ðkÃke, íkk. 18

ðkÃke WãkuLkøkhLkk VkuÚko VuRÍyurhÞk{kt ykh.fu. fBÃkkWLz{ktMkhfkhe MkçkrMkzeðk¤k ÞwrhÞk¾kíkhLku rhÃkuf fhe ðu[e {khðkLkk»kzÞtºkLkku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au. yk yLkwMktÄkLku ðkÃkeðiþk÷e [kh hMíkk LksËefÚke íkÚkkykh.fu. fBÃkkWLz{ktÚke çku xÙfkuyLkw¢{u xÙf Lktçkh Ssu 10 yuõMk6262 íkÚkk Ssu 24 Þw 2175LkeÍzíke ÷uíkkt yu{ktÚke r¢¼fku, Lk{oËkðøkhu {kfkoLke Y. ykX ÷k¾Úke ðÄwLkk{qÕÞLkk ÞwrhÞk ¾kíkhLke 2858 çkuøkkurðLkk rçk÷, [÷{Lke {¤e ykðe níkeíkÚkk çkuøkLke rMk÷kELkwt {þeLk {¤eykðíkkt ÃkeykE yrLkÁØ fuÃxLku [khsýkLke ÄhÃkfz fhe níke.

fçksu fhkÞu÷ Mkk{økúe MkkÚkuxÙf[k÷f {nt{Ë nLkeV fkMk{ þu¾(hnu. nwMkuLke [kuf, ò{Lkøkh) n{eË

{nt{Ë ¼èe, Mkwhík yXðk÷kRLMkykËþo MkkuMkkÞxeLkk hneþ WŠ{÷

rðsÞ®Mkøk ykþh íkÚkk yk rhÃkurftøkLkwthufux [÷kððk SykEzeMke{kt ¼kzuÚkeøkkuzkWLk hk¾Lkkh rM{ík fku.yku.nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe, økwtsLkðkÃkeLkk hneþ Mkkøkh hksLk¼èLke yxf fhe økwLkku Ëk¾÷fhe Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fheíkuykuLkk Mkku{ðkh MkwÄeLkk rh{kLz{u¤ÔÞk Au.

yk ÍzÃkkÞu÷ ¾kíkhLke

çkuøkku WÃkh ÷kìx Lktçkh yLkuWíÃkkËLkLkk {rnLkkLkku Ãký WÕ÷u¾LkÚke yux÷u ¾kíkh ftÃkLkeyu ykMkk{økúe fkuLku ðu[e níke yuLkku Mkwhkøk{u¤ððk Ãký frXLk Au. Mkhfkhe ¼kðuyk 50 rf÷kuLke çkuøk Y. 281{ktðu[ðkLke Au yuLkk çkòh{kt Y. 800{¤u Au. ÞwrhÞkLkku ðÃkhkþyuVÕÞwyLx xÙex{uLx yLku ËkYLkkrLk{koý{kt {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au.nðu ðkÃke{kt yk hufux AuÕ÷k ËkuZ{rnLkkÚke økkuzkWLk ¼kzu fheLku[÷kðLkkhk {wÏÞ ¼uòçkks ËeÃkuLkþknLke ¼k¤ {u¤ðe çkkfe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011 7

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ËktzeðÕ÷e økk{Lkeyktçkkðkze{kt yuf yòÛÞk EMk{Lkku {]íkËun Íkz Ãkh ÷xfíke

nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt [f[kh {[eøkE níke. su ytøkuLke òý ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMkuykþhu 3 f÷kf çkkË ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e níke.

ð÷MkkzÚke ykþhu 15 rf.{e.Ëqh ykðu÷ ËktzeðÕ÷e økk{{ktyktçkkðkze Ähkðíkk sÞtíke¼kEËðuLke yktçkkðkzeLkk «ðuþîkhLkk

yktçkkLkk Íkz Ãkh yksu Mkðkhu yuf yòÛÞk EMk{Lkku {]íkËun÷xfíkku òuðk {éÞku níkku. økúk{sLkkuyu yk ytøku yLÞkuLku òýfhíkk ÷kufku ½xLkkMÚk¤u xku¤u ðéÞk níkk. økúk{sLkkuyu íkÃkkMkfhíkk øk¤u VktMkku ¾kLkkh økk{Lkku hneþ Lk nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe níke. çkLkkð ytøkuLke òý çkkuË÷kE økk{Lkkfkirþf¼kE Ãkxu÷Lku Úkíkk íku{ýu ykþhu 8.30 f÷kfu Yh÷Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE çke. S. Ãkh{khLku xur÷VkurLkfòý fhe níke. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u çkLkkðLkk 3 f÷kf çkkËÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeÃknkU[íkk økúk{sLkku{kt yLkuf [[koyku QXe hne Au.

ËktzeðÕ÷e{kt yòÛÞkLke÷kþ Íkz Ãkh ÷xfíke

nk÷ík{kt {¤íkkt [f[kh

LkðMkkhe, íkk. 18

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk fk¤k fuhLke Mkk{u{kuzu {kuzu òøk]ík çkLku÷k ykhkuøÞ íktºkyu½hu ½hu VheLku MkhðuLke fk{økehe þYfhe Au. íktºk îkhk çku rËðMk{kt ËkuZ ÷k¾÷kufkuLkku Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt ÷uÃxkuLkk ºký Lkðk fuMk {¤eykÔÞkt níkkt.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ÷uÃxkuyunknfkh {[kÔÞku Au. su{kt ¾kMk fheLku[e¾÷e yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt yLkuf¾uík{sqhku ÷uÃxkuLke yzVuxu ykðe økÞkníkk. òu fu yk ð»kuo økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðÄkhu ðhMkkË Ãkzâku AuyLku ðhMkkËLke rMkÍLk Ãký ÷ktçke [k÷enkuðkLku fkhýu Ãký ÷uÃxkuLkku fuh ðæÞkunkuðkLkwt fnuðkÞ hÌktw Au. ËhrBkÞkLk{kt

yks MkwÄe{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fw÷116 fuMkku LkkUÄkÞk Au. íkuLke MkkÚku fw÷18 ÔÞÂõíkykuLkk ÷uÃxkuLkk fkhýu {kuíkÚkÞkt níkkt. ËhrBkÞkLk{kt ykhkuøÞrð¼køk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhAuÕ÷k çku rËðMk ËhrBkÞkLk Ëhuf økk{Lkk

nuÕÚk ðfoh Mkrník yktøkýðkzeLkkfkÞofhku îkhk MkhðuLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke. su{kt fw÷1,52,044 ÔÞÂõíkykuLkku Mkhðufhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 24,528sux÷k ½hkuLkku Mkhðu fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{ktÚke fw÷ 3 fuMk ÷uÃxkuLkk fuMk

{¤e ykÔÞk níkk. su{kt ðktMkËkíkk÷wfkLkk fktMkheÞk økk{Lkk ÄeY¼kR¾k÷Ãk¼kR {nk÷k (Wð. 40),çk[w¼kR þtfh¼kR ykfhu (Wð. 42,hnu. [khýðkz íkk. ðktMkËk) íkÚkkMkrðíkkçkuLk h{uþ¼kR hkXkuz (Wð.62, hnu. MkzkuËhk, s÷k÷Ãkkuh)LkuMkkhðkh {kxu LkðMkkheLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkqºkkuyuu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu MkhðuLke MkkÚku MkkÚku fw÷9135 sux÷e zkurõMkMkkRõ÷eLkxuçk÷ux, f÷kuhkurõðLkLke 8110,«R{krõðLk 168 sux÷e xuçk÷uxLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkhðuLkefk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷whk¾ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ykhkuøÞrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.ytøku {kuzu {kuzu Mkhðu þY

{uøkkç÷kufÚke xÙuLk ÔÞðnkhLku ytþík: yMkhhË fhkÞu÷e 6 xÙuLkrMkðkÞ 18 xÙuLk 5Úke10 r{rLkx {kuze Ëkuze{wMkkVhku-hu÷ðu íktºkLkkf{o[kheykuLku hkník

ð÷Mkkz, íkk. 18

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk rðhkh LkSfLkkðiíkhýk rçkúsLke {hk{ík fhðk {kxuhrððkhu {uøkk ç÷kuf ònuh fhkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u yksu yÃk yLkuzkWLk ÷kELkLke 6 xÙuLkku hË fhkEníke. yk WÃkhktík 18 xÙuLkku {kuze Ãkzuíkuðe økýíkheyku ðå[u ík{k{ xÙuLkkuLkSðe r{rLkxku {kuze Ëkuzíkkt{wMkkVhkuLku yuftËhu hkník hne níke.

{nkhk»xÙLkk rðhkh hu÷ðu MxuþLkÃkkMkuLkk ðiíkhýk rçkús LkSf ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u ÃkkÞk ÃkÚÚkhku ÄMke Ãkzíkkt, {wtçkEíkÚkk y{ËkðkË íkhVLkku xÙuLk ÔÞðnkh4 rËðMk ¾kuxfkÞku níkku. çkkË{kt

rçkúsLkwt Mk{khfk{ fhðk {kxu hu÷ðuíktºk îkhk økík íkk. 28-8-2011Lkkhkus ònuh fhkÞu÷k {uøkk ç÷kufLku{wÕkíkðe h¾kÞku níkku. su çkkË hu÷ðu«þkMkLk îkhk Mk{khfk{ fhðk {kxu18{e MkÃxuBçkhu {uøkk ç÷kuf ònuhfhkíkk yksu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu

2.30 MkwÄe {uøkk ç÷kuf nuX¤{hk{íkLkwt fk{ ÚkÞwt níktw. òu fu,hrððkh hòLkku rËðMk nkuðkÚke hu÷ðuMxuþLkku Ãkh hkçkuíkk {wsçk {wMkkVhkuLkuÄMkkhku Lkshu Ãkzâku Lk níkku. {uøkkç÷kufLku ÷E 59045 çkktÿk ðkÃkeÃkuMkuLxh, 59040 ðkÃke rðhkh

þx÷, 69150 Ënkýw hkuz rðhkh{u{w, rðhkh þx÷, 69159 rðhkhËnkýww hkuz {u{w, 69155 rðhkhËnkýw hkuz {u{w yLku 69160 Ënkýwhkuz rðhkh {u{w xÙuLk {¤e fw÷ 6ÃkuMkuLsh xÙuLkku hË fhe ËuðkE níke.ßÞkhu {uøkk ç÷kufLku fkhýu {wtçkE íkÚkky{ËkðkË íkhV síke 18 xÙuLkku {kºk10Úke 20 r{rLkx {kuze Ëkuze níke.

ík{k{ xÙuLkku 5Úke 10 r{rLkx{kxu s {kuze Ãkzíkkt {wMkkVhkuuLku hkníkhne níke. hu÷ðu «þkMkLk îkhk xÙuLkkuLkwtMk{ÞÃkºkf ò¤ððk {kxu Mk{khfk{Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ xÙuLkku 100Úke120 rf.{e. «rík f÷kf ËkuzkððkLkeíkiÞkheyku Ãký ËþkoðkE níke. ík{k{xÙuLkku LkSðk Mk{Þ {kxu s {kuzeÃkzíkk hu÷ðu «þkMkLkLkk yrÄfkheykuíkÚkk f{o[kheyku{kt Ãký hkníkLke÷køkýe Vu÷kE níke. {uøkk ç÷kufLkeònuhkík fhkE nkuE, yLkuf{wMkkVhkuyu «ðkMk xkéÞku nkuðkLkwtÃký òýðk {éÞwt Au.

hu÷ðu «þkMkLk îkhk {uøkk ç÷kuf ònuh fhkÞku nkuÞ, ð÷Mkkz hu÷ðuMxuþLkLke rxrfx çkkhe ÃkkMku sws MktÏÞk{kt {wMkkVhku Lkshu Ãkzâk níkk.

ðkÃke, íkk. 18

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt¾uíke, ½høkÚÚktw, fku{ŠþÞ÷ yLkuÃkÂç÷f ÷kR®xøk suðk ðesøkúknfkuWÃkh òuRLx R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhefr{þLk ykuV Þwxe îkhk «þkMkLkLke¼÷k{ýLku Ãkøk÷u yk Mkt½«ËuþLkkykiãkurøkf MktøkXLkkuLkk ykøkúnðþÚkÞu÷k íkkuríktøk ðesËh ðÄkhkLkk rðhkuÄ«ËþoLk MðYÃku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷u íkk. 20MkÃxuBçkh {tøk¤ðkhLkk hkus ËkËhk-Lkøkhnðu÷e çktÄ íkÚkk yu rËðMku hu÷eykfkhu «þkMkLkLku ÷ur¾ík ykðuËLkykÃkðkLkk fkÞo¢{Lke ½ku»kýk fhe Au.

yk ytøkuLke çkku÷kðkÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷ yLku¼ksÃkk «{w¾ rËÂøðsÞ®Mkøk Ãkh{khuðesËh ðÄkhk MktøkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðLkk ðÄkhkLku Ãký Mkktf¤e ÷uðkLkeònuhkík fhe Au. ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt4700 {uøkk ÞwrLkx ðes¤eLkwt ËirLkfçke®÷øk ÚkkÞ Au. su{kt ½hðÃkhkþ,fku{ŠþÞ÷, ÃkÂç÷f, ÷kR®xøk yLku

yurøkúfÕ[h rð»kÞf 40318ðesøkúknfkuLkku ðesðÃkhkþ ËkuZÚke çkuxfkLkku Au. ßÞkhu 6683 yu÷xeRLzrMxÙÞ÷ ðesøkúknfkuLkkuðesðÃkhkþ yZeÚke ºký xfkLkku Au.ynª ykX xfk ðes¤eLkku ÷kELk÷kuMkyux÷u fu xe yuLz xe ÷kuMk íkhefuËþkoðkÞ Au.

çkkfeLkku ík{k{ ðesÃkwhðXku 26Eyu[xe yLku 2522 yu[xeRLzrMxÙÞ÷ ðesøkúknfku{kt rðíkheíkÚkkÞ Au yLku yk ©uýe{kt yufhkíkeÃkkELkku Ãký ðÄkhku fhkÞku LkÚke.ßÞkhu yk WãkuøkkuLkk MktøkXLkLku½hðÃkhkþ, fku{ŠþÞ÷, ¾uíke rð»kÞfðesòuzkýkuLku ¢kuMk MkçkrMkze ðeMkxfkÚke ðÄw þk {kxu? Lkku ðktÄku hsqfhíkkt ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ AðkÞu÷kuAu yLku WãkuøkkuLkk ¼kuøku ðesðÄkhkþk {kxu? Lkk Mkðk÷ QXe hÌkk Au.yLku ðesËh ðÄkhk Lknª ¾ÃkuLkeykn÷uf MkkÚku «ËuþLkksLk«ríkrLkrÄyu MkktMkËLkeykøkuðkLke{kt rðhkuÄLkku çkqrøkÞku VwtfkÞkuAu. nðu yk ÷zík{kt fkUøkúuMk, suze (Þw)suðk ÃkûkkuLke ¼qr{fk þwt nþu? yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðesËhLkk ðÄkhk Mkk{u hý®þøkwt

ËkLkn{kt ¼ksÃk íkÚkkMkktMkË îkhk {tøk¤ðkhuËkLkn çktÄ yLku hu÷eLke

ònuhkík fhkE

¼ksÃkLkwt Ãkøk÷wt hksfeÞ÷k¼ {kxu : fkUøkúuMk

MMkkwwhhííkk:: ËkLkn{kt ½hu÷wt ðesËhLkk ðÄkhk Mkk{u¼ksÃkkyu {tøk¤ðkhu ËkLkn çktÄLkwt yu÷kLkykÃÞwt Au. íkku çkeS íkhV fkUøkúuMk hksfeÞVkÞËku WXkððk {kxu s ¼ksÃkLkwt yk Ãkøk÷wtnkuðkLkwt sýkðu Au. fkUøkúuMku yuf ÷ur¾íkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, ík{k{ hksfeÞÃkûkku yk {wÆkLku økt¼ehíkkÚke ÷E n÷ fhðk{kxu ykøk¤ ykðe hÌkk Au íÞkhu ¼ksÃkîkhk yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷LkÚke ÷kufkuLkuyÔÞðMÚkk yLku {w~fu÷e Q¼e Úkþu. ½hu÷wtðesËh{kt ðÄkhku økt¼eh çkkçkík Au. yk{wÆkLku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhe Mkki«Úk{fkUøkúuMk Ãkkxeoyu íkkhe¾ 15-9-2001Lkk hkus¾kLkðu÷Lke Mk¼k{kt rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.ËkLkn fkUøkúuMk ðesËh{kt ðÄkhkLke Mkk{uÞkuøÞ yLku {sçkqík ÷zkE ÷zþu yLku ytrík{rLkýoÞ MkwÄe Mkt½»ko fhþu.

ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku ykðhe÷uðkÞk, Lkðk ºký fuMk

{¤e ykÔÞkt

íkeÄhk{kt fhtxÚke 6ð»koLkk çkk¤fLkwt {kuík

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk íkeÄhkLkeLkðe ðMkkník{kt yuf A ð»keoÞçkk¤fLku fhtx ÷køkíkk íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.íkeÄhk Lkðe ðMkkník{kt hnuíkk rhûkkzÙkEðh Mk÷e{ yçËw÷ þu¾Lkk Að»keoÞ Ãkwºk Mk÷{kLk yksu Mkðkhu÷øk¼øk Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khufwËhíke nksíku sðk {kxu xkuE÷ux{ktøkÞku níkku íÞkhu xkuE÷ux{kt ÷xfíkkR÷uõxÙef ðkÞh íkuýu ÃkkuíkkLkk s{ýknkÚk{kt Ãkfze ÷eÄku níkku. SðtíkR÷uõxÙef ðkÞh nkÚk{kt ykðe síkkt sMk÷{kLku çkq{kçkq{ fhe ËeÄe níke.suÚke Mk÷{kLkLkk rÃkíkk Mk÷e{¼kRMkrník ÷kufku íkwhtík íÞkt Ëkuze økÞk níkk,Ãkhtíkw Mk÷{kLk Lke[u Ãkze økÞku níkku.íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ÃkkhMkesLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ðkÃke{kt ykX ÷k¾Lkk ÞwrhÞk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k [kh þÏMkkuLku rh{kLz

ÞwrhÞk ¾kíkhLku rhÃkuffhe ðu[ðkLkwt »kzÞtºk

[k÷íkwt níkwthufuxLkk {wÏÞ MkqºkÄkh

ËeÃkuLk þknLkk Mkøkz nS{¤íkk LkÚke

Ë{ý{kt ðesËh ðÄþuLknª : yuÂõÍõÞwrxð

yuÂLsrLkÞhË{ý : Ë{ý{kt ðesLkk Ëh{kt

ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu økík hkus LkkLkeË{ý ¾kíku {nkhkò nkux÷{ktÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Mkt½«Ëuþ Ë{ý ËeðMkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ íku{s yku÷ÃkkxeoLkk Þwðk Lkuíkk íku{s Mkk{krsffkÞofíkkoykuyu yufºk ÚkÞk níkk. òu fu,çkeS íkhV Ë{ý{kt ðesËh{kt ðÄkhkufhðk ytøku íktºk îkhk fkuE rn÷[k÷[k÷íke LkÚke íkuðwt yuÂõÍõÞwrxðyuÂLsrLkÞhu sýkÔÞwt níktw.

yk çkkçkíku Ë{ýLkk E÷urfxÙf÷rð¼køkLkk yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh#ø÷uLkku MktÃkfo fhkíkk íku{ýu sýkÔÞwtníktw fu, nk÷{kt ðes Ëh ðÄkhðkLkkufkuE {wÆku fu «&™ Ë{ý {kxu ykðíkkuLkÚke. ðÄw{kt yk {k{÷u Ë{ýLkk yufÞwðk Lkuíkkyu sýkÔÞwt fu ¼qíkfk¤{ktfkh¾kLkkðk¤k îkhk ðes[kuheLkku yktf{kuxku níkku íÞkhu [[ko{kt níktw fufkh¾kLkkðk¤kyku ðes[kuhe fhe,E÷urfxÙf rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚkuMkurxtøk fhe ÷uíkkt níkk.

Mkwhík : [e¾÷e-ðktMkËk-ð½E íkÆLk Lkðku«økrík ÃkÚk Mxux nkEðuLke fk{økehe þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økE Au. Lkðku hMíkku çkLÞku LkçkLÞku Úkkuzk ð¾ík{kt s yuf [ku{kMktw ÃkMkkh ÚkíkkhMíkk Ãkh {Mk{kuxk ¾kzkyku Ãkze sðk ÃkkBÞk Au.

[e¾÷eÚke çkk{ýðu÷ ÃkkrxÞk MkwÄeLkku {køko

íkÆLk rçkMk{kh çkLke sðk ÃkkBÞku Au. yk {køkoLkeøkwýð¥kk {kxu ÷kufkuLkk {Lk{kt Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞkAu. hkßÞLkk {køko yLku {fkLk ¾kíkk îkhkfhkuzkuLkk ¾[uo Mxux nkEðuLku ðkEz®Lkøk MkkÚku 10{exh Ãknku¤ku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íÞkhu[ku{kMkwt ÃkqÁt ÚkÞwt Lk ÚkÞwt yux÷k{kt s rçkMk{khçkLke sðk ÃkkBÞku Au. hMíkkLke çktLku çkkswLkwtðkRz®Lkøk ÄkuðkE sðk ÃkkBÞwt AuhT ¾kzk yux÷k{kuxk Ãkze økÞk Au fu hkrºk Ëhr{ÞkLk ÃkýÄ{Ä{íkk Mxux nkEðu Ãkh {kuxku yfM{kík MkòoÞíkku LkðkE Lknª. ðneðxeíktºk sðkçkËkhku Mkk{uÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷E hMíkku rhÃkurhtøkLkwt fk{ MkíðhunkÚk Ähu yuðe ðknLk[k÷fku{kt {køk QXe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

su{ Ãkxu÷19-9-2010

òuhkðkMký

økkihefk [kiÄhe19-9-2007

LkkLkeð½E

ytþe ykneh19-9-2008

ÃkhMkku÷e

f]ýk÷ økXeÞk19-9-2003

ykMkwhk

MONDAY, 19 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

[e¾÷e, Œk. 18

Ërûký økwshkíkLkk LkðMkkhe,ð÷Mkkz, zktøk, Mkwhík, íkkÃke rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLkk ykhkuøÞ yLku ÃkrhðkhfÕÞký þk¾k nuX¤ ykðu÷k «k.yk.fuLÿku, ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkku, ykhkuøÞþk¾k ¾kíku Vhs çkòðíkk ykhkuøÞf{o[kheykuLkk ð»kkuoÚke Ãkzíkh hnu÷k{n¥ðLkk LkkýkfeÞ íku{s ðneðxe«&™kuLkwt rLkhkfhý Lk ÚkðkÚke su {wÆuhýLkerík ½zðk þrLkðkhu [e¾÷eLkk{Søkk{{kt {rÕ÷fkswo™ {nkËuð{trËh ‚tfw÷{kt ykhkuøÞ f{o[kheykuLkeMktÞwõík Mk¼k ÞkuuòE níke.

yk «‚t„u økwshkík hkßÞ ykhkuøÞf{o[khe {nkMkt½Lkk rð¼køkeÞ «{w¾Mkwhuþ økk{eík(ÔÞkhk)yuykðuË™…ºk™e {krnŒe yk…ŒksýkÔÞwt fu ™ð‚khe, ð÷‚kz, zkt„,‚whŒ y™u Œk…e rsÕ÷k{kt ð»kkuoÚkeykhkuøÞ f{o[kheyku Ãkzíkh «&™kuLkkrLkhkfhý {wÆu ÷zíkk hÌkk Au, ÃkhtíkwMktçktrÄík rð¼køkku îkhk Xk÷k ð[Lkku{¤íkk hÌkk nkuðkÚke yk¢kuþ ¼¼qfeQXâku Au. nk÷{kt Ërûký økwshkíkLkkLkðMkkhe, ð÷Mkkz, zktøk, Mkwhík, íkkÃke{¤e Ãkkt[ rsÕ÷kLkk ykhkuøÞf{o[kheykuyu LÞkÞ {u¤ððk

hýLkerík ½ze fkZðkLkw t ykÞkusLk fÞwO Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk {kuxe MktÏÞk{ktf{o[kheyku rLkð]r¥kLkk ykhu nkuðk AíkktrsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýuMkhfkhu ykÃku÷k ÷k¼kuÚke ðtr[ík hÌkkAu. su{kt çkZíkeLke Mk¥kk ÃkwLk:rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLku ykÃkðk yLku òu íku{ Lkk ÚkkÞíkku ¾k÷e søÞkykuLkk [kso Lk rLk¼kððkytøku økwshkík hkßÞ ykhkuøÞ f{o[khe

{nkMkt½ íkhVÚke ykËuþ fhðk, {tsqhÚkÞu÷k {nuf{Lku yufkfe søÞk økýe hËLk fhðk, çke.yu[.yku. fûkkyu rMkrLkÞhyu{ÃkeyuMkyuMk yLku rsÕ÷k fûkkyurMkrLkÞh yu{Ãkeyu[yuMk ðøko-2 LkesøÞk Q¼e fhðk, swrLkÞh Vk{korMkMxðøko-3 Lke søÞk çke.yu[.yku.fûkkyuQ¼e fhðk, hkuøk[k¤k{kt fu [uÃke«fkhLkk ËËeoyku MkkÚku fk{ fhðkLkwt ÚkíkwtnkuÞ RLVufþLk yu÷kWLMk ykÃkðkMkrníkLkk 12 sux÷k «&™ku hkßÞfûkkyuíku{s Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý, rðrðļÚÚkkt rçk÷, ðkhMkkR rLk{ýqf,

Ãke.xe.yu. MkrníkLkk 18 «&™kuLkkrLkfk÷ {kxu Ãkkt[uÞ rsÕ÷kLke hsqykíkfr{xe çkLkkðeLku MktÞwõík heíku fhðkLkeMk¥kk ykÃkíkku Xhkð fhðkLke {køkýeøkwshkík hkßÞ ykhkuøÞ f{o[khe{nkMkt½ ÃkkMku fhðk{kt ykðe Au.

ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk ðýWfuÕÞk«&™ku {wÆu økwshkík hkßÞ ykhkuøÞf{o[khe {nkMkt½Lkk «{w¾yçËw÷¼kR [kinký, {nk{tºke{Lkkunh®Mkn økkurn÷Lku ykðuËLkÃkºkyk…e Ãkzíkh «&™kuLkk rLkhkfhý {wÆuhýLkerík ½zðk yLku yMkhfkhfhsqykík fhðk ytøku [e¾÷eLkk{Søkk{Lkk {ÂÕ÷fkswoLk {nkËuð {trËh¾kíku þrLkðkhu …kt[uÞ rsÕ÷k™kykhkuøÞLkk rsÕ÷k «{w¾ku ‚whuþ„k{eŒ (Œk…e), yrï™ …xu÷(‚whŒ), hksuþ Ëu‚kR (™ð‚khe),™xðh …xu÷ (ð÷‚kz) y™u …e.ykR.r÷tƒk[eÞk (zkt„) ŒÚkk …kt[uÞrsÕ÷k™k {tºkeyku, {wÏÞ fLðeLkhku,WÃk«{w¾ku, MktøkXLk {tºkeyku, íkk÷wfkÃkøk÷kt Mkr{ríkLkk fLðeLkhku,«k.yk.fuLÿLkk yuf-yuf«ríkrLkrÄykuyu Mk¼k{kt nksh hne÷zŒ™u ðu„ðk™ ƒ™kððk r™Äkoh fÞkuo nŒku.

ykhkuøÞ f{eoykuLkk Ãkzíkh «&™kuLkwtrLkhkfhý Lknª Úkíkkt ¼khu yk¢kuþ

[e¾÷e, Œk. 18[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{u

yx„k{ Mxux nkRðu …h ykðu÷e ¾huhk™Ëe™k fkuÍðu …h ƒL™u ƒksw hu÷™kfkhýu [„w([efýe {kxe)™u ÷R™u[e¾÷e Œk÷wfk™k [heÚke ƒe÷e{kuhksŒe yu‚xe ƒ‚ ¾huhk™k …qh{kt ŒýkŒk15 nòh sux÷wt ™wfMkk™ ÚkÞwt nŒwt. su¾[o yu‚xe Œtºkyu [k÷f …k‚uð‚q÷ðk™e fkÞoðkne™ku ykht¼ fhŒkyu‚xe f{o[kheyku{kt hku»k òuðk {¤ehÌkku Au.

„ýuþ [ŒwÚkeo™k rË™u [e¾÷eŒk÷wfk™k Auðkzu ykðu÷k [he „k{{kthkrºkhkufký fhŒe [he ƒe÷e{kuhk ƒ‚ðnu÷e ‚ðkhu 5 f÷kfu [heÚke ™ef¤eƒe÷e{kuhk sðk ™ef¤e nŒe. ŒuËhrBkÞk™ ½us „k{u ¾huhk ™Ëe™kfkuÍðu …h ƒu rËð‚™e hu÷™u ÷R™u ƒL™u

ƒksw [„w([efýe {kxe)™k Úkh ò{esŒk Œu{s Íh{h ðh‚kË™u ÷R™uƒ‚™k [k÷fu rMxÞrht„ …h fkƒq„w{kðŒk ƒ‚ ¾huhk ™Ëe{kt ŒýkRnŒe. yk ‚{Þu ¾huhk ™Ëe{kt{åAe{khe fhe hnu÷k Þwðk™kuyu

yk‚…k‚ òý fhŒk ½us™kyhrðt˼kR …xu÷, ‚rŒ»k n¤…rŒ,«ðeý n¤…rŒ, þw¬h n¤…rŒð„uhuyu ‚eze (™e‚hýe) ÷kðe ™Ëe™k«ðkn{kt ¾qt…e „Þu÷e ƒ‚{ktÚke ½us™kfƒ÷eƒu™, Sðý ™{÷k, zÙkRðh™k™w¼kR, ftzfxh {„™¼kR ‚rnŒ™k

…kt[ {w‚kVhku™u Ä‚{‚Œk …qh{ktÚkeƒ[kðe ÷R ‚ne ‚÷k{Œ 108{ktËðk¾k™u ‚khðkh {kxu ÷R sðkÞknŒk. yu‚xe Œtºk îkhk ftz{ ÚkR „Þu÷eƒ‚ku økúkBÞ rðMŒkh{kt Vk¤ððk{kt ykðuAu Œuðk ‚tòu„ku{kt yu‚xe f{eoyku y™u{w‚kVhku™u økúk{s™kuyu Sð™k òu¾{uƒ[kðe {k™ðŒk™wt fkÞo fÞwo nŒwt íÞkhuyu‚xe Œtºkyu {k™ðŒk ¼q÷e ƒ‚™k[k÷f …k‚u yu‚xe™u ÚkÞu÷k 15nòh™k ¾[o™u ð‚q÷ðk ƒe÷e{kuhk zu…ku{u™ush ykh.yu÷. …xu÷u [k÷f™k™w¼kR™u {kir¾f ‚q[™k yk…Œkyu‚xe f{o[kheyku{kt hku»k òuðk {¤u Auy™u {kir¾f ‚q[™kÚke yk hf{ [k÷fîkhk ™ ¼hkþu Œku fkÞoðkne fhe rhfðhefhðk™e [e{fe yk…e Au. su™k ½uhk«íÞk½kŒ yu‚xe f{eoyku{kt …zðk…kBÞk Au.

¾huhk{kt ¾kçkfu÷e ƒ‚™ku ¾[o [k÷f…k‚u ð‚q÷ðk yu‚xe ŒtºkLke fðkÞík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 18zktøk rs÷÷k{kt «kÚkr{f yLku

{kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt rþûkýMíkh MkwÄkhðk íkÚkk f¤k fkiþÕÞLkeøkwýð¥kk MkwÄkhðkLkk þw¼ yr¼øk{nuX¤ fuLÿ Mkhfkh îkhkçke.ykh.S.yuV. ÞkusLkk{kt ÷k¾kuYrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe níke Ãkhtíkwzktøk rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

rðãkÚkeoykuLkw t yÇÞkMkûkuºku ¼krð½zíkh fhðkLke søÞkyu rþûkýûkuºkuðÃkhkÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLkku frÚkík¼úük[kh yk[he MktçktrÄík rð¼køkku[ðkýwt Mk{S [ktW fhe økÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûkýrð¼køkLku çke. ykh. S. yuV.ÞkusLkk{kt MkLku 2009-10 {kxu{¤u÷e ðneðxe íkktrºkf nwf{ku yLðÞufkur[tøk f÷kMkLkk ðøkkuo suðk fu økrýík,rð¿kkLk, ytøkúuSLkk Äku. 5,6,7 {kxuðneðxe {tsqhe Lktçkh 48 Úke íkk. 2-3-2009Lkk hkus YrÃkÞk ÃktËh ÷k¾[kh nòh Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

yk hf{ zktøk rsÕ÷kLke ykX sux÷efuLÿ þk¤kykuLku ÃkwMíkfku íkÚkk MxuþLkhe¾heËðk, rð¿kkLkLkk {kuzu÷ku íkÚkk[kuÃkzk {kxu rðãkMknkÞf rþûkfkuLkk{nuLkíkkýk {kxuLke hf{ Vk¤ððk{ktykðe níke.

WÃkhkufík ÞkusLkk{kt rþûký ûkuºkuVk¤ðu÷e hf{{kt ¼khu økuhheríkykuyk[hkE nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷çkkË zktøk rsÕ÷k rþûký rð¼køkLke

Ãkku÷ ¾w÷íkkLke MkkÚku s zktøk rsÕ÷k{kæÞr{f þk¤k{kt Ãký ¼khu frÚkík¼úük[kh yk[hkÞk nkuðkLkku rfMMkku«fkþ{kt ykðíkk zktøk rsÕ÷k rþûkýrð¼køk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au.

zktøk rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤kyku{ktÃký fuLÿ Mkhfkh îkhkçke.ykh.S.yuV. ÞkusLkk{kt rþûký

rð¼køk îkhk ¼khu økuhheríkykuyk[hkE nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{ktykðíkk nðu zktøk rsÕ÷kLkk rðrðÄrð¼køkkuLkk ¼úük[kh MkkÚku zktøkrsÕ÷k rþûký rð¼køkLku Ãký¼úük[khLkwt økúný ÷køke økÞwt Au.

zktøk{kt rþûký ûkuºku Ãký ¼úük[khLkwt økúnýyfM{kík MkSoyòÛÞku ðkLk[k÷fVhkh

Mkwhík, íkk. 18

{hku÷e [kh hMíkk LkSf MkwhíksðkLkk {køko WÃkh ykðu÷k ¼ÞsLkfð¤ktf WÃkh MkwhíkÚke Ãkhík ykðíkkçkkEfLku ÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkeyòýe {kÁríkðkLkLkk [k÷fuøkV÷ík¼he heíku ykuðhxuf fheLku x¬h÷økkðíkk çkkEfLkk [k÷f yLku ÃkkA¤çkuMku÷e {rn÷kLku hkuz WÃkh ÃkxfkE níke.yk yfM{kík{kt {rn÷kLku {kÚkk{ktSð÷uý Eòyku Úkíkkt nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh {¤u íku yøkkW zkuõxhu {]ík ònuhfhe níke.

Mkwhík-LkðMkkhe Äkuhe{køko WÃkhykðu÷k {nuíkk yuLz MkLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeMkk{u ykðu÷k ð¤ktf WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷e MkwÍwfe {kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu15 S 3904)Lkk [k÷f f{÷uþ {økLk

hkXkuz (hnu. {nwðk íkk÷wfkLkk fkLkeøkk{) ÃkkuíkkLke {k{e f{¤kçkuLk ËuðËehkXkuz (W.ð.44 hnu. çkkhzku÷eíkk÷wfkLkk íkhMkkze økk{) MkkÚku ÃkkuÃkzkøkk{u Mkk{kSf fk{ ÃkíkkðeLku Ãkhík VhehÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {hku÷e [khhMíkk ÃkkMku yòýe {kÁrík ðkLkLkk[k÷fu ykuðhxuf fhíke ð¾íku çkkEfLkuÃkkA¤Úke x¬h {khíkk [k÷f MkrníkMkkÚke MkVh fhe hnu÷ f{¤kçkuLkLku hkuzWÃkh Vtøkku¤eLku ðkLk[k÷f ðknLk MkkÚku¼køke Awxâku níkku. ½xLkkMÚk¤u ÷kufxku¤wt¼uøkwt ÚkE síkkt 108Lkk Mknkhu çkLkuEòøkúMíkkuLku LkðMkkhe rMkrð÷{ktMkkhðkh yÚkuo ÷E sðkíkk f{¤kçkuLkLkuøkt¼eh Eòyku ÚkE nkuðkÚke Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k Vhs WÃkhLkk nkshzkuõxhu {rn÷kLku {]ík ònuh fhe níke.ßÞkhu çkkEf[k÷f f{÷uþLku Mkk{kLÞEòyku ÚkE níke. yk çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE ¾ktxu nkÚk Ähe Au.

{hku÷e [kh hMíkk ÃkkMku {kÁríkðkLk yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík

rsÕ÷kLke 9 {kæÞr{f þk¤kLku Vk¤ðkÞu÷e økúkLx2009-10Lkk ð»ko{kt {kæÞr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yknðk-zktøkLkef[uheLku rsÕ÷kLke 9 {kæÞr{f þk¤kyku{kt Ãký økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuSrð»kÞLkk Äkuhý 8,9,10 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Y.10,50,000Lkk økúkLxLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k (1)rÃkÃk÷ËnkzLku Y.1,18,5000 (2) ht¼kMkLku Y.1,19,500 (3)MkkÃkwíkkhkLku Y.95,000 (4) {nk÷Lku Y>.1,07,500 (5) rÃkÃktheLkuY.1,69,500 (6) r÷tøkkLku Y.1,06,000 (7) W.çkw. yknðkLkuY.1,19,500 (8) r[[Ãkkzk Lku Y.1,14,000 (9) ®[[÷eLkuY.1,00,500 {¤e fw÷ YrÃkÞk 10,50,000 sux÷e {kíkçkh hf{MktçktrÄík rð¼køkLku Vk¤ððk{kt ykðe níke.

«k.þk¤k{kt fkur[tøk õ÷kMkyLku ði¿kkrLkf MkkÄLkkuLkk

¾heËe «fhý çkkË{kæÞr{f þk¤kLkk frÚkík

¼úük[khLkku rfMMkku

ÃkwMíkfku íkÚkk MxuþLkhe¾heËðk yLku

rðãkMknkÞf rþûkfkuLkk{nuLkíkkýk {kxu

Vk¤ðkÞu÷e hf{ [ktW

yuf yrÄfkheLkeswçkkLke çkkfe:rçksuLÿrMktøku rçknkh{kt ÃkÃÃkwÞkËðLku su÷Lke nðk¾ðzkðe níke

Ë{ý, íkk. 18Ë{ýLke òýeíke nkux÷{kt 29{e

yur«÷u {wshkLke {nurV÷ {kýe hnu÷kË{ý yLku ðkÃkeLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyLku Wãkuøk søkíkLkk LkçkehkykuLkuÃkku÷eMku huz fhe ÍzÃke ÃkkzðkLkk «fhýurLk»Ãkûk heíku {tËøkríkyu [k÷e hnu÷eíkÃkkMk nðu ytrík{ [hý{kt Au.

29{e yur«÷Lkk hkus Ë{ýÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu þtfkMÃkËnkux÷{kt y[kLkf huz fhe níke. ykMk{Þu yuf nkux÷{ktÚke Wãkuøk søkíkLkkLkçkehkyku íkÚkk hksfkhý MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Þwðk ykøkuðkLkku {wshkLke{nurV÷ {kýíkk ÍzÃkkÞk níkk. íktºkyu

yk «fhýLke íkÃkkMkLkku ykËuþ zuÃÞwxef÷ufxh rçksuLÿ rMktøkLku ykÃÞku níkku.íku{Lke MkkÚku ðkík[eík{kt òýðk {éÞwtníkwt fu Ãkku÷eMk rð¼køkLkk ËhufyrÄfkheykuLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkR økE AuÃkhtíkw nsw yuf rðþu»k yrÄfkheLkeswçkkLke ÷uðkLke çkkfe Au íku fkÞoðknexqtf Mk{Þ{kt Ãkqýo ÚkE sþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçknkhLkk ¼kE÷u¾kíkk yLku íkífk÷eLk MkktMkË ÃkÃÃkwÞkËðLku ríknkh su÷{kt hk¾ðk{ktykðu÷ku íÞkhu su÷Lkku fkhkuçkkh rçksuLÿrMktøkLkk [kso{kt níkku íÞkhu Ãký íku{ýuhksfeÞ LkuíkkykuLke yuf Ãký Mkkt¼¤eLk níke yLku ÞkËðLku su÷Lke nðk¾ðzkðe níke, yksu Ãký íku su÷Lkenðk ¾kE hÌkku Au. ykðk yrÄfkheLkuË{ý{kt rðþu»k íkÃkkMk {kxuLkesðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe Au yux÷uÚkkuze {kuze Ãký Mk[kux íkÃkkMk Úkþu yuðwt{LkkÞ hÌkwt Au.

Ë{ý{kt {wshk «fhýLkeíkÃkkMk nðu ytrík{ [hý{kt

{kir¾f ‚q[™kÚke hf{™ ¼hkþu Œku fkÞoðknefhe rhfðhe fhkþu :

zu…ku {u™ush

{S„k{{kt Ãkkt[ rsÕ÷kLkkykhkuøÞ f{eoykuLkeMktÞwõík ‚¼k ÞkuòR

xxqqttffww LLkkuu xx[[ð÷Mkkz{kt nku{økkzoLkk sðkLkkuLkwt MkL{kLkð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k nku{økkzo

f[uhe ¾kíku MxkV ykurVMkh íkhefu Vhsçkòíkk ðMktík¼kE xtzu÷Lku íkksuíkh{kt shkßÞLkk ©uc rþûkf íkhefu MkL{krLkíkfhkÞk níkk. yk WÃkhktík nku{økkzoˤ{kt økýLkkÃkkºk Mkuðk çkòðLkkhÃ÷kxqLk MkksoLx MktsÞ rLkf{ íkÚkkçkeykhMke ÞkËð yLku «òMk¥kkf rËLkLke Ãkhuz{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhLkkhksðkLkkuLku MkL{krLkík fhðkLkku yuf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ©ucrþûkfLkku yuðkuzo {u¤ðLkkhk ðMktík¼kE xtzu÷Lku f[uheLkk f÷kfo ¼hík¼kEr{†e íkÚkk ÃkeyuMkykE çke.ykh. þu¾kðíkLkk nMíku þk÷ ykuZkze íkÚkk xÙkuVeykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk WÃkhktík {rn÷k nku{økkzo Lk{oËkçkuLkLkwt ÃkýMkL{kLk fhkÞwt níkwt. ðkÃke{kt [kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k çkk¤fLkwt {kuík

ðkÃke : ðkÃkeLkk LkqíkLk Lkøkh{kt yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k 4ð»keoÞ {kMkq{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níktw. ðkÃkeLkøkhLkk Ãkqðo¼køk{kt LkqíkLkLkøkh rMÚkík çktMkhe yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke hrððkhu çkÃkkuhuh{íkk Lke[u ÃkxfkÞu÷k [kh ð»keoÞ {kMkq{ {Þtf rþðS¼kE ¼kLkwþk÷eLkwt[khuf f÷kfLke Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{ktþkufLke fkr÷{k AðkE níke.

Œ÷kð[kuhk™e rðãkŠÚkLke yu{.rV÷. ÚkÞkt[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk™k hneþ ‚wr[Œk

…xu÷u „wshkŒe{kt ËÞkhk{™k …Ë y™u „hƒeyku{ktÚkeW…‚Œk ©e fwÙ»ý™k ÔÞrõíkíð™k rðrðÄ …rhýk{ku rð»kÞ …hþkuÄ r™ƒtÄ hsq fÞkuo nŒku. «ku.zku.¼hŒ …he¾™k {k„oËþo™nuX¤ hsq fhu÷k yk þkuÄ r™ƒtÄ™u Þwr™ðr‚oxeyu yu{.rV÷™e …Ëðe {kxu {kLÞ hkÏÞku Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk þqxhkuLke rMkrØMkwhík : 47{e økwshkík hkßÞ

þq®xøk MÃkÄko y{ËkðkË ¾kíkuíkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt ÄeLkðMkkhe EÂLMxxâqx hkÞV÷yuMkkurMkÞuþLk yLku Äe çke÷e{kuhkhkÞV÷ õ÷çkLkk þqxhkuyu ¼køk ÷E50 {exh ykuÃkLk MkkEx ÚkúeÃkkurÍþLk{kt yr{ík økLkÃkw÷uyu rMkÕðh{uz÷, Mkwnu÷ {w÷íkkLkeyu çkúkuLÍ {uz÷ íkÚkk 10 {exh yuh hkÞV÷{kt [iíkk÷eËkLkeyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk rMkrØ çkË÷ «{w¾Lkxw¼kE fuðxu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{s MktMÚkkLkk f{÷uþ r{†e íkÚkkyr{ík økwLkÃkw÷u fu suyku ykøkk{e 11{e yku÷ EÂLzÞk S.ðe. {kð÷tfhhkÞV÷ þq®xøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sLkkh Au. íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

[÷k{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkðkÃke : siLkk[kÞo ÷çÄMkwrhïhSLkk MðøkkohkunýLke yÄoþíkkçËe «Mktøku

siLkk[kÞo Þþkuð{oMkqrhïhS íkÚkk siLkk[kÞo ySíkÞþSLkk ykþeoðkË yLkuðkÃkeLkk {q¤ MktMfkhÞþ {nkhksLke «uhýkÚke þkr÷¼ÿ [urhxuçk÷ xÙMxLkkWÃk¢{u MkLkkíkLk nku÷ [÷k ySíkLkøkh ¾kíku rðLkk{qÕÞu hkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk hrððkhu fhkÞwt níkwt. su{kt 556 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk fuBÃk{kt sLkh÷ rVrÍþÞLk zku. íkusþ þkn, sLkh÷ MksoLk zku. E÷uþþkn, zku. fuíkLk Ãkxu÷ íkÚkk zku. rLkÞwík þkn, çkk¤hkuøkkuLkk rLk»ýkík zku.Mke.Mke. þkn yLku zku. f]ýk÷ þkn, [k{zeLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík zku. Mkíke»kþkn yLku zku. rLk{uþ þkn, Mºkehkuøk rLk»ýkík zku. rþÕÃkk þkn yLku zku.{Lke»kk þkn íku{s ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zku. rnhuLk Ãkxu÷ suðk íkçkeçkkuyu MkuðkykÃke níke.

ËkLkn{kt rnLËe Ãk¾ðkrzÞkLke WsðýeMkwhík : ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk hks¼k»kk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt rnLËe

¼k»kk Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yuMkyuMkykhfku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLkrLkçktÄ MÃkÄko, çkk¤ «ríkÞkurøkíkk, fkÔÞ ÃkXLk, Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko ÞkuòíkkËhuf MÃkÄofu ÃkkuíkkLkt fkiþÕÞ çkíkkÔÞwt níkwt. yuMkyuMkykh, ykEyu{ykhLkkrðãkÚkeoykuyu fw÷ 15 ELkk{ku SíÞk níkk. su{kt rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt Vkík{k¾kLk«Úk{ ¢{u íkÚkk ELËwLkkÞh ík]ríkÞ ¢{u, çkk¤ «ríkÞkurøkíkk{kt rLkrþík Ãktzâk«Úk{ yLku ¾w~çkw ÷÷ðkýe rîíkeÞ íkfÚkk yr¼»kuf Ãký ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkkÚkÞk níkk. ßÞkhu fkÔÞ ÃkXLk{kt rLkrþík Ãktzâk, Mk÷wr«Þk, fkiþe÷, Vkík{k¾kLk, y{hðkLkøkz, ¾w~çkw çkk¤ðkýe íkÚkk Mk{qnøkkLk{kt ©e÷û{e LkkÞh,ELËw LkkÞh, rLkrþíkk Ãktzâk, ïuíkk Ãkrhnkh, ¼køÞ©e yhu÷h, ¾kuMkVykr÷MkLk íkÚkk MkkðLkk ®Mkn rðsuíkk ÚkÞk níkk.[e¾÷e fku÷us{kt rðãkrðMŒkh ÔÞkÏÞk™{k¤k

[e¾÷e : yu{.ykh.ze. ykxo‚ yuLz R.R.yu÷.fu.fku‚kzeÞk fku{‚ofku÷us [e¾÷e íkÚkk Ërûký „wshkŒLkk „wshkŒe yæÞk…f ‚t½ «urhŒ ‚krníÞ‚¼k™k W…¢{u rðãkrðMŒkh ÔÞkÏÞk™{k¤k Ërûký „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe™kykxo‚ VufÕxe™k rz™ y™u „wshkŒe rð¼k„™k ƒkuzo ykuV MxzeÍ™k [uh{u™r«. zku. s„Ëeþ „wsoh™k yæÞûkMÚkk™u [e¾÷e fku÷us{kt ÞkuòR nŒe.fku÷us™k {u™urst„ xÙMxe yhrðtË Ëu‚kR, {k™Ë {ttºke Ëþo™ Ëu‚kRyuÔÞkÏÞk™{k¤k™u þw¼uåAk …kXÔÞk ƒkË R™.yk[kÞo zku.Þku„uþ Ëu‚kRyufku÷us™e rðrðÄ «ð]r¥k y™u «„rŒ™ku ÏÞk÷ ykÃÞku nŒku. ‚{khkun™kyæÞûk y™u Ërûký „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe™k ykxo‚ VufÕxe™k rz™ r«.zku.s„Ëeþ „wsohu ‚t½™e {krnŒe yk…e rð™Þ™ rðãkþk¾k™k rðãkÚkeoyku{kxu™e ‚ßsŒk ŒhV æÞk™ ËkuÞwo nŒwt. ƒeò ‚uþ™{kt zku. r™hts™ hks„wÁyu{æÞfk÷e™ „wshkŒe ‚krníÞ™k ‚kŒ‚ku ð»ko™k ‚{Þ„k¤k{kt …kt[ ‚krníÞ«fkhku™ku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. zku. ¼hŒ {nuŒkyu fkfk‚knuƒ fk÷u÷fh™eM{hýÞkºkk …h ÔÞkÏÞk™ ykÃÞwt níkwt.

[e¾÷e-ð½E {køko Ãkh {Mk{kuxk ¾kzk

Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh[e¾÷e hkuz ¾kíkuLke

hu÷ðu Vkxf çktÄMkwhík : LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 WÃkh

ykðu÷k hu÷ðu ÷kELkLkk (çke÷e{kuhkÚkeð½E) [e¾÷e hkuz ¾kíkuLke hu÷ðuVkxf MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeAu. Ãkrhýk{u ík{k{u [e¾÷e hkuz¾kíkuLkk ykuðhrçkús WÃkhÚke ykðòðfhðe Ãkzþu. ßÞkhu rLkøk{Lke VhíkeMkwhík-ð÷Mkkz rzrðÍLkLke ík{k{÷kuf÷ çkMk ykuðhrçkús WÃkhÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzþu. yk çkMk{kt {wMkkVhe fhíkk{wMkkVhku u ykðíkk fu síkkykuðhrçkúsLkk Lkkfu yÄkuo rf÷ku{exhLkkytíkhu Wíkhðwt Ãkzþu. su{kt [e¾÷ehkuz-f÷ðk[, ËuMkkz íkÚkk Ëuøkk{-[kMkkíkhV sLkkhkykuLku yMkh Úkþu.yfM{kíkLkk ¼Þu hu÷ðu Vkxf fkÞ{eçktÄ fhe nkuÞ íkku íku {kxu ykùÞo Ãk{kzuyuðwt Au. yk Vkxf yk¾k rËðMk{kt30 r{rLkx sux÷k Mk{Þ {kxu LkuhkuøkusxÙuLk ykðu íÞkhu çktÄ ÚkkÞ Au. ykçkkçkíku ÷k¼kÚkeo sLkíkk{kt ¼khu hku»kVu÷kE hÌkku Au.

65 ð»ko ƒkË …ý…kfk hMŒkLke‚wrðÄkÚke ÷kufkuðtr[Œ

[e¾÷e, Œk. 18[e¾÷e™k ‚kËzðu÷{kt

fýƒeðkzÚke {ku[eðkz ÚkR‚ku™krhÞk ŒhV sŒku hMŒkuykÍkËe™k 65 ð»ko ƒkË …ý …kfkuzk{hðk¤ku ™ ƒLÞku LkÚke.ŒksuŒh{kt ƒu {k‚ …qðuo hMíkkLkuyzeLku ƒ™kðkÞu÷e „xh ÃkýLkuMíkLkkçkqË ÚkE økE Au. ðÄw{kt„xh™k ƒktÄfk{ ‚{Þu fhkÞu÷k¾kuËfk{ çkkË {kxe hMŒk …h sLkkt¾e ËuðkE níke, su {kxenxkððk Ãký íkMËe Lk ÷uðkíkktnk÷{kt [ku{kMk{kt fkËð fe[z y™u„tËfeÚke ¼h…qh yk {k„oøkúk{s™kuLke {w~fu÷e ðÄkhe hÌkkuAu.

‚kËzðu÷ fýƒeðkz {wÏÞ«kÚkr{f þk¤kÚke r‚Øuïh {nkËuðfýƒeðkzÚke {ku[eðkz ÚkR‚ku™krhÞk sŒk {k„o™u skuzŒe fze‚{k™ {k„o ð»kkuoÚke fk[ku hMíkku Au,AŒkt yk {køko ÷kufku™u yðhsðh{kxu ƒkhu{k‚ W…Þku„e nŒku.[ku{k‚k …qðuo yk hMíkkLku yzeLku„xh ƒ™kðkE níke Œu ‚{Þu {kxe¾kuËe, hMíkkLke yzkuyz Lkkt¾eËuðkE níke. yk {kxe ™®n¾‚uzkŒk Œu{s {k„o …h ™k¤tw ™™t¾kŒk nk÷{kt yk hMŒku ðh‚kËe…kýe{kt „hf ÚkR òÞ Au. WÃkhktíkhMŒku fkËðfe[zðk¤ku ÚkR økÞkuAu. ykÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt„k{™k yu™.ykh.ykR h{uþ…xu÷u {trËh ‚wÄe {ux÷ ™t¾kðeøkk{s™ku™u r‚Øuïh {nkËuð ‚wÄesðk™e ‚wrðÄk fhe yk…e níke…htŒw, ‚hfkhe Œtºkyu yksrËLkuÃký yk hMŒku ƒ™kððk {kxu™eŒMËe ÷eÄe ™Úke. ‚kËzðu÷™k{kS ‚h…t[ ƒÕ÷w¼kR ŒÚkkŒk.…t.‚ÇÞ hk{¼kR …xu÷u „xhŒÚkk hMŒk™k {k{÷u Œk.…t.{ktVrhÞkË fhe nkuðk™wt sýkÔÞw AuíÞkhu ynet™k ÷kufkuLku hMŒk™e‚wrðÄk yk…ðk Œtºk hMk Ëk¾ðeLk¬h ykÞkusLk fhu íkuðe {køk QXehne Au.

‚kËzðu÷-fýƒeðkzÚke {ku[eðkz™kuhMŒku ð»kkuo ÃkAe Ãký Lkk{ {kºkLkku s