Embed Size (px)
Citation preview
2% &+ .,& *)$& /'".3& -1',&32#2."+2.% .,%'2 *)$& /'".32 02."!2 (
PUBLICITÉ
()1/++1*. -1* 21 30)!", 1% $#&$'
Impr
imé
sur d
u pa
pier
recy
clé,
ne
jete
z pas
ce
jour
nal s
ur la
voie
pub
lique
: do
nnez
-le.
Mer
ci !
MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429www.20minutes.fr JEUDI 18 AVRIL 2013 N° 2453
TV-MÉDIAS
Comment Rémi Gaillard a piégé TF1 P. 16
AFFAIRE LIGONNÈS
La fausse piste de l’amour de jeunesse P. 9
COUPE DE FRANCE
Paris éliminé par Evian après un quart de finale calamiteux P. 20
2'36 0 ???8)$,0.6A96+61,368#>) ( ???8)6@,=1961.2@8#>) / < '6,,= &)$261 / %$5A6,,6 " $923$;0843 / (1;$#6 >4463, ;$3 " B7 %.@A,61
2: '13'%-)+ '13)-% 7% +!&*
'=' ! (71' /*-)6 ! )"% "!>%+ ! ;*8 )*!71-&*>!& #?%))* ! *+*$ *>!&*3 ! *7(1-1+!%
(%*&6 %6% ! 9%-6 <*5%+ ! 7!776 ;11& 4 )"% /-!'9%) (%*?'1?/ &@*?)-%+0 A&@!3$1+ . +17!&*6+,'15
7*26%/*+ 0"+62. $6''51*#'. 836+%. "+62)2*, 5%&#' !*%'5 ,*4/-5) *A#0$@! ,.#-6,@6,843!
:6;$118#>)! 9.2.,.#-8#>)
ÉDITION DE PARIS
CAPT
URE
YOU
TU
BE
PUBL
ICIT
É
LE POISONDE LA PEURDeux jours après l’attentat de Boston, la Maison Blanchea reçu une lettre contenant de la ricine, une substance mortelle. Ce scénario rappelle les courriers à l’anthrax qui avaient suivi les attaques du 11 septembre 2001. P.10
CHAR
LES
DH
ARAP
AK /
AP /
SIPA
CINÉMALE LOUXOR DÉVOILESA NOUVELLEBOBINE À BARBÈS P.5 A.
GEL
EBAR
T / 2
0 M
INU
TES
F. E
LSN
ER /
20 M
INU
TES
FAMILLE
Baisser les allocations fait-il baisser le nombre de bébés ? P. 8
JEUDI 18 AVRIL 20134 GRAND PARIS
Le gynécologue André Hazout, accusé de viols par plusieurs patientes, a été radié de l’ordre des médecins le 14 mars, a révélé mercredi lefigaro.fr. La première plainte contre cet homme a été déposée en 2005. Pourtant, les premiers témoignages d’attouchements sexuels de différentes patientes datent des années 1980. Des actes déjà pres-crits. Certaines plaignantes critiquent d’ailleurs la réaction très lente de l’ordre des médecins, alerté depuis des années. Ces agressions sexuelles auraient eu lieu à la fameuse clinique parisienne de la Muette dans le 16e arrondissement et à son cabinet du 17e. Selon les victimes, le praticien à la pointe de la procréation assistée profitait de son statut de « sau-veur ». Le docteur, placé en garde à vue en 2007, ne reconnaissait que des rela-tions sexuelles librement consenties avec deux patientes. La saga judiciaire est d’ailleurs loin d’être terminée pour André Hazout, 70 ans, puisque l’affaire sera portée devant la cour d’assises en février 2014. W
JUSTICE
Le gynécologue soupçonné de viol a été radié
FAITS DIVERSIncendies dans deux camps roms de Seine-Saint-DenisDans la nuit de mardi à mercredi, un important incendie s’est déclaré dans un campement de Roms de Stains (93). Le feu n’a fait aucun blessé, mais les 180 personnes qui vivent sur le site ont été évacuées. La même nuit, un autre incendie, de moindre ampleur, a pris sur une friche industrielle au cœur de Montreuil.
Suspendu après avoir filmé ses collègues au vestiaireUn pompier qui filmait ses collègues féminines au vestiaire à Montigny-lès-Cormeilles (95) a été suspendu mardi de ses fonctions, révèle leparisien.fr. L’officier, qui a reconnu les faits, utilisait une caméra placée dans le vestiaire des femmes pour les filmer. La police a également découvert à son domicile du matériel pédopornographique qui fera l’objet d’une autre procédure.
secondes20
Pas de crise pour les hôtels d’Ile-de-France. Selon une étude de l’Insee dé-voilée mercredi, les nuitées dans la ré-gion ont atteint un nouveau record en 2012, soit 68,3 millions. Des bons résul-tats dus en partie à la clientèle étrangère. « Les nuitées ont augmenté de 3,3 % en 2012 pour cette catégorie, contre 2,8 %
pour la clientèle française », détaille Louis de Gimel, de l’Insee. La baisse de l’euro par rapport au dollar a notamment favorisé le séjour des Américains. « Leur fréquentation a progressé de 13 %. Celle des Australiens, de 17 % et celle du Proche et Moyen-Orient, de 12 % », pré-cise Louis de Gimel. Les hôtels franci-
liens qui ont le plus bénéficié de cette hausse de fréquentation sont les hôtels 3 étoiles (+ 4 %). « Le nouveau système de classement, qui a été mis en place en 2012, leur a permis de séduire une clien-tèle étrangère attirée par les hôtels pro-posant certaines garanties de confort », souligne Louis de Gimel. W
TOURISME
Les hôtels franciliens ont battu leur record en 2012
OIHANA GABRIEL
L es palmiers rappliquent dans la capitale. Non pour Paris-Plages, mais pour l’inauguration mer-
credi, après trois ans de travaux, d’un palais du cinéma extravagant et histo-rique : le Louxor, à Barbès. Cet unique temple parisien au décor néo-égyptien n’a exhibé ses atours que de 1921 à 1930… avant d’épouser le style néo-grec. Du moins à l’intérieur, car la façade, classée, arborait encore sur le boulevard Magenta une frise aux couleurs de l’Egypte. Le plus ancien cinéma de Paris, devenu boîte de nuit dans les années 1980 avant d’être abandonné en 1987, a retrouvé sa splendeur d’antan grâce à
un « coup de tête », selon les mots du maire de Paris, Bertrand Delanoë (PS), mais aussi au travail d’une quarantaine de corps de métier, à la vision de l’archi-tecte et à la persévérance d’associations.
Expos et concertsLes trois salles programmeront une filmographie des pays du Sud en per-manence. Les spectateurs pourront bénéficier d’expositions photo dans l’ancienne buvette et de petits concerts dans la salle moyenne. Dans la salle principale de 340 places, baptisée « Youssef Chahine », grand cinéaste égyptien, trônent des têtes de pharaons, des colonnes en palmiers, des cobras et vautours sur un plafond en caissons.
« C’est un kitsch assumé, cohérent avec l’extérieur, reconnaît l’architecte Phi-lippe Pumain, qui a constitué ce décor à partir de deux photos en noir et blanc d’époque de la salle. On est dans une fantaisie liée à la magie du cinéma. » Au sous-sol, deux salles plus petites et sobres ont été créées. Dans un décor de velours, l’architecte a glissé des clins d’œil à l’esthétique égyptienne : des colonnes, une voûte en anse de panier, un plafond bleu profond étoilé… Au troi-sième étage, place au bar et à sa ter-rasse qui surplombe le métro aérien. Un point de vue qui séduit Bertrand De-lanoë : «Quand je ne serai plus maire, je viendrai y faire la fête ! » W
www.cinemalouxor.fr.
Le cinéma le Louxor, au carrefour des 9e, 10e et 18e arrondissements, dévoile ses mosaïques, palmiers et pharaons.
CULTURE Le cinéma de Barbès a rouvert après trois années de travaux
LE LOUXOR, PAGODE KITSCH QUI REGARDE VERS LE SUD
A. G
ELEB
ART
/ 20
MIN
UTE
S
VAL-DE-MARNE
Le DAL occupe un appartementPrès d’une centaine de militants et sym-pathisants de Droit au logement (DAL) ont décidé mercredi d’occuper un appar-tement de Créteil (94). Objectif : dénon-cer une expulsion « illégale, avant l’échéance des délais fixés par la justice, sans huissier, ni force publique, le lundi de Pâques », précise l’association. Le propriétaire aurait attendu que la famille s’absente pour vider ses affaires et chan-ger la serrure, avant de décider de dé-molir l’intérieur du logement. Un rendez-vous en préfecture a d’ores et déjà été accordé, précise leparisien.fr. W
JEUDI 18 AVRIL 2013 5GRAND PARIS
ALEXANDRE SULZER
P aris vaut bien une grand-messe médiatique. La candidate PS à la Mairie
de Paris, Anne Hidalgo, et la candidate à la primaire UMP Rachida Dati se sont affrontées âprement mercredi soir durant une heure à Sciences-Po, lors du tout premier débat de la mu-nicipale. Un échange attendu puisqu’il s’agissait pour cha-cune des politiques de faire leurs preuves en tant que can-didates, au moins potentielles.Chiffres en bandoulière en bonne première adjointe de la Ville, Anne Hidalgo promet qu’elle transformera des bu-reaux en logements et qu’elle gèlera le prix du foncier. Dans
sa position de challenger, Ra-chida Dati attaque bille en tête : « La gauche est à Paris depuis 2001, je me réjouis qu’enfin, elle découvre Paris et les Parisiens ! »
Une seule promesseA chaque saillie, les étudiants UMP et PS applaudissent ou huent. L’ancienne garde des Sceaux dénonce « un Paris des aisés et des aidés », regrettant que le logement social ne soit pas accessible aux classes moyennes. « Quand on construit uniquement dans l’Est parisien, ce n’est pas du logement social, c’est du ghetto ! », lance-t-elle. Puis, rétorquant à Anne Hidalgo qui lui fait observer qu’elle s’est opposée aux projets de loge-
ment social dans son arrondis-sement : « Ce sont des Pari-siens comme les autres, les gens du 7e ! » Rachida Dati ne se laisse pas démonter. Pour elle, la ferme-ture des voies sur berge doit être réexaminée « dans le cadre du Grand Paris ». C’est d’ailleurs
sur les transports qu’intervient la seule promesse de la soirée. Celle d’Anne Hidalgo d’interdire les bus de tourisme Diesel et de demander à la RATP de changer son parc de bus Diesel. « Accor-dez-vous, on n’aurait pas perdu dix ans ! », réagit Rachida Dati, rappelant que le président du
conseil régional, qui gère les transports, est socialiste. Mais omettant de dire que sa rivale Nathalie Kosciusko-Morizet a formulé des propositions simi-laires. NKM, dont le nom n’a pas été prononcé une fois, reste, elle, la grande favorite de la pri-maire UMP. W
MUNICIPALES Les deux élues se sont affrontées âprement mercredi à Sciences-Po
HIDALGO ET DATI INAUGURENT LES DÉBATS
Le débat entre Anne Hidalgo et Rachida Dati a été arbitré par Christophe Barbier, de L’Express.
VIN
CEN
T W
ARTN
ER /
20 M
INU
TES
RIXE MORTELLE DE L’A13De 14 à 30 ans de prison requis contre les accusésL’avocate générale de la cour d’assises des Yvelines a requis, mercredi, quatroze à trente ans de prison à l’encontre de neuf personnes accusées du meurtre de Mohamed Laidouni, roué de coups après un accrochage sur l’A13. Quatre ans de prison, dont un avec sursis, ont été requis à l’encontre de la conductrice du véhicule impliqué, accusée de son côté de « non-assistance à personne en danger » et « délit de fuite ».
POLITIQUEPozzo di Borgo, candidat pour l’UDI à ParisLe sénateur UDI Yves Pozzo di Borgo a annoncé, mercredi, être candidat à l’investiture de son parti pour conduire une liste pour la Mairie de Paris. Il souhaite la constitution de listes distinctes de celles de l’UMP dans tous les arrondissements.
secondes20LE CHIFFRE
3 090 €C’EST LE SALAIRE
BRUT MENSUEL MOYEN POUR UN FRANCILIEN
AU DERNIER TRIMESTRE 2012, SELON LE DERNIER
BAROMÈTRE DE L’URSSAF.
ÇA VIENT DE PARAÎTRE
« Quand on est emmerdé par une affaire, il faut susciter une affaire dans l’affaire, et si nécessaire une autre affaire dans l’affaire de l’affaire, jusqu’à ce que personne n’y comprenne plus rien… » C’est par ces propos de Charles Pasqua que s’ouvre 92 Connection* de Noël Pons, ancien conseiller au service central de prévention de la corruption, et de Jean-Paul Philippe, qui a travaillé pendant plusieurs années à la brigade anticorruption de la PJ. Dans ce livre, qui sort jeudi, les deux experts tentent de démontrer comment les Hauts-de-Seine sont devenus « un laboratoire de la corruption ». « C’est un territoire restreint qui concentre les richesses et qui a été géré pendant longtemps par la même famille politique. Au sein de celle-ci, il y a une forte implication de quelques dynasties qui, tels les
Atrides, s’épaulent, s’entraident et se trucident », expliquent à 20 Minutes les auteurs. « Au début des années 2000, les anciennes méthodes – trucage de marchés publics, emplois fictifs… – ont été écartées au profit de structures plus complexes, qui présentent davantage d’écrans de fumée », décryptent-ils. Les écuries d’Augias ont-elles été
nettoyées, comme l’avait promis le président du conseil général Patrick Devedjian en 2008 ? « On va bientôt le savoir. Il faut pour cela que les autorités de contrôle aillent jusqu’au bout », répondent-ils, observant que le procureur a été remplacé récemment. « On aurait pu mener le même travail sur Paris, Marseille… La question se pose partout. Mais dans le 92, c’est plus flagrant. » W A. S.
*92 Connection, Nouveau Monde éditions, 19,90 €.
ENQUÊTE SUR LA « 92 CONNECTION »
JEUDI 18 AVRIL 20136 GRAND PARIS
PAR JÉRÔME COMIN
19 h Manu enchante le Divan du Monde
Manu, alias Emmanuelle Monet, ex-chanteuse du groupe culte Dolly se produit ce soir sur la scène du Divan du Monde quelques jours après la sortie de son nouvel album La Dernière étoile.18 €. Au Divan du Monde, 75, rue des Martyrs, 18e.
19 h 30 Poni Hoax électrise
le BataclanCe groupe électro-rock français, mais anglophone est une véritable surprise : étrangement capable de produire des
balades mélodieuses, et du rock sexy et jouissif, Poni Hoax se produit ce soir sur la scène du Bataclan à l’occasion de la promotion de leur dernier A State Of War.30 €. Au Bataclan, 50, boulevard Voltaire, 11e.
20 h Un film enflamme
le MK2Le MK2 Beaubourg accueille Adolpho Arrietta ce soir pour présenter son film Flammes, sorti en 1978 et donc réédité cette année. Ce long métrage fut considéré à son époque comme transgressif.10, 10 €. Au MK2 Beaubourg, 50, rue Rambuteau, 3e.
ÇA SE PASSE AUJOURD’HUI
' % < 9 K L @ % = ? @ < K @ ' # > % @ ' , @ ; <
9&3(H&(6 02 ) 0"J - EAJ<84&(6 EA ) 0AJ - EAJ'6483+J& E0) 0AJ - 0$J
'D 02 8D E0 8CH65 EA0F>8C65513 *85G8H(
@?L%@; <:= I,=@%
BBB.C6M3&H13763(&/&3(83G.+14")$&+- 3 $!&,1 &+.#,$ %#& '&+%-)$!$,()
.- 2- .(2#*-)$ 0 ?EH6 FEH4@I ?EH6 IEHI@ ?@64EGG@FEH4 .))E,?.7G.GI
4"# ! ( * 6 "# 4 7 . . 4 5 * ) 6 # 0 1 5 + 5 ( & , . ( + 4 # * # 0 ) 3 $ * # 7 / 5 % # , , + 3 7 - 5 + 5 ) 7 . 0 * .22 5 + #' 5 7 2 . 6 3 + #) - . 0
BAA0/7G@6EG4 [email protected] F@GH4 C@ IEHI@4 -@4 6=7/EG4 C@%6.G)@ '=7H4I.I/EG @I F@GI@ + @,?E6I@60@4I/./6@ 0@66@ C@ <H.-/I= E::@6I 8@6F/)@ )2.6/EI41?E6I@H64 *)2@,/G@,@GI C@4 .)2.I4
.HD F=2/)H-@4 */6@ C@ )2.67@,@GI 5.6/:4 ?6=:=6@GI/@-4 C9@D?=C/I/EG &GI6=@ ?-@/G I.6/: BA @H6E4
'>(3"&!5!>!
(>!5;*(53&#
*$ #)!"&$)!%)" )+&( '
/!
21 h 30Une nuit illumine
les InvalidesLa Nuit aux Invalides est de retour avec un spectacle en 3D de son et lumière sur les façades du monument, contant l’histoire des Invalides et de ses grands hommes.12 €. A l’hôtel des Invalides,esplanade des Invalides, 7e.
LA PHOTO ( Jean Moulin dévoiléJusqu’au 29 décembre, le musée du Général Leclerc et de la Libération de Paris (15e) propose une exposition inédite consacrée aux aspects méconnus de la vie du célèbre résistant français.
COLL
ECTI
ON E
SCOF
FIER
MATIN APRÈS-MIDI
APRÈS-MIDIMATIN
#$!$"
Les nuages dominent du sud-ouest au centre-est avec de rares ondées. Sur la moitié nord, les éclaircies alternent avec des nuages qui pourront donner lieu à une averse en Bretagne ou en Normandie. Les températures baissent sensiblement.
Aujourd’hui à Paris et en France
Demain à Paris
9 °C 17 °C
5 °C 16 °C
Chute des températures et retour d’un ciel plus nuageux
%*0!+*&4&3* 6-5-5'7!.0&4&3* 6-5-5'
879*/<)/3;39* <@= /@;3@/- ;39-79.A/3-#)-><6">)83 3-* 4 5>@-2@3 &<;<)- 4 -*/)8*3;39*+<><>1
IM:99!@'B8'!" F'86>$$> ?> $B 2JB"?> H!9K6,> ?> I1!" %</.;>$9M>"<B<> >8 <BJB"8'8 . $B @!##6"B68,#696$#B"> K6M)-><6">)83J>98>( ?> #B"'+J> 'JJ,LJ!@;BA$>( 98J'@8>#>"8 0B$B$D
)->< 6">)83 53/-)-*3 3* -).93 -79 39.<.3;39*635@)- 5>@- 63 ', <9- % <BJB"8'J . 9>9 @!"9!##B8>6J9$B @>J8'!@B8'!" 0B$B$ 'JJ,LJ!@;BA$>D 7M>98 "!8J> JB'9!" ?M)8J>D
/&,% "-,/$!) &#'/$#!+!*# 0%,%,) 1/.'!+!*# 0%,%,(
&"$ 35#.6,6 ,4)%0+%0)1)()02-)#% ,+ (2 *#(2)((+ ')0 +% !(2.+ 2*2%- 0#% 02.5)!.+/
#
"
,5(/ )1!3$204-*!23/ /(0 !/5-)&5!+&'$0
>< 83/*)0)8<*)79 +<><> 63 >(</.;> >98 <BJB"8'> LBJ$B LJ,9>"@> L>J#B">"8> ?> 9>9 879*/!>3@/- /)*@3>-(#696$#B"9 LJB8'K6B"89( 96J 8!69 $>9 9'8>9 ?> LJ!?6@8'!" ?M/EI:5GI/73(?> $MBAB88B<> J'86>$ &69K6MB6@!"?'8'!"">#>"8?>9LJ!?6'89D
>(<:<**<.3 /)*@3> 63- ?7><)>>3- 9!69 $> @!"8J=$> ?>$M:F2HI >98 98J'@8>#>"8 87907/;3 <@= 5/)98)53- 63>()-><; <J-@> . 6" LJ!8!@!$> 9L,@'!K6>#>"8 ?,4>$!LL, LBJ$M:F2HI K6' L>J#>8 ?> #BC8J'9>J $M68'$'9B8'!" ?> $M,$>@8J!"BJ@!9>*D
,'.+#%#&-+.#(+'$'"+ *)!)! /).
JEUDI 18 AVRIL 20138 FRANCE
Hagard, il est arrivé une heure avant l’ouverture de l’audience. Jean-Claude Mas s’est assis sans un mot. Mais quand le visage de l’ancien gérant de Poly Implant Prothèse (PIP) s’est affiché sur l’écran géant du Parc Cha-not de Marseille (Bouches-du-Rhône), quelques « connards » ont fusé du fond de la salle. De nombreuses femmes, victimes des implants mammaires dé-fectueux PIP, ont fait le déplacement au premier jour du procès. Sur le banc des prévenus, Jean-Claude Mas est accompagné par quatre anciens
membres de sa société. Jugé pour « tromperies aggravées et escroque-ries », le principal prévenu n’a eu le temps que de décliner son identité et le montant de ses revenus à la barre. En déclarant « entre 1 700 et 1 800 € par mois », il s’est fait huer.Concentrée sur de nombreux recours en nullité, la sixième chambre du tri-bunal correctionnel de Marseille n’a pas eu le temps d’entrer dans le vif du sujet. Les débats doivent durer jusqu’au 17 mai. W VINCENT VANTIGHEM
AVEC MICKAËL PENVERNE, À MARSEILLE
PROCÈS PIP
Jean-Claude Mas hué à l’audience
Jean-Claude Mas, mercredi.
P. M
AG
NIE
N /
20
MIN
UTE
S
« Non, les électeurs PS n’ont pas voté massivement FN au second tour » de la législative partielle de l’Oise le 17 mars, clame une note interne du Parti socialiste que 20 Minutes s’est procurée. Le PS récuse l’analyse reprise par l’UMP, et lancée par un doctorant en sciences politiques, selon laquelle 43 % des électeurs PS du premier tour s’étaient reportés sur le FN qualifié au second tour. Après l’analyse de 84 % des listes d’émargement, il apparaît que 4 689 électeurs du premier tour ne se sont pas rendus aux urnes au second et que 6 356 électeurs du second tour ne s’étaient pas déplacés au premier. En clair, les 6 000 voix supplémentaires engrangées par le FN entre les deux tours s’expliquent surtout par la mobi-lisation d’abstentionnistes. Pas forcé-ment une bonne nouvelle pour le PS. « L’un des enseignements de cette étude, c’est la non-connaissance que nous avons de la réserve de voix du FN », insiste Laurence Rossignol, sénatrice socialiste de l’Oise. W MAUD PIERRON
POLITIQUE
Le PS réfute que ses électeurs aient voté FN
MADE IN FRANCEArmor-Lux perd le contrat avec la police nationaleAlors que, il y a quelques mois, Armor-Lux habillait Arnaud Montebourg d’une marinière pour vanter le made in France, l’entreprise textile quimpéroise aurait perdu le contrat avec la police nationale, a-t-on appris mercredi. Les uniformes seraient, à l’avenir, fabriqués par un groupement rassemblant deux entreprises françaises et une filiale de Suez. Armor-Lux pourrait toutefois déposer un recours.
secondes20
DELPHINE BANCAUD
L a France restera-t-elle la cham-pionne d’Europe de la natalité, même si les allocations familiales
baissent pour les ménages les plus riches ? La question est relancée après les propos de Jean-Marc Ayrault, mer-credi sur France Inter. Précisant que le gouvernement conserverait « l’univer-salité des allocations familiales », le Premier ministre a indiqué que la baisse des allocations familiales concernerait 15 % des Français les plus aisés. Une hy-pothèse proche d’un des scénarios du rapport Fragonard, remis à Jean-Marc Ayrault début avril, qui prévoyait une baisse s’appliquant à 17 % des bénéfi-ciaires d’allocations familiales. Celles-ci commenceraient à diminuer à partir de 5 072 € de revenus mensuels pour un couple avec deux enfants et seraient di-visées par quatre au-delà de 7 101 € pour les ménages avec deux enfants.
Un effet psychologique redoutéMais pour Guillaume Allègre, écono-miste à l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE), la baisse des allocations pour ces familles « ne devrait avoir qu’un effet ténu sur la natalité car, à ce niveau de revenus, cette aide financière n’entre que peu en ligne de compte dans le choix d’avoir ou non un enfant ». Un avis partagé par Olivier
Thevenon, chercheur à l’Ined (Institut national d’études démographiques), qui pointe cependant l’effet psychologique que pourrait avoir une telle mesure sur les Français : « La manière dont sera présentée cette réforme est essentielle.
Le gouvernement doit insister sur le fait que l’universalité des allocations fami-liales sera conservée, pour ne pas don-ner l’impression d’annoncer un déman-tèlement de la politique familiale. » C’est ce que redoute justement Guillemette Leneveu, directrice générale de L’union nationale des associations familiales (Unaf). Elle estime qu’une modulation des allocations familiales en fonction des revenus pourrait « introduire un facteur d’inquiétude qui, combiné avec la crise, risque d’avoir un impact sur l’envie de se projeter dans l’avenir en ayant un en-fant ». Un débat loin d’être bouclé. W
FAMILLE La baisse des allocations pourrait concerner 15 % des plus aisés
DES RISQUES POUR LA NATALITÉ ?
W LES AUTRES EFFETS POTENTIELS DE LA MESUREPour Guillaume Allègre, de l’OFCE, la réduction des allocations familiales
pour les plus aisés pourrait affecter « leur consentement à l’impôt ».
Guillemette Leneveu, de l’Unaf, estime quant à elle que la mesure pourrait
inciter « certaines femmes, notamment les mères de familles nombreuses
qui seront les plus touchées, à ne plus travailler ».
LES AIDES AUX FAMILLES EN CHIFFRES
aujourd’hui sur
W CHATFrançois Kalfon, délégué général aux études d’opinion au PS, vous répond sur l’impact de l’affaire Cahuzac, sur la crédibilité des politiques, ce jeudi à 16 h. Envoyez vos questions à [email protected].
RELIGIONGeorges Pontier, président de la Conférence des évêquesGeorges Pontier, archevêque de Marseille, a été élu, mercredi, à la présidence de la Conférence des évêques de France pour une durée de trois ans. Agé de 70 ans, il succède à Mgr André Vingt-Trois, qui n’était plus rééligible après deux mandats.
SÉCURITÉ ROUTIÈRE35 % des conducteurs se déclarent « respectueux »Selon un sondage TNS Sofres pour Axa Prévention, seuls 35 % des conducteurs français se disent « respectueux » du Code de la route. Ils étaient 44 % en 2012.
FAITS DIVERSUn mort en deltaplaneUn jeune de 25 ans est mort, mercredi, en percutant un arbre alors qu’il faisait du deltaplane dans le Doubs, selon le journal Le Pays. La victime devait intégrer l’équipe de France de deltaplane.
secondes20
JEUDI 18 AVRIL 2013 9FRANCE
WILLIAM MOLINIÉ
F aux espoir… Claudia, ancienne maîtresse de Xavier Dupont de Ligonnès, soupçonné d’avoir tué
sa femme et ses quatre enfants en 2011 à Nantes (Loire-Atlantique), a été en-tendue mardi en Allemagne. Mais son audition « n’a rien apporté au dossier », a indiqué à 20 Minutes la procureur de la République Brigitte Lamy.
G Qui est-elle ? Cette Allemande d’une cinquantaine d’années est une ancienne conquête du tueur présumé, qu’il aurait connue avant son mariage. D’après un membre de l’entourage de la famille cité par leparisien.fr, sa femme ignorait que leur amitié perdurait. Claudia est pro-testante. Ce serait l’une des raisons de sa rupture avec Xavier Dupont de Ligon-nès, catholique.G Quel espoir a-t-elle fait naître ? Les enquêteurs pensaient que Claudia pou-vait être la dernière personne à avoir vu
le père de famille, introuvable depuis le 15 avril 2011, qui avait tenté de renouer avec ses anciennes maîtresses. « Il n’y a eu aucun contact entre les deux indi-vidus », précise Brigitte Lamy.
G Pourquoi fallait-il l’entendre ? Il ne manquait au dossier d’instruction que l’audition de cette femme. « Il fallait l’entendre », justifie Brigitte Lamy. « De-puis deux ans, l’enquête part du principe que c’est Xavier qui a tué sa famille, sou-ligne l’avocat de la mère et de la sœur de Xavier Dupont de Ligonnès, Stéphane Goldenstein, joint par 20 Minutes. Pour le démontrer, les enquêteurs veulent entendre tout le monde. » Il regrette toutefois que « seule cette hypothèse [soit] explorée ». W
TUERIE Deux ans après, Xavier Dupont de Ligonnès reste introuvable
LA PISTE DE LA MAÎTRESSE ABOUTIT À UNE IMPASSE
Xavier Dupont de Ligonnès a disparu peu après les meurtres.
SIPA
W UN PRÉNOMLes enquêteurs n’avaient qu’un prénom, Claudia, et une ville, Hanovre. Ils ont envisagé de passer un appel à témoin à la télévision allemande, avant de retrouver sa trace début 2013 grâce à la Bundeskriminalamt, l’équivalent allemand du FBI.
RUSSIE
Un opposant défie ses jugesL’opposant russe Alexeï Navalny a clamé son innocence et rejeté les charges « fabriquées » à son encontre à l’ouverture de son procès pour corrup-tion, mercredi à Kirov, en Russie. Cet avocat est connu pour un blog dénonçant le « pillage » des fonds publics. Fin 2011, il est devenu la figure de proue des mil-liers de manifestants contre la fraude électorale. Candidat à la présidentielle 2018, il a laissé entendre que le président Poutine souhaitait ainsi écarter un rival potentiel. Son procès a été ajourné au 24 avril. Il encourt dix ans de prison. W
JEUDI 18 AVRIL 201310 MONDE
MADAGASCARUn entrepreneur français se fait enlever par erreurUn Français, directeur général d’une grosse entreprise installée à Madagascar, a été kidnappé par erreur lundi, selon Le Monde. Les ravisseurs, qui visaient en fait le PDG de la société, se sont excusés auprès de son épouse, mais ils réclament tout de même 240 000 €, selon la police qui a assuré être « sur une ou deux pistes ».
ROYAUME-UNIBatman se fait prendre en plein cambriolageFin février, Stan Worby, un Anglais de 39 ans, avait fait le tour du Web alors qu’il avait été filmé en train de livrer un suspect au commissariat de Bradford, déguisé en Batman. Mais dimanche, c’est en tenue classique qu’il s’est fait interpeller au moment où il cambriolait un garage, rapporte le quotidien Telegraph. Laissé en liberté, il comparaîtra le 26 avril.
secondes20LE CHIFFRE
2ROQUETTES ONT ÉTÉ TIRÉES MERCREDI DEPUIS L’ÉGYPTE
PAR UN MOUVEMENT SALAFISTE LIÉ À AL-QAIDA SUR LA VILLE ISRAÉLIENNE D’EILAT,
SANS FAIRE DE VICTIMES.
Les obsèques, solennelles et gran-dioses, de Margaret Thatcher se sont déroulées mercredi à Londres, en pré-sence de la reine Elisabeth II, de tout le gouvernement britannique et des diri-geants de 170 pays. Hymnes, honneurs militaires : les funérailles (évaluées à près de 12 millions d’euros) de celle qui dirigea le Royaume-Uni de 1979 à 1990, ont été comparables en importance à celles de Winston Churchill en 1965.
Des milliers de personnes s’étaient massées sur le parcours du cortège. Seuls les sifflets d’opposants sont venus rappeler la personnalité controversée de « la Dame de fer ». Certains enton-naient Ding, Dong, la sorcière est morte, chanson du film Le Magicien d’Oz. D’autres se sont détournés ou ont sifflé au passage du cercueil. « La Dame de fer », disparue le 8 avril à l’âge de 87 ans, a toujours divisé les Britanniques. W
ROYAUME-UNI
Thatcher enterrée avec faste
Des milliers de personnes se sont massées sur le parcours du cortège.
M. S
WE
EN
EY
/RE
X /
SIP
AFAUSTINE VINCENT
U ne lettre contenant une « substance sus-pecte », adressée à
Barack Obama, a été reçue mardi au centre de tri postal de la Maison Blanche, a annoncé le Secret Service, la police d’élite chargée de protéger le président américain. D’après les premiers tests effectués, l’enveloppe contient de la ricine, un poison mortel qui n’a pas d’antidote. L’incident rappelle les courriers contenant le ba-cille de la maladie du charbon
(anthrax) qui avaient été en-voyés, entre autres, au Capitole après les attentats du 11 sep-tembre 2001. Ces lettres avaient visé le Capitole, mais aussi la côte est des Etats-Unis, où elles avaient fait cinq morts. Le FBI a toutefois précisé que rien ne pouvait permettre d’établir un lien entre cette lettre suspecte et l’attentat de Boston, qui a fait trois morts et 176 blessés lundi.
Sécurité renforcéeLa veille, la police du Capitole américain avait confirmé en-quêter sur une autre lettre em-
poisonnée adressée au séna-teur républicain du Mississippi, Roger Wicker. La lettre conte-nait également de la ricine, selon les premiers tests. Le sé-nateur démocrate du Michigan, Carl Levin, a déclaré que son bureau régional de Saginaw avait aussi reçu une lettre sus-pecte, a rapporté l’agence AP.Le périmètre de sécurité a été renforcé mercredi autour de la Maison Blanche. Barack Obama, qui doit se rendre ce jeudi à Boston avec sa femme Michelle pour une cérémonie œcuménique en hommage aux trois personnes tuées lors de l’attentat, n’a pas fait de com-mentaire dans l’immédiat. W
ÉTATS-UNIS Le scénario rappelle les courriers à l’anthrax envoyés après le 11 Septembre
OBAMA VISÉ PAR UNE LETTRE EMPOISONNÉE
Obama et le sénateur Wicker ont reçu des lettres suspectes.
J.S
. AP
PL
EW
HIT
E /
AP
/ S
IPA
W À BOSTON, CONFUSION SUR UN SUSPECTLa police de Boston a démenti mercredi avoir interpellé
un suspect dans l’enquête sur l’attentat. Plusieurs médias
américains avaient affirmé auparavant qu’un individu avait
été identifié grâce à une vidéo provenant d’un magasin.
P. S
OU
ZA
/ S
IPA
Retrouvez toutes les infos
en direct sur
JEUDI 18 AVRIL 201312 ÉCONOMIE
COMPÉTITIVITÉLes TPE bientôt libérées de la publication de comptesL’obligation de publier les comptes sera supprimée pour 1,4 million de petites entreprises (TPE) , une mesure qui s’inscrit dans le cadre du pacte de compétitivité et du choc de simplification, a annoncé le Premier ministre Jean-Marc Ayrault.
ACQUISITIONLa Grande Récré s’enrichitLe Groupe Ludendo, propriétaire de La Grande Récré, va prendre le contrôle de l’enseigne Loisirs & Création, spécialisée dans le loisir créatif pour la famille, qui génère plus de 10 millions d’euros de revenus annuel.
BOURSEParis chute brutalementLe CAC 40 a fini à 3 599,23 points (- 2,35 %), après avoir touché un nouveau plus bas à 3 591,32 points, le ramènant à ses niveaux de décembre 2012.
secondes20
Le médiateur de Pôle emploi ne chôme pas. Alors que l’organisme indemnise désormais près de trois millions de per-sonnes, un chiffre en progression de 6,4 % depuis un an, il a traité 22 165 ré-clamations en 2012, soit 5 % de plus, selon le rapport annuel présenté ce jeudi dont 20 Minutes a obtenu une copie. A ceci s’ajoute 755 168 protestations dé-posées dans les agences. Après s’être attaqué aux radiations, Jean-Louis Wal-ter enfourche un nouveau cheval de ba-taille : les indus. Ces trop-perçus versés à tort sont au cœur des tensions entre Pôle emploi et ses bénéficiaires, comme l’a illustré en février à Nantes l’immola-tion d’un homme devant son agence. « Entre enjeux financiers pour les uns et impact humain et psychologique pour les autres, il y a un point d’équilibre à trou-ver », écrit l’ancien numéro deux du syndicat CGC. Ces sommes indues, qui s’élèvent à 300 millions d’euros, feront donc l’objet d’un rapport spécifique pour d’identifier les axes d’amélioration afin d’en limiter le volume. W M. B.
PÔLE EMPLOI
Les trop-perçus, au cœur des réclamations
Près de 7 300 emplois ont été suppri-més depuis janvier 2012 en France chez les concessionnaires automobiles et les garagistes en raison de la baisse des ventes, d’après le baromètre du Conseil national des professions de l’automobile (CNPA). Pire, près de 1 900 emplois ont été détruits dans ces métiers au cours
du seul premier trimestre 2013. La ten-dance « ne devrait pas s’améliorer dans les mois à venir, tant que les perspec-tives conjoncturelles ne s’améliorent pas », précise le CNPA. Et ça ne s’arrange pas du côté des im-matriculations de voitures neuves, avec une chute de 14,7 % entre janvier et
mars, selon le Comité des construc-teurs français d’automobiles. L’orga-nisme avait précisé début avril que les professionnels du commerce et de la réparation automobiles pourraient supprimer 15 000 emplois cette année si les ventes de voitures ne s’amélio-raient pas. W B. DE V. (AVEC REUTERS)
EMPLOI
Le secteur de l’automobile en marche arrière
CÉLINE BOFF
Un effort de 20 milliards d’euros en 2014. Voilà ce que vient de décider le gouvernement. Il pré-
voit d’économiser 14 milliards sur les dépenses, y compris celles de la Sécurité sociale, et d’augmenter les prélève-ments de 6 milliards, notamment en s’attaquant aux niches fiscales. Ce plan devrait permettre à la France de passer sous la barre des 3 % de déficit public en 2014. A condition que la crois-sance atteigne 0,1 % cette année et 1,2 % l’an prochain, comme le prédit le gou-vernement. Or le Haut Conseil des fi-nances publiques a estimé mardi que ces niveaux étaient surévalués. Tout comme l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE), qui prévoit une récession cette année (- 0,2 %) et une croissance de seulement 0,6 % en 2014. Pour l’OFCE, l’actuelle politique de rigueur « étouffe la reprise ». Et dope le chômage.
Alors que la France a perdu près de 100 000 emplois en 2012, l’OFCE prévoit la destruction de 150 000 nouveaux postes cette année et de 110 000 autres en 2014. Le taux de chômage atteindrait alors 11,6 %, contre 10,8 % aujourd’hui. L’OFCE s’inquiète aussi des rémunéra-tions des Français. Echapperont-elles à la baisse, alors que les salaires des Es-pagnols, des Portugais ou encore des Hollandais ont déjà diminué ? L’accord sur l’emploi, actuellement examiné au Parlement, permettra à ce propos aux entreprises en grave difficulté de baisser
les salaires de leurs employés pendant deux ans.Pour l’OFCE, « si le gouvernement éco-nomisait “seulement” 10 milliards par an, le déficit serait de 3,5 % fin 2014, mais la croissance atteindrait 1,4 % ». Et avec
une croissance supérieure à 1 %, le chô-mage cesse de progresser. Mardi, les Pays-Bas, jadis fervents partisans de la rigueur, ont renoncé à de nouvelles me-sures d’austérité. Ils n’atteindront donc pas 3 % de déficit public en 2014. W
L’industrie (ci-dessus : ArcelorMittal) devrait continuer à détruire des emplois.
CRISE Selon plusieurs instances, l’Etat a surévalué la croissance à venir
LE PLAN DE RIGUEUR POURRAIT « ÉTOUFFER LA REPRISE »
RE
UTE
RS
Comme en Espagne, au Portugal ou aux Pays-Bas, le salaire des Français pourrait être menacé.
.1 #$ "+(0.1, 2+2& !.-%(")
1/ +*2'
13CULTURE
PROPOS RECUEILLISPAR HUBERT ARTUS
Ancien proche de l’IRA, puis bra-queur de banques, il fut condamné et détenu à plu-
sieurs reprises entre 1975 et 1990. Sam Millar, toujours aussi enragé, sort un polar autobiographique On the Brinks.
Comment avez-vous atterrià la prison de Long Kesh ?J’y ai été détenu comme prisonnier po-litique. Les Britanniques prétendaient que je voulais renverser l’Empire. J’avais alors 17 ans, et ils m’ont mis en prison pendant trois ans. Moins d’une année après ma sortie, j’ai été une fois de plus mis devant un juge militaire. On m’a collé dix ans, pour possession d’explo-sifs et tentative de renverser le gouver-nement. Je n’ai jamais eu d’explosifs… Mais ils me craignaient comme un mi-litant et un combattant irlandais. Ils voulaient me voir en prison aussi long-temps que possible.Quel fut le déclic pour écrireOn the Brinks ?
Un jour, quand j’étais enfermé dans un pénitencier américain, j’ai décidé d’écrire un journal intime sur mon en-fance afin de m’éloigner de toute la folie de la prison. Le journal est devenu ce mémoire, On the Brinks. L’écriture fut douloureuse et cathartique.
Les obsèques de MargaretThatcher ont lieu ce jeudi.Que représentait-elle pour vous ?Pour moi, c’était un criminel de guerre qui est morte dans son lit et a échappé à la justice ! Elle est responsable des meurtres de jeunes Irlandais, en parti-culier les grévistes de la faim. Mais aussi d’avoir ordonné de sang-froid de couler le navire argentin Belgrano du-rant la guerre des Malouines. Elle est responsable d’avoir détruit la vie de gens ordinaires, des mineurs et des ouvriers anglais, écossais, gallois. Les suicides de jeunes ont atteint un niveau sans précédent sous son « régime », qui ne fut que misère et désespoir pour la classe ouvrière. Je ne vais pas pleu-rer sur son décès. W
On the Brinks, Seuil, 21,50 €.
SAM MILLAR L’écrivain revient sur sa jeunesse
DE L’IRA AU POLAR
Ancien proche de l’IRA et ex-braqueur, Sam Millar est passé à l’écriture.
CO
RE
Y M
ILL
AR
« LE REWIND »
Retrouvez l’émission décalée qui revient sur les faits insolites du jour.
JEUDI 18 AVRIL 201314 CULTURE
TOURNÉE
Wax Taylor à l’exportEn tournée mondiale depuis plusieurs semaines, Wax Taylor
est de retour à Paris où il clotûrera le Disquaire Day, samedi soir, à la
Gaîté Lyrique. Le musicien électro fran-çais est, avant ça, passé par à peu près tous les continents pour présenter son dernier album, Dusty Rainbow From the Dark. « Je me mets à l’heure du pays où je vais plusieurs jours avant le départ. Ça n’arrange pas ma vie sociale, mais ça me permet d’être en forme pour les concerts. » De retour en France, il re-trouve son premier public. « Mon his-toire avec le public n’est pas aussi avan-cée partout. C’est plaisant de découvrir de nouveaux spectateurs, mais c’est aussi très fort de jouer dans des pays où je vais régulièrement depuis des an-nées. Aux Etats-Unis, on commence à avoir notre petite histoire. »
French connectéC’est là-bas qu’il a le public le plus at-tentif. « Sur cette tournée, comme sur l’album, j’ai apporté une narration. Le public américain a bien compris l’inten-tion de récit et m’interpelle là-dessus. En France, le public reste plus concen-tré sur la musique. »
Véritable star, au même titre que David Guetta, en Grèce et en Pologne, et plus récemment en Scandinavie, Wax Taylor est tout de même heureux de retrouver la France. « Techniquement, le meilleur accueil est ici et tout le monde le sait. La qualité des infrastructures, liée à l’histoire de nos politiques culturelles, est incomparable. » W B. C.
www.disquaireday.fr.
Wax Taylor, Français star en Pologne.
JULI
EN C
RESP
Y
OLIVIER MIMRAN
L e Chaperon rouge qui débite le loup à la tron-çonneuse ? « C’est gore,
mais ça reste étrangement très mignon », nous confie l’une des premières visiteuses de l’expo-sition que le musée des Arts décoratifs consacre à Winsh-luss, auteur de BD mais aussi réalisateur, plasticien et musi-cien. Et comme ça se passe dans la Galerie des jouets, quoi de plus évident que de détour-ner des contes universels ?
Le Petit Poucetsème des cadavresComme il l’avait fait avec Pinoc-chio – qui lui avait valu, en 2008, le Fauve d’or du meilleur
album au festival de la BD d’Angoulême – Vincent Paron-naud (c’est son vrai nom) s’amuse avec les univers liés à l’enfance en les réinterprétant sous forme de dessins, d’af-fiches, mais aussi de sculp-tures et de tableaux en relief : un Petit Poucet semant des cadavres d’animaux plutôt que des cailloux, une petite mar-chande d’allumettes devenue pyromane, etc. Du coup, même si elles restent attachantes, ces figures éternelles transpi-rent une certaine violence.« C’est qu’à l’origine, les contes sont déjà terrifiants », nous ex-plique Dorothée Charles, conservatrice et commissaire de l’exposition. « Winsh-luss propose donc
différentes lectures de ses dé-tournements : l’une joyeuse et naïve, à l’attention des enfants ; l’autre assez cruelle, plus adressée aux adultes. »
Des œuvres rigolotesViolentes ou pas,
toutes les œ u v r e s
présentées restent rigolotes, donc susceptibles de captiver le plus grand nombre. Le gentil Barbapapa, devenu Barbapato-mic, peut tranquillement déci-mer une armée de petits sol-dats : les plus jeunes n’en ressortiront pas traumatisés. Et ils auront découvert l’univers unique d’un artiste hors norme,
dont l’œuvre prouve que « la BD a bien sa place dans les mu-sées, selon Dorothée Charles, d’autant que les auteurs actuels synthétisent différentes disci-plines artistiques comme peu l’ont réussi avant eux ». W
Jusqu’au 15 septembre, au musée des Arts décoratifs, à Paris.www.lesartsdecoratifs.fr.
ARTS PLASTIQUES Winshluss détourne les contes de notre enfance aux Arts Décoratifs à Paris
DES FÉES QUI SE METTENT AUX FAITS DIVERS
Le Barbapatomic peut facilement décimer une armée de petits soldats.
V. W
ARTN
ER /
20 M
INU
TES
% 4 * B - ! :
950
A38
>.8
:1C
E<8
66
3B
FE9F
,*(
+$'$
!&%
C0
)$!
!(*#
"(
6./21"
&$'2DB-%? :;!4)$"-*:!)! &D /-2"-*77% +D- :2DB-%>#- %) -%@2!"4%? :% :2DB-% +D- #*'%(22=
*(hQdQ)h =) ,DggBQ<=)h )d =) E)<=)hg? AS)# =) "N) =) ND ]:aL)NN) FDVa)=a AQ<(MD DNN)MD<=? 2ShQgdQD< [)dH:N= D h)M5:hd( Ni\ahg =iDhV)<d =aM)QNN)ah h(DNQgDd)ah 5:ah g:< "NM *7D17D7 3bG7b1/ 6 dhDL)hg g:< dhDLDQN )dND =Q##agQ:< =)g "NMg MDP)ahg Q<g5Qh(g =)g MIdS)g? =)g Dhdg )d =) ND 5)<g()V)hMD<Q.a)g? g)hD M:<dh( NiD55:hd =)g AQ<(Dgd)g DNN)MD<=g C Ni(NDB:hDdQ:<=ia<) Q=)<dQd( )d =ia<) SQgd:Qh) h)<:aL)N()g 9 G>0T7 1 5&7 $ PQ 8 -<dh)dQ)<gaQLQ =) '70>,3)B =) 2/ [)dH:N=? bGGj? %! MQ<? A:aN/? L:gd# 9 ?&5>T7 : 5&7$ P; 8 #.BC)D7>; 6) 573E9D) =) ,/E/ ^ah<Da? 7;bb? fb MQ<? <B? L:gd#9 %75&RX8> ; 5&7 $ P; 8 #.BC)D7>;- C70>,3) +) 67 0;9> =) E/ *)hH:V?7;f%? 7G! MQ<? A:aN/? L:gd# 9 %# 2W N< 14 ,D?M * 4 WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?9UHFE?
#1&(.*&4
8/76 %$5.*55$3*!1$
_D MagQ.a) L:ADN) dhDL)hg) NDAaNdah) DNN)MD<=)? :< h)dh:aL)=D<g N) ASD<d DNN)MD<= )d =D<g g)g=QL)hg)g )J5h)ggQ:<g $ Ni:5(hD? N)_Q)= :a ND gIM5S:<Q) $ N)g dS&M)g=a M)hL)QNN)aJ :a =)g :hQVQ<)gMIdSQ.a)g =) ND V)hMD<Qd(/X(D<A)g 5h(g)<d()g 5Dh 2ShQgdQD<^)hNQ< 9 E>KXK>T7 PI &/K76 $ PQ 82:<A)hd =)g X:NQgd)g =) Ni8d)NQ)hNIhQ.a) =) Ni\5(hD <DdQ:<DN =)[DhQg/ XASaB)hd? XASaMD<<? E:N#?_:)K)/// 9 %# P; W N< 14 ,D?M* 2. W 9 ?&5>T7 1I &/K76 $ P; 8>3 PI 8 2. U XIM5S:<Q)g )d ASD<dg T()D 'D)9B/?8>2 =) E)B)h9 %75&RX8> 1= &/K76 $ P; 8=700?4;B)D =) EDV<)h9 F0RT7 1Q &/K76 $ PQ 8U _) _Q)=? =ia<) LQgQ:< NiDadh) TA:<#(h)<A) 5Dh 8<=h( WaB)a#?gaQLQ) =i)JdhDQdg "NM(g =) XASaB)hd?4hDSMg? E:N# DL)A W/ ZaDgdS:##?-/ XASKDhHO:5#? 2/ _a=KQV?0/ ,QgAS)hR0Q)gODa9 %# 2 W N< 14 ,D?M * P. WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?
9E+?HA+#
6-/02)4/64
!/4*$1 ,:$);7/1Y)gdQdadQ:< )d MQg) )< 5)hg5)AdQL)=)g h(A)<d)g h)AS)hAS)g M)<()g gahN)g 9aLh)g =a 5)Q<dh) )g5DV<:N )d=) g:< )<d:ahDV)/ `N g)hD .a)gdQ:<=) gD d)AS<Q.a)? =) g:< Dd)NQ)h )d=) gD 5:gd(hQd( 9 E>KXK>T7 1: &/K76T> Q 8 :; $ P= 8 9 %# 2 W N< 14 ,D?M* 4 WV S@,-+H- BC+@ F#?#-+%H,D-? #D ,@- #- F#?',@-#? FC+)@# G#+D#?FC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?
9'CDU!@#D'#?
,4&/4 +&!3.6 $ 0.31(5%"/.1"'.-/
%*1) 5* "/+#;5/71;*71$08L)A g)g A:ahdgRM(dhDV)g )<gQNS:a)dd)g =(A:a5()g? ND AQ<(Dgd)DNN)MD<=) _:dd) Y)Q<QV)h =:<<)LQ) C ND g:MBh) #:h'd .aQ g)hd =)=(A:h C dD<d =) A:<d)g =)g #h&h)g+hQMM @ %70B)6 )> &D)>)6? *670/?)<#)9A) )> !.B)<!.;A)? $)B =D.9B@.;?79>B? $) :796670> ")>9> =7966);D9 F0RT7 1Q &/K76 $ P; 8 N$ O&K37K T>: &RJM 9 %# 2 W N< %# 14 ,D?M * 4 WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?9UHFE?
&*+;$ '5*1&9$ (&9+7);7*1 -$;2/5%
#.BC)D7>; =) ,hQ)=hQAS EQNS)NM ^ah<Da > 0/Y/
0Q)dhQAS ,QgAS)hR0Q)gODa > */ *:##MD<< e 0+
')D+9070+ &;966)37D+)> =) +:ID > 2cY^,?4)NN)A e ^ag() =a _:aLh)/
% 4 * B - ! :
950
A38
>.8
:1C
E<8
6 6
3 B
FE9F
, *
( +$
'$!&
% C
0
*( +
$'$!
&%)
$!!(
*#"
(
6./21"
&$'2DB-%? :;!4)$"-*:!)! &D /-2"-*77% +D- :2DB-%>#- %) -%@2!"4%? :% :2DB-% +D- #*'%(22=
*(hQdQ)h =) ,DggBQ<=)h )d =) E)<=)hg? AS)# =) " N) =) ND ]:aL)NN) FDVa) =a AQ<(MD DNN)MD<=? 2ShQgdQD< [)dH:N= D h)M5:hd( Ni\ahg =iDhV)<d =a M)QNN)ah h(DNQgDd)ah 5:ah g:< " NM *7D17D7 3bG7b1/ 6 dhDL)hg g:< dhDLDQN )d ND =Q##agQ:< =)g " NMg MDP)ahg Q<g5Qh(g =)g MIdS)g? =)g Dhdg )d =) ND 5)<g() V)hMD<Q.a)g? g)hD M:<dh( NiD55:hd =)g AQ<(Dgd)g DNN)MD<=g C Ni(NDB:hDdQ:< =ia<) Q=)<dQd( )d =ia<) SQgd:Qh) h)<:aL)N()g 9 G>0T7 1 5&7 $ PQ 8 -<dh)dQ)< gaQLQ =) '70>,3)B =) 2/ [)dH:N=? bGGj? %! MQ<? A:aN/? L:gd# 9 ?&5>T7 : 5&7 $ P; 8 #.BC)D7>; 6) 573E9D) =) ,/E/ ^ah<Da? 7;bb? fb MQ<? <B? L:gd# 9 %75&RX8> ; 5&7 $ P; 8 #.BC)D7>;- C70>,3) +) 67 0;9> =) E/ *)hH:V? 7;f%? 7G! MQ<? A:aN/? L:gd# 9 %# 2W N< 14 ,D?M * 4 W 14 ,D?M * 4 WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?9UHFE?
#1&(.*&4
8/76 %$ 5. *55$3*!1$
_D MagQ.a) L:ADN) dhDL)hg) ND AaNdah) DNN)MD<=)? :< h)dh:aL) =D<g N) ASD<d DNN)MD<= )d =D<g g)g =QL)hg)g )J5h)ggQ:<g $ Ni:5(hD? N) _Q)= :a ND gIM5S:<Q) $ N)g dS&M)g =a M)hL)QNN)aJ :a =)g :hQVQ<)g MIdSQ.a)g =) ND V)hMD<Qd(/ X(D<A)g 5h(g)<d()g 5Dh 2ShQgdQD< ^)hNQ< 9 E>KXK>T7 PI &/K76 $ PQ 8 2:<A)hd =)g X:NQgd)g =) Ni8d)NQ)h NIhQ.a) =) Ni\5(hD <DdQ:<DN =) [DhQg/ XASaB)hd? XASaMD<<? E:N#? _:)K)/// 9 %# P; W N< 14 ,D?M * 2. W* 2. W 9 ?&5>T7 1I &/K76 $ P; 8 >3 PI 8 2. U XIM5S:<Q)g )d ASD<dg T ()D 'D)9B/?8>2 =) E)B)h 9 %75&RX8> 1= &/K76 $ P; 8 =700?4;B)D =) EDV<)h 9 F0RT7 1Q &/K76 $ PQ 8 U _) _Q)=? =ia<) LQgQ:< NiDadh) T A:<#(h)<A) 5Dh 8<=h( WaB)a#? gaQLQ) =i)JdhDQdg " NM(g =) XASaB)hd? 4hDSMg? E:N# DL)A W/ ZaDgdS:##? -/ XASKDhHO:5#? 2/ _a=KQV?0/ ,QgAS)hR0Q)gODa9 %# 2 W N< 14 ,D?M ** P. WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?
9E+?HA+#
6-/02)4/64
!/4* $1 ,:$);7/1Y)gdQdadQ:< )d MQg) )< 5)hg5)AdQL) =)g h(A)<d)g h)AS)hAS)g M)<()g gah N)g 9aLh)g =a 5)Q<dh) )g5DV<:N )d =) g:< )<d:ahDV)/ `N g)hD .a)gdQ:< =) gD d)AS<Q.a)? =) g:< Dd)NQ)h )d =) gD 5:gd(hQd( 9 E>KXK>T7 1: &/K76 T> Q 8 :; $ P= 8 9 %# 2 W N< 14 ,D?M * 4 WV S@,-+H- BC+@ F#? * 4 WV S@,-+H- BC+@ F#? #-+%H,D-? #D ,@- #- F#? ',@-#? FC+)@# G#+D#?FC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?
9'CDU!@#D'#?
,4&/4 +&!3.6 $ 0.31( ,4&/4 +&!3.6 $ 0.31( 5%"/.1"'.-/
%*1) 5* "/+#;5/71;*71$08L)A g)g A:ahdgRM(dhDV)g )< gQNS:a)dd)g =(A:a5()g? ND AQ<(Dgd) DNN)MD<=) _:dd) Y)Q<QV)h =:<<) LQ) C ND g:MBh) #:h'd .aQ g)hd =) =(A:h C dD<d =) A:<d)g =)g #h&h)g +hQMM @ %70B)6 )> &D)>)6? *670/?)<#)9A) )> !.B)<!.;A)? $)B =D.9B @.;?79>B? $) :796670> ")>9> =7966);D9 F0RT7 1Q &/K76 $ P; 8 N$ O&K37K T> : &RJM 9 %# 2 W N< %# 14 ,D?M * 4 W%# 14 ,D?M * 4 WFC+)@#LU@9#(BC?H-HCD? " ,'-+,FH-!?9UHFE?
&*+;$ '5*1&9$ ( &9+7);7*1 -$;2/5%&9+7);7*1 -$;2/5%
#.BC)D7>; =) ,hQ)=hQAS EQNS)NM ^ah<Da > 0/Y/
0Q)dhQAS ,QgAS)hR0Q)gODa > */ *:##MD<< e 0+
')D+9070+ &;966)37D+)> =) +:ID > 2cY^,? 4)NN)A e ̂ ag() =a _:aLh)/
SATISFACTIONCahuzac très regardéSelon Pure Médias, le repentir de Jérôme Cahuzac sur BFMTV mardia réuni 5 % de téléspectateurs, contre 2 % en moyenne.
DISTANCEDemorand éloigné de « Libé »Une nouvelle organisationde Libération sera mise en place d’ici au mois de juillet, a annoncé le conseil de surveillance de la société éditrice du quotidien,réuni mercredi. Le directeur de la rédaction Nicolas Demorand, décrié depuis plusieurs semaines, devrait en faire les frais. Libé, qui fêteses 40 ans, voit ses ventes stagner par rapport à 2011.
SALUTUn Gérard s’en vaL’humoriste Arnaud Demanche a annoncé mercredi soir qu’il cessait de participer aux Gérards, cérémoniesatirique créée en 2006 avec Frédéric Royer et Stéphane Roze.
secondes20
JEUDI 18 AVRIL 201316 TV-MÉDIAS
ANNABELLE LAURENT
L a copine d’Aurélien n’en peut plus. La passion envahissante de celui-ci pour le comique Rémi
Gaillard leur gâche la vie. Aurélien col-lectionne tout : les mascottes, les maillots, le moindre objet qui a pu avoir une petite gloire sur Internet. Il va jusqu’à dire que l’humoriste représente 50 % de sa vie. « C’est Rémi ou moi », lui lance sa copine en guise d’ultima-tum. Le pitch était parfait. « Confessions intimes » n’y a vu que du feu.
Un éternel gaminL’émission de TF1 a donc diffusé mardi soir le reportage « Marre de vivre avec un éternel gamin ». Mais au même mo-ment, Rémi Gaillard révèle le canular, en postant une vidéo making of sur son compte YouTube. Aurélien « le gros fan débile » et sa copine « la pleureuse » : tout est faux. Les deux sont des acteurs, qui ont répété leur rôle avec l’humo-
riste. Le making-of reconstitue des séquences d’engueulades hilarantes tant elles sont grotesques. Les pre-miers à s’en amuser sont les complices eux-mêmes, pris de fous rires alors qu’ils forcent le trait pour ressembler
aux « perles » qu’affectionnent tant les casteurs, qui avaient récemment dégoté Gaétan, 20 ans, accro aux « Feux de l’amour ». Les deux acteurs racontent également le tournage et le comporte-ment des journalistes, qui les encoura-geaient à répéter les scènes sans hési-ter à créer une situation de toutes pièces si besoin.Dans la nuit de mardi à mercredi soir, TF1 a supprimé la bande-annonce qu’elle avait mise en avant toute la jour-née sur son site, indique le Huffington Post. Aucun commentaire n’a été publié ce mercredi par la chaîne en réaction à cette vidéo, qui se conclut par un mes-sage clair : « Séquences bidonnées, participants manipulés, journalistes sans scrupules. C’est la face cachée des marionnettistes de la télé. » W
CANULAR L’humoriste a révélé la blague pendant la diffusion de mardi
RÉMI GAILLARD PIÈGE « CONFESSIONS INTIMES »
Le making of par Rémi Gaillard.
CA
PU
RE
YO
UT
UB
E
4),B;13 *) -)(,>)-,>)+« Mauvais présage ». (Fr., 2012). Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Chrystelle Labaude.Dans un parking, une femme assiste, impuissante, au meurtre de son amie.
%3?1:7 +/7,;.8Présenté par Guilaine Chenu, Françoise Joly.« Le boom des agences de recouvrement ». Com-ment fonctionnent-elles ? « Déchets : un tri pas tou-jours sélectif ». « Italie : qui est Beppe Grillo ? »
". 41A/) .A= ,>1A=·· Comédie de Jean Girault (Fr., 1981). 1h33.Avec Louis de Funès, Jean Carmet, Jacques Villeret.Deux paysans retraités, por-tés sur la bouteille, reçoivent la visite d’un extraterrestre.
4,.3*.8« Les femmes du prési-dent ». (USA, 2012). AvecKerry Washington, Henry Ian Cusick.Toute l’équipe de Pope et associés se mobilise autour de Quinn, plongée dans une situation compromettante.
6).8 #A5.3+(Suè., 2012). (5/10). AvecAndreas Wilson, Jimmy Lindström, Marie Robert-son.Membres du « Real Humans Liberation Front », Malte, Bea et Roger passent à l’ac-tion contre les hubots.
&1*: 1@ 9-11@« Les morsu res de l’amour ». (USA, 2011).Avec Dana Delany, Jeri Ryan, John Carroll Lynch.Amy Green, une représen-tante en pharmacie, a été vidée de son sang, et son corps jeté dans une rivière.
&!"$! -,08; &!"%$ 1):).82; &!"%$ 9864 &!"$$ -,08; &!"$! -,08; &!"$! -,08;
FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8
20.45 FBI : portés disparusSérie. « Coupables et inno-cents ». « Déesse américaine ». « Dominant et dominé ». « Affaires personnelles ». 23.25 Quand l’enfant se fait attendre Documentaire.
20.40 La Grande LibrairieMagazine. Présenté par François Busnel. «Spécialepolar ». Invités : Jacques Expert, Jean Teulé... 21.40 Histoires de l’âge d’or islamique
20.50 Babylon A.D.Science-fiction de Mathieu Kassovitz (USA-Fr., 2008).Un mercenaire escorte une inconnue à travers la Sibérie.22.40 Enquêtes criminelles Magazine.
20.50 Tellement vraiMagazine. Présenté par Matthieu Delormeau. « Adoption : le jour où j’ai rencontré mon enfant (2) ». 22.40 Tellement vrai« Enfants sans famille ».
20.50 Docteur DolittleComédie de Betty Thomas (USA, 1998). Avec EddieMurphy. Un chirurgien découvre qu’il a le don de parler avec les animaux.22.20 Beethoven Comédie.
20.55 Sa mère ou moi !Comédie de Robert Luketic (USA, 2005). Avec JenniferLopez. Une femme affronte sa future belle-mère.22.40 Touche pas à mon poste ! l’hebdo
VOTRE SOIRÉE TÉLÉ
D’autres émissions piégées sont à
rédécouvrir sur
Z9906
3LE3=T
7D-E
LE-3"L&(ME8
B=E7
-&>V
LT8T?
=8#LT0Q
&IO,O
K*IXE7
3&LL&
22U5R
W22
4O
- *&//"!/#.$.0,.$(0"..+%/* )+$#+1' ,* 0+-&%'$1'* /(2#*-1'
&*3 )2(043*!3 !1*'3,-1)"0*3"& !".,3% "& !/&) 4#&* 2!1$+&")'03)
A G7 -E(L& (& /=& QLE3=N0&) E/&- 9E QLT.=8=3$ =88$(=E3&(&6 -T88&L-&6 &3 (&6 $-T9&6O
A G7& L$6=(&7-& QLTQT6E73 (&6 EQQEL3&8&736 T0/&L3660L 9& ;EL(=7 &7 -S0L (M<9T3O
A '&6 EQQEL3&8&736) (0 1 E0 @ Q="-&6) B$7$Y-=E73 (&9T??=E6 T0 (& 3&LLE66&6) E/&- (& BT77&6 &.QT6=3=T76O
A 1 V="-&6 + RW1 JJJ %C A 2 V="-&6 + 1J4 JJJ %C
A @ V="-&6 + 1[W JJJ %C
CVL=.
DQE
L3=L(
&>H
F,RU
)4JP
>FE9&
0LJ2
>1JR
2>!
TL6QE
L:=7?>'
E769E9=8
=3&(0
63T-
:(=6Q
T7=B9&
"(!43 ('). "(!43
( ( ( # % " ' ) ' $ ! ) # & "
8&" ',@163.65 < *+2,6 "=; %"?3.!6 (63B6"?:6B 3?6 96 ," $6.+6 (,"+!06
#4,; < 7>;A);/);7);7-'0.!;6 .!-";!"5 !6 9&/!"5 "! ), 7 4, % )2 7 4, !6 "! )8 7 % )+ 7<*5/&-$7!# 10-"5 !6 3!0"5 "! )8 7 % )+ 7< (!;/: /&;"5 !6 /!;$;!"5<
VOIRLink et Yoshi pour NoëlNintendo a annoncé deux jeux pour sa console portable 3DS dans les séries « Zelda » et « Yoshi’s Island ». Sorties prévues fin 2013.
PASSERLa pub va vous « poker »Facebook va prochainement intégrer des pubs vidéo selonAd Age. Dès « juin ou juillet »,ces spots « seront en lecture automatique » à raison de quatre vidéos de 15 secondes par jour.
MISERNumericable en BourseLe câblo-opérateur prépare pour fin 2013 une introduction en Bourse, valorisée quatre milliards d’euros.
secondes20
JEUDI 18 AVRIL 2013 17HIGH-TECH
CHRISTOPHE SÉFRIN
L a firme Jawbone se lance dans l’orfèvrerie. Avec Up, son brace-let disponible en 8 couleurs
(129 €), la société californienne prend la vague des coachs électroniques. A l’instar des bracelet Fuel Band de Nike et Flex de Fitbit, Up associe capteurs, échanges de données avec smart-phones et stockage sur le cloud. Nous l’avons testé durant trois semaines.
On aimeG L’application est conviviale et simple.G Up compte avec précision le nombre de pas réalisés. Les données sont in-terprétées sur l’écran du smartphone et indiquent l’intensité des efforts à toute heure de la journée.Le bracelet est programmable pour vibrer s’il n’en-registre pas de mouvements significa-tifs durant une période donnée.G Up évalue la qualité de notre sommeil : profond ou léger. Up peut nous réveiller en vibrant durant une phase de sommeil léger. Quitter les bras de Morphée est ainsi moins douloureux…
G Les utilisateurs peuvent partager leurs données (sommeil, séances de sport, repas, humeur). Un aspect com-munautaire amusant pour se lancer des défis, des commentaires pouvant être échangés au sein de son « équipe ».
On aime moinsG Il faut brancher Up sur la prise casque du smartphone pour le configurer.
G S’il est possible de poster des photos de ses repas, l’identification des ali-ments en scannant le code-barres de leurs emballages reste perfectible.G Il faut appuyer sur un petit bouton pour passer en mode sommeil, puis l’inter-rompre au matin. Ce que l’on peut ou-blier de faire…G Contrairement à iOS, l’application Up sur Android est en anglais. W
TEST Connecté à un smartphone, « Up » enregistre vos faits et gestes
LE BRACELET QUI NOTE TOUT
Les données sont enregistrées sur le smartphone et peuvent être partagées.
JAW
BON
E
Retrouvez « 20 Minutes »vendredi sur France Info
à 17 h 50 dans la chroniqueNouveau monde - Jeux vidéo
présentée par Jean Zeid.
JEUDI 18 AVRIL 201318 PAUSE
AMOUR, RENCONTRES...FAITES COMME MOI,
CONFIEZ-VOUS À UN ASTROLOGUE !
ENVOYEZ SPECIAL AU 71030
2013Spécial
ASTRO
0.65 EURO par SMS + cout SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr
Votre mec est-il vraiment fidèle ?
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avril
Vous acceptez de faire des concessions, à condition que les parties adverses adoptent la même attitude.
Taureau du 21 avril au 21 mai Vous avez envie de vous changer les idées, de voir d’autres gens ou d’autres paysages. C’est tout naturel.
Gémeaux du 22 mai au 21 juin Vous mettez du cœur dans toutce que vous entreprenez. Regrettantque l’on ne vous suive pas davantage.
Cancer du 22 juin au 22 juillet Malgré les bons aspects planétaires, il vous est déconseillé de relâchervos efforts. Montrez-vous déterminé.
Lion du 23 juillet au 23 août Pas facile de préserver un climat harmonieux. Pourtant, vous faites toutpour détendre l’atmosphère.
Vierge du 24 août au 23 septembre Les apparences ne sont pas forcément trompeuses. Vous en jouezpour le plaisir de séduire, c’est tout.
Balance du 24 sept. au 23 octobre Vous regardez l’avenir avec optimisme. Et gardez pleinement confiance en vos propres capacités à triompher.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov. Certains prétendent que vous manquez de générosité ; alors que vous estimez nécessaire de jouer la prudence.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. C’est sur le terrain que vous parvenez à vous réaliser. Loin des débats interminables qui ne mènent à rien.
Capricorne du 22 déc. au 20 janvier Ils sont nombreux à parlerde vous. Rassurez-vous, c’est plutôt en bienet pour vous faire une proposition.
Verseau du 21 janvier au 18 février On ne sait pas trop ce que vous pensez ; votre attitude finit un peupar désorienter votre entourage.
Poissons du 19 février au 20 marsSi vous n’avez pas totalement
confiance en vous-même, au moins l’accordez-vous sans restriction à vos proches.
Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr
MOTS FLÉCHÉS N°2458 Force 1
SUDOKU N°16271 4 7
2 4 9 8 7 3 4 6 2 5 9 2 8 3 1 6 9 3 9 4 7 5 8 2 4 6 2 3
Expert
En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 1626 6 8 4 7 5 9 3 1 2 9 3 7 4 1 2 5 6 8 2 1 5 8 3 6 4 7 9 5 7 2 6 8 3 1 9 4 4 9 1 2 7 5 8 3 6 3 6 8 9 4 1 2 5 7 8 5 6 1 2 7 9 4 3 7 4 3 5 9 8 6 2 1 1 2 9 3 6 4 7 8 5
HOMMEDU PARTIFAIRE UNRAPPEL
DÉTÉRIO-RATION
À ELLE
HURLE-MENT
LONGUEDURÉE
COINDE CHE-MINÉE
MUSEAUDE PORCPRÉNOMFÉMININ
FIGUREÀ SKIS
SUPPORTDE ROUES
OUVRIRLE FEUDÉSERT
DE SABLE
ARBUSTEFLEURIDEUXFOIS
ÎLE OUNOTEQUI
RIGOLENT
LIEUDE RAN-GEMENT
BOISSONAU SALON
DÉTESTÉ
QUAR-TIER
GÉNÉRAL
BASE DEPASTIS
PUIS
EN AU-VERGNE
POUR LESPAYS-BAS
DÉDUISIT
ARTÈREURBAINE
POINTDIS-
JOINTE
ARTICLEINDÉFINI
QUI NEPREND
PASPOSITION
C’ESTGAGNÉ !
ESTOMAC
TEMPSDE VIE
CANALI-SATION
PRISONSRÉVÉ-RENDPÈRE
À L’IN-TÉRIEUR
ACTIONDE GAR-NEMENTPERÇU
PETITENFANT
SAGE
GRANDTOURNOIOUTIL DEMÉCANO
DANSELENTEFIN DEVERBE
CENTI-LITREA ÉTÉAPTE
ÉLAS-TIQUE
ENTRENORDET EST
ABATTUS
C O A U E VC L A P F E T I C H E
E N T O R T I L L E RG R E P O L E A R
G A R A F E S T I FS E N T A
C T E RK I R C
N A S T EP S I S T C E U
E S P A C E A M E RU N A E X P R E S S
S P R I N T E RB E A T T O P E
E R S E S S E
SOLUTIONDE LA
GRILLE N° 2457
« 20 Minutes », 4 353 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : [email protected]é par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint print : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne
© 20 Minutes France, 2013.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1768-1391, 1768-1405, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277, 2265-3112, 2265-318X
Créons du lien
F,EVD RU&
*)$)"(!'%&#!*#'(""('$&! %)&!
CS03&J 9&J (;8&7J;S7J QS0L 3S03&J 9&J JS903;S7J -S7WSL3NT;/LA;JS7 JS0J ?" = J0;/A73 9&J J3S-:J (;JQS7;@9&JN'S99&-3;S7 *<-9 + 9AL>&0L &3 QLSWS7(&0L L$(0;3&JP-S0-=A>& S--AJ;S77&9ON%;J3L;@03&0L D3&;7&L) %0/;/;&L) *0LS/) %;/A) D3L&JJ9&JJKNNN
':3 0<.0 !:5+/:53 3,308-:3 !: #<.#1&2:7.<0/!/:+ % 9&50/5 !: ; 4)= !
(&$5/#&0/<+ 65&+"&/3:
###&$(''"%&!%/-(/ 1 ,! %+"$.$'"# 1 )* 0&'#".#
'A7AQ$J + 42 L0& (& 9A 'S7/&73;S7) .R ?U 55 ". ?.T;3&L;& + 44 L0& (& 9A 'S7/&73;S7) .R ?. U6 .1 R.
IS@;9;&L XA03;&L + R?5 L0& D3<'=AL9&J) A7>9& U" L0& (& 9A 'S7/&73;S7) .R ?U 5U .1 "R
+*)$&" ('!,&" #%-.
! ',H,F!D) TVC#EV#) IG*VTV#E + 2 ... I1 %M#HBV#D Y
JEUDI 18 AVRIL 2013 19PARIS SPORTS
FOOTBALL
« J’ai un rôle un peu plus défensif »
I l a brisé le silence médiatique qu’il s’était imposé depuis près de six mois. Mercredi, Lisandro Lopez
s’est exprimé en conférence de presse sur sa situation et celle de l’OL.
Quel regard portez-vous sur votre saison ?Je me sens bien. Cette année, j’ai un rôle un peu plus défensif. Je pense que mon travail est plutôt satisfaisant, même si j’aimerais marquer plus de buts et délivrer plus de passes déci-sives. Mais la priorité, c’est de réaliser une belle fin de saison.
Comment avez-vous vécu la crise de résultats de l’OL ?J’étais obsédé par le besoin de retrouver le goût de la victoire et désespéré de ne pas y parvenir. Le succès contre Tou-louse (3-1) a donc été un soulagement. C’est vrai qu’en 2013, le niveau de
l’équipe n’est pas le même qu’en 2012. Sur le terrain, nous faisions peut-être un peu moins d’efforts individuellement.Votre avenir est-il à Lyon ?Il me reste un an de contrat. J’ai eu quelques échanges avec le président, mais pas plus que ça. On parlera de la situation personnelle de chacun dès que le championnat sera terminé. W
PROPOS RECUEILLIS PAR S. M. À LYON
L’attaquant lyonnais Lisandro Lopez.
C. V
ILLE
MAI
N /
20 M
INU
TES
« J’étais obsédé par le besoin de retrouver le goût de la victoire et désespéré de ne pas y parvenir. »
JULIEN LALOYE
P ort altier, course racée, Juan Imhoff, s’il ne marque pas beaucoup
(deux essais cette saison), est de loin l’ailier le plus classe du Top 14 ballon en main. L’Ar-gentin, entre deux séances de penalty avec ses compatriotes du Racing-Métro au centre d’entraînement du Plessis-Ro-binson, livre les secrets de son poste à 20 Minutes.
G Sa vocation. « Ce n’en est pas vraiment une en fait. Petit, j’ai toujours alterné entre l’ouver-ture et le poste d’arrière. Je n’ai jamais pensé me fixer à l’aile, j’étais là où on touchait la balle. C’est mon entraîneur en club
qui a décidé de me mettre à l’aile quand j’ai vraiment dé-marré ma carrière. Je connais-sais mieux le jeu donc je savais quand intervenir. Pouvoir sortir de mon pré carré, ça m’a plu. Ce que j’adore dans ce poste, c’est qu’à un moment, tu peux prendre une décision qui va changer le cours d’une action et celui du match. Et puis, on ne me plaque pas trop durement, ce n’est pas plus mal (rires) ! »G Son rôle dans le Top 14. « En France, tu touches moins de ballons, surtout en hiver avec le froid et la pluie, il y a moins de volume de jeu et les intentions baissent d’un coup. Alors j’ai appris à développer mon jeu pour être utile. J’ai progressé physiquement surtout, et je ne
rechigne pas à jouer au pied. Evidemment, quand tu as tou-ché trois ballons et que tu dois en dégager deux, ça fait mal, mais des fois, il faut bien inver-ser la pression. Dans le Top 14, les ailiers sont des joueurs complets, qui n’ont pas que la vitesse. »
G Sa marque personnelle.« C’est vrai que j’ai la réputa-tion d’être un joueur élégant sur le terrain. Mais franche-ment, c’est quelque chose de naturel chez moi. Mon père m’a appris très jeune à tra-vailler mes débordements, changer l’allonge de ma
course en fonction de l’adver-saire, puis, regarder ses pieds avant de choisir un côté. J’ai-merais bien jouer dans l’hé-misphère Sud un jour. Il y a plus de courses, plus de vo-lume de jeu, cela correspon-drait encore mieux à mes qua-lités. » W
RUGBY Le trois-quarts argentin du Racing-Métro est réputé pour sa classe sur le terrain
JUAN IMHOFF SE SENT POUSSER DES AILES
Juan Imhoff ne marque pas forcément beaucoup, mais participe au jeu de son équipe.
M. E
ULE
R / A
P / S
IPA
JEUDI 18 AVRIL 201320 SPORTS
LA PHOTO ( Moreno, la deuxième fusée de KatushaOn attendait le petit puncheur espagnol Joaquim Rodriguez, mais c’est son second chez Katusha, Daniel Moreno, qui a remporté mercredi la Flèche Wallonne devant les deux Colombiens Sergio Henao et Carlos Betancur.
TENNIS
Nadal fonce, Djoko peineLe tenant du titre Rafael Nadal et le numéro un mondial Novak Djokovic ont réussi mercredi leur entrée en lice au deuxième tour de Monte-Carlo avec plus ou moins de facilité. L’Espagnol a eu besoin d’à peine 1 h 02 et deux manches pour battre l’Australien Ma-rinko Matosevic (6-1 6-2). Longtemps incertain à cause d’une cheville doulou-reuse, le Serbe a été plus long au dé-marrage contre le Russe Mikhail Youzhny, puisqu’il a perdu le premier set avant de trouver les bons réglages (4-6 6-1 6-4). W
LE CHIFFRE
1JEU DE PÉNALITÉ POUR LE
LETTON GULBIS À MONTE-CARLO. UN ÉVÉNEMENT RARISSIME. IL A REÇU UN
3E AVERTISSEMENT POUR AVOIR CASSÉ SA RAQUETTE.
BERTRAND VOLPILHAC
P endant quinze minutes, mer-credi dernier, tout Paris s’était mis à effleurer l’idée d’un tri-
plé historique. Une semaine plus tard, après avoir finalement lâché à Barce-lone en Ligue des champions puis aux tirs au but mercredi soir face à Evian en quart de finale de Coupe de France, le PSG n’aura « plus que » le titre pour se consoler et conclure une saison qui gardera un petit goût d’inachevé.
Une saison déjà terminée ?Ce n’est pourtant pas faute de s’être rendu le match facile. Sur une magni-fique reprise de Pastore (8e), bien servi par Beckham puis Jallet, le PSG a mon-tré de manière éphémère son niveau Ligue des champions. Assez pour mener au score et tout gâcher dans la foulée. Repassé en mode décontracté tendance suffisant, comme il savait si bien le faire en début de saison, Paris a surtout passé son temps à subir le pres-sing d’Evian, qui a logiquement fini par égaliser (Khlifa, 43e) après avoir arrosé
Douchez à plusieurs reprises.Il faut dire qu’à force de jouer tous les trois jours depuis le retour de la trêve, les Parisiens semblent usés, autant physiquement que mentalement. Le carton rouge stupide de Thiago Motta, coupable d’un coup de pied sur Barbosa en fin de match (117e), en témoigne. Mais si l’on s’accorde bien volontiers
avec eux pour dire qu’un déplacement au Parc des sports d’Annecy rivalise difficilement avec une soirée embrasée au Camp Nou, cela n’explique pas tout. Sans idées, sans solutions, sans envie et bizarrement organisés (Matuidi a débuté ailier gauche), les coéquipiers d’un Ibrahimovic calamiteux ont confirmé qu’ils avaient souvent ten-dance à se mettre au niveau de l’adver-saire, ce qui est mieux contre le Barça que contre Evian. Pire encore, ils ont parfois donné l’im-pression que leur saison était déjà finie. Si l’on considère qu’il faudrait un trem-blement de terre pour qu’ils ne soient pas champions, elle l’est mercredi de-puis mercredi soir. W
COUPE DE FRANCE Le PSG a été éliminé en quart de finale par Evian TG
PARIS A FINI PAR COULER
Le Parisien Alex et Saber Khlifa.
W BORDEAUX EN DEMIELes Girondins ont connu de grosses difficultés pour éliminer des Lensois soutenus par 40 000 supporters (2-3), mercredi. Ils ont notamment pu compter sur un doublé de Cheick Diabaté.
R. P
RATT
A / R
EUTE
RS
L. D
UBRU
LE /
REUT
ERS
FOOTBALLMourinho vers Chelsea ?Selon l’émission espagnole « Punto Pelota », l’entraîneur madrilène aurait profité d’une réunion avec plusieurs entraîneurs d’équipes de jeunes à Madrid pour annoncer son départ de la capitale espagnole pour Chelsea.
TENNISPatrice Clerc parle de l’EPO« Je ne vois pas pourquoi dans les années 90 il n’y aurait pas eu des médecins et scientifiques qui n’auraient pas testé l’EPO dans le tennis ? » a confié Patrice Clerc, directeur du tournoi de Roland-Garros entre 1984 et 2000.
GYMNASTIQUEQuatre Français en finaleSamir Aït-Saïd et Danny Rodriguez se sont qualifiés pour la finale des anneaux et Arnaud Willig et Guillaume Augugliaro pour celle du concours général aux championnats d’Europe, à Moscou.
secondes20
T4+@ " I X D @G A C + E E+ DB X " I B
"+/(2.46- )-- ;:: ---I,Q<3N H=3/
(71!7$9%8(#!!*9'7153I68 >9.8HH8 9/8A;82GN56 &? #;?1 "? 6?&1,0!1 (0>!/ "! '!0)!*
+DA 25.G8H 98 #>.NH 8G >D ;4D. 9D 0D>.GN8. (0>!/ "! '!0)!: 9,;5DB.8@4*&8 *0,:3: ;8 <8J N778D<J8 = J/>.;$NG8;GD.8 .,H5JD786G 7598.68 8GN665B>6G8 0DN H/5DB.8 HD. H56 >'.,><J8 L>.9N6 N6G,.N8D.1 &J >;;D8NJJ8 98H>22>.G8786GH: 9D #2&1+&), /,?"0= &? /=+8,?!?< 5 809#!/: >B8;25D. J> 2JD2>.G 98H $&-#=)/: 98H 7>'6N(0D8H ,!11&//!/ 8-!0) #0!-5D 98H .&1"0)/ 810>&,07/1 %8H 98.6N8.H ,G>'8H 86 >GGN0D8 >;;D8NJJ86G0D>6G = 8DA 98 <8>DA "?8-!< >B8; 98H ,!11&//!/ 8&)=1&+06?!/ 8G98H .&1"0)/ /?/8!)"?/ 0DN H,9DN.56G = ;5D2 HC. 0D8J0D8H 2.NBNJ,'N,H1
'&=/
/=PN
,H=R
R=D
<8R=
Q=P
/?/5N
PB7
=3Q
5J,=
WN%R
58?/
N53=
*L?
3/53U
,M=3
S?PH
5=3-
FM.W
?</
<Q
52=
=PLR
?#=
L?3R
=2LN
,HN5
32L,
%R5#
2?:
PU=
#NP#
=HN5
3U=2
%>/5Q
=P/2
P=,;
2*
;?5%
R=#N
P2NQ
Q?/
5NP
U4<P
=385
=KV?
,;Q
?P(
)3N
?U1F
-F-
-1-
9D
&C
I?P
/=33
=6X
RR,2/
3?/5N
P2YG
K)N5
22=?
,6"
K$=%
NP6X
RR,2/
3?/5N
P2=/
UN#,
Q=P
/PNP
#NP/
3?#/
,=R2
6"&(#!(%'$"
#"&$#!
%
$5*9&% 710%5315%%)M E- )K E3 +?!&% E-3F
!
(15%*1 &% 0%93%, *&8 *0,: " 0W J,?5 !=N38=2 !N32= 6 O-MFF )N,RN8P=6)5RR?P#N,3/G,H=3/ U= MF7.F * M-7.F =/ U= M97 * MO7 ".-+& #+$(% !-,%$) !-/(% ', !'/*/'(%0
%
