5.02 Hoening

Sønderbyen 7 • DK-9510 Arden • Tlf. +45 8692 7955 • Fax: +45 8692 7027 • mail@bjoern-nielsen.dk • www.bjoern-nielsen.dk

m

● 2 – hjulede tandems ● 3 – hjulede tandems ● Cykel med kørestol ● Cykler med 2 hjul foran ● Cykler med hjælpemotor ● Stort udvalg i tilbehør

Co-Pilot 24”

Roll Fiets

T-Bike Junior

Co-Pilot 3

T-Bike Senior

2009

Co-Pilot 26 fra Hoening

● Co-Pilot er en tandem hvor den handicappede sidder foran ● Passiv eller aktiv medstyring på forreste plads ● Optimal sikkerhed – hydrauliske bremser som standard ● Specialnav på forreste plads ● Min. skridtlænge foran - fra 66 cm ● 7 Sachs vridegear som standard ● Stort tilbehørsprogram

Co-Pilot 26” Voksen/ voksen tandem

Tekniske data Længde: 256 cm Højde: 99 - 115 cm Bredde: 40 cm Vægt: 31 kg Max. belastning: 180 kg Indstigninghøjde foran: 45 cm Min. skridtlængde foran: 66 - 91 cm Min. skridtlængde bag: 81 - 91 cm Farve: Rød Bemærk! Ved brug af rygstøtte forøges skridtlængde med 3 cm Tilbehør – se spec. prospekt

Co-Pilot 26 kan også leveres med hjælpemotor Tekniske data – rekv. spec. prospekt

Priser Co - Pilot med 26” hjul og dobbeltstyring. Med Sachs 7 gears nav m/fodbremse, tandemkobling, hydrauliske fælgbremser for og bag, støttefod, lås, beslag for fastspænding af styr foran, lysanlæg med dynamo, værktøj og pumpe. Varenr.: 7001 HMI nr. 31270 Pris kr. 21.450,00 Hjælpemotor model Heinzmann 24V - 250 Watt med ladeagregat Rækkevidde pr. opladning 30- 60 km, Varenr.: H2000 Merpris kr. 13.483,00 Tomgangsnav foran, til- og frakobles af hjælperen Varenr.: 7020 Merpris kr. 3.060,00 Friløbsnav foran, den forreste træder med - men kan ikke bremse Varenr.: 7021 Merpris kr. 1.345,00 Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

CO-PILOT 26

Hydrauliske fælgbremser & affjedrede forgafler

Co-Pilot 24 fra Hoening

● Co-Pilot er en tandem hvor den handicappede sidder foran ● Passiv eller aktiv medstyring på forreste plads ● Optimal sikkerhed – hydrauliske bremser som standard ● Specialnav på forreste plads ● Min. skridtlænge foran - fra 47 cm ● 7 Sachs vridegear som standard ● Stort tilbehørsprogram

Co-Pilot 24” Barn/ voksen tandem

Tekniske data Længde: 236 cm Højde: 80-110 cm Bredde: 40 cm Vægt: 29 kg Max. belastning: 180 kg Indstigninghøjde foran: 34 cm Min. skridtlængde foran: 47 – 79 cm Min. skridtlængde bag: 73 – 94 cm Farve: Blå Bemærk! Ved brug af rygstøtte forøges skridtlængde med 3 cm Tilbehør – se spec. prospekt

Co-Pilot 24 kan også leveres med hjælpemotor Tekniske data – rekv. spec. prospekt

Priser Co - Pilot med 24” hjul og dobbeltstyring. Med Sachs 7 gears nav m/fodbremse, tandemkobling, hydrauliske fælgbremser for og bag, støttefod, lås, beslag for fastspænding af styr foran, lysanlæg med dynamo, værktøj og pumpe. Varenr.: 7000 HMI nr. 22423 Pris kr. 17.588,00 Hjælpemotor model Heinzmann 24V - 250 Watt med ladeagregat Rækkevidde pr. opladning 30- 60 km, Varenr.: H2000 Merpris kr. 13.483,00 Tomgangsnav foran, til- og frakobles af hjælperen Varenr.: 7020 Merpris kr. 3.060,00 Friløbsnav foran, den forreste træder med - men kan ikke bremse Varenr.: 7021 Merpris kr. 1.345,00 Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

CO-PILOT 24

● Optimal sikkerhed – hydrauliske tromlebremser på forhjul som standard ● Specialnav på forreste plads ● Min. skridtlænge foran - fra 51,5 cm ● 7 Sachs vridegear som standard ● 2 størrelser på forreste plads ● Stort tilbehørsprogram

Den alternative løsning til dem der ikke føler sig sikre på en 2-hjulet tandem, men gerne vil have den handicappede siddende foran.

De fremragende køreegenskaber, og den ekstra sikkerhed med 2-hjul foran, gør CO – PILOT 3 særligt velegnet til kraftige og svagtseende personer. For at lette indstigningen foran kan styret (uden brug af værktøj) vippes fremad.

CO PILOT 3

For større sikkerhed

CO PILOT 3 fra Hoening

Co-Pilot 3 kan også leveres med hjælpemotor Tekniske data – rekv. spec. prospekt

CO-PILOT 3 - den alternative tandem

Tekniske data Med 20” hjul foran og 24” hjul bag Sachs 7 gears nav m/fodbremse, hydrauliske tromlebremser foran, halogen lysanlæg, værktøj og pumpe Længde: 200 cm Bredde: 84 cm Højde: 80 – 110 cm Vægt: 30 kg Max. belastning: 180 kg. Farve: Rød metallic Voksen model (lang sadel- og styrpind) Min. skridtlængde foran 64 cm Børne model (kort sadel- og styrpind) Min. skridtlængde foran 53 cm NYHED ! – nu også med bakgear ( med 125 mm pedalarme 51,5 cm Tilbehør – se spec. prospekt Bemærk! Ved brug af rygstøtte forøges skridtlængde med 3 cm Priser: CO-PILOT 3 ( valgfri model ) Varenr.: 7003 HMI nr. 38971 Pris kr. 28.088,00 Hjælpemotor model Heinzmann navmotor 24V - 250 Watt med ladeagregat Rækkevidde pr. opladning 30- 60 km, Varenr.: H2000 Merpris Kr. 13.483,00 Tomgangsnav foran, til- og frakobles af hjælperen Vartenr.: 7020 Merpris kr. 3.060,00 Friløbsnav foran, den forreste træder med - men kan ikke bremse Varenr.: 7021 Merpris Kr. 1.345,00 Baglænstråd ( bakgear ) Varenr.: 7022 Merpris: Kr. 1.292,00 Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

– uden brug af værktøj

● Optimal sikkerhed – hydrauliske tromlebremser på forhjul som standard ● Specialnav på forreste plads ● Min. skridtlænge foran - 77 cm ● Min. skridtlængde bagerst – 85 cm ● 7 Nexus vridegear som standard ● Stort tilbehørsprogram

Pris: Co-Pilot Mature kr. 29.138,00 Varenr.: 7003A HMInr. Øvrigt tilbehør som Co-Pilot 3

Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

CO PILOT Mature fra Hoening

3- hjulet tandem som Co-Pilot 3, - blot lidt større

Tekniske data: Med 20” hjul foran og 26” hjul bag Nexus 7 gears nav m/fodbremse, hydrauliske tromlebremser foran. Længde: 215 cm Bredde: 89 cm Højde: 80 – 110 cm Vægt: 30 kg Max. belastning: 180 kg. Farve: Blå metallic

T-Bikes fra Hoening

T-Bike er en cykel med fremragende køreegenskaber, de 2 hjul foran giver en ekstra sikkerhed – og et bedre overblik.

● Optimal sikkerhed – tromlebremser på forhjul som standard, ej Mini ● Lav indstigningshøjde ● 7 Sachs vridegear som standard ● 4 størrelser ● Kan leveres med bakgear ● Stort tilbehørsprogram

- også for børn

T-Bike Mini Længde: 89 cm Bredde: 63 cm Vægt: 10 kg Indstigningshøjde: 20 cm Min. skridtlængde: 35 cm Max. belastning: 25 kg Fastnav eller friløbsbremsenav Farve: Rød

T-Bike Junior Længde: 121 cm Bredde: 78 cm Vægt: 14 kg Indstigningshøjde: 24 cm Min. skridtlængde: 50 cm Max. belastning: 60 kg 3 gears friløbsbremsenav, fast nav, eller 3 gears nav med friløb og tromlebremser Farve: Rød

T-Bike Midi Senior Længde: 145 cm 157 cm Bredde: 82 cm 85 cm Vægt: 18 kg 19 kg Indstigningshøjde 29 cm 30 cm Min. skridtlængde: 65 cm 76 cm Max. Belastning: 110 kg 110 kg 7 gears friløbsbremsenav, fast nav, eller 7 gears nav med friløb og tromlebremser Standard med halogen lysanlæg, lås og 2 tromlebremser foran Farve: Blå

T – BIKE Midi og Senior kan begge leveres med Hjælpemotor, der hjælper når pedalerne aktiveres. Se prislisten for beskrivelse. Vægten forøges med ca. 15 kg. Tilbehør - se spec. prospekt

Også med bakgear !

T-Bike Midi & Senior kan leveres med forstærket stel Max belastning: 160 kg.

T-Bikes 3 - hjulede cykler med 2 hjul foran Priser Varenr. T-Bike HMInr Pris 7204 T-Bike Mini, fastnav 22417 7.434,00 7205 T-Bike Junior, 3 gear. 22418 10.343,00 7225 T-Bike Midi, 7 gear 22419 16.086,00 7200 T-Bike Senior, 7 gear 22420 16.748,00 7250 T-Bike Midi med hjælpemotor 22421 26.513,00 med hydrauliske tromlebremser 7100 T-Bike Senior med hjælpemotor 22216 27.170,00 med hydrauliske tromlebremser T-Bike Midi & Senior kan leveres med forstærket stel, forhør på prisen Hjælpemotor 2000 Watt, motoren med 5 indv. gear, hjælper når pedalerne aktiveres. Rækkevidde pr. opladning 30 - 60 km. ( rekv. spec. prospekt ) Tilbehør: 7221 Stokholder (enhåndsbetjent) 670,00 7022 Baglænstråd ( bakgear ) monteret på 3, 5 eller 7 gears nav 1.292,00 Ej på cykler med hjælpemotor 7061 Hydrauliske bremser til tromlebremser foran 1.018,00 Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

ROLL-FIETS fra Hoening

ROLL-FIETS Plus - livskvalitet & fleksibilitet -

Med egenskaber som ”rigtig” kørestol

Let at af- og sammenkoble, stabil og behagelig at køre. Kørestol kombineret med

kraftig cykeldel.

Svingbar fodstøtte, giver fri adgang til stolen ROLL-FIETS Plus kan også leveres med hjælpemotor

Tekniske data Kørestol: Sædedybde 40 cm Sædehøjde 56 cm Sædebredde 45 cm (kan reduceres med sidestøtter) Længde uden fodstøtte 140 cm Længde med fodstøtte 80 cm Bredde 65 cm Bredde med trækring 69 cm Højde med hovedstøtte 107 cm Højde uden hovedstøtte 101 cm Vægt 27 kg Cykeldel: Længde 131 cm Bredde 36 cm Højde 85 cm Vægt 12 kg

ROLL-FIETS Plus leveres som standard med: Lysanlæg, 7-gear med fodbremse, tromlebremser på kørestol, parkeringsbremse, aftagelig vinkelindstillelig og sammenklappelig siddeskål, indstillelig hovedstøtte og fodstøtte, aftagelig og vaskbar polstring.

Fås også med bakgear

Sammenklappelig

ROLL-FIETS Cykel med Kørestol Priser Varenr. Model HMInr. Pris 7300 Rollfiets Plus 31044 30.975,00 Rollfiets Standard med 3-gears bremsenav (pris efter tilbud) 7301 Rollfiets E-Bike Plus 44.888,00 7022 Baglænstråd ( bakgear ) 1.292,00 Ej på cykel med hjælpemotor E-Bike Plus: Tilbehør som "Plus", med hjælpemotor model Henizmann (power assisted), power regulering i styrhåndtag, 24 V - 250 Watt incl. ladeagregat, Når pedalerne aktiveres med kontakten tændt, vil motoren automatisk sluttes til, og derved give ekstra kraft til at træde cyklen. Motoren afbrydes automatisk når hastigheden overstiger 20km/t. Rækkevidde pr. opladning 30-60 km. Ekstra udstyr: Låsebremse monteret på kørestol, 1.760,00 Trækring 24 mm, aluminium med polyamid pr. par 1.290,00 Trækring 19 mm, rustfrit stål, pr. par 1.290,00 Polstret og klapbart armlæn, pr. par 905,00 Aftagelige sidestøtter til siddeskål, pr. par 1.300,00 Fodstøtteforhøjer til børn, 885,00 Fod- eller benremme, 205,00 Extra Ni Cd batteri monteret under kørestol. 3.895,00 Solskærm (turkis) 1.360,00 Solskærm (turkis) med vindskærm 2.080,00 Regnslag (angiv brugerens højde) 995,00 Fastspænding af ryglæn på kørestol 490,00 Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

Komfort & sikkerhed som standard • 24" hjul for & 24" bag - store hjul giver god komfort • Affjedret sadel og multiindstilleligt styr • 7 indvendige gear, minimal vedligeholdelse • Bakgear, bekvemt ved smalle passager • Tromlebremser, bremser optimalt uanset vejrlig Colibri sædeindsatser i 3 børnestr. Stort tilbehørsprogram i støtte og fiksering - nu også med bord Fremtidssikret Cykel og kørestolsdel passer til sædeindsatser fra børn 2 år til voksen Egenskaber som "rigtig" kørestol Se prisliste for kombinationsmuligheder og tilbehør

Bakgear som standard

DUET II JUNIOR fra Hoening

- livskvalitet & fleksibilitet -

DUET II JUNIOR

Tekniske data Leveres som standard med Stelfarve Koksgrå metallic Sædefarve Orange/ vinrød/koksgrå Bremser 2 tromlebremser for, og friløbsbremsenav ( fodbremse ) bag Gear 7 indv. gear, Scram P7 med bakgear Parkeringsbremse Tromlebremse Garanti 2 år Tekniske data - cykeldel Pedalarme, længde 170 mm

Min. sadelhøjde ( skridtlængde ) (W) 82 cm

Hjulstørrelse 24" Maximum bredde 40 cm Maximum længde 130 cm Indstigningshøjde (Y) 28 cm Maximum belastning 120 kg Tekniske data - kørestolsdel Small Medium Large Sædedybde 21 cm 27 cm 33 cm Sædebredde 20 cm 26 cm 29 cm Ryghøjde 33 cm 43 cm 53 cm Fodstøtte 25-35 cm 30-46 cm 33-46 cm Længde 92 cm Bredde 65 cm Højde 105 cm Rygvinkel -10 gr. til +32 gr. Sædevinkel 0 til +35 gr. Maximum belastning 50 kg Hjulstørrelser bag 24" (47-509), for 8" (200x50) Tekniske data komplet kørestol / cykel Bredde 65 cm Længde 206 cm Højde 105 cm Vægt 58 kg

DUET II JUNIOR Prisliste pr. 01.09-2009 Duet II Junior - basis

Varenr.: HMInr. Beskrivelse Pris: 7302 51335 Cykel med kørestolsdel, 7 gear med bak, lås og lysanlæg 27.038,- 7302A Colibri sæde str. Medium, incl. aftageligt polstring og fodstøtte 6.668,- 7302B Colibri sæde str. Large, incl. aftageligt polstring og fodstøtte 6.904,- 7302C Colibri sæde str. small, incl. aftagelig polstring og fødstøtte 7.450,-

(small er incl. indstilligelig kropsidestøtte) Tilbehør cykeldel

Varenr.: HMInr. Beskrivelse Pris: 4011A Tåclipspedaler med kontravægt, str. Large 570,- 4074 Gel-sadel, stor og bred 355,- 7022 Bakgear, ej til cykler med hjælpemotor 1.292,-

H2000 Hjælpemotor Heinzmann, 400 W, med 7 udv. gear 13.483,- Tilbehør sæde Varenr.: HMInr. Beskrivelse Pris:

7303 Armlæn ( par ) 1455,- 7304 Bord 2450,- 7305 Hovedstøtte 1.975,- 7306 Abduktionsklods 1.285,- 7307 Skulder/hofteseler 525,- 7308 Kropssele/vest ( X sele ) 1.250,- 7309 Lænde/ skridtbælte 1.075,- 7310 Bækken/ brystsele 725,- 7311 Fodseler ( par ) 725,- 7312 Regnponcho 775,-

Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes www.bjoern-nielsen.dk • mail@bjoern-nielsen.dk Bjørn Nielsen Rehab & Hospitalsartikler A/S • Sønderbyen 7 • DK-9510 Arden • Tlf. +56 8692 7955 • Fax: + 45 8692 7027

Tilbehør

Tåclips med kontravægt Varenr. 4011

Specialpedal/ knækpedal Varenr. 4005/6

Tåclips med støtteplade Varenr. 4012

Pedalakselforlænger Varenr. 4025

Pedalarmsforkorter Varenr. 4025

Træde system til kunstigt ben, med fodstøtte Varenr. 4014/15

Fodholdere med kontravægt og remme Varenr. 4013

Balancepedaler med kontravægt Varenr. 4060

Fodholdere med benstøtte Varenr. 4510

Styrbøjle Varenr. 4056

Armnstøtter Varenr. 4002

Vertikalgreb Varenr. 4050

Håndmanchet Varenr. 4001 3 str.

Bøjlestyr Varenr. 4051/52

Styrdæmper Varenr. 4078

Styrlås Varenr. 4099

Varenr. 4077 – Banansadel Smal med dybt siddeleje

Rygstøtte Varenr. 7010 Rygstøtte med hoftestøtte, ej afbild. Varenr. 7222

Tilbehør

Priser Varenr Beskrivelse Pris 4013 Fodholdere (16, 20 og 25 cm) med læder- eller velcro remme 1.305,00 4510 Fodholdere ( 16, 20 og 25 cm ) med indstillelige benstøtter 2.396,00 4011 Tåclips 570,00 4012 Tåclips med støtteplade ( stk. ) oplys side 453,00 4060 Balancepedaler 365,00 4025 Pedalarmsforkortere 240,00 4002 Armstøtter 1.252,00 4050 Vertikalgreb 375,00 4001 Håndmanchet til styr, str. S,M,L ( stk. ) 425,00 7010 Rygstøtte multiindstil. ( stk. ) 2.928,00 7222 Rygstøtte med hoftestøtte multiindstil. ( stk. ) 3.376,00 4056 Styrbøjle( stk. ) 465,00 4077 Banansadel 475,00 4078 Styrdæmper ( stk. ) 138,00 4051/52 Bøjlestyr stor/ lille ( stk. ) 793,00 4014 Trædesystem til kunstigt ben, venstre 1.571,00 4015 Trædesystem til kunstigt ben, højre 1.571,00 4005 Specialpedalarm/ knækarm til korte ben, venstre - oplys om Alu 1.125,00 4006 Specialpedalarm / knækarm til korte ben, højre – oplys om Alu 1.125,00 Hvor intet andet er nævnt er prisen baseret på pr. par. Foruden nævnte tilbehør er vi lagerførende i mange varianter af sadler, styr, fodstyring eks. for spidsfod m.m. Se Haverich katalog eller forhør nærmere Alle priser i DKK excl. moms. Ret til prisændringer forbeholdes – Februar 2009

Sønderbyen 7 • DK-9510 Arden • Tlf. +45 8692 7955 • Fax: +45 8692 7027 • mail@bjoern-nielsen.dk • www.bjoern-nielsen.dk

Salgs- og leveringsbetingelser for cykler & tilbehør -------------------------------------------- Priser: Alle priser i prislister og tilbud er excl. moms. Der tages forbehold for prisændringer. Levering: Køb under Kr. 2000, ab fabrik – ufranko. Køb over Kr. 2.000 – frit leveret. Beskadigede varer: I tilfælde af manko eller beskadigelse af forsendelsen, skal køber straks meddele dette til transportøren og til firmaet Bjørn Nielsen Rehab & Hospitalsartikler A/S. På fragtbrevet anføres sammen med kvittering for modtagelsen: ”varen er modtaget med forbehold”. Reklamation: Reklamation over beskadigede varer skal ske senest 8 kalenderdage efter modtagelsen. I øvrigt gælder købelovens regler for reklamationsfrist mellem erhvervsdrivende i enhver henseende. Udvalgsvarer:

Udvalgstiden er 8 dage. Ved returnering debiteres kunden for fragt- omkostningerne. De bedes venligst kontakte os inden evt. returnering. Udvalgsvarer vil automatisk blive faktureret efter 8 dage, såfremt anden aftale ikke træffes. Returnering: Returnering af varer accepteres kun efter forudgående aftale. Kreditering finder kun sted for ubrugte og ubeskadigede varer, der tilbageleveres i original emballage Returvarer skal fremsendes franko, og vi vil tillade os at debitere eventuelle fragtomkostninger til Dem. For eventuelt fejlagtigt leverede varer afholdes fragtomkostningerne af os. Betaling: Såfremt der ønskes opsplitning af én ordre på flere fakturaer, gør vi opmærksom på at det er ordregiveren som hæfter for det samlede beløb i tilfælde af tvist. Ønskes elektronisk fakturering, er det ordregiverens ansvar at oplyse EAN nummer. Arden Februar 2009