4
c:=::;ji 5 ". 145 (2529) 5 1966 2 .. .. JI"KOIO 8 'Iam.. .... ....... .. . .. rpoMa"c"Koro .... •• HIoOf'O _ . .!'- . rpOM".H. jla811 rocnoAapcIoxoi potll0p8.-.a»n.c:. ...n. .... .10- rlAHY .. , 8080 .... .• .... - - .11- .... nlpAlcn. "8 yeAIf- ydx ..... y- 8 • .. "060 .. , Mtll:Te- JlIOAeA, V ••• COIIi!S ........ . .. ••. P .... .... np8U .. \'------".'" . .. ....... ". .. .... . ... . .. .... - .... . ..0..0811 ..... JfUtrU' .... .., •• •• •• . .. IW 10811'1, J( ... .... 180 nAItV .. .... D--_ _ - -- r .1 .... .. .-'0 1 .... '.11& npdIIJI'l'(} . .. . _ '''' . •• 0. , 1I6- .• & .• 300 .. ........ rwa .. WIi 14 .... IJI T:.D. _ JlIOAeA, __ .;u .......... 1'''' IJ'I\ ". 'V ....... 'X_ 'IOOIOIt - .. ... -. • 1 -. .,. ..... _ e.le'K- .. 380 .. ___ 1 2 .. .. _- - I{UWlI8J rOCnOAapchXOI"O •• 400 122 .. C •• TKY.&JlH 700 180 .. 18 . .. 960 ..... ' .. 6 - .. ,. .. 110 8 187 16 2 .IAltRHTa KO .. . .. IIIKOJla. •. topro.eJI"HO- ----- .. .,:,----",,,.,, __ - '8 . HOCllYrb.M' 8 1 Me11J)iB. - 1101 3 20 .................... . 'J1P3'KT()I)mIfX pe)f,()fJf'J'1f. - - "0 130 3 PJ(3,>; 20 112 - .. - - n tI l1 1967 wa s KopoI6i1s . -<>- CeJlo - .. :r1R10.y 11 600 j - - BiArYK 10 850 11 ,

145 номер 1966 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

145 номер 1966 рік

Citation preview

Page 1: 145 номер 1966 рік

Сьоrодні День Коиституції . СРСР ПРОАеТЩJf tlci~ "раїн. єднайтеся!

I--~

І c:=::;ji

5

РІк .и,цtUnl 27-А

". 145 (2529)

ПОНЕДІЛОК

5 ГРУДНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН "ОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАНОННО' РАДИ ДЕП)'ТАТl8 ТР)'ДЯЩИ~ КИІВСЬКО' .о&ЛАСТI

в СТУПИВWИ • 1О.1.lн"Й Rита.... що .инос.тьс. на обго- го. побутового і меднчного об-О·ПАес.тиА РІК існуаАІІН. .оре.НІ сесІй 'ІИ .иконкомі. СЛУІо.у.анн. ТРУДІІЩИХ.

Ра .. внеwr.oї Аер.а.н, всІ ааро.. Р.... Перет.орlOlОЧИ • жи.тт. на-иauюJ рl"ної &8т .. I.......а 8е- Кt»IM 11.100І'О, багато JUOАей пра­JI"KOIO і'орАісТIО СIOrOАId вi,uaa- Ц8ІМОI'іо 8 ріЗtЮмакітиих само­'Iam.. ден.. іР .... нськoJ КОІІСТІі" А ....... Нх орга .. lз.а.цl.х. "кl АIIОТЬ туцlї.n,u.Aи.та ТР."ЦВТ" РОКі., т • . ,,.н.И .. ццо~ Р&А. Так, на тому, МИ8 заКОІІОАа8'1О ' "а«"""'- охосюнl rpoMa"c"Koro пор.дку ла ор... нашoro нароАУ .к .... е "apel:омtн"у_али себе на­CRp~ •• HIoOf'O _ ГОСПОАар. С80еї . РОАІІІ АРУ.ІІНІІ. На .ихо.анни

креслени. партії. колектн.и про­мисло.их підприємст. району ус-

пішно завершуlOТЬ .нконаНн. .!'­роБНН'Іої програми цього року.

СіЛloCькі Труді.ники добре cnpа­.ились із .иконанн.м держа.них

~b~ ~®~® O~& ffi&~nШill· 6IТНIІК., се",.- ~ . НИ. ТРУА.8 IflTe.llireHцJ. ц06у- rpOM".H. Аусl ' 1108"'И Ао зако- плані. во .иробинцт.v сільсько­ЛІІ' • jla811 Iq)aiвl СПРН]КJIІО нІ.· І . !ІО9М СQltіалlcти.'ІНoro спів- rocnoAapcIoxoi прО)l,укцlі. Тепер на саобо.у, самі potll0p8.-.a»n.c:. ...n. спр.мо.уIOТ" СНІО роботу пlдnриємст.ах, · . радгоспах,пта-сoCkNo, то.арнськl СУАИ. пеАаrcнi'lНИМ хофабриках .се ширше ро"гор-

Так, почутт. ГОСnOАар. С8Оеї K~"tll"" шаlл допщ,сагаlOТIо таетьс. соцlалістнчне змагаННIІ краін. uaCТll8e р .... Нс..... .10- батlt&'8СItX' комітети. оргаиам со- за rlAHY зустрІч всенародного )1..1І .. , 8080 IiОРОА.уе у .... ~ .• 'А- .... ~o забезое'lенн. - ради ~IITa - 5О-рі'l'l. Великої ЖО.Т­no.IAAJlIoIIIcтIo "а стан спра.. .11- IleкJoне,I.. ВсІ ЦІ доброаі.ll .... і нені соціа.llісти'lНОЇ ре.олюції. IUIlІкае З8«ОННУ nlpAlcn. "8 yeAIf- об'еAJIаии. ТРУА.ЩНХ ПО8С.КАeR- Тож немає більшого щаст" хи, .К"Х АОС.rиуто • ydx ..... y- но 6е9Уn. У"аст" 8 упраІЛіккі жити і працю.ати • ім'.пре­'.х Н.РОАИoro roc:по)l,арсua,. • .. po&tIlЦТ8ОМ. У ПO.llіпшеlUlІ "060 красносо майбутнього. творцем ~ KY-l"ТУР.. наук .. , Mtll:Te- д06уту lІaJ11l1Х JlIOAeA, V забeanе- ІІКОГО є сам наро.... керо.аНIІI (П., піА ••• еині доБРоБУту. 'ІеІІ1d "рос:таlO'ІIІХ потреб насе- КомунісТН'Іною партlеlO РаДIІИ,-

COIIi!S Р ........ Х СецlаJlісти~нх РеспублІк е соціалістичиа ,ll,q)жа.ар06ltнИкlв І сеЛІІН .

КОНСТИТУЦІЯ СРСР. СтаТТIІ І. .. е" ••. P .... НCWII -ІІОА. герЦТIоС. тим, СIoКОГО СоJOЗУ, ЩО ОАер .... 1І маl.llр.1 np8U І КраЩНМIІ сереА кращих акти-с8обоАIІ. з&крbuекі КОНС11ІТу- .'стl. зареко .. ендуНJIJI себе до- \'------".'"

. .. ....... ". .. .... . ... . цlelO. Вон. &OPIICTYIOТIoC. apl80М вpuраАГОСПУ cPycaнi8CuJNb ~

:~Ty~P::;::..II.,::OllJlOl(o&.;:r:ci~e:~a=~;CT;~:~r.'~~:: П о НАШ І И ВІ. ІТ Ь КІ В .. 'І И Н І бути «»бр.... у........ рцrocпу сЗор_ Геро. Coцlulc- ~ ~ )l,ер_аноі .... АН - ВерХ .... у ТІІ'ІНОЇ Пр.цl Катерниа Терен- . РаАУ СоІоЗУ ,РСР. -тlіава Д.'Іе_О. ..0..0811 постіl- r.ua18l118AНO ПОВНІСТЮ СТАЛА ті.1ЬКИ л""" ..... JfUtrU' лі'КV!UJI .... а, В VllраlJllи .. , Аер •• 80IО, • .-ос- .ИХ . ком'dI т. Т •• о •• ан Мусі- . ІІСТ' .. ~.,.,."..... ~ ~~-

~-- IW 10811'1, J( ... мo. п .... о ВасилloO- 180 ип nAItV але й 3alIIООі.гати захв.орю.ва.н-по .. арсW[ому і КУ""ТУРКОМУ ' ""~- "'І. С.НРІІА O.lleкc .... -па -ПИ.llн- D--_ _ НV - ,.~ дI8.JlЦТ8i &рут.. безП-,J.Н8 -- r & .~ 1reJ)eж.а ·raгo- H"HJIМ оо pмJHix стадіояос 'jЮз-У'Іаст. пре,JU:та"-н рі"номанlт- .1.... АеАутат Васюра а.lllUlа ~; (UOfypr.вa1Rl!X бу_ .. П~RiІф(JI,)сМ(ій ДРЕС НІІХ .-'0 на"а"еІИІ.. доаст" 1 .... '.11& та .інші.. npdIIJI'l'(} В ~Л}'8ІІ'ацію ~c- ВИ'11І\'У.

'"Т" -.оо З . ~ .. . _ ' ' '' Rlultь1W . сказати •• 0. И8JllOМу мІст'. , рв- "ОПOМOl'ОІО вpeAcTa.HHКJ. на- та.ивіА eh-ергe:rJilllн.Ji.Йблоlt 1I6- ПІВМІЛЬЙОНА йонІ н.,ахо.уетlоС. бlJllо8е .• & РОАНОЇ &ІІаАН, пр .• акти.нlЙ У'lас- ~ ~. труб 'f'YJШЇстю 300 1'ИЄЯIЧ ,кіловат. ЦЕНТНЕРІВ САЙРИ Н29 -евут.тl. сіА. IоСIоІ(ИХ. "'CWlOЇ, ті ad~ тру".що • н .. IІ країиі ........ по.-чl rwa т .. І WIi 'БJI х Slер ТУ'І' Пp&ЦlO6 14 а1'рега-раАоині І .... асноі Ра)l, АеІ!УТ.- СТ8ОрIOIОТIоС.м.тер IJI аса, ро, 1Iпnиie, 1'иtмaюIь. T:.D. йр...,...,m;..... "ВlCи'а ДРЕС _

І ПOJ!lпшуетlоС. дoБJюБут JlIOAeA, у П__ 'й' л __ :.Ро .;u .......... 1'''' IJ'I\

ті. " .'V ....... 'X_ Нар'.нІ з 'IOOIOIt - .. --т....... І' ~pa ... -. • ІІІИМ стае. 1IIIWIT4W8CЬiКl 1 уга.н,сЬ'1ІІ1't1 - . .,. ..... _ ~... _~ перша. в 'К'ра.Ш4 'ГеШWlJ'а e.le'K-к..... Аenутата .. и обрііНО 380 .. І, иа.е .итт.. TI-ІIоІ(И врот.гом uuJllЮl'ЯХ f'IІЗ' о;~є!ржали ір'Я!.~ І І aA-І ___ 1 тростанцііІІ іПfflУЖilістю 2 міль-нок, .к .. р IІІУIO'" Н .. _- пер.ею.року нової п'.тирl'lКИ, ,К()JlJ'оопів - «Ук·раї'нз», ЇloIe-I{UWlI8J п.танни rOCnOAapchXOI"O нaпpиuаА •• містІ і раlOtiI .іА- ні Калін.і:Ifа. та інші . ,Б 'рес- йони 400 тис'ЯЧ кіло()оот.

Рибалки ХеРСI)Н!СЬКо.l'О риііі­KOOt(iLНia'TY ВI1-конали річним ПJFa,н. Вони дали 122 тимчі цєmrнерівріЮи . . ОсrfllНЯ nYТИ-

q'JI"тypHoro БУАI.ннцт.а, C •• TKY.&JlH Н08OCIJlJI. б.llll3ЬКО п}-БJrіці вже :газифі,к()ва,Н1О ВІІ&оианll. 9іlllен. ХХІІІ з'1,,- 700 сіме.. На _мтло.омv маси.і б 180 УСПІХИ РИБАЛОК

.. 18 .КПРСIКомПаРтП УКраіни. ПРО"ис.ло.ого _УЗJlа "будована ЛИ'ЗbIItO . міст і р06іт.ни-Пporpа .. и KoмyкICТII'lНOЇ :партІї 'ІУ)І,ова сереАИ. ШКО.llа на 960 чи'Х сел·ищ. Сyвpo8O.lUКУIOТIоС. Ае ..... ' ШIlр81Н" мlсцlo. Гостинно .IАкрила д.ері БІЛІБІНСЬНА АТОМНА за"УlfeИНJIМ наро_их .. ас, тро- Т 6 мцс"остl до .lІріllleltlll. корн.- нова середн. ШКOJIа • с_ р,е у" ннх питам. .итn JЧtаїНIІ. хІ., .осьмирічна - • с. Пухі.-При Ра .. ах ,. мІсті І paloнi цІ, .. 06УА08ано 110 8 uаених кім­

ПР&ЦllМ! 187 постlЬ.х ,,~., иат • ..ісміА сереА"'. школі .кі об'ЄАНyJDТ" сотнІ npeAста'"н- 16 2 'і • &oCJРИЦloкій середи/А кl. rpoмaAcЬKocTI. ДоОре цре- 18KO-lІ. В lІІістІ .IAltRHTa МУЗИ'lна KO .. etIAYВUII сш ві......... . н. . гро .. цсloКИХ заса»х. працl.н_н IIIKOJla. Ч_8JIO такоа spoБJIено .Кn берут. У'lаст. у пl"ГОТО8Ці •. свраві ПO.lllпшенн. topro.eJI"HO-

а"'#" _.і -----.. .,:,----",,,.,, __ о.

РІЧНИЙ ПdАН - ДО СВИТА

П(}'ta1'О бу:ді,ВIfJЩТВ'О першої в '3ааімир'ї а'ГОі.\ІоНЮ.ї еЛeR-11РО­стаtЩИ. Вона сп(}ру;1tЖУЄТblСf '8 М&г<l~6Ській області бі<Jl'Я сеЛИlща, mtе .HOCllYrb.M' я lIIер­Ш(}Г{) ВЇІд"криН'ача 6ата.тетв

Кlраю Ю. О. Б-іJIi6ін.а. Or&lЩія СПОР'Уджується ,на

вічній 'МЩКJЛffl'і, т(}му треба б}1де GIІІЯ1'И lIJар зе'olл,і Д{)

(Ж('ЛЬ,'ll'ИХ парjд на шющі 8

1 О ТWСЯЧ ~адратних Me11J)iB. В}1~FВНИЦТВО АЕС - y:,Дatp­

'ІІа !\ю.ro",мьсм.а будова.

1101 три.ва.в.

РЕНТГЕНОРАДІОЛОГІЧНИЙ

ЦЕНТР

У І~ИG.Ві п~ча.то СП(}Р'У~жен", .н'я реНТГе'н~а~ол,огj;ч н О .Г О цеlVl'ру У'краї:ни . Тут 6у;це С1'ворен() 'Всі yJМОВИ для діШ'­.lЮCТи!\и і боротьби з рак'ови-I'оІИ 31lХJlЮРЮваНtН'InIИ, ДЛЯ . шк­

рокоі h-ау""о.в(}..ід(}Слі~If(}і робо­ти. 3 доп(}1t(,o.rою наЙlfо.в:ішо'Ї апаратури 1t(()Ж,н,а. бу,~ не

На lПочamку цьотор<Жу lX.OJIеКТlІвре~ОItТн.~;tlех.аН'ЇчIfOl'О 'З3іВоду ВЗJiв на себе соці.а.л~тlІЧШ ~'JtЗa:НIІІІ: рRн:ий ПЛ'Щ tВlflКQ/NI.ТИ ДО 20 'Гр}'.'{НІ. ІП' JI'1I:)ГО JltОМ'81 ,він ірЗ1ПОJ)Т)'1Ва.8 ПJЮ '3Мlершf'l/mJI ,nіч­пО!'оза.ВNlmrJI по peoмowry 8КlC&&8М'ОРів. В····················································· .................... .

Пi..waХ}-~ своі '!lOZJlIIВOO1!Ї,. роо6іт.1ІИХИ' Jlи,рішили до Дня АОJlстит}-цjі іВJfКQRaТИ річннАпл&1t .і 'П08ИГОТOВJlЄ'ІПlЮ a.8Tт'paiIJЇoB, бульдОзерів, 'J1P3'KT()I)mIfX m~IЮ3к.и~чів, тах і по іх pe)f,()fJf'J'1f.

- ТретЬОІ'О гp}'~HJI "0J(1Sтив іЗаІІЮ-,у .свою річну П.J)::ІГРМlУ за­J:ершив, ~ .гОВОj)lfrЬ »'J)eIК'r~ ,за.во~}' т. Гайовиіі М. Я. - ПQнау1 Л'МИ "0 ".інця 'ІЮКУ БУ'lІе IВJmущено про.){}'кці-і Ін·а 130 тися\{ І&ЗІР-6оВ&нцШ.

Отже, у .rPYJtHil\lpa,ї'JI.a ~зд.атхово одержить десятыlroJфаlнmm 3 .:.tаРКltю «·Врова:рський PJ(3,>; Крім ЦЬ()ГО, заводом БУ.1евіДРlNltн­Т()ІІано. 20 eKCКta'Barr.opiв ;і 'п'иь аВ1'Окрапів. 'Пла.н же всього вироб­НИЦтва буде викОІІІа.н.иЙ Іка 112 проце.lІ'Тjв.·

- На"'ЛМI().D8 Іфо .. укц.а - це наш ПО~Р}'[f(Jl\ 50-і)і"lЧЮ Великого ЖОВ'NfЯ, - JlООІОрИ'l'Ь }lnола ЯХООІИЧ,

Нове парникове господарство з метою ~Р'а.щorо з здою­

J\'6НIIfЯ n оо-реб 11р)І!Ц.Я Щfj,х CТ()J) К­ці Y-Кр03ЇИН в РЗllltиі,х ОВОЧЗ,Х ,",а 'д.poyroмy Відділку pG:ЩГОС­пу «~.о3lllPвcький» СтвОрено tI о.ве lJЗIpIIIIИКOВe rocnодзрс1'ВО.

З "epwиlХ д'НoiJ!i Н'ЗW КOJ]IeК­тиtВ poзiГOpfl ув змtЗlГЗlШltЯЗ З

УОIJ:шие tВНЮОІНamJlЯ JIOOТ·З/ІІ­WleНИХ IПеред яз.ми 3З1ІДЗІНь. Ми увзatmЮ 931fiЗ.ilОМІІІІІІИСЬ З l1 ЗТ­ІР~()'J'И~ІІМ, ПОЧИНОМ сквнроон і &ЩJiшн.тml1iдно іВ ЇІ$3if'ачИТН· ювілеll'ниЙ. 1967 рік.

З~\З У н'зс гарячі дllti. Jз,дові Ф . Мі.щеlUК.O тta 'Г. Пil1lЬ­l'яй, З 1'3'JOOIЖ меХЗІН·ізаторон вже ДOlCТ,авИJнt з ферми wa s

ПЗірНИІ<и понащ тиOЯlЧlY ТOК!f

ОjrаиічНІІІХ добрив. 3аГ<УЮIИJo-ли \м·и в люі чи.маJ1Q тn:тя. а ТЗIWIЖ З'3'DeЗ.1rИ 'I1IIJЮY дVI!Я

біопзtlllll!la', Ш:д~1 КІОІГJlOlllЗll\lИ·.

З6удовше ~e пр'ИNі­щенllIOЯ Д\ІІ:ІІ KopoI6i1s і РЗІМ'.

М, КОСТЮК, оариико.од,

У ра.іЮн:і IПі.вдєНlН'И!Х Куріл~­~ыкIIx 'ООГРОВ)8 екооеДИЩЇ!Й­,Н'НЙ флот Да.лек.ото Сходу 3мtін<JИВ са.ЙРОВУ П}'ТJIJНу. За ЧО'ГИlри M,iCJlЦli П IВИJІОВJIе­

Н·О ,майже rпї8міЛЬИ()lНQ цен'т­нерів .

-<>-

шлях ДО ЗНАНЬ CeJlo CeмJ81O.llKH - одне із

ЗВИ'lайних на Броварщині_ До Великої ЖОВ~Ї соцlалlс­ТИ'lної,реео .. юidї c.e.цIlH~ туі';' як ,і іВ ікІЩІХ селах !раАону, булн неnнсьме.нннми, "абll­тими.

3а роки . Ра.данськоі ІЛади, завд_и постійній турботІ lВар­тії І УРIІДу про fJ038ИТОК на­родної оовІ ти. В селі зБУАq­

,.ано :r1R10.y двоповерхову се­

реДНIО школу, 11 IІкіА зараз на8'1аеТЬСJI понад 600 дітей робlТlUIків j c:JIуЖБО!lців пта­ХОфабрКJ[И, діє також 8еЧЇSЖІІ середи. ппола роБІтничої мо­лодІ.

«Любіть книгу - ДЖ~РёЛО знань:. - цей крнлатий rорь­ківськнй вислів знаХОДllТЬ широкий BiArYK у жителів се-ла Семиполкн. Перед ннмМ · завждн гостинн() віДКРlпі ДВС­

рі місцевої бібJiіотехи. книж­ковнй фОИД якої нзрахов j'€ понад 10 ТИСІІЧ томів політи~­ної, художньої, сільськогоспо­дарської, технічної та іишої літератури, 850 чнтзчів мають можливість систематично по­повнювати свої знаННIІ, пі~н.а­взтн свІт прекрасного;

В. nЛОЦ. дИlреК'То;> ш К01.1 11 ,

Page 2: 145 номер 1966 рік

ПІД СОНЦЕМ НАЙДЕМОКРАТИЧНІШОГО ЗАКОНУ ~ г AДY€TbC" ВИСТУП наХХШ rJ з'їзді аартії МО.ІІОАОЇ .. otp­

ки . з піАМОС&08Нoro paAf'0C8Y «ЗаеННГОРОАСКИ •• · Л. А. Сисое­!ЮЇ • . Промо .. містила багато цІ·' кннх АУМИ і пропозицl., що мали Аержавне Знаllенн.. Вон. ПОАіЛИJlась такdж Аекнм,и ара· жени.ми від саоеї поїздки АО США в СКJlадl радlNlCЬКОЇ 810.110-діJКИOЇ делегації.

- IЦeб показати, на У них; в США, сlЮбoАа, - розІіо8і ...... Л. А. Сисоеаа, - на.. .00alll1')'­вали зустрі. 3 амермка":"ОUIИ сенаторами. 6araтo rosopll.llOЄb про . дe .. oкpaтilO, ро3В ..... а8С. їх aмep.8U:i1n&11I . .. аА, але са .. е тут І ......... Octua. П.таютl., хто • та... Я віAПQ8іАаlO: Аеву· тат Вepx08llOJ .РаА. РРФСР,. а 5а профed81О -. Ао.р.а. ЯК sapаз

. па .. ·.та'О, у ' НИХflавtn. oБIмu вит.гИу.llИСЬ . . Воно .. sposp ..... В їxнloOМY Ko~1 "«МІРО. 8ема. де .. сжрафt не AOSBo.IH.

Те. 'ЩО 'У нас е ни.а...... У капlТIUlIcТIІ'ІИ1А країнІ . 3"ПОС. не.м_lрним. Але в цьому А по­л.гає суть. В . їхньому наАвищо­му законодавчо"у органІ неМає ні робітників, ·НІ · сел.н, бо там законодав •• 1 opraH є прJICJIужни· ко.. МОНОDолll.

І ми, раА.нськl "'ІОАИ, по пра· ВУ пишаемос. своеlO соці~IcТIІЧ· НОIO ВI"нзноlO, . Ае народ в ре-5ультатІ перемorн Вел_осо Жо.тн. сам став Cn~M ТІІОрцем jВОЛОАаре" (воеї р. і ....... у .'83ку творець нашоі .. ер.... - беЗС"ev.rвиl Лeвlи пl ... pec.tїltвав, що' Ра ... 1ІСІоЦ .... :­да в · мlльАон р83. демократичнІ· ша вІд "а.АемокраТIfЧtt!шої бур­ЖУ83ної республіки.

ТраАнцlllне свято - День І(он­ституції - .. свідомості раJUlН· с.,ких людей незміНtlо зв'язується з перемогами соцІалІзму, йОГО ве.lИКИМИ аuоlO88Н11.МИ, заlЦ)lп· лен ... и • ОаІО8Иому saкoнi на­шої держави. ur saвоювання за­хоплюють і надихають сотнІ мілынlвB людей праців усіх ка· пітulстичних 'країнах. Право ра· ....................................... ~ новини і

: OAHoro села і

(По сторІнках багат~Тиражної газети «За ,КОМУНІстичну

працю»)

ЮІШЕЮ ПРИСВЯЧЕн.ия В ~ 'ЮУЛЬТ)1рИ &і!ll.був­

ся сіJiьCьки1й ,фetт:и.ВаітІь худоок· т.оі самодЛ~wОС11Ї, tI1p1tC8lЯче­ниil 5О·.річчю раlд'я'нсыкіi ВJIJЗ-

: ди. В юоощewr.і, SlЮИЙ Т6ll1JЮ еу· : стpd~ИМЯЩ.alЧІ! IВ3ЯЛИЗtКТ~'8IfУ. : уча<:ть 1ІІІЧитem"'КD!оОСОМОЛЬЩ.

· : · · : · ЛВI(ЦlЯ

ПРО МІЖНАРОДНЕ СТАНОВИЩЕ

і Пу(ілї!чНу лetCll:ію про иіок-,иаPQllj1lЄ ~.ановИlllе npolllllfaB у oi.пbCIilК'O"">lY ,БудННІКУ IК)'льту­'РИ лек.тор рaJЮ!fНОГО тов·а.ри­

С'1'ва «ЗRаіНН~:' С. Сюоюк1н. . IПJjJЮY11l't 3 .1!rтEфecом CJlJУ­

~a.nи JJelW.і 10, о д:ерЖ'з.лив И - . treрп;н,і 'BiдnoвiД.4 на свої З3-' П'JIIf анн я.

БУДЕ І ,в НАС АТС

ДО OC'ТI3JННЬOГO часу теле·

фoИuтй зв' JUOК 3 ЮІ'ЄВОМ, .раЙЦ~мі 18 селі цjJЙ~­>ІІОЗІ8СЯ 1Iyr за Д:On()lМОІГОІЮ ІКО­

Myra-rop.a,. З J!'080fO 'Р'<Ж'У 'в ее­.лі ,JЮqfIIЄ Д.ЯТИ' телeфomr.а ЗІВ ­тома.тНJtШа ста1Щі,я ,на 503160-·нeнт;j,B .

06лaJlilf,8'НJIIЯ ДЛЯ АТС за&е-веко. Незабаром пOЧlНleТЬСЯ

ііого МOIJII'I\8IЖ.

ГАЗИФII(АЦlЯ ТРИВА€ т,ри'ме 'Г.а9иф1ік;аці,я К!ВapТIIIP

ТP>W8iwIIКЇtВ сел,з. До tНdЗOго року' .прнрод'lfИ!Й газ одержа'ГЬ ще 20 сіtoreй. .

с. Велика Димерка. ........................................

2 НОВЕ ЖИТТЯ 5 грудня 1966 :року.

, ARНСЬКОЇлlOДИНИ на ПРа.!'IО, на .8і .. пO'8lIlO&, 1:18 освіту, на бesплат· ну меАИ'lНУ Допомогу, на зШз· пе'lену CTaplcn. - це те, ПРО' що мріяло ТРУАОве Л.IОДСТ80 віками і про що ВОІІ.О, мрІє в країнах капІталу І тепер.

Парті. бarато зр06И.lа д.'Ія під­вищеННIІ добробyrу KOJirocnнorO Сe.lllнства; особливо tII ocтaН1li роки. Ядетьсяпро певсlАве за· безпeqення «олгoc:nників, про за·· IІр)ваджarня rapaнT08aнoї опла­ти їх праці на ріп' робіТНJНl.іВ paдroc:nl_,. про .0810_ сораеді гр ....... S11l1х saXoдiB, пpilAЙIТНХ беранеа. (1965) І тРмневим П .. евумUf" ЦК КПРС оо даль· шому РОЗ8ltnу cUьськОІ"О rocno· Аарств ••

Нові "'оІlОlОчl і ра,.існі roри· зонти переА qat..... aiдКfVlB своїми Plшев"". . ХХІІІ з'їзд o.pТn. Днреати" 5'1з .. у по ново· .. , П'.Т!lрrоіво .. у ,П.lI!І'У - це но­вий НJlетеиСЬЮlI КРО. по IlUIIXY eKoнoмJ'IJIOГO nporpecy, n .... eн·

' НІІ ма~альнoro і су ... турнorо· рІвн ••• n. наро .. у.

. Зraдyaw:II оЮtа з остаННІХ

ста те. l.ІІлI4а.81н ПРОА""""'" їі сreнorpaфo8і, 6УАУЧИ ~аниll смерТ6ll.НОЮ ие.-угоlO. RАеться 8РО .... ениту статтlO «Сторінки. з ·що .. еиlillkа.. В н·11І IieJIRкиll !ЮЖД.; з rlpltO'l'OlO IЮflCтатую'lИ. дані . про . 8еПисьмеlUllсть ве"ичез­ної бlolивостl иа4:е.ІІення краіни, визнаll.В заВА8Ниа "ОЛОАОЇ Р.а­JUlНСЬКОЇ ·PecnyC$.llIu.

І ак' 8ИСОКО alAU8CSI IIUI на·

0====== Нове воrнище

КУЛЬТУРІІ

НапередQДJні Дня l(оН'Стп,ту­ції Срар у ПОliребах аід6у­л,ась 1!ІІІ3іНЗIIfН>8 .оод~я: lН'а Ім:ісц,і 1К000ишнього cТl2\po!'O КJlУ'бу в1ід' КріП"О lJIове oIIJOIГJIIШI.е кульТ)'ІРИ.

Це споруда. на 400 м,ісць . У новому ЮЛ'У'бі'. oбmlДIJIЗІНому вл.аіаиін'Мн .СИlЛаМ'И·, кjмиати !д:.1Я

t"У;Р11К'OtlЮЇ :po6cmJ, ШЬЯ1plд1Н>8 • TY'f же - смьська бitбЛlіотек,а з ч,УД'OlВRМ чнт.аIЛЬЮfМ залом.

Мають з-аl\>ЗJ3 пoil'j>e6чI8lн'. ,де культурн& ВIi!IJrroqити, JOQр.1ЮIfO

·провести свое .щввілJliЯ . Д. САМОЯЛОВ.

Лікування -- безпдатне м,амже два ,роІОН тому я за­

хворі.в ІН!З 'ГОрЛО, і цемorл() серЙООіЮ ПQiЗН)ЗRитися на моій pa60'l1i . як :вч!f1'eлlя. Біт.ше 'ро­ку хвороба не д.авала СПОКОЮ.

Теrreроочув.а1O DeJl1ll<e ло-

легшеllН'Я, за Щ() іВИ'CJЮIWIЮЮ

щпру :I10Am<y .лilкар.ю Бровар­сьпroі JliilКan:mt Т. евер дл<mі А та lМeдll'mlt.\f сесТ.р3IМ.

як дЩріе, що в ,наmїJй ЮРЗJі· ні JroIЖJКИЙ I1РОмцяпнн має прав<> ,на безrrла'N«! mк}'iВМ!­ня. Не те .в краї,нах >К'аІ1,іrrаяу­Зl3JX'ВqJ>Ї1І, 'не можеш З~И '!ІІа IПlРОЖНТак. а 11yr ще и за JF.К)'!818'Н1І\ІЯ ІМ ати. Наша КOIЮ'I'1П'y'Uія ІЖІЙ-

'Г}'МЗJlІІН\Їша в світі. В. ВЛАСЕНКО,

вчииль шкали·інтернат.

!ТУРБОТИ деПУТАТА род У своєму КУЛЬТУРНОМУ ЗрОС·

танні, додержуючи .. еиінських на· KpeC.ItНь! Ось лиwе дві . цифри,. які .'ятдесят років тому здали· ся б фантастичними. З K~JIUIOЇ тисячі ..... nuss ••• х peбfтників 584 чо.108ЇК8 мaJOТI, 8М!ЦУ" І;е­реднlО (ПOВllJ і ііа "OllllY) oui· ту, а 5 кожної 1'І8:ІІчl I(Олrocп­ників таку освіту lІ8ІОТь 314 _. ловік. Справди"ися пророчІ ' CJ!G8a Во­

лоДимира Ілліча: «Піднесення загального хультурнoro piaнlI "ас створить тоА тверд.ніІ, здоровий грунт, 3 якого виростуть мoryT· ні, невичерпні силн д.ля розвитку мистецтва, науки і техні!(н", . З кожиим кроком Радянської

держави вперед міцніють і Р03-! mиряютьсli АемокраТичні основи Haworo суспільства. ХХІІІ з'їзд партії у своїх рішеннях ще раз підкреслив необхідність всемір' 1101'0 РОЗВІ;ІТКУ соціалістичної де- ~ ~oк:paTiї. Партія виходнть ., то· ~ ro, що !,орlнне ПО.llinшення ynpaв· лінни 'господарством і всЬого на- . woro ко. муністнчнorо будівництва ~ иемож_ве .бes участі мас _. YIJ· , рамІннІ .иробиицтвом. .ШирокиЙ ~ npocтfp . .,. ..ьoro BiAKpu. рІ- '. шення березневого І BepecHeвoro (і965 . р.) Пленумів ЦК І( П ре. До 5О,рl'!ч!! Рад.нської держа·

вн радянськнlІ народ іде 5 еві· домістю тoro, що чкм ширший розмах Aorо ,Історичної ТВОр'lOС· ті, тим вищі темпи нашого руху до комунізму. .

(ТАРС) .

1ІІІ1В.

ІІІВр-HD'=.. lQl "лt. м .' . . Л- і{З·WФSU іН, t ~"Д~"I\ "П. повне вражень. ДИТИНСТВО. 1 Старшеньке lSi .1 а Тут вона закінчила школу меншого не..,. 110' і в 1946 році ,.- c!,tНМ~ . QII'I'В ;~гrи. і&, тирl'ІНоюді~lАОю,_ре ' М Тj)еБС~~':вan-. к·-· '-пила пopar'a.vк8Нt. IR ~~ea=~" оД . '~ .. ' .. '.... . ..... . -очах роб.tI{ИIU1lЛа~ни~ ___ вtД~УдоВУВaJIOCh')1Іі~т~ і: itpO-нн}( rt1СЛЯВОЄRнихруїlt," m HeHRtГ"- · 'UЩJI ~BOY ко-П очах виростали люди і мlсlУ мІськради. - Тут вето· житловІ масщlИ . . КОЖНОМУ. кра .. важче .8иконувати свої ПРИЇЖДiIfOМУ ЧІ;! новачку. На· деіІутатськІ 06()в ' язки. ніж дія може пояснити,' де роз~ у ЯКЩСЬ .. ІншЦt комісії, -ташована та чи Інша вул'Н- "Каже' вона. Як не як, а це ця. Адже їй, як депутаіові. чи ·не найважщщlше питан-досить часто. доводиться бу' ня для багатьох людей. вати в найрlзноманітнlшнх Одного РазУ менІ ДОРУЧІІ-куточках нашого міста. ли РОЗlбратй заяву шофера

- Розкажіть, будь-ласка, автопарку В'Я~есл.ава МІ!-про Сl!ОЮ депутатську . робо- хайловича Кривошлика. який ту, - звернулись ми ДОltеІ. звернувся в' мІськраду і про-

Надія Олексіївна захви· сив залишити ЙОГО в поточ-лювалась . нІй черзІ на одержання

Звісно, що У депутата квартири, . а не переносити Мироненко немає затишно- на 1969 рІк. го кабінету для прийому ви· При обстеженні виявилось, борців. Мож& саме том» у }ЦО бать'О;· заявника . живе у неІ завжди C'iaraTs 8Iдвlдy:· Xo.-тн1В :lатині; яка ледь· вачlв. .лю~и lIPИХOoARТЬ ,"')ІедьтрИ1ntться. У В'ячес-свого обранця дuдому. при- лава теж с.вреМЯЯІ<а •. ходять на робо'!:у .. ДІЛЯТЬСЯ _ Ми б ще почекали,-успіхами, невдачами. . говорн'РЬ дру.жина В'ячесла-

- Багатьох своІх вlдвl· дувачів я не пам'ятаю, ва,-але ж як батьки? Вони говорить т . Мироненко. - вже. старенькІ І Ім потрІбне

. тепло. А про який . затишок Зате знаю їх адреси. може йти мова в тій хатин-Що ж, непогано. Для де· ці?

nутата це свідчення того. lfe погодитись з В'ячеСла· що він не раз ходив у ту ВОМ і, його друлщною не чи іншу сім'ю. рroглядаючи можна. В акті обстеження

.заяви і скарги. депутат подала правдtlВу - Ось, напринлад, буди' картину пoбfl.'1Єl;Jоr,o. Йо.

лок 174 по вулиці Ниївсь· го залишили на черзі. кіЙ, - продовжує Надія Найвища радІсть Для де·

} Олексіївна . - Прийшов од- путат~ - турбота' про сво· яого разу до мене додому го виборця. чол()він з двома дІтьми. Од·

ЗИМОВИЙ ранок. Стоять -----,,--... - ----. дерева, одягнені в білу сні·

КОlЖна.moд,\!'Н'а 8 Н'аш·іli І<р'зїні ГОБУ шубу. Світяться вогні !Мае II1JJaBO JI,а 'Пj]}ЗQЮ. в будинках жителів . Місто

Андрій Дмитрович ШЕВЧИі( почало свІй трудовий ритм . n,p'3'U~ КОЩJlnlИolfta11ННlКО.М·J!ЮЗТО<ІН'Н- СпІшать на роботу перехожі .' KCN: ~J'Y'Meнrr.a..1bнoГo цеху ЗЗІ!Ю- Серед них І наш шановний ,ду ' ооpoшкmюї мегалу.Р!1і'ї. lВі,и ·деnутат. До неІ привІ:гно вІ-.добре ОВQJЩД'~В CВQI€Ю оКIJJ8IП.fIIOЮ таюtься зустрічнІ. Багато ",рофес~ю u на СIЮ€'му ~Ti знайомих облич. І НадІя 81!1ГE)Т()8JМ1!€ ,наitвizljоо&ідаillblНlЬШіі .за- ОлексlУвна горда вІд ' того, моіВлeJ!'НЯ. С)МЗІЙс~·і' Р'У- що КонституцІя дала прав\> кн:., - 'Говорять npq '1" . Шевчик:.! жІнцІ приймати участь в ке-'юв.ЗIjJ'lNDі :/10 цеху. рlВНИЦТВl державними спра-

Фото. оБ .. Пол<mtЯк.а. вами. Н. ШУ льг А. ............. ~ ... ., .................................................. . ~~ lWмyI~іe'l'И'lВа парті'я і Ра- ви~и IIDКо~а·Ми: в.Бр.ов.а.р~х- НltВся R\3. 25. 1t()~~pтaDe~b- •

динеищи уряд проявляють ,на 960 Мl>cць, в Требу.хО'IІ'I - І/ИІХ lМа.шкн· ЛЬ1tIВСЬКОГй та uн· ~ I'rODCJI!~lІне lІІ.і·ішуван:ня ,"ро }f.:L 560, в' П}"!хіВlЦі - ',м ших а!l'l'йбусних заВiQдів . В pev пенсійне за6еЗJiечаи.ня ТРУДН- 320 міщь. Добу~оваltй 8 клзс,зульта.тj ці>oro Bi,цKPWIIO оові ...

• щих . ВіДЧУ8аЮТЬ ЦН) ТУ1>б&ту IlИ,Х 'І(їм:нат в серЄ'д'Ній ШК<JШ м·аРШРУТIІі Бровари - Б(1г~а- r • і т.РJ'~hm,,&и Н6ШООО ра.Й·()І}ГУ. М 2 в ВjЮвара.х; 4 клаонj иівка, Бров.а.ри - Велика т t Лї1:Л'Я t'ГВ(1реlllЯ:Я р.адrоспі.s і 'Кі'мінати в Ш~8Чеll'Кі'DCМЙЙ ее-· ДИNе)Ж3, ~1ІіСИ~Uиta - Дар- • т ll'NIIX'офа.брик в lН.ас О.фС1Р'МЛeJЮ тщЬКИ!Й IlЮВК(JВИ,Й 'ІООМ6і.н.а.т • .на пенсію 7197 !Кйлишніх МОВОЮ та інші. Теneр Броlla.tpи 'мають • "'&ЙЛІ1ОО1П1иків. ~wrООуеНЄСПОЛ'УчеНlНЯ з де- • т T6fIep нарах{)вувться 15014 .g 'Jmtа'.1ЩJI'I'ь:ма селами :Ра'Й(1I1У . .... + ,пе/JсійJre'Р~В, нкі о>держУЮ'ГЬ U И Ф Р Нез'аібаlЮМ nї>СЛJf 3J8,JQї!н;чеIfНЯ т + дЄ'рnвнй nefIJciї пО' старості . будієн1ЩТВа дО>роги З твер'ДИ~ • + '!'а іnвa.лi;mocті. За .дeCJI'I"Ь мі' п,жритгнм буде ві,lfКрwro fIЮ- t • сяців цього року і" вкпла.че- І ФАКТІВ ВlШ ма.РШ!l'Т:. ДШ~ - Лі11КИ. t + но 1І6Н'с.1И маЙже на &»111 т + мільйон карбйванців біЛИIІ!!, .(оо leлик.ore Ж~ рір:нм ... ... ніж ТQpi'К. prJrHHi і РЙЖlнівсь.кіЙ 8-річні.Й JIIВИlЩЄN був ,Г()ДИ'Н'RИIt,IП})И чо· І т ••• ШКЙШІ.Х. l\f'{ mручНJIJX зй~~" не 6уЛО. т

• Шв.И1д'КЙ, ЗРГJН.О і дуже ВІІ- Тооєр в районі в 41 00.- Кешеньков'ИІЙ Г-ОДИІІІР.ЯК мав • + гіA'fЮ Г'О'ryвати їжу ,на при· гаЛhAlOt()('вїтFiя ,школа, в ЯКw.< хіба ЩО> ВOJJйснии CT3'j)O'C'NI,.

• РО'ДНІ)М)' газі . В ЦЬ(),"'У році у ка:вчавться 18 тиеяч учніІВ. при'Став а:бо lІІіп. • ... нашому м'і'сті ПРOtкл&:,\єно . 9 кі- 1" Тепер 1Г<)ДИ!НlImiК - . У ,КйЖ- ... І . Крі.М ЦЬОГО', В Oo~p.a1X пра- ООГ&. 3а 1 о мkящ.ів ЦЬ'ОО'(1 ро- r т лШетрrв гаоопрйвоДУ. Г(llлу,uе ЦЮЄ д ..... яча- М~"3WЧiНа j три .ве- т + ПМJІМ' Я дешеБ-!)Гй палива Ше- ". J Ity магазИll\' . Брcmaрсыwlг~ ...

белИПfКИ ·заго.рілося в 1375 чірні mкО\.'ІИ po-біllНИ~<Jі у,ол,!)· зміштО'))Гу і міські 'Nl сі'льські іТ • .к:ваРТНlpaХв.ідOOlЧИ'Х та IК(}~}' - ді, за,очна школа та ряд ма- ~аГI!ЗИІІJf раЙСІПООЖИБ-СІfІЇ'mш • ,IfAЛЬНlИХ БУД!ЩlJtів і бу;диН!Ка,х сів сідьсы(її молоді n селах. п.j)~IЛИ ТРУ'АЯЩИМ 'M1I::Jмtй • .ін;ци:ІЩуальн:их заБУ'дйв.НИIЙВ. •• 2їХ тисЯч roДИННlИ'Ків рЇ3нJИХ • Вільше,.ніок в 2000 будиш- Збільшується авrrООУС\lни'імаJЮК. • ... к.а.х J':..,.O'Ba=·~", газ~ві ПJlWl'И L' • За цей ча'с 'магазини прйда- + •т "У y~' ,парк DР()lJliЗ,!РСМWl'й аВТ()IJНі\- л.и 558 IllnO ПЬ'НИіХ маши.н, 218

були ВС'JIaЛJовлені раніше. б"....· + • •• ІI'РИЄМcrrвa,. поліпшується ,й - холодилыlliи.ів,' 851 . телев.ізор, •

• Шкільна мереж.а раиону СJl)1ГОВУМННЯ ' па.сажирів. В 73 пі3'1ІІ!н'0', 2&8 швейнmx ма· • збаil'атил,ася в ЦЬ()\ІУ рйці H~ цьоМу рО'ці зlітооа']Ж пorюВ- шR1Н і 126 МОО'О'ЦИUЇВ. • ~ ........................................................................ +

Page 3: 145 номер 1966 рік

=== .. у nаноl Героя СоqlаJlIСТ1іЧRО'j . ПрацІ

Песоокіlhry ВNiЧУ 1188 ланко­Ві.ов.ооЧів:н,ицькО'ї ))ан"и 'pa~c­пу «Зоря» ltате.рина Тереmіів.на ДJlЧet!Иt'о.Вже не' {)дИ'1l рік <Очо­люваний нею .н.ев.еmrчкИ'и «ОІІе>к­ТIm ро6іmиць ~иваlm>tJl WIC()­'КІІ'Х }'1)ОІЖalв ГОР()l,ДІІІНИ.

внсilвалІ. ne йlpILиле шМд'КО му '~H!W ЙОГО JI J'PY'!FIi. д~ ЗАСПІВУВАЧ ЗМАГ АИНЯ

РезуЛЬ1\\ТalМИ ,,])&Ці' .нИнimпьо­г () ліга КатеРНІНа Те pelll'l'ИIВ!Н,а ще раз -,овен, що \'J чостю ВИ1Fj)aВ­

довув це ВИlCQке зв.&ння. Ії ла:н­Ііа tПe:J)еВВКAmaJlа ие ТЇlJJЬtcИ 0.1<11-новізав}tМШЯ по ·ви:рооцувзнlІЮ овочів, аli СВі)Ї t>оціалkти"fНi[ зо.­бов'Я:\alRНЛ, ·.!Ікі в ЛЇlВ1'О'ра-два ра­

зи в"щі пла'НУ. Orірк.і·в, пом.і'до­рів і моркви етолоооі, на nРИ'м.з:д , BOIf& ви.j)OO{yIва.ла по 3 гet\'NI.jJи, і кожен ВIJД3іВ ' продуюціі tВ~O­

001'(), ' ЯК з'JlВJЇwrь.сЯ б)"р'яИїИ . . Влі-rкr провоAИJlИ міжрядний ' об­рооіток фрез8іМИ ФВШ і ОІІриоку­вauIИ посіви IІ\аІООМ. Дяя 'Ісівбибрали Н~:lСЇlIІ!ІіЯ ~гip­

ків урожаю 1IИНY'JIКХ рмсів. Де дозволяє ор;ержym.a.ти ДРУЖflі ew­ДИ і більше зав''ЯЗі, а Зltачwrь і. бjЛJ>ШИЙ у,ромЙ. Коли Ж іНАсік­нЯ \1 JlК~ОСЬ ПРИЧИН б}·.10 цьоіго­ріЧ.JЮГо ,ВРожаю, його :бра.ли· і Щ>О­грі'ваЛИR ТffiШИХ ЩJИ'toIіщеннях. Rфектбувмаііже 'mі\И'И са:миіі.

IПО'мідори 'C<l,дили;розсадо..,са­ди.1Ь1Н,QЮ машИ'Н!Ою, ЯК}- Ifа'м [lРИ­

мали ()О'Л,Га.рсыlкі лрузі; з ОДНО­ча:С!нИlМ ПОЛИlВОІ." •. fyc'ro'JIa са;1ЇНJНЯ

віщо Щ) 179-376-250 цент­!lf'piB .. Ще немож­на Т3ЧRО 1f·аз.ваТIІ

урожайність 'ка-

НЕСПОКІЙ 'пусти і 'бурЯ'КЇІв С'"tJЛ08ИХ, '80 НІ'. заJCmченtI ОП'рf' }'ТIiУР:а.нlНoJI не­ста нда рт.коі nPI (УКЦ" Я'ка lПі'~е на 3/'одо:ву·ва'lИf'і xy~oiYi, алезwв­ДМJIRII по цих :к.ульту,])1ІІХ ТЄож

naбarато Л~~Ш(О1ffi;н:і. Що стало заІІ10РУКоОЮ ()держан­

ПЯВIro()КОІГо 'Врожаю ов{)чіо&? Hac8i?4IJepe,,{ С}1Воре ДOТ'j)Иl\Iшн­

IfJl а гротех.НIЇЧНИ;Х ВИі.'І'ОІ'. Оівба і г.а~івIlJlОIЮЧЄВИХ Ejльтур б)'ЛИ прове .. еві .в СТЖ:.Ji~ ,Є'ГPO'tИ П{) дo~ 3&1JJ)llВJlеllRX~И пJd!ll8рал~"IWИ ~ псіІе,­J)eДП,1JU,X. 'При сівбі. . ..... і

становила 30-35 тисяч ШТУК j}:).СЛIfН' il!.a rf'Ii1f'a.p. Але з ТИХ чи ЇІІШИХ ' ЛРИ.1ІІfR без вwпа,дів не обіJiШЛ{)lСЯ, а. тому ара'з}' ж було зроолеllО на~ЩЩЖУ'В8іН:і!ІЯ. Лри лі.щбираНIНі оортів перевоа­

гу н.а:давалибrльш раlпні-м, lIUIо­ДИ яких У фа3Ї молочно:ї СТIN'Л(){,­Tj збlliJlали ,н,адозар-юванlRЯ. В:'\ ЦЬОГО теж подвійна кариlСТЬ. При Iв.ІІКОРИІСТaJlІні для IЦIЄI a.rети ети.леону, .помідори шви.д-,ше ~0зрі.ва1l'i'Ь, ,ніж на стеб-

JIi. на стебл:!х, з яких зри-ваі. mюц ДЛЯ доза'Рюва:НIНIЯ, ,. . . .

морlO8И. с3lAiпнti IЮlliАоРіа та ·0- I.IlВJЦIJЮ ·а .&lWl1ItCJI ПОВІ, а це пусти :вJПW;РJre'N8YвaJlJreЬ 1IiDи- ДIllJIqJlОЖJAlвimь зRriибіJIІ>ШИЙ НИ, аї за~и 'fWPМ6Л1>ІІІУ ypri&ai DPOЮllЦїі. ryC1'O'l'Y JЮCI8; {J~Ч~ІІО - про- Іо1ІІІ.& 1:0 ВСЬОГО зм~п(}го ~.. 81ft..... j.ввeeedИ .AOAIТJI -fЄ; що за.Г()lРОJ{ИlНОЮ бу'в мі:не]JuыпІх .... иu:e&wi 'NFJ!ЯД, тоді й буде

Olipa і 1JIopal' tiuв 1IiJIIp&- ПОВlloOю yuma <Щ>О тру)J,()вий )··спtі:х, KOOII~ єir.... ііа ~-з~06утиіі Л&RКою К. Дяченко.

ГОВОРЯ'ТЬ, ро6оЧИIЙ день роб:т.нИlI'З! ~ТЬСЯ на пі~~;>lf€мС11Ві . ВИІЙ' ШОВ, за, JIIOIIЮТ а і про:l!'Ce забув. HгlCJТ;>a'Вl!l:i .ж РІЩ­

'ко тан буває. ". Люд,lІІІЇа ПРQДЮ8жує мисленно, або в ,розм{)~ з 1'оsа'РИJШем ,пї.ДС),МООУВ<ЗТИ, • зроб.ле.н:е за ~elfb, Зlв:зж~ всі «ЗІР 1 «'ПІрОТИ», і'нод,і ,НІЗ'ві'l'Ь ГІі'дсвідомо готує себе, щоб з.а!В'Т.ра ще lК,раще,

n-РОДУ,J.;ТИlВІНіше ГlРIЩlOВІ3-ти.

Да та,К\ИіХ ЛЮДей 1Н\3-лежить і Віталій Взек­.тІЬО'ВlИ-Ч Іласенко, оякoro 811' ба~иrre ' на фo-rо , За­МИС.1ШВШ!fСЬ, зі'н РООПО­відає:

- Ж!IfТТЯ прожиrrи -Іне 'п.оле пе.реЙти'. [Це піlдлі'11КОМ л.; д час і\l,пе­

різлФс-n~ної, ,а пkjRіше­Г'РОМa.,дJЯ'НСIiКIQЇ в'оои до­вел'ося IВlЦД~У1'И .,ба'ГaJТО roРЯ. Р.а,но пеорейшов на ~CВtій хліб». Уже в пер­ші ірot<И відбуm,ооина­р'од,ноro господаlРСl1ва

СIПСірішу учНteМ, г ПОl'ім tOK8.VUM . стг,в I1jрацю­ва1'И. З ц·:€ю .спщ':'ал,ь­ніС1'Ю ПРИІЙІшов у 1935 ·pouti до щоЙін,о .С'ГІЮР'ЕШОЇ 5jpQlВa'!JCIiКlOЇ М тс. Хо"! "рантор.:в та ~'НШІІІХ ма· ШНlИ' було неба,гатЬ, а.lе реоМОН'J"У'в,ати ЇХ (.']:ОВ:іДИ­

лося у скла.д,ни.х умовах,

у наП]В"'Уста!рlllій '~I03'Й­стер";, Без ТВОіРЧQ,j цум· І\Н, рообіТJlIИЧО'Ї ІЮ\І ':ТЛИ­lИJIC1'і, 'н,апо.1€!Г'.1іИlвюсті ,не ()п;ра,зил'ИСЬ би з ,"ост,аIВ-

ленніМ завданням . . БlїЛb1llе 30 років у 1<0-

ЛИilllJfI\і,й МТС, а НИlн,і ,ра ,йоб' є.ll:Н'з,нон і «Сіл 1>:'000 -

Te.xiIJIVкa,:.> l1РУДИТЬС.Я Ві ­га.lnlЙ Вас И"л ьович : Ба­гато. ЙОГО }'ЧНЇ'В СТІЗІЛИ ВИ'СОКОРО'3!РЯДНИlМИ токз­

рями і зарю .ll:якують ветер,з,ну, праlЦі за наlУ,

ку. Виросли і зМ'у:ж.н,іw діт.и. Один си,н - .ООlрИС - ветліК'зр, л.РУГ.IІЙ -в.а.ле;рі'Й - ,sіЙсьок.ав,ИIЙ

.1 ьогчи\К , дочка Ама -ме,п,l'lр а.цівИ'lfiК:

- Хіба Moїr :в цopetВO­люційні часи Мjpt::я'Ти J1Ю­бі'ТІНИlК, щоб йоro дJi'ТJI стали тгIК"'~И crreцia~i.c­та'ми,? ,прод~ує JЮЗМOtву т. Влз>СеlfК'O. -Т a,I-.1Ї можл иовосгіі прзs,а дали ",зм ріДIНЗ ' Кому-

піcrПЧlНа .парт1я; Рад,ян­СЬК а К ORIr'Гiitryl.l:іЯ ,

ПіДі:,)jшbtВп.ооосJ<ibrи:1і вік, і7JеВітаhЮ ВаеН\­ЛЬОВоИ'Ч . ще не~I€"ГЬCЯ 3д'а:взти 'Jr03I1'Il!і'й; Кож­!ЮГ0 Р'З!lIКУ в<іlfl rro.cmіmге на роботу. ТриваJГЯii час у мзйстерні був вузь­к,Иlм м ісц ем р e-м,{ЩТ КІ(). .11іНJЧЗСТИХ взлів д-тя тра·К'Торних ; a~ТO'Мo-

більних двиu"у'НіlВ': За цю cnравуюЯоВСЯ

т, .ВJIace:нKO , Вік ШІЩЩКО освоїв .НОіВиЙ шлІф}1IfЗ"ль­НоІrй ВЄрсТ1ЗТ 4· тen~ ВИ· конує .на проточ)"В'аIНН і JWIIII'ШПО (}Ї'ЗТОРЖдlВі RQPМИ'. Якість 1в~'дМіllmа.

РOOQЮC.71ИX:Я м.айстер.н і C~ ' Стз-

~M' 1Ьу­~HO'

.~ 8',:О: ' За ~!І'IIIQL . білOlliпкllвсь­«8!t~. КО· ....... ·~. зо­Ь· .... .-.llliд· ~. ~JIIIIIIIiIII~~. ... ~· ~iT. H~ 'l!Ytt0l,lJ .. .. "Хту .. Ч«"fЬ 5O-ріЧ"lll 'Р"ЯН­Ськю!Ї ,держащ lIIPзц1!В­ник;и ПР'Зlгнуть ДОС'ГРОІЮ'

·00 вико.нати плг.н чer·

В>ертoro 'ІОВ'аlР'!' алу. . Сере)! ЗtасіІіеува<Чів змагзння . KOIМtyН.iCT В;талі,й Боаси· .11ЮвИІЧ &ласен.ко, яко.гс у!рЯД 'f цьо<му J>Oц1B~'Д ' зна-чwв ВИОCJIюю н-зrogю· ДСІІО - орденv!М ·ТРудо · oorro ЧерВОНО'ГО ПРЗі10: jpa.

І. МИХАйЛЕНКО.

На фО'ГО: В. В. Вла celf}(o.

Фото А. Козак,з,.

у радгоспі . . ІМ е НІ Кірова

печув'" (IIIJI'Y Jll8llll!ЮЮ 20 Та. 'не за.оІЮ'Iroїла.сь ланкова на СaaJl'lelе..,мв. ()rже,ка re.tTap ДOCJlrn'У'ГmlУ, ВоНоа Зl!о:~ лі~і- у НОВОДІ)' клубі. від.БУJlИ.СЯ f1iOII6 8, 6рнгадир .Tp~HAoi

~~" ph':imи]l . •• "L у пn.vід за Rиео- збори п.редС'Мв:ни.к~в 8С.'1,Х 8Ш1,-J)ИNДИ цыQlгo в lдід lЛІК З ДЛЯРAдf.QCПI;ІJ;fJ(.

PEM01fTtlttI(11t можНі3. З ОПТJlКaЛlilЮю мощею ,..... W'AUJ ~ "'...... д.tiлкіів. Пр ИIС&ячен і ВOQIНІИ . буЛИ Г;рицюк, ~РИГЦIfJР тра€ЩИlНСЬ-живле<кRJI висівМ'и більшу кіль- кИlЙ урожай о:воч)в у 'наосТУЛНlО- 1ІІ.,WOт{)вц1 ДО 5O-р.і чЧ!я РзtDJSmj- кою ui:lllliwea Г. КоваIlЬ. Н,е ВПЇ3,Нt!ЩИ . ~aitcТepoН'i palд-кіС1'Ь пасіння j о>держми більше му, ювілейиому році. До дНUI P.a~ ської ІМЗДИ. БИIКОI1УЮЧIfЙ обо- Гр.упоа пер~ов,'июі'В НіЗN!:pОД' 1'OOIfY;,"IВОіІа ' ~ирена і ре-

П М Г IЮIІ'С'ГРуЙовзІН'З. Рздrocn:нR . буді-P~ .• ~HH. · ~CI'l!JcЬtKo>i KOHCТU!'lmiЦii ла.н.I\.:l пі ,- в'мзки ДИ'ректора . ехщ жена .грамота,ми OIJЮВно~о )'ІП' "". "".. .. " А , Н. ' велЬtНIІ'КИ М,. XQoмЯ1К, П о'·· КОВ-

Jfа.сіНОJIIЯ цих культур. П6ре.~ І .гmвал.а 1ЮВНій IJ'.РУдОВИЙ пода- 'POOofl'OlВiB про YXn:ШJlе BmtOlta'H~ р·з~·і'IfНЯ 'jу~ЮJfiJcтерства м ясо- nЗIК, . Г. ИаоРЧ6Н1КО та ї:х това-ия \Колект'ІВОМ ГОСП<Joд,З,рст1ІЗ IМOJ]l(JiqHOЇ ПРШIlИСЛОіВОІСт,і· та

сі'вбою mнхх,о.ц,ило спеціальну иід- р}1Н(Ж - Iв.Он<І. загm-овила вже свооїIХ 0060В'я:заfliЬ у I1ЄIIHIlOlMY респY1бm"kаонсЬtl{l()fГ'() КОМІТету іР І1ІЩЇ ,ПО роOOrri дооре поорз-ГOTtJВKY. Вірніше, зерно м,о.рк.ви б.1изt,JК;J 100 ТО!Jн. біопали:ва ДЛЯ POtЦ,~ П'Я1'ИJPющпро 'pt)'Iбежі,прoфctr!іoJJlЮИ JI1!J'ЗіЦ.;ЮІ1И11<1:В ,ХЗP«lО- цювал.и иащ ~НIМ, щоб С11ВОри-

. СТ&JЮВOЇ ~ВWJ}'B(UH)Cb. ЩеВiЗИlМ- вирооц,ytRа;КIJЯ ,Рalн:нмі .Р.ООC<l.i~И, яюі н.а.tфOC.ТЮЮТЬ І<'іроощf НЗ вої· п,РОМЖ:JlІОВОІСті. ти tpeМ'ОН1'НIi!(;ЗI)І необ.хіднt YlI,Ю-"У tНасі'Нпи прО'рощували · дО 'JIG- а60 ,ВТрИ'Ч} більше ЗСІІвдаll!fЯ, і ювілeйJнwй РЬК. На збqрЗ/х ВlI\ІСТ}ШИ'ЛИ такОIЖ гиу юереобла,щн,;mї1Й !ма,йст~Н!і ГО . ста'Ну, :к()ли ,&оно почал& .на.К- стіЛЬtки ж ТОр.фО-J'ноЙОвих к.1J~- Підсу.мющ соціал.істи.'іНОГО ЗaocтylrrНіИ'Кі I'OJЮ'II'И рз,й.вИКOllJКО- ВС1'laJНовленJ lqj>alH-6алка, I61!ііна льов- ..... И'Сь. Після цьМ'о іЮг.о п()lC'ljв ""Я 111."':"'eir.HII в~лі. Ро- ~aНWI ззо тра 1!Шcw:rа.пц М!У <С . Тоовсreюro, керуючи:й 06- .маіШlllfа,. стенд дJШl реі'уJ!Ю-

'~. .... ",''''"Р приСІІ!Я"Г1ІІВ с:в11t 1rI\C"I'YI!Т 1'Ot1Ю-' ЛЗIOlЮЮ IWНторою ~агоrroкюто-трохи ·п.ЇДоС}'ІШ)'Івал!' і пересипа.ли бj-l1Н'Иці провели ШДЗИМ'авеса'Д'IІ- воа робіlJ1КO\foy 'РЗJJ:ГООПУ В. Сі- }tj!дJГOдitвл,я:, с.ІсЯОНОВ ТІЗО ЧJlен :~З=ІЯ П'~~~Х а.паратУ.р та снігом. ,Цю ма'су заJ •• 1а'дaJlИ в П>JI ци{)улі ІВ утеJNIfJllЮМУ гpYlJIТi .р'ItЙ . IІ1Зlp11КЮlМ1урамoonу «Лlі1'lКі.всь- - ПріlЩювати стало lfI<З,бзга-мішкк і зберirали в траlfШЄ'ЯХ з і в Поа'рнИ'Ках. ДОО8>ЩОМ рОібorrи ПIOд,іЛIfЛИІСЬ КИЙ», З Я'кИм зм,а-гзютьСя кі- 1'0 JЦmше, - кажуть peMOНlT'-сн)г()м до сакої веоои. за ~вa CaMoВ'i~~lIa Щ)ІІ,ця ОDочіlВІІИlкіlВ кеРУЮЧJIIЙ пеРіЩОIВя.~1 пог.ре5сь- 'P{)мti, С. Са&чен.юо. нИ1h"И,

• ._&: . • • • КlИ'М 'B:lДДi~M Ю. Ребї11Ва, 3бqри f!'РIllїЮНlЯ\1ИI> с.ou:і<Мїстич, ГаРЯоtfі з·аDав у НІІХ ДИі j. , . Те-. ДНІ ДО С.lI11UИ зернQo IІИ:юl.:lЛИ з увшчаЄТI>С:ЯУСПlХОМ. ВОО116юнік ~ЗдИ'МlСькOtю .ві:д:д.іV1lКJа нti оо!бов',ЯЗЗIIІНІЯ на 1967 рік. пер тут на Іремонті 11 '!'OVaK-траншеї, розстеляли . па брезеifГі, І. НАКАЛЮЖНИП. П , Бі'ЛОК,Рlпн,ицька, C'Rинарока 'Р~беж!на рі'к ювілеіtНlУЙ ,н,а;к- Tripi'B. щоб В'ОНО ilТJЮJЮСЛ", і вже ЛО'і'~М агроном-овочівник. б;роіварсы�гQ Riд,ділк,а, Н. Оси- :ресле-Н1, К. ДАВИДОВ •

••••••••• ~.++++++.++++.+++++++++++~+++++.-+++.+.+++ •• ~ ••• +4

В ОСОБИСТРМУ ЦJ}хіві ста­рого 6'!ЛЬШОItIlЮ3 М, І. Нер­

ховllча ЯJ( 'INіIUOiJЮЖ ЧRЙ C1tЩ>6 з6еріl[\аєt.ьоя ПОЖOll1lCJr.itA ВЇід чзсу нам>ер Г3l3БИ 4'll<iре~ле­веЦ:.. ,Вже .к00'p'lllA раз ВЧИТУЄ­тыcJя він ry 'P'SIдJКИ НЗПlюані по­над сорок POКiJВ ТOМJY і П'РИ-cll1l'f8Нi /IIИlIу(1ку lliКO'ЛИ крем­лі.вСЬn<llХ f<Y1РСЗIfIТfв. .

СОЛДАТ КРЕМЛЯ .го П.J}аI10РЗ . Мов зз.чl3tров·аниЙ, СТОЯІ& B~H, onл<яд:зюч:и все доо­КOIlI·а, - l' а:ке JPd.дHe~ ВfIIз'Йоме. За,л r'Meнoi ~Л'Ова. Тyr Ле­f{іill.чll.'l1ll. ; 1Oy~" леЩію. І хOtmз T<Jro 'Д$( мn'IН!yJlO lНем,з, ло часу. МиооаМло .Івзнович нз­ВЗJВIЖДIt зберіг у >пз:м',яті· 00--"ум"яін'і С.1ІQtВ.З ІJtJI'ї.ча i!tPiOI tЩml1'­нучу lIIepewtгy наошого Ладу.

«:Це 'ВОНlИ, ~i з ~щи.х си­шв цролет&ріа:гу і T.PYlДOllOlГO се.пя.нcmа - &и.хОJl3нці сп,ваго 1<speJ.мя. HtWlJ}eMHo Рecnyб;лі­ка дорyqи,лa Ім ОХОРО!fЯ'Т1І се­бе і, peвnтooціЙllиNi Ш1lаб... Це ван.и:, БУдІУЧlt ,н,а ·фJЮН'Та.х, ма­ли полки, . офоР~Qllаl+і з (jіло-1'0 офjoц.eрсгваL Це їх і,м'я ви­мовляла 'з жаХ'()~ 'КОН'1'рревоо.

JlQ{tя. Це ВОН'И 'Їfшлив перших ряд.аос, raї'дбудовуlOЧИ ~руйно­,В3ІНе IttНИОІО roonОДlljрос1'ВО. ,!яра,­tни». Слова з «l(реМ'левцз:, НЗlГЗIil,УЮТЬ 'ветерозиоМ про бу­:ремні рокпЖОв'l'!re'ВOї рево-лкщіі, гром,зщмнсЬtкої ві Ii.н.ll , 6ИКn.ик з ЮТЬ до!Югі серцю СПОСЗo!l.Jf ЩЮ IН633'б)'m 3')"ст.рі­чі з В. І . Ле.и~Н·ИIМ' .

. · .. З дити.нстВоЗ' м""оа.йло за· анав IІІИХіЗ ,j CТlpа'ж'АЗ!lЬ. ~ кМtol,l.lП'Ol.f. П<>Ті'м Щ>аЦ1lOВаlВ на з.аліаинці" .~ .участь 'у СТР8Й­*aJf. '. Шукaюqи кращої tЩ(Мі. ПОД03ВСIІ до Львова.. З'УС"'РLчі з реаолюціrtНИМ1f ,!Юбітниками

ДОО·QiМогли. йому 3ІІзйти COO€ місце 9 житгі. Ві'l+ cna.в зкти.в­HID.\t БОІрцем за оnoраву 'робіт­HWlQГO масу.

РевОІІІюціоя закинула М. , І. . Верховица у HOВOI'I'eptКoaCbK . 0JUr0Г0 іЖОвrrнe&ОГО Jщя 1920 ;!Юку його защюсИiJlИ' до <п­ружното КOMJ:reтy парТії. Сек-ретар акруЖlIOOМУ 'poonИТ)1В-ЗІВ

про ,реВOJLЮЦnЙIIr.У ,ді ЯЛЬ1l'Сі Ь. про пМltКИ на, ма,Йбутltre . А по­Th~ ок,аз.а.в: 4'lНа к,у,рси комгіН­ДИОР;~В пщеш? Па.м'ята,Й : H~ веЛІ}Іке ДOlВі·р"Я, бо ~чиrrll\lel!JСЯ у самОІ"ПУ ,Кремлі!».

~Ку:рсз,fllТИ ВJЧИ.:lис·яі охо­рон'яли I<iреМ,1Ь, - зСга,д'}'€ J\o\и­о/С'3lЙло l,ва·НОIШIЧ . - D\"ВЗiJЮ, зберемося ІВ КоЗ'J)аульнQoМ'У ПР,ІІ' : м'ЇщеН1fl'і, чекаючи ІІІСЖИ оЩUЙоде ч€!!)г& оосгупзти, І!ilа пост, і слухаємо «стаРGlЖИЛ'ЇВо» . . Зви ­чзйно, нз~б:llIьше ці.юаВИI1lИ нас Р0311О'віді пра Леніна'.

ЗгоIд1JМ МиlxаЙJJУ (.ВЗflОВIІІЧУ Ї' ЩМОМІУ lIОЩ&CТ'\l'ЛО бачИ'ГИ' 'Тз С.lII)'ХЗТИ ,ВОЖlдlЯ . Qд,IЮТО ра­зу, 1lЮJi'1ІІ ЙОМІУ IІДО.ВeJЮCЬ чергу­взти 'на 'КYJOlI'i дlrвізіоН)', Тr)lди зайшов Вo..rюдIfJМИР І.rr.лі'Ч.

- Хочу ООДИІВИ1',и.сь, ЧИІМ взс

годують, - сказ.а,n в :'н, лоід,ЗЮ­ЧИ Р)'lКУ , ЗробlltВ кіЛblКа зау-в·а<ЖеliЬ, пообіцяв СІ.ОІПОМ()'Г'ТИ . . ШК!OJIiі п:родукт.а.ми. П~riм за­nwraBI: -З вЗ/шої іВИМ'О\ВИ .не можу

з.рооумітщ 3ВЇ!дJКИ ІВИ р<ЩО'М, ТОВоаlр'IИЦУ чер'l'ОІВИЙ.

- З Г,ЗЛШI<ІIlН!ИІ, ВоЛОДlІІми.ре IЛJJJі,чу, - В>ЇідіТЮВ '1В ВеРОСОВИіЧ.

До 50- річ ч н Радннсьноі влади

В. І, Ленін ка ХВИЛІІИУ за~lІІ­СЛІІІВСЯ,

- ВИ предстЗ/в,((и:к багато· стражд,аль'НоГ'О галицького на· роду , Я знаоо цей .наро,д . Ве­mllКз. !в ,НЬОГО kroрія . Нача.льник шко.'FIi, що був

П:РJЮyГН'ЇіЙ пр и IРООМОВ:і, 3З1)'1Вг ­жи,в,

- А у нас, IВм~им,";ре Іл· JJ.j,qy, CnJ)8IIo)КlIf~A інreРilfIЗ:Цjоизл. Серед IКYlpcaHТ'~B є JIIOJIjИ 1Р~:ШИlХ нацiof!і3льностеА. Лекnн ЗЗДОІЗолено лосміх/l'УВ­

С61.

- Це ж здороо'во! - ~~зав він. - ЛОЗУ'иг dlРОЛe11:ijJі всіх 'Кlрз,їн, Єo!l.наЙте~!» - в дії. Береж:іть цю є.д:ність, то­ваРJllші, для мгlЙбут<ньоro.

НЗlЙв·зжлtm!ilшим у Kpe\fm буіВ посг N2 27 - кварти·ра В. І. Лeнf.'нг·. ВЗlРТу.вз.ти біля ,неї дооі<рIЯЛН лише ,юращим

·КУJ>CЗlнrrаIМ. І наоомлере~ ТИ'М, хго ВlЖе бу,вЗJВ н,з фpo!rnЗ'Х, брав 'Учзсть у б<ИlХ зз вл,аду Pai/l.. КїVlI>Ka раЗі:іІІ lllІІІ.а;д;аJЮ 1Щl,сТЯ OtХiO!J>ORЯrrи юв.а р<І'иру і МихаЙл·у ВеРХОіВ:ИlЧУ. 'Він ба­чи.в, iliК ВopalНlЦ' Ілл,іч ·!J:JJ'Я'М'YВЗ'В ДО ОВQЮ каб:IIl'eТУ, а IПЇtЗtно Вве­чері повеортаося ДОІдОМІУ. ІІН­КIOJI'И Лені'и нав.їдув<з.вся що 1К,у:рса.нті8 в К.aGЗIРМУ. po:mиr Ty1B-ав, що !!іОНИ ЧИГЗІЮ'ГЬ, .як їм. да єтьоя Н,ЗІ}'<-3. І К()IЖg{а 'Т.а.<>З ЗУQТ·рі"l I3j1J1ltша.JЩВ серЦіЯIХ .ІРІО­деА Re3Г л а.ll)lmЙ сіІіill., ·fljЗД'ЗIВІЗіІІ а імНІОІВНІХ CItII У IНlзlВlltЗіНlllі, олyжJбi.

... Б mpущні 1942 'pQКy оф,і1l,ера РцmЮькuі дtpмii М. І . Вер-. XOlВJAII, JШCИЙ віД3НЗЧIІВСЯ, В боях з фа'ШИСТСЬКИМll окупан­~Зlм,и, ,ви.кликаЛ!lI в Кре~"ль для вручення орден ::! Че;>В ~'1І0-

.в багЗ·ТЬОХ боях 6,ра.п.а У'ЧЗіСТЬ rмнкОІвз б,р.иг:IоЩЗ,ЯКОЮ КОМЗllliду.вав JroМj'lll:icT Верхо­вич. Після >&Ї'ЙНW ~РИіВaJI'ИIЙ ч·ас пере6)"ВlЗIВ JlіЗ ' ІІІ аprr>iїlll!1ЇiЙ. рабо­та, а reл~р' - на ЗЗолуїЖeRmlУ lВід'п~И1ІІКУ. GJllВИІІа ІІООрЮJli1llllI3 йoro ОКРOOl\і, 1'З серце вете:ра­нг. JiIe 3IIIЗI€ ОП<ЖОЮ. Він. часто Оу.в.зє 'на ПЇДtПpИЄМСТ,Вах., в ·ІКО.,­гоолах. IВII'CТ)',naє OOpfo!l. 11р)'ДЯ­ЩИJМ;Н . ів ОП()ІГ~МІИІ про .ді:lі на·в.чаНІІіЯВ 'К'Ремлі, ПР'О. ,Iie~a· бynнn аоустрічі з В. І . ЛеніНlI\!. У вида,ВНlщтві «,' .. kCOKOECKI1,rl

раБОЧIlJi» до , 5O-Р;'<rЧЯ Рад:яIНС,,' ІЮЇ 8лзщt ВИХОДИТЬ ЮllІ1Га ко­лишніх К;ре.М"лі-веьках ЮУИ!2ІН' т,і.в. O~HKM з її авТОіРЇl' є Ми­х,аіМ о Із ЗЖ>ІВИЧ Вepx<JIВ;ЮI .

А. ЯНУШЕВСЬКИИ, кор. РАТАУ.

м. Ж.итоми:р.

НОВЕ життя 3 5 ГРУДІІЯ 1-966 року,

Page 4: 145 номер 1966 рік

ЧвеРТЬ. ІОТОЛІТ rя '!'ом)' ва I81111М1РС ЦЕ1pUI\ffоі Ро­

«Х. u ДIWI8КIIX і 6nиз1alФlX пі:д­CТ)ll1&X М C1'O.IUtЦi ·нашої Бanкiв­~ ....... маааан .poGГOJЖулась ~ 6Н1'8L це БУв 11АЖІІаІІА JIjIIII вaUJCf It»аiltи 1fЗC. ,ImJepiв­QU apм.iIt. 88tКор.ис:ма}Ю'lН ~. tQIItI:'tЬ ааіЩУ T~ інші CiЦJI'IМТ~ ЩІВІ фaq-apи, З8:ХQJ)НJIа " negшi мю.u' ~Aнli ЗНЗІ'ІІІу Ч8C1ИJly ... ~. аЕВІІІі. OcOб.IJнве Nїcцe І 1I08ItИIIX ПJIIIIIМoX ГirjJepз заАммо ~~ Мlal:Dи. ·

,у м.ресн. 1941 .JЮICY 6i:JIWa n NЩialtнe ;~y&aНlНH гiт.nepiia·

cWUIX I1IIfikIoll<i - м.мо lItIe ООІІО8Н' J{.I ааі:х aiIt, що JWми ",а р .... C~Мy 4fюtI11t, иац;ии­лаа. ііа fI&ШУ CТOJf\S.tю. на н.ап . рІІ.\faJtf'OЛ<llИIІХ )'IZIЗII)ів 8ОіРОГ :ТqOJ у 1IJ'sm. 'р.а3 l1ере&оаіЖЗОВ п.ас

.У ИаеіА С\l.,і і • 11»1\ раз.и ПО lГаро м;1.х і азіаціі. 06с'тЛllfOllК3 для

Ipa~ aWiCbК була А1Же ttraJpIInJIItВОЮ . . ~ЇI Ком:ітет nap11H 8aКJt~ PЦIIIlCI01QНli ~ АО sa.xнcтy cepцR Бать~ '­МсскВIL Наш,; 8іАс!,ка lR8 пWtrу­na~ до ' cromIIIoiCТOЯlllИ каомерть .

Г ероІ 'ІОНО бил JroЯ '11 ті IJtритltчЩ ДІІ і 6iAnі I9-Т.2О-і. 24-ї і 32-ї '8рМ,іА. a1OIIet\1IX 8 :JI3Й'OIIi ,)hзьмн, ,8оІки NтllJtlYoIUI ва себе 6.nкзыlю "'J1PIfIII.-

ВЕЛИКИЙ подвиг ц.JIТИ . ~ .... іА і , 7 • .н.адто lJ)aKQ 'fо~жествym.aли пере-по 'І6 __ п. суТі ~ mo.-у.В .lfа.wN'ЖЧИХ .YM0831X .обо-". ШІІІО8Ні .СІМІІ ..... ., д. 25-р1 ..... РО3l'JЮlllУ нl.,ец .. о- ~OЇ бlf1'ВИ ДерЖ3llllllIOЙ Ка.\І,і-це ДіМО 88.1& М'CII1II/II8ir:b =- ".ИСТС"'И 811с .. 01 .. МосКІОЮ те]' 06Qрони 'к'раїlltн і СТі1вка

rp818 ....... І час. З ТІІІІУ 8ер.хов.ног{) К<t.llз,'tlI.}-1ВаНlН'Я . 03у;мі ~ пі~ь Ре3еІ8І. І) ,," пїДГОТ}UJЗ'm і ~perтK ПО1рі6-S8II08O форм)'8.8.IRICЬ apt.ii. н·і 'j>eзepsИ, рОО!робwги J1JJ3К пе-I{~ •• _~_ ..... 3 .• .:0-" . ~. шllC'ТCliКИХ т,анків пІшли в об. х.ід "-,...,,...._.... __ ~ 'pe~,дo КОН11рК3ІСТу1І1У, npoaВRЛЬ'

був орІІІНачениА ~ . ~ JXIIЦrOOПу. . ~ВЖУIQI/И 61A в '/Ю ;визна"и"!,и ПО1'рі6киtiМ().\QI'Т Г. І(. ~)'IW8. у Моааві. було М- аточеllltl, ~шUl -Aqr~a 31to11ЩИЛИ дlllR .цього. ....... , .. ..,ADn ..-.... ..... ..:-... ",БМwiI. :e'W:ii'mr6 т .• а.ню. В. Ворог ЗМ}lшенllЙ 6)11І 5-6 . .• • ."...- -- ..... -. ~.. • ГР~Я н.аШI ,в )ись.к.а .пере.

Так стіііко і і8~аж.но 6мися ЙWJIИ в IКOJrnjJIIJ3CТУЛ. ЯlКнА YBLк-З8.ХIblИКИ Москви. На 8QJJOIOO_ чався В61JИчeзllНМ успіхом . ~ .. мcW«JМoY tНaOpItМ'Ї ~ від- НеоrюдmМJИЙ у.\ар IРЗД;"кеькlr.< ..... ,m:b аИ:blКа 16-і і 5-ї ЦІ' 'Військ ІКа П:'ВНІ)чlЮму з.аход.і, і пів· ilіІ, ·ЗI6-з д'JlВ:iзm lГецерам Пан- д.еІІ}ЮМ<У ,Мх'Ш'і віш МООКltн ПрН­~. З2-а C11J)ілецька tд;JВізія го.лом·ш.ltВ rіТЛEJрі:ВСliКе IКJOI.\IIажд,у­lQI8I(8НIИКа ПOllOCу,Xlі;ка, І - а гв.ар· ВЗІІІ1Ія. 8 'ГРYUUНlЯ Гі"мер п.щпи:ав A1ikW<a T3IНh1OВa 6pKr3IlI.a I'~- Дj!.peК1'llJJY ,J1jЮпереЯ :IД .до обор0 . . ла I(,aтY~{()Ba . На М3ЛОJlРОМавець- 'Н1І опо 'ВСьому ра.д,я<нсмro~lfі'мецр-КФfy шnрlDIi oтiiitoo 6ИUJНСЬ :' !<ОМУ фронту. 112.. ст.рілео.ьаса дllВb:я ,Ї По- У БИ1'Ві під , Мооквою . гi'1'~pi3-~e піХО1'Не У'ЧRЛище. ІВ· ,~a- ці В1\ратн.щ .б,'IJIIЗЬІКО .. П:'8МЇI1JьАона .. БоРОВСliК3 - IIО-а Д'l!'візія OOIIt!I.a'l'::B j Офі:ц~рів, 1.300 Тl3Інків. .,. 151-а 'C11>ЇoJfeU.bК3I БР"'ГадіЗ" 2.500 г.31;>,Ma:r . 'ПClНЗод 15.000 awгo-В cepeдlllli ' лнaroПЗi!tг. �1LTJIe.pi·B-ЩIIUJlНlН і баlгат{) ~НlllЮЇ те~UК'и .

а.ке к<t.llа~3III!fЯ відновlIJIO на- ~JЮ~І 'н:,мещ.ко.фашистсыІІІ'( ступ, іКивyoвwи проти 3зXliдJiю:-о lВ<іlЙСЬК ІПЩ Мооквсl/O ,М'ЗІВ " важливе ~ 51 ід1fВ'ізію. З K\W( доо.Н'3Щ-. l!ОЄ'нне і по.1"Ї"ГНlЧJИ.e зн.ачеНJfЯ .. Пе­.,-Ь .. ~ б}VJН ООСерЕЩжекі ремоГЗ Червоної АрмН ІВ .цій lІІі 'ІІОЛIЖOJl3МJCЬКО-IСIНІЖ:ЬКОМУ ТІ3 би:тв.і, Сl1'раІВИJ1>З Вe.тr.tчезНИЯ 'І/ІІПЛНІВ

. fcчIВнcЬ8СОМУ I113пр~ах, два ІМО- коа овесь далЬШИЙ . хі·д l8елиlКOlї ~ і два армійсbll<lllX Вітчн:JНIЯUlОЇ ,f!I~ItІт ,і .ll!р,уroї ОІ!ІЇ.

-------K~ т)"льсько-ооашlllJcык,· 'І'ОВОї в)itни 11 u il.lOMY. БУ,10 IJJ'O'З-"" . 500 ТИСfIR 1!fOCII8 ' . ' _ .МІ му lНa'II'pJIMi, dJiCТb ap;~J:oI(,lfx --,.------

КІОрПуоів - п.а. 3&eНlКГOpotдiCЬillUMY, з . ~aмн 6pid .,...,.. 'у .нарафомilиcы«nl.. подOllМ>Cі.І<ом.у C18qpEIНИЇ . обopoltних <mорущ. і серпухавсьt<ому на!lllj)яМа.х . До кї'НWI жовтНtЯ lН·і ~HЬ, ні l1poQpIaaвwи ,нашу оборону, во-

8ІІІОЧі !Не cт~a.na ~~Ha ,роЖі B;iicыка ПОЧЗIJIН WВHд,кO роз 6IiJoaа. КожнltA Ме1'1р за.\fлі ,Під- IВ<Нвз'Ти кастYlП на Ko1ltН. ДрУ'"'ОГО моокюв'я 1ВQpЦ' бра.в з бою, за- СНЛWlOГО )\дару вон'" заВlЗ/3оmt з ЗJШIIЮчи 1И!!.1m",u IlТilЮт. 'ргІЇЮНу, Во.оокола,мська IIіа оХ:т·

... ПоIЩ!І; БО T8HКoj.B З Aecat!lf()M p.I\lIfcыlcMyy oНaIJ1РЯlмі . Перl1ЮlГО атЗок)19&'Ю ·ра·дroon cБom.Iчево:'. IlРУ.дня фашОО1'И ,н~пooriва;ю :ро3"113ІІІов&кwй ка .юooкr>л.амсько- прорвалися во Цeн11J)i Зв.хЩ.иого му 'Н3II1J>,.~i. Обоpalty 'Nn( 1'pJaf13" фронmy, ,~x т.анков.і lOQI\OOtи.оо-ла' ро!1І13 ЛеІіТеН акт а M8CJl!Q83. nOPOЯ:.f'~алн до КубilltкИ', що за nElріШУ а'Г,/МКу 18оОрОж.J\1X aвтoМ«F· оо ·JCj.,ooмerpi& ,ві.д Мо<ж'ви. Фа­lІНІОі1І б;ЙlЦі . ові:.:t6или. ЗНИЩИIIWИ ШlЮТCЬІК'Ї IЮJtЧJtща, не. рахуючllCЬ деов'ЯJТЬ та,IІКІі.в. Через rI1p-И n::щ.и- з 'в"ра.ТІЗІми, лізлll If.3ІПРОЛОМ, ка.· 1fIII. іКOJIИ I1rм~iBцi знову l1ОСЛ.а~ ,м·аNlЮЧIllCЬ за 80JIКy UjHY аво~ми ли C1QДи БО т.8'ІІІК1і'В , ~ SIfO- T3IНi<oBloUIH к"lІl1\1З1МИ ЩЮРВЗlТнсь ву З}IПIIIf!LiJи lЮIЮJ13. Тоді зо Ф6\' до ftSaIЇoї ОТOllиці .

У noep.u!ltх ЧНСЛЗ'х'1Р>WIЯ вqpor на ДЄoIIКHX lІІЩР!lМах Л,ЇІ!1tiiwов lt3

IІДИoJQК:Ула нові СI!'JIIИ У l80fїllfiз т,р }1.lIiiвниJo:е Т.му. . з ,заXlOПЛ~ЯМ ЗУС'l'рі,qи litаfЮ'

,!І;И сві'Щ 3В1сіку про 8еЛlІКиJi рЗl1'lПlМ і 1VУ'дC\ВIRЙ '!J()!Дj&ПГРЗоДIЯ'Н ­СIiК'И'Х ЛЮдеА, які ,в.ід<Cro.llЛН' свою СТОЛ1ЩЮ: ,в оооб. К!раiaJи . Ращ вони noба/JИJJII силу. ЯIJ(·а зщ,атгна рО31'рОЩИТИ фашИСТсIЮiХ ~.r:peco · рЬв. пщ. ·8ПJI!dlQ.\t перEL\f>:J::1Н. здо­бyrюї пщМоо<овою. nocJi.ml;/laCb Rаціана.nШf(НIIfJJ!IOUМ:IНQ . '\ЩJIOдJlа боротьба 8 К'р.а.їнах. П\JIН'І~волеll-ИХ фашистсьікою Ноі'меччmюю.· Л<ЩДООІСьке -радіо у ті .nпti &: •

ТІ3ІІЮ «безстрашне ·м.іcro M~"'Вy, ~y Червону д,рм.ію, ГеРОїВ Чe.piЮJtO'ЇЗJВIi,a,ц-~Ї:t. д,,, ~ ИіК а,нlСЬК03 lГaзe-rа ClНЬІЮ-I'ІOjЖ :na'ЙоМО lJ1иса.ла, що 8ЇідСТYl!l' Itім.ці& ІВ ї\д М ОІСІКВ"И зм.і:н1fВ Clвсю fllEWcneкт и1!'у f)I)-pon.6tD. На . ж.аль. У баг.атьох 3З1х і.дннх

ДfJL"ЧівІИІ:М" ЯТЬ ,ВlItЯВJМ.aСЬ .корот­юою: POWPOM фаШИiЗlму, yPOL .... 1I

8eJJИJroї6иmI!IИ fIIЩ Мооюroю. 6ЛIlС' ")"ЧОЇ оеремог.. радянсько:'О Ji,a­'PCUJY V МЯRyJII;Й війні !М'г.IЮ цого ІІІ'ЗВЧІМИ 'їх. ІІШІ ер і а,п,l C'f1H BeJ.)Їb ГOНlКIY O~b, то Іі OД·НXJ'~I)". ТО В іншому куточк.у ,ПJМIН('ТИ 9СП -.палюю1'Ь пожежу Щ'ЇН1К. Амери· каlНС ь·юа .аагресія у В ' €ТIН3I~I; i ,811' кJtJll(,aoє rиs t ОО)'lРellНfoЯ lІІсі,х че<;- , ни,х лкщей зеМlнаі іКулі , JIf;>ИМ'У ' ШУЕ 'бути завжди н.аIПОГO'fові .

І Вilдзн ача Ю'l1f ДllW!lдlЦ'Я'fНlП ' ,я'Тщ) і'Ч­ЧІІІ всес8lїТlllьо-kторншfOЇ битв'И від МOICIКJIЮl(). РaдlЯlНlСblКИ;Й lІІ'а.р(ц овято ш3lН1УЄ ПЗІМ'ять гePO~B, я,кі

ЗмагаюТЬСJl • ДОПИТJlИВI

25-30 K~iв до Мос:?а8оИ . нiNeцыаі Nl3ети: ка всю сялу тp-yбwж про Jre>~Иoftуцість 03Il1ЇНН!Я ~i білbUJОВlfКів. Для IІІЇІмець­КИХ війсы.. JW(Ї roтува..lltJCoЯ ВС1'у' п'кги у Моокову, вже буJlO пош ... то ПЗspIIЦну фор.му. нач3I/fынІнк nмepiвcbКoro генш"абу Г3І1ІЬ(ІІ.еР 3IaIItJICaВ rj щоденник.У, що Черв0-IWI Ар~;я 4ІІІе мa€ .. іЯІКИХ ~­Bm:t.

ТеоІса, SLllRID~a tавrИСТСЬКНМ8 них Aoporax У 1941-1942 рр.

загарбниха"н на nIAМOCKCНI­(Фoro:qpoн;жа РАТАУ) .

Вся позакnaсна робота kияжsЩькоУ середньоУ шко­лип1АПорядковується на· вчальжНИХОВRИМ цІлям. по­глиблeliню зв'язку школи з життям. ' Особливо багато уваги позакласн1А роботі npидtmnoть вчителі л. Г. ШевцоВа; В. М. Онипко та старшапіонервожата М. П . ШираА. Як творчий звІт про поза­

КМСНУ ·· роботу В. день па· м'яті ~одвигу 28 панфІЛОВ­ці. у школІ вІдбувся вечІр КlIIlтлиаНх і вннахIДЛИВИХ. .A!c'ro8IiA зал ' школи перепов­иевий .болільннками. Зма­гаються командн • Шонер:t та «ДопитливІ • .

у програмі команд-супер­ниць змІстовнІ, добре пІд­готовленІ номери художньоl самодІяльності, колектИВНі та іидивlдуальнl, а також тІ, на якІ треба оперативно дати правильну вичерпну

вІдповідь. ЗмаганJUI закін­чнлось з рахунком 78 иа 79 на користь командн 4: Шо­нер.. З цІєю програмою ко­лективи внступлять перед

батьками на загальношкlJJь­них зборах. Творча суспільно-корисна

робота ІШ<оли в позаУ.РОЧ8нlt час набула нового пІднесен­ня з часуперехо.цу школи

на навчання в одну змІну. М. ДЕРІЯ,

• .. нте.ll".

~e фа-шистс~і генера~и

ПОНЕДІЛОК, 5 ГР)lДНЯ

8tЯlКО леге.цу J11PO I/!'епереМlOlЖ­юсть иjмeuыо·фашистськоїї ар ­мИ. зї!рв3ІЮ .гrrлері вськИЙ маок «6лКОК3І8Ін ч ної в.ій.ни:t ~роти Ра­'lI:яlн'сыоїї IКІрааlНIf. Перемога -nїід МОСI<lВОЮ зм.imm­

ла oв;Py ."вct,pro нашorо IІі8роДУ в. НЮI'ІIIll}"ЧlC'ТЬ lІІОі?азКl! ВO!pora. В

ocrаОТО'ШІІ'Й ,рroлр'Ом фЗUU1ВМ)"

Друга оporpама. 16.30 - К. Федік . РозділІ!' З роман,у «Вог· ,h'\ИЩе:t. Чита€ а.вто,р. 17.00 -Прогр~мl3 IfЗІВІЧ3JII;Н,ЬО;-О телеба -ченіНlЯ . Для crYAe!l'"!':IB др'уroro 'ЮУР­су. ТeqpeтJlЧ.Н03 мехаl!іI:lКа·. сЦеит,р паралеЛbf'''Х CIL", цен'ТІР 1І'3~И:t. Вища М,З're\l,а.Т.НlКа. «Дllф~реnlliі-аJtbиі ,р·іlllн.ЯОН:Нlя:t. (Дві JJellщ· lIЇ) . 18.40 - МалеНliКІІІЙ концерт .

ГраWО88-Р8чова 18тервн 1967 роиу

Перша арограма. 11 .10' - Для M()IIJ()ДW и.х 11JКQmII)JI'J8. «Т елeЗ1l13lЙ • IOaIt. (М. ) . І2.ОО - В еф~р!і, 4.1М0-JЮдicrb:t . (П~8'"а 3 XalptКaвa). 14.55 ' - Наша .афіша'. 1·5.00 ' ­еЦИ!IJIК>. КінOJ«JlМеда.я . 16.30-для .вої. РаДIЯНіСЬк.о.і ДWм:i'i і Ф.rIoту. Концер-т. 17.10 - еПОД· ВJИ':t. Телевв;ilIИи'Й аЛI;м<зиа.х. (М.). 18.00 - Телевізійні eicri. 18.30 - сБорuі за. иародиу оора, Byo:t. (До 7O-jptilччя з дкя R31род­жеНІНЯ Ю. Коцюбllнcькoro). 19.00 - КOIIUерт м.aJilcr~IB MIIICTeцтm К,lІрГlОії. (іПерещоа .. а 3 КJpeм.1iB­CblК'OГ'O П3il3-ЦУ з',ЇI3IZJi;В). в пемр­Ій - reneвiGtiiкi IIЮВИНИ. (М. ). 22.00 - еМа:rч Мел ыlIОМIe!iИ і Кoa::CH::t. (М. ) .

РІад.а .м~:в УllOpаj.ж:ькоі РСР црнlllitя.яа 1J<rТalНC8y про п~ ;а 1967 роц·і ГpoDJОІЮ' pei'fJ8Oї лОтереї. . _

Зarа.ІІЬІІІУ суму rpoшово-реЧОВОl ~ 811Н1Ченоо в 39,6 мїІ1Іьйо­на ~atlЦiв. На· цю cyrмy ви­~. 6inе1'и B~ В зо кoriЬ.

3ara.лwrз сумави.гp.awів оо JЮ­repei СМІЮВ,",Ь 23760 ТИСйЧ кЗ'р­бованців.

'Всього ІВ шести ТЩ)ЗожаlХ ро . etrpynьоя 15840 'l'JЮЯlЧ IВИГР3IWів, У . 1'0~ числі 915816 речоанх ви­rрашl. иа суму 6.935.016 toaрбо­ВaatIВ, 1-4.9'М.l84 11pOlDOВи.х 9\tr­раш Коа, C'JIMY 16.824.984 кар· бc8aнt:i.

В ЧllCJ1.і JPЄЧОВИХ aнrpallii.в бу. АераЗітрако 264 автомобіl1Vi , c~-408.. ,по 'стількк ІЖ мо­тоцttклiв cВooxoA:t, мотовелоси ' ~, пi6иМlо. м 8lIКітофон ів. тем­еізорі&, 2640 чоловічих . та ЖlїJЮ­чltX 4іелоонпедів і C'J'ільки ж транзисторних p~ion.p~Ma~B. 8072 .наручНІИХ ЧОЛОВ'JIIНХ І ІЖJIЮ­ЧII'J( rOдКIlНИКИ. багато ХСJЮJJillllЬ­Мlfкі.,nральни.х I),f.з,шии, ПИ:ЛОС9-

сіе та іНШJ1Х ц;:.кнНlX речей . Пpot.!t8tЖ д{)тереЙІКИХ 6ілe-ni.в

серед насeлellНЯЦРОВО.диТНІМетьс~

дotбpIooвiJlЬ'НО за 'Г<m~ ,і ро311ОЧ' иеться 81 січні 1967 року.

Вл.аQНiИ,к ~iiнoгo бiJJета. IWI

IЦ(JIA ,ПРlNJав речовк.й 8КІ1раш.

~оже. за своім 6ажаНІІІІІ'М<, одер· жат.н 830p'li.tCТЬ речового вw.paшу 'ГOIJIііВКОЮ.

ЛотереЙікі білети. я.кі 1IiIfIlP8.1JJI. мож~а I1'peд'~B"TH ДJIiЯ ot:I",аТіІ до 30 Че»9НЯ 1968 року. ПіGII~ ЦЬ9ГО С11року лЬтерeйm бivterк вт",ачають силу • дО QПJl3lllИ не п;>кi!lмIWOlЬС'Я.

(РАТ-ЛУ).

ВIВТОРОк, 6 ГР)lДНЯ

Перша оporpама. 15.55 - На · ша афіша_ 16.00 - У,рoqж:тlЖ ее­.кр. 11рІІС8;1ІЧЕ11иА 25;p1i~ 'Роз· rPOOIY 1Itї.МEIlЬN>-фa.wкcrсЬЮtх ар­м';й під MOOICВOIlO~ ПepeJi13'Ч131 з к!ремл:гсыlоro Палацу ·з'ЇOOJjЗ. 20.05 - еРоог,роМ' II'ЇIМtI,m під M~:t. Документальним фільм. (М. ). 21.00 - Тanе&їзі:й ­Gi~ новини. (М). 21 .30 - сlП'єр­oniвpaбі,ткнк MM,i'lIiii:t. Нова ~i'HO­комеді я.

СЕРЕДА, 7 ГРУДНЯ Перша nporpама. 16.4'5 - На·

ша .афіш.а.. 16:50 - Шко.1і3 ооорт · omeha-почаrnкНвця. (,М . ). 17.20 -С:КИlwyта ЛЮЛЬІКа:t . М}\1ьтипJbilkа· ц,іжкА фідьм. 17.30. - «В С8l:' гі lЮВН.х КlH·I!'Г:t . 17.50 - СГИІСІЯlча nqpaд:t . Тe.rteв.із;Й'н-а реюлаlма . 18.00 - Талев-і(}: ЇfНlі вісті. 18.20 -СJliyXJ3Ч131:\1 поча1'ХОВНlх 'П~l'і1'JIllК'iл . Оанови mm:'fIf1UlItX 3Н'а;нь. ClKom.y-· НJiсmчке :JIЮ(ОІІІа'lmЯ 1рYlдlяnци<х:t.

(М. ) . 19.00 - Ш. РуСТЗlВellі -«&rnязь \' Тlr.1ро&:оЙ ШКУJJlі:t. Спек, та,кль Т6ілоїсЬі<ОГО театру ім. ' Ш. Руставелі. (М . ) . 20.30 - Телеві ­У.'Й'н4 fЮоВIІІНИ . (М.). 21.00-«Те.,е· 1"'--------------.... ---.... --......................... 111' •• " •• " ............................ ....

НАША АдРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:t - орган Броварск()"о КОМilтета КП укараииы и opaAOIIJ!oro Совета

1У~AJfщіиtoЯ КиевскоА ООлас:-и.

раЙОН1ІОГО депута,тов

1 ЕЛЕФОНИ: ре .... КТора- 3-82, .IААlлі. оартlАиого жнтт., масо,)ої роботи, сіль­C .. IIOFOCnO.цpc .. Oro, оромнс.ао.ого та аі ... аоаі .. а.lWЮГО сеаретари - 4-67.

І Н"ЕКС 81984. Газета 88ХО"'НТ" у ві8торок. четвер та суботу. ..................... 11 .............................. І .................................................. ",. .............................. .

Броварська дрУкаркя. I~"ЇBCЬKoi області, 'вул . Ккївська, 158. Телефок-4·57. Зам. 5253-5205.

ЗоаігнН)'~ за свободу і незалеж· .ність БатыівщІІІни, ' славить всіх .героїоЧ1інхзахIЮННЮЇ'll Н31JЮЇ сто· днці, .яfJ<lі Вllmв!llliи МУ.Ж!fk.ТЬ J с.1 -МОООЖEl;rnзy :в боротьбі з вqpo. rON.

М. нІ,кольсы(.я,' Герой Радfl.itСЬКОro Союзу, учасник . битвн під МСЮК80IО.

гаЧОК:t. 21 .30 - НQlВИ'1Ш ю1'Ноек· рана .

Дp~a програма. 16.50 ---:-~. ~aiМa на.ВЧ03;JИ:lНОГОо те.,e6aJqеЙIIНIЯ. Дл,я C1'YД~HT~ Д'Р,Уf'O':'О курсу. ВІ'­ща, MaTe\l'aTli'Кa, «Диференціі8lllьнl р'іIВНЯ'Н'Н'Я:t . ФіЗlІІка. «дНОПElрсія СВlітл'а ,». 4С. Реl\Т'генівські п'ромен': » .

ПО ДРt'ПЯПРОr.рлм. -ФІЛЬМИ ТЕЛЕВІЗІЯНОГО

ФЕСТИВАЛЮ

ПОНЕДІЛОК, 5 ГРУДНЯ

20.00 - «ПіIl'ГОДИlllИ до ('9i'j.2I~I· K'Y:t · (Ма.хачк.аIiJl3) . 20.20 - «Ча· ба,нсЬІКИЙ Х·,l!:б». (На.1ЬЧИIК). 20.35 - «Мііі тато чем.nЮн:t . (Юров).

ВІВТОРОК, 6 ГРУДНЯ 10.00 -«І'де 'ПО К.;>,учаD< ма:ю·

дість МОЯ:t. (Ал,м~·Ата). 10.25-«Ми зуетp1lНl€NОСЬ, мо,ре» . (;КаІРа· ганд.а). 11.00 - «ІПетрllК':есьоои,й c<pHa~eнт:. (Дніnponeт,pooВlCЬІК) . ,\.1 .20 - «Пфе.\іожннЙ тр2lВЄ1Нь» . (ВмrorpatD.) . . 11.45 - «Ве.лн.ке l1'Р&ИНбl:». (Лeкiw.pащ;) . 12.05-«моа6ітсыийй ·зошит>. (КаВЗ<IІЬ) . ,12.30 - «Т'р.И'Вbrа:t (Ашхабад). 14.00 - «АЛЮ\l.iJніЙ» (1,~ыJ( •. 014,25 . - «Там, де ззюiumуються ДЮКИ:t. (Кavriиmг.рад). 14.40-«ПЇOНlя моя тобі , КомсомOillЬСЬК!». (KOМICQMo.1IЬCI;K.;кa-AMypi). 15.05-«ЗдроаС11УЙте. B:tpo. ВасИJ\'jвиo,!» (.ІЖE!lOCьк) . '15.20 - «;НемННІНО шyu<.аю "IiEIJМfIКН:t . (Міа.хоа"l108.ла,) . 15.415 - «МУЗIAlfИЙ кЗJJeiЩоОСІКОП~> . (IВ1лЬiКllOC) . 19.00 - см aHJiIJlUЬIК і СІІ'ЇТ.3іИКН'» (,Росгов) . 19.15-сУральсьюі ОН~*fI'IМ<·И"', (Пер.м) . ,20.05 - «Сол.д;а'ти Ві'tЧI\'З!НН'" (ЛекіК'І1Рад) •