Upload
basetxe-gaztetxea
View
214
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pikotxa. Trapagarango Gazte Aldizkaria
Citation preview
� � �
�� � �������������������� ����� �
���������������������
������������� �����
������������������� ����������� ���
� ��� � ���
������������������������������������������� ��������� ���
���� ����������� �����������
��������������������
������� ��� �������
��������!��!
�������
"����#�"�����
���� �$%!&� ���'�()���)����
�� � � � � � � ������������������
� �
� �
�������������� � ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������ ����� ������������������ ����������������������������������������������� ������������������������� �� ������������ �������������� ��������������������� ��������������������� ������ ���������� ������ ��������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� � �� �� �� ��������������������� ������������������������������������� ������ ��������� ���������� �����
! �������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ������ ������ ����������� ���������� ���������������� ��� �������������������������� ����������������������������������"��������������#��� ��� ��� ��� ����� ������� ������������� � �� ���� ��������������������� ������� ������� ��������������$����������� �������������������������������������� ��� ���� ��� ���� ������ �� ��������������������������������� �� ����������� ��� ����������������������������������� ����� ������� ����
����� ������������������������� ����������� ��
�������� ��������������������� ������ ����������������������������%������������� � ����������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������
&��������� �������'(� ����������� �� ������������������������ ���� �� �����������������#������������ ����� ������������ � ����� � ������������������������� ������� ���������� ���������� ���������� ����������#����)���������������������������������������������� �����������������
#������� ��������� ��������������� ������ �������� ���������������������������������������������������� �������� ������ � ��� ��������������� �������#�� �������� ���������������������������������������������� � ��������� �������"�������� ������������������������������� ������� ������ �������� ������������� ��� ��*�������������������� ���������������������
����
��#�# � ��*� �����
� � � � � � � �
� �
#�������� ��� � ������������� ����������� �������������������� �� ������+���������������������������������$������� �"���� ���������� ��� ����������
���� ������������ ������������������� ����� ���� ����������,��� ������������� ���������������������������� ���������������� �� ������ �������
-���� ������������� ������������������ ���� ������� "����� �� �������������������������������
�� ���������������������������������������������� ������ ��������������� ���" ��������������������� ���������� ���� �� �� ���� ������� ���
������������������������ ���������������)��� ����./ ����� ��� �� ����������� �������������/ ������������������� ���� �������������������
������� ���� ������ ���������������� ������������������������������������������������� �"�������������������� �������� ���������������������������������
0������������ ����� ������1(/'(�������������������������� ����� �������� ����� � �������� �������������� ��������
��������������������� ���� � ����� ������ �������� �������������������������������
��������������������������������������������������������������-����������������������������� ������� � ���� ���������� ������������������ �� � ��������������������������2��������������������� ����������������������
������������������ �� ����������� ���� ���������� ��������������� ����������
� � ����� ��"�+��,,
������
-� �
� ��� ��
��������������� ����������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������� ����������
���� ���
�������������� �� ����������������������������������������������������������
���������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ���� ����� �������������� ������ ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������� ����������������������������� ���
��������������������������� ����� ������������������������� ������
����������������������� ������������������������������������������������ ���� ������ ����� ���� ���
� ���� �������������������������������������� �� ������������������������+�������� -��������������������������2��������������������
�%����$�����$�.� �& ���.����&%.���$%�$���� ����� ��,,
�����������������
�
������������ � � � ���� � � � � � �
0 ���������������34��+����������� ������������������� � �� ���� ������������������������������������ ���������������������� � ���������������� ���� ����������������������������������)��������������� �� ����� ���� �������� ��������������� 5(������� ���������� ��������������������������������� ��� ���������� ���������������� ������������������� ��������
-����������� ���������������������������������������������� ��������������� �� ������� �������� � �������������������������������������������������������
������������)�������������� ���� ���� � ������� � �� ������������ �������� ���������� ����������������� � ��������������������������� ��������������������������� ��������������� ���� ����� ��������� ���� ��������� ���� ������������� ���������������������������������� ��� ����� ������������������ ���������������6��������6� ��� ���������������������
�������������������� ����� ��!��!��������������������"�������������"������������������
������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������� !"�������"�� ���������������������������������#����������������������������
#����������� ��������������6��������� 6������������ �� ��� � �������������" ����������� ������� ����� ��������� �� ������� �������������� �������������� �������
������� �������� ������������" ���������������� ���������������������� � �� ���� ��� ���� ����� ������������" � ���������������������������� ���������
#������� #��������������� ������������ ������ ��������"������������ ��� ����� ���������������������� ������������������������������������� ����������������� ���� ���������������� ������������������" ����������������
��$��/����$�.��� ��$��$�����!����� �/�,,
� ������ ��������������������������������������������� ����������� ���� � ��� � ��� ����� ������� �� �������������� ����������2"��������������������������� ��������������� ��� ������������������������������������������������ ������������������ ������������ ��������������" �������������� ��������� ��� ������������� ���������������� ������������������ �������������������������
�����������������
� ��
���� ������������������
#� ������#� ������#� ������������������������������������
������������� ��������� ���
����������������������������
� ������
"���������������� �����������������
$%������������������
�������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������78+���������/���������������� ����������� ������� ���)����������9:�����������������
38+��������������������5������ 9:��������������� ����� ����������� ���������.
������������ �������� �
������ ��� �������� ������������������
58+������� ����������� ���)���������������� �������������������� ������������������� ���
;89:/�����������5(����� ����������������� �����
� ����.��0
�!��� ��$�������
���
����������������
�������
����������
�������
���
����������� ��
����������
!��"����������
�
�����������
#��������������
���� ������ ����������������� ����������������� �����������
������������������������
����������������
1
������������ �� � !
""����������������������������������������������������
������������������� ��������!"#�������!$ %%�����&��������
����'���(#����������!$ )%�����&��������
�������������� �������������������� ��������������� ����������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �!"�� #�"�$�#�%$&�&%�����!"��$�' ������'&#(&%������$&#����##(����
)��&#�'(&�)(��#��*(����������������������������������������+,��������!*#����������(% %%����&����������������
���������������� �������������� ��!�"#����$$���!��������������������������������������������������������������%������������������������������&�����������������������������������������%���������������
'����������(#������������������������'�!)�"!*!$$+!,'!�������������������(���-���'"!*!$$+!��!$!�!,'+����������+�!����������(#��������'�!)�"!*!$$+!,
��������� ���������������������������.������������������%������&� ����%��������&�����&�%�������..�����������&�������/� ������������������������� ����%�������%�����������������������&�������.
�����
��
����������������<������������������� ���"������������������������������ ��� �������+���������� --����� �������-��������31� � ������� � ��������������������������� ���������� �������
�������������������������� ���!�����"#�$�%&� ���+��������������������������������������� "����������������������������"���� ���
��� ����"�������������������������������� � ���������������������������������������� ������������ ���������� ��"�����������0 ��=�����" ��� �����������>����������� ��������������������������������
�����'������(������'�������� !��� ��������������������������� ����������������� ������� ���������� ������ � ����� �� � ����� ������ ������ ������� �"�2�����������
����� ��������!�������������������������������������� �������"��������������?���� ���� �������� ���������������"�����2��� ����������������8� ����� ����� ����� �������������������������������� ���������
��������"��������������������������� � ������ ���������������������� ��� ������������������������������������ ������ ����������������������� ����������� 2
���� ��������������
������������
� ����� ��������������
����������������&$���������������������������������������������������������������������������������'��������
+����7@;;���"�� �������� �� ������������)������� ��������������7@41��� � � �����������������������������) �����������������������:������ �����������������
��������������� ������7@4(��+������������������������� ����� ? �-� ������������8������ � ��������� ?+����� ��������� ����A������9����B���!���#������� �����28��������)��������� ���������������?C4;������������������������8+�����������������������������������������������������������7@43�� +#� ���� ����
4(����������� ���� � �������������������������������������������+������ -��������� ��� �����?: �� D�B��D E������&����� F��� -����*����������28�� ���� � ��)����� ������������ ����������� 0 ��� F�����������F��� �������� �����27@44�������������������������������������������� +#� A�#��������
������������#���������������������������� ������������������� ����� � ��� � � � � � � � � ��������������������+�����������)���������6 ������������ � ����� ?6G���� �����"�� �B��, 68� ������������� � "���� ���������� ����� ���������� ���� � ����� ����
F������������� +#� ������� �� �������������������������7@4'� ��������� ��� ����� ������+ � ��� ����� ������������������������ ������������� +���� ������������������ +#� ���������� ������ ��* ����������� ���������� �����2
+����������������������������������������� �������������������������������� ��
�!������!���!������!��������������$%�����$%��������&����'�&������&����'�&���
������������ ����%����� ��������������������
�����/�����������H�������������������
��� ������������� � �������
������� � �����������������
�������������������������������"����� ���
�������������� ���
������������ �������������
������ ��������������� �����
�������������
"#�!�$����$�%&��������'���
�(��������������� ������������� ��������������������� �������������������� ��!"#�$���������� ��%� ������������ ����� ������� �������������!"#�&������������'�������()��*�������������' �������+,������� �������'�� ���������
2
�� ���&���
� �������!"+���������������������&�,���!$ %%�&�-��.��������.����!*+�-��������,��/���������#&�,�������(% %%�����&�-��.�������.����(%+�-����,�&��&�,������0����1�-�������234������'�����'3�53��63��(!+,����&���&���-��-����!( )%�����1�-�������234������'�����'3�53��63��(*+,����&���1�1��������7���-��������������
�(8#(*#($+�-��&��������0�-��&�,�������91������:.�&����;��234��<92������'��63��(+�-����������������������&�,���!$ %%�����&�-��.�������.���
��
��
���
-�
�&
,�
��
����
����
���
���
���
����������57��#����������� 7'.;(��� * ����� !����� �����0����������������� ������������������
#���>������ ������������� ������������������������������ ��������������������.�������� � �����G���D����������� 0 ���9����> �+����������� 0 � ���� ��� #������������������������������������#������������ #�� �#��������������� 0 �����������G������������ ���������� ����� ����+�������������������� ���
����������������� ���������������������������������� �������� � ���� ��� ���������������� ���������������������� ����������������������������� �����������)���������$������� ���� � ���� ������������ ���� ��������� �
���� ��� �� � �� �� � ��� ����������� �������������������� ��������������� ������$�����������" ����� �������� ������������������������������ �����������)��������������2 ����������������������� ����� ����� ������������������ ������������������������������� �������
#����� �� +���������� 0 ����� ���������������������$ ����� ��+�������������� ��" �����FI-F�&#!�-! %����������������������� �� ���������� ������������������������� ������� ����� ����+����������$�����������������������������������������������
���5�'�����3�� ����� <��5 ==����<� ��3'3 ��3 ���5�'�����3�����3� <��5 ==���>3������63�=���6<?@A�����,7�0BC
�% �%!�$
��$�.,,
3���),���������������������
������ �����������
G���� ������� �������������������"�� ��������������������� ��������� � ����� �������)��� �� ����� ������� ��������������� � ��� ��� ����������������� ����������������������� ��������� ����������2� �������������������������������� ����������� ������������������� ����������.����������?�����8�������������������?������������8�����������?�� ����8 ��� ������ ������?���� ���8���������������������������� ��� � ��������������������"�������������������������F����� ���������� ����������� ������
)&�*��&���)&�*�+&��,���&)*�-*������������������������������������� �����������������������������������%�������� ����� � ����������� �� � ��� ���������� ������������������������� � ��� ��? ���� ����������� � � ���� �� ��� � �����28� ��������������������"�� ������������������������������������������������� ��� �������������������� ����������������������������������������� ���������� ������������ ����������������)�����������"� � �������2 ���������� � ���� ���������������������� ������� � �������� ��������������������������������������������� ���� ����� ������������� ����������������� ��� ��� �� ��������� ���� ����
��������� ���� ���� �����������������*����� ��������������������
)&�*������&�+-*���������������������"����� ����������� ���� ������� ����������� �������������������������������������������*����������������������������������������� ��������� ������������������� ������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������2����������& ������������������ ���������� ��� ���� �� �� ���������� ������ ��������� ����������� ����� ������� ��������� ��������� � ���������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������� ����� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������� �����������2 ������������ ���������������������
&����+��&���.&)���- � ��������������������������� ��������� �� ��� ������������ ����� ����� ������������ ��������)������������� �� ������ �������������������� �������������������� ��� ��������������������������������������� ��������� ��������������� ��� �������� �������:��� � �������� ������������� �������� ����������� ��� �� ������� �
� ������- � ������������������������)������ �������G���� ������������������������������������������������������� ��������)��������2������������������������������������ ���������������������������#������������������ ������������������������������ �������������� �������������������������� ���������������������������������������������� �������� ����������������2���������������������� ����������� �� � ������
� ����������������������������������������������������� ����� ���������������������>��������� ��������������
�������������"���������������������� ������ ��� ������������������ �������������������� ��� ���� ���������������������� �������� ���� ������������ ���������� ������������������������� ������ ��� ���� ������������ ������������������ ������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� �� �������� ����� ������
�������)�����*�����*��������&�$)������ )�)
!% �� �$� !���� /��!�%/��!� �����$%���0$���/���/��$�,
���� �
��,�)������� �#����#���������+ �#)���3��#��
�������3��������D<3����'�63��� �������������������� ��� � ���
���� ����
"������$��������������%&'�!(���&)!�!(�&
'��*���������������+�����,�!-&.&�&-&�
���������������������� �
����������������������������
����������
���������������������
��� ���
�����������������
����������� ��������
�������� ������������� ������� ��� ������� �������� ���� ��������������� ��� ��� ������ ������� ����� ������ ���� ���������� ������ �������� ��� ���� �� �������������� � ������ ��������� ����
�����
����������������������+�����+�������������(�������(��������,���(��'������������������+�����+��������������,�����������,��������'������������������+�����+������������������(����,������������(�����������������+�����+�������(���������������,�-�����+�����+���������.�(��������,�����������/�������������,�
������������ ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������������������������� ����������������������� ��� ����������������� ��������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������������ ��������� ��������� ��������������� �� ������������������ ������ �
�� � ��� ��� ������������������� ��� ������������������������� ������!"���
��������������� �� � ������� � ���!
���������������������������������� � ����� �� ����� ����������� ������� ��������!#���� ���������������$�������%��������
����� ��� ������ ������� ���������� ��������
(