞkçkkË Mkkøk{xu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. ðuÃkkheykuLkk [kuÃkzk{kt Ëþkoððk{ktykðu÷e rðøkíkku íku{s nksh Mxkuf ytøku¢kuMk ðurhrVfuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh økuhherík Mkk{u ykðeníke. ðuÃkkheyku îkhk rhxLko ¼hðk{ktykÔÞkt Au fu fu{? íku{s rhxLko{kt Ãkqherðøkíkku sýkððk{kt ykðe Au fu fu{ ? íkuytøkuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe níke. su{kt ðkÃkeLkkVqxðuh rð¢uíkk îkhk íkku ÷kRMkLMk rðLkk

s ðuÃkkh fhðk{ktykðíkku nkuðkLkerðøkíkku æÞkLk Ãkhykðe níke. ykðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

ÃkuLkÕxe yLku xufMk çktLkuLke ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðe níke. suLke ÃkkMkuÚke fw÷YrÃkÞk 20 ÷k¾Lke ðMkq÷kík ÚkR níke.ßÞkhu MkwhíkLkk yLÞ çku ðuÃkkheyku Mkk{uÃký fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.suykuLku íÞkt nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt{kuxkÃkkÞu økuhherík sýkÞ níke. suykuLkuíÞktÚke Ãký ðux[kuhe ÍzÃkkR níke.rzÃkkxo{uLx îkhk MkwhíkLkk ºkýu ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke 5 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhe níke.

MkwhíkLkk ðuÃkkheyku Mkrníkºký Vqxðuh rð¢uíkkyku

ÃkkMku 25 ÷k¾Lke ðMkq÷kík

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.11

[kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{Lkku xqtf{kty{÷ ÚkðkLkku Au íÞkhu yk LkðíkhrMkMx{Lkku ÷k¼ rðãkÚkeoykuLku Mk{økúheíku {¤u íku {kxu [kYíkh rðãk{tz¤Mkt[kr÷ík Mku{fku{ fku÷us îkhk Lkðíkhyr¼øk{ Ëk¾ððk{kt ykÔÞku Au. sqLk2011Úke Mku{fku{ fku÷us{kt çkeçkeyu,çkeÃkeyu (ykuLkMko) ykR.xe.{uLkus{uLx, çkeMkeyu,çkefku{ íkÚkk ÃkkuMxøkúußÞwyux zeøkúe {kMxh ykuV RrçkÍLkuMk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuíku{Lkk [k÷w rþûký ËhBÞkLk çkeS çkÄe

«ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷R ¢urzx ¼uøke fheþfþu. íÞkhçkkË ßÞkhu ÷½wík{ 26¢urzx ¼uøke fheLku yuzðkLMkuz rzÃ÷ku{ktRLk ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk «kó fhe þfþu. Mku{fku{Lkk zkÞhuõxh zkp. rLk¾e÷ÍðuheLkk sýkÔÞk {wsçk, ‘yk «fkhLkkuyr¼øk{ ÷uðk{kt Mkki «Úk{ Au. ø÷kuçk÷çkeÍLkuMkLkk yuzðkLMkLz rzÃ÷ku{ktLkwtMkxeorVfuþLk Mku{fku{ fku÷us îkhkfhðk{kt ykðþu yLku y{u yuLkexÙkLMkr¢Ãx Ãký rðãkÚkeoykuLku ykÃkeþtw.suÚke íkuykuuLku ¼rð»Þ{kt yÇÞkMk fhðkfu Lkkufhe {u¤ððk{kt ¾qçk {ËËYÃk Úkþu.

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-sqLk{kt÷uðkÞu÷e çkeò ð»ko çku[÷h ykuV Yh÷ MxzeÍLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 97.14 xfk ònuh ÚkÞwt Au. FIRST DIST. : 22 92 97 103 104 105 109 110 118 125 129 133137 155 156 164 169 174 178 185 186 187 204 235 & 245FIRST CLASS : 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 17 18 19 20 2123 24 25 26 30 31 32 33 34 35 36 37 39 41 42 44 45 46 48 51 5354 55 56 57 58 60 64 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 80 8182 83 84 85 86 87 88 89 90 91 93 94 95 96 98 99 100 101 102106 107 108 111 112 113 114 115 116 117 119 120 121 122 123124 126 127 128 130 131 132 134 135 136 139 140 141 142 143144 145 147 148 149 150 151 152 153 154 157 158 159 160 161162 163 165 166 167 168 170 171 172 173 175 176 177 179 180181 184 191 194 195 196 197 198 200 201 205 206 207 209 210211 213 217 218 219 231 234 236 237 238 241 242 243 244 250251 253 259 262 263 267 268 269 273 274 275 276 277 280 281283 284 286 288 295 296 299 & 304SECOND CLASS : 1 10 28 29 38 40 43 49 50 78 138 182 189190 192 202 203 208 212 214 220 221 222 223 224 225 226 227228 229 230 233 240 247 254 255 256 257 258 264 265 266 270271 272 278 285 290 291 292 293 294 297 300 301 & 303ATKT : 2 9 59 63 & 215Ãkrhýk{ nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 27 47 52 61 79 183 193 216 232 239 248249 252 260 279 287 289 298 302 305 306 307 & 308

D I P L O M A(ANAESTHESIOLOGY )First Class Nos: 3002Pass Nos: 3001DIPLOMA ( PAEDIATRICS )Successful Nos: 3501DIPLOMA ( PATHOLOGY )First Class Nos: 3601 3602DIPLOMA ( PSYCHIATRY )Successful Nos: 3701M.D. (ANAESTHESIOLOGY )Successful Nos: 1 2 3 4 5 6 7 8 M.D. ( ANATOMY )Successful Nos: 101 103 104M.D. ( FORENSIC MEDICINE )

Successful Nos: 401 402M.D. ( GENERAL MEDICINE)Successful Nos: 502 503 504505 507 508 509M.D. ( PAEDIATRICS )Successful Nos: 701 702 703704 705 706 707 708M.D. ( PATHOLOGY )Successful Nos: 801 802 803804M.D. ( PSYCHIATRY )Successful Nos: 1101M.S. (ORTHOPAEDICS )Successful Nos: 2401 24022403

{urzf÷ Ãke.S.Lkk Ãkrhýk{ ònuh Mkwhík: ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷

2011{kt ÷uðkÞu÷e Ãke.S. yLku rzÃ÷ku{ktLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au.

¼kxÃkkuh{kt 25 VqxŸ[kRyu Íkz ÃkhÚkeÃkxfkÞu÷k ð]ØLkwt {kuík

Mkwhík: ¼kxÃkkuh{kt íkkzLkk Íkz ÃkhÚke25 Vqx Ÿ[kRyuÚke ÃkxfkÞu÷k ð]ØLkwtfÁý {kuík ÚkÞwt níktw. {nwðkLkk Lkunk÷eøkk{u Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk çkkçkw¼kRhkWrMktøk Ãkxu÷ (W.ð.65) yksu{¤Mkfu RåAkÃkkuh LkSfLkk ¼kxÃkkuh¾kíku Mkðo Lkt. 36{kt ykðu÷k ¾uíkh{ktíkkzLkk Íkz Ãkh [Zâku níkku. ßÞktÚke 25Vqx Ÿ[kRyuÚke íku Lke[u Ãkxfkíkk økt¼ehRòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt fÁý{kuík ÚkÞwt níktw. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rMkxe÷kEx{kt Ãk0 ðes{exh çk¤e økÞkt

çkeò ð»ko BRSLkwt Ãkrhýk{

zeMk÷ufMkeÞk {kxuíkk÷e{ rþrçkh

Mkwhík : MkkðosrLkfyußÞw. MkkuMkk.Mkt[kr÷ík yu{xeçkeykxoMk fku÷us{kt þYfhðk{kt ykðu÷kzeMk÷ufMkeÞkfLMkÕxLMke MkuLxh îkhkMkkuMkk.Lke «kÚkr{fþk¤kykuLkk rþûkfku{kxu zeMk÷ufMkefçkk¤fkuLku fuðe heíkuyku¤¾ðk yLkuðøko¾tz{kt fuðe heíku{ËËYÃk Úkðwt yk {kxuíkk÷e{ fkÞo¢{ íkk.8-9 {u Ëhr{ÞkLk ðe.xe. [kufMke çke.yuz.fku÷usLkk nku÷{ktÞkuòE økÞku níkku.WÆ½kxLk fkÞo¢{{ktMkkuMkk.Lkk [uh{uLkhsLkefktík {khVíkeÞkWÃkrMÚkík hÌkkt níkk.MkkuMkk. nt{uþk yk«fkhLkk fkÞo¢{ku{ktykøk¤ Ãkzíkku ¼køk¼sðíke hnuþu íku{sýkÔÞwt níkwt. {wtçkELkkíks¿k MLkunkçkuLk¼kðMkkhu MkkuMkk.Lkeþk¤kykuLkk 60rþûkfkuLku çku rËðMkíkk÷e{ ykÃke níke.

ðhkAk{kt ykuðhrçkús ÃkhÚke xÙfLkkËhðkò MkkÚku õ÷eLkh Vtøkku¤kÞku

CMYK

CMYK

12{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

òu yu ¾çkh Ãkzu íkku {ò fux÷e Ãkzu,Eïh søkík{kt fkuLkku íkhVËkh nkuÞ Au !kk kkykÃkýe fkuE Ãký r¢ÞkÚke fkuELku Ãký ®fr[íkT {kºk

Ãký Ëw:¾ Lk ÚkkÞ- yk ¼kð Mkuðk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 12 MAY 2011

‘økwÁðkýe’{kt fhkuzhßsw ðøkhLkkfw÷ÃkríkykuLkku Ãkrh[Þ ÃkkBÞk ÃkAe Mk{økú økw-shkík{ktÚke ‘rðïkr{ºk’ Ãkh yr¼LktËLkkuLkeð»kko ÚkR. ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞLke ðkíkku÷ELku fux÷kÞu «kuVuMkhku, f{o[kheyku íkÚkkrðãkÚkeoyku ‘rðïkr{ºk’Lke yËk÷ík{ktykððk {ktzâk. ‘økwÁðkýe’Lku íkk¤eykuLkkøkzøkzkxÚke ðÄkðe ÷uLkkhk Mkki rþûký«u{eMkkhMðíkkuLku {kxu yuf MÃküíkk fhðe Au.ykÃkýku EhkËku rMkVo ntøkk{ku ¾zku fhðkLkkuLkÚke. ykÃkýku {fMkË íkuòçke f÷{uyÃkhkÄeykuLku fkuzk VxfkheLku Mkw¿k ðk[fkuLke‘ðkn ðkn’ Q½hkððkLkku Ãký LkÚke. ykÃkýtw÷ûÞ rþûkýûkuºku su Ëwhk[kh [k÷e hÌkku Au íkuLku«ò Mk{ûk yLku Lkk{Ëkh Mkhfkh Mk{ûk hsqfhðkLkwt Au. yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLkuyfkhý {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk yMkk{krsfík¥ðkuLku çkuLkfkçk fhe {k MkhMðíkeLkkt {trËhku{ktrðãkfeÞ ¼kðkðhý MÚkkÃkðkLkwt Au. fkuRÃkýfw÷Ãkrík, zeLk (ËeLk) fu ¼úü «kuVuMkhrðãkÚkeoykuLku Ä{feyku ykÃkeLku ykíktfVu÷kðíkk nkuÞ, ‘[kh rËLk fe [ktËLke’ suðeMk¥kk {¤e síkkt Akfxk çkLkeLku økúknfkuLkuhtòzíkk nkuÞ íkku yu çkÄwt [wÃk[kÃk çkhËkMíkfhðkLkk rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkE økÞk. ykÃkýkuEhkËku ÃkkuíkkLke suLÞqELk VrhÞkËku ÷ELkuykðíkk r{ºkkuLku yu{Lke ðuËLkk hsq fhðk {kxu{t[ Ãkqhku ÃkkzðkLkku Au. yk MÚk¤uÚke íkuykuÃkkuíkkLke ðkíkku hsq fhe þfþu.

yuf ðk[fr{ºk økktÄeLkøkhÚke Ãkºk ÃkkXðeLkusýkðu Au fu, ‘Mkh, Ãknu÷e ðkh y¾çkkh{kt¼úük[kheyku Mkk{u Ÿ[k yðksu çkku÷Lkkhfxkh÷u¾fLku ðkt[ðkLke {ò Ãkze. y{u MxkVY{{kt çku f÷kf MkwÄe yu íkuòçke ÷u¾Lke [[kofhe. hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk,¼kðLkøkh, Mkwhík ðøkuhu Lkøkhku{kt hnuíkkyæÞkÃkfr{ºkkuLku íkÚkk MktçktÄeykuLku yu ÷u¾ MfuLkfheLku {kuf÷e ykÃÞku Au yLku MkkiLku ‘økwÁðkýe’Mkkt¼¤ðkLke rðLktíke ÃkkXðe Au. rðïkr{ºkS,ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku ‘Ãkku÷eMk MxuþLkku’{ktVuhðkE økE Au. ÷kt[ ykÃÞk ðøkh fkuE fk{kuÚkíkkt s LkÚke. ykÃk ykÃkLke Íwtçkuþ [k÷whk¾òu. y{khku ík{k{ «fkhLkku MkkÚk MknfkhykÃkLku {¤e hnuþu.

yksfk÷ þwt [k÷e hÌkwt Au? ÃkheûkkLkwtykðuËLkÃkºk ¼hðkLke íkkhe¾ rðãkÚkeo [qfeòÞ íkku yuLkwt ð»ko çkøkzu. òu yuðk rðãkÚkeoykuÄkhkMkÇÞ, MkktMkË fu «ÄkLkLke ¼÷k{ý ÷ELkuykðu íkku fw÷Ãkrík yLku fw÷Mkr[ð søÞk ÃkhÚke

Q¼k ÚkELku, Mk÷k{ XkufeLku ÃkheûkkLkk ykøk÷krËðMku Ãký ykðuËLkÃkºkku Mðefkhe ÷u Au.Ãkeyu[.ze.Lkk hrsMxÙuþLk{kt ‘ÞwrLkðŠMkxeøkúkLxMk fr{þLk’Lke økkRz÷kRLMkLkku ¼tøkfheLku ¼ÞkLkf økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðehne Au. su{Lku Ãkeyu[.ze. Mkk[e heíku ÷¾íkkLkÚke ykðzíkwt, su{ýu ®sËøke{kt fËe ytøkúuSMktË¼oøkútÚkkuLku MÃkþo LkÚke fÞkuo yuðk ‘ËeLk’{kýMkku Ãkeyu[.ze.Lkk {køkoËþof çkLke çkuXk AuyLku yk Wå[ík{ rzøkúeLku Wå[ík{ ¼kðu ðu[ehÌkk Au. ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ík{Lku çkÄwts ðu[kíktw {¤e þfu Au; VMxof÷kMk,rz®MxfþLk, økkuÕz {uz÷ yLku zkufxhuxLke rzøkúe,çkÄwt s. ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu ÞwrLkðŠMkxe{ktËk¾÷ ÚkÞu÷ku rðãkÚkeo yr¼{LÞqLkk Mkkík fkuXk¼uËeLku ¾k÷e nkÚku ÃkkAku ykðu Au. yuLku nt{uþktyuf s sðkçk {¤u Au; ‘yXðkrzÞk ÃkAeíkÃkkMk fhòu, ÃktËh rËðMk íkku ÷køkþu s ík{khe{kfoþex ykðíkk, MkknuçkLke Mkne LkÚke, Mkknuçkyuf {rnLkku hò Ãkh Au!’ rçk[khk rðãkÚkeoykuþwt fhu, fkuLku {¤u, fÞkt òÞ? ÞwrLkðŠMkxeyku{ktfw÷ÃkríkLke {w÷kfkíkLkku Mk{Þ {ktøkLkkhLku yufs sðkçk {¤u Au; ‘Mkknuçk økktÄeLkøkh økÞkAu!’ ykÃkýk ‘Mk{úkxku’ ð»ko{kt fux÷k rËðMkøkktÄeLkøkh{kt nkuÞ Au íkuLke ònuhkík ÚkkÞ íkkuykÃkýu {qŠAík ÚkE sEyu. ¼úük[kh fhðk{ktMkðkuo¥k{ Xhu yuðk fw÷Ãkríkyku Ãký çkeS x{o{¤ðk {kxu ykþkðkËe nkuðkLkwt fkhýøkktÄeLkøkhLkk yktxkVuhk Au íku nðu Mkki fkuE òýuMk{su Au. ykÃkýk ykËhýeÞ Ãkqðo hk»xÙ«{w¾zku. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkwt ¾qçk òýeíkwt

rðÄkLk Úkkuzkf VuhVkh MkkÚku ¼úü fw÷Ãkríkyku,fw÷Mkr[ðku, zeLkku (ËeLkku) yLku fux÷kf ¼úü«kuVuMkhku Mk{ûk hsq fhðkLke EåAk ÚkkÞ Au;‘ík{u fE çkkçkíkku {kxu ÞkË hk¾ðk{kt ykðkuíkuðwt EåAku Aku? ík{khu òíku ík{khk Ëw»[krhºÞLkwtrLk{koý fhðkLkwt Au yLku íkuLku ½zðkLkwt Au. ykÃkkLkwt rþûkýLkk EríknkMk{kt yuf {n¥ðLkwt ÃkkLkwtçkLke þfþu yLku ík{u Wå[ rþûkýLkkEríknkMk{kt yk yuf ÃkkLkwt Mksoðk {kxu ÞkËhk¾þku- ÃkAe íku ÃkkLkwt xuLzh {tsqh fhðk{ktfxfe ¾kðkLkwt nkuÞ, Ãkeyu[.ze.LkkrðãkÚkeoykuLku ºkkMk ykÃkeLku nuhkLk fhðkLkwtnkuÞ, {urzf÷ {krVÞkykuLku fuyuLk.Mke.xe.E.Lkk Ë÷k÷kuLku hûký ykÃkðkLkwtnkuÞ, yuf rËðMkLkk-[kh A f÷kf{kt- çkºkeMkçkºkeMk rhMk[o «Þkuøk hsq fhkðe, Mkki ÃkkMku÷kt[Lkk YrÃkÞk Q½hkðe, ÞwSMkeLkk rLkÞ{kuLkeyiMkeíkiMke fheLku MkkiLku Ãkeyu[.ze.{kt hrsMxhfhðkLkwt fki¼ktz nkuÞ fu ÃkAe fku÷uòuLkkyæÞkÃkfkuLkwt þku»ký fhðkLkwt fkðíkÁt nkuÞ...’

Ãkq. rðLkkuçkkSyu rLk¼oÞ fkuLku fnuðkÞ íkuLkeÔÞkÏÞk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkfkuEÚke zhu Lknª yLku su ÔÞÂõíkÚke yLÞ fkuEzhu Lknª íkuLku rLk¼oÞ skýðku. økwÁðkýe «økxÚkðk {ktze íÞkhÚke ¼úü {kýMkkuLke Ÿ½ QzeøkE Au. ykÃkýu fËe fkuE ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ ËELkuykûkuÃkku fÞko LkÚke íku{ Aíkkt fux÷kfLku yMkÌkÃkezk WÃkzðk {ktze Au. ykÃkýku EhkËku fkuRLkuzhkððk Ä{fkððkLkku LkÚke íku ðkíkLkku nwtÃkwLkhkuå[kh fÁt Awt. ykÃkýu rþûkýûkuºkLku ¼úü{kýMkkuLke Lkkøk[qz{ktÚke {wõík fhðk {ktøkeyu

Aeyu íku ðkík rLkrùík Au yLku yu{ fhðk {kxufkuE Ãký ®f{ík [qfððkLke ykÃkýe íkiÞkhe Au.ykÃkýu íkk. 28 yur«÷Lkk ÷u¾{kt su [uíkðýeykÃke níke íku ÃkwLk: ËkunhkððkLkwt nwt ÃkMktË fheþfu; òMkkr[êeyku {kuf÷kðeLku, [krhºÞnLkLkfheLku fu zhkðe Ä{fkðeLku ‘økwÁðkýe’Lkwt«Mkkhý yxfkðe þfkþu yuðk ¼ú{{ktþu¾[Õ÷eyku Lk hk[u íku yu{Lkk s rník{kt Au suyLkwMLkkíkf rð¼køkkuLkk ðzkykuyu íkÚkkyæÞkÃkfkuyu ÃkkuíkkLke f{LkMkeçkeyku ðýoðeLkuyk ÷¾Lkkh «íÞu ÃkkuíkkLke Mknfkh ykÃkðkLkeEåAk ÔÞõík fhe Au yLku Lkezh hsqykík {kxuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au íku Mkki «íÞu yk¼khLke÷køkýe ÔÞõík fÁt Awt.

nsw íkku ykÃkýu {kºk þYykík fhe Au,ykøku ykøku Ëur¾Þu, nkuíkk ni fÞk! ËhrBkÞkLk,rðãkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku ÃkkuíkkLkk þkher-hf, {kLkrMkf íkÚkk ykŠÚkf þku»ký Mkk{urnt{íkÃkqðof yðks WXkððk yLku çknkhykððk nwt yknTðkLk ÃkkXðwt Awt. yuf çke.yuzT.fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u rðãkŠÚkLke Ãkheûkk{ktÃkkMk fhðk ¾wÕ÷uyk{ ÷kt[ {ktøke. YrÃkÞk Lk{éÞk íkku yu fLÞkLku Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk fhðk{ktykðe. rðãkŠÚkLkeyu yk ¼úü, ÷ktr[Þk‘r«ÂLMkÃkk÷ {uz{’ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. (yu™.Mke.xe.E.Lkk Ë÷k÷ku,Mkkt¼¤ku Au fu?) ykÃkýu yu çknkËwhrðãkŠÚkLkeLku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu.økwshkíkLkwt rþûkýsøkík nðu hkòyku,f÷{kzeyku y™u frLk{kuÍeykuLku [wÃk[kÃkMknLk fhe ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke yux÷wt ¼úü yLkuÃkk¾tze rþûkýþk†eyku ÞkË hk¾u.

rþûkýûkuºk{kt Mkuðk ykÃkðkLke íkf {¤ðeyu fkuE Ãký {kýMk {kxu ¾wþLkMkeçkeLke ðkíkAu. yksu Mkhfkhe økúkLx {u¤ðíke þk¤kyku,fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûkfku,yæÞkÃkfku, r«ÂLMkÃkk÷ku, rð¼køkLkk ðzkyku,fw÷ Mkr[ðku yLku fw÷ÃkríkykuLku ¾qçk ykf»kofÃkøkkh {¤u Au Aíkkt fux÷kf þÏMkku ¼úük[khfhðkLke yuf Ãký íkf síke fhíkk LkÚke. ykÃkýuyuðk LkhkÄ{kuLku fÞkt MkwÄe MknLk fhe þfeyu?Úkkuzef Lkiríkf rnt{ík Ëk¾ððkÚke ykðkþÏMkkuLku ÃkzfkhðkLkwt yLku ÃkfzkððkLkwt þfÞçkLku Au. rþûkýûkuºku Äe{u Äe{u òøk]rík ykðíkeòÞ Au. rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÃkkuíkkLkkþku»kýLke rðÁØ yðks WXkðu íku rËðMkku nðuLkSf ykðíkk òÞ Au. rþûkýûkuºkLku htòzíkkykíktfðkËeyku MkkðÄkLk... nðu ík{khku ytíkçknw Ëqh LkÚke. «íÞuf økwÁðkhu ‘økwÁðkýe’Lkehkn òuíkk Mkw¿k yLku Mk{ksËkh ðk[fr{ºkkuLkkuÃkwLk: ÃkwLk: yk¼kh.

çkkh {rnLkkLkwt yLkks ðhMk{kt yuf s ðkh ¼he ÷uðkLkeykÃkýe ÃkuxLxLke [kuhe fheLku y{urhfLkkuyu ‘{ÄMko zu’ yLku‘yÄMko zu’ «kuzâwMk fÞko Au ! yLku ykÃkýLku ÃkhËuþeykuLkk yutXkçkkuh s ðÄw {eXkt ÷køku Au yux÷u ykÃkýu Þ nkUþu nkUþu çkÄkt‘zuÍ’ Wsðeyu Aeyu, Ãký yuf ðkík ykt¾ ¾ku÷eLku ðkt[e ÷kufu, {k f¼e ‘{ÄMko zu’ fe {kuníkks Lknª nkuíke yLku yu Ãkwhðkhfhðk {kxu nwt yk ÷u¾ ‘{ÄMko zu’Lku çkË÷u ‘ÚkMkozu’ (økwhwðkhu)÷¾e hne Awt yLku ¾wË økççkh®Mkøku Ãký feÄwt Au fu, “{kLkkWÃkfkh yLkuf yLku {k {kxu rËðMk Vk¤ÔÞku yuf s ? Þu íkkuçknkuík LkkELMkkVe nwE Mkkt¼k !”

“økku¤ rðLkk {ku¤ku ftMkkh, {k rðLkk MkqLkku MktMkkh” yu{fneLku ykÃkýu íkku {kLku økku¤ MkkÚku Mkh¾kðe Au. yhu {k íkkuøkku¤Úke Ãký yuf fË{ ykøk¤ Au. ftMkkh{kt økku¤Lke søÞkyu¾ktz Lkkt¾ku íkku [k÷u, Ãký çkkLku çkË÷u çkkðku Lk [k÷u. çkkðkrðLkk MkqLkku MktMkkh- fuðwt ÷køku ? Mkkhwt Lk ÷køku. yuLke ðu, {kLkuøkku¤ MkkÚku yux÷k {kxu Mkh¾kðe Au fu, økku¤ øk{u íÞkhu ¾kðøkéÞku s ÷køku yu{ {kLku øk{u íÞkhu ÞkË fhku {eXe s ÷køku.ykÃkýLku {h[wt íke¾wt ÷køku íkku økku¤ ¾kðku Ãkzu Au. ßÞkhuÃkøk{kt XuMk ðkøku yLku ‘yku... {k...’ çkku÷eyu yu{kt íkku 33xfk hkník {kLke nkshe ðøkh ÚkE òÞ Au !

{k õÞk nkuíke ni yu òýðwt nkuÞ íkku yk LkwMk¾ku fhe òuòu.

çku ðhMkLkk çkk¤fLku yuLke {kyu {kÞwO nkuÞ yLku yu hzíkwt nkuÞíkku yuLku AkLkwt hk¾ðk ík{u yuLke {kLku ¾kuxwt ¾kuxwt ‘níkT... níkT’fhe òuòu. yu çku ðhMkLkwt çkwØwt çkk¤f ík{Lku yuðe Mkk[wf÷e‘níkT’ fhþu fu ík{Lku ík{khe {k ÞkË ykðe sþu. {Lku ÃkkuíkkLkuÞkË Au fu, ®sËøke{kt Võík yuf s ð¾ík nwt {khe {kLke Mkk{wtçkku÷e’íke yLku çkkuÕÞk ÃkAe yu rËðMku Ãknu÷e ðkh nwt {kh ¾kÄkðøkh hze Ãkze’íke !

yk «Mktøkku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu, {k fu ÃkkMk fwA ¾kMkni yLku yux÷uMíkku {Lku sux÷e fnuðíkku yLku frðíkkyku yso ÚkEAu yux÷e çkeò fkuE Mkøkkt-MktçktÄeLku LkÚke ÚkE. su{ fu “{k{kyu {k{k çkkfe çkÄk Lk¬k{k”, “{k{e íku {k{e, çkeò çkÄk{kt¾k{e”, “{kMke íku {kMke çkeò çkÄk ðkMke”, “¼kE yu¼kE, çkeò çkÄk nuh zkE”, “çkuLk yu çkuLk çkeò çkÄk

ZuLkxuýuLk” ykðe fnuðíkku {kfuox{kt LkÚke {qfkE, Ãký Võík {k{kxu s “{k íku {k, çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk” yuðwt fnuðkÞwt Au.‘ðøkzkLkk ðk’Lkku {ík÷çk ÚkkÞ ðuÕÞw ðøkhLkkt ! yux÷u ykfnuðík{kt {k rMkðkÞLkk çkÄkLku Vk÷íkwt fne ËeÄk Au. AíkktíkkßswçkLke ðkík yu Au fu, yks MkwÄe fkuEyu yk fnuðíkLkkurðhkuÄ LkÚke fÞkuo yu s çkíkkðu Au fu, çkÄk ÃkkuíkkLke òíkLkuVk÷íkwt Mk{su Au yLku Mðefkhu Au ! y÷çk¥k {k ykøk¤ !

fnuðík{kt ½qMkðk yu{Lku{ LkÚke {¤íkwt {q¤[tË, yuLkk {kxuðe.ykE.Ãke.Lkku ÃkkMk {u¤ððku Ãkzu ! yLku ðe.ykE.Ãke.LkkuÃkkMk yu{Lku{ Lk {¤u, yuLkk {kxu ÷kÞfkík òuEyu. yufÚkuLõMkLke Ãký yÃkuûkk hkÏÞk ðøkh {k ykÃkýk {kxu ÚkkufçktÄfk{ku fhu Au yux÷uMíkku rðï«ðkMk fheLku ykðu÷k {kýMkkuyufeÄwt Au fu, “¼q÷ku ¼÷u çkeswt çkÄwt, {k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknª...yøkrýík Au WÃkfkh yuLkk yun rðMkhþku Lknª...”fkhý fu yu«ðkMke çkÄu VÞkuo yux÷u yuýu òuÞwt fu, nkìxu÷Lke çknkh çkkuzo{khu÷wt nkuÞ Au fu, su [es íkiÞkh nþu yu {¤þu. ßÞkhu {kÃkkMku su {ktøkku yu {¤u Au yux÷u s {U {Úkk¤u çkkuzo {kÞwO Au fu...{Äh RÍ {Äh yÄh RÍ yÄh (fu yØh !)ytíku yux÷wt s fnuðkLkwt fu,

“y{Úkkt ykx÷e Xtzf LkÚke ykÃkíkku [ktË,‘WÃkh’ økÞu÷e çkÄe {k Úkfe çkLÞku Au [ktË.’yLku yux÷u s [tÿLku [tÿ{k fnuðkÞ Au !!!

AB{ðzwt : {k... {Lku AB{ðzwt ykÃk !

rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeykuLkktÃkrhýk{ku çkkË {kuh[kykuLkkt

Mk{efhýku çkË÷kþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Mkðo©uc MkßsLk ÔÞÂõík fkuLku fneþwt?WÃkfkrh»kw Þ: MkkÄw:, MkkÄwíðu íkMÞ fku økwý: >

yÃkfkrh»kw Þ: MkkÄw:, Mk: MkkÄw: MkËTr¼hwåÞíku >>Mkðo©uc MkkÄw-MkßsLk ÔÞÂõík ykÃkýu fkuLku fneþwt ?

WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt íkuLkku ¾qçk s MkwtËh «íÞw¥kh ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Mkk{kLÞ heíku Mkkhwt [krhºÞ Ähkðíkk «k{krýf,MkíÞðkËe yLku ÃkhkuÃkfkhe {Lkw»ÞLku ykÃkýu MkßsLk ÔÞÂõíkøkýíkkt nkuEyu Aeyu. MkßsLk {Lkw»ÞLke yk ÚkE yufMkk{kLÞ Ãkrh¼k»kk. ykÃkýk WÃkh WÃkfkh fhLkkh ÔÞÂõík«íÞu ykÃkýu MkkisLÞ Ëk¾ðeyu yu{kt LkðkE þwt ? ÃkhtíkwykÃkýwt yrník fhLkkh «íÞu Ãký ykÃkýu MkkisLÞ Ëk¾ðeíkuLkk WÃkh WÃkfkh fheyu íkuLku s Mkðo©uc MkßsLk økýeþfkÞ.

Mk{ks{kt ykðk MkkÄw-MkßsLk {Lkw»Þku yksu çknwykuAk òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw yuðk økÛÞkøkktXâk MkkÄw-MkßsLkkuLku fkhýu s yk MktMkkh xfe hÌkku Au. íkuðk Mkðo©ucMkßsLk {Lkw»Þku Ähíke {kíkkLke su{ rðþk¤ ÓËÞðk¤kyLku ûk{kþe÷ nkuÞ Au. yk Ähíke{kíkk ykÃkýwt fux÷wt çkÄwtMknLk fhe ÷u Au. íkuLku ykÃkýu ¾kuËeyu Aeyu, ¾uzeyuAeyu, íkuLkk WÃkh {kuxe {kuxe R{khíkku [ýkðeyu Aeyu.yk çkÄwt s íku MknLk fhe ÷u Au. ykÃkýk ykðk yLkufyÃkhkÄkuLku MknLk fheLku Ãký Ähíke{kíkk ykÃkýk MkkiLkwt ¼÷wtfhu Au. ykÃkýk WÃkh íkuLkk yLkuf WÃkfkhku Au. {kuxkt {kuxkt½xkËkh ð]ûkku îkhk økh{e{kt íku þeík¤ AkÞk ykÃku Au. ykWÃkhktík V¤, Vq÷, yLkks yLku s¤ îkhk ykÃkýLku íku LkðwtSðLk çkûku Au. yk heíku Ähíke{kíkkLkk ykÃkýk WÃkh yLktíkWÃkfkhku Au.

yk MktË¼o{kt rþðkLktË yk©{, Ér»kfuþLkk yæÞûkMðk{e r[ËkLktËSLkk SðLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. MkktsLkkMk{Þu ¼õíkkuLke MkkÚku yk©{{kt íkuyku çkuXk níkk. yuf {åAhðkhtðkh ykðeLku íku{Lkk s{ýk nkÚk WÃkh çkuMke nuhkLk fhíkwtníkwt. yuf ¼õíku íkuLku Wzkzðk «ÞíLk fÞkuo, íÞkhu Mðk{eSyufÌkwt, ‘hnuLku Ëku Akuxk Sð ni, rfíkLkk ÷nw Ãkeyuøkk, fkxLkkWMkfk Mð¼kð ni.’ yk heíku ÃkkuíkkLkwt yrník fhLkkh «íÞu ÃkýMkkisLÞ Ëk¾ðe WÃkfkh fhLkkh rðh÷k MkßsLkku çknw ykuAknkuÞ Au. íku{Lku ykÃkýk fkurx fkurx «ýk{.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykíktfðkËLkku {k{÷ku shkf økh{ ÚkkÞyLku yk {k{÷u økh{køkh{e þY ÚkkÞ fu íkhíks fwt¼fýoLke su{ ½kuÞko fhíkk ykÃkýk þkMkfkuòøku Au Lku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELkuçkuXu÷k ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkheLkku ÞkËeÃkfzkðe Ëu Au. yíÞkhu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuíkLkku {k{÷ku [øÞku Au yLku ÃkkrfMíkkLk[kuíkhVÚke ¼ªMk{kt Au yux÷u ¼khíkLkk þkMkfkuVhe òøÞk Au yLku íku{ýu Vhe yuf ðkhÃkkrfMíkkLkLku ¼khíkLkk 50 {kuMx ðkuLxuzøkwLkuøkkhkuLkwt VhVheÞwt Ãkfzkðe ËeÄwt Au.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELkuçkuXu÷k ykÃkýk {kxu {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhkuLkeÞkËe MkkUÃke nkuÞ yuðwtt Ãknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt.AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt s ¼khíku Ãkkt[Mkku ðkh ykheíku ÞkËe ykÃke nþu yLku Ëhuf ðkh ÃkkrfMíkkLkyu ÞkËeLkku zq[ku fheLku f[hk xkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðeËu Au Lku Ähkh Lk^VxkEÚke fne Ëu Au fu ¼khíkÃknu÷kt yk ÷kufku Mkk{u Ãkwhkðk ykÃku Lku ÃkAeðkík fhu. ÃkkrfMíkkLkLkku yurxzâwz yuðku s Au fuík{khkÚke íkqxu íku íkkuze ÷ku Lku ÚkkÞ yu ¼zkfk fhe÷ku Ãký y{u yk ÞkËe{ktÚke fkuELku ÃkýMkkUÃkðkLkk LkÚke Lku yu ÃkAeÞ ykÃkýu çkuþh{çkLkeLku [ÃÃkrýÞwt ÷ELku Ëkuze síkk r¼¾kheLkesu{ yk økwLkuøkkhkuLke ÞkËeLke r[êe ÷ELkuÃknkU[e sEyu Aeyu Lku ÃkkrfMíkkLkLku fhøkheyuAeyu fu çkkÃk÷k y{khk Ãkh {nuhçkkLke fhku Lku

yk økwLkuøkkhkuLku y{Lku MkkUÃkku. òu ÃkkrfMíkkLkyk ÷kufkuLku ykÃkýLku MkkUÃkðk {ktøkíkwt nkuík íkkuíkuLku fu Ëk’zkLkk yu ÷kufkuLkk øk¤k{kt ËkuhzwtLkkt¾eLku Lku Ãkøk{kt çkuzeyku ÃknuhkðeLku fhk[eÚkerËÕneLke ^÷kEx{kt çkuMkkzeLku ynª ÃkkMko÷ fheËeÄk nkuík Ãký íkuLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk ÄhkhLkk÷kÞfe Lku Lk^VxkE fhu Au íku òuÞk ÃkAeÞykÃkýk þkMkfku yu s heíku fhøkÞko fhu Au íkuòuE yk½kík s ÷køku Au. ÃkkrfMíkkLkLke ËkLkíkMkkð s ¾kuhe Au Lku íkuLku yk Ãk[kMk{ktÚkeyufÃký Lk{qLkkLku MkkUÃkðk{kt hMk s LkÚke íkuËeðk suðe MkkV ðkík Au. yu ÃkAeÞ ykÃkýu ykheíku AkMkðkhu ykðe ÞkËeyku ykÃÞk fheyu LkuÃkAe {kU ðfkMkeLku òuÞk fheyu yu ykÃkýLkuþku¼íkwt LkÚke yu ðkík Mk{sðkLke Ãký íku{Lkk{kty¬÷ LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk ykðk yktíkfðkËeykuLku ¼khíkLkuLknª Ãký çkeò fkuE ËuþLku Lkk MkkUÃku yu ykÃkýuMk{S ÷uðkLke sYh Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{kxu {kEçkkÃk Au Lku y{urhfLkk VUfu÷k xwfzkykuÃkh íkku ÃkkrfMíkkLk Lk¼u Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLky{urhfkLku çkuðfqV çkLkkðe þfíkwt nkuÞ LkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkt½heLkuy{urhfkLku ŸÄu Ãkkxu [zkðe þfíkwt nkuÞ íkkuykÃkýu fneyu yLku yu ykÃkýLku yu økwLkuøkkhkuLkuMkkUÃke Ëu yu ðkík{kt {k÷ s LkÚke. ykuMkk{k íkkuMkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe níkku Lku íkuLkuÃkfzðku y{urhfk {kxu LkkfLkku Mkðk÷ níkku LkuAíkkt y{urhfkLku Lkkhks fheLku Ãký ÃkkrfMíkkLk

íkuLku WLke ykt[ Lkk ykðu íkuðku çktËkuçkMík fheþfíkwt nkuÞ íkku ÃkAe ¼khíkLku yu {ËËYÃk ÚkkÞyuðe ykþk hk¾ðe s çkuðfqVe Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík rðhkuÄe {LkkrMkfíkk hks-fkhýeyku {kxu çkúuzçkxh Au Lku yk çkúuzçkxh ykykíktfðkËeyku íkku ÷kðe ykÃku Au. nðu òuÃkkrfMíkkLk yu ÷kufkuLku s ¼khíkLku MkkUÃke Ëu íkkuíÞktLkk hksfkhýeyku ÃkAe þwt fhu ?

y{urhfkLkk sðkLkkuyu ÃkkrfMíkkLkLku øktÄÃký Lkk ykðu yu heíku yçkkuxkçkkË{kt ½qMkeLkuykíktfðkËe MkhËkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku{kÚkk{kt çku økku¤e {kheLku Ãkíkkðe ËeÄku LkuÃkkrfMíkkLk {kU ðfkMkeLku òuE hnuðk rMkðkÞ ftELkfhe þõÞwt íku ½xLkkLku òuÞk ÃkAeÞ ¼khíkLkkþkMkfku{kt y¬÷ ykðe LkÚke. yu òuE yk½kík÷køku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼hkELku çkuXu÷k ykíkt-fðkËeyku yLku ykÃkýk økwLkuøkkhkuLku ÃkkrfMíkkLkykÃkýLku MkkUÃku yLku ynª ykÃkýu íku{Lke Mkk{ufkuxo{kt fuMk [÷kðeLku LÞkÞ [÷kðeyu yu ðkíks fnuíkk ¼e ËeðkLkk ykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkksuuðe ÷køku Au. yu fkuE fk¤u þõÞ s LkÚke yuMk{SLku s ykÃkýu [k÷ðwt Ãkzu Lku yu Mktòuøkku{kt©uc hMíkku y{urhfkyu yÃkLkkÔÞku íku s Au.y{urhfkyu su heíku ÃkkrfMíkkLkLku øktÄ Ãký Lkkykðu íku heíku yçkkuxkçkkË{kt ½qMkeLku ykuMkk{kLkku½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku íku heíku ykÃkýu ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku çku-[khLku xÃkfkðe ËuðkLkkykuÃkhuþLk fhðkt Ãkzu, yu rMkðkÞ {u¤ Lkk Ãkzu.

y{urhfk íkku yk¾e ËwrLkÞkLkku ËkËku Au yLku

yu øk{u íku fhu íkuLku LkÚke fkuE hkufLkkh fu LkÚkefkuE xkufLkkh Lku fkuE hkufLkkh fu xkufLkkh nkuÞíkku Ãký íkuLke y{urhfkLku Ãkhðk LkÚke.hkufLkkhLkk nkÚk íkkuze Lkkt¾íkkt yLku xkufLkkhLkk{kU çktÄ fhe Ëuíkkt y{urhfkLku Mkkhe heíku ykðzus Au yux÷u íkuýu ÃkkrfMíkkLk{kt Ähkh ËkËkøke-heÚke ykuÃkhuþLk fheLku ykuMkk{kLku ÃkíkkðeËeÄku. ¼khíkLku yuðkt ykuÃkhuþLk fu yuðeËkËkøkehe Lkk Ãkhðzu yu ðkík fçkq÷ Au Ãkýy{urhfkyu su ftE fÞwO íku s ykÃkýu fhðwt yusYhe LkÚke. ykÃkýu xÃkxÃkÚke Lknª Ãký{{{{Úke fk{ hk¾ðkLkwt. y{urhfkyu su heíku¾wÕ÷uyk{ ykuMkk{kLku ¾ík{ fÞkuo íku heíkuykÃkýu ¾wÕ÷uyk{ fkuELku Lkk ¾ík{ fheþfeyu íkku ftE Lknª Ãký ¾kLkøke ykuÃkhuþLkkuíkku fhe þfeyu fu Lkk fhe þfeyu ? ËkWËfhk[e{kt hnu Au Lku ¾wÕ÷uyk{ Vhu Au Lku nVesþEË suðk ÷knkuh suðk þnuhku{kt ònuh{kt¼khíkLku økk¤ku [kuÃkzkðu Au. yk çkÄk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk LkÚke fu yu õÞkt Au íkuLke sykÃkýLku ¾çkh Lkk Ãkzu. yhu ykuÃkhuþLkLkeðkík íkku Akuzku Ãký ykÃkýkÚke çkeswt fþwtÞ ÚkíkwtLkÚke. ÃkkrfMíkkLk ËkWË fu Akuxk þfe÷Lkk{k{÷u Ëhuf ðkh yu{ fneLku Lkk{¬h òÞ Aufu ËkWË fu þfe÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Au s Lknª ÃkAey{u ík{Lku õÞktÚke þkuÄðkLkk ? ËkWË fhk[e{ktAu íku søkònuh Au yLku ykx÷kt ð»kkuo{ktykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLke çkku÷íke Mkkð çktÄ ÚkEòÞ íkuðk ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt s Au íkuðk

Mkßszçktçk Ãkwhkðk Ãký LkÚke ykÃke þfíkk.òu fu Mkðk÷ ykÃkýk þkMkfku yk ykíkt-

fðkËe MkhËkhku fu økwLkuøkkhkuLku ¾hu¾h Mkòfhðk {ktøku Au fu Lknª íkuLkku Au. yu ÷kufku suheíku ðíkuo Au íku òuíkkt íkku yuðt s ÷køku fu íku{Lku¾uh¾h ËkWË fu nVeÍ MkEË fu çkeò fkuEÃký{kuMx ðkuLxuzLku Mkò fhkððkLku çkË÷u ÃkkuíkuMkkð nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMke ðÚke hÌkk íku÷kufkuLku çkíkkððk{kt ðÄkhu hMk Au. ËuþLkt÷kufkuLku Ãkzðwt nkuÞ íkku Ãkzu ¾kzk{kt Lku LÞkÞLkwtsu Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ, íku{Lku íkuLke fkuE ®[íkkLkÚke. íku{Lku íkku Ãkkuíku ftþwt fhíkk LkÚke yuðwtt Lkk÷køku íku{kt s hMk Au. yk {kLkrMkfíkkLkku ©ucÃkwhkðku MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt t »kzÞtºk½zLkkhk yVÍ÷ økwÁ yLku {wtçkE Ãkh nw{÷kufhLkkhk fMkkçk suðk ykíktfðkËeykuLku suxÙex{uLx {¤u Au íku Au.

MktMkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkt »kzÞtºk ½zLkkhkyVÍ÷ økwÁLku Mkw«e{ fkuxuo VktMkeLke MkòVxfkhe Au yLku íkuLkku økwLkku Mkkrçkík íkE [qõÞkuAu Aíkkt íkuLku VktMke ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk ÚkÞk fhuAu Lku AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke yk {k{÷ku ÷xõÞk fhuAu. fMkkçkLku íkku yk¾e ËwrLkÞkyu ykíktfVu÷ðkíkku LkshkuLksh òuÞku Au Lku Aíkkt yu ykËuþLke su÷{kt s÷Mkk fhu Au. yk çktLkuLkk fuMkLkkurLkfk÷ fhðku yu íkku íku{Lkk nkÚk{kt Au yLkuAíkkt íku{Lku fþwt Lkk Úkíkwt nkuÞ íkku ÃkkrfMíkkLk{ktsu ÷kufku ¼hkELku çkuXk Au íku{Lku ykÃkýkt þkMkfkuftE fhkðe þfu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ ¾he ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkuËhfkh hu÷ðuíktºkþnuhLkk «ðuþîkh Mk{k ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke ð»kkuoÚke Ãkkýe

xÃkfu Au. hu÷ðu íktºku ßÞkhu ßÞkhu ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe íÞkhu íÞkhu{nkÃkkr÷fkyu yksrËLk MkwÄe 8 fhkuz WÃkhktíkLke hf{ s{k fhe,íku{ Aíkkt LkÃkkðx hu÷ðu íktºk 2-3 {rnLku rhÃku®høkLkk Lkk{u økhLkk¤wtçktÄ hk¾e Úkªøkzk {khðkLke fk{økehe fhu Au, Aíkkt xÃkfíkwt øktËwÃkkýe çktÄ Úkíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt {¤u÷ {nkÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yk {wÆu, ÃkûkkÃkûkeLkwt hksfkhý ¾u÷kÞwt yuf çkeò ÃkhykûkuÃk «rík ykûkuÃkku ÚkÞk. Ãkhtíkw yk «òLkk «ríkrLkrÄykuþnuhrník fhíkk ÃkûkLkwt rník ðÄkhu swyu Au. hu÷ðu{tºkeLke, {{íkkçktøkk¤{ktÚke ðÄu íkku ík{khk MkwÄe ykðuLku, Ãký hu÷ðu hkßÞ{tºke íkkuøkwshkíkLkk Au. MkðoÃkûke «ríkrLkrÄ {tz¤ íku{Lku hsqykík Lk fheþfu? Ãký íku{kt sþ fkuý ÷E òÞ íkuLke ÷zkE Úkþu.

- yuLk.ze. ¼k{hu, Mkwhík.

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLke ðÄíke ËkËkøkeheyksLkk fkuBÃÞqxh yLku {kuçkkE÷Lke ËwwrLkÞk{kt Mkk{kLÞ {kLkðeÚke

{ktze {k÷uíkwòh ðøko ÃkkMku {kuçkkE÷Lkku yuf ¢uÍ òuðk {¤u Au. suLke{sçkwhe yLku Ãkzu÷ ykËíkLkku ÷k¼ {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku ¼hÃkqhWXkðe hne Au.r«ÃkuRz ÄkhfkuLku íku{Lkk Lktçkh WÃkh ftÃkLke îkhk÷ku¼k{ýe ònuh¾çkhku îkhk rçk÷ªøk ÃkkuMxÃkuRz fhðkLkwt sýkððk{ktykðu Au. su {kunò¤{kt økúknf ykðu íÞkhçkkË íkuLkk çke÷ku íkuLkk ½hMkwÄe ÃknkU[kzðkLkk ÄktrÄÞk fhu Au. ðÄw çke÷Lke Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkËkuÚkkÞ Au. ftÃkLkeLke ¼w÷Lku fkhýu su íku økúknf çke÷ ¼hðk{kt rð÷tçkfhu íkku íkuLku MkeÄe s nkRfkuxoLkk ðfe÷ îkhk LkkuxeMk VxfkhkÞ Au suMkk{kLÞ {kLkð nkRfkuxo þçË Mkkt¼¤e xuLþLk{kt ykðe òÞ Au. ykftÃkLkeykuLkk fkLk yk{¤Lkkh fkuE Au fu ftÃkLkeyku çkkÃkzk-rçk[khkMkk{kLÞ {kLkðeLku yk heíku xuLþLk ykÃkíke hnuþu?

- y{h®Mkn hkXkuz, çkøkw{hk.

søkík {kxu SðLk s þe¾k{ýMktMkkh{kt Ëhuf{kt Ëku»k íkku nkuÞ s. íkuÚke yLÞLkk

Ëku»k Lk òuðk. ykÃkýk òuðk. ykÃkýu yLÞLku MkwÄkhðksL{ ÷eÄku LkÚke. Ãknu÷kt ¾wË MkwÄhðkLkwt Au. ykÃkýu MkwÄheþwt íkku søkíkMkwÄhe sþu. yLÞLku þe¾k{ý Lk ykÃkku, WÃkËuþ s Lknª s. ík{u MðÞtík{khe þe¾k{ýLkwt Ãkk÷Lk fhku. su þe¾ðu Au, Ãký þe¾íkk LkÚke íkusøkíkLku Ëøkku Ëu Au. SðLkLke Mkk[e f{kýe s økwýkuLkku Mktøkún Au. Ëhuf«kýe{kt yufkË MkËTøkwý íkku Au s. íku {u¤ðku. Ëhuf Ãk¤ ÔÞMík hnuðwtÃkkuíkkLku MkwÄkhðk{kt ÃkAe ík{khwt SðLk s søkík {kxu þe¾k{ý nþu.

hu÷ðu yfM{kík{kt yfM{kíkLku fkhýu {hýytøku ð¤íkh çkkçkík

hu÷ðu{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt ykuðh fkW®zøkLkkfkhýu [k÷w xÙuLku çknkh VUfkE òÞ yLku Rò Ãkk{ðkLku fkhýu yðMkkLkÚkkÞ íkku íkuðk {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkuMkuLshLkk ðkhMkËkhku hu÷ðu ykuÚkkurhxe ÃkkMkuð¤íkh íkÚkk ðÄkhkLkwt ð¤íkh {u¤ððk n¬Ëkh hnu Au.

(Ref.: yuLk. Ãkh{uïh rÃkÕ÷kE rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fku{urzÞLk yLku ÷u¾fßÞkuso fkr÷oLkLkku sL{

nkMÞ yr¼Lkuíkk, Mkk{krsf fkÞofh yLku ÷u¾f ßÞkusofkr÷oLkLkku sL{ 12{e {u, 1937{kt LÞq Þkufo{kt ÚkÞku níkku.ßÞkuso økðLko{uLxLke Mkr[ð {uhe çkuhe yLku LÞq Þkìfo MkLk«uMkLkk ònuh ¾çkh rð¼køkLkk WÃkhe ÃkurxÙf fkŠ÷LkLkwt çkeswtMktíkkLk níkwt. nkRMfq÷Lkwt ¼ýíkh Ãkqhwt fÞko ÃkAe ßÞkuso MktÞwõíkhk»xÙkuLke ðkÞwMkuLkk{kt hzkh xufTrLkrþÞLk íkhefu òuzkÞk.÷wRrMkrLkÞkLkk çkkurMkÞh þnuh{kt íku zâwxe Ãkh níkk íÞkhu síku{ýu rzMf òufe íkhefu fk{ fhðwt þY fÞwO níkwt.

1960{kt fur÷VkuŠLkÞk{kt ykðeLku ßÞkusuo çkLMko MkkÚku{¤eLku yuf þkuLkwt rLk{koý fÞowt. nkur÷ðqz{kt fuzeyuðkÞ[uLk÷ Ãkh yu þku ‘Ä hkRx çkúÄMko’ Lkk{u [k÷íkku. íÞkhÚke íkufuhuõxh fku{urzÞLk, ykuçÍuðuoþLk÷ fku{urzÞLk, RLMkÕxfku{urzÞLk yLku çÕÞq fku{urzÞLk íkhefu nkur÷ðqz{kt «ÏÞkíkçkLke økÞk. fkŠ÷LkLkk nksh sðkçkeÃkýkLkk fkhýu ‘MkuðLkzxeo ðzTMko’{kxu Mkw«e{fkuxo{kt ½MkzesðkÞk níkk.Mkhfkh yLkus L k í k k L k uf u L ÿ { k th k ¾ e L k uíku{ýu økt¼eh« & ™ k u L k uM k [ k u xf k u { u z e { k tðýe ÷eÄkníkk. çkkË{ktíku{Lku fkuxu oÃkwLk: ykðk þku Lk fhðkLke [uíkðýe MkkÚku Akuze {qõÞk níkk.

ßÞkusoLku ‘yuVyu{’ yLku ‘yuyu{’{kt çkuMx hufku‹zøk{kxu, ‘RxTMk çkuz Vkuh Þk’, ‘sur{LkeMk RLk LÞq Þkufo’,‘çkúuRLk zÙkurÃktøMk’ yLku ‘LkuÃk÷{ yuLz rMk÷eÃkwxe’{kt ©u»XnkMÞ çkË÷ ÃkwhMfkh {éÞk níkk. íku{Lku ÷kRV xkR{yr[ð{uLx økúu{e yuðkuzo Vkuh fku{uze Ãký {éÞku níkku.{]íÞwLku Ãký ÷k¤Lke su{ øk¤uÚke Wíkkhe sðwt òuEyu yuðerV÷MkqVe Ähkðíkk ßÞkusoLkwt Akíke{kt Ëw:¾kðku QXðkLkufkhýu 22 sqLk, 2008{kt 71 ð»koLke ô{hufur÷VkuŠLkÞk{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

íkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzw, fuh¤, ykMkk{ ðøkuhu fux÷ktfhkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE økE. ykðíke fk÷u Ãkrhýk{LkkurËðMk Au. yk rðÄkLkMk¼kykuLkkt Ãkrhýk{kuLke yMkh ÃkûkeÞ Äkuhýu ÃkýÚkþu yLku {kuh[kLkk hksfkhý Ãkh Ãký. çktøkk¤ zkçkuheykuLkku økZfnuðkÞ Au, Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zkçkuheykuLkk ð¤íkkt Ãkkýe Au.¾kMk fheLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾UåÞk çkkË. {{íkk çkuLkSoLkkík]ý{q÷ Ãkûk Mk¥kk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkr{¤Lkkzw{kt Ãký 2-SMÃkuõxÙ{Lkk økkuxk¤k çkkË fhwýkrLkrÄLkk ÿ{wfLku Vxfku Ãkzu íkuðe þõÞíkkAu. çktøkk¤{kt 34 ð»koÚke zkçkuheykuLkwt þkMkLk Au, Ãký MÚkkrLkf MðkÞ¥kLkeMktMÚkkyku{kt {{íkkLkk Ãkûku su ð[oMð s{kÔÞwt íku òuíkkt MÃkü sýkÞ Au fu,rðÄkLkMk¼k{kt ík]ý{q÷Lku çknw{íke {¤þu. òu fu ynª fkUøkúuMk MkkÚku íkuýuøkXçktÄLk fÞwO Au. fuLÿ{kt Ãký ík]ý{q÷Lkkt «{w¾ {{íkk çkuLkhShu÷ðu«ÄkLk Au. íku{ýu ð»kkuoÚke ynª s Äk{k LkktÏÞk Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkkuðneðx Ãký fku÷fkíkkÚke s fÞkuo Au. íkkíkkLkk LkuLkku «kusuõxLkk rððkËÚkeçktøkk¤{kt zkçkuheykuLkkt {qr¤Þk W¾zðk ÷køÞk níkk. ÞwÃkeyu MkhfkhLkuyk [qtxýeykuÚke ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku Au. ykMkk{{kt rðÃkûk ðuhrð¾uhAu íkuÚke fkUøkúuMkLkk økXçktÄLkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. íku{ Aíkkt òuÃkrhýk{kuLke íkhkn çkË÷kþu íkku fuLÿ{kt {kuh[k Mkhfkh yLku ËuþLkk hks-fkhý{kt Mk{efhýku çkË÷kþu. fuh¤{kt Ãký zkçkuheyku nðu Vkðu íku{ LkÚke.fuLÿ{kt «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý ÚkðkLkwt Au yLku ¼úük[kh suðk {wÆkykuÃkh ÍzÃke rLkýoÞ ÷E XkuMk Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk¼kððÄkhkLke ðkík Au. rðrLkðuþfhý Ãký fhðk rð[khkE hÌkwt Au. yk{yLkufrðÄ rLkýoÞku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. {kuh[kMkhfkhku fu íkuLkk hksfkhý{kt fkuE økXçktÄLk fu fkuE çku Ãkûkku ðå[uLkwtòuzký ÂMÚkh LkÚke nkuíkwt. ÃkûkeÞ sYrhÞkík {wsçk MkkuËkçkkS fhðk ykðkMktçktÄkuLkkt Mk{efhýku çkË÷kíkkt hnu Au. su hkßÞku{kt [qtxýe LkSfLkk¼rð»Þ{kt ÚkðkLke Au íÞktLkk hksfkhýLke rËþk Ãký çkË÷kþu. fkUøkúuMk,¼ksÃk Mkrník Ëhuf Ãkûk nk÷ Mkr¢Þ Au. fÞk Ãkûk MkkÚku òuzký fhðkÚke{íkçkUfLkku {kuxku rnMMkku {¤þu yLku Mk¥kk xfkðe þfkþu yÚkðk íkku {u¤ðeþfkþu íku çkkçkík rËøøkòu rð[khe hÌkk Au. su rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeÚkE Au íÞkt Ãkrhýk{ku çkkË {wÏÞ«ÄkLkLkk nkuÆk {kxu Ãký hMkkfMke ÚkðkLkeAu. íkr{¤Lkkzw suðk hkßÞku{kt ðtþkLkwøkík hksfkhý {n¥ðLkku ¼køk¼sðþu. fhwýkrLkrÄ Mk¥kk Akuzu íkku Ãkwºk {wÏÞ«ÄkLk çkLku. íku{Lkkt Ãkwºke yLkuyuf ÃkíLke xw-S{kt MktzkuðkÞu÷k Au. òu ÿ{wfLku Mk¥kk {¤u íkku fhwýkrLkrÄÃkrhðkh {kxu fÃkhkt [Zký nþu. fkUøkúuMkLku Ãký õÞkt fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ AuyLku ¼ksÃk fux÷k Ãkkýe{kt Au íku {ÃkkE sðkLkwt Au. nk÷ {kU½ðkhe yLku¼úük[kh suðk {wÆkyku fuLÿMíkhu Au. W¥kh«Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk[k÷u Au. s{eLkLkk ð¤íkhLkk {wÆu yktËku÷Lk ®nMkf çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLkkÞwðkLkuíkk hknw÷ økktÄe Ãký íÞktLke {w÷kfkíku økÞk Au. ÷kufMktÃkfo {kxu òíku{kuxh MkkRf÷ [÷kðe Au. {kÞkðíke ¼ªMk{kt Au. Ër÷íkkuLkk Lkk{u íku{ýu¾qçk ¾u÷ ¾uÕÞk Au. yçkòuLke MktÃkr¥k yufºk fhe Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkkLkuíkkyku {w÷kÞ{®Mkn ðøkuhu Ãký ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku sykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ðå[u ðå[u y{h®Mkn suðk Lkuíkkyku Ãký hkux÷kþufe ÷u Au. [khuÞ çkksw hksfkhý yu MkkuËkçkkSLkwt {kuxwt çkòh çkLke økÞwtAu. ¼kððÄkhkLkku «&™ nkuÞ fu ÷kËuLk suðk ¾qt¾kh ºkkMkðkËeLku {kheLkk¾ðkLkku. rðïMíkhu {kuxk {kuxk hksfkhýeyku ykðk s ¾u÷ ¾u÷e hÌkkAu. ÷erçkÞkLkk økÆkVeLku çkkìBçk rðMVkux{kt Wzkze ËeÄkLke ðkík çknkhykðe Au. xqtf{kt òuðkLkwt Au fu, ¼khík{kt 15{e {u ÃkAe hksfkhý fuðkuð¤ktf ÷u Au.

SðLkðerÚkfk...

Ãkkf.Lku økwLkuøkkhkuLke ÞkËe ykÃkðkÚke þwt ð¤ðkLkwt?

‘{Äh EÍ {Äh, yÄh EÍ yÄh’

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw‘Mkknuçk økktÄeLkøkh økÞk Au!’

06

12 {u 1937

fkuMkkzLkk ÞwðkLk Ãkh[ÃÃkwÚke nw{÷ku

Mkwhík íkk.11

ËkYrzÞkLku ËkYLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkku RLfkhfhLkkh fkuMkkzLkk ÞwðkLk Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷kuÚkíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu fkuMkkz ykðkMk{kt hnuíkkMktsÞ ðk{÷u òð¤u(W.ð.30) rhûkk[÷kðu Au. økík MkktsuMktsÞ¼kR ½hLkeçknkh çkuXk níkkíÞkhu LkSf{kt shnuíkk yswoLkLkk{Lkk ÞwðkLkuMktsÞ ÃkkMku ËkYÃkeðk {kxu Y. 20{ktøÞk níkk. MktsÞuysÞLku yøkkW ËkYÃkeðkLkk ÃkiMkkykÃkíkku níkku. òu fuËkYrzÞk ysÞLkuÃkiMkk {ktøkðkLke xuðÃkze síkk yk ð¾íkuMktsÞu íkuLku ËkYÃkeðkLkk ÃkiMkkykÃkðkLkku RLfkhfÞkuo níkku. suÚkeyswoLk W~fuhkRøkÞku níkku. íkuýuMktsÞLku Lkkf,fÃkk¤Lkk ¼køku [ÃÃkwðzu nw{÷ku fÞkuoníkku. MktsÞLku÷ k u n e ÷ w n k ýnk÷ík{kt 108{ktMkkhðkhkÚkuo LkðerMkrð÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt íkuLkenk÷ík MkwÄkhk ÃkhnkuðkLkwt òýðk {¤uAu. y{hku÷eÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

Mkwhík, íkk. 11Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke 159

þk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýf MkºkLkk ykht¼Úke Äku. 8Lkkðøkkuo þY fhðkLke ÞkusLkkLku yk¾hu rþûký rð¼køku÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. yk {wÆu ðneðxe íktºk MkkÚkurþûký rð¼køkLke økE fk÷u {¤u÷e r{®xøk{ktÂMÚkríkLke Mk{eûkk çkkË ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ{kt nk÷{kt159 þk¤kyku{kt Äku. 8Lkk ðøkkuo þY fhkþu. yk {kxurþûkfkuLke ¼híkeLke «r¢Þk Mkºk ykht¼ MkkÚku sfhðk{kt ykðþu.

yk ytøku EL[kso þkMkLkkrÄfkhe su.Þw.Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt fu, økE fk÷Lke r{®xøk{kt 159 þk¤k{ktÄku. 8Lkku yuf yuf ðøko þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. su{kt ík{k{ «fkhLke ¼kiríkf MkwrðÄkLkesðkçkËkhe rþûký Mkr{ríkLke hnuþu. yk {kxurþûkfkuLke ¼híke Mkhfkh îkhk fhðkLkk rLkýoÞLkufkhýu {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkku çkkus n¤ðku Úkþu ÃkhtíkwMkkÚku s þk¤k Mkr{ríkLke sðkçkËkheyku{kt ðÄkhkuÚkþu.

yk {kxu rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt çkuMkðkLkeÃkkx÷eyku íku{s ÷kEx yLku Ãkt¾kLke MkwrðÄkykuLke

[fkMkýe ykxkuÃke ÷uðkÞk çkkË yk {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. òýðk {éÞk {wsçk Lkðe ÃkØrík{kt Äku.1Úke 5Lku «kÚkr{f økýkþu íku{s Äku. 6Úke 8Lku Wå[«kÚkr{f økýðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík þk¤kykuLkk rLkheûký {kxu {kuxkÃkkÞu Lkðk rLkheûkfkuLke ¼híke Ãký fhðe ykð~ÞfçkLke hnu Au. nk÷{kt rþûký Mkr{ríkLke 250WÃkhktík þk¤kykuLkk rLkheûký {kxu {kºk ArLkheûkfku Au yLku MkkíkLke ½x Au íkÚkk 25f{o[kheykuLke ½x Au íÞkhuMkw[kY ðneðx fE heíkuÚkE þfþu yu çkkçkík®[íkkLkku rð»kÞ sYh Au.yk WÃkhktík yufþkMkLkkrÄfkheLke søÞkÃký ð»kkuo ¾k÷e nkuðk AíkktíkuLku ¼hðkLke fkuE íkMËe÷uðkíke LkÚke. ð¤e nk÷{kts òu Mkkík rLkheûkfkuLkesøÞk ¾k÷e nkuÞ íkku Lkðk158 ðøkkuo þY ÚkÞk çkkË

íkuLke WÃkh ðku[ hk¾ðk {kxu fkuE ÔÞðMÚkk íktºkøkkuXððwt ykð~Þf Au.

rþûký Mkr{ríkLke 159 þk¤kyku{ktÄku.8Lkku yuf ðøko þY fhðk ÷e÷e Ítze

Mkr{ríkLkk fkÞo¼kh{kt ðÄkhku Aíkkt MkUfzku søÞkyku ¾k÷e

fÃk÷uÚkk økk{uÚkeyòÛÞkLke ÷kþ {¤e,

níÞkLke ykþtfkMkwhík, íkk. 11

Mkr[Lk LkSfLkk fÃk÷uÚkk økk{u LkËe{ktÚkeyòÛÞkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.yòÛÞkLkk øk¤kLkk ¼køku fÃkzwt çkktÄu÷wt níkwtíku{s øk¤kLkk ¼køku RòLkk r[nTLkku nkuRníÞkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu fÃk÷uÚkk økk{u ®{Zku¤kLkËeLkk fktXuÚke økík {kuze Mkktsu yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. Mkr[LkÃkku÷eMku íkwhtík MÚk¤ Ãkh ÄMke sR íkÃkkMk fheníke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuytËksu 40 ð»koLkk ÞwðkLkLkk øk¤kLkk ¼køkuxe-þxo suðwt fÃkzwt çkktÄu÷wt níktw. øk¤kLkk ¼køku RòLkk r[nTLkku {¤e ykðíkk fÃkzkt ðzu øk¤u xq tÃkk u yÃkkÞku nkuðkLke þtfkAu.rMkrð÷{kt yòÛÞkLke ÷kþLkw tÃkkuMx{kuxoT{ fhkÞwt níkwt.

Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxhkuyu ÞwðkLkLkwt {kuík[khuf rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞw t nkuðkLkw t íkÚkkøk¤kLkk ¼køku RòLkk r[nTLkkuLku ykÄkhu{zohLke þtfk ÔÞõík fhe níke. òu fu, {kuíkLktwMÃkü fkhý òýðk rðMkuhk MkrníkLkk MkuBÃk÷yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚku o {kuf÷eyÃkkÞk Au. Mkr[Lk Ãkk u÷eMku nk÷ íkkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo ykðe økÞk çkkË sÃkku÷eMk ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. íku{ Aíkktyk ÞwðkLk fkuý Au íkuLke íkÃkkMk íkuLkk fÃkzkLkkykÄkhu Ãkku÷eMk fhe hne Au. íkuLke yku¤¾ÚkÞk çkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

ÃkktzuMkhkLke [kh¾kíku hnuíkk hýrsík¼kR [tÿðtþe

zk$øk yuLz «erLxtøk r{÷{kt Lkkufhefhu Au. {q¤ ÞwÃkeLkk ðíkLkehýrsík¼kRLku 3 MktíkkLkku Au. su Ãkife4 {rnLkkLke Ãkwºke heÞk økík MkktsuÍkzk-QÕkxe{kt MkÃkzkR níke.WÃkhkAkÃkhe Íkzk-QÕkxeLku fkhýuíkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuýeLku íkwhtík LkðerMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke. ßÞkt VhsÃkhLkk zkuõxhkuyu íkuýeLku {hý ònuhfhe níke. rMkrð÷{kt heÞkLkk {]íkËunLkwtÃkkuMx{kuxoT{ fhkÞwt níktw. ßÞkt Ãke.yu{.fhLkkh zkuõxhkuyu zenkRzÙuþLk çkkËÍkzk-QÕkxe ÚkR síkk heÞkLkwt {kuík ÚkÞwtnkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. ðÄw{kt heÞkLkk{]íÞw çkkË {kíkk hkLkeËuðe Ãký Íkzk-QÕkxe{kt MkÃkzkíkk íkuýeLku ÃkýrMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke.

ðÄw{kt þnuh{kt WLkk¤kLke {kuMk{

ò{íkk s ÃkkýesLÞ-{åAhsLÞhkuøkkuyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. þnuhLkkM÷{ rðMíkkhku íkku Xef Ãkkuþ rðMíkkhkuÃký hkuøk[k¤kLke ÍÃkxu [Zâk Au.rMkrð÷-M{e{uh WÃkhktík «kRðuxËðk¾kLkk-nkurMÃkx÷ku Ãký ËËeoykuÚkeW¼hkR hÌkk Au íÞkhu fkuÃkkuohuþLkLkwtykhkuøÞ ¾kíkwt yk¤Mk ¾t¾uhe Mkr¢ÞÚkkÞ íku sYhe Au.{]íkËunLkuçkk¤feLkk {]íkËunLku ÷RLku MkeÄkuyrïLkefw{kh ¾kíku ykðu÷kM{þkLk¼qr{{kt ÷R økÞk níkk. ßÞktxÙMxLkk MkÇÞkuyu zuÚk MkŠxrVfuxLke {ktøkfhe níke. ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku zuÚkMkŠxrVfux Lk nkuR M{þkLk¼qr{{ktçkku÷k[k÷e ÚkR níke yLku çkkË{ktÃkrhðkhsLkku çkk¤feLku M{þkLk¼qr{ÚkerMkrð÷{kt ÷R økÞk níkk. ßÞkt Ãke.yu{.ÚkÞk çkkË M{þkLk¼qr{{kt çkk¤feLkeytrík{r¢Þk MktÃkÒk ÚkR níke. ðhkAkLkku ÞwðkLkr{÷urLkÞ{ {kfuox{kt ykMÚkk MkkheÍLkk

Lkk{u fkÃkzLke ËwfkLk Au. {q¤ hksw÷k-[khkurzÞkLkk ðíkLke fkirþf¼kR økíkMkðkhu ËwfkLku økÞk çkkË fkuRLku ftRÃký fÌkk rðLkk õÞktf [kÕÞk økÞkníkk. ÃkrhðkhsLkkuyu yk¾ku rËðMk¼khu þkuÄ¾ku¤ fhe nkuðk Aíkktfkirþf¼kRLkku fkuR Ãkíkku ÷køÞku Lkníkku. {kuçkkR÷ Ãký Mðe[ ykuVykðíkku nkuR ÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwhÚkR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økík {kuzehkºku {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷kykuyuLkSMke rçkús ÃkhÚkefkiirþf¼kRLke çkkRf, {kuçkkR÷ íkÚkk[tÃk÷ {¤e ykÔÞk níkk. suLkk ykÄkhuÃkrhðkhsLkkuyu VkÞh rçkúøkuz yLkuRåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.rçkús ÃkhÚke çkkRf-[tÃk÷ {¤eykðíkkt fkirþf¼kRyu íkkÃke{k fqËfku{kÞkuo nkuðkLke þtfkLku Ãkøk÷u VkÞhrçkúøkuzu íkkÃke{kt ¼khu þkuÄ¾ku¤ fheníke. òu fu, ¼khu snu{ík AíkktíkkÃkeLkËe{kt fkirþf¼kRLke fkuR ¼k¤{¤e Lk níke.

(yusLMkeÍ) økúuxh LkkuRzk, íkk. 11

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke MkhfkhMkk{u ¾uzqíkkuLke [¤ð¤{kt òuzkíkkt fkUøkúuMkyæÞûkk MkkurLkÞk økktËeLkk Ãkwºk yLkufkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe s{eLknMíkktíkhý fkÞËkLkk rðhkuÄ{ktíkksuíkh{kt Vkxe rLkf¤u÷e ®nMkkLkk fuLÿMk{kLk økk{{kt Ähýkt Ãkh çkuXkt níkk.MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Ÿ½íkk hk¾eLku hknw÷økktÄe ðnu÷e Mkðkhu ¾uzqíkku MkkÚku òuzkÞkníkk.

fkUøkúuMk {nk{tºke ðnu÷e Mkðkhu4.00 õ÷kfu yuf {kuxhMkkRf÷ ÃkhÃkkA¤ çkuMkeLku ykÔÞk níkk yLku íku{ýuW¥kh «Ëuþ MkhfkhLke s{eLk nMíkktíkhýyLku ð¤íkh LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMkyLku ¾uzqíkku ðå[uLke ®nMkf yÚkzk{ýLkuÃkøk÷u ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLke ½xLkkLkeLÞkrÞf íkÃkkMkLke {køk fhe níke. økÞkþrLkðkhu yk ®nMkf ½xLkk yLkuøkku¤eçkkh{kt çku Ãkku÷eMk sðkLk Mkrník[kh ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

ÃkûkLkk MkkÚke rËÂøðsÞ ®Mkn MkkÚkuykðu÷k hknw÷ økktÄeyu ÞwÃke Ãkku÷eMkîkhk ¾uzqíkku Ãkh yk[hðk{kt ykðu÷k

yíÞk[kh ytøku íku{Lke VrhÞkËkuMkkt¼éÞk çkkË ÃkkhMkki÷ økk{{kt [kiÃkk÷¾kíku Ähýkt Ãkh çkuXkt níkk. yuMkzeyu{rðþk÷ ®Mknu hknw÷ økktÄeLku rðMíkkh{kt«ðíkoíke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíku{Lkk Ãkh Mk÷k{íkeLkwt òu¾{ nkuðkLkwtsýkðe íku{Lku Ähýkt Ãkqhk fhðk sýkÔÞwtníkt. WÃkhktík íku{ýu íkkífkr÷f hknw÷økktÄeLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk{ktyûk{íkk Ëþkoðe níke.

òufu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku VheÚke çkuXefhðk {hrýÞk «ÞkMk fhLkkh ÃkûkLkk

Þwðk Lkuíkkyu íku{Lke {køkýeyku LknªMktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe økk{ AkuzðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkku÷eMkuyxfkÞík{kt ÷eÄu÷k ¾uzqíkkuLku Ãký Akuze{wfðkLke {køk fhe níke. ¼èk ÃkkhMkki÷økk{{kt økkuXðkÞu÷ ¼khu Ãkku÷eMkçktËkuçMkík Aíkkt hknw÷ økktÄe ðnu÷eMkðkhLkk ytÄfkh{kt yuf {kuxhMkkRf÷Ãkh ÃkkA¤ çkuMkeLku økk{{kt ykÔÞknkuðkÚke Ãkku÷eMk íku{Lku yku¤¾e þfeLknkuíke. òufu, íku{ýu økk{{kt ÃknkU[eLku¾uzqíkkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðkLkwt þY fÞkoçkkË Ãkku÷eMkLku hknw÷ økktÄeLke nksheLke{krníke {¤e níke. ðrhcyrÄfkheykuyu hknw÷Lku sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞLkk ðneðxeíktºkuøkúk{eýðkMkeykuLku íku{Lkk ½hku{kt ÃkhíkVhðk sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMk rLkËkuo»k¾uzqíkkuLku Lknª Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkhøkku¤eçkkh fhLkkh yMkk{krsf ík¥ðkuuLkuþkuÄe hne Au. çkeS çkkswq fux÷kføkúkBÞðkMkeykuuyu Ëkðku fÞkuo níkku fuÃkku÷eMku ÞwðkLk ÃkwÁ»kkuLke yxfkÞík fheAu yÚkðk íkuyku ¼Þ¼eík ÚkR økk{Lkeçknkh ¼køke økÞk Au.

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke hknw÷ økktÄe ¾uzqíkkuLkk Ähýkt{kt òuzkÞk yksu Äkuhý 12

VkuLk Lktçkh ÃkhÚke {¤þu. yk WÃkhktík1800 233 5500 xku÷ £enuÕÃk÷kRLk Lktçkh ÃkhÚke Ãkrhýk{ òýeþfkþu. yk ð¾íku «Úk{ð¾ík hkßÞ{ktÄku. 12 MkkÞLMk{kt økúuzetøk MkeMx{ykðe hne Au. rðãkÚkeoykuLk {kfo MkkÚkuøkú uzetøk MkeMx{ òuðk {¤þu.{kfoþex{kt rðãkÚkeoykuLku rð»kððkhøkwý, økúuz, yuftËh økúuz y™u ÃkMkoLxkR÷hUf òuðk {¤þu. yk{, {kfoþex{kt{kfo ËþkoÔÞk nkuðkÚke þk¤kyku þk¤k«Úk{ fÞku rðãkÚkeo ykÔÞku íku òýeþfþu. ynª yu ÞkË ykÃkðwt sYhe Au fuøkwsfuxLkk «&™kuLku ÷RLku ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoyku{kt ¼khu ytMkíkku»k òuðk {¤uAu íÞkhu ykðíkefk÷u íkk. 12 {uLkkhkus ònuh ÚkLkkhk Ãkrhýk{{ktðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLkw t ð÷ý fuðwthnuþu íku Ãký òuðwt hÌkwt íkuðwt rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. òufuøkwsfuxLkku {wÆku nkRfkuxo{kt nkuðkÚke ykçkkçkíku ðÄkhu yMktíkku»k ÚkðkLke ÄkhýkykuAe nkuðkLkwt íks¿kkuLkwt {kLkðwt Au.

rçkÃkkþk-y{h®MknLke y{h®Mkn : {khk suðk çkwëkÔÞÂõíkLku!rçkÃkkþk : Mkkuhe.y{h®Mkn : {khk suðk çkwZWLku?rçkÃkkþk : ykÃk suðk çkwZW...y{h®Mkn : nkt nkt...rçkÃkkþk : {Lku LkÚke ÷køkíkwt fuô{hÚke fkuR Vfo Ãkzíkku nþu... þwt¾hu¾h Ãkzu Au?y{h®Mkn : çku ÃkøkLke ðå[u íkku VfoÃkzu Au Lku!rçkÃkkþk : (òuhÚke nMkíkk) ykunøkkuz... ík{u Mk{Þ fkZeLku {¤ðkLkku«ÞíLk fhku. ÷øk¼øk yuf {rnLkkÚkeykÃkýu LkÚke {éÞk.y{h®Mkn : nk, ykÃkýu {¤eyuÃkAe.rçkÃkkþk : ykufu... Xef Au. MktÃkfo{kthnuòu, çkkÞ...

y{h®MknLke VkuLk xuÃkníkku. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu nðuy{h®Mknu yLkuf hksfkhýeyku íkÚkkçkkur÷ðwzLkk f÷kfkhku MkkÚku ÚkÞu÷e VkuLkÃkhLke ðkík[eíkLke xuÃk ònuh fhðk{ktykðþu.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLkusÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLke çkU[u

y{h®MknLke yhSLku Vøkkðe Ëuíkky{hrMktnLke ðkík[eíkLke xuÃk{erzÞk{kt «fkrþík fhðkLkk {k{÷u{wfðk{kt ykðu÷k ð[økk¤kLkk MxuLkuWXkðe ÷eÄku níkku.Mkw«e{ fkuxuo ¾kuxenfefíkku hsq fhðk {kxu y{hrMktnLkeÍkxfýe fkZe níke.y÷çk¥ky{h®MknLku yktrþf hkník ykÃkeLkuMkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu íkuyku økuhfkÞËuheíku VkuLk xuÃk fhðkLkk {k{÷u xur÷fku{ykuÃkhuxhLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷R þfu Au.Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu y{h®Mknu ykík{k{ {k{÷u fux÷ef çkkçkíkku AwÃkkðeAu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo27{e Vuçkúwykhe- 2006Lkk rËðMkuR÷uõxÙkurLkf {erzÞk yLku r«Lx {erzÞkîkhk y{h®Mkn yLku yLÞ fkuR ÃkýÔÞÂõíkLke ðkík[eíkLke xuÃk «fkrþíkfhðk Mkk{u Mxu {qfe ËeÄku níkku. çkU[u29{e {k[oLkk rËðMku y{h®Mkn yLkuyuf rçkLk Mkhfkhe MktøkXLkMkeÃkeykRyu÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkçkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. MkeÃkeykRyu÷ îkhky{h®MknLke yhSLkku rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku níkku. íku{Lke ðkík[eíkLke xuÃkònuh fhðkLke {køkýe fhe níke.

[ktËe{kt Vhe níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,670

y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,125ÚkÞkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt[ktËe{kt Y.950Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.59,450 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.22,500Lkk MíkhuÂMÚkh hÌkwt níkwt. yLku MkkuLkwt hh fuhux{ktY.50Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.hh,050 ÚkÞwtníkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.730Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.60,120 ÚkÞkuníkku. íku{s MkkuLkk{kt Y.65LkkuMkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,150 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,190 ÚkÞwt níkwt. rËÕne Íðuheçkòh{kt [ktËe{kt Y.2,200Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.60,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.2,240 ðÄe Y.59,740 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.160 ðÄíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,580 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.22,460Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,500 ðÄíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.67,000 ÚkÞku níkku.

fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.700 ðÄíkkt 60,600 ÚkEníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.65 ðÄíkkt

Y.22,520 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuYrÃkÞku Ãk ÃkiMkk MkwÄhíkkt 44.70 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 5 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 35 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 64.17 y™u 55.19LkkMíkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{uYrÃkÞku 63 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 73.77ÚkÞku níkku.¼khíkLkkt 50

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1999{kt¼khíkeÞ rð{kLkLkwt yÃknhý fheLkuftËnkh ÷E sðkÞk ÃkAe çktÄf«ðkMkeykuLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt íkuLkusu÷{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷ku.2001{kt ¼khíkLkk MktMkË ¼ðLk Ãkhnw{÷ku fhðk{kt íkuLke {wÏÞ ¼qr{fkníke. ÃkkfLku MkwÃkhík fhkÞu÷e {kuMxðkpLxuz ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ Lke[u{wsçk Au.r÷r{xuz ÷kÞurçkr÷xe

2S {u MkwÄe{kt ¼khík{kt 4,679sux÷e yu÷yu÷Ãke ftÃkLkeyku LkkUÄkÞu÷eAu. y÷çk¥k, yu÷yu÷Ãke WÃkhfkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkwt ytfwþhnu Au Ãkthíkw ykiãkurøkf Lkerík yLku«kuíMkknLk rð¼køk yuVzeykEÃkkìr÷Mke {køkoËþoLk ykÃku Au. MkhfkhuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkrfÞrðËuþe hkufkýfkhku íku{s VkuhuLk ðuL[hfurÃkx÷ RLðuMxMko yu÷yu÷Ãke ftÃkLke{kthkufký fhe þfþu Lkrn yLkuyu÷yu÷Ãke îkhk çkkÌk rðËuþe Ëuðwt(EMkeçke) Ãký Q¼wt fhe þfþu Lkrn.íkÆWÃkhktík yu÷yu÷Ãke{kt yuVzeykRnkuR íkuðe ftÃkLke rðËuþe hkufký fheþfþu Lkrn. ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkuxMkr{ríkLke yu÷yu÷Ãke{ktyuVzeykRLke {tsqheLku Ãkøk÷u ËuþLkkyÚkoíktºkt{k MkeÄk rðËuþe hkufkýLkku«ðkn ðÄðkLke MkkÚku hkusøkkhe yLkuËuþ{kt yktíkhk»xÙeÞ MíkhLke íkfrLkfyLku fkÞoÃkØríkLkku ÷k¼ Ãký WÃk÷çÄÚkR þfþu. Ãkkf.Lku MknkÞ

y{urhfkLkku MkkÚke LkÚke. ¾hzk{ktsýkðkÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeMktMÚkkyku ¾kMk fheLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk(yu÷Rxe) LkðuBçkh 2008{kt {wtçkRºkkMkðkËe nw{÷k Mkrník ¼khíkLke ytËhºkkMkðkËe nw{÷kyku {kxu sðkçkËkh Au.hkunhkçkk[uhu rðËuþe çkkçkíkku ÃkhLkenkWMk fr{rxLkk ðrhc MkÇÞ Au yLkuMkçkfr{xe ykuLk ykuðhMkkRx yuLzRLðuÂMxøkuþLkLkk yæÞûk Au.

Mkqr[ík ¾hzk{kt y{urhfk «íÞuÃkkrfMíkkLkLkk çkuðzk ÄkuhýkuLke xefkfhðk{kt ykðe Au. hkunhkçkk[uhLkksýkÔÞk {wsçk yufçkksw ÃkkrfMíkkLky{urhfkLkku MkkÚke nkuðkLkku Ëkðku fhu AußÞkhu çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkeLkuíkkøkeheyu yV½kLk «{w¾ nr{ËfhÍkRLku ‘Mkk{úkßÞðkËe’ y{urhfkÚkeËqh hnuðk Mk÷kn ykÃke Au yLku íkufkuBÞwrLkMx [eLk MkkÚku MktçktÄku økkZ çkLkkðuAu. òuRLx [eV ykuV MxkVLkk [uh{uLkyuzr{h÷ {kRf÷ {w÷Lku sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLke òMkwMke MktMÚkkykRyuMkykR ð»kkuoÚke nfkLke ºkkMkðkËesqÚk MkkÚku økkZ MktçktÄku Ähkðu Au.yV½krLkMíkkLk{kt yk sqÚk y{urhfLkLkkøkrhfkuLke níÞk fhe hÌkwt Au. {soh-yuuÂõðrÍþLkLkk

rðfkMkLku ðuøk {¤þu yLku MkeÄkrðËuþe hkufkýLkwt «{ký Ãký ðÄþu. Mxkuf ELk xÙuzLkwt yuÂõðrÍþLk yLkurçkÍLkuMk{kt Mkk{kLÞ {qzehkufký fuyMõÞk{íkkuLkwt yuÂõðrÍþLk íku{sçkkuLkMk EMÞw, þuhLkwt rð¼ksLk suðkÔÞðnkhkuLku MkeMkeykELke {tsqhe÷uðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. su{soh ¼khíkLke çknkh fhðk{kt ykÔÞknkuÞ Ãký ¼khíkLkkt çkòhku Ãkh íkuLkeyMkhku ÃkzLkkhe nkuÞ íkuðk {soMko {kxuLkkurxrVfuþLk VkE÷ fhkððwt sYhe hnuþuLknª. ftÃkLkeyku îkhk MkeMkeykELku[wfððk{kt ykðLkkh Ve Y. 40 ÷k¾Úke½xkzeLku Y. 50,000 fhðkLkeòuøkðkELku rV¬eyu ykðfkhe níke.nk÷ çkuLfkuLkkt {soh yLku yuÂõðrÍþLkLkuMkeMkeykELkkt ËkÞhk{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼kuÃkk÷ fuMk

hufkuzoLku ykÄkhu íku{s Mkûk{LÞkÞíktºkLku {¤u÷e Mk¥kkykuLku ykÄkhuÞkuøÞ fkLkqLke òuøkðkEyku {wsçkÃkøk÷kt ÷ELku 1996{kt Mkw«e{u [qfkËkuykÃÞku níkku. Mkw«e{Lkkt Ãkkt[ sòuLkeçktÄkhýeÞ çkuL[u fÌkwt níkwt fu MkuþLMk fkuxoËkur»kíkku Mkk{u fzf òuøkðkEyku nuX¤Lkðk ykhkuÃkku {wfðk rð[khe þfu Au.Mkw«e{Lkkt {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk yu[fkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u fÌkwtníkwt fu 1996Lkku [qfkËku xÙkÞ÷ fkuxoLkuçktÄLkfíkko LkÚke. 15000 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkòðLkkh yLku nòhku ÷kufkuLkuþkherhf {kXe yMkhku sL{kðLkkh¼kuÃkk÷ økuMk ÷efus fktz{kt fzfòuøkðkEyku nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{ufk{ [÷kððk ÞkuøÞ fkLkqLkeòuøkðkEyku æÞkLku ÷kððk xÙkÞ÷ fkuxorLk»V¤ Lkeðze Au. yk çkuL[{kt [eV

sÂMxMk fkÃkrzÞk WÃkhktík sÂMxMky÷ík{kMk fçkeh, ykh ðe hðeLÿLk,çke MkwËþoLk huœe yLku ykVíkkçkyk÷{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

1984Lkkt rzMkuBçkh{kt ¼kuÃkk÷¾kíkuLke ÞwrLkÞLk fkçkkoEz Vufxhe{ktÚkeSð÷uý {eÚkkE÷ ykEMkkuMkkÞLkux økuMk÷ef Úkíkkt 15000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkníkk yLku yLkuf ÷kufku ykSðLkþkrhhef rðf÷ktøk çkLÞk níkk. ykfuMkLkkt ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkÞk LkÚke yLku fzf Mkò fhkE LkÚkeíkuðk ykûkuÃkku ònuh{kt fhkE hÌkk AuíÞkhu çkuL[u yk fuMkLku Vhe ykuÃkLk fheLkuykhkuÃkeykuLku fzf Mkò ykÃkðk {ktøkýefhíke MkeçkeykE yLku {æÞ «ËuþMkhfkhLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuoyk yhS Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu ykyhS ¾kuxe yLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe Auíku{s ÞkuøÞ ¾w÷kMkk rðLkk 14 ð»ko ÃkAefhðk{kt ykðe Au íkuÚke MðefkÞo LkÚke.

¼kuÃkk÷Lkkt [eV ßÞwrzrþÞ÷{uSMxÙuxu 7 sqLku íku{Lkkt [qfkËk{kt¼kuÃkk÷ økuMk fktzLkkt Ëkur»kíkkuLku çku ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kðe níke su{kt ÞwrLkÞLkfkçkkoEz EÂLzÞkLkkt [uh{uLk fuþð{rnLÿLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økuMkfktzLkkt ykhkuÃkeykuLku ykfhe Mkò fhðk{kxu Ëuþ¼h{ktÚke {ktøkýe WXíkk MkhfkhufuMkLku VheÚke ykuÃkLk fhðkLke {ktøkýefhíke yhS fkuxo{kt fhe níke. Mkw«e{uíkuLkkt [qfkËk{kt fÌkwt níkwt fu íku ð¾íkLkkthufkuzoLku ykÄkhu Ëkur»kíkkuLku n¤ðe Mkòfhðk{kt ykðe níke Ãký nðu ßÞkhu ykfuMk{kt ðÄkhkLke nfefíkku yLku Ãkwhkðk{éÞk Au íÞkhu ykEÃkeMkeLke f÷{304 nuX¤ ykhkuÃkeykuLku ykuAk{ktykuAe 10 ð»koLke Mkò fhe þfkÞ íkuðefzf òuøkðkE nuX¤ MkeçkeykE yLku{æÞ «Ëuþ Mkhfkh MkuþLMk fkuxo{kt sEþfu Au yLku r¢r{Lk÷ heðeÍLk yhSfhe þfu Au. Mkhçkrsík ®MknLke yLku MkwrhLËh ®Mkn rLkßshLkeçkuL[u íkuLke çknuLk Ë÷rçkh fkih{khVík MkhçkrsíkLke yhS ÃkhrðËuþ {tºkk÷Þ yLku furLÿÞ øk]nMkr[ðLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. fkihusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhMkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ økR Au. íkuLkkÃkºkkuLkku rðËuþ {tºkk÷Þ yLku øk]nMkr[ð îkhk fkuR sðkçk ÃkkXððk{ktykÔÞku LkÚke. Ë÷rçkh fkihuMkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu íkkífkr÷fyLku sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk MkhfkhLkurLkËuoþ ykÃkðk yËk÷ík Mk{ûk {køkfhe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økku¤eçkkhLke ½xLkkLkeLÞkrÞf íkÃkkMkLkehknw÷Lke {køk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 12 MAY 2011

ði»ýð çkúkñý Þwðf- Þwðíke.rðÄwh zkÞðMkeo ykuAw ¼ýu÷eøkheçk rLkhkÄkh çknuLkku £e÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík.2402838 2011124251

MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kELk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9328294000,6593466 2011124664

¼kzu òuEyu Au zBÃkh íkÚkkxkuhMk xÙf {ku. 9913681256

2011123833

Earn Up To 35000/- pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit-www.click4task.com

2011122844{ktzðe, fzkuË, çkkhzku÷e,fzkuËhkLkk yksw çkkswrðMíkkhLkkt Akufhk- AkufheòuRyu. ykurVMkLkk fk{ {kxu4000/ 7500 ÃkkxoxkR{-Vw÷xkR{. MktÃkfo.9724782833

2011121693«kEðux ykuVeMkðfo {uLkushÃkkuMx {kxu Akufhk/ Akufhe10,000 Mku÷uhe9714026354,9913079288(1982)

2011121098÷uzeÍ òuRyu Au. fkuBÃÞwxhòýfkh ðhkAk rðMíkkhLkeÃknu÷e ÃkMktËøke øku÷uûke ÃkkuRLxçkeòu {k¤ y{ehMk nkux÷LkeWÃkh. MkhÚkkýk sfkíkLkkfkLkeçkksw{kt (Ph) 0261-2578830, (M)9909023287,9998417825

2011124357½hçkuXk ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{fk{ fhe {rnLku 10,000 ÚkeðÄw f{kyku ßÞkurík9898630495

2011124667ÃkkxoxkR{- Vw÷xkR{ ftÃkLkerVÕz ykurVMk òuçk {kxuð÷Mkkz, [e¾÷e, rçk÷e{kuhk,ðktMkËk, Äh{Ãkwh, ðkÃke,Mku÷ðkMk, yíkw÷, Ãkkhze,Mkwhík. yksw çkksw rðMíkkhLkktAkufhk- Akufhe òuRyu. {rnLku4500 Úke hhÃk00 MkwÄeContact. 9558229735

2011124197Akufhe òuEyu Au. ËwfkLku Awxffk{ {kxu, yku{ fkzoMk, ÄhíkefkuBÃk÷uûk, {uøkk çkkExnkux÷Lke Mkk{u, nLkeÃkkfo hkuz,yzksý 6547333

2011124546Ãkxkðk¤ku òuEyu Au rËÕneøkuxrðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh, VkuLk:2601016 2011124549Ãkxkðk¤ku òuRyu Au. (÷uzeÍ/suLxMk) ykuVeMk MkkVMkVkR,[k- Ãkkýe ykÃke þfu íkuðk{kýMkLke sYh Au. (ðhkAkrðMíkkhLke Ãknu÷e ÃkMktËøke)Ph. 02612578830,9998417825

2011124340

nkux÷ {kxu òuRyu Au.íkkífk÷ef heMkuÃMkLkeMx,nkWMkfeÃkªøk {uLkush, Y{MkŠðMk {uLkush.8866638118

2011124046Awxf fk{ {kxu Akufhku òuEyuAu yzksý rðMíkkhLkkuyuõxeðk òýfkh yku{ fkzoMk,Ähíke fkuBÃk÷uûk, {uøkk çkkExnkux÷Lke Mkk{u, nLkeÃkkfohkuz,yzksý 6547333

2011124543

Call Center xÙu®Lkøk ÃkAeMkwhíkLkk Call Center{kt100% Job Lke økuhUxe,h,Ãk0,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech,Delhigate- 9227531234

2011123963çkuf ykurVMk {kxu {u÷/ rV{u÷òuEyu {¤ku: U- 16,SðLkËeÃk fkuBÃ÷uûk, Mkçksu÷LkeMkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.

2011124671Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate-9624440044

2011124229fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤kuÃkw»Ãk{ Íuhkuûk, S-14s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤eMkk{u, heðh MkkRz LkkLkÃkwhk.

2011124585Hotel Jobs HotelManager- 5, Post, HotelSecretary- 5 Post, HotelClark- 10 Post,Receptionist- 10 Post.Other 50 Post. Tel.09765166555

2011124039Idea fku÷MkuLxh{kt çkufykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh{u÷/ rV{u÷ òuEyu {¤ku 804,8{kt {k¤u 21st MkuL[wherçkÕzªøk hªøkhkuz, Mkwhík.9824680000

2011123180íkkífk÷ef òuEyu AuÃkefyÃkçkkuÞ fwheÞh ftÃkLke{kxu ÃkefyÃkçkkuÞ Vw÷xkE{/ÃkkxoxkE{. MkkÞf÷/çkkEfðk¤k çkkÞkuzuxk,yhSVkuxku, huMkezuLx«wV MkkÚkuYçkY {¤ku. su- 31, òÃkkLk{kfuox, ÷kuzoMk Ã÷kÍk nkux÷Lkeçkksw{kt, ÷erLkÞh çkMk MxuLzMkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík.{¤ðkLkku Mk{Þ: 11 Úke 8.

2011124654íkkífkr÷f LkkufherMkõÞwrhxeøkkzo, rMkõÞwrhxeMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh,rVÕz ykuVeMkh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rhMkuÃMkLkeMx,hunðk-s{ðkLke Mkøkðzíkk,xu÷efku÷h Ãkøkkh 4,500,6,500, 12,500 {¤ku,rËÕ÷e økux, Mkwhík.7383058853

2011124633Mkhfkh{kLÞ hSMxÙuþLkftÃkLkeLku økwshkíkLkkt Ëhuf SÕ÷k{kxu ykuVeMk [÷kðu íkuðk çkúkL[{uLkush Akufhk/ AkufheykuòuEyu. Ãkøkkh 8,000/-hnuðkLke Mkøkðz yÇÞkMk 9ÃkkMk- økúußÞwyux {ku.9624607314/9624422008

2011124600Mkkze{kt ÷uMk Ãkèe ÷økkzðk¼kRyku yLku çknuLkku òuRyu Au½hfk{ ykÃkeþwt.9974723856,9427137297

2011124349MkuÕMk{uLk òuEyu Au {rnLku15000Úke 50,000Biglife texo Pvt. Ltd.rçkúsðtMkwÄhk fkuBÃ÷uûk, Mkkhku÷e9825533778

2011123320MxkV òuRyu Au. 1.xu÷eyufkWLxLx (çkefku{) 2.heMkuÃþLkeMx f{ xufLkef÷fkuykuzeLkuxh 3. fkuBÃÞwxh MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð. 4.ykuVeMkçkkuÞ. yLkw¼ðe íkÚkk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe òuçk fhe þfuíkuðkyu çkkÞkuzuxk MkkÚku rËLk-4{kt yuÃkkuR{uLx ÷RLku {¤ðwt.fkuBÃÞwxhkurLkõMk RLVkuxuf «k.r÷{exuz, 201, yXðkykfuoz,yXðkøkux Mkfo÷, siLkËuhkMkhLke çkksw{kt, Mkwhík.VkuLk: 9824100691

2011124227MxkV òuRyu Au. r{fuLkef- 3,MkwÃkhðkRÍh- 4, MkuÕMk{uLkyuõÍeõÞwxeð- 4, xu÷efku÷hrV{u÷- h, MkÆøkwÁykuxku{kuçkkR÷ fíkkhøkk{,Mkwhík. {ku. 9925730873

2011124252òuRyu Au. MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷oMkwnkøkLk Mkknu÷e ÃkkMku[kixkçkòh Mkwhík.

2011124286òuRyu Au. fkuBÃÞwxh yufkWLx{kxu çknuLkku Mkexe÷kRx Mkwhík.9825246944

2011124611òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzoykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh 6000çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku 10+11.Lkwhe fzkuËhk- çkkhzku÷ehkuz,Mkwhík. hnuðkLke Mkøkðz {¤þu.Mo. N.:- 9825134039(2109)

2011123166

nuLz«eLx fkh¾kLkk{kt Ãkh[whýfk{ {kxu 15 Úke 20 ÞwðfkuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeyhsLx òuRyu Au. ykf»kofÃkøkkh ykÃkeþwt. Ã÷kuxLkt.330, çkeÃkeLk¼kRLkkðzeðk÷kLkwt ¾kíkw, økwÃíkkzk$øk ÃkkMku, ÃkktzuMkhk,S.ykR.ze.Mke., Mkwhík.fkuLxuõx:- økLke¼kR-9374701477(2115)

2011123393òuEyu Au {uzef÷ ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxhe ç÷z f÷ufþLk MxkVíku{s ÷uçk xufLkeþeÞLk òuEyuAu YçkY {¤ku. 11 Úke 1 ËuMkkE{uxÙku Ãkkur÷Mk rõ÷Lkef÷÷uçkkuhuxhe {nuhÃkkfo - yuÃknu÷k {k¤u {nkðehfkzeoÞkfLke çkksw{kt,yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

2011124542òuEyu Au BÞwåÞw÷ VtzLkk MkuÕMk{kxu £uþ íkÚkk yLkw¼ðe MxkV.9067998367

2011124712òuEyu Au Sky Production neLËe MkeheÞ÷ykÕçk{ {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku8140649390

2011124478òuEyu Au ßðu÷heLkk þkuY{{kxu MkuÕMk MxkV yLkuyufkWLxLx 9067998367

2011124705òuEyu Au zÙuMk {xeheÞÕMkLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLknuÕÃkh {kfuox ÷kELkLkk òýfkhòuEyu. Mkkhku Ãkøkkh {¤ku:«ríkf MkeÕf{eÕMk 318,319, ©ehk{ xuûkxkE÷{kfuox, híkLk {kfuoxLke çkksw{kt,hªøkhkuz, Mkwhík.02612313420,9687615142

2011124659òuEyu Au. FMCG Lkk{kfuoxªøk MkuÕMkheÃkhÍuLxuxeðMkkWÚk økwshkíkLkk 3 Úke 5ð»koLkk yLkw¼ðe9824337000

2011124656òuEyu Au. ykEM¢e{ Ãkk÷oh{kxu {kýMkku. MktÃkfo:9327123414

2011124582òuEyu Au. yufkWLxLx f{-ELxhLkux yLku sLkh÷Lkku÷usíku{s s{eLkr{÷fík ytøkuLkkfkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk ÄhkðLkkhxu÷efku÷h Ve{u÷.Madhubhai SShah.hk{þkxkðh, ykuVeMk Lkt- OU,rðsÞzuhe WÃkh, yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík.

2011124641òuRyu Au {kfuoxªøk {kxuyLkw¼ðe Akufhe/ AkufhkykuPickup/ Drop yLku s{ðk{kxuLke MkwrðÄk MkkÚku (ykf»kofÃkøkkh) Mo. 9377774277,9377744479

2011124261òuRyu Au Architect,Interior Designer,Autocad Draftman.Apply Within 7 days.With Experience,Expected Salary.Vastulok:- 701 ‘A’ Block,Tirupati Plaza, NearAthwagate, Nanpura,Surat. Ph:-9825127625

2011124336òuRyu Au. ¼khíkLke yuf«rík»Xeík yLku Lkt- 1VkRLkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeMk«kuðkRzh ftÃkLke (nkWMkªøk÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, sLkh÷RLMÞkuhLMk, ¢uzexfkzoMk,÷kRV RLMÞwhLMk, rVõMkrzÃkkuÍex BÞwåÞ÷Vtz) {kxuVkRLkkLMkeÞ÷ fLMk÷xLxòuRyu Au. Minimum 12thPass On Roll Job NoAgeLimit Male/ Female.Call. rfþkuh ðkuhk.9909001514

2011124906òuRyu Au. ËwfkLk{kt fk{ {kxu{kýMkkuLke sYh Au. {nkðehR÷uõxÙkuLkeõMk S- 9, r¢»LkkfkuBÃk÷uûk ÷eLkeÞh çkMk MxuLzMkk{u rËÕneøkux Mkwhík.

2011124213òuRyu Au. fkuBÃÞwxh òýfkhf÷kfo çknuLk yLku çkk÷¼ðLk{kxu rþrûkfkçknuLkku yLku MkVkR{kxu çknuLk rËLk- Ãk{kt YçkY{¤ku. Mkðkhu 10 Úke 1.30þw¼÷û{e rðãk÷Þ XkfkuhîkhMkkuMkkÞxe ÂMÃkLkªøk{e÷LkeÃkkA¤ ÷û{ýLkøkh[kufðhkAkhkuz, Mkwhík.

2011124136òuRyu Au. ÍuLk økkze {kxuzÙkÞðhLke sYh Au. VkuLk.2440052 2011124185òuRyu Au. rzÃ÷ku{kt rMkrð÷yuLSLkeÞh h- 3 ð»koLkktyLkw¼ðe MktÃkfo.9525643332

2011124303

òuRyu Au. ÚkúeÔne÷h xuBÃkkuzÙkRðh Ãkkfk ÷kÞMkLMk MkkÚkunuÕÃkh yuLk yu{ çkúÄMkoËMíkwhçkkøk LkkLkÃkqhk Mkwhík.9879512630

2011124244

òuRyu Au. xuçk÷VuLk-Mke÷ªøkVuLk DVD TVLkktheÃkuhªøk fk{ {kxu {kýMkkuLkesYh Au. VkuLk. 2440052

2011124226

òuRyu Au. xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kxu {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe{kýMkku. ¼kðLkk hkuzðuÍ[email protected] 2011121295REQUIRED AREPUTED BRITAINBASED IMMIGRATIONCO. REQUIRE YOUNGDYNAMIC MALE/FEMALE MBA IN HR.FOR THEIR SURATOFFICE FRESHERMAY ALSO APPLYCONTACT WALKINWITH RESUME.SALARY NOCONSTRAINT FORRIGHT CANDIDATE.ACCRETUSIMMIGRATION. PH.9825512337

2011124547Required Staff forreliance Mobile StoreSales (Female)-1,Cashier-1, CollectionExecutive (Male) 1,Contect- 9328391134

2011123156rþûkfku òuEyu Au rnLËe«kE{he Mfq÷ {kxu«e.ÃkexeMke, ÃkexeMke, çkeyuz,õðku÷eVkEz rþûkf{¤ku.{ýeçkk rnLËerðãk÷Þ{kLkMkhkuðh Mkfo÷ rð¼køk-2,{kLkMkhkuðh Mkfo÷ ÃkkMku,y{hku÷e, Mkwhík.9913569857,9998866881

2011124658Wanted Architect/interior designer withexperiance, Forconsulting office.computer knowledge iscompalsary. Call-9099980002

2011124594Wanted Diploma CivilFor back office work.With good Knowledgeof rate analysis.Computer Knowledgeis Compalsary. Call:9099980002

2011124599Wanted Diploma Civil/B.com/ BSC ForConstruction & interiorsite Supervisior.Computer Knowledgeis Compalsary. Call:9099980002

2011124596ykuVeMk MxkV {kxunkWMkðkEV, M{kxo økÕMko yuLzçkkuÞMk íku{s ô{h÷kÞfÔÞrõíkyku íkkífk÷ef fkuLxuf:9898874047,8980386445,9904778648,9998651870

2011124638zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuzftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-, xLkoh, rVxh, ðuÕzh,R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh-16000/-, økLk{uLk- 18000/-, çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkykuhnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e çkòsøkúwÃk ykuV ftÃkLke08130635204,08800513549

2011124781

VrLko[h ðu[ðkLkwt Au. fkÃkzLkeËwfkLkLkwt, huze{uÕx Ëhuf ÄtÄk÷kÞf fk{ ÷køku íkuðku VrLko[hðkurþtøk {þeLk ½h½txe ðu[ký9428872537

2011123414

Võík 1Ãk00Yk {kt 1Ãk $[CRT f÷h {kuLkexh 1 ð»koLkeðkuhtxe MkkÚku {¤þu. MktÃkfo.9824159594

2011124042

½hu çkuXk Online Computer Work fhe15,000/- MkwÄe f{kðku DailyMothly Payment9925412477 www. unixinfo service. com

2011124472

10000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík {kxu. 9375999222

2011122862Loan! Loan Loan ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk,«kRðux íkÚkk çkUfÚke çkÄk«fkhLke ÷kuLkLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ- (fkuMktçkk)8758526715,7383058853 (2126)

2011123808M/s OM FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLkeykÃkuAu ÷kuLk íkÚkk Ãkç÷efzeÃkkuÍex {kxu MktÃkfo ðzkuËhk0265-3012744,8347252378,8347252376 yusLx íkÚkkze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo-8347219224

2011125007økuhtxeÚke MkçkMkeze ÷kuLk{þeLkhe (25 ÷k¾) ÃkkÃkz,¾k¾hk {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkçkUf Mkneík fhkðku9879515088

2011122877

Equity{kt {kSoLk ðøkh 2ÃkiMkk RLxÙkzu xÙuzªøk fhku.Mobile: 7383682971

2011124219MCX Jekpot Tips 100% Sure Only Silver8530796262

2011122613þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk.9328330194,9374509355

2011122583

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw yuMke-Ãkwþ[uh{kt) 22 {u, 5, 17-sqLkøkkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kRLkkLkÃkwhk (2464596)

2011123504[ku¬Mk WÃkzþu 23/ 6, ©ey{hLkkÚk Þkºkk, ði»ýðËuðe,fk~{eh (yuMke nkux÷/ Mkwhíkes{ý) (økúwÃk çkwfªøk rzMfkWLx)yuMk÷ðÕzo, ðkuxhfªøkz{çkwrftøk {kxu: LkuLMke xwMko-2458861/9824122238 huðkðk÷k[uBçkMko, fkuxMkVe÷ {uELkhkuz,ðkze V¤eÞk. 2011120203

2011124715{ktf]Ãkk y»xrðLkkÞf,Ãkkt[ßÞkurík÷eOøk, ríkYÃkíkeçkk÷kS, ÃkZthÃkwh, íkw¤òÃkwh,þrLkËuð, þehze, {nk÷û{eíkk. 2/ 6 MktÃkqýo Mkkihk»xÙrðhÃkwh, MkkhtøkÃkwh, ¾kurzÞkh,[kuxe÷k, çkkÃkkMkeíkkhk{,Mkku{LkkÚk, îkhfk, çkuxîkhfk,ykþkÃkwhk, fåA ¼qs.[tËw¼kE: 9426741783

2011124655{nuLÿ xÙkðuÕMk ErLzfk, íkðuhk,ELkkuðk, 14Úke 56 Mkex çkMkku¼kzu 9909922337,9426159066, 2323260

2011124665çkkçkkMkktR xÙkðuÕMk 12/5,19/5, þrLkËuð, LkkrMkf,MkÃíkþ]tøke rË. 3, 11/5,25/5. MÃku. {nkçk¤uïh rË.4. 15/5, 24/5. MÃku. økkuðk,{nkçk¤uïh rË. 8, 15/5, çkuxkR{ LkkuLkðus MkkÚku. MÃku.Ë{ý 330/- h/6 rMk{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðerË. 16, çkuøk{Ãkwhk,[uð÷eþuhe, MkwLke÷¼kR {kuËe.8866380124, nu{tík¼kR[uð÷e. 9825112347.(yku) 2422532

2011124592MðÞ{ xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk¤uïh, þezeo rËðMk- 8,16 {u. 9376275089,9824350589

2011119153

ËwhËþoLk xÙkðuÕMk Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke,y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe, rË-14/12 MÃku. økkuðk, MÃku.ÃkkuxoBçkh (yktËk{kLk) MÃku.{nkçk¤uïh (çkuLf/yu÷ykEMke {kLÞMktMÚkk)MLkunM{]rík þkuÃkªøk MkuLxh,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825149124, 2784700

2011124237MÃku økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkhnuðk s{ðk MkkExMkeLk,çkkux¢wÍ xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe VkuhVkEðMxkh nkux÷kuLkk MÃku~Þ÷hux {kxu MktÃkfo UNIQUEHOLIDAYS SURAT2464550 2464551

2011124627MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeoþLkeËuð ºÞtçkfuïh MkkÃkwíkkhkMkó©]tøke WLkE 26/5 ([ku¬MkWÃkzþu) 1222/- ËeX hnuðks{ðk MkkÚku 3 rËðMk9979649892,9624730229, 0265-3256196 2011122928økkuðk 3650 3 hkºke yuMkeY{¼kusLk MkkExMkeLk çkkux¢wÍ9979483811

2011124620økkuðLk rð÷us çke[ heMkkuxo(økkuðk) 3 Mxkh nkuxuÕMk A/CYBMk Mðe{ªøk Ãkw÷ çkúufVkMxrzLkh MkkÚku ÃkefyÃk zkuoÞeøkMkkWÚko/ LkkuÚko økkuðk MkkEzMkeLkçkkux¢wÍ zku÷VeLkxÙkuÞ 52221-ËeX MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk9974649842,9624730229 0265-56196 2011122934rðsÞ xÙkðuÕMk xÙuLk+ çkMk (1)çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke- rËðMk- 1Ãk (h)fuhk÷k rËðMk- 1h (3)ËkSo÷ªøk- økuøkxkuf- ÷k[wtøk-Ãku÷ªøk, Þw{Úkktøk rËðMk-1h(4) LkirLkíkk÷- {Mkwhe- rËðMk-13 (Ãk) y{hLkkÚk rËðMk- 9MktÃkfo. 4, MkktR¼ðLk,çkuÍ{uLx, Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku,Mkwhík. 2432276,9978301208

2011124217rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 15 hkºkuyürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷eOøk, ÃktZhÃkwh,íkw÷ò¼ðkLke, þezeo, rËðMk 7WßsiLk {nkfk÷uïh,yku{fkhuïh, zkfkuh, rËðMk4, íkkhe¾: 12, 19, 23,26, 30 hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk,rËðMk 3 íkkhe¾ 12, 19,26 hkºku {kWLxykçkw, ytçkkSrËðMk-3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, zkfkuh, rËðMk-3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe, ytçkkSzkfkuh rËðMk-3 íkkhe¾: 13,20, 27 hkºku {wtçkE rMkæÄerðLkkÞf, {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ë{ý rËðMk-2{¤ku. ¼køk¤ {kunLk r{XkEøk÷e, ¾hðh þuhe, Mkwhík.VkuLk. 2423645,9824155947,9427478966

2011124605Ãkqò xÙkðuÕMk (h xh yuMke)Ãkwþ[uh{kt h3- {u/ Ãk- 1Ãk-swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤.9909796801

2011124178SNY Holiday’s [khÄk{-14,000/- 22 {U sws Mkexçkkfe y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze 7500/-8141063888,8401254222

2011124589sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (3fÃk÷Lke Mkex çkkfe) (LÞw çkúkLzM÷eÃkh fku[) [khÄk{,çkÿefuËkh, øktøkkuºke, sL{kuºke,ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, rËðMk-23. 10/ 5, 7/ 6 ([k-LkkMíkku çku-xkE{ s{ðkLkwtnkux÷ çkwfªøk) çkuøk{Ãkhk,ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,xkðhhkuz. çkwrÄÞk¼kE WVuoË÷Ãkík¼kE VkuLk 2457000{ku. 9879554174

2011124724sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu25- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðtË¼kEyku÷Ãkkzðk¤k,9825981690,9913762527

2011124174sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko (10Mkexçkkfe) nrhîkh, rËÕne, ykøkúk,{Úkwhk rË.10 (4101/-hnuðk s{ðk MkkÚku) íkk.16/5. {¤ku. ðzðk¤eþuheLkeÃkkMku, çkuøk{Ãkwhk xkðhhkuz {ku.9979081118

2011124728þehze MkkEçkkçkk nkux÷MkkE©æÄk (Mxkh fuxuøkhe)yuMke LkkuLk yuMke ze÷ûk LCDY{ çkwfªøk 08888837700

2011124609

xðuhk ¼kzu {¤þu. xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt þehze/ yuhÃkkuxo/ðufuþLk «ðkMk.9925601116

2011120450xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011124730y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxhîkhk sB{wÚke sB{w- 16500/-, çkhkuzkÚke çkhkuzk- 12500/-, [khÄk{ Þkºkk huÕðu îkhk-10,500. hnuðk- s{ðkMkkÚku: 9825520971

2011124581

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk. 9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) G STARREFRIGERATION9925890932 (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)

2011124538½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kE 9687446447

2011124623½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{E÷uõxÙkuLkeõMk9879488803,9924563162

2011124539AC- r£Í IFB ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk {kxu) þi÷u»køkßsh 9879307630,9327520061

2011124625ðkuþªøk{þeLk r£Í ½h½txeyhsLx ½hçkuXkt heÃkuhªøk M.9825784116,9712295225

2011124327

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594,9879341229(2119)

2011123083yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918(2119)

2011123072

2011124030yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kE, {wfuþ¼kE9924900149,9624132242

2011124260yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011124241

2011111773

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðkt-swLkk,÷uðkt/ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 9724477210

2011124253

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2011124245

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101,Yashplaza(2118)

2011123066

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk... G-41, MkexeMkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602

2011124239yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(2118)

2011123050

CANADA (SPP), UKFREE ALL PROCESSIF YOU HAVE 6IELTSBAND-9909141106

2011124368

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku.9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011124161

{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõíkøk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011124167©eMkwÞko ßÞkurík»k 100% økuhtxe[u÷uLsÚke fk{ Ãkkt[ f÷kf{ktheÍÕx «u{eÃktr¾zk «u{{ktrLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku.(íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux,ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkwðþefhý, Mkwhík.9909279913

2011123026

2011116361©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík.9825466725(2177)

2011124688

2011116352ðÕzo VuBMk økwhw y{LkS Mk{úkx“{khk fhu÷k fk{Lku fkuR fkÃkeLknª þfu” økúnõ÷uþ,fkhkuçkkh{kt yz[ý, Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yLkçkLk, òËwxkuLkk,fkuxo-f[uhe, fso{wÂõík,«u{rððkn, {wXfhýe-ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx. {ku:9638789311, Mkwhík.

2011123385ßÞkurík»ke ÷ð økwY «u{eÃkt¾ezk,þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃkerLkfk÷ 9662916946

2011123346fk{YËuþ ßÞkurík»k (÷ð økwÁ){qX[kux, {u÷erðãk, þkiíkLk{wÂõík, «u{e Ãkt¾ezk, íkqxu÷kMktçktÄ òuzðk, {kxu ÍzÃkerLkfk÷, y{ËkðkË7567532005

2011123351

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241(2177)

2011124692MkíkøkwY MkktE ßÞkurík»k (fk{ÚkÞk ÃkAe) 12 f÷kf{kt ½uhçkuXk økuhtxeÚke fk{ ðþefhý÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk,ðLkMkkEz ÷ð MkøkkE ÷øLk{ktYfkðx ÄkÞwo fk{ MÃku~Þkr÷Mx8469010008 y{ËkðkË

2011119336

2011118746ßÞkurík»k yk[kÞo SðLkLkefkuRÃký «fkhLke Mk{MÞkLkktMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku. nMíkhu¾k, sL{fwtz¤eòuRLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkfhkðku yLku Mkw¾e SðLkçkLkkðku, Mkexe÷kRx.7567930539

2011124066

2011117178ßÞkurík»kLkku çkuíkks çkkËþknW{huXðk¤k ßÞkurík»ke-rðãkLkøkh, ðzkuËhk ÃkÚÚkhsuðe Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{,ðeÍk MÃku~Þk÷eMx «fkþ þk†e9824279494,8347866831

2011123784yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkR{kt Áfkðx,†eÃkwÁ»kkuLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kró, øk]nf÷uþ,MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw AtoZ Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021(2177)

2011124696

2011125046ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025

2011123019

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011124211

2011124682½hçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh Ãk000-7000 f{kyku.8000921511,9099244155,9173331776

2011120477½uh çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624283770

2011123016

2600/- hkufe 61 fhkuz f{kðkuxwtf Mk{Þ Biglife texo Pvt.Ltd. rçkúsðtMkwÄhk fkuBÃk÷uûk,Mkkhku÷e. 9825533778

20111243142600/- hkufe 61 fhkuz f{kðkuxwtf Mk{Þ{kt Biglife texoPvt. Ltd. rçkúsðtMkwÄhkfkuBÃ÷uûk, Mkkhku÷e,9825533778

2011123302ÃkuÃkh ÃkMíke 11/- Kg ©eøkòLkLk ÃkMíke ¼tzkh çkUf ykuV#zeÞkLke Mkk{u, yzksýøkk{-9377704301

2011124650

2011108235BUSINESS SEMINARSUNDAY, 15th May, 10-30 A.M. K.P. CommerceCollege, Athwagate,(Free Entry) LimitedSeats, For RegistrationSMS Your Name8469620282/8469620292. or [email protected] 2011124389çÞwxe çkkÍkh yu÷kuðuhk su÷75/- fwfwBçkh, òMkðtË,ykuhuLs su÷ 120/- rf÷kuLkknku÷ Mku÷{kt {¤þu9879292010

2011122813ðøkh hkufkýu 35,000 Úke50,000 YrÃkÞk f{kððkLkeMkwðýo íkf. 9033137380

2011124234Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½uh çkuXk 1000Úke3000 hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ xÙu®Lkøk,xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfku fhkh)508 çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011118619

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

íkksuíkh{kt [kh hkßÞku{kt Ãkqhe ÚkÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuònuh Úkðk ykzu økýíkheLkkt f÷kfku çkkfeAu íÞkhu yk [khuÞ hkßÞkuLkkt {íkËkhkuyurðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku «íÞu Ëþkoðu÷ku Íkuf[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ð¾íku ykùÞkuo Mksuo íkkuLkðkE Lknª. ÷kufþkne «ýk÷e{kt[qtxýeyku yLku [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuMk¥kk Ãkh çkuXu÷k ÷kufkuLkkt økw{kLk fu

yr¼{kLkLku [fLkk[qh s LkÚke fhíkk Ãkýçkknkuþ yLku rð[khf {íkËkhkuLkkt ÍkufLkuÃký «ËŠþík fhu Au. [qtxýe yu yuðe÷kufþkne «ýk÷e Au fu su{kt {kºk hks-fkhýeyku s Lknª Ãký hksfeÞ ÃktrzíkkuLkeÄkhýkyku yLku økýíkheykuLku Ãký {íkËkhkuyuf s r{rLkx{kt ¾kuxe Ãkkze þfu Au.íkksuíkh{kt [kh hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku yk

ð¾íku hksfkhýeyku WÃkhktík hksfeÞÃktrzíkkuLke økýíkheykuLku økýíkheLke Ãk¤ku{ktŸÄe ðk¤u íkuðk ykùÞosLkf ykððkLkktMktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk [qtxýeLkkt{íkËkLk ÃkAe ÞkuòÞu÷ku Mkðuo yk ð¾íkLkktÃkrhýk{ku Äkhýk çknkhLkkt nkuðkLkktrLkËuoþku ykÃke hÌkk Au. su hk»xÙeÞ Míkhuíku{s MÚkkrLkf Míkhu hksfkhý{kt

QÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðeLku hksfeÞMk{efhýku{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhkÃkwhðkh ÚkE þfu Au. [kh hkßÞkuLkkt3000Úke 5000 {íkËkhkuLkkt nkÚkÄhkÞu÷k Mkðuo{kt {íkËkhkuLke íku{Lkkt Lkuíkkyku{kxuLke ÃkMktËøke yLku yk¢kuþ sLkkËuþ{kt«rík®çkrçkík ÚkE hÌkku Au.

fuh¤{kt ÞwzeyuVLkku rðsÞ yøkkWÚkerLkrùík Au íku{ ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au ßÞkhu

ykMkk{{kt fkuEÃký ÃkûkLku MÃkü çknw{íkeLk {÷u íkku rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLke h[Lkkfhðe Ãkzu íkuðe Äkhýk níke. Ãkrù{çktøkk¤{kt yk ð¾íku {{íkk çkuLkhSLkeík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku ðkðxku zkçkuhe {kuh[kLkkt÷k÷ ðkðxkLku ntVkðu íkuðe ÂMÚkríkLke yÃkuûkkníke. òu fu zkçkuhe {kuh[k {kxu ykþkLkwtrfhý yu níkwt fu 2009{kt íkuLkku [qtxýe{kthfkMk ÚkÞku níkku íkuðe ÂMÚkrík{ktÚke íku çknkh

ykðe þfþu íkuðwt {Lkkíkwt níkwt. íkr{¤Lkkzw{kthMkkfMke ðå[u yk¾hu yLLkkÿ{wfLkuMkhfkh h[ðkLke íkf {¤u yLku íku Mkhfkhh[ðk{kt {uËkLk {khe òÞ íkuðe Äkhýkníke. Ãký MkðuoLkkt íkkhýku f#f sËwtw s fnehÌkk Au. [kh hkßÞku{kt 13{e {u yu{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkðkLke Au íÞkhu fÞkuÃkûk {uËkLk {khe sþu íkuLke ÂMÚkrík MÃküÚkE sþu.

fuh¤{kt fxkufxLke x¬h, ykMkk{{kt fkUøkúuMk òuh{kt : ykðíke fk÷u Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu

çktøkk¤{kt {{íkk, íkr{¤Lkkzw{kt sÞk

Ãkrù{ çktøkk¤ fuh¤xýe Ãknu÷kLkkt A {rnLkk{kt sÃkrù{ çktøkk¤{kt hksfeÞ

Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au. 2009{ktzkçkuheykuLku su ykt[fku ÷køÞku níkkuíku{ktÚke íku çknkh ykðe þfþu íkuðwtMkkiLkwt {kLkðwt Au. zkçkuheykuyu ¼qíkfk¤Lke fux÷ef ¼q÷ku MkwÄkhe AuyLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãký Mkkhe Au. hkßÞ{kt MxwzLxTMk

ÞwrLkÞLkLke [qtxýe{ktzkçkuheykuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkkuAu. òu fu hkßÞ{ktzkçkuheyku Mkk{uLkku{ í k Ë k h k u L k k uyk¢kuþ nS ÃkýþBÞku LkÚke. ßÞktzkçkuheykuLkku økZøkýkÞ Au íkuðkrðMíkkhku{kt Ãký ÷kufkuLkku hku»k

nS zkçkuheyku {kxu Lkfkhkí{f Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. {æÞ{ ðøkoyLku þnuhesLkku íku{s çkwrØSðeyku WÃkhktík þnuhe yLku økúk{eýøkheçkku Ãký yk ð¾íku zkçkuheykuLke rðÁØ økÞk Au. hkßÞLkkt{wÏÞ «ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoLke ÷kufr«ÞíkkLkku yktf økøkzâku Au.÷kufku nðu íÞkt ÃkrhðíkoLk Ít¾u Au. ÷kufkuLke {{íkk çkuLkhS ÃkkMkuLkeyÃkuûkkyku ðÄe Au. Ãký yk ð¾íku hkExMko rçk®Õzøk{kt Lkðk[nuhkyku nþu íku Lk¬e Au.

h¤{kt ßÞkhu [qtxýeykuLkeònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhu

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke Mk¥kk {kxu [k÷eykðíke sqLke ÃkhtÃkhkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkÚkkÞ íkuðku {knku÷ h[kÞku níkku. Ãkýzkçkuheyku {kxu ðe yuMk yåÞwíkkLktËLk f#f òËw fhe sþu íku{{Lkkíkwt níkwt. òu fu yLkuf ÷kufku yk ðkíkLku òuEyu íkux÷eøkt¼ehíkkÚke {w÷ðíkk Lknkuíkk.Ãký Mkðuo{kt sýkÞk {wsçk

zkçkuhe {kuh[kLkeMkhfkh h[ðk {kxuíÞkt {køko {kuf¤kuÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. íÞkt {wÏÞ«ÄkLk ÃkËu ÷kufkuyåÞ w í k kL k tËLkL k u

òuðk {kxu WíMkwf nkuÞ íku{sýkE hÌkwt Au. fkUøkúuMkLkkt yku{uLk [kLze yLku Ãkûk{ktLkkt s íku{LkktnheVLku yk ð¾íku çkhkçkhLke nkh Ãk[kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.hkßÞLkkt hksfkhý{kt Ãký Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk òuðk {¤u íkkuLkðkE Lknª. MkhfkhLke fk{økeheLku {w÷ðeLku ÷kufku íÞktÃkrhðíkoLkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe hÌkk Au. òu fu yk ð¾íku 30 ð»koswLke ÃkhtÃkhk íkqxu íkuðwt Lk¬e LkÚke Ãký hkßÞLkkt {íkËkhkuLkwt yf¤ð÷ý f#Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au.

[qt fuíkr{¤Lkkzwr{¤Lkkzw{kt yk ð¾íku [qtxýestøk f~{fþ¼Þkuo hÌkku Au. òu

fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ðÄkhu çkuXfku{u¤ðeLku zeyu{fuyu ÷kufkuLku rð[khíkkfhe {qõÞk níkk. òu fu yk «fkhu íkuLkurðsÞ {¤þu íkuðe fkuELku Äkhýk Lknkuíke. þnuhe rðMíkkhku{kt ykð¾íku {íkËkhkuLkku Íkuf þkMkf Ãkûk rðhkuÄe níkku. sÞ÷r÷íkkyu

rðsÞfktíkLkkt zeyu{zefu MkkÚkuMknÞkuøk fheLku íkuLke íkhVuý{ktçkkS Ãk÷xkðeAu. ßÞkhufÁýkrLkrÄ yLkuMxkr÷Lku íku{Lkkt{ í k r ð M í k k h k uçkË÷ðk ÃkzâkAu. yk ð¾íkuyLLkkÿ{wfLkk økXçktÄLkLku

rðsÞ {¤u yLku íku{Lke Mkhfkh h[kÞ íkuðku sLkkËuþ òuðk {¤eþfu Au. zeyu{fuLku ¼úük[kh yLku yufkrÄfkhLke Mk{MÞkyku Lkzeþfu Au Ãký yuf ðkík rLkrùík Au fu ßÞkt MkwÄe MkhfkhLkkt Mkt[k÷LkyLku þkMkLkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe fÁýkrLkrÄLkku hufkuzo Mkkhku hÌkkuAu. íku{Lke ÷kufr«Þ ÞkusLkkyku íku{Lke Mk¥kk xfkððk{kt {ËË fheþfu Au. fuLÿ Míkhu íku{Lkkt LkuíkkykuLkkt ¼úük[khLku fkhýuu íku{LkeMkhfkhLku ykt[fku ÷køke þfu Au.

ík

{íkLke xfkðkhe2006 2011ðkMíkrðf ytËkrsík



fkuLku fux÷e çkuXf fkuLku fux÷e çkuXffkuLku fux÷e çkuXf

ykMkk{Mkk{{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLkwtr[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

2006{kt ynª fkUøkúuMk çknw{íkeÚkeÚkkuze Ëqh hnuíkk çkkuzku ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkuMknÞkuøk ÷ELku Mkhfkh h[ðe Ãkzeníke. yk ð¾íku ykMkk{ øký Ãkrh»kË yuf Au Ãký fkUøkúuMkLkeíkhVuý{kt ÷kufkuLkku sLkkËuþ òÞ íkuðwt r[ºk Au. {wÏÞ «ÄkLk íkÁýøkkuøkkuE ík{k{ Lkuíkkyku{kt÷kufr«Þíkk xfkðe hÌkk Au.

hkßÞLkkt rðfkMk{kxu íku{ýu fhu÷kfkÞkuoLku ÷kufkuæÞkLk{kt ÷E hÌkkAu. òu fu íku{LkeMkk{u Ãký¼úük[khLkkt økt¼eh

ykûkuÃkku ÚkÞk Au Ãký ÷kufku íkuLkuæÞkLk{kt ÷u íkuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. økkuøkkuELkkt WÕVk MkkÚku þktríkLkkt«ÞkMkku yLku yuykEÞwzeyuV MkkÚku Lknª sðkLke íku{Lke {¬{íkk÷kufkuLku øk{e Au. yunkur{Þk rnLËwyku yLku ykMkk{eÍ çkku÷íkk{wÂM÷{kuLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe hnu íkuðwt sýkÞ Au. ykMkk{ økýÃkrh»kËLku íkuLkwt òuh çkíkkððkLke íkf níke Ãký íku yk íkf ÍzÃke þõÞwtLkÚke. òu fu fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{íke {¤þu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷Au Ãký 2006 fhíkk íkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþu.

yk


fkuLku fux÷e çkuXf

«kEðMke ò¤ððksøÞkLkwt Lkk{ ònuh Lkk fhkÞwt

÷tzLk,íkk.11r«LMk rðr÷Þ{ y™u fux yk¾hu

÷øLkLkkt ËMk rËðMk çkkË nLke{qLk ÃkhhðkLkk ÚkE [qõÞkt Au. òu fu çktLkunLke{qLk {kxu õÞkt økÞk Au íku ytøkuhkuÞ÷ Ãku÷uMk îkhk Mk¥kkðkh heíkufkuE {krníke ònuh fhðk{kt ykðeLkÚke Ãkhtíkw rçkúxeþ y¾çkkh zuE÷e{uE÷u ík{k{ rðøkíkku ònuh fheËeÄe Au. yk y¾çkkhu ÃkkuíkkLkktynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu yk ËtÃkíke®nË {nkMkkøkh{kt ykðu÷k¾qçkMkqhík îeÃk MkuMk÷{kt nLke{qLk{Lkkððk ÃknkU[e økÞwt Au. Mkku{ðkhu«kEðux sux îkhk çktLku nLke{qLk MÚk¤usðk hðkLkk ÚkÞk níkkt.

MkuMkÕMk{kt ykþhu 100 xkÃk AuíkuÚke çktLku [ku¬Mk õÞkt nþu íku fnuðwt

{w~fu÷ Au. òu fu MkuMkÕMkLku ËwrLkÞkLkktMkkiÚke ¾qçkMkqhík yLku hku{uÂLxfykE÷uLz íkhefu økýðk{kt ykðu AuíkuÚke íku{Lkwt nLke{qLk ÞkËøkkh nþu síku{kt fkuE þf LkÚke. nLke{qLk {kxurðr÷Þ{u çku MkóknLke hò ÷eÄe Au.yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu nLke{qLkLkktMÚk¤ {kxuLke Ãkk¬e {krníke fuxr{zÕxLkLku Ãký AuÕ÷e ½ze MkwÄeykÃkðk{kt ykðe Lkníke yLkurðr÷ÞBMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuMkh«kEÍ ykÃÞwt níkwt. su rhMkkuxo{ktrð÷-fux hkufkðkLkkt Au íÞkt yufhkºkeLkwt ¼kzwt [kh nòh ÃkkWLz Au

yLku yk søÞk hku{uLxef fÃk÷ {kxuÃkhVuõx zuMxeLkuþLk íkhefu ykðu Au.

yk ykE÷uLz{kt ÷fÍherð÷kLke Mk{økú ÷kELk çkLku÷e AuyLku Ëhuf rð÷k{kt ÃkMkoLk÷ þuV hnuAu. {uLkw {kxu Ëhhkus íkkS{kA÷eyku Ãkfzðk{kt ykðu Au íkÚkkfÃk÷Lke ÃkMktËøke {wsçk [eòuçkLkkððk{kt ykðu Au. [khu çkkswÃkkýe nkuðkLkkt fkhýu ynª ðkuxhMÃkkuxTMko çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.rð÷-fux yøkkW ÷øLk ÃkAe íkhík syux÷u fu 30{e yur«÷Lkkt rËðMkunLke{qLk {kxu hðkLkk ÚkðkLkk níkktÃkhtíkw yk ÞkusLkk Ãkzíke {qfðk{ktykðe níke. rçkúxLk{kt yk fÃk÷ur{rLk {qLkLke Wsðýe fhe níke.MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk nLke{qLkÚkeÃkhík VÞko çkkË rðr÷Þ{ ËMk Mkókn{kxu nur÷fkuÃxhLke xÙu®Lkøk {kxu sþu.yux÷u fu fuxÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ËqhhnuðkLke Vhs Ãkzþu.

fux-rðr÷ÞBMk nLke{qLk {kxuMkuMkÕMk xkÃkw hðkLkk ÚkÞkt

{uÂõMkfLk yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞufu fuLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íkuLkeykøkk{e yurLk{uxuz rVÕ{ ‘ÃkwMk ELk çkqxTMk’Lkk «ku{kuþLk {kxu nksheykÃke níke. fuLMk rVÕ{kuíMkð{kt yk rVÕ{Lkk fux÷kf á~Þku ËþkoÔÞkçkkË rVÕ{ yr¼Lkuºkeyu rVÕ{Lkk Mknf÷kfkh çkLzkhuMk MkkÚkuÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃÞk níkk.

yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yk{eh¾kLk nðu Mkk{ Mkk{uykðþu. «kó ynuðk÷ {wsçk yr{íkk¼ çkå[LkLkeçkwëk yLku yk{eh ¾kLkLke rVÕ{ rËÕne çkuÕ÷eÃknu÷e sw÷kRLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.yr{íkk¼Lke nku{ «kuzuõþLkLke rVÕ{ çkwëkLku ÷RLkuyr{íkk¼ ¾qçk WíMkwf Au. çkwëk yuf ð]Ø ÃkwÁ»kLke

ÃkxfÚkk Au. su ÃkkuíkkLku Þwðk økýu Au. 68ð»koLke ðÞ{kt yr{íkkçk ðÄw yuf ÞkËøkkh¼qr{fk yËk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.ßÞkhu rËÕne çkuÕ÷e ÃkkxLkøkh{kthnuíkk ºký r{ºkLke ÃkxfÚkk Au.yr{íkk¼Lke çkeS yufrVÕ{ ykhûký Ãkýyk s rËðMku hsqÚkLkkh Au.fkMx ykÄkrhík rVÕ{ ykhûký«fkþ Ík îkhk çkLkkððk{ktykðe Au. yk rVÕ{ 12{eykuøkMxLkk rËðMku hsq ÚkLkkh Au.

ÃkeMk VkWLzuþ îkhkrðfe÷eõMk ‘rnhkuRfðuçkMkkRx’ ònuh

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 11

rðfe÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLkyMkktsuLk u ‘{kLkð yrÄfkhkuLkeò¤ðýe{kt yMkkÄkhý ®n{ík’Ëþkoððk çkË÷ rMkzLke ÃkeMkVkWLzuLkLkk Mkwðýo[tÿfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au.VkWLzuþLku çkwÄðkhu yuf rLkðuËLkòhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkeZykuMxÙ ur÷ÞLk «Mkkhýfkh {uhefkuMxkrfrzMku rðfe÷eõMkLku‘rnhkuRf ðuçkMkkRx’ økýkðeníke, suýu MkhfkhkuLkk Ëw»f]íÞkuònuh fheLku Mkhfkh íkÚkk Lkkøkrhfkuðå[u Mk¥kkLkw t Mk tík w÷Lk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

økwÃík çkkçkíkk u ònuh fhðeyíÞtík òu¾{e fkÞo Au íku òýðkAíkkt yMkktsu yk òu¾{ ¾uzu Au.

fkuMxkrfrzMku íku{Lkk yk MkknrMkffkÞo çkË÷ yMkktsuLkk u yk¼kh{kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu yufÂÔnMk÷ ç÷kuyh íkhefu íkuyku ‘rnhkusuðe ®n{ík’ Ëþkoðe hÌkkt Au. ykMkwðýo[tÿf Mðefkhíkkt yMkktsuyusýkÔÞw t níkw t fu yk yuðkuzoLk w tðkMíkrðf {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt Au yLkurMkzLke ÃkeMk VkWLzuþLk þktrík yLkuLÞkÞ ðå[u yuf fze Mk{kLk Au.VkWLzuþLk îkhk «íÞuf ð»kuo þktríkyuðkuzo yuLkkÞík Úkíkku nkuðk AíkktíkuLkk 14 ð»koLkk RríknkMk{kt {kºkºký ÔÞÂõíkLku VkWLzuþLkLkku ©ucyuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au. {kLkðyrÄfkhkuLke ò¤ðýe{ktyMkkÄkhý ®n{ík Ëk¾ððk {kxuMkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykðuAu. VkWLzuþLku íkuLkk AuÕ÷k 14ð»koLkk RríknkMk{kt Ë÷kR ÷k{k,LkuÕMkLk {tzu÷k yLku òÃkkLkeÍ çkkiØLkuíkk ËkRMkkfw RfuzkLku Mkwðýo[tÿfyuLkkÞík fÞkuo Au.

rðfe÷eõMkLkk MÚkkÃkfLkurMkzLke þktrík ÃkwhMfkh

MÃkuLkLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢qÍ {kíkkçkLÞk çkkË nk÷ ¾qçks ¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE hneAu.rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk rVÕ{Lke yk÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyu íkksuíkh{kt s ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. íkksuíkh{kt s yuffkÞo¢{{kt ykuMfkh SíkLkkh «Úk{ MÃkurLkþ

yr¼Lkuºke ÃkuLku÷kuÃk ¢wÍu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fLkusL{ ykÃÞk çkkË íkuLke ÷kEV yufkyuf çkË÷kEøkE Au, íkuLke «kÚkr{fíkk Ãký çkË÷kE økE Au.

rçkúxLkLkkt òýeíkk y¾çkkh zuE÷e r{hh MkkÚkuLkeðkík[eík{kt ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt íkunkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt Vhe Mkr¢Þ Úkðk íkiÞkh Au .rðfe r¢MxeLkk çkkMkuo÷kuLkk {khVíku ÃkuLku÷kuÃk÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh ÃknkU[e økE níke.ÃkuLku÷kuÃk ßÞkhu Mkøk¼ko níke íÞkhu íkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk[k÷e hÌkwt níkwt. ÃkuuLku÷kuÃkLke çknuLk íkuLkk suðe Ëu¾kíkenkuðkÚke ÃkuLku÷kuÃkLke øk¼koðMÚkkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLkeçknuLkLku rVÕ{{kt z®çkøk {kxu ÷uðkE níke.

r«Þtfkyu Mxus þkuLkku ELfkh fÞkuoyr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu Mkkhk LkkýktLke ykuVh Aíkkt Mxus þku{kt ¼køk ÷uðkLkkuELfkh fhe ËeÄku Au. r«Þtfk [kuÃkhk Mxus þkuLku ÷ELkuu þYykíkÚke srðhkuÄk¼kMke {ík Ähkðu Au. Mxusþku{kt r«ÞtfkLku ykuAku hMk hÌkku Au.Mxus þku{kt¼køk ÷uðk {kxu r«Þtfk [kuÃkhkLku {kuxe hf{Lke ykuVh Aíkkt íku ¼køÞu s yk«fkhLkkt þku{kt Lkshu Ãkzu Au. çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk {u¤ðe[qfu÷ r«Þtfk [kuÃkhk ÃkkMku nk÷{kt ík{k{ xku[Lkkt f÷kfkhku MkkÚku rVÕ{ku Au su{ktçkkur÷ðqzLkkt ®føk økýkíkkt þknÁ¾ ¾kLk MkkÚkuLke ‘zkuLk-2’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.þknÁ¾Lke ‘zkuLk’ rVÕ{{kt íku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu níke. ¾qçk xqtfkøkk¤k{kt íku xku[LkktMÚkkLku ÃknkU[e økE Au.

rhnLLkkLke ðerzÞku Ãkh «ríkçktÄykhyuLzçke Mxkh rhnÒkkLkkt yuMkyuLzyu{ ðerzÞku WÃkh rçkúxLk{kt«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yk ðerzÞku

rËðMk{kt òuE þfkÞ íku{ LkÚke íkuðe Ë÷e÷kuu fÞko çkkË rhnLLkkðerzÞkuu WÃkh xeðe MkuLMkh ÷kËðk{k ykÔÞku Au. yk

ðerzÞku{kt ½ýkt çkÄk MkuõMke MkeLk hk¾ðk{ktykÔÞk nkuðkLke hsqykík rçkúxLk{kt ½ýkt

ðk÷eyku îkhk xeðe ðku[ zkuøk ykuV fr{xeykuV fku{ Lku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níkerhnLLkkLkk {kLkíke níke fu, rçkúxLk{kt íkuLkktyk ðerzÞkuLku [knfku ÃkMktË fhþu ÃkhtíkwíkuLke økýíkhe ¾kuxe Mkkrçkík ÚkE Au.zçkÕÞwxeyuV xeðe [uLk÷{ktykÞkusfkuyu rhnLLkkLkk ðerzeÞkuLkktÂõ÷Ãk rËðMk Ëhr{ÞkLk hsq fÞkoçkkË nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.[ku¬Mk MkeLk [ku¬MkÃkýu çkk¤fkuWÃkh yMkh fhe þfu Au.

rçkøkçke yLku ykr{hLkerVÕ{ku yk{LkuMkk{Lku

zkçkuhe ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLÞ yu÷zeyuV ÞwzeyuV ¼ksÃk yLÞku ÿ{wf-yLÞku yLLkkÿ{wf-yLÞ ¼ksÃk yLÞku fkUøkúuMk yuSÃke AIUDF ¼ksÃk yLÞku

9xfk

41xfk

50xfk

42.6xfk

48.5xfk

50xfk

10xfk

40xfk

45xfk

6xfk

46xfk

40xfk

13xfk

45xfk

46xfk

7xfk

44xfk

28xfk

31xfk

12xfk

20xfk

9xfk

24xfk

36xfk

9xfk

18xfk

13xfk

ÃkurhMk{kt ¼khíkeÞ Mkrník 7 þf{tËLke ÄhÃkfzÃkuheMk : £ktMkLke hksÄkLke ÃkuheMk yLku íkuLkkWÃkLkøkheÞ rðMíkkhku{kt huz fheLku Ãkku÷eMku Mkkíkþf{tË {wÂM÷{ ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.su{kt yuf ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rðïLkk ¾qt¾kh ykíktfe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk{kuík çkkË £ktMk{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkððk{kt ykðe Au. íkÃkkMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk{wsçk A þtfkMÃkËkuLke Mkku{ðkhu s yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke. khtíkw {wÏÞ þf{tË yuf¼khíkeÞ níkku. su yÕSheÞkÚke íkksuíkh{kt ynªykÔÞku níkku. íkuLke Ãký {tøk¤ðkhu ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. £ktMk{kt øk]n{tºke f÷kWz økwyuLxLkksýkÔÞk {wsçk fkuR [ku¬Mk nw{÷kLke ÞkusLkkLkkLk¬h Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw Mkwhûkk Ë¤kusunkËeykuLkk òu¾{Lku Mknus Ãký n¤ðkþÚke ÷uðk{ktøkíke LkÚke. Mkku{ðkhLkk hkus {kuxe MktÏÞk{ktR{eøkúLx hnuíkk MxuLMk yLku økkøkoð÷uMk-økuLkuMMke{ktÚke çku Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.{tøk¤ðkhLkk hkus ÄhÃkfz fhkÞu÷k ¼khíkeÞÃkkrfMíkkLkLkk fèhðkËe yLku ykíktfe MktøkXLkku MkkÚkuMkktXøkktX Ähkðíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. £ktMk{kt¼híke fheLku yV½kLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt {kýMkkuLku{kuf÷ðkLkk ykhkuÃkMkh MkkíkuÞLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. MkkíkuÞLke ºkkMkðkËe rðhkuÄe økwLkk nuX¤ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. suÚke íkuyku íku{uSMxÙuxLke {tsqhe rðLkk s [kh rËðMk ÃkqAÃkhAÃkku÷eMk fhe þfþu. yk{ktÚke y{wf íkksuíkh{ktyV½kLk ÞwØ{ktÚke Ãkhík VÞkoLkk Mktfuík Au.

y{urhfLk økkrÞfk ÷uze økkøkkyu ‘÷uze økkøkk’Mk{kuLMxh çkku÷ xqh’Lke hsqykík Ëhr{ÞkLk {uÂõMkfkurMkxe{kt yuf rðþu»k fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

EÕÞkMk fk~{ehe y÷-fkÞËkLkkuLkðku Lkuíkk çkLkðkLkk yutÄkýLkðerËÕne : ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkkt ¾kí{k çkkËy÷fkÞËkLkkt ÷ezh íkhefu fkuý hnuþu íkuLku÷ELku Mk{økú rðï{kt [[ko AuzkÞu÷e Au íÞkhufux÷ktf Lkk{ku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au. òuy{urhfe yrÄfkheykuLke ðkíkku Ãkh rðïkMkfhðk{kt ykðu íkku EÕÞkMk fk~{ehe y÷fkÞËkLkkuykøkk{e ÷ezh íkhefu hnuþu. y{urhfLkyrÄfkheyku {wsçk ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke f{kLzkuEÕÞkMk fk~{ehe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke søÞk÷E þfu Au. fkhý fu íkuLke {sçkqík ÃkfzfèhÃktÚke MktøkXLkku{kt hnu÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu RÕÞkMk fk~{ehe ÞwhkurÃkÞLk þnuhku{kt{wtçkE suðk rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhðkLkkt fkðíkhkh[ðk{kt Mkk{u÷ níkku. y{urhfkLke ÷kufr«Þ xeðe[uLk÷Lkkt ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt Au fuy÷fkÞËkLkkt W¼híkk Mxkh íkhefu fk~{ehe Au.fk~{eheLkwt Lkk{ ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkkt fuLkurzÞLkLkkøkrhf íknkÔðwh nwMkiLk hkýk MkkÚku ykðe [qõÞwtAu. hkýkLke Mkk{u MkwLkkðýe rþfkøkku{kt 16{e{uLkkt rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

63-71 69-77

120-132102-114

64-72

12-20

11-17

16-22

7-11

{kíkk çkLÞk çkkË ÃkuLku÷kuÃkLke ÷kEV çkË÷kE

SANDESH : SURAT THURSDAY, 12 MAY 20111100 Ëuþ k rðËuþ

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍzuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

LAB FURNITUREComplete Developingof Lab Furniture’s WithEquipment’s forPhysics ChemistryBiology Lab andEducation [email protected]/Mo. 9898175093

2011124602LkkÞ÷kuLk Lkux fkuheÞk {uRzÔÞksçke ¼kðu {¤þu. Mkwhík.{kuçkk. 9426144758

2011124318MkeLxuûk xktfe MkuLkuxheðuhÃkhLkk÷ nku÷ Mku÷ ¼kðfkuLxÙkõxhkuLku fLMkuþLkÃkh{kLktËËkMk RïhËkMkfkÃkzeÞk çkhkLkÃkqhe ¼køk¤¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík.

2011124256MLM ÷ezhku, ELMÞkuhLMk{ktrLk»V¤ økÞu÷k yLkw¼ðeykuLkuMkV¤íkkLke ykSðLk økuhtxe -£e òuELkªøk- 9979880151

2011124037nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞkorðLkk økuhtxuz Vexªøk fheykÃkeþwt. {¤ku. ðe.yu{.9825087769

2011124372nuÃÃke f÷çkLkk {uBçkh çkLkkuyZ¤f YrÃkÞk f{kðku. LkkuRLðuMx{uLx. 9925716000

2011124297øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky { Ë k ð k Ë .0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011112088øk]nWãkuøk- 4500{ktzkÞ{tzxefe. 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku,{rnLku 4000 Úke 1Ãk000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙuzªøk, 623, økkuÕzLkÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853

2011119198

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4 0 0 1 0 9 0 - 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 .www.aitchd.com(1828-32) 2011119078rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx ykŠxfÕMk, {qŠíkyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.9824143750

2011124248sÞ s÷khk{ xeVeLk MkrðoMknðu ½h suðwt s{ðkLkwt, ík{kheykurVMk{kt VeõMk xeVeLk {kxu.9601152387, þw¼«MktøkufkXeÞkðkze ÷kEð ¾kxkZkuf¤kLkku ykuzoh ÷uðkþu.íkw»kkh¼kE X¬h.

2011124645þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxoLkRBÃkkuxuoz ç÷uÍh ¼kzu {¤þu.yk÷eþkLk nrhÃkqhk,¼ðkLkeðz, Mkwhík.

2011124147Urgently Required For: Nyse.ListedCompany Work Part/Full Time, (TrainingProvide) Call- Dolly -0 9 8 1 9 1 4 6 2 8 6 ,09820749032, Email:[email protected] 2011122816Work FromH o m e : P a r t T i m e /FullTime, TrainingProvided, Contact0 9 8 1 9 0 1 7 5 6 6Email:[email protected] 2011122815Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500Úke 3500hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo, £e (Ãkkfkufhkh) WZ-508/1h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk ,rËÕ÷e 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011118617

{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{Ähçkkuzo, r«Lxh, SMPS[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾ku.Intersoft ¼køkkík¤kð.9824044699

2011124382

2011033484

Spoken English 100%økuhtxe ÃkæÄríkMkh ytøkúuSçkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMkexe[h,LkkLkÃkwhk. 9726873669

2011124225

2011116339r«.ÃkexeMke, ÃkexeMke BA,Bed Äkuhý 3 Úke 9 {kxuf÷kfo (÷uzeÍ 12 ÃkkMk)Ëuðfwðhçkk rðãk¼ðLk,nrhËþoLk MkkuMkkÞxe, z¼ku÷efkuÍðuhkuz, Mkwhík.9879047407

2011124373

10th, 12th, Bed, Med,GNM, ANM,Dpharmacy, BEMS,CMP, Raj, BanglorejNonattendence, PassGuarantee admission.guideline: MBBS,BAMS, BDS, Ph:0 9 0 2 4 0 5 3 0 7 0 ,09314633220

2011123141

2011123719{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011125033

2011117563ÃkkuÍexeð ÃkuhuLxªøk ðfoþkuÃkçkk¤fLku SrLkÞMk çkLkkðku zku.«ðeý Auzk 9374711511

2011124593

2011108285{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku.økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RLMxexâwx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku: 9825555767

2011124223

2011075046Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk- 9429859676,yzksý- 9898191771,2776130.

2011113174

GTU Degree/ DiplomaGuidance/ OnlineAdmission LOGIN,Zhampa Bazaar.9016107652

2011124377

2011099708

UID DESIGNI N S T I T U T E“ Þ w r L k ð o M k e x e { k L Þ ”zeÃ÷ku{kt, zeøkúe, ELxeheÞhzeÍkELk, ßðu÷he zeÍkELk,ßðu÷fuz- VuþLk zeÍkELk,Ãk ufuStøk zeÍkRLk,Ãk uELxªøk{kt, yuz{eþLkykuÃkLk. MktÃkfo:- 3, y{eÍhkfkuBÃ÷uûk, yXðk÷kELMk.6554029, 9374704692

2011124200

2011116740

ykRzeÞ÷ MÃkkufLk {kºk YrÃkÞk3000/- ytøkúuS Lknª ykðzuíkku ÃkiMkk ÃkkAk.9974156115

2011124272

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011122724ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011122732999 {kt zkÞkrçkxeMk {kÃkðkLkwtzeÍex÷ {þeLk ykSðLkðkuhtxe 2551438,9824117276(1825)

2011118276fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011110893MkufMk «kuç÷u{ ÷uzeÍðkEçkúuxh, xkE{ ðÄkhðk,EåAk òøk]ík fhðk, 3DøkkuøkÕMk, CD, f÷h Vkuxk,96242 12921

2011123803MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. 2011124005rzÃ÷ku{k RLk yuhku{kÚkuhkÃkefkuMko þe¾e çÞwxe õ÷eLkef þYfhe f{kðku.9825371919

2011122814

MkuõMkku÷kuSMx- yuLzÙku÷kuSMxMkuõMk«kuç÷u{- økwóhkuøk-rLk:MktíkkLk- þe½úÃkíkLk-LkÃkw tMkfíkk- ðeÞo- þw¢kýwt-Akíke- MíkLk- ðsLkðÄkhku- zku.økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) 9426118607

2011121308MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011122974økwóhkuøk, þe½úÃkíkLk,MðÃLkËku»k, þw¢kýw neLkíkk,RLÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt,Ãkkík¤kÃkýwt, Ãkuþkçk{ktçk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt çkÄkøkwóhkuøkkuLkku Mk[kux ykÞwðuorËfR÷ks (Ëðk ½hu çkuXk {tøkkðku)9276832805

2011124352ÔÞMkLk {wrõík ði¿kkrLkfÃkæÄríkÚke yu{. ze. rLk»ýktíkËkY 260/- ík{kfw 360 yuf{rnLkkLke ËðkLkk. {ku.9825636567

2011124587ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294(1639-40) 2011116434

òuRyu Au. ðuMkw{kt ykuAkçksux{kt hkunkWMk, økk¤ku,Ã÷kux, {fkLk.9824356794

2011121201

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHKºkeò {k¤u, MktÃkqýonðkWòMkðk¤ku y{hku÷efku÷us Mkk{u. 9722108669

2011124663

{¤ku Mkwhík, çkkhzku÷e,LkðMkkhe, økýËuðe, s{eLk ÷u-ðu[ {kxu. 9909783859

2011124647{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke AuçkuÕSÞ{ Mfðuh{kt yÃkhøkúkWLz V÷kuh Ãkh. MktÃkfo:-9898567888

20111243561 BHK V÷ux yzksýrðMíkkh{kt MknÞkuøk yuÃkkxo{uLxB- 402 ðu[ðkLkku9 2 2 8 4 7 7 4 6 6 ,9687682714

2011123170ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxkunÃíkuÚke 100 ðkh, yLku 150ðkh, hkunkWMk yLku çktøk÷kxkRÃkLkk hkuz, ftBÃkkWLzðku÷,MxÙex÷kRx, zÙuLkus ÷kRLk,ÃkkýeLke ÷kRLk, NAÃ÷kLkÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷uõÔÞw çktø÷kuÍ,ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMkøkk{ÃkkMku, MkktRçkkçkk {trËh,Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM.,snktøkehÃkwhk, Mkwhík,yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík. VkuLk.3108989 2011124195ðu[ðkLkku Au. fkÃkkuÿkWíkhkýçkúesLke íkÆLk LkSfMkkhk ÷kufuþLkLkku 3- BHK^÷ux (1600 Sf) YçkY {¤ku.9924900792

2011124280ðu[ðkLkwt Au. hkunkWMk,nLkeÃkkfoLke Mkk{u,yzksýhkuz, 60 Mf.{e.,yuf {k¤ MkkÚku, Lkðwt çkktÄfk{MktÃkfo. rðsÞ¼kR.09930221054

2011124206

ðu[ðkLkwt Au. økk¤kxkRÃk 12 x36 ©eLkkÚk huMkezLMke,{e÷uLkeÞ{ ÃkkfoLke Mkk{u,zetzku÷e çkMk MxuþLkÃkkMku,zªzku÷e. 8141208070

2011124294ELzMxÙeÞ÷þuz ðu[ðkLkku Au.¼uMíkkLk{kt økúk+ 1 {k¤,5300 Mfu. Vex çkktÄfk{ 370ðkh søÞk{kt, xkEx÷ õ÷eÞh.9228855854

2011124643MxuþLk rðMíkkh{kt 800 Mfu.Vex søÞk çkuEÍ{uLx ykurVMkøkkuzkWLk÷kÞf ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au.9824337000

2011124657yuBçkúkuzhe {þeLk yLku su. fkzo{þeLkLke søÞk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au Ÿ[kE 18 VwxAu. yuzÙuMk: nkuLkuMx ELzMxÙeÞ÷¼he{kíkkhkuz, (Mo)9 6 8 7 2 0 6 4 6 9 ,9 6 3 8 7 9 1 9 3 3 ,9 6 6 2 7 1 3 0 0 2 ,9537243644

2011124636

økkÞ ðu[ðkLke Au [híke,Lkehkuøke, YÃkk¤e, yuf xkE{10 ÷exh ËqÄ ykÃkíke yuðeLktøk- 25, økkÞ Ë÷k÷¼kEyku Ãký {¤ðwt.9714582904

2011124614

hksfkux, íkk.11Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòhku{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkuxqtfe ðÄ½x ðå[u yÚkzkE økÞk Au.n{ýk ðirïf çkòhku íkwxíkk Úkkuzkuøk¼hkx níkku. Ãkhtíkw ¼kðku Vhe MkwÄhðk÷køkíkk øk¼hkx þktík Ãkzâku Au. Yçkòh{kt n{ýk Mkíkík ½xkzk çkkËyksu Lke[k {Úkk¤u Úkkuzef ÃkwAÃkhALkef¤íkk {tËe yxfe Au. y{wfMkuLxhku{kt fÃkkMk {ýu Y hÃk Úke 40suðku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

WLkk¤w {økV¤eLke Ãkwhòuþ{kt

ykðfku [k÷w Úkíkkt Ãknu÷k swLkk {k÷kuLkkurLkfk÷ ÚkE hÌkku Au. ®Mkøkíku÷{kt¾kLkkh ðøkoLke sws ¾heËe hnuíke nkuðkAíkkt yksu çkúkLzðk¤kyku îkhk¾heËeLkku Ëkuh Lkef¤íkk ®Mkøkíku÷,fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk zççku Y.Ãk LkkuMkwÄkhku níkku.

÷wÍ íku÷ku ðÄkhu ðæÞk níkk.{økV¤e{kt Mkkð[uíke¼Þko Mkwh ðå[uðuÃkkh Úkíkk níkk. ½ô, [ýk, íkwðuh,¾ktz ðøkuhu{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u¼kðkuLkw t ð÷ý xfu÷ níkwt. yuhtzkðkÞËk{kt yuf rËðMk ½xkzku íkku yuf

rËðMk MkwÄkhk íkhVe {knku÷ hnu Au.nksh{kt fkh¾kLkkykuLke yLkuþeÃkMkkuoLke Äe{e ¾heËe hnuíkk LkSðkuMkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷{kt ¾kLkkhðøkoLke sws ¾heËe nkuðk Aíkkt yksuçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe Lkef¤íkk÷wÍ{kt Y.10 ðÄeLku 815 Úke 820Lkk¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ðÄeLku 1263 Úke1264, r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhkufÞkou níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku MkwÄkhku

ykøk¤ ðÄíkk Y.3 ðÄeLku 580 Úke583 Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ðÄkÞko níkk.Ãkk{ ÷wÍ 546 Úke 548 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 596 Úke 600Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 3Ãknòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 1hÃk00Lkk xfu÷ ¼kðuÃkh[qhý ðuÃkkh níkk. Mkkfwtz÷k Þkzo¾kíku WLkk¤w {økV¤eLke 600økwýeLke ykðfu {ýLkk 560 Úke 811WÃkßÞk níkk.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18585) 18429Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 18367Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18726Lkku WAk¤ku ykðeþfþu.su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18726 Ãkkh ÚkÞkçkkË ðÄw WAk¤k Úkfe 18790 íkÚkk 18883- 19044Lkk yktf ykðþu,ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 18367 íkqxíkkt 18184 íkÚkk18033Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5562) 5517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uýÃkuxu 5501Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5622- 5633Lkku ykhtr¼fWAk¤ku ykðe þfþu, su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 5633 Ãkkh Úkíkkt 5666 íkÚkk 5703Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu, ykìðhyku÷ 5721Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5501 íkqxíkkt ßÞkhu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu yLku 5435 íkÚkk 5391 yLku5377Lkku ½xkzku òuðkþu.{khwrík : (1227) 1237Lkk WAk¤u 1246Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1195, 1184 íkÚkk 1155Lkku ½xkzku òuðkþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (697) 693 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe WAk¤k Úkfe715 íkÚkk 726Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 693íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 681 íkÚkk 674Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko : (1208) 1216 Ãkkh Úkíkkt 1237-1242Lkk WAk¤kykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1197 íkÚkk 1183 {n¥ðLkkxufk Au.Mxux çkìtf : (2675) 2650Lkk ½xkzu 2638Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ELxÙkzu {kxu÷uðwt. WÃkh{kt 2714 íkÚkk 2740Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.{uõMk EÂLzÞk : (175) 171Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt190Lkku ¼kð ykðþu.zeMkeçke : (61) 60Lkk ½xkzu 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 63 íkÚkkíku çkkË 65/50Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke: (133) 130 yfçktÄ hnu íkku WAk¤k Úkfe 142Lkku¼kð ykðþu. Lke[k{kt 130 íkqxíkkt 126Lkku ½xkzku òuðkþu.yu÷ykEMke nkWrMktøk: (214) 212/50Lkk ½xkzu 210Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 216 Ãkkh Úkíkkt 221/50 íkÚkk 225Lkk ¼kð ykðþu.ÞMk çkìtf : (302) 300Lkk ½xkzu 296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 310íkÚkk 317Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkìtf : (423) 418/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 431/25íkÚkk 438Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 418/50 íkqxíkkt 406Lkku ½xkzkuòuðkþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (2254) 2221 íkqxíkkt 2192 íkÚkk íku çkkË 2160yLku 2122Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2289 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,ßÞkt ðu[ðk÷e hnuþu.

yußÞwfuþLk ÞwfuyuÂõÍrçkþLk Mkwhík{ktrçkúrxþ fkWÂLMk÷, yu yuf yußÞwfuþLkyLku MkktMf]ríkf fu¤ðýeLku Mkt÷øLkyktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk Au. rçkúrxþ fkWÂLMk÷Lkusýkðíkk ykLktË ÚkkÞ Au fu yßÞwwfuþLk Þwfu yuÂõÍrçkþLk íkk. 6 {u Úke 21 {u MkwÄe¼wðLkuïh, [tËeøkZ, ÷¾Lkki, Mkwhík,rºkðuLÿ{ íkÚkk rðsÞðkzk þnkuhu{ktÞkuòþu.Mkwhík{kt yusÞwfuþLk Þw fuyuÂõÍrçkþLk Ä økkux ðu nkux÷, ytrçkfrLkfuíkLk, yXðk÷kRLMk, Mkwhík-zw{Mk hkuz¾kíku íkk. 14{u Lkk hkus çkÃkkuhu 1 Úke MkktsLkk6 ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu. yk yuÂõÍrçkþLk{kt«ðuþ rLk:þwÕf Au. yk yuÂõÍrçkþLk{ktrðãkÚkeoyku MÚk¤ Ãkh s íkkífkr÷fhrsMxÙuþLk fhkðeLku «ðuþ {u¤ðe þfþu.

xkxk {kuxMkoLke Lkðe ÃkuMkuLshfurhÞh

xkxk {kuxMko xkxk {uSf ykRrhMk 4 ÃkizkLke3 Úke 4 Mkexh LkkLke ÃkuMkuLsh furhÞhçkòh{kt {wfe Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku íku 600rf÷kuøkú{ ðsLk Ãký ÷R sR þfu íkuðey÷kÞËe ÔÞðMÚkk Au. xkxk {kuxMkoLkk ¼khík¾kíkuLkk yu{ze Ãke.yu{. íku÷tøku sýkÔÞw níkwfu xkxk {kuxMkok nt{uþk LkkLko ðuÃkkhe ðknLkûkuºku yøkúýe hnÞw níkw, xkxk yuMk yLkuxkxk {uSf íkuLkk ÿüktíkku Auu. nðu yk çktLku«fkhLkk ðknLkku yãíkLk Mkð÷íkku MkkÚkuçkòh{kt ykðe hnÞk Au.

{wtçkR: {k[o, 2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k [kuÚkk õðkxoh{kt yuÕzhVk{koLke [kuÏ¾e ykðf ðÄeLku Y.302.71 fhkuz ÚkR Au.

2011{kt fh ÃkAeLkku LkVku 11xfk ðæÞku Au. fkuLMkkur÷zuxuzykuÃkhu®xøk LkVku 37.48 fhkuzÚkeðÄeLku 52.35 fhkuz ÚkÞku Au.fkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku 17.28fhkuz ÚkÞku Au. ðkŠ»kf Äkuhýu RÃkeyuMk

Y. 8.41 ÚkR Au. {k[o-2011Lkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k 12 {kMkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk x™oykuðh Y.959.20 fhkuz ÚkÞw Au, su ykøk÷kð»kuo Y. 720.90 fhkuz níkwt. [kuÏ¾kuLkVku Y. 61.67 fhkuz (Y.55.40fhkuz) ÚkÞku níkku. [kuÚkk õðkxohËhr{ÞkLk ftÃkLkeyu yuLkMkeze îkhk{æÞ{ yLku ÷ktçkk økk¤k {kxu LkkýktQ¼k fÞko níkkt.

økúkMke{Lkk [kuÏ¾k LkVk{kt 32%Lkku ðÄkhku{wtçkR: ykrËíÞ rçkh÷k økúwÃkLkeftÃkLke økúkMke{ RLzMxÙeÍu {k[oLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt[kuÏ¾k LkVk{kt 32 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÔÞku Au. yk økk¤k{kt [kuÏ¾kuLkVku Y. 654 fhkuzÚke ðÄeLku Y.865 fhkuz ÚkÞku Au. fkuLMkkur÷zuxuzLkux ykðf Y. 5474 fhkuzÚkeðÄeLku 6502 fhkuz ÚkÞku Au.2011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkykðf Mkkík xfk ðÄeLku Y.21585 fhkuz ÚkR Au. [kuÏ¾kuLkVku 18 xfk ½xeLku Y. 2265fhkuz ÚkÞku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0022575.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1400.0059800.00

rLk^xe yktf+ 23.805565.05

¢wz ykuE÷- 1.88

102.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku nkuLzk 1776.85 3.31zeyu÷yuV 227.20 2.46íkkíkk {kuxMko 1208.00 1.85yuMkçkeykE 2674.80 1.78rh÷k.EL£k. 605.30 1.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.77 ÞuLk 55.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88733.32 fhkuzÞwhku 64.17y{u. zku÷h 44.70BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.76360.18 fhkuz18584.96

çktÄ ÚkÞku

18572.61¾w÷eLku

(+72.19)

11 SANDESH : SURAT THURSDAY, 12 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 176.90 1.86íkkíkk Ãkkðh 1229.00 1.39ykuyuLkSMke 300.20 1.30{khwrík MkwÍwfe 1227.05 1.14yu÷yuLzxe 1526.55 0.98

18367- 5501 {n¥ðLkkxufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-05-11 64.50 64.63 64.36 64.38YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.38 73.95 73.30 73.86YÃke ÞuLk 27-05-11 55.55 55.61 55.29 55.34YÃke zkì÷h 27-05-11 44.86 44.88 44.79 44.83YÃke zkì÷h 28-06-11 45.12 45.14 45.05 45.11

y{ËkðkË, íkk.11

ðirïf çkòhkuLkk MkkLkwfw¤ Mktfuíkkuíku{s ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkÚke½hyktøkýu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkurLkýoÞ nk÷ Ãkqhíkku {kufqV hnuíkkthkufkýfkhku hkníkLke ÷køkýey™w¼ðíkk ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt÷uðk÷e nkÚkÄhe níke. rMkr{íkËkÞhk{kt fk{fks hÌkk çkkË rhÞÕxe,{ux÷ yLku ykuxku þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk72.19 ÃkkuRLxLkk QAk¤k MkkÚku18,584.96Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. íkkíkk {kuxMko, íkkíkk Mxe÷, rnhkunkuLzk, yuMkMkçkeykR yLkuRLVkuMkeMk{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rLk^xe yktf Ãký 5,550Lke{níðLke MkÃkkxe Ãkhík {u¤ðíkkfk{fksLkk ytíku 23.80 ÃkkuRLxðÄeLku 5,565.05 WÃkh çktÄ hÌkku

níkku. y{urhfk îkhk ¢qzíku÷LkkÃkqhðXkLkk yktfzkLke ònuhkík Ãkqðuo¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkkLkwfw¤yMkhÚke þuhçkòh{kt çku rËðMkLkk^÷ux fk{fks çkkË íkuS òuðk {¤eníke.

çkòhLkk òýkfkhkuLkk {íkuMkwÄkhkLke [k÷ Aíkkt çkòh{kt Lkðe÷uðk÷eLkku MÃkü y¼kð sýkíkku níkku.£Lx÷kRLk þuhku fhíkkt r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk ykWxÃkVkuo{o fhíkkt yLkw¢{u0.56 yLku 0.76 xfkLkku QAk¤kuhÌkku níkku. rhÞÕxe, {ux÷, ykuxku,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk MkuõxhLkk£Lx÷kRLk þunku{kt ykf»kof MkwÄykhkuLkkUÄkÞku níkku. rnhku nkuLzk 3.31,rzyu÷yuV 2.46, íkkíkk {kuxMko1.85, yuMkçkeykR 1.78, íkkíkkxMxe÷ 0.73 xfk yLku Mxh÷kRx

RLzMxÙeÍLkku 1.47 xfkLkku QAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk{kt 0.34xfkLkku MkwÄkhku hnuíkkt þuh Y.954.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 18,454.93yLku 18,622.446Lke rMkr{íkhuLs{kt yÚkzkÞku níkku. òu fu yufkËMkÃíkkn{kt RtÄýLke ®f{íkku{kt ðÄkhkurLkrùík nkuðkÚke ô[k {Úkk¤uÚkeLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwtníkwt. økwhwðkhu ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkyktfzk y™u þw¢ðkhu [q txýeLkkÃkrhýk{ ònuh Úkþu íkuLkk WÃkhçkòhðøkoLke r{x {tzkÞu÷e Au.çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkw txLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLkuY. 88,733.32 fhkuzLke MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt.

{kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍxeð hnuíkkt1,611 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu1,193 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMk{ktLkçk¤k Ãkrhýk{ y™u hu®xøk zkWLkøkúuz

Úkíkkt yøkkW fkuR çkkÞh Lkrn òuðk{éÞk çkkË AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLkÚkeçkkÞh MkŠfx ÷køkíke òuðk {¤e níke.yuMkfuyuMkLkku þuh Mk¤tøk çkeò rËðMkuMkzMkzkx ðÄeLku 10 xfk WÃk÷e MkŠfxMkkÚku Y. 327.60Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. çku rËðMk{kt yuMkfuyuMk{kR¢kuVkRLkkLMkLkk þuhLkwt ðkuÕÞw{ Y.90,638 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ÞwyuMk {kfuox{kt zkW y™u LkkMzkf^Þw[h{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku ßÞkhuyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk {kfuox{ktÚker{© Mktfuíkku {éÞk níkkt. RLzkuLkurþÞk,òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh y™u ËûkeýfkuheykLkk þuhçkòh{kt 0.46 xfkÚke1.28 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku ßÞkhu [eLk, nkuLøkfkUøk yLkuíkkRðkLk{kt 0.03Úke 0.23 xfkLkeLkh{kR níke.

çkUøk÷whw, íkk.11

rð«kuyu çkúkrÍ÷ ÂMÚkík nkRzÙkur÷f rMkr÷Lzh WíÃkkËLkfhíke ftÃkLke ykhfuyu{ yuÂõðÃk{uLxkuMk nkRzÙkur÷õMkr÷r{xuz{kt {kuxk¼køkLkku rnMMkku ¾heËðk {kxu fhkh fÞkuonkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ík{k{ sYhe {tsqhe {éÞk çkkË yk MkkuËku «ðíko{kLkrºk{kMk{kt Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk nMíkktíkhý fux÷ehf{{kt fhkþu íkuðe rðøkík ònuh fhkR LkÚke. rð«ku îkhkçkúkrÍ÷Lke ftÃkLke{kt {kuxk¼køkLkku rnMMkku nMíkøkík fhkÞkçkkË íkuLkk RL£kMxÙõ[h yuÂLsrLkÞhªøk rð¼køkLkku yuf ¼køk

hnuþu. rð«ku yurþÞk y™u ÞwhkuÃk{kt xkÞh-1 þnuhku{ktçkktÄfk{ y™u yÚko {q®ðøk {rþLkhe, {rxheÞ÷ nuLz®÷økRÂõðÃk{uLx, VkuhuMxÙe RÂõðÃk{uLx, nuðe y™u {erzÞ{fku{ŠþÞ÷ ðknLkku íku{s Wãkuøkku{kt xkÞh -1 ðirïfMkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhu Au. rð«ku RL£kMxÙõ[hyuÂLsrLkÞhªøkLkk ðzk «ríkf fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,çkúkrÍ÷{kt ykøkk{e ð»kkuo{kt {k¤¾kfeÞ rðfkMk yLku Wå[ykŠÚkf ð]rØLku òuíkkt yíÞtík ykf»kof çkòh økýe þfkR Au.ykhfuyu{ MkkÚku òuzkýÚke çkúkrÍ÷ WÃkhktík ÷urxLk y{urhfkLkkçkòhku{kt ftÃkLkeLku rðMíkhý {kxu Ã÷uxVku{o «kÃík Úkþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke çkuXf x¤íkkt hkník Aíkkt Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð

yuMkfuyuMk{kR¢kuVkRLkkLMk{ktçkeò rËðMku íkuSLke

MkŠfx ÷køke

rhÞÕxe yLku ykuxkuLkk xufu WAk¤ku

¾kãíku÷ku{kt ¾heËe: zççku Y.Ãk ðæÞk

çkúkrÍ÷Lke ftÃkLke{kt rnMMkk {kxu rð«kuLkk fhkh yuÕzh Vk{koLke ykðf{kt 60%Lkku ðÄkhkuÃkeÃkÕMk çkUf{kt Mk¥kkÄkheMkÇÞkuLke ÃkuLk÷ rðsuíkkMkwhík : Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk [kh MkÇÞku{wfuþ Ë÷k÷, «ðeý sheðk÷k, rË÷eÃk¼kRøkßsh íkÚkk MktSð ík{kfwðk÷kLke ÃkuLk÷yLku yLÞ MkÇÞ {nuþ Íðuhe ðå[u [qtxýeÞkuòR níke. yk [qtxýe{kt ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkurðsÞe hÌkk níkk. [qtxýe{kt rË÷eÃkøkßshLku 2229, «ðeý sheðk÷kLku 2237,{wfuþ Ë÷k÷Lku 2196 íkÚkk MktSðík{kfwðk÷kLku 2186 {ík {éÞk níkk. suMkk{u {nuþ ÍðuheLku 355 {ík {éÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

Mkwhík, íkk. 11

rhtøkhkuz rðMíkkh{kt xÙkrVf yLku ðknLkkuLke ¼h[fLku fkhýu[kuheLkk rfMMkkyku yðkhLkðkh çkLkíkk hnu Au. su{kt r¾MMkkfkíkÁykuyðLkðe xÙef yÃkLkkðeLku hknËkheyku, {kfuoxLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkeLkkýkt íkVzkðe ÷uíkk nkuÞ Au. òufu, nðu ðuÃkkheyku, hknËkheykuLku÷qtxðk{kt xkçkrhÞktyku Ãký ÃkkA¤ hÌkk LkÚke. íkuLke Mkkrçkíke rhtøkhkuzrðMíkkhLkk xe.xe.xkðh ÃkkMku çkLku÷ku rfMMkku Ãkqhe Ãkkzu Au. íku{kt 3xkçkrhÞktykuyu ðuÃkkheLku ¼uhðeLku 50 nòh ÷qtxe ÷eÄk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ºký ÃkifeLkk yufLkwtô{h {kºk 12 ð»koLke Au. íkuykuyu ¾kMkrxÙf yÃkLkkðeLku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke LkkýktíkVzkÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e{krníke {wsçk, Ãkku÷eMku 50 nòhLkk

[kuhe «fhý{kt ºký xkçkrhÞktykuLku Ãkfzâk níkk. su{kt yLkw¢{u MkiòËysøkh þu¾ WVuo çkkçkk çk[fwtzk (hnu., híkLkS Lkøkh ®÷çkkÞík),RÍhkR÷ ÞwMkwV þu¾ ÞwMkwV [kinký WVuo zuLke (f{YLkøkh ®÷çkkÞík)yLku LkËe{ {nu{wË MkiÞË ({eXe fku÷kuLke, ®÷çkkÞík)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk Ãkife MkiòËLke ô{h 12 ð»ko ßÞkhu RÍhkR÷ 17 yLku LkËe{14 ð»koLke ô{h Ähkðu Au. yk ºkýuÞu {¤eLku {tøk¤ðkhu yuf ðuÃkkheÃkkMkuÚke 50 nòh íkVzkÔÞk níkk. çkLkkð {wsçk, {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu12.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu su.su.{kfuoxLkk ðuÃkkhe ËeÃkf fLkw y{eÃkhkÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt 50 nòh YrÃkÞk ÷RLku sR hÌkk níkk íkuËhr{ÞkLk íkuyku xe.xe.xkðh ÃkkMku ÃknkutåÞk íÞkhu MkiòË, RÍhkR÷yLku LkËe{u ¾kMk rxÙf yÃkLkkðeLku Ä¬k{w¬e fhe níke. Ä¬k{w¬eðu¤kyu ËeÃkf¼kRLkwt æÞkLk [qfðeLku íkuykuyu íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke 50nòh fkZe ÷eÄk níkk. òufu, Ãkku÷eMku yk ºký ÃkifeLkk çkuLku {tøk¤ðkhuhkík MkwÄe{kt s Ãkfze Ãkkzâk níkk.

50 nòh ÷qtxLkkh ºký xkçkrhÞktykuLkuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkt

¼hçkÃkkuhuÄ¬k{w¬efheLku LkkýktíkVzkðe ÷eÄkt

y{ËkðkË, íkk.11

çktøk÷ ELk Ä støk÷ Ãkkxeo ÞkuòÞk çkkËÃkku÷eMk nðu yk «fkhLke Ãkkxeo ÞkuòÞ Lknª íku{kxu Mkr¢Þ çkLke Au. Mk{ks {kxu f÷tfYÃk çkLkíkkrfMMkkyku ÃkkA¤ yk «fkhLke Ãkkxeoyku ssðkçkËkh Au íkuðwt ¾wË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký{kLke hÌkk Au. yk {wÆkLku æÞkLku ÷ELku yksuçkwÄðkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke y÷øky÷øk Ãkku÷eMk xe{kuLkk fkV÷kyu y{ËkðkËLkuyzeLku ykðu÷k f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf nËLkkt15 Úke 17 sux÷k Vk{onkWMkku{kt Ëhkuzk Ãkkze

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nðu Ëh þrLk yLku hrððkhu ík{k{ Vk{onkWMkku{k

[u®føkLkk ykËuþ fhe ËuðkÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk yksuZ¤íke Mkktsu MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk, ÷kuf÷¢kE{çkúkt[ íku{s

íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke y÷øk y÷øk xe{ku îkhkytËkrsík 15 Úke 17 Vk{onkWMkku{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ËhufVk{onkWMk{kt Ãkkxeo Þkusðk {kxu [kufõMk «fkh™kMkux fu yLÞ fkuE Mkk{økúeyku WÃk÷çÄ Au fu fu{íkuLkw t w [u®føk fhkÞwt níkw t w. Ãkku÷eMkLke ykfk{økeheLku ÷ELku Ãkkxeoyku ÞkusLkkhk yLku Ãkkxeo÷ðMko{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

17 Vk{onkWMk{kt Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

ËeÃkf yLku fwþ÷ çku-çkurËðMkLkk rh{kLz WÃkh

y{ËkðkË : ‘çkøk÷ RLk Ä støk÷’ ÃkkxeoLkk {k{÷u f÷ku÷fkuxoLkk ss su.ykR.Ãkxu÷u çku ykhkuÃkeykuLku çku rËðMkLkkrh{kLz ykÃÞk Au. zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu rËÃkfÃkxu÷ yLku fwþ÷ þknLkk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkfhíke yhS{kt sýkÔÞwt níkw fu, çkÒku íkÃkkMk{kt ÃkwhíkkuMknfkh ykÃke LkÚke hÌkk, Ãkkxeo{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufkuykÔÞk níkk íku{Lkk Lkk{ yLku MkhLkk{k MkrníkLke rðøkík{u¤ððkLke Au, su Ãkkxeo ÞkuS níke íku{kt ze.su. fkuý níkw,÷uÃkxkuÃk yLku fkuBÃÞwxh fçksu fhðkLkk Au, yk Ãkkxeo{ktfkuýu fkuýu LkkýkfeÞ {ËË fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLkeAu, ykhkuÃkeyku Ãkkxeo Þkusðk{kt fkuRLke ÃkhðkLkøke ÷eÄeLk níke íkku íku{ýu yk Ãknu÷k Ãký Ãkkxeoyku ÞkuS Au fuLkne t? íku MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxuíku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

y{ËkðkË LkSfLkk yLku f÷ku÷ íkk÷wfk{kt Mk{krðü Vk{onkWMkku Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe : Ëh þrLk -hrððkhu VhrsÞkík [u®føk fhðk Wå[MíkheÞ ykËuþ

y{ËkðkË : ‘çktøk÷ ELk Ä støk÷` Ãkkxe ÞkusLkkhk çku ykÞkusf rËÃkf Ãkxu÷ yLkufwþ÷ þknLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË Ãkkxeo {uLkus fhe ykÃkLkkhk EðuLx {uLkushVhkh ÚkE økÞk çkkË yksu f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃkeLkk Mfkuzuo y{ËkðkË ÂMÚkík ËeÃkuLkr¼{kýeLke ykurVMku Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ynªÚke Ãkku÷eMkLku y÷ÇÞ ËkÁLke ¾k÷eçkkux÷ íku{s {kU½k{k {kU½erMkøkkh {¤e ykðe níke.MkkÚkkuMkkÚk Ãkkxeo{kt yk{trºkíkfhkÞu÷k ík{k{ Þwðf-ÞwðíkeykuLkkLkk{Lke ÞkËe Ãkku÷eMkLku {¤e økEAu. Úke{ çkuEÍ ÃkkxeoykuLkw tykÞkusLk fhíkk EðuLx{uLkushku{kt «Úk{ nhku¤Lke Ãkkx-eoyku ÞkusðkLkku Ëkðku fhíkk ËeÃkuLk¼e{kýeLke yuLkykuyufMkyuLxhxuELk{uLx Lkk{u [k÷íkeykurVMku Mk{e Mkktsu f÷ku÷zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu ËhkuzkuÃkkzÞku níkku.

ykurVMk{kt yíÞtík {kU½eËkxrf{íkLke nkEçkúkLzuz ðkuzfk ÔneMfeLke ¾k÷e çkkux÷ xuçk÷ WÃkh Ãkze hne níke. MkkÚku{kU½eËkx rMkøkkh Ãký òuðk {¤e. yuf EðuLx {uLkushLke ykurVMk{kt yk «fkhLkeMkk{økúeyku òuELku Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe. ¾hu¾h rËÃkuLk ykurVMk [÷kðe hÌkku níkkufu ykurVMk{kt Ãký Ãkkxeoyku ÞkuS hÌkku níkku íku Ãkku÷eMk {kxu Þ íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. ‘çktøk÷ ELk Ä støk÷` Ãkkxe {kxu ËÃkuLk r¼{kýeyu su ÃkkMkLke ðnU[ýe su íkuÞwwðf-ÞwðíkeykuLku fhe níke íku{Lkk Lkk{ yLku rMkheÞ÷ Lktçkh {kxu yuf [kufõMkhSMxh Ãký {uELxuELk fhkÞw níkw. hSMxh {¤e ykðíkk Ãkkxeo{kt fÞk fÞk ðøkËkhyLku {k÷uíkwòh ÃkrhðkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku nksh níkk íkuLke Mk[kux rðøkík Ãkku÷eMkLku{¤e. yk rMkðkÞ Ãkkxeo{kt ÚkÞu÷ku fw÷ ¾[oLkk rnMkkçkku Ãký {éÞk níkk.

ËeÃkuLkLke ykurVMk Ãkh huzy{ËkðkË :þe÷s LkSfLkk Vk{onkWMk{kt ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMkLku fkuEÃký «fkhLkk Ãkwhkðk Lk {¤u íku {kxu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk yLku [esðMíkwyku hVuËVu fhðk«ÞkMkku ÚkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkkxeo ÃkAe ykÞkusfku îkhk nw¬k

{kxu ðÃkhkíke Mkk{økúe yLku rçkÞhLkkxeLk, ðkuzfk ÂÔnMfeLke ¾k÷eçkkux÷ku Vk{onkWMk{kt s Mk¤økkðeËeÄk nkuðkLkk Ãkwhkðk yksu Ãkku÷eMkyLku yuVyuMkyu÷Lke MktÞwfík huz{kt{¤e ykÔÞk Au. yuVyuMkyu÷ yuík{k{ s÷kðe ËeÄu÷e Mkk{økúeLke[fkMkýe fhe fçksu ÷eÄe nkuðkLkwtzeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkyu sýkÔÞwtwAu. ÃkkxeoLkk ykÞkusfku îkhk su«fkhu ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk{ktykÔÞku Au íku òuíkk s Ãkkxeo økuhfkÞËuheíku ykÞkursík fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku «Úk{ Ëþeo heíku ÷køke hÌkwtAu. yk MktË¼o{kt ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhkÞku Au fu fu{ íkuLke MkkÞÂLxrVf íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yksu yuVyuMkyu÷Lke xe{Lku MkkÚkuhk¾e Vk{onkWMk{kt ÃkwLk: Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økE Mkktsu Ãký Ãkku÷eMkuVk{onkWMk{kt Ëhkuzk Ãkkze ðerzÞkuøkúkVe yLku VkuxkuøkúkVe fhkðe níke. zeðkÞyuMkÃke W»kkhkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo {kxu Vk{onkWMk{kt su Mkux íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{ktÃký òýeçkwÍeLku íkkuzVkuz fhe ËuðkE Au. MkkÚkkuMkkÚk fux÷kf Ãkwhkðk Ãký Ãkku÷eMkLku {¤eykÔÞk Au. Ãkkxeo {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÃkkMk{kt sux÷e ftÃkLkeykuLkk Lkk{ MÃkkuLMkMkoíkhefu ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au íku{Lke Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. yuLkSo zÙªfLkk çknkLku{kËf ÿÔÞku fkuý yLku fuðe heíku ÷kÔÞk níkk íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þhw fhe Au. ÃkkMkWÃkh ‘fhLx’, ‘Âõ÷Þh’, ‘ykuÃkþLMk’ ðøkuhu V{oLkk Lkk{ ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

FSL™uu nw¬k, ®zÙf çkkhLkks÷kðu÷k yðþu»k {éÞk ðkuzfkLke ¾k÷e çkkux÷, {kU½e rMkøkkh {¤e

Ãkkxeo{kt yk{trºkík Þwðf-ÞwðíkeykuLkk Lkk{Lke

ÞkËe Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e

‘støk÷ Mkux’Lkku ¾whËkuçkku÷kðe [esðMíkwykuhVuËVu fhe ËuðkE

y{ËkðkË: Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke çkefu ykÞkusf ËeÃkf Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃký ÃkkxeoLkk MÚk¤u s íkkuze LkkÏÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. íkuÚke íkuLkk VkuLk{ktÚke ÚkÞu÷kfkuÕMkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤e þfe LkÚke. ËeÃkfu ÃkkuíkkLke çkÚko- zu Ãkkxeo ÞkuS níke su{ktíkuýu ÃkkuíkkLkk {kºk 50 r{ºkkuLku yk{trºkík fÞko níkk. yk «fkhLke Ãkkxeo {kxu «kuVuþLk÷EðuLx {uLkush íkhefu fk{ fhíkk ËeÃkuLk r¼{kýeLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

ËeÃkfu ÃkwhkðkLkkuLkkþ fhðk

ÃkkuíkkLkku s VkuLkíkkuze LkkÏÞku

[kuheLkk 1.62 ÷k¾s{kRyu hk¾e ÷eÄkníkk

Mkwhík íkk.11hk{Ãkwhk{kt ykðu÷k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh yLku ðzíkk÷÷û{eLkkhkÞýËuð MktMÚkkLk îkhk Ãkwýkøkk{ [efwðkze {uËkLk{kt ykÞkursík ©enrhf]»ý {nkhks {nkuíMkðLkku ík{k{¾[o yLku ykðf íkÚkk ËkLkLke hf{LkkurnMkkçk-rfíkkçk hk¾Lkkh {trËhLkkufkÞofkhe ¾òLk[e 27.50 ÷k¾YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fheLku LkkMke økÞkuníkku. íkk. 8{e {uLkk hkus {nkuíMkðLkeÃkqýkonwrík ÚkE íÞkhçkkËÚke s fkÞofkhe¾òLk[e LkkMke økÞku nkuðkLke {krníke{¤e Au. yk ¾òLk[eyu [kuheLkk

YrÃkÞk{ktÚke 1.62 ÷k¾ YrÃkÞk íkuLkks{kRLku ykÃÞk nkuðkÚke [kufçkòhÃkku÷eMku s{kR rfþkuh ðÕ÷¼¼kRðMkkýeLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚkehkufz hf{ fçksu ÷eÄe níke. s{kRyuyk Lkkýkt íkuLkk yuf r{ºkLku íÞkt {qfeËeÄk níkk.

[kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkhMðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ©enrhf]»ý {nkhks {nkuíMkðLkwtykÞkusLk 2S {uÚke Ãkwýkøkk{,Þkuøke[kuf, [efwðkze ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su {kxuLkk ¾[o, ykðfíkÚkk ËkLkLke hf{Lkk rnMkkçk-rfíkkçk{kxu ¾kMk fkrXÞkðkzÚke Ãkqðo Mfq÷yk[kÞo ðsw hkýk zwtøkhkýeLkefkÞofkhe ¾òLk[e íkhefu rLkÞwrõík

fhðk{kt ykðe níke. ðsw zwtøkhkýenk÷ hk{Ãkwhk {trËh{kt s hnuíkku níkku.8{e {uLkk hkus 27.50 ÷k¾ ÷ELkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. íkÃkkMkRLMÃkuõxh yu{.su. ÃkXkýfhe hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu ¾òLk[eLkku s{kRrfþkuh ðÕ÷¼ ðMkkýeMkkzeLkku ðuÃkkh fhu Au yLkuíkuýu íkuLkk MkMkhk ÃkkMkuÚke[kuheLkk YrÃkÞk{ktÚke 1.62÷k¾ ÷R ÷eÄk níkk. ykLkkýkt íkuýu íkuLkk yuf {LkkusLkk{Lkk r{ºkLku íÞkt {qfe ËeÄkníkk. òu fu, íkuýu {LkkusLkk½hu su Úku÷e {qfe níke íku{kt þwtAu íku íkuLku sýkÔÞwt Lk níkwt.

[kuhe fuMk{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk¾òLk[eLkk s{kELku ÍzÃke ÷uðkÞku


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133©eLkøkhLkk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk ËMk{k ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Ãkwýkøkk{ rMÚkík Þkuøke[kuf ¾kíku fÚkk-ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su rLkr{¥ku yksu ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

yûkhk ¼økíkíkk. 12-5-2010

þw¼{ hkýkíkk. 12-5-2007

ytrfík Sfkÿkíkk. 12-5-2010

fhý sheðk÷kíkk. 12-5-2005

ykþw hòuzeÞkíkk. 12-5-2002

Vkrík{k Íðuheíkk. 12-5-2008

ykÞw»ke økw÷tçkuíkk. 12-5-2010

MktÞ{ þkníkk. 12-5-2007

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

¼Y[, íkk.11

¼Á[Lke ykExe fku÷us{kt ¼ýíkk MkwhíkLkk3 rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkrfÞk rfzk çkLkðkLku çkË÷uy÷øk [e÷ku [kíkÞkuo Au. yk ºkýuÞrðãkÚkeoykuyu ¼uøkk {¤eLku yuf yLkku¾kufkhLke su{ Ëkuzíkku fu{uhk hkuçkkux çkLkkÔÞku Au.yk hkuçkkuxLke ¾krMkÞík yu Au fu ËwrLkÞkLkk fkuEÃký ¾wýu çkuMkeLku yk hkuçkkuxLkwt Mkt[k÷Lk fheþfkÞ Au.

MkwhíkLkk ºký rðãkÚkeoykuyu rMkæÄkÚko ÃktzÞk,

Ëûkuþ Ãkh{kh yLku furðLk ¾ku¾kLke ¼Y[LkeMkÆ rðãk {tz¤ RÂMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS(yuMkðeyu{ykRxe) fku÷us{kt ytrík{ ð»ko{ktyÇÞkMk fhu Au. þYykíkÚke yk ºkýuÞrðãkÚkeoykuyu ykExek Lkku÷usLkku WÃkÞkuøkfheLku fEf yLkku¾e «kuzfx çkLkkððk {ktøkíkkníkk. íku{Lkk {Lk{kt h{íkk rð[khLku Mkkfkh fEheíku fhðku íkuLke økz{Úk÷{kt níkk yuðk{kt síku{Lku yuf hkuçkkux çkLkkððkLkw MkwÍÞw. íku{ýuLkffe fÞwo fu yuðku hkuçkkux çkLkkððku fu su fkhLke

su{ MkzMkzkx Ëkuzíkku íkku nkuÞ MkkÚku rh{kuxÚke{kºk Mkku- çkMkku VqxÚke Mkt[k÷LkLku çkË÷uËwrLkÞkLkk fkuE Ãký ¾wýuÚke íkuLku [knku íÞktËkuzkðe þfkÞ. yk {kxu íku{ýu ÍeøkçkeðkÞh÷uMk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt LkffefÞwo. yux÷wt s Lknª íku{kt ykEÃke fu{uhk ÃkýVex fÞkuo. LkkUÄLkeÞ Au fu rðï «rMkæÄ ykuzeftÃkLke s íku{Lke fkh{kt yk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yk¾hu íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkÃkLkk

Mk{k hkuçkkuxLke ç÷w r«Lx íkiÞkh fhe íkuLke Ãkhfk{ fhðkLkwt þY fhe ËeÄw.rMkæÄkÚko, Ëûkuþ yLkufurðLku ÃkAe íkku íku{Lkk «kusufx{kt yuðk íkkuòuíkhkE økÞk fu hkík rËðMk fk{ fhðk ÷køÞk.yk¾hu Mkkík {rnLkkLke íkLkíkkuz {nuLkík çkkËíku{Lkk MkÃkLkkMk{ku hkuçkkux íkiÞkh ÚkE økÞku.¾wþeÚke sw{e WXu÷k yk ‘Úkúe ErzÞxMku’ íkuLkuhkuçkkurxfMk Lkk{ ykÃÞwt. çku rf÷kuÚke Ãký ykuAwtðsLk Ähkðíkk yk hkuçkkuxLkku ykfkh yuf LkkLke

fkh suðku Au yLku íkuLku çkLkkððkLkku ¾[oytËkSík 30 nòhÚke Ãký ykuAku ÚkÞku Au.

íku{ýu çkLkkðu÷k hkuçkkux Ãkh ÷økkðu÷ykRÃke fu{uhkÚke su-íku MÚk¤Lkwt ÷kRð Mfu®LkøkfkuBÃÞwxh{kt òuR þfkÞ Au. yk hkuçkkuxLku[÷kððk {kxu ÷kRx ðuRxLke ÷kuLøk ÷kRVhe[ksuoçk÷ çkuxheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuAu. íkku hkuçkkuxLkwt Mkt[k÷Lk fkuBÃÞwxhLkk feçkkuzoðzu fhðk{kt ykðu Au.

yk hkuçkkuxoLke ykøk¤ MkuLMkh Ãký {wfðk{kt

ykÔÞk Au. suLkkÚke hkuçkkuxLku fk{ fhíkk íkuLkkykøk¤ yðhkuÄ ykðu íkku hkuçkkux íkuLke òíkuíkuLkku hMíkku çkË÷e ykøk¤ ðÄu Au. òu yðhkuÄnxu íku{ Lk nkuÞ íkku hkuçkkux Mkt[k÷fLku rMkøLk÷Ãký ykÃku Au.

Mkkík {rnLkkLke ykfhe {nuLkík çkkË íkiÞkhÚkÞu÷ hkuçkkuxÚke yk ºkýuÞ Úkúe ErzÞxMk íkku ¾wþAu s Ãký MkkÚku íku{Lku Ëhuf Ãk¤u {køkoËþoLkykÃkLkkhk «kuVuMkh ykrþ»k Ãkxu÷ Ãký ÃkkuíkkLkkrðãkÚkeoyku Ãkh økkihð yLkw¼ðe hnÞk Au.

þuhe-{nkuÕ÷k{kt h{kíkeWLkk¤w h{íkku ¼w÷kE økEMkwhík,íkk.11

yksLkk yíÞkÄwrLkf Þwøk{kt{kLkðeLkwt SðLk çkuXkzwt ÚkR økÞwt Au.yksu ykuAk{kt ykuAe {nuLkík MkkÚkuyíÞkÄwrLkf WÃkfhýku Ãkh Mkh¤íkkÚkefk{ ÚkR þfu Au yLku {LkkuhtsLk {u¤ðeþfkÞ Au. íku ytíkøkoík xufTLkku÷kuSLkkW{uhkLke MkkÚku ¼q÷fktyku, xkçkrhÞktykuîkhk h{kíke WLkk¤wh{íkkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkR òÞAu. Ãknu÷kLkkMk{Þ{kt WLkk¤kLkkðufuþLk Ëhr{ÞkLk [kuhu Lku [kixu hkrºkyuxkçkrhÞktyku, xeLkusMko su h{íkku h{íkkníkk yLku su þkuhçkfkuh Úkíkku níkku íku nðurMk{uLxLkk fkutr¢xLkk støk÷ku{kt ¾kuðkRøkÞku nkuÞ yuðku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au.{kºk ðufuþLk{kt çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk nðu{kºk xur÷rðÍLk, fBÃÞwxh yLku{kuçkkR÷ Ãkqhíkwt s Mker{ík hne sðkÃkkBÞwt Au.

þnuhLke þk¤kyku{kt WLkk¤w ðufuþLkyzÄw ÃkqÁt ÚkR síkk ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{kuykðe økÞkt Au. òufu, ¼ýíkhLkeÃkhkusý ðå[u nðu WLkk¤kLke Ëuþe yMk÷h{íkku ¼q÷kR økR Au. yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu ðufuþLk þY ÚkkÞ fu çkk¤fku

MkðkhÚke þuhe-{nkuÕ÷k{kt yufXk ÚkRsíkkt. íÞkh ÃkAe ¼{hzk, ÷¾kuxk Ëkðsuðe h{íkku rËðMk¼h h{íkk níkk.çkk¤fkuLke r[r[ÞkheÚke òýu yk¾e þuheøkqtS QXíke níke. ykðe h{íkkuLke MkkÚku¾wÕ÷k {uËkLk{kt r¢fux Ãký ¼hÃkqh h{kíkwtníkwt. yk rMkðkÞ økeÕ÷e Ëtzk, Mkkíkxefze, ÃkkLkk, fuh{, Lkðku ðuÃkkh, Ãkfz

Ëkð, Mkktf¤e,Mktíkkfqfze, ÃketAkËkð suðe h{íkku htøks{kðíke níke.hkrºkyu 11 ðkøÞk

MkwÄe Mktíkkfqfze yLku Ãkfz ËkðLke h{Íx[k÷íke níke. Ãkhtíkw yksu ÂMÚkrík y÷økAu. çkk¤fku nðu fBÃÞwxh, {kuçkkR÷{kts ¾kuðkR økÞk Au. ÔÞkÞk{ rþûkfMkt½Lkk «{w¾ LkðLkeík Mku÷hu sýkÔÞtw níktwfu, xufTLkku÷kuS{kt ðÄkhkLke MkkÚkuçkk¤fkuLke h{ík{kt VuhVkh ÚkÞku Au.yksLkkt çkk¤fku xur÷rðÍLk, ÷uÃkxkuÃk,{kuçkkR÷Lke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkR økÞk Au.Ãknu÷kt ÃkiMkk ðøkhLke yLku {kus ¾kíkhfux÷eÞ h{íkku h{kíke Ãký yksu ÃkiMkk¾[eoLku ðerzÞkuøku{ yLku ÷uÃkxkuÃk Ãkhh{íkku h{kR Au. òufu, íkuLku fkhýuçkk¤fLkk {kLkrMkf yLku þkherhf rðfkMkÃkh Ãký yMkh ÃknkU[u Au.

10 ð»ko Ãknu÷k ykhzeyuõMk MkkÚku ÃkfzkÞku níkku

fåA{kt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ÃkkrfMíkkLkeŸxLkwt Lkk{ ‘{wþhoV’ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt¼qs íkk. 11

MkhËne fåA rsÕ÷k{kt yðkh-Lkðkh ÃkkrfMíkkLke yLku çkktø÷kËuþe½qMký¾kuhku ÍzÃkkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw su-íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ½qMký¾kuh LknªÃký, ½qMký¾kuh MðYÃku yufÃkkrfMíkkLke Ÿx ÃkfzkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktíkLkku ‘{wþhVo’Lkk{Lkku yk ôx AuÕ÷k 11 ð»koÚke fåAÃkku÷eMkLkku {nu{kLk çkLÞku Au. AuÕ÷k11 ð»koÚke íkuLke Ëu¾hu¾ fåA Ãkku÷eMkhk¾e hne Au. yk ŸxLkk hkþLk{kxuLkku ¾[o ytËkSík Yk. 3Ãk00Mkhfkh ¼kuøkðu Au.

ykuõxkuçkh-h000Lkk ð»koËhr{ÞkLk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkrLkhkuýk ÃkkMku ykðu÷k ¼økík rðhzeLkSf h4 rf÷kuLkk ykhzeyuõMk MkkÚku

{wþhVo ÃkfzkÞku níkku. fåA Ãkku÷eMkLku{¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkyLku Mke{k Mkwhûkk Ë¤Lke xwfzeyuMktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku yk Ÿxsu-íku ð¾íkLkk Ãkku÷eMk ðzk yu. fu.

Mkª½, Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ze. ykh.yøkúkðíku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykŸxLku sÞkt MkwÄe fkuxoLkku [wfkËku Lkykðu íÞkt MkwÄe ¼wsLkk Ãkku÷eMk nuzõðkxoh ¾kíku hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe yk ŸxLkeMkt¼k¤ fåA Ãkku÷eMk hk¾e hÌkwt Au.ð»ko-h000 Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk

hk»xÙÃkríkÃkËu {wþhVo níkk íÞkhu íkuLkkLkk{ WÃkhÚke yk ŸxLkwt Lkk{ {wþhVoÃkkzð{kt ykÔÞwt níkwt. ¼wsLkk Ãkku÷eMknuz õðkxoh ¾kíku h¾kÞu÷k yk ŸxLkuËhhkus Mkðkh-Mkkts ¾kuhkf{ktøkkuðkºke ykÃkðk{kt ykðu Au íku{s Ëh{rnLku íkuLke rLkÞr{ík {urzf÷íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðu Au. ykŸxLke ¾krMkÞíkíkk rðþu {kWLxuLz Ãke.yuMk. ykE. Ãke. çke. ¾e[eo yLkurËøkw¼k òzuòLkk sýkÔÞk «{kýuÃkkrfMíkkLke Ÿx 6 Vwx Ÿ[kE Ähkðu AuyLku íku ®MkÄ «ktíkLkku xÙuLkªøk ÷eÄu÷kuŸx Au. yk ŸxLke Mkt¼k¤ ¼økík®MknòËð, hðw¼k òzuò ÷E hÌkk Au. ykŸxLku Ãkku÷eMk nuz õðkxoh ¾kíkuykðu÷k yïþk¤kLke çkksw{kt s íkuLkwthnuXký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðufuþLk{kt h{kíkeMktíkkfqfze, ¼{hzknðu Ëu¾kíkk LkÚke

ßÞkhu Ÿx ÃkfzkÞwt íÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk ðzk ÃkhðuÍ

{wþhoV níkk

‘Úkúe ErzÞxMku’ çkLkkÔÞku yLkku¾ku fkh hkuçkkux

hkuçkkuxLkwt ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký¾qýuÚke Mkt[k÷Lk fhe

þfkÞ Auu

hkuçkkux{kt Vex fhkÞu÷kykEÃke fu{uhkÚke fkuBÃÞwxh Ãkh÷kEð íkMkðehku òuE þfkÞ Au

yzksý rðMíkkh{ktVkRLk zkRLk

huMxkuhktLkku «kht¼Mkwhík : þnuhLkk yzksý

rðMíkkh{kt ykøkk{e 15 {uÚke VkRLkzkRLk huMxkuhkt rË÷ Mku hu, Vqz fkuxo VqzMkfoMk yLku çkuLfðux rhðkÍLkku «kht¼fhe hne Au. MkwrLkíkeLkk ykWxzkuhfux®høk rzrðÍLk îkhk ©uc økwýð¥kkLkwtVqz ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu. MkwhíkLkkòýeíkk nkuxur÷Þh rnhuLk Ãktzâk,WãkuøkÃkrík ÷usMk ËuMkkRyu þY fhu÷eftÃkLke MkwrLkíke nkuÂMÃkxkr÷xeLkk yk«kusuõxLke fÕÃkLkk yLku rLk{koýnkuÂMÃkxkr÷xe fLMkÕxLxTMk ©e Mk{ÚkoøkúqÃk (yuMkyuMkS)yu fÞwO Au. íkuykuyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, yzksý Ãkk÷hkuz Ãkh RÂBÃkrhÞh Mfðuh ¾kíku ykhuMxkuhkt yLku Vqz fkuxo ykðu÷e Au. su¾kðkLkk þku¾eLkkuLku yLkku¾wt yuÂBçkÞLMkÃkqÁt Ãkkzu Au. yuMkyuMkSyu 23 ð»ko{kt200 «kusuõxMk MkV¤íkkÃkqðof Ãkqhk fÞkoAu. yk «kusuõx ykRyuMkyku22,000 «kusuõx çkLkþu. yºku ¢kufhefx÷heLke ÃkMktËøkeÚke {ktzeLku MxkVLke¼híke{kt fk¤S hk¾ðk{kt ykðe Au.ynet fðzo Ãkk‹føk VuMkur÷xe, yur÷ðuxMkoyLku yuMfu÷uxMko îkhk huMxkuhkt, Vqz fkuxoy™u çkuLfðux MkwÄeLkwt yuõMkuMk,[kuÏ¾kR, ÔÞrfíkøkík æÞkLk yLku{nu{kLkøkrík {¤þu.

þuhze f®xøk Lknª Úkíkkt¾uzqíkku{kt ®[íkkLkwt {kuswtçkkhzku÷e, íkk. 11

hkßÞLkk MkkiÚke {kuxk ¾ktzWãkuøk{kt [k÷w MkeÍLk{kt ykuAk{swhkuLke {kUfkýLku Ãkøk÷u þuhzefkÃkýeLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkEøkÞwt Au. nk÷{kt Ãký yLkuf Mkwøkhr{÷ku îkhk þuhze fkÃkýeLkwt fk{[k÷w Au.

{kuxk¼køkLke Mkwøkh r{÷kuLkeþuhze fkÃkýeLke fk{økehe¾kuhðkE økÞu÷e Au. su{ktþYykíkLkkt yuf-çku {kMkðhMkkËLkk fkhýu fkÃkýe ÷ux ÚkEníke. suLkk fkhýu ¾uzqík yLku ¾ktzWãkuøk yu{ çktLkuLku ¼khu LkwfþkLkÚkE hÌkwt Au. MkkiÚke {níðLkeçkkçkík yu Au fu Mkwøkh r{÷ku îkhkyLkuf ¾uzqíkkuLke þuhzeLkwt f®xøkçkkfe Au yLku [k{kMkwt çkuMkðkLkuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhuyksu þuhze Ãkfðíkk yLkuf ¾uzqíkkur[tíkk{kt Au. nðu íku{Lke þuhze

[ku{kMkk yLku r{÷ çktÄ ÚkkÞ íkuÃknu÷k fÃkkE sþu fu fu{ yuðe®[íkk ¾uzqík fhu yu Mðk¼krðf Au,òu fu,¾ktz WãkuøkLkkt EríknkMk{ktfÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt LkÚke fu þuhzeLkefkÃkýe çkkfe nkuÞ yLku r{÷ çktÄÚkE òÞ. íÞkhu økwshkík «Ëuþ¾ktz Wãkuøk fûkkyu yk ytøkuíkkfeËu ÞkuøÞ {k¤¾w ½ze fkZeLkuykðe ík{k{ þuhze nðu ÃkAeMk{ÞMkh fÃkkE òÞ íkuLkwtykÞkusLk fhðwt s hÌkwt. yksu Ãkýfux÷eÞu r{÷ku ykuAk ÃkwhðXkLkufkhýu Ãkkt[Úke yktX f÷kf MkwÄeçktÄ hnu Au, çktÄ ÚkLkkhe r{÷kuLkkt{swhkuyu Ãký yLÞ MkwøkhLke çkkfehnu÷e þuhzeLke fkÃkýe fheMknfkh ykÃkðkLke sYh Au¾uzqíkLkwt rník rð[kheLku ykykÞkusLk Mkt½ fûkkyuÚke ÚkkÞ íkuðe{ktøk Mk{økú ¾uzqík yk÷{{ktÚkeWXðk Ãkk{e Au.

Äh{ÃkwhLkk ËhçkkhøkZ¾kíku fuheLkwt {kfuoxÄ{Ä{ðk {ktzâwt

ð÷Mkkz : Äh{ÃkwhLke rËLk «ríkrËLkðÄíke Mk{wrØ{kt ynª ËhçkkhøkZ{kt¼hkíkk fuhe {kfuoxLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkhÌkwt Au. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚkeÄ{Ä{íkk ÚkÞu÷kt fuhe {kfuoxLku ÷R ¾uzqíkðøko{kt ¾kMMkku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku AuíÞkhu çkeS çkksw yk ËhçkkhøkZ{kt125Úke ðÄw fr{þLk yusLxku, Ë÷k÷kuÃkkuíkkLkk {tzÃkku þýøkkhe Mkßs ÚkR çkuMkeøkÞk Au. {wÏÞíðu hkòÃkwhe, ykVqMk,fuMkh, çkËk{, Ëkz{, ÷tøkzku,íkkuíkkÃkwhe, ÃkkÚkhe suðe òíkku Ãkkfu Au,íkÚkk ykÄwrLkf òíkku{kt Lke÷{,yk{úÃkk÷e, Ëþuhe ðøkuhuLkku Ãký Ãkkf÷uðk{kt ykðu Au. yk ð¾íku fuheLkku ÃkkfykuAku WíkÞkuo nkuðkÚke fuheLkk ¼kðku{ktðÄkhku LkkUÄkíkk ÷kufkuLku fuheLkku MðkË{kýðku {w~fu÷ Ãkzþu. nk÷{kt fuheLkk¼kðku{kt Ëþuhe 500 Úke 700,hkskÃkwhe 600 Úke 900, ykVqMk800 Úke 1100, íkkuíkkÃkwhe 200 Úke250, fuMkh 400 Úke 500 Lkku ¼kðnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økkÞÃkøk÷k íkeÚko{kt13{eÚke Ãkkt[ rËðMk

{kxu y¾tz ÄqLkMkwhík, íkk. 11

AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kku oÚke¼õíksLkkuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLku÷køkkÞÃkøk÷k íkeÚko, fk{hus ¾kíkuíkk.13{eÚke 18{e MkwÄe Ãkkt[ rËðMk{kxu y¾tz ÄqLkLkk fkÞo¢{Lkw tykÞkusLk ÚkÞwt Au.©e Ë¥k ¼õík {tz¤yLku økkÞÃkøk÷k Ãkrhðkh íkhVÚke¼õíkkuLku y¾tz ÄqLk fkÞo¢{{ktòuzkðk yLkwhkuÄ ÚkÞku Au.y¾tz ÄqLkrLkr{¥ku ÚkLkkhk ík{k{ ¾[oLkesðkçkËkhe Ãkkt[ Ëkíkkyku {kunLk÷k÷Y½LkkÚkS LkkÞf Ãkrhðkh-Mkwhík,sr{Þíkhk{ ¼økðkLkS ËuMkkE-Ãkhçk, rËLkuþ¼kE Ëku÷íkhkÞ ËuMkkE-Ÿ¼u¤. Síkw¼kE çkkÃkw¼kE ËuMkkE-ÄkuhýÃkkhze yLku h{uþ¼kEÃkh¼w¼kE Ãkxu÷-ÄkuhýÃkkhzeyuWÃkkze ÷eÄe Au.

fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu Ë¥k¼fík{tz¤, økkÞÃkøk÷kLkk «{w¾¼e¾w¼kE ËuMkkE íku{s¼fíkMk{wËkÞ snu{ík QXkðe hÌkku Au.

økkuMkkçkkhk fuMk{kt«{kuËfw{khLkkrhÃkkuxoLkk ykÄkhuÃkøk÷kt ¼hðkLkkunwf{ níkku

y{ËkðkË, íkk.11

ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk ¾kíku{wtçkE çkkuBçk ç÷kMx{kt ðÃkhkÞu÷ykhzeyuõMkLkwt ÷u®Lzøk ÚkÞkLkk1993Lkk fuMk{kt hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLkuÃkøk÷ktLke þõÞíkk ðå[uykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»kþ{koyu ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼híkkt hkßÞ MkhfkhLku hkufðkLkerðLktíke MkkÚku nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhe Au. MkkÚku sMkhfkhLku yk {k{÷u«{kuËfw{khLkk ynuðk÷LkkykÄkhu Ãkøk÷kt ¼hðkLke {wÂõíkykÃkíkk nkEfkuxoLkk nwf{{ktMkwÄkhku fhðkLke Ãký ykrÃkxeþLk{kt {ktøk fhðk{kt ykðeAu.

[eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yksÚke 13{e {uMkwÄe fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økkhnuðkLkk nkuðkÚke íku{Lke fkuxoLkku

fkÞo¼kh sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke¾tzÃkeX Mk{ûk Au. Ãkrhýk{u,Mkíke»k ð{koLkk yuzTðkufuxyuMk.fu. Ãkxu÷u yksu sÂMxMksÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûk ykrÃkxeþLkLke ÍzÃke MkwLkðýeLkerðLktíke fhe níke. y÷çk¥k, [eVsÂMxMk ðneðxe fkÞoðkne {kxuWÃk÷çÄ níkk yLku Mkíke»kð{koLke rÃkxeþLkLke ÍzÃkeMkwLkðýe {kxu íku{Lkk íkhVÚkeMkiæÄktríkf {tswhe ykÃkðk{ktykðe nkuðkÚke sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷u yk rÃkxeþLk Ãkh ykðíke-fk÷u MkwLkðýe ÞkuS þfkÞ íkuðkuMktfuík ykÃÞku níkku.

rÃkxeþLk VkE÷ fhðk yLÞykEÃkeyuMk yrÄfkhe hsLkeþhkÞLke MkkÚku nkEfkuxo{kt ÃknkU[u÷kMkíke»k ð{koyu yuðku ¼Þ ÔÞõíkfÞkuo Au fu, Eþhík snktyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk íku{LkuMkkUÃkðk{kt ykðe íkuLkkÚke ¼Þ¼eíkyLku Lkkhks Mkhfkh{kt hnu÷kfux÷kf Ãkrhçk¤ku íku{Lke Mkk{unkEfkuxoLkk nwf{Lkku ËwYÃkÞkuøkfhe Ãkøk÷kt ¼hþu yLku íkuLkkÚkeEþhík snkt fuMkLke {n¥ðLkeíkÃkkMk{kt Lkfkhkí{f yMkhkuÃkzðkLke þõÞíkk Au.

RDX fuMk{kt fkuxoLkku nwf{ ÃkkAku¾U[ðk Mkíke»k ð{koLke yhS

CMYK

CMYK

yu. ze. Ãkxu÷ EÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS, fh{MkË

ykuÃkLk {urhx yuMk.Mke. {urhx yuMk.xe. {urhx yuMkEçkeMke MkuLxÙ÷{kõMko {kõMko {kõMko {urhx çkkuzo {urhx

çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 77.51667 54.2 24.46667 68.9 69.16667

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 65.33333 48.00 - 52.56667 64.25

fkuBÃÞwxh 64.5 48.91667 27.65 45.33333 67.91667

R÷urõxÙf÷ 67.03333 47.23333 26.2 58.46 65.16667

ykE.xe. 57.5 28.95 - 41.13333 62.91667

ykuxku{kuçkkE÷ 54.55 38.8 - 41.33333 -

Vqzxuf 50.03333 31.85 - 38.66667 45.5

yuyu[ykEykh fku÷us, sqLkkøkZ


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 50.6667 30.65 - 43.71667 -


fkuBÃÞwxh 40.5 - - 32.1 -

ykE.xe. 40.16667 - - 32.11667 -

yuykExe fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 69.93333 55.65 28.71667 58.93333 58

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 56.71667 45.46667 - 45.26667 51

fkuBÃÞwxh 55.38333 41.7 25.9 43.75 53.16667

R÷urõxÙf÷ 57.11667 46.68333 26.95 48.55 49.33333

ykE.xe. 49.45 37.58333 - 38.63333 34.83333

ykÕVk fku÷us, ðzkuËhk




rMkrð÷ 48.58333 30.53333 31.88333 39.33333 -

fkuBÃÞwxh 48.2 31.15 - 36.48333 47.58333

ykE.xe. 45.7 31.46667 - 34.76667 -

ykí{eÞ fkì÷us, hksfkux


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 68.26667 54.13333 26.98333 59.56667 -


fkuBÃÞwxh 52.68333 23.75 - 38.9 36

R÷urõxÙf÷ 55.66667 40.01667 26.16667 47.5 45.91667

ykE.xe. 48.5 33.51667 - 38.08333 36.33333

ykE.Mke. 47 33.28333 - 39 35.16667

çkkçkheÞk fku÷us, ðzkuËhk



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 59.55 33.23333 23.66667 45.33333 63.25

fkuBÃÞwxh 58.9 32.03333 27.76667 45.3 64.66667

R÷urõxÙf÷ 65.6 44.51667 35.85 54.25 -

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw.-2 58.13333 29.38333 - 40.86667 60.83333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk-2 56.25 28.1 - 39.18333 59.33333

çke.yu[.økkzeo fku÷us, hksfkux




fkuBÃÞwxh 47.58333 - - 35.2 34.16667

R÷urõxÙf÷ 53.75 34.81667 - 44.83333 35.5

ykE.xe. 46.63333 - - 34.06667 35.83333

çkeyu[S {nkðeh fku÷us, Mkwhík




fkuBÃÞwxh 53.48333 29.83333 - 42.81667 45.83333

R÷uõxÙkuLkefMk 50.43333 27.35 35.85 42.65 41.41667

rMkrð÷ 51.36667 30.76667 25.75 41.75 41.33333

çkeðeyu{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh (økðLko.) fku÷us



fkuBÃÞwxh 80.71667 64.43333 44.53333 67.25 71.08333

rMkrð÷ 71.08333 53.51667 43.81667 61.3 65.25

R÷urõxÙf÷ 79.31667 70.11667 53.46667 73.7 72.5

E÷uõxÙkurLkõMk 79.18333 62.13333 35.2 71.53333 70.16667

«kuzfþLk 72.35 51.48333 49.13333 63.1 63.5

MkeSÃkeykExe fku÷us, íkkhMkËe-çkkhzku÷e




fkuBÃÞwxh 51.41667 33.33333 33.78333 41.35 37

rMkrð÷ 49.88333 28.51667 26.2 42.98333 40

ykE.xe. 49.55 32.7 - 39.71667 37.08333

ykuxku 45.65 31.45 - 39.78333 47

SEMke fku÷us, ¼Y[



R÷urõxÙf÷ 61.4 49.6 44.15 54.73333 51.91667

E÷uõxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞw. 60.45 47.88333 38.71667 54.5 54.33333

fur{f÷ 56.28333 43.65 31.86667 50.86667 39.41667

rMkrð÷ 56.26667 45.71667 40.38333 48.06667 31.25

SEMke fku÷us, økkuÄhk


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 61.36667 54 38.41667 55.05 60.25

R÷urõxÙf÷ 53.58333 43 38.68333 49.56667 50.75

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 53.53333 42.11667 33.96667 46.3 35.08333

rMkrð÷ 48.93333 41.33333 35.71667 45.78333 50

SEMke fku÷us, ¼qs



R÷urõxÙf÷ 57.33333 45.41667 36.18333 51.81667 44.25


rMkrð÷ 50.01667 41.71667 34.11667 46.1 36

fur{f÷ 48.93333 36.06667 26.85 43.5 41.16667

yuLðkÞLko{uLx 44.28333 35.68333 24.38333 39.81667 29.83333

{kE®Lkøk 40.93333 32.91667 - 37.16667 25

SEMke fku÷us, ËknkuË



R÷urõxÙf÷ 54.4 41.53333 41.23333 49.41667 43.75

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw 53.1 43.26667 35.15 46.05 48.33333

rMkrð÷ 49.71667 40.71667 36.15 43.85 22.83333

fkuBÃÞwxh 49.31667 42.15 32.53333 43.85 41.58333

SEMke fku÷us, {kuzkMkk



R÷urõxÙf÷ 62.31667 52.76667 41.66667 56.45 54.91667

E÷uõxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞw. 60.25 50.05 34.78333 50.28333 50.75

rMkrð÷ 57.46667 47.43333 39.13333 51.11667 35

fkuBÃÞwxh 56.25 43.93333 31.03333 48.75 41.33333

ykE.xe 51.01667 41.93333 29.71667 43.8 39

ykuxku 50.1 41.51667 29.78333 44.93333 28.41667

SEMke fku÷us, Ãkk÷LkÃkwh



R÷urõxÙf÷ 58.25 49.66667 38.81667 54.08333 38.66667

rMkrð÷ 54.51667 46.78333 35.7 50.81667 47.66667

{kE®Lkøk 44.41667 35.35 23.98333 38.3 -

SEMke fku÷us, Ãkkxý



R÷urõxÙf÷ 63.81667 55.11667 39.81667 60.2 47.16667

rMkrð÷ 61.21667 51.93333 36 57.28333 59.58333


fkuBÃÞwxh 57.21667 47.63333 28.3 51.53333 37.25

SEMke fku÷us, hksfkux



fkuBÃÞwxh 68.45 47.76667 29.18333 57.56667 55.08333

E÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 66.05 48.96667 31.63333 54.96667 61.08333

rMkrð÷ 63.65 52.05 37.33333 55.26667 48.08333

ykEMke 58.6 39.28333 26.65 49.96667 45.83333

ykuxku 55.71667 39.83333 29 48.38333 47.58333

SEMke fku÷us, Mkwhík




R÷urõxÙf÷ 69.4 60.91667 47.91667 65.16667 63.25

rMkrð÷ 65.7 50.91667 43.61667 58.56667 64.91667

SEMke fku÷us, ð÷Mkkz



R÷urõxÙf÷ 59.93333 49.21667 45.61667 55.4 47.41667

rMkrð÷ 52.8 40.7 42.65 48.38333 45.41667

fur{f÷ 50.38333 39.43333 30.4 44.71667 35.58333

yuLðkÞLko{uLx 47.91667 35.71667 28.83333 47.76667 33.33333

SEMkeÃke fku÷us, ¼kðLkøkh



fkuBÃÞwxh 66.03333 46.01667 30.46667 56.11667 53.75


ykE.xe 61.25 43.78333 30.13333 53 47.16667

rMkrð÷ 57.68333 47.2 37.55 51.75 55.41667

«kuzfþLk 53.8 37.05 23.65 46.85 47.25

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

rzøkúe RsLkuhe{kt

2010{kt yxfu÷ku «ðuþ

ðÄw fku÷uòu {kxu swyku Ãkus Lkt.11

çkeðeyu{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh fku÷us, (MkuÕV VkELkkLMk)


çkúkL[ {kõMko {kõMkoR÷uõxÙku yLku Ãku÷e 67.68333 51.41667 - 54.55 68.66667

ykExe 64.48333 37.85 26.63333 49.85 65.75

rMkÃkux fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkoÃ÷kÂMxf 40.41667 - - 31.83333 59.08333

{uLÞwVuf[hªøk 39.98333 28.96667 - 33.6 46.25

MkeykExe fku÷us, [ktøkk




fkuBÃÞwxh 70.16667 35.6 - 53.03333 69.58333

rMkrð÷ 67.9 46.1 32.18333 55.48333 61.41667

ykE.xe. 60.95 33.2 - 42.78333 61.41667

R÷urõxÙf÷ 67.61667 44.78333 27.18333 61.46667 65.66667

zezeykExe fku÷us, LkrzÞkË (MkuÕV VkELkkLMk)




fkuBÃÞwxh 79.26667 49 31.08333 65.86667 74

ykEMke 71.75 34.36667 51.05 67.55 -

ykExe 69.13333 39.35 - 51.61667 67.66667

yuVExeykh fku÷us, EMkhku÷e-çkkhzku÷e


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 51.31667 26.45 - 45.5 33.16667

R÷urõxÙf÷ 48.11667 28.06667 - 42.45 26.08333

rMkrð÷ 46.83333 - - 39.85 -

fur{f÷ 46.38333 - - 38.4 -

fkuBÃÞwxh 45.9 - - 38.31667 -

MkefuÃke fku÷us, Mkwhík




fkuBÃÞwxh 53.51667 31.91667 21.9 43.15 52.41667

R÷urõxÙf÷ 56.58333 41.26667 28.65 49.33333 47.66667

rMkrð÷ 51.91667 27.65 28.09 43.1 48.83333

Mke.Þw.þkn fku÷us, ðZðký




E÷uõxÙef yuLz E÷uõxÙku 47.51667 32.06667 - 39.93333 40.33333

fkuBÃÞwxh 46.55 33.95 - 35.36667 45.5

ykE.xe. 43.25 30.13333 - 33.83333 36.83333

çkkÞku{urzf÷ 41.4 - - 32.73333 -

ËþoLk ErLMxxÞqx ykuV yuLSLkeÞhªøk fku÷us, nzk÷k, hksfkux



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 46.38333 34.26667 - 38.68333 -

fkuBÃÞwxh 48.16667 - - 35.53333 39.83333

R÷urõxÙf÷ 52.13333 32.36667 - 45.28333 -

rMkrð÷ 50.58333 33.41667 30.58333 40.3 30

zezeykExe fku÷us, LkrzÞkË (økðLko{uLx)




fkuBÃÞwxh 85 69.1 35.86667 78.9 -

ykEMke 76.5 58.81667 31.95 70.5 69.16667

rMkrð÷ 73.75 58.16667 42.73333 61.7 71

14 SANDESH : SURAT THURSDAY, 12 MAY 2011

15

CMYK

CMYK

SEMkeÃke fku÷us, økktÄeLkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkoR÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 71.5 62.23333 37.41667 63.33333 65.5

fkuBÃÞwxh 68.53333 57.38333 34 57.1 61.66667

ykExe 66.46667 57.31667 31.81667 56.98333 63.75

ykEMke 62.66667 49.93333 27.78333 54.2 54.66667

{xeheÞ÷ 50.75 38.73333 26.81667 43.06667 61.16667

çkkÞku{urzf÷ 49.41667 41.58333 23.16667 42.6 57.25

SykExe fku÷us, økktÄeLkøkh



R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 59 39.66667 - 42.95 61.25

rMkrð÷ 53.73333 41 29.38333 45.33333 46.33333

fkuBÃÞwxh 52.51667 40.35 - 37.63333 46.41667

ykExe 48.3 33.78333 - 36.33333 48.75

Syu[Ãke fku÷us, ðÕ÷¼rðãkLkøkh



fkuBÃÞwxh 76.1 40 34.13333 60.41667 71.08333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 75.16667 50.78333 24.4 62.05 68

E÷urõxÙf÷ 73.25 50.71667 33.76667 65.53333 66.58333

r{furLkf÷-yu 70.81667 43.86667 - 56.7 68.25

ykExe 61.8 30.11667 28.15 48.25 67.75

fur{f÷ 61.75 41.61667 - 51.51667 63.41667

SykEÃkeyuMk fku÷us, {kuÞz


çkúkL[ {kõMko {kõMkoE÷urõxÙf÷ 47.96667 36.1 - 41.18333 -


fkuBÃÞwxh 42.48333 27.98333 - 37.56667 -

ykExe 42.1 - - 31.5 -

S.fu.¼hkz fku÷us, hksfkux


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 57.46667 40.96667 - 50.05 36

rMkrð÷ 48.85 25.93333 - 39.78333 -


fkuBÃÞwxh 45.63333 28.96667 - 38.31667 -

ykExe 42.31667 - - 32.83333 -

økúku {kuh fku÷us, rnt{íkLkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkorMkrð÷ 49 35.9 24.53333 40.4 -


fkuBÃÞwxh 44.43333 32.95 34.78333 30.01667 29.75

ykExe 42.93333 27.58333 - 33.08667 -

yu[.økkuMðk{e fku÷us, ðnu÷k÷-y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 48 35.18333 - 36.7 47.91667

ykExe 45.55 31.86667 - 34.66667 -

yu[.su.ze.¾uhk fku÷us, fåA


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 47.88333 35.51667 - 40.28333 -

E÷urõxÙf÷ 45.65 28.83333 - 38.78333 -

rMkrð÷ 43.61667 31.7 - 35.43333 -


fkuBÃÞwxh 40.15 - - 29.98333 -

ykEMkeMkexe, ðÕ÷¼rðãkLkøkh ({rn÷k) fku÷us


çkúkL[ {kõMko {kõMkofkuBÃÞwxh 50.21667 24.51667 - 35.96667 51.5


fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 45.81667 - - 30.65 56.58333

ykExe 43.53333 35.25 - 23.78333 44

ELVku yuLz fkuBÞwrLkfuþLk 42.15 28.31667 - 27.8 45.16667

ELzwMk fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 66.78333 41.25 - 50.05 62.28333

E÷urõxÙf yuLz E÷ufxÙku 63.23333 41.45 - 50.35 65.25

ykuxku 59.1 40.26667 - 44.78333 55.58333

{xeheÞ÷ 48.68333 29.5 - 36.56667 54.58333

Sðhks {nuíkk fku÷us, ykýtË



E÷urõxÙf÷ 54.16667 41.56667 - 46.8 49.41667


fkuBÃÞwxh 51.56667 31.41667 - 38.28333 33.33333

rMkrð÷ 49.61667 29.55 - 41.55 37.08333

fLkfuïhe fku÷us, ò{Lkøkh


çkúkL[ {kõMko {kõMkoE÷urõxÙf÷ 46.81667 34.68333 - 42.43333 54.16667

fur{f÷ 44.28333 37.76667 - 36.46667 47.16667

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 43.18333 30.55 - 34.78333 25

fkuBÃÞwxh 41.95 27.01667 - 31.83333 25

fusuykEExe fku÷us, Mkkð÷e



R÷urõxÙf÷ 52.7 34.98333 - 43.11667 34.75


fkuBÃÞwxh 46.98333 25.78333 - 35.53333 34.33333

ykExe 44.88333 - - 34.23333 53.5

fu.yu÷.fku÷us, f÷ku÷



R÷urõxÙf÷ 56.81667 40.58333 - 48.13333 48.25


fkuBÃÞwxh 54.16667 46.86667 - 39.85 52.33333

rMkrð÷ 51.9 34.8 - 40.91667 36.66667

ykExe 47.2 33.15 - 38.45 25.25

÷û{e fku÷us, ð÷Mkkz




rMkrð÷ 44.75 28.46667 28.6 39.75 -

fkuBÃÞwxh 43.03333 - - 37.45 49.91667

ykExe 42.5 30.13333 - 38.85 35

yu÷zeMkeE fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 81.16667 68.26667 38.68333 72.55 74

E÷urõxÙf÷ 79.63333 70.55 52.88333 74.26667 72.66667

ykExe 77.41667 65.61667 37.56667 65.7 71.91667

ykEMke 75.98333 62.86667 34.16667 65.05 65.58333

rMkrð÷ 75.25 61.31667 49.5 65.98333 72.75

fur{f÷ 70.06667 51.88333 35.06667 59.48333 66.08333

ykuxku 69.63333 47.2 32.73333 59.56667 77.33333

yuLðkÞLko{uLx 65.58333 53.2333 30.83333 56.23333 58

çkkÞku-{urzf÷ 64.25 49.01667 26.6 51.8 69.58333

Ã÷kÂMxf 50.46667 44.15 28.66667 44.03333 62.41667

xuûk xufLkku÷kuS 50.06667 37.01667 26.21667 43.06667 48.5

hçkh 49.21667 39.2 - 41.63333 42.91667

yu÷zeykhÃke fku÷us, økktÄeLkøkh



r{furLkf÷-2 75.8 59.41667 26.13333 65.2 58.66667


E÷urõxÙf÷ 65.86667 54.36667 31.86667 58.4 59.16667

fkuBÃÞwxh 64.13333 47.36667 - 47.98333 63.41667

fkuBÃÞwxh-2 58.88333 38.95 - 45.66667 58.05

ykExe 57.3 33.46667 - 31.15 60.91667

yu÷MkeykExe fku÷us, ¼kLzw



E÷urõxÙf÷ 54.71667 43.66667 - 49.71667 25

rMkrð÷ 51.3 38.31667 - 43 46.58333

fkuBÃÞwxh 47.41667 29.26667 - 32.26667 36.66667


yu÷EMke fku÷us, {kuhçke



R÷urõxÙf÷ 63.23333 50.63333 40.08333 59.38333 48.08333

rMkrð÷ 56.18333 43.51667 36.28333 49.33333 39.25

ykExe 55.31667 48.56667 28.36667 47.23333 59.83333

fur{f÷ 54.38333 41.78333 27.78333 48.43333 36.66667

«kuzfþLk 53.3 41.28333 30.45 44.4 -

Ãkkðh E÷urõxÙf 51.11667 38.95 22.95 44.41667 33

ELzMxÙeÞ÷ 48.25 39.01667 - 43.36667 40.5

yu÷suykExe fku÷us, y{ËkðkË




fkuBÃÞwxh 62.2 41.23333 - 48.06667 58.33333

rMkrð÷ 61.61667 48.48333 25 45.51667 47.51667

ykE.xe. 55.71667 42.7 - 41.76667 31.5

yu÷xeykEExe fku÷us, hksfkux



rMkrð÷ 46.43333 27.01667 - 37.95 -


fkuBÃÞwxh 41.5 - - 33.05 -

{khðkze fku÷us, hksfkux



fkuBÃÞwxh 63.03333 39.05 - 40.48333 39.58333

E÷urõxÙf÷ 60.56667 42.76667 - 49.03333 35.08333

rMkrð÷ 54.33333 33.18333 - 42.96667 46.33333


ykExe 50.7 - - 39.46667 32.75

{h[Lx fku÷us, rðMkLkøkh



E÷urõxÙf÷ 49.6 39.25 26.1 45.2 26.41667

rMkrð÷ 48.16667 30.58333 - 41.85 -


fkuBÃÞwxh 45.3 35.21667 - 35.2 32.75

yu{.S.ykE.xe. fku÷us, LkðMkkhe



E÷urõxÙf÷ 52.96667 38.6 28.35 46.6 38.91667


rMkrð÷ 48.81667 29.1 26.83333 42.91667 -

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 45.56667 29.43333 39.4 40.7 37.16667

yu{.yuMk.Þw. fku÷us, çkhkuzk



R÷uõxÙkurLkõMk 86.25 71.61667 41.51667 79.11667 79.58333

E÷urõxÙf÷ 82.9 67.01667 51.33333 75.28333 -

fkuBÃÞwxh 81.75 68.8 44.3 75 75.33333

fur{f÷ 77.18333 53.45 40.43333 65.98333 -

rMkrð÷ 72.33333 56.35 42.81667 61.1 72.83333

{xeheÞ÷ 70.76667 49.53333 33.13333 58.15 58.16667

ðkìxh {uLkus{uLx 62.13333 44.11667 30.95 47.93333 57.16667

xuûkxkE÷ xufLkku÷kuS 53.61667 42.61667 25.88333 43.41667 58.5

xuûkxkE÷ yuÂLsrLkÞhªøk 52.8 45.46667 29.2 44.3 70.25

rLkh{k fku÷us, y{ËkðkË


çkúkL[ {kõMko {kõMkor{furLkf÷ 62 82.4 61.9 85.88333 80.58333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 88.15 77.55 24.8 80.03333 79

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 86.51667 67.31667 27.6 77.86667 78.25

R÷urõxÙf÷ 84.41667 71.28333 45.61667 77.25 76.5

ykExe 84.1 64.91667 36.06667 73.43333 74.41667

rMkrð÷ 82.1 63.73333 41.36667 72.21667 74.66667

ykEMke 81.43333 60.9 25.33333 70.35 76.5

fur{f÷ 73.61667 46.35 - 60.03333 -

LkkhkÞý þkMºke fku÷us, suík÷Ãkwh, y{ËkðkË



E÷urõxÙf÷ 54.81667 38.03333 - 46.31667 31.83333

R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞw. 53.68333 39 - 44.71667 53.91667

rMkrð÷ 50.58333 35.11667 - 39.35 28.08333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 48.76667 34.23333 - 36.88333 39.08333

Lkkuçk÷ fkì÷us, swLkkøkZ



E÷urõxÙf÷ 48.45 34.33333 - 43.6 -

rMkrð÷ 47.46667 35.31667 31.13333 39.85 -

E.Mke. 44.1 - - 37.65 35.58333

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk 42.88333 - - 34.63333 -

ykExe 41.83333 27.5 - 32.15 44

zeøkúe EsLkuheLke çkkfeLke fku÷uòu yLku zeøkúe Vk{oMke íku{s {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke {urhx ÞkËe {kxu swyku ykðíkefk÷Lkw íkk.13-Ãk-h011 þw¢ðkhLkwt MktËuþ

15THURSDAY, 12 MAY 2011 SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

fux÷e rMkõMk?

433®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u {tøk¤ðkhLke {u[ Ëhr{ÞkLk {wLkkVÃkxu÷u ykRÃkeyu÷{kt 50 rðfux Ãkqhe fhðkLke rMkrØ nktMk÷ fheníke. ykRÃkeyu÷{kt 50 rðfux Ãkqhe fhLkkhku {wLkkV ykX{kuçkku÷h Au. {®÷økkyu MkkiÚke ðÄw 37 {u[{kt 59 rðfux ¾uhðe Au.

16{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLkk rðsÞ MkkÚku s y{khk {kxu Ã÷uyku Mk{kt «ðuþðkLke Mkt¼kðLkk Vhe yufðkh Ws¤e çkLkeøkR Au. y{u ykðku s Ëu¾kð òhe hk¾eþwt íkku çkkfeLkeËhuf ÷eøk {u[ Síkðe MknusÃký {w~fu÷ LkÚke.

-yuz{ røk÷r¢Mx, ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku MkwfkLke

50rË÷þkLk AuÕ÷e {u[ hBÞkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{uLke {u[ yu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkkrík÷fhíLku rË÷þkLk {kxu ykRÃkeyu÷-4Lke ytrík{ {u[ çkLkehne níke. rË÷þkLk þw¢ðkhu ÷tzLk ¾kíku ©e÷tfLk xe{ MkkÚkuòuzkR sþu.

SANDESH : SURAT THURSDAY 12 MAY 2011

IPL-4{kt çkhkuzkLkkuÂMÃkLkh AðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 11

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚkerMkÍLk{kt {tøk¤ðkhLkku rËðMk økw-shkíke r¢fuxMkoLku Lkk{u hÌkku níkku.{wtçkR RÂLzÞLMk-®føMk R÷uðLkÃktòçkLke yk {u[Lke «Úk{R®LkøMk{kt {wLkkV Ãkxu÷u Ãkkt[ rðfux¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku. òufu,®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk yuf çkku÷hu22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe {wLkkVÃkxu÷Lke {nuLkík WÃkhÃkýe VuhÔÞwt níkwt.

yk çkku÷h yux÷uçkhkuzkLkku zkçkkuze ÂMÃkLkh¼køkoð ¼è. çkhkuzkÚke18 rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k Mk÷kz økk{Lkk¼køkoð ¼èuykRÃkeyu÷-4Lke 7{u[{kt 17.77LkeyuðhusÚke 9 rðfux¾uhðe Au. 20 ð»keoÞ¼køkoð ¼èu 2010-11Lke hýS rMkÍLk{kt40 rðfux ¾uhðe MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku. hMk«Ëðkík yu Au fu ¼køkoð¼è yksÚke ºký ð»koyøkkW çkhkuzkLke ytzh-19 xe{Lkku rLkÞr{íkMkÇÞ Ãký Lknkuíkku.¼køkoð ¼è 10{kÄkuhý MkwÄe {kºkxkR{ÃkkMk {kxu xurLkMkçkku÷Úke r¢fux h{íkkuníkku.

¼køkoð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu {khkrÃkíkk ¾uzqík Au yLku íku r¢fuxLkk ¾qçks {kuxk [knf Au. {khk rÃkíkk Ãkýr¢fuxh çkLkðk {køkíkk níkk ÃkýykŠÚkf heíku MkkÄkhý ÃkrhÂMÚkríknkuðkLku fkhýu íku{Lkwt Mð¡ Mkkfkh

ÚkR þõÞwt Lknª. yíÞkhu {Lku r¢fuxh{íkkt òuR {khk {kíkk-rÃkíkkLkk[nuhk Ãkh su ÂM{ík ykðu Au yu s{khk {kxu MkkiÚke {kuxku yuðkuzo Au.{hk rÃkíkk þYykíkÚke s {Lkuxur÷rðÍLk{kt {u[ h{íkk òuðk{køkíkk níkk. hýS xÙkuVeLkeVkRLk÷ MkkÚku s {khk rÃkíkkLkwt ykMð¡ Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. «Úk{ ðkhhýS xÙkuVe{kt íkf {¤e íÞkhu {khkrÃkíkkLke ykt¾{kt su ¾qþeLkk yktMkwníkk íku fËe ¼q÷e þfeþ Lknª.

r¢fuxLke LkkuLkMxkuÃk rMkÍLkLku

fkhýu ¼køkoð ¼è nsw ÃkkuíkkLkeyuV ðkÞ çkefku{Lke Ãkheûkk ÃkkMkfhe þõÞku LkÚke. ¼køkoðu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu çkku®÷øk{kt MkkhkuËu¾kð fÁt Lknª íkku íku hkºku {Lku ô½s ykðíke LkÚke.

¼køkoð ¼è : yk ¾uzqíkÃkwºk rðfux ÷ýu Au

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ÃkkrfMíkkLk rð. rðLzeÍ («Úk{ xuMx) hkºku 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux

Lkðe rËÕne : 4 sqLkÚke ðuMxLzeÍ Mkk{uþY ÚkE hnu÷e ©uýe {kxu 13{e {uLkkhkus ¼khíkLke ðLk zu xe{Lke ½ku»kýkÚkþu. rðLzeÍ «ðkMk{kt Mkr[Lk,Mkunðkøk, ÄkuLke yLku Írnh suðk Mxkh¾u÷kzeyku sðkLkk LkÚke. suLkk fkhýuykEÃkeyu÷{kt Þwðk ¾u÷kzeykuyufhu÷k þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýufux÷kf Lkk{ku {erzÞk{kt Mkt¼rðíkW{uËðkhku íkhefu çknkh ykðe hÌkkAu. yuf ÃkMktËøkefkhu sýkÔÞwt níkwt fu,rðLzeÍ «ðkMk {kxu xe{ íkiÞkh fhðk{kxu Võík ykEÃkeyu÷Lkku ykÄkhhk¾ðk{kt ykðþu Lknª. ¾u÷kzeLkkMk{økú «ËþoLkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykðþu. ykEÃkeyu÷{kt h{e hnu÷kuyuf r¢fuxh çkuÍçkku÷ MxkE÷ÚkeMxkLMk ÷uAu. nðu ykðk çkuxTMk{uLkLkufE heíku xe{{kt ÷E þfkÞ? fux÷kfr¢fuxhku yuðk Au suyku hýS{kt MkkhkuËu¾kð fhu Au Ãký ykEÃkeyu÷{ktÍ¤fe þfíkk LkÚke íkku þw íkuykuLku çknkhçkuMkkzðk ÞkuøÞ Au ?

xe{ ÃkMktËøke: {kºk ykEÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu¾kð Ãkqhíkku LkÚke

47rðfux ¼køkoðuøkR hýSrMkÍLk{kt ¾uhðe

09

13rðfux ¼køkoðykRÃkeyu÷-4{kt¾uhðe [qõÞku Au

{uyu ¼køkoðÃkkuíkkLke 21{e

ð»koøkktXWsðþu

¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkur[Þhøk÷o økúurçkÞu÷kLke‘Âõ÷Lk [ex’

òunkrLkMkçkøko, íkk. 11

r¢fuxMkoLke ykuV Ä rVÕzrððkËkMÃkË ðkík ònuh fhðk çkË÷nktfe fZkÞu÷e Ërûký ykr£fkLker[Þh øk÷o økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyunðu ÂxTðxh Ãkh ðÄw fux÷kf ½xMVkuxfÞko Au. økúurçkÞu÷k ÃkkMfk÷kuxkuyusýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ çkkË sr¢fuxhkuLke ¾he h{ík þY ÚkkÞ Au.

{kuxk¼køkLkk r¢fuxMko nkuxu÷LkkðeykRÃke YBMk{kt Ãkkxeo Þkusíkk nkuÞAu yLku íku{kt r[Þh økÕMkoLku Ãkýyk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko MkkiÚke ðÄw^÷xo fhu Au. ¾kMk fheLku yurzÙÞLkÂç÷Íkzo yLku zurLkÞ÷ r¢rùÞLkr[Þh økÕMko MkkÚku MktçktÄ økkZçkLkkððk fkuR s fMkh çkkfe hk¾íkkLkÚke. r¢fuxMko y{Lku yuðe Lkshu

òuíkkt nkuÞ Au suLkwt ðýo™ fhðwt Ãký{khk {kxu yþõÞ Au. {kuxk¼køkLkkr¢fuxMko y{Lku ÃkkuLkoMxkh Mk{su Au.

¼khíkeÞ r¢fuxMko{ktÚke Mkr[Lkíkutzw÷fh fËe Ãkkxeo{kt Vhfíkku ÃkýLkÚke. Mkr[Lk yk «fkhLke Ãkkxeo{ktykðu íkku Ãkkt[ r{rLkx {ktz nksheykÃku Au. ÄkuLke yLku hkurník þ{koyuf ytíkh ò¤ðe hk¾u Au.

EÃkkun({÷urþÞk), íkk.11

rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku MkwÕíkkLk yÍ÷Lkþkn nkufe fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rðsÞLke íkføkw{kðe níke yLku 3-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhksÞ MkkÚku s ¼khíkLke Mkur{VkELk÷{ktÃknkut[ðk {kxuLke ykþk Ãký ÄtwÄ¤e çkLke Au.¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkíkík Ãkkt[ {u[k{ktrðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðkuÃkzâku níkku. yk rðsÞ MkkÚku Ãkkfu.Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

¼khíku «Úk{ nkV{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðehkÏÞwt yLku ÃkkrfMíkkLkLku ntVkÔÞwt níkwt. 20{er{rLkx{kt ÁÃkuLËh Vhe yufðkh ¼khíkLke ÔnkhuykÔÞku níkku Lku økku÷ fheLku ¼khíkLku ÷ez yÃkkðeníke. ÁÃkuLËhu yk xqLkko{uLx{kt 6 økku÷ VxfkÞkoAu. òu fu çkeò nkV{kt ¼khíkLke Lkçk¤kE çknkhykðe níke. yk Lkçk¤kELkku VkÞËku WXkðeLkuÃkkrfMíkkLku ºký økku÷ VxkfheLku ¼khíkLkurðsÞeÚke ðtr[ík hkÏÞwt níkwt.

ßÞkhu LÞqÍe÷uLz yLku {÷urþÞk ðå[u ¼khuhku{kt[f çkLku÷e {u[{kt LÞqÍe÷uLzu yk¾he 17MkufLz{kt økku÷ fheLku {÷urþÞkLku 3-2Úke nhkÔÞwtníkwt. yk nkh MkkÚku s {÷urþÞkLkk ÃkzfkhLkkuytík ykðe økÞku Au. {÷urþÞk ytrík{ r{rLkxMkwÄe 2-2Úke çkhkçkhe Ãkh níkwt yLku ÷køke hÌkwtníkwt fu «Úk{ ÃkkuELx {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðþuÃký LÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeykuyu 17 MkufLz çkkfeníke íÞkhu økku÷ fheLku {÷urþÞkLke ykþk ÃkhÃkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. LÞqÍe÷uLzLkk rLkfku÷Mkrð÷MkLMk yLku MxuVuLk suLkuMk yLku MxeðLkyuzðzTMku o yuf yuf økku÷ fÞko u níkku.ßÞkhu{÷urþÞk íkhVÚke {kunB{Ë EÍkík hrn{ yLkuViÍ÷ Mkkheyu yuf yuf økku÷ VxfkÞko níkk.

økku÷ Mfkuhh¼khík : ÁrÃkLËh (20 r{rLkx)

ÃkkrfMíkkLk : W{h çkè (49 r{rLkx), {kunB{Ë E{hkLk (55 r{rLkx), Mkkunu÷ yççkkMk (57 r{rLkx)

yÍ÷Lk þkn xÙkuVe: Ãkkf.Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ¼khík yksu rfðeÍLku nhkðu íkku Mkur{.{kt

{wtçkR RÂLzÞLMk : ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu nkuðk Aíkktnsw LkkufykWx{kt «ðuþ rLkrùík LkÚke. {wtçkR ÃkkuíkkLkeçkkfeLke ºkýuÞ ÷eøk {u[ nkhe òÞ íkku íkuLkkufykWx{kt ÃknkU[e þfþu Lknª. y÷çk¥k, {wtçkRnðu yufkË {u[ Ãký Síke ÷uþu íkku íku LkkufykWx{ktykðe sþu.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk : 11 {u[{kt 14 ÃkkuRLx Au.[uÒkkRyu Ãký LkkufykWx{kt «ðuþðk ÃkkuíkkLke çkkfeLkeºký{ktÚke yuf {u[ VhrsÞkík Síkðe Ãkzþu. [uÒkkRçkkfeLke ºkýuÞ {u[ nkhe òÞ íkku {wtçkR, fku÷fkíkk,çkUøk÷kuh, hksMÚkkLk LkkufykWx{kt «ðuþe þfu Au.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko : [uÒkkR suðe sÃkrhÂMÚkrík{kt Au. fku÷fkíkkLku çkkfeLke ºký{ktÚke çku{u[{kt {wtçkR yLku çkUøk÷kuhLke {sçkqík xe{ Mkk{uh{ðkLkwt Au. yuf {u[{kt rðsÞ fku÷fkíkkLkku «ðuþÃký Ãkk¬ku fhe Ëuþu.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : 10 {u[{kt 13 ÃkkuRLx Au.LkkufykWx{kt «ðuþðk çkUøk÷kuhu ÃkkuíkkLke çkkfeLke[kh{ktÚke çku {u[ VhrsÞkík Síkðe s Ãkzþu.çkUøk÷kuh [kh{ktÚke yuf {u[ Síkþu íkku íkuLku yLÞxe{Lkk Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu.hksMÚkkLk hkuÞÕMk : 11 {u[{kt 11 ÃkkuRLx Au.hksMÚkkLku Mkur{.{kt «ðuþðk ºký{ktÚke çku {u[ Síkðes Ãkzþu. yk çku {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË Ãký íkuLkuyLÞ {u[Lkk Ãkrhýk{Lke hkn òuðe Ãkzþu.fku[e xMfMko : 11 {u[{kt 10 ÃkkuRLx MkkÚku fku[eLkeMkt¼kðLkk rV^xe-rV^xe Au. fku[e çkkfeLke ºký {u[Síkþu íkku íkuLkk 14 ÃkkuRLx Úkþu yLku íkuLku Mkur{.{kt«ðuþðk çkkfeLke {u[Lkk Ãkrhýk{ WÃkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu.®føMk R÷uðLk Ãktòçk : çkkfeLke [kh {u[{kt rðsÞ{u¤ðu íkku íkuLkk 16 ÃkkuRLx Úkþu. y÷çk¥k, yk 16ÃkkuRLx Aíkkt íkuLkku Mkur{.{kt «ðuþ Ãkk¬ku Lknª økýkÞ.ºký{ktÚke çku {u[ Síkðk Ãkh Ãktòçku fku÷fkíkk, [uÒkkRÃkkuíkkLke çkkfeLke {u[ nkhu íkuðe Ëwyk fhðe sYheçkLke sþu.Ãkqýu ðkurhÞMko : Mkur{.{kt «ðuþðkLke ykþk nsw ÃkýÞÚkkðíkT. y÷çk¥k, yk {kxu Ãkqýuyu çkkfeLke ºkýuÞ{u[ {kuxk ytíkhÚke Síkðe Ãkzþu. yk WÃkhktík [uÒkkR,fku÷fkíkk ÃkkuíkkLke çkkfeLke {u[ nkhu yLku hksMÚkkLk{kºk yuf {u[ Síku íkku íku Mkur{.{kt «ðuþe þfu Au.rËÕne zuhzurðÕMk : Ãkqýu suðe s ÂMÚkrík{kt Au. ÃkhtíkwÃkqýu fhíkkt rËÕneLke hLkhux ftøkk¤ nkuðkÚke fkuR[{ífkh Ãký rËÕneLku Mkur{.{kt «ðuþ yÃkkðe þfuyu{ LkÚke.zu¬Lk [ksoMko: Mkur{.Lke huMk{ktÚke çknkh Au. çkkfeLkeºkýuÞ {u[{kt {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku Ãkýzu¬Lk {kxu Ãkqhíkku Lknª ÚkkÞ. zu¬LkLkk nk÷ 11{u[{kt 6 ÃkkuRLx Au. ({wtçkE-Ãktòçk {u[ MkwÄeLke økýíkhe)

LkkufykWx{kt fkuLku fux÷e íkf?RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt 16{u[ çkkfe Au yLku fkuR Ãký xe{Lkku LkkufykWx(Ã÷uyku^Mk/Mkur{VkRLk÷){kt «ðuþ Ãkk¬ku s Auíku{ fne þfkÞ Lknª. ynª fR xe{LkuLkkufykWx{kt «ðuþðk fux÷e íkf Au íku hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘ÄkuLke MkkiÚke rðLk{ú, Mkr[LkÃkkxeo{kt Vhfíkku Ãký LkÚke’

yLzh-16: Mkwhík Mkk{uy{ËkðkËLku «Úk{ ËkðLke

MkhMkkR: {u[ zÙku÷ k ÷ ¼ k Ef k u L x Ù k õ x f hMxurzÞ{ ¾kíku [k÷ehnu÷e ytzh-16ELxh zeMxÙeõxxkuLkko{Lx{kt Mkwhíky{kËkðkËLke {u[zÙku hne níke. Ãkhtíkw

«Úk{ ËkðLke MkhMkkELkk ykÄkhuy{ËkðkËLku ºký y™u MkwhíkLku yuf ÃkkuELx{éÞku níkku. y{ËkðkËku «Úk{ Ëkð{ktykþe»k nhMkkuËeÞkLkk 116 hLkLke MknkÞMkkÚku 258 hLk fÞko níkk. y™u Mkwhík Mkk{u{níðLke 52 hLkLke «Úk{ ËkðLke ÷ez÷eÄe níke. su{kt MkwhíkLkk ykuV MÃkeLkh Þþ½høkzeÞkyu 14.1 ykuðh{kt 51 ykÃke 5rðfux ÷eÄe níke. ßÞkhu he»ke ½zeÞkyu66 hLk{kt ºký rðfux ÷eÄe níke. yûkÞ¼kýk¼økðkLku 81 çkku÷{kt 48 hLk fÞkoníkk. rn{ktþw y™u £uLfu 1-1 rðfux ÍzÃkeníke. çkeò Ëkð{kt MkwhíkLke xe{u 89 hLk{kt4 rðfux økw{kðe níke.

økwshkíkLkku ÃkhksÞMktíkku»k xÙkuVe Vwxçkku÷{kt økwshkíkLkkuA¥keMkøkZ Mkk{u 3-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s økwshkíkLkkçkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkkWÃkh Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au. Mktíkku»kxÙkuVe{kt økwshkíkLkku «kht¼u W¥kh «ËuþMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe çkeS{u[{kt økwshkíku rËð-Ë{ý Mkk{u Sík{u¤ðe níke. yLÞ {u[{kt W¥kh «Ëuþu rËðË{ý Mkk{u 8-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økktÄeLkøkhLke Mkwhík Mkk{u «Úk{ËkðLke 2 hLkLke MkhMkkE

økktÄeLkøkh ¾kíku h{kR hnu÷e RLxhrzMxÙefx xqLkko{uLxLke Mkwhík y™uøkktÄeLkøkh ðå[u h{kÞu÷e rMkLkeÞhxe{Lke {u[{kt økktÄeLkøkhLku «Úk{ Ëkð{kt{kºk 2 hLkLke MkhMkkE {¤íkkt íkuLku 3ÃkkuELx {éÞkt Au. MkwhíkLkk 268 Mkk{uøkktÄeLkøkhu 270 hLk fÞko níkk. òu fuLkðkRLke ðkík íkku yu Au fu yuMkzeMkeyuÃkkMku yk {u[Lkku Mfkuh s ÃknkUåÞku LkÚke.yk yøkkW Ãký sÞkhu Mkwhíku ð÷MkkzLkunhkÔÞwt níkwt íÞkhu Ãký xe{Lkku MfkuhÃknkutåÞku Lknkuíkku, sÞkhu Ãký MkwhíkLke xe{çknkh h{ðk òÞ Au íÞkhu yuMkzeMkeyuMkkÚkuLkku xe{Lkku MktÃkfo ¼økðkLk ¼hkuMku snkuÞ Au.

City Sports

Þþ (51/5)

Ërûký økwshkíkLke «Úk{ 3-3rËðMkLke Ãktfs fkÃkzeÞk ÷eøkMkwhík zeMxÙeõx r¢fux yuMkkurMkyuþLk ykÞkuSíkyLku ©e Ãktfs fkÃkzeÞk ÃkwhMf]ík Þw-19 Mkwhíkyktíkh íkk÷wfk Ërûký økwshkíkLke Mkki«Úk{ 3-3rËðMkLke {u[kuLke xqLkko{uLxLke ÃkkuÍeþLk. swLkkøkk{Lkð[uíkLk Mfq÷ økúkWLz- yLku fXkuh EM÷k{S{¾kLkk økúkWLz Ãkh {u[kuLkwt ykÞkusLkyuMkzeMkeyuLkkt xÙzku çkþeh økku÷tËkÍ fhe hÌkk Au.{wÏÞ MÃkkuLMkh Ãktfs fkÃkzeÞk ¾u÷kzeÞkuLkkuykððk sðkLkku, çkku÷Lkku ¾[o ðøkuhu fhe hÌkk Au.yuMkzeMkeyu yuBÃkkÞh ðøkuhuLke Mkuðk ykÃku Au.

xkuÃk - 5 çkuxTMk{uLk - çkku÷hççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk ííkkkk÷÷wwffkk ¢¢{{ ççkkkkuu÷÷hh ííkkkk÷÷wwffkk

«þktík Ãkhe¾ [kuÞkoMke 1 hkuneík [kiÄhe {ktzðeÄ{uoþ [kiÄhe {ktzðe 2 sÞ xu÷h çkkkhzku÷e

nu{hkts [kuÞkoMke 3 suLkeþ þkn {ktzðeLkehð Ãkxu÷ çkkhzku÷e 4 «þktík Ãkkhu¾ [kuÞkoMke

LkeMkøko {ktzðe 5 ysÞ [kiÄhe {ktzðe

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ hBÞk SíÞk nkÞko ÃkkuELxMk{ktzðe 2 2 - 4[kuÞkoMke 1 1 - 2çkkhzku÷e 1 - 1 0yku÷Ãkkz 2 - 2 0

fux÷e Vkuh?

1445

hksMÚkkLkLkku 9rðfuxu ÃkhksÞ :r¢Mk økuR÷Lkk 44çkku÷{kt 70*

sÞÃkwh, íkk. 11yh®ðË ©eLkkÚkLke ðuÄf çkku®÷øk

çkkË r¢Mk økuR÷u 44 çkku÷{ktyýLk{ 70 hLk Vxfkhíkkt RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk-4{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu hksMÚkkLku ykÃku÷k147Lkk ÷ûÞktfLku çkUøk÷kuhu {kºk 17ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. çkUøk÷kuhuyk Mkíkík Aêk rðsÞ MkkÚku s 15ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt çkeswtMÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. çkeSíkhV hksMÚkkLkLkku yk Mkíkík ºkeòuÃkhksÞ Au. Ã÷u yku Mk{kt «ðuþðkLkeykþk Sðík hk¾ðk hksMÚkkLk {kxunðu ÃkkuíkkLke ytrík{ çktLku {u[{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞk çkLke økÞku

Au. r¢Mk økuR÷ 6 {u[{kt 398 hLkLkkUÄkðe [qõÞku Au yLku íku ðíko{kLkrMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktMkunðkøk çkkË çkeò ¢{u ykðe økÞkuAu. ynªLkk MkðkR {kLk®MknMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kthkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkheMkwfkLke rðhkx fkun÷eyu xkuMk SíkehksMÚkkLk hkuÞÕMkLku «Úk{ çku®xøk{ktWíkkÞwO níkwt. çkUøk÷kuhLke xe{{kt [kÕMko÷UøkuðuÕz, yYý fkŠíkf yLku yçhkhfkÍeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeSíkhV hksMÚkkLku yr{ík®Mk½Lkk MÚkkLku÷kuf÷çkkuÞ Ãktfs®Mk½Lke ÃkMktËøke fheníke. ðkuLkoLke sÞÃkwh{kt AuÕ÷e {u[

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku MkwfkLke þuLkðkuLko sÞÃkwh ¾kíku ykRÃkeyu÷Lkeytrík{ {u[{kt hBÞku níkku. þuLkðkuLkoLke sMkeo Lktçkh 23Lkk þuÃkLkwtøkúkMk MxurzÞ{{kt fkÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík XufXufkýu þuLkðkuLkoLkk çkuLkh Ãký ÷økkðkÞk níkk.

yk {u[{kt ðkuLkoLku xufku ykÃkðk íkuLkeøk÷o£uLz r÷Í nŠ÷ Ãký ykðe níke.yk WÃkhktík çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[çkkË hksMÚkkLk hkuÞÕMku þuLk ðkuLkoLkuVuhðu÷ Ãkkxeo Ãký ykÃke níke.hksMÚkkLkLku ÃkkuíkkLke çkkfeLke ÷eøk{u[ RLËkuh yLku {wtçkR ¾kíkuh{ðkLke Au.fkun÷e çkLÞku ÞtøkuMx fuÃxLk

zurLkÞ÷ ðuèkuhe ½kÞ÷ Úkíkkt

rðhkx fkun÷eyu hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. ykMkkÚku s rðhkx fkun÷e 22 ð»ko 187rËðMkLke ô{h MkkÚku ykRÃkeyu÷LkkuMkkiÚke Þwðk MkwfkLke çkLke økÞku Au.Írnh ¾kLkLku yksLke {u[ {kxuçkUøk÷kuhLkku WÃkMkwfkLke çkLkkðkÞkuníkku.

Ãkwòhk çkkfeLke {u[ {kxu yrLkrùík

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh {kxuh{e hnu÷ku Mkkihk»xÙLkku [uíkuïh Ãkwòhk½qtxýLke EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-4Lke çkkfeLke {u[ økw{kðu íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. økÞk Mkóknu fku[exMfMko Mkk{uLke {u[ ð¾íku ÃkwòhkLku½qtxýu Eò ÚkR níke. Ãkwòhk nk÷hksfkux{kt Au yLku íku MkóknLku ytíkuçkUøk÷kuh{kt yu{ykhykR MfuLkfhkðþu. yk yu{ykhykR MfuLkçkkË s Ãkwòhk ykRÃkeyu÷-4LkeçkkfeLke {u[{kt h{e þfþu fu fu{ íkuLk¬e Úkþu.

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxT]MkLk fku. zerðr÷ÞMko çkku. yh®ðË34 29 3 2ÿrðz fku. yuLz çkku. yh®ðË 37 31 6 0hnkýu hLk ykWx 17 10 1 1çkkuÚkk fku. yYý çkku. yh®ðË 19 20 1 0xu÷h fku. fiV çkku. ÷UøkuðuÕz 13 13 0 0{uLkkrhÞk fku. fiV çkku. økuR÷ 8 6 1 0hkWík yýLk{ 5 8 0 0Þkr¿kf yýLk{ 2 5 0 0yuõMxÙk : 11,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 146.rðfux : 1-73 (ðkuxTMkLk, 9.3), 2-73 (ÿrðz,9.5), 3-106 (hnkýu, 13.3), 4-122 (çkkuÚkk,16.3), 5-124 (xu÷h, 17.2), 6-134({uLkkrhÞk, 18.3). çkku®÷øk : Írnh ¾kLk : 4-0-23-0, yh®ðË : 4-0-34-3, ÷UøkðuÕz : 4-0-26-1, økuR÷ : 3-0-23-1, fkun÷e : 3-0-17-0, fkÍe : 2-0-21-0.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ yýLk{ 70 44 6 4rË÷þkLk fku.xu÷h çkku. ðkuLko 38 24 8 0fkun÷e yýLk{ 39 34 4 1yuõMxÙk : 04, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu)151. rðfux : 1-68 (rË÷þkLk, 6.4). çkku®÷øk :ðkuxTMkLk : 2-1-19-0, çkkuÚkk : 4-0-42-0,Ãktfs®Mk½ : 2-0-23-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-12-0, ðkuLko : 4-0-26-1, xu÷h : 1-0-11-0, {uLkkrhÞk : 2-0-16-0.

çkUøk÷kuhLkk rðsÞLke ‘rMkõMkh’


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177çkkÃkwLke rLk©k{kt : WLkk¤w ðìfuþLkLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu Mkkçkh{íke yk©{Lke nrhÞk¤e çkk¤fkuLkkrfÕ÷ku÷Úke økwtS hne Au. LkËe rfLkkhu yk©{Lkk þktík y™u nrhÞk¤k {knku÷{kt ‘økktÄe rð[kh’, íku{Lkkt SðLk-fðLkLku òýðk, Mk{sðk hkusuhkus {kuxe MktÏÞk{kt y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{ktÚke Mknu÷kýeyku Q{xehÌkkt Au. çkkÃkwLke «rík{kLkk ¾ku¤u ¾u÷íkk yk ¼q÷fkt ¼kR[khkLkku s MktËuþ «Mkhkðe hÌkk Au. (yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk. 11

ykøkk{e sqLk {kMkÚke [ku{kMkkLkeÉíkwLkw Ëuþ¼h{kt íkçk¬kðkh ykøk{LkÚkR hÌkwt Au íku Ãkqðuo ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¼køkku ðå[u ykÃkr¥kðu¤kyu Mktf÷Lk s¤ðkR hnu yLkuykøkkuíkhk Ãkøk÷ktÚke ò{ {k÷LkkLkwfþkLkLku rLkðkhe þfkÞ íkuðk nuíkwÚke{wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òuríkLke yæÞûkíkk{ktyuf {n¥ðLke íkksuíkh{kt ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkfûkkyu 1 sqLkÚke fLxÙku÷ Y{ þY fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

çkuXf{kt y{ËkðkË nðk{kLk¾kíkkLke f[uheLkk ðrhc yrÄfkheykuyuhsq fhu÷e rðøkíkku {wsçk økwshkík{kt yk

ð»koLkw t [ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuþu.¼qíkfk¤Lkk zuxk {wsçk ¼khíkLkk Ãkrù{fktXk fhíkkt Ãkqðo{kt ðkðkÍkuzk ðÄw ykðuAu. Ãkhtíkw Ãkrù{fktXk{kt ykðíkkðkðkÍkuzk{kt MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkwshkíkLkk fktXk rðMíkkhLku ðÄkhu ÚkkÞ Au.yk ÂMÚkrík{kt WÃkøkúnLkk ykÄkhu íkiÞkhfhkíke rðøkíkku, ykøkkneLku ÷økíkk çkÕfyuMkyu{yuMk yk ð¾íku rsÕ÷k f÷uõxhkuyLku Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký fhðk{ktykðþu íku{ çkuXf{kt Lk¬e fhkÞwtníkwt.{nuMkq÷ rð¼køk îkhk ykøkk{e 1sqLkÚke íkk÷wfkyu Ãký fLxÙku÷ Y{ þYfhkþu. yk WÃkhktík s¤MktÃkr¥k rð¼køk,ykhkuøÞ rð¼køk Ãký ÃkkuíkkLkk fLxÙku÷Y{þY fhþu.

y{ËkðkË, íkk.11

ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk (Þw.Ãke.yuMk.Mke) Lke {u2010{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke Lkð sux÷krðãkÚkeoyku Í¤õÞk Au, su{kt y{ËkðkËLkk ºký rðãkÚkeoLkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke {urhx «{kýuykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk fu ykEykhyuMkLke fuzh {kxuÃkMktËøke Úkþu. hkßÞLkk Lkð Ãkife ykX sux÷krðãkÚkeoyku þnuhLke «ríkrcík MÃkeÃkkEÂLMxxâqxLkk Au.

Þw.Ãke.yuMk.Mke.Lke ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk, ykEykhyuMk, ykEyuVyuMksuðe rðrðÄ 24 fuzh{kt ÃkMktËøke Úkðk {kxuºký íkçk¬k{kt Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðu Au.Ëuþ¼h{kt {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e yk «Úk{íkçk¬kLke r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt A ÷k¾rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk rðãkÚkeoyku{ktøkwshkík{ktLke MÃkeÃkk MktMÚkkLkk 110 sux÷krðãkÚkeoykuyu Ãký Ãkheûkk ykÃke níke.çkkË{kt ykuõxkuçkh 2010{kt ÷uðkÞu÷e

{uRLMk Ãkheûkk{kt 110 Ãkife 78 sux÷k rðãkÚkeoykuQ¥keýo ÚkÞk níkk. su{ktÚke 23 sux÷k rðãkÚkeoyku {k[o-yur«÷{kt ÞkuòÞu÷k ELxhÔÞq{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk, yLkuyk 23{ktÚke Lkð rðãkÚkeo Þw.Ãke.yuMk.Mke.Lke ÃkheûkkLkkºkýuÞ íkçk¬k ÃkkMk fhe VkELk÷ Ã÷uMk{uLx {kxu ÃkMktËøkeÃkkBÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.11Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke rðLktíkeykuíkÚkk nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt Ãke.Ãke.ÃkkLzu, S.yu÷. ®Mk½÷ yLku íkYýçkkhkuxLke rLkrùík Mk{Þ{kt çkË÷efhðk{kt {kuzwt Úkðk ÃkkA¤ rðÄkLkMk¼kLkwtMkºk yLku ¾kíkkfeÞ «r¢ÞkLkk fkhýkuhsq fhe hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mknu nkEfkuxoLkerçkLkþhíke {kVe {ktøke Au.

yk fuMkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk MkexíkhVÚke yuðe {ktøk fhðk{kt ykðe níkefu, fuMkLkk {n¥ðLkk Ãkku÷eMkMkkûkeykuYÃku su fkuLMxuçkÕMkLke ÃkqAÃkhAfhðkLke Au íku{Lkk ðzk íkhefu yuðkyrÄfkheyku Au suyku Ãký 14-6-04Lkk rËðMku ÚkÞu÷k Eþhík snktMkrník [khLkk yuLfkWLxh{ktMktf¤kÞu÷k Au. Ãkrhýk{u íku{Lkk «¼kðnuX¤ ÞkuøÞ ÃkqAÃkhA ÚkE þfu Lknªyux÷u ykðk yrÄfkheykuLke hkßÞ

Mkhfkhu çkË÷e fhðk rðrÄð¥krðLktíkeyku fhðk Aíkkt íku{ ÚkÞwt LkÚke.Ãkrhýk{u sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu8-4-11Lkk rËðMku MkhfkhLku ÃktËh srËðMk{kt Ãke.Ãke. ÃkkLzu, S.yu÷.®Mk½÷ yLku íkYý çkkhkuxLke çkË÷efhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw MkwLkðýeLkk f÷kfku Ãknu÷kt sºkýuÞLke çkË÷e fhðk{kt ykðíkktsÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ykLke yíÞtíkøkt¼eh LkkUÄ ÷E hkßÞ MkhfkhLkeykfhe xefk fhe níke.

MkkÚku s yk çkË÷eyku {kxusðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{ Lk þY fhðeíkuLkku ¾w÷kMkku yksu Mkkts MkwÄe{ktnkEfkuxo{kt MkkuøktËLkk{k MðYÃku MkwÃkhíkfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íÞkhu yrÄf{wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mk½u çk[kð fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk[k÷e hÌkwt níkwt íkuLku fkhýu çkË÷eLkkuykuzoh fhðk{kt Mk{Þ ÷køÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.11hkßÞLkk LÞkÞíktºk{kt fuMkkuLkk

¼hkðkLke Mk{MÞkLku LkkÚkðkLkk«ÞkMkYÃku nkEfkuxo yLku hkßÞMkhfkhLkk MktÞwõík ykÞkusLkÚke økÞk ð»kuo141Úke Ãký ðÄw ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxVMxo õ÷kMk(suyu{yuVMke) yLku rMkrð÷sòuLke ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. suLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkçkkË ykx÷e MktÏÞ{kt Lkðk LÞkrÞfyrÄfkheyku LÞkÞíktºk{kt W{uhkÞk. ykÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk ßÞwrzrþÞ÷ykurVMkMkoLku hkßÞLke Lke[÷e fkuxkuo{kt

Mk{kðe ÷uðk yLku íku heíku Mk{økúhkßÞLkk LÞkÞíktºk{kt Äh¾{VuhVkhkuLkk yuf {n¥ðÃkqýo yLkuËwhkuøkk{e rLkýoÞ{kt nkEfkuxuo yksuMkkøk{xu sòuLke rLk{ýqtf, çkË÷e yLkuçkZíke ykÃkðkLkkuu ykËuþ fÞkuo Au.nkRfkuxo îkhk 70 rMkrLkÞh rMkrð÷ss, 121 rMkrð÷ sòuLke çkË÷e,çkZíke yLku rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu ÷uçkh fkuxoLkk sòuLke ÃkýçkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. su{kthksÞ{kt ykðu÷k ík{k{ rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkkt rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku

rMkrð÷ sòuLke Mkkøk{xu çkË÷e yLkuçkZíke MkrníkLkk ykËuþku fhðk{ktykÔÞk Au. yk rsÕ÷kyku{kt ËrûkýøkwshkíkLkk Mkwhík, ð÷Mkkz yLkuLkðMkkheLkk sòuLke çkË÷e yLku çkZíkefhðk{kt ykðe níke.

Eþhík yuLfkWLxh fuMk: MkexMkk{uLkku Mxu Mkw«e{ fkuxuo nxkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.11

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mkíke»k ð{koLku Mk{økúíkÃkkMkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk Mkk{u S.yu÷. ®Mk½÷u Mkw«e{fkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk Ãkh yksu fkuEÃký Lk¬h fkÞoðknerðLkk MkwLkðýe þw¢ðkh MkwÄe {kufwV hk¾ðk{kt ykðe Au.

r{Íkuh{{kt çkË÷e ÚkðkLkk fkhýu MkexLkk [uh{uLk ÃkËuÚkenxe sðkLke fLkio÷®Mk½Lke rðLktíke sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLkusÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hkÏÞk çkkËíku{Lkk MÚkkLku ßÞkt MkwÄe Lkðk [uh{uLkLke ðhýe Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe Mk{økú íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkíke»k ð{koLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk VuhVkhLkk fkhýu ÃkkuíkkLke øk{u íÞkhu ÄhÃkfz Úkþuíkuðku ¼Þ ÔÞõík fhe 14 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ßÞkt MkwÄe[uh{uLkLke ðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkexLke íkÃkkMk yxfkððknkEfkuxo Mk{ûk yhS fhe níke. su{kt 3-5-11Lkk rËðMkusÂMxMk ze.fu. siLk yLku sÂMxMk MkwheLËh®Mk½ rLkßshLke¾tzÃkeXu rÃkxeþLk Ãkh MkwLkðýeLkk nðu ÃkAeLkk rËðMk MkwÄenkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku.

yksu çkwÄðkhu yu s ¾tzÃkeX Mk{ûk ßÞkhu MkwLkðýe nkÚkÄhðk{kt ykðe íÞkhu MkwLkðýe þw¢ðkh MkwÄe {kufwV

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku yLku yøkkW ykÃku÷ku Mxu ykøk¤÷tçkkððk Mkw[ðkÞwt. Ãkhtíkw yk íkçk¬u ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ nheLk ÃkkXfu yuðe Ë÷e÷ fhe fu[uh{uLkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íÞkt MkwÄeMkíke»k ð{koLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku nkEfkuxoLkku rLkýoÞ yuELxh÷kuõÞwxh (ð[økk¤kLkku) rLkýoÞ Au. fkLkqLke rMkØktíkkuyLku ÃkhtÃkhk yLðÞu Mkw«e{ fkuxo nkEfkuxoLkk ð[økk¤kLkknwf{{kt nMíkûkuÃk fhe Lk þfu.

yuLfkWLxh{kt yrÄfkheyku yLkuð{koLkk øksøkúkn{kt hMk«Ë ð¤ktf

Mkw«e{Lkk nwf{Lkwt ¼uËe yÚko½xLkMkw«e{ fkuxuo yuðwt õÞktÞ fÌkwt LkÚke fu MkexLkk Lkðk[uh{uLkLke ðhýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkexLku Ãkøk÷kt¼hðk Mkk{u {LkkE nwf{. Ãkhtíkw, 3-5-11Lkk Mkw«e{fkuxoLkk nwf{Lkk yuðk Mk{k[khku ðnuíkk fhðk{ktykÔÞk níkk fu, fkuxuo [uh{uLkLke ðhýe MkwÄe {LkkEnwf{ ykÃÞku Au. ðkMíkð{kt yk {LkkE nwf{çkwÄðkh MkwÄeLkku s níkku. yhsËkhkuLku yk rËðMkuMkw«e{ fkuxoLke fkÞoðkne {kxu su{ýu Ãký VkuLk fÞkoíku{Lku ðhýe MkwÄe MxuLke s {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke íku nðu Mkw«e{ fkuxoLkk yksLkk nwf{ÚkeykùÞosLkf yLku ftEf ytþu nkMÞkMÃkË ÷køkíkwtnkuðkLke [[ko [k÷e Au.

[ku{kMkkLku yLkw÷ûkeLku 1 ÷esqLkÚke fLxÙku÷ Y{ þY fhkþu

yrÄf {wÏÞ Mkr[ðunkEfkuxoLke {kVe {ktøke

UPSC{kt Lkð rðãkÚkeoyku Í¤õÞk

hkßÞLkk Lkð rðãkÚkeoyku

91 sòuLke Mkkøk{xu çkË÷e-çkZíke

¢{ W{uËðkhLkwt Lkk{ huLf ðíkLk fE fuzh {¤þu1 rníkuþfw{kh òuÞMkh 116 fåA ykEyuyuMk2 {rLk»k yswrzÞk 261 swLkkøkZ ykEÃkeyuMk3 Mkws÷ {Þkºkk 358 y{ËkðkË ykEÃkeyuMk4 Ãkqò Ãkkhu¾ 354 hksfkux ykEykhyuMk5 rnLkk fuð÷hk{kýe 594 y{ËkðkË ykRykhyuMk6 Äúw{Lk rLkBçkk÷u 770 ËknkuË ykEykhyuMk7 ðerLkík hkXkuz 811 hksfkux ykEykhyuMk8 n»koË ðkrýÞk 858 {nuMkkýk ykEykhyuMk9 {eLkk Ãk]Úðehks 874 y{ËkðkË ykEykhyuMk

Mkwhík íkk.11

þnuh{kt fku÷uhk-zuLøÞw suðk økt¼ehhkuøkkuLke MkkÚkkuMkkÚk økuMxÙku, {u÷urhÞkÃký íkh¾kx {[kðe hÌkk Au.

ÃkktzuMkhkLke [kh {rnLkkLke {kMkq{çkk¤feLkwt Íkz-QÕkxeLkk ðkðh{kt fÁý{kuík ÚkÞwt níktw íku{s ÃkwºkeLkk {kuík çkkË{kíkk Ãký Íkz-QÕkxe{kt MkÃkzkíkkMkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkktzuMkhk{kt çk{hku÷e hkuz Ãkh økkuðk÷f

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Mkwhík íkk. 11

xufTLkku÷kuS MkkÚku íkk÷ {u¤ðehnu÷k hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkhrð¼køk ðÄw yuf frh~{k fhðk sRhÌkwt Au. ðknLkkuLke [kuheLkwwt Ëq»ký zk{eËuðk ykhxeyku îkhk s [ku¬MkrzÍkRLkLke nkRxuf Lktçkh Ã÷uxy k Ã k ð k L k erËþk{kt rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk{kxu ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkuxuLzhku çknkh Ãkkze ykuVhku {tøkkðe Au.Y. 500 fhkuzLke yÃkMkux ðuÕÞw MkkÚkuçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k xuLzhkuLkufkhýu Lktçkh Ã÷ux çkLkkðíkkËwfkLkËkhku{kt [ý¼ý þY ÚkR Au.

ðknLkkuLke Mkwhûkk {kxu hkßÞLkkðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku {uøkk «kusuõxnkÚk WÃkh ÷eÄku Au. MkkËe Lktçkh Ã÷ux[÷ý{ktÚke hË fhe íkuLkk MÚkkLku

nkRrMkõÞwrhxe hrsMxÙuþLk Lktçkh Ã÷uxçkLkkððk xuLzh çknkh Ãkkzâwt Au.hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkkfr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkyu yk ytøkusýkÔÞwt fu, yk Lktçkh Ã÷uxLke{kuLkkuÃkku÷e {kºk hkßÞLkk ðknLk-

ÔÞðnkh rð¼køkLkehnuþu. çkòh{ktçkeS fkuR ÔÞÂõíkyk Lktçkh çkLkkðeþfþu Lknª.

ykhxeyku f[uheLkk [kuÃkzu ðknLkkuLkwthrsMxÙuþLk ÚkÞk çkkË MÚkkrLkfykhxeyku íkhVÚke s yk Lktçkh Ã÷uxRMÞw fhðk{kt ykðþu.

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yknkRrMkõÞwrhxe hrsMxÙuþLk LktçkhÃ÷uxLkku y{÷ þY fhe Ëuðkþu. ðknLkku{kxu íkiÞkh ÚkLkkhe yk rðþu»k LktçkhÃ÷uxLke ÷kûkrýfíkk ytøku ðÄw{kt fÌkwt fu,Ã÷ux WÃkh LktçkhkuLkwt ÷uÄh «erLxtøk

fhðk{kt ykðþu. MkkÚkkuMkkÚk yktfzkykuyuBçkkuÍ fhðk{kt ykðþu. «íÞuf LktçkhÃ÷ux{kt yþkuf [¢Lke rLkþkLke nþuíku{s ykRyuLkzeLkku (RÂLzÞk)LkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu. nku÷kuøkúk{MkkÚkuLke yk Lktçkh Ã÷ux{kt ðknLkLkku

MktÃkqýo zuxk Vex fhðk{kt ykðþu. suLkufkhýu çkkuøkMk Lktçkh Ã÷ux ÷økkðeøkwLkk¾kuhe fhLkkhkyku WÃkh ÷økk{fMkðk{kt ykðþu. yk Lktçkh Ã÷ux{ktrhV÷uõxh ÷kRxLkku Ãký WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðþu. suLku fkhýu

yfM{kíkkuLkku økúkV Lke[ku ÷kðe þfkÞ.yk fk{økehe {kxu ykhxeyku{kty÷økÚke yuf rð¼køk þY fhðk{ktykðþu. fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhe yusLMkeMkkÚku 15 ð»koLkku fhkh fhðk{kt ykðþuíkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼khík MkhfkhufkÞËku çkLkkÔÞku

fr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkyufÌkwt fu, MkuLxÙ÷ økðLko{uLxuyk ytøku fkÞËku çkLkkÔÞkuAu. økwLkk¾kuhe{kt [kuheLkkðknLkkuLkku s WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuðkÚke íkuLkk WÃkh çkúuf÷økkððk yk ytøku rðþu»krLkÞ{ çkLkkÔÞku Au. suLkkuËuþLkkt ík{k{ hkßÞku{kty{÷ þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au íkuðwt íku{ýu fÌkwtníkwt.

yk Lktçkh Ã÷uxLkku y{÷ þY Úkíkkt s ðknLkkuLke [kuheLke MktÏÞk{kt [ku¬Mk ½xkzkuÚkþu íku{s òu ðknLk [kuhkÞwt nkuÞ íkku ykhxeyku f[uhe{kt çkuXk çkuXk [kuhe ÚkÞu÷wtðknLk su íku Mk{Þu fÞk rðMíkkh{kt Vhe hÌkwt Au. íkuLkku Ãký çkuXk çkuXk íkkøk {u¤ðeþfkþu. y÷çk¥k, ðknLkku xÙuMkykWx fhe þfkþu íkuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu. yk WÃkhktík Ëhuf Lktçkh Ã÷uxLke R{us ykhxeyku ÃkkMku nkuðkÚke zwrÃ÷fux LktçkhÃ÷uxLku ykÄkhu Ãký ðknLkku Ãkfze þfkþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

[kuheLkkt ðknLkkuLkku çkuXk çkuXk íkkøk {u¤ðe þfkþu

ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køku

` 500fhkuzLke yÃkMkuxðuÕÞw MkkÚku xuLzh

{tøkkÔÞk

ykhxeyku{kt çkuXk çkuXk s ¾çkh Ãkze sþu fu ðknLk fÞk rðMíkkh{kt Vhe hÌkwt Au

Mkwhík, íkk. 11Mk{ks{kt õÞkhuf yuðk Ãký rfMMkk

çknkh ykðu Au íÞkhu {w¾{ktÚke[ku¬MkÃkýu yuðwt Lkef¤e s òÞ Au funsw Ãký {kLkðíkk {he Ãkhðkhe LkÚke.ykðku s yuf rfMMkku yufkË-çku rËðMkyøkkW {kuhk¼køk¤ ¾kíku ykðu÷eLkkMíkkLke ÷khe ¾kíku çkLkðkÃkkBÞku níkku. su{kt LkkMíkkufhðk ykðLkkh økúknf Y. 3÷k¾ níkk íku Ãkkfex ¼q÷eøkÞku níkku, suLke òýrðÄðk çkkRLku Úkíkk íkuýuÃkkfex Mkk[ðe hkÏÞk çkkËÃkhík fÞwo níkwt íÞkhu rðÄðkçkkRyu su {kLkðíkk Ëk¾ðe íkufkrçk÷uíkkheV Au Ãkhtíkw Mkk{kðk¤kyu íku{kxu shk Ãký WËkhíkk Ëk¾ðe Lknkuíke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk{kuhk¼køk¤Úke hktËuh sðkLkk hMíkk Ãkhyk{÷uxLke ÷khe Mkw÷u¾k Lkk{LkerðÄðkçkkR [÷kðu Au. íku{Lkk ÃkríkLkw{]íÞw ÚkÞk çkkË ÃkrhðkhsLkkuLktw økwshkLk[÷kððk {kxu fkuRLke ÃkkMku nkÚkVu÷kððku íkuLkk fhíkk Ãkøk¼h Úkðk {kxu

yk{÷uxLke ÷khe þY fhe níke. òufuíkuLkk Úkfe ÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk [k÷ehnu Au, suÚke yLÞ fkuR ÃkkMku nkÚkVu÷kððkLke sYh hnuíke LkÚke. yufkË-çkurËðMk yøkkW MkktsLkk Mkw{khu íku{Lku íÞktyuf økúknf LkkMíkku fhðk ykÔÞku níkku.LkkMíkku fÞko çkkË Wíkkð¤u hðkLkk ÚkR

økÞku níkku suÚke íkuLke ÃkkMku hnu÷wt Ãkkfex íkuLkkMíkkLke ÷khe Ãkh s ¼q÷e økÞku níkku.Úkkuzk f÷kf çkkË íkuLku ÃkkuíkkLktw Ãkkfex Lkrn{¤íkk íkuLkk nkuþfkuþ Qze økÞk níkk.¼khu þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË íkuLku LkkMíkk ÃkhÃkkuíkkLkwt Ãkkfex ¼q÷e økÞku nkuðkLke ÞkËykðíkk nktV¤ku VktV¤ku Ãkkfex þkuÄíkkuykÔÞku níkku íÞkhu íkuLktw Ãkkfex MkneMk÷k{ík Ãkhík fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

òufu su økúknf Ãkkfex ¼q÷e økÞkuníkku íkuLku rðÄðk çkkRyu Ëk¾ðu÷e{kLkðíkkLkk çkË÷k{kt ÞkuøÞ çkË÷ku ÃkýðkéÞku Lknkuíkku. ßÞkhu Úkkuzk {rnLkkykuyøkkW yks MÚk¤ Ãkh yLÞ yuføkúknf Y.25000 ¼q÷e økÞku níkku,íkuLku Ãký ÃkqhuÃkqhe hf{ Ãkhík fhðk{kt

ykðe níke íÞkhu íku økúknfurðÄðkçkkRLku Y.3000Lkku çkË÷kuykÃÞku níkku. ßÞkhu Ãký íku LkkMíkkufhðk ykðu íÞkhu íku{Lkk Akufhkyku {kxufÃkzkt fu yLÞ [esðMíkw yksu Ãký ÷uíkkykðu Au, suÚke rðÄðkçkkRyu íkku{kLkðíkk Ëk¾ðe økúknfLkk Y.3 ÷k¾íkku Ãkhík fÞko Ãkhtíkw íku økúknfu WËkhíkkËk¾ðe Lknkuíke.

ÃkktzuMkhkLke [kh {rnLkkLke çkk¤feLkwtÍkzk-QÕkxeLkk ðkðh{kt fÁý {kuík

ðknLkkuLke LktçkhÃ÷ux nðu RTO ykÃkþu

{]íkËunLku M{þkLk¼qr{Úke Ãkhík {kuf÷kÞku

[kh {rnLkkLke {kMkq{ çkk¤k heÞkÍkzk-QÕkxeLkk ¾ÃÃkh{kt ½hu s {]íÞwÃkk{e níke. çkk¤feLkk {]íÞw çkkËÃkrhðkhsLkku yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkkyLku çkkË{kt sYhe rðrÄ Ãkqýo fhe

E{kLkËkheLkwt W¥k{ WËknhýykÃkíke {kuhk¼køk¤Lke rðÄðkLkkMíkkLke ÷khe [÷kðíke {rn÷kyu ºký ÷k¾ YrÃkÞk Ãkhík fÞko

{kuhk¼køk¤ ÃkkMku LkkMíkkLke ÷khe[÷kðíke {rn÷kyu hf{ Ãkhík íkku fheÃký Mkk{uðk¤kyu WËkhíkk Lkrn Ëk¾ðeyøkkW yuf ÔÞÂõík yks MÚk¤u Y.25000 ¼q÷e síkk íkuLku Ãký LkkýktÃkhík fÞko níkk

ðhkAkLkku ÞwðkLkfkÃkzLkku ðuÃkkheøkw{, rçkúsÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwtnkuðkLke þtfkMkwhík íkk.11ðhkAkLkk ÷kÃkíkkÚkÞu÷k ÞwðkLk fkÃkzLkkðuÃkkheLke ykuyuLkSMkerçkús ÃkhÚke çkkRf,{kuçkkR÷ [tÃk÷rçkLkðkhMke nk÷ík{kt{¤e ykðíkkt [f[kh{[e økR níke. ÞwðkLkðuÃkkheyu rçkús ÃkhÚkeíkkÃke{kt ÍtÃk÷kÔÞwtnkuðkLke ykþtfkLkuykÄkhu VkÞhrçkúøkuzu¼khu þkuÄ¾ku¤ fhenkuðk Aíkkt fkuR Ãkíkku÷køÞku Lk níkku.VkÞhrçkúøkuz íkÚkkRåAkÃkkuh Ãkku÷eMkLkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýuðhkAk{kt¾kurzÞkhLkøkh ¾kíkuíkusuLÿ Ãkkfo{kt hnuíkkfkirþf¼kRsÞMkw¾¼kRÃkkLkMkwrhÞk (20)Lke

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

rðLkwçkkÃkw fnu Au {U Lkð ð»ko Ãknu÷k s ErLÿÞ fkÃke Lkk¾e Au 2


