Copyright Magyar llami Fldtani Intzet (Geological Institute of Hungary), 2010Minden jog fenntartva! All rights reserved!

Lektorok Reviewers:

BALLA ZOLTN, BRDOSSY GYRGY, GBRIS GYULA, GRESCHIK GYULA, GYALOG LSZL, GYULAI KOS, HAHN GYRGY, KONRD GYULA, LELKESN FELVRI GYNGYI, M. TTH TIVADAR, ORMOS TAMS, TRK KLMN, VSRHELYI BALZS

Sorozatszerkeszt Serial editor:

BALLA ZOLTN

Szakszerkeszt Scientific editor:

PIROS OLGA

Mszaki szerkeszt Technical editor:

SIMONYI DEZS

Szmtgpes nyomdai elkszts DTP:

SIMONYI DEZS

Bortterv Cover design:

SIMONYI DEZS

Kiadja a Magyar llami Fldtani Intzet Published by the Geological Institute of Hungary

Felels kiad Responsible editor:

FANCSIK TAMSIgazgat Director

HU ISSN 03689751

Mkdsi jelents

KORDOS L.: Igazgati elsz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHIKN G.: Mkdsi jelents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scientific publications Szakcikkek

KIRLY, E. : Magmatic Evolution of the Mrgy Granite (SE Transdanubia, Hungary). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BALLA, Z.: The Monzonite Centre and Folds in the Mrgy Granite Pluton (SW Hungary). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAROS, GY., KOROKNAI, B., PALOTS, K., MUSITZ, B., FRI, J., BORSODY, J., KOVCS-PLFY, P., KNYA, P., VICZIN, I., BALOGH, K.,

PCSKAY, Z.: Brittle Fault Zones in the Mrgy Granite (South Transdanubia): New Structural and KAr Data. . . . . . . . . . . . . .BALLA, Z., HORVTH, I.: Loess Accumulation and Valley Development on the Mrgy Block (South Transdanubia, Hungary). . . . .BENEDEK, K., MEZ, GY., SZAB, ZS., MOLNR, P., BTHI, Z., SIDL, T., DANK, GY.: The Hydrogeological Modelling of the

Btaapti Site. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SRS, L., VRTESY, L., GULYS, ., TTH, Z.: Inversion of the Geoelectric Measurements in the Btaapti Area (South

Transdanubia, Hungary), Results about the Granite Surface and the Overburden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GYALOG, L., TRK, P.: Drilling of Boreholes in the Frame of the Underground Exploration and their Geological Logging in the

Btaapti Site. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ZILAHI-SEBESS, L.: The Effect of Fracturing on Well-logging Measurements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SZONGOTH, G., HEGEDS, S., ZILAHI-SEBESS, L., BURNSZKI, J., PERLAKY, F.: Prediction of the Physical Properties of Rocks Based on

Geophysical Well-logging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BERTA, J.: Tunnel Interior Design and Construction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GYALOG, L., FRI, J., BORSODY, J., MAROS, GY., PSZTOR, SZ.: Geological Mapping of the Btaapti Tunnels. . . . . . . . . . . . . . . . . .PRNAY, ZS., TRS, E., TILDY, P.: Examination of EDZ by Geophysical Measurements (Btaapti, South Transdanubia, Hungary).BTHI, Z., DANK, GY., BENEDEK, K., MOLNR, P., MEZ, GY.: Implementation of the Geological Barriers in the Performance

Assessment Model for the Btaapti Site. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

***KIRLY E. : A Mrgyi Grnit magms fejldstrtnete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BALLA Z.: Monzonitos centrum s redk a Mrgyi Grnit-testben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAROS GY., KOROKNAI B., PALOTS K., MUSITZ B., FRI J., BORSODY J., KOVCS-PLFY P., KNYA P., VICZIN I., BALOGH K.,

PCSKAY Z.: Trsznk a Mrgyi Grnitban: j szerkezeti s KAr-adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BALLA Z., HORVTH I.: Lszfelhalmozds s vlgyfejlds a Mrgyi-rgn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BENEDEK K., MEZ GY., SZAB ZS., MOLNR P., BTHI Z., SIDL T., DANK GY.: A Btaapti-telephely vzfldtani modellezse . . . .

Annual Report of the Geological Institute of Hungary, 2009A Magyar llami Fldtani Intzet vi Jelentse, 2009

Contents Tartalom

7

9

4165

91127

149

177

203245

275291305331

349

5783

113143167

SRS, L. VRTESY, L. GULYS, . TTH Z.: A Btaapti krzetben vgzett felszni geoelektromos mrsek jszer feldolgozsa, a grnitfelsznre s a fedsszletre vonatkoz eredmnyek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GYALOG L., TRK P.: A felszn alatti kutats frsainak mlytse s fldtani dokumentlsa a Btaapti-telephelyen. . . . . . . . . . . . . .ZILAHI-SEBESS L.: A repedezettsg hatsa a mlyfrs-geofizikai mrsekre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SZONGOTH G., HEGEDS, S. ZILAHI-SEBESS L., BURNSZKI J., PERLAKY F.: Kzetllapot-elrejelzs mlyfrs-geofizikai mrsek

alapjn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BERTA J.: Trkikpzsi munkk Btaaptiban. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GYALOG L., FRI J., BORSODY J., MAROS GY., PSZTOR SZ.: A btaapti vgatok fldtani dokumentlsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PRNAY ZS., TRS E., TILDY P.: Az EDZ vizsglata geofizikai mrsekkel a Btaapti-telephelyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BTHI Z., DANK GY., BENEDEK K., MOLNR P., MEZ GY.: A fldtani gt lekpezse a Btaapti-telephely (Dl-Dunntl)

biztonsgi rtkelsi modelljben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contents Tartalom4

195229263

285

299323343

367

A Magyar llami Fldtani Intzet vi Jelentse, 2009

Mkdsi jelents

A Magyar llami Fldtani Intzet vi Jelentse, 2009

Igazgati elsz

KORDOSLSZLigazgat

A Magyar llami Fldtani Intzet mkdst fennll-snak 140. vben tbb jogszably, valamint a kutatsihagyomnyok, lehetsgek hatroztk meg.

2009-ben tovbbra is rvnyben volt a 2205/2006. (XI.27.) Korm. hatrozat, amelynek rtelmben a MFI fel-gyelett a Gazdasgi s Kzlekedsi (GKM), majd aKzlekedsi, Hrkzlsi s Energiagyi (KHEM) miniszter,a Krnyezetvdelmi s Vzgyi Miniszter (KvVM) egyetr-tsvel ltja el. A Magyar Bnyszati s Fldtani Hivatal(MBFH) tovbbra is elltta a MFI pnzgyi-gazdasgifeladatait, s a 267/2006. (XII. 20.) Korm. rendelet alapjn aMFI kzremkdik az MBFH llami fldtani kutatsainakelltsban.

A 2008. vi CV. trvny (2008. december 22.) alapjn2010-ben hatlyba lpett a kltsgvetsi szervek jogllsrl sgazdlkodsrl szl jogszably, miszerint a MFI nlljogi szemlyknt mkd, tevkenysgnek jellege alapjnkzszolgltat kltsgvetsi szerv, kzintzet; a feladatell-tshoz gyakorolt funkcii szerint a szakmai feladatelltsnllsga mellett nllan mkd kltsgvets szerv. AMFI ltal foglalkoztatottak kzalkalmazottak.

A 344/2009. (XII. 30.) Korm. rendelet alapjn a Magyarllami Fldtani Intzet felgyelett 2010. janur 1-tl aKrnyezetvdelmi s Vzgyi Miniszter fogja elltni, misze-rint a MFI nllan mkd s gazdlkod kzintzetaltpus kzponti kltsgvetsi szerv.

A Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi kltsgve-tsi tmogatsa a Magyar Kztrsasg 2009. vi kltsgve-tsrl szl 2008. vi CII. Trvny alapjn az 5.2. alcmen321,3 MFt, elirnyzati bevtele pedig 496,7 MFt volt. Azllami feladatok elltst a kltsgvetsi tmogats 45%-ban fedezte, a tbbit klnbz plyzati (TT, Interreg,OTKA, EU), valamint alkalmi megbzsok biztostottk. Akltsgvetsi tmogats szinte teljes sszege a szemlyi

juttatsokat s a kapcsold jrulkokat, az alapvet szak-mai, irnytsi dologi kiadsokat pedig a mkdsi bevtelfinanszrozta.

Az intzet ltszma 2009. december 31-n az enged-lyezett 114 f volt.

A Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi kutatsiterve, majd annak mdostott megvalstsa tovbbra is asurvey tpus llami kutatintzet szellemben kszlt,ill. valsult meg.

Az intzet kutatsi tevkenysge 2009-ben hrom ter-letre koncentrldott: (1) Magyarorszg fldtani trmodell-jnek kialaktsa, (2) a termszeti krnyezet elemeinekfenntarthat hasznostsa, valamint (3) a kzszolglati fela-datok elltsa.

Az intzet szakmai tevkenysgben jelentsnek tekint-het, hogy a fgg helyzet nllsgunk mellett megtar-tottuk gazdasgi likviditsunkat, nem kellett pnzgyimegszortsokat bevezetni, jl mkdtettk szolgltat fel-adatainkat, jelents orszgos rendezvnyeket szerveztnk,megtartottuk pozcinkat Btaaptiban s megalapozottremnynk van a paksi s bodai, az atomerm mkds-hez kapcsold feladatok elltsban, meghatroz szerep-pel ott vagyunk a felszn alatti vizek s vzgazdlkodsikrdsekben az llami s eurpai ktelezettsgek biztos-tsban, sikeres, a jvt megalapoz, a geotermikus energithasznost plyzatok el nznk, kzhaszn s szakmaikiadvnyokat jelentettnk meg, kzremkdtnk a FldBolyg Nemzetkzi ve rendezvnysorozatban.

2010. janur 1-tl a Krnyezetvdelmi s VzgyiMinisztrium felgyelethez kerlve, az intzet legmaga-sabb szint nllsgt biztost jogi krnyezetben bizakod-va nzek a jvbe az intzet szakmai tevkenysghezilleszked llami feladatok, a pnzgyi s szakmai felttelekoptimlisabb szint elltsban.

MAGYARORSZG FLDTANI TRMODELLJNEKKIALAKTSHOZ KAPCSOLD KUTATSOK

Az orszgos fldtani trmodell kialaktsa vek ta kiemelttevkenysge az intzetnek. A trmodell trinformatikai alaptematikus adatbzisok sszefgg rendszere, amelynek alapptkvei az orszg terlett lefed digitlis fldtani trkpek, azorszg terletn mlylt sekly- s mlyfrsok digitlisadatbzisai, valamint a regionlis fldtani szelvnyek, amelyek atrkpszintekre merleges skok mentn nyjtanak informcit afldtani felptsrl. A trmodell kiegszl a klnbz tematikus(vzfldtani, krnyezetfldtani, geokmiai, talajtani, geotechnikaistb.) adatbzisokkal is. Az orszgos modell informcisrsgetlagosan 1:500 000, folytonos, raszteres s vektoros elemeketegyarnt tartalmaz. A bemen adatok pontszer elemek (frsok),vonalak (kpzdmnyhatrok) trkpek, szelvnyek, ferde, hajlottfelletek (szerkezeti elemek), 3D testek, voxel informcik. jelemknt a trmodell ptst kiegsztjk hatron tlnyl adatokszisztematikus gyjtsvel (elssorban TT s Interreg plyzatoktmogatsval).

A fldtani trmodell ptse az alkalmazsi ignyeknekmegfelelen trtnik. 2009-ben a hangslyt az MBFH rszre ageotermikus feladatok elltshoz, valamint a Vz Keretirnyelv(VKI) ltal elrt integrlt vzgyjt-gazdlkodsi tervek megala-pozshoz szksges mlyfldtani trkpvltozatok megszerkesz-tsre, valamint a korbban kszlt fldtani szelvnyek 3D-beintegrlsra helyeztk. Emellett kialaktottuk egy pilot terletnagyfelbonts modelljt, s folytattuk az eddig elkszlt tematikkrszadatbzisainak integrlst, valamint a teljes kr metaadatbzis-rendszer ltrehozst s ezek szleskr internetes hozzfrsnekbiztostst, sszekapcsolva az MBFH informcis rendszervel. Etevkenysg az Eurpai Kzssg tradat-infrastruktra fejlesztsiprogramjhoz (Infrastructure for Spatial Information in the EuropeanCommunity Inspire) is kapcsoldik.

A fldtani trmodell ptst tmogatjk a fldtani trkpezsifeladatok, valamint OTKA s TT plyzatok alapkutatsieredmnyei is.

Orszgos trmodell megalapozsa

Tmavezet: Maros Gy.A kutats clja: tgabb krben a Krpt-medence, szkebb

krben Magyarorszg 3D digitlis fldtani modelljnek meg-alkotsa s folyamatos karbantartsa szoros egyttmkdsben aszomszd orszgok fldtani szolglataival.

A modell felbontst termk oldalrl 500 000-esben hat-roztuk meg. A modell tartalmazna felleti modellelemeket (gridszinttrkpek, szerkezeti felletek) s kzttk a felbontsnakmegfelel mret voxel elemeket.

2009-ben clul tztk ki az orszgos modell fldtani szint-trkp s szelvny-szerkezetnek, valamint az ezt kezel modellhardver-szoftver htternek kialaktst. Ennek felttele lett volna amodell technikai htternek kls forrsbl trtn finanszrozsa(MBFH). Mivel ez nem valsult meg, ezrt dem s meglvlicenszekkel rendelkez szoftvereket teszteltnk a rsztmakeretben. Ezek a kvetkezk voltak: Mining VisualisationSystem, Mecsekrc Golder MFI egyttmkdsben (MVS, CTECH Development); Geological Surveying and Investigation in3D (BGS GSI3D, INSIGHT GmbH); 4D Vista (Midland Valley);Rockworks; Kingdom Suite (Seismic Micro-technology). Ezekkzl az MVS, amely a btaapti pilot terlet modellezsre lettkiszemelve, sajnos alkalmatlannak bizonyult a feladatra, mivelnem tudta kezelni a klnbz kzetvltozatok bonyolulthatrfelleteit s a szmos szerkezeti felletet. A Brit GeolgiaiSzolglat ltal fejlesztett GSI3D elssorban sekly (10-20)geolgiai szelvnysereg szerkesztsre alkalmas, alkalmazottfldtani clokra, tektonika nlkl. A 4D Vista szoftver szeizmikusrtelmezsek szerkezeti modelljnek validlsra szolglszoftver. A Kingdom Suite Core vltozata alkalmasnak ltszikmind szeizmikus rtelmezsi, mind modellezsi feladatokra, ezrtazt javasoljuk, hogy a klnbz, szeizmikus rtelmezst ismegkvn geotermlis projektek keretben ez a szoftver kerljnbeszerzsre, s a szeizmikus munkacsoport ezzel dolgozzon. gyegysges vertikum llhat fel a szeizmikus rtelmezs s amodellezs krdsben.

A Magyar llami Fldtani Intzet vi Jelentse, 2009

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl

CHIKN GZAltalnos igazgathelyettes

Az intzetben licenszekkel rendelkez Rockworks szoftverrela modellezs mdszernek kidolgozsa cljbl egy ksrletimodellt ptettnk fel a Nyugat-Dunntlra, tulajdonkppen ageotermikus T-JAM projekt terletre. Itt 4 db vztestszelvnytintegrltunk a modellbe. A Geoinformatikai osztlyon fejlesztsrekerlt egy program, amely virtulis frsokkal megmintzta aszelvnyeket. A prba gyorsabb futsa rdekben a formcikatidszakonknt sszevontuk. Sikerlt egy fldtani idszakonkntsznezett voxel-modellt generlni a szelvnyek alapjn, amelynekvoxel mrete 50050025 m volt. A futtatott modell alkalmas volt amodellalkots mdszernek tesztelsre.

A btaapti kutats terhre tovbbfejlesztettk az ImaGeoCoreDump szoftvernket, amely 3D megjelent eszkzkkelbvlt. gy pl. a vgat dokumentlsban elre vetthetk a mrdokumentlt szakaszok trsei, felletei, ezzel segtve a soronkvetkez fogs dokumentlst. Szintn modellezhet a kt vgatkztti trrszben a korrellhat felletelemek lefutsa.

Az orszgos modell kiemelt priorits rszterletei a medenceterletek, ennek tmogatsra sikerlt kialaktani a szeizmikusmunkacsoport magjt s felvenni egy, a szeizmikus rtelmezsbenszakrt munkatrsat, Uhrin Andrst.

Feladatunk volt a 2009-ben elkszl aljzattrkp, valamint avztest fldtani szelvnyek 3D- modellbe integrlsa. Ez a feladat aszoftverkrnyezet kialakulatlansga s a szelvnyek, valamint aszinttrkpek befejezetlen volta miatt nem valsult meg.

A tervben megjellt pilot terlet a btaapti radioaktvhulladkok telephelynek krnyezete volt. A tesztelt MVS szoftveralkalmatlansga miatt ez a feladat tervmdostssal nem a btaaptiterletre, hanem a gerecsei trkpezsi terlet egy rszre kszlt elAutoCAD szoftverrel. Hasonl trmodellalkots a trkpezsiterleteken a jvben a trkpezs munkafzisv vlhat.

Fejlesztettnk egy olyan segdprogramot (TVAC), amely atrkpezs sorn kpzd adatokat automatikusan a modelle-zshez hasznlhat adatformtumba alaktja. Ez doc kiterjesztsMS Word, valamint vektoros rajzi llomnyokbl egyarnt kpesxml formtum georeferlt adatok bnyszatra.

Tervfeladat volt mg az adatgyjts megkezdse a hatrokontli terletekrl a Krpt-medencei modell megalkotsa cljbl.Ez tervmdosts kvetkeztben elmaradt.

Magyarorszg 1:500 000-es prekainozoos fldtani trkpe

Tmavezet: Budai T.A projekt clja: olyan prekainozoos aljzattrkp elksztse,

amely tkrzi a felgylemlett j informcikat s szakrtkkonszenzusn alapul. A trkp a medencealjzat geolgiai felptsts minstett tektonikai elemekkel bemutatott szerkezett, valamintannak domborzatt is brzolja 1:500 000-es mretarnyban. Apublikland trkp szerkesztshez felhasznlt adatok digitlisadatbzisba kerltek s a jogosult felhasznlk rendelkezsre llnaka trkp ksbbi aktualizlsa, valamint tovbbi elmleti sgyakorlati cl fldtani feladatok megoldsa rdekben.

Elzmnyek: A MFI, az ELGI, a sznhidrognipari s egybszellemi kzpontok sszefogsval 1987-ben kszlt el Magyar-orszg fldtani trkpe a kainozoikum elhagysval cm1:500 000-es mretarny trkpm, majd 1990-ben Magyar-orszg szerkezetfldtani trkpe. Az elmlt kt vtizedben jelent-sen elrehaladt a Krpt-medence, ezen bell Magyarorszgterletnek geolgiai megismerse. Az intenzv sznhidrogn-kutats szmos helyen rendkvl fontos j adatokat, informcikat

eredmnyezett. Jelentsen bvltek az ismeretek az aljzatotfelpt fldtani kpzdmnyek jellegrl, s a szerkezetfldtanifelfogs is szmotteven megvltozott, merben j rtelmezsilehetsgek merltek fel. Az j informcik mennyisge s azelmleti alapok fejldse elrte az a szintet, amely j szintzismegalkotst indokolta, j trkp szerkesztst ignyelte.

A Magyar llami Fldtani Intzet eredetileg 2002-ben vettetervbe az orszg 1:500 000-es szerkezetfldtani trkpnek (illetvetrkpsorozatnak) elksztst, amelynek szerkesztsi munk-latai azonban meg sem kezddtek az Alapkutatsi fosztlyon.2005. elejn fogalmazdott meg a javaslat az j prekainozoosaljzattrkp elksztsre, amelynek feladatai a Fldtani Trk-pezsi fosztly ves terveiben jelentek meg.

2009. sorn elvgzett feladatok: Az v kzepre kszlt el afldtani vonalm lektorlsa (a felkrt lektor Szederknyi Tibor sSreg Viktor volt). Ezt kvette a lektorls utni javts, amelyneksorn elvgeztk az aljzatot rt s a szerkesztshez felhasznltmlyfrsok prekainozoos kpzdmnyeinek litosztratigrfiaibesorolst is. A Mol NyRt. medencealjzat domborzattrkpealapjn javtottuk a korbbi 1:500 000-es aljzattrkprl szrmazdomborzatot. Vglegestettk a trkp jel- s sznkulcst, s aGeoinformatikai osztlyon megkezddtt a trkp topogrfijnaks makettjnek az ellltsa.

Egyttmkd partnerek: MTA Geolgiai Kutatcsoport,Etvs Lornd Geofizikai Intzet, Pcsi Tudomnyegyetem, MolNyrt.

Termk: a digitlis fldtani vonalm lektorlt, vglegestettvltozata; a domborzat javtott vonalmve; a szerkeszts sornfelhasznlt frsok trtkelt adatbzisa (\\Srv-geo\projekt\500E-s_aljzat).

Dunntli Fcsoport (fels-pannniai) alattikpzdmnyek aktualizlt fldtani trkpe s

domborzata (1:250 000)

Tmavezet: Tthn Makk .A projekt rszt kpezi az orszgos hrom-dimenzis fldtani

trmodell kidolgozsnak. A j kzeltssel a ks-miocnbenlerakdott hatalmas ledktmeg kzet-sszetteli alapon egyals, zmmel pelites Peremartoni Fcsoportba s egy felettetelepl homokosabb kifejlds Dunntli Fcsoportba sorol-hat. E kt litosztratigrfiai egysg hatra mind alkalmazottfldtani szempontbl, mind pedig a fldtani modell tekintetben olyan jelentsg fellet, mint a fels-miocn bzisa (pannniaitalp) illetve a pleisztocn kpzdmnyek talpa.

A 2009. vben az Alfld terletre es frsok adatainak ellen-rzse s szksg szerinti trtkelse volt feladatknt kitzve. Azszaki-kzphegysg eltertl a dli s keleti orszghatrig,illetve a Dunig 4241 db olyan frst vlogattunk le a MFIadatbzisbl (Tullner T.), amelyek harntoltk a kt litosztratigr-fiai egysg hatrt. A tovbbiakban a projekt rsztvevi (dmnIncze Szilvia, Babinszki Edit, Selmeczi Ildik, Szabadosn SallayEnik s Tthn Makk gnes) vgeztk el a frsok adatainakellenrzst, illetve az trtkelseket a frsok dokumentcija skarotzs szelvnyei alapjn. Ennek eredmnyeknt 520 frsttrlsre jelltek ki, s az ellentmondsos terleteken ahol azadatok irrelis szrst mutattak , mintegy 350400 frstvizsgltak fell. Ennek eredmnyeknt mintegy 320 esetben aDunntli Fcsoport talpadatt mdostottk. A trlsre kijelltfrsok zmben az szaki-kzphegysg dli elternek terletreesnek, ahol a nagy szm lignitkutat frs nem harntolta a krdses

CHIKN GZA10

felletet, mint azt a ksbb frt, mlyebb, elssorban sznhidrogn-kutat frs adatai alapjn megllaptottuk.

Magyarorszg prekvarter fldtani trkpe s domborzata (1:250 000)

Tmavezet: Magyari .A kutats clja: Magyarorszg negyedidszaki kpzdm-

nyeinek talptrkpe, 1:250 000 mretarnyban, lezrt adatbzissal,trkpi rajzolattal (aljzatmorfolgia s az aljzatkpzdmnyekbrzolsval, 25 mterenknti szintvonalkiosztssal)

Elzmnyek: A korbbi vek kutatsi programjai (MFI MolNyrt. egyttmkds, VKI vztestek jellemzse) sorn az orszgterletnek nagy rszre klnbz felbonts negyedidszakitalptrkpek s ehhez kapcsold frsi adatbzisok kszltek.Ezek alapjn, illetve jabb nagyszm frs trtkelse rvn2008-ban megkezdtk az egysges, orszgos prekvarter trkpiadatbzis kialaktst. Ezt terveztk 2009-ben a mg hinyzterletek kiegsztsvel, ahol szksges adatsrtssel vgle-gesteni, mint a Magyarorszg prekvarter fldtani felptst sdomborzatt brzol trkpi adatbzist.

2009. sorn elvgzett feladatok:Negyedidszaki kpzdmnyektalptrkpnek rszterletenknti (Kisalfld, hegyvidk, Dl-Dunntl a Mecsekkel, Alfld) s a medenct hegyvidki terle-tektl elvlaszt medence-peremvonal (Pa2 kibvs hatra)megszekesztse. F szintvonalkz 25 m, kb. 7800 db frsfelhasznlsval. Frany Frigyes orszgos Q talptrkphez tartozfrsi adatbzis digitalizlsa, s annak kritikai ttekintse. FranyFrigyes, Jmbor ron s a Fldtani kutatsi osztly Medenceanalzisprojektje ltal az utbbi 3 v folyamn trtkelt frsok felhasz-nlsval ellltott adatbzisokbl talptrkpek szerkesztseSurferes szerkesztsi mdszerrel. A cl az volt, hogy a hrom trkpsszevetsvel az intzeti sajt trtkelsek sorn tallhatadathinyos helyeket kiegsztsk Frany F. s/vagy Jmbor . ada-tinak kritikus felhasznlsval, a hinyos terletekre val bevet-tsvel. A hrom trkp rajzolata nem egyezett, kvetkezskppminden a korbbi szerzktl tvett frsi adatot csak trt-kels utn lehet felhasznlni. Jelenleg a kzzel s az automatikusanszerkesztett rszterletek szintvonalainak egyeztetse s korre-lcija folyik.

Egyttmkd partnerek:ELGI, Mol Nyrt.Termk: a digitlis fldtani vonalm, nem egysgestett, lekto-

rlatlan vltozata; a szerkeszts sorn felhasznlt s trtkeltfrsok adatbzisa (\\Srv-geo\kisprojektek\Qtalp).

Fldtani-vzfldtani szelvnyek harmonizcija strmodellbe integrlsa

Tmavezet: Budai T.Elzmnyek: A 2000/60/EK Vz Keretirnyelv elrja a felszn

alatti vztestek j mennyisgi s minsgi llapotba val hozst2015-re. Ennek a feladatnak az elvgzse tbb minisztriumsszehangolt munkjt ignyli, amint ezt a 1189/2002. (XI.7.)szm Kormnyhatrozat is meghatrozza. 2005-ben kszlt el azels, Brsszelbe beadott n. orszgjelents; 2006-ban a felszni sfelszn alatti vizekre a monitoring rendszerek fellltsa s amonitoring programok megindtsa; 20072009 kztt pedig avzgyjt-gazdlkodsi tervek elksztse.

A kutats clja: Magyarorszg felszn alatti vztesteinek fld-tani jellemezse: a vztesteket befogad kzettestek elterjedsnek

s egymshoz kapcsoldsnak fldtani trkpeken s szelvnyekmentn trtn brzolsa.

2009. sorn elvgzett feladatok: Az v kzepre vlt vglegessMagyarorszg fldtani kpzdmnyeinek hidrosztratigrfiaijelkulcsa, a formcik s tagozatok vzfldtani kategriba trtnbesorolsval. Ennek alapjn kszlt el Magyarorszg 1:100 000-es fldtani trkpsorozatnak hidrogeolgiai vltozata. Ezzelprhuzamosan zajlott a vzfldtani szelvnyek trinformatikaifeldolgozsa, a szelvnykeresztezdsek ellenrzse s azellentmondsok kikszblse.

Egyttmkd partnerek:MTA X. osztlyTermk: Magyarorszg fldtani kpzdmnyeinek hidro-

geolgiai jelkulcsa; Magyarorszg 1:100 000-es hidrogeolgiaitrkpe; javtott digitlis vzfldtani szelvnyek.

Magyarorszg 1:200000-es fldtani atlasza

Tmavezet: Brezsnynszky K., Maros Gy.A kiadvny elksztsnek clja az orszg 1:200 000-es mret-

arny fldtani atlasznak kzreadsa a Fld ve alkalmbl, azorszg fldtani rtkeinek ismeretterjeszt szint bemutatsval.

Elzmnyek: 2005-ben kszlt el Magyarorszg 1:100 000-esfldtani trkpsorozata, s ennek alapjn kezddtt Magyarorszg1:250 000-es trkpnek szerkesztse. 2007-ben a trkp mret-arnyt 1:200 000-esre vltoztattuk, s elhatroztuk, hogy nyom-tatott falitrkp helyett nyomtatott atlaszt ksztnk, kiegsztvefldtani rdekessgek lersval. Ez az elkpzels ksbb kis-lexikon s tblzatok (barlangok, tansvnyek, gygyfrdk,fldtani mzeumok, bnyszati emlkkhelyek) ksztsvelbvlt.

2009. sorn elvgzett feladatok: 2009-ben lezrultak a Magyar-orszg fldtani nevezetessgeit is bemutat, 1:200 000-es mret-arny fldtani atlasz kiadsnak vgs szerkesztsi munklatai.

Az atlasz (trkp s szveges ismertet) szerkesztsneklezrshoz kapcsold feladatok: a szveges ismertet hinyzrszeinek kiegsztse, a lektorls utni javtsok elvgzse(rsztmafelelsk: Gyalog L.: trkp, Budai T.: szveges rsz), atrkp kartograflsa (rsztmafelels: Orosz L.), valamint atrkp s szveg nyomdai elksztse (rsztmafelels: Piros O.)hatridre (TXM konferencija, 2009. mjus 5.) elkszltek. Anyomtatott atlasz nyomdai kivitelezsnek biztostsra klsforrsok bevonsa volt szksges, a tmogatk megnyerse atmavezetk s a szerkesztk feladata volt.

Termk: nyomtatott fldtani atlasz (2009. mjus, 2000pldny), ArcGIS alap trinformatikai adatbzis.

A termk tovbbi sorsa 2009-ben: Az atlasz gyakorlatilag vvgig elfogyott (a forgalmazsban a rsztmafelelsk tevkenyrszt vllaltak). A trkp falitrkpknt oktberben 1 pldnybannyomtatsra kerlt. A msodik (javtott s bvtett) kiadselksztse megkezddtt.

A Gerecse hegysg 1:50 000-es fldtani trkpnek szerkesztse

Tmavezet: Fodor L.Elzmnyek: A Magyar llami Fldtani Intzet egyik hagyo-

mnyos tevkenysge a fldtani trkpek felvtele s kiadsa. Atrkpkiads egyik fontos eleme volt a XX. szzad msodik felbenaz gynevezett tjegysgi trkpek megjelentetse. Ennekfolytatsakppen 2008-ban fejeztk be a Vrtes trkpezst s

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 11

magyarzjnak szerkesztst. A Gerecse s eltereinek fldtanitrkpe is ebbe a sorba illik, a Vrtes trkpvel dlen rintkezik.Ugyanakkor, jelen projekt kertben szeretnnk elkezdeni az1:25 000 mretarny digitlis trkpszelvnyek elksztst s az1:50 000 mretarny szelvnyek digitlis elksztst s lehetsgszerinti nyomtatott kiadst is. A kezdd projektben 2008-ban 3db 1:25 000-es Grauss-Krger trkpszelvnyt (L-34-13-A-c, L-34-13-A-d, L-34-13-B-c) reambulltunk, illetve felvteleztnk,mg az szaki rszen a Lbatlan L34-2-C-c lap Bajt elnevezslapjn dolgoztunk. E mellett kormeghatrozs cljbl mintkatgyjtttnk, frsokat rtkeltnk t.

2009. sorn elvgzett feladatok: Kiegszt terepi felvtelezst,reambulcis trkpezst, valamint az egsz hegysg terletrekiterjeden a kvarter kpzdmnyek komplex trtkelst(felsznfejlds meghatrozsa, kormeghatrozsok, seklyfrsokmlytse), szerkezeti elemzseket, a meglv frsok trtke-lsnek fellvizsglatt, illetve a rgi felvtelek trinformatikaifeldolgozst terveztk. gy az egyes lapokon a rendelkezsre llalapanyag fggvnyben a feladatok jellege s mennyisge eltrvolt. 2009 tavaszn kzs terepbejrst tartottunk. Ennek cljarszben a vrtesi eredmnyek, tapasztalatok bemutatsa, egysgestrkpezsi szemllet kialaktsa msrszt a mlt vi felvteleredmnyeinek a bemutatsa volt.

Elkszlt termkek: A terepi felvtelek dokumentcija(szveg, fot), a terepi szerkezeti mrsek dokumentcija, 3 db1:25 000 trkpszelvny vonalmve, annak els szerkesztettvltozata, papron s pauszon, 1:2000 illetve 1:25 000 mretarny-ban. A Lbatlan L-34-2-C-c jel 1:25 000 lap 4 db 1:10 000mretarny lapjnak szerkesztett vltozatnak trinformatikaifeldolgozsa. A korbban digitalizlt 1:10 000 s 1:25 000mretarny fldtani trkpi llomnyok szmbavtele s egy-sgestse, belertve a laphatrokon trtn egyeztetst, digi-talizlsi hibk javtst s a trkpi elemek egysges fjlszer-kezetben val elrendezst. Az L-34-1-D-d-1 (Neszmly-Dunaszentmikls); L-34-1-D-d-2 (Lbatlan) s L-34-2-C-c-1 (Ba-jt) 1:10 000-es lapok vglegestse. (E lapok egy rsze a tervbennem szerepl lapokhoz tartozik.) A 3 db lap vonalmvnek digitlisvltozata, vektorizlt formban. Eocn s oligocn kpzdmnyekrtkelse a lbatlani s nyergesjfalui lapokon, az eocn rtegsortisztzsa s frsszelvnyek trtkelse. Frsok trtkelse, azeocn, oligocn s a negyedidszaki kpzdmnyek vonatko-zsban, a lbatlani s nyergesjfalui lapokon. Az elemzstRockWorks adatbzis felhasznlsval vgeztk. j seklyfrsoklersa (21 db, jegyzknyvi lers, fot, rajz cdr llomnyban),trkpszelvnyenknti magyarzk egyes fejezetei.

Albert Gspr elksztette PhD dolgozatt, Hromdimenzisfldtani modellek fejlesztsnek s megjelentsnek mdszereitrinformatikai szemllettel cmmel, az ELTE TTK Fldtudo-mnyi Doktori Iskola, Trkpszet doktori programjnak keretnbell. A dolgozat gerecsei pldkat is elemez, ezrt eredmnyei atrkpbe s magyarzba beplnek.

A trkpezsi terleten kszlt egy szakdolgozat is az ELTEltalnos s Alkalmazott fldtani Tanszkn, Bereczki Andrshallgattl (A Mnyi Formci szedimentolgiai vizsglata aVrtes krnyezetben cmmel, tmavezet Sztan O.)

A trkpezshez kapcsoldott az ELTE geolgus hallgatinakterepgyakorlata. A hallgatk szlelseinek egy rsze j ered-mnynek tekinthet, s vrhatan bepl a jvbeni trkpbe smagyarzba.

Az orszgos fldtani jelkulcs folyamatos karbantartsa, aktualizlsa

Tmavezet: Gyalog L.A tma clja: az Egysges jelkulcs folyamatos karbantartsa,

aktualizlsa. Elzmnyek: A jelkulcs clja, hogy a MFI-ban valamennyi

trkp s frsi adatbzis egysges, azonos elvek szerint kpzettjelkulcs alapjn kszljn. Az egysges jelkulcs folyamatosanegszl ki a kszl fldtani trkpsorozatok, frstrtkelseksorn keletkez jabb mdostsi javaslatokkal, ezrt rendszereskarbantartst ignyel. A jelkulcs folyamatos karbantartsa saktualizlsa 2009-ben is folytatdott, a korbbiaknl valamivelkisebbek voltak a lehetsgek a jelkulcs kvetkezetes haszn-latra.

2009. sorn elvgzett feladatok: A 2008-bl rklt feladatokkzl a karbantarts elvei nem vltoztak. A jelkulcsot a MFI-banrendszeresen hasznljk, 202 esetben exportltak ki rszleteket ajelkulcsbl 2009-ben az intraneten keresztl.

A 2009. vi jelkulcs-karbantartsi feladatok sorn a litosztrati-grfiai egysg s a tpus oszlopok sszehangolsa, az j tpusjelekbesorols megtrtnt, a jelkulcs litosztratigrfiai egysg oszlopnakangol fordtsa elkezddtt. 2009-ben kisebb kiegsztsek trtn-tek a vztestekhez kapcsold frstrtkelsek kapcsn. AzMRB albizottsgai nem javasoltak j egysget.

Termk: az egysges jelkulcs javtott vltozata az intraneten (s3-4 havonta az interneten).

One-Geology

Tmavezet: Ndor A., Skhegyi F.A tma clja: Az eContentplus plyzat keretben trtn

kzremkds az eurpai fldtani szolglatok ltal menedzselt 1:1millis mretarny Eurpa interoperbilis fldtani trkpnekelksztsben s internetes kzreadsban. A plyzatban a MFIMagyarorszg fldtani trkpnek kezelst, illetve a klnbztrkpi metaadat szolgltatsokat ltja el.

Elzmnyek: Intzetnk 2008 ta vesz rszt az eurpai fldtaniszolglatok ltal megplyzott s elnyert eContentplus program-ban, ami OneGeology-Europe nven a fldtani trkpek egszkontinensre kiterjed egyeztetett digitlis fldtani trkp szerkesz-tst s webes kzreadst clozza meg. A munka 10 tmbanzajlik, ezek kzl hat rsztmban (WP 1, 3, 4, 6, 7 s 8) vesznkrsz eltr intenzitssal.

2009. sorn elvgzett feladatok: hrom tmban jelentsmrtkben vagyunk rdekeltek. A 3. tma 1:1 millis egysgestettfldtani trkp sszelltst, minden orszgra rvnyes jelkulcsots attributum sztrak elksztst irnyozza el, ami mindenrsztvev orszg sajt nyelvn is elrhet. A 4. tma olyanmetaadatbzis kezel fellet elksztst s feltltst jellte megclul, ami lehetv teszi a klnbz orszgok fldtani trkpeinekmetaadat szint keresst. A 6. tma a webes kzzttel technikaihtternek megteremtsre vonatkozik.

Termk: elkszlt az 1:1 millis trkp s annak webesvltozata. Kicsinytett vltozatt nyomtatsban is kzreadtuk:Brezsnynszky, K., Skhegyi, F. 2009: Geology. Map in scale:~1:2 350 000 In: Kocsis K., Schweitzer, F. (eds) 2009: Hungary inMaps, Fig. 18., p. 35. A hozz tartoz sztrakat a berkezs tem-ben magyarra fordtottuk.

A metaadatbzis kezel felletre (MICKA) elksztettkannak magyar fordtst, figyelembe vve a mr szabvnyosnak

CHIKN GZA12

tekinthet magyar szakszavakat. A fontosabb, weben is megtall-hat trkpeinknek adatait feltltttk a kezel felletre.

Az 1:1 millis trkp webes vltozatt a oneGeology-Europekvetelmnyeinek megfelelen feltltttk, de a szomszdosorszgokkal trtn egyeztets 2010-re marad.

Plyzatok keretben vgzett alapkutatsi feladatok aKrpt-medencei trmodell pts megalapozshoz

2009-ben kt horvtmagyar, egy franciamagyar TT ply-zat, valamint tbb OTKA plyzat kutatsi eredmnyei jrultakhozz a Krpt-medence, ezen bell Magyarorszg fldtanitrmodelljnek pontostshoz. Ezek az albbiak:

Dlkelet-dunntli s szlavniai lszk korrellsa (horvtmagyar TT, tmavezet: Koloszr L.)

Drva-medencei kvarter trkpezs (horvtmagyar TT,tmavezet: Marsi I.)

A delfci szerepe a Dunntli-kzphegysg s elterneknegyedidszaki felsznfejldsben kormeghatrozsok a lito-szfrban elhelyezked kozmogn izotpokkal (magyarfraciaTT plyzat, tmavezet: Csillag G.)

A szl hatsa a ks-neognnegyedidszaki ledkkpz-dsre s a domborzat alakulsra a Magyar-kzphegysgben selterben (OTKA plyzat, tmavezet: Mller P.)

Trisz platform s medencefciesek kapcsolata a Pilis vonu-latban (OTKA plyzat, tmavezet: Budai T.)

Az Alfld nyugati pereme pliopleisztocn ledkeinek tago-lsa s prhuzamostsa (OTKA plyzat, tmavezet: Magyari .)

Adatbzis integrci, metaadatbzis

Tmavezet: Turczi G.A feladat clja az intzetben fellelhet inhomogn adatrendszer

fokozatos sszehangolsa, a fut s a jvben elindul tmkat,plyzatokat kiszolgl adatbzisok, ill. ezek eredmnyekntltrejv adatbzisok technikai sszehangolsa, az adatbzisokrapl alkalmazsok koordinlsa. Emellett folytattuk a lezrttrinformatikai adatbzisok metaadatbzisnak kialaktst snyilvnossgra hozatalt (web), elssorban a trkpi adatbzisokrahelyezve a hangslyt.

A frsi adatbzisok integrlsa s folyamatoskarbantartsa

Tmavezet: Orosz L. Elvgeztk a klnbz forrsokbl szrmaz frsok

sszehasonltst, az tfedsek kiszrst, s esetenknt az adatokmegbzhatsgi viszonyainak tisztzst. Befejeztk az agrorszadatbzis integrlst a seklyfrsi adatbzisba.

A vzgyjt-gazdlkodsi tervek ksztse cmKEOP-2.5.0.A kdszm projekt MFI-ra hrul

feladatai informatikai htternek biztostsa

Tmavezet: Turczi G.A projekt keretben feladat volt a projekt teljes informatikai

htternek kialaktsa, a rendszer fenntartsa, a 24 rs hozzfrs

biztostsa s a rendszergazda feladatok elltsa, valamint trin-formatikai szolgltatsok vgzse az llapotrtkels s az intz-kedsek tervezshez. Tovbbi feladatknt jelent meg a Vzgyjt-gazdlkodsi Terv kidolgozst tmogat MS SQL alap adatbzisltrehozsa, a Vzgyi s Krnyezetvdelmi Kzponti Igazgatsg(VKKI), illetve az ko Rt. ltal rendelkezsre bocstott adatoktrinformatikai adatbzisba szervezse, a szksges konverzik,talaktsok s kiegsztsek elvgzse, a tervezs sorn keletkezvltozsok vezetse s dokumentlsa, j adatok beillesztse, azadatbzis dokumentlsa, a projekt rsztvevi szmra internetenkeresztl elrhet, nyitott adatbzist kialaktsa.

Termkek: a plyzati szerzdsben meghatrozott adat-bzisok, jelentsek, szolgltatsok.

A TERMSZETI KRNYEZET ELEMEINEKFENNTARTHAT HASZNOSTSHOZ KAPCSOLD

KUTATSOK

A fldtani krnyezet vdelmt, fenntarthat hasznoststelsegt kutatsok kiemelt fontossg tmk mind a hazai, mindaz Eurpai Uni fejlesztsi stratgiiban. E tmakrbe sorolhat azintzet vek ta egyik legjelentsebb komplex kutatsi feladata, akis s kzepes aktivits radioaktv hulladkok lerakhelynekkutatsa, de jelents feladatokat jelentenek a Vz Keretirnyelvvgrehajtshoz kapcsold feladatok, valamint a krnyezetllapotvizsglathoz csatlakoz kutatsi tmk, amelyek jelents rszeszintn unis direktvk hazai vgrehajtst clozza (NitrtIrnyelv, Bnyszati Hulladkok Irnyelv, kszl Talaj Keret-irnyelv).

Kis s kzepes aktivits radioaktv hulladkoklerakhelynek kutatsa

Tmavezet: Balla Z.A kutats clja: a kis s kzepes aktivits radioaktv

hulladkok vgleges elhelyezsre szolgl trol befogadsraalkalmas kzettest vizsglata volt a Mrgyi Grnit Formciban.

Az elzmnyek, eddigi eredmnyek rvid sszefoglalsa: ANemzeti Radioaktvhulladk-trol ltestsi engedlyt azNTSZ Dl-dunntli Regionlis Intzete 2008. mjus 14-n adtaki, ennek alapjn 2009-ben folytatdott az n. kishurok, majdelkezddtt az n. nagyhurok ltestse. Ebben frsok svgatok dokumentlsval, valamint tematikus vizsglatokkalvettnk rszt.

2009-ben az albbi feladatokat teljestettk: A kihajtottvgatokban folyamatos fldtani s tektonikai dokumentlstvgeztnk. Ennek sorn a korbbinl rszletesebben megismertka kzeteket, metamorfzisukat s egyb elvltozsaikat,tektonikjukat s rkitltseiket. A vgatokbl lemlytett el-,hidrogeolgiai s geotechnikai frsok magjn fldtani stektonikai dokumentlst vgeztnk. Elksztettk a telephely 3Dfldtani modelljnek alapjt kpez fggleges szelvnyeket svzszintes metszeteket. Lefolytattuk a megkzelt vgatokban s akishurok valamennyi vgatban rszletesen dokumentltfrsok frmagjnak egysges szemllet fellvizsglatt.

Egyttmkd partnerek: Egyes feladatok esetben aMecsekrc megrendelnk volt, ms feladatokat intzetnk sajterbl, egyttmkd partnerek nlkl hajtotta vgre.

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 13

A VZ KERETIRNYELV HAZAI MEGVALSTSHOZKAPCSOLD FELADATOK

Az orszgos vz-geokmiai modell fejlesztse, a felsznalatti vizek llapotrtkelsvel s a vonatkoz intzke-

dsek tervezsvel kapcsolatos feladatok elltsa

Tmavezet: Szcs T.A kutats clja: a felszn alatti vizek s mlysgi fluidumok

egysges vzgeokmiai adatbzisnak fejlesztse s sszekapcsolsaa fldtani, vzfldtani s geotermikus adatbzisokkal, amelyekelssorban a geotermikus feladatok s a mlysgi trolterekhezkapcsold gazdlkodsi feladatok elltst alapozzk meg.

Elzmnyek: A kutatsi tma elzmnyeknt kt tanulmnykszlt 2007 folyamn, melyek elksztsre a KvVM bzta meg aMFI-t. (sszefoglal tanulmny a Felszn alatti vizek jellem-zshez szksges hatrrtkrendszer kidolgozsa cm KvVMmegbzs teljestsrl; sszefoglal tanulmny a Felszn alattivztestek kmiai llapota rtkelsnek megalapozsa cmKvVM megbzs teljestsrl.) Ezek keretben elvgeztk akorbbi vztest kijellsek alapjn a httrrtkek meghatrozst.2008-ban meghatroztuk az egyes vztest-csoportok 2007.december vgn kijellt j vztestbonts szerinti httrrtkeit,illetve javasolt kszbrtkeit.

A 2009. vben elvgzett feladatok: tovbb fejlesztettk sjavtottuk a vz-geokmiai adatbzist, mely tevkenysg htteretbiztostott a Vzgyjt-gazdlkodsi tervek ksztse cmKEOP-2.5.0.A kdszm projekthez kapcsold plyzatiszerzdsben meghatrozott tevkenysgek megvalstshoz.

E megvalstott tevkenysgek a kvetkezk voltak: Hrom szakrt Szcs Teodra, Tth Gyrgy, Cserny

Tibor folyamatos biztostsa a felszn alatti vizekkel kapcso-latos mdszertani javaslatok, a felszn alatti vizek fenntarthathasznlatra s minsgnek megrzsre vonatkoz szablyozs,valamint az ezeket rint intzkedsekre vonatkoz javaslatokvlemnyezsre.

A felszn alatti vztestek klnbz csoportjaira vonatkozkmiai kszbrtkek meghatrozsa, illetve a meghatrozotthatrrtkek vlemnyezse. A meghatrozs tbb lpcsbenkerlt kivitelezsre, tbbszri szakrti csoporton belli, illetveMinisztriumi (KvVM) egyeztetst kveten.

Eurpai Unis szinten kt komponensre (nitrt snvnyvd szerek) rgztettek kszbrtket, a tbbi vizsglandkomponensre a tagllamoknak kell kszbrtket meghatroz-niuk. Utbbi rtkek meghatrozsa sorn kiindulsknt a Felsznalatti vizek vdelmre vonatkoz irnyelv II. mellklet Bcikkelyben szerepl komponenseket (NO3, NH4, vezetkpessg,Cl, SO4, Cd, Pb, Hg, szerves szennyezk) vettk figyelembe.

Els lpsben meghatroztuk a felszn alatti vizek termszeteshttrrtkeit s a mrt adatok eloszlst jellemz fbb statisztikaiparamtereket a fldtani s hidrodinamikai viszonyok figyelembe-vtelvel kialaktott vztestcsoportokra.

Az rtkelshez a VKI kijellt monitoring ktjainak adataintlmenen a klnbz adatforrsokban lv szlelsi objektumok(frt kutak, forrsok, ivvz-termel kutak stb.) adatainak medinrtkei, (illetve 2000 utn mrt adatai) is rendelkezsre lltak. Aszerves szennyezanyagok rtkelsnl a VKI monitoring pontokadatai mellett a terleti monitoring 19962007 kztti eredmnyeiis felhasznlsra kerltek.

Ezt kvette az ivvzre s az koszisztmkra rvnyes kszb-rtkek kialaktsa az egyes vztestcsoportokra. A kvetkezkomponensekre hatroztunk meg kszbrtkeket: NO3, NH4,

vezetkpessg, Cl, SO4, Cd, Pb, Hg, AOX, TOC, peszticidek, tri-s tetraklretiln. A NO3, NH4, vezetkpessg, Cl, SO4 s TOCesetben vztest csoport szinten, mg Cd, Pb, Hg, AOX, peszti-cidek, tri- s tetraklretiln esetben orszgos szinten trtnt akszbrtk meghatrozsa.

Kzremkds az orszgos elzetes terv httranyagnakelksztsben.

E feladat dnten 2008-ban zajlott, a 2009-es tevkenysg akorbban elkszlt anyagok korrekcijt jelentette.

A felszn alatti vztestek mennyisgi llapotnak rtkelse,a vzkivteleknek tulajdonthat vzminsg-vltozsok sszefog-lalsa.

Az intrzis tesztnek is nevezett vzminsgi s hmr-skleti vizsglatok azokra a trsgekre s vztesteken kszltek,ahol a regionlis ramlst befolysol hats kzvetlen, vagykzvetett vzkivtelek tallhatk.

A Duna elterelsvel, duzzasztsval s egyb kzvetettvzkivtelt s vzptlst jelent beavatkozssal rintett Szigetkztrsge egyedi rtkels trgya volt. A vizsglat sorba vette azutnptldssal nem rendelkez termlkarsztok, illetve a jelent-sebb forrsokkal rendelkez utnptld karsztok vzminsgi shmrskleti vltozsait. Ezt kveten a porzus vztestek legfels,30 mter vastag, a sekly vztestek alatti znja is a vizsglat trgytkpezte. Ez utbbi esetben a szennyezettsgi mutatk vizsglatavolt a cl, a jelentsebb, regionlis depresszis hats rtegvzter-melsek krzetben.

A Szigetkz esetben a kedveztlen sszettel vizek trnye-rse magyarorszgi rszeken mg nem mutathat ki.

A termlvizek vzminsgi vltozsai ugyan nem rtek el olyanmrtket, amely alapjn technolgiavltsra, vagy hasznostsfelhagysra kellett volna sort kerteni, arra azonban figyelmez-tetnek, hogy a mennyisgi ignybevteli korltok meghatro-zsnl az eddigi vzminsgi kvetkezmnyek tapasztalatait felkell hasznlni.

A porzus vztestek rtegvz-kivtelekkel depresszionlt r-szein felismerhetk a kedveztlen sszettel talajvizek trnye-rsei, azonban ezek nem mutatkoznak regionlis, vztest szintproblmaknt. A szennyezettsg mutatjaknt hasznlt indikto-rok, fleg a nitrt, idben nem mutat nvekv rtkeket ezekben atrsgekben, ami hgulssal s lebomlssal magyarzhat. Mind-azonltal a regionlis vztermelsek trsgre es monitoring-kutak szmt s reprezentativitst a kvetkez tervezsi ciklusbanjavtani szksges, kell idt s erforrst biztostva a monitoringeredmnyek rszletes hidrogeolgiai rtelmezsre.

Vgl meg kell emlteni, hogy a fentiek mellett tbb helyenjelentkeztek loklis, egy-egy kthoz kthet anomlik, loklisintrzik, de ezek kezelse nem ignyel vztest szint intzke-dseket.

sszefoglalva megllapthat, hogy Magyarorszg felsznalatti vztestjei a vztermelsek s kzvetett vzkivtelek hatsrabekvetkez kedveztlen sszettel vizek trnyersnekvizsglata (az gynevezett intrzis teszt) alapjn j llapotak.

A felszn alatti vztestek kmiai llapotnak rtkelse, min-stse, trkpi s szveges bemutatsa klns tekintettel ameghatrozott kszbrtkekhez kpest tapasztalt tllpsektrkpi bemutatsra, a tllpsek tnyleges veszlyessgnekrtkelsre az ivvzadkra vonatkozan zajlott. A diffz eredetnitrt s ammnium esetben az egybefgg szennyezett terletekmegllaptsa s a nitrt-rzkeny terletek elemzse, a felsznalatti vizek nitrt-szennyezettsgnek sszefoglalsa, a FAVvzminsgi adatbzis pontostsa, kiegsztse, vzminsgitrendek ellenrzse volt a cl.

CHIKN GZA14

A kmiai llapotra vonatkoz tesztek alapvet clja a felsznalatti vzhasznlatot, illetve a felszn alatti vizektl fgg ko-szisztmt veszlyeztet szennyezsek feltrsa, a szennyezettterletek meghatrozsa s az esetleges idbeli vzminsgivltozsok rtkelse. Az alkalmazott mdszertan megfelel a VzKeretirnyelvben, a Felszn Alatti Vizek Vdelme Lenyirny-elvben rgztett kvetelmnyeknek s kveti az ezzel a tmakrrelfoglalkoz EU- munkacsoport ltal sszelltott tmutatt.

A minstsek vgrehajtshoz a kvetkez elemzsek, illetvevizsglatok (tesztek) szksgesek:

Egyes monitoring kutakban szlelt tllpsek vzhaszn-latokra s koszisztmkra val veszlyessgnek ellenrzse, aszennyezdsek ellenrzse s a szennyezett terletek meghatro-zsa.

Diffz szennyezdsek kiterjedsnek (elterjedsnek)meghatrozsa.

Felszni vztestek kmiai llapott veszlyeztethet felsznalatti vztestek azonostsa.

Felszn alatti vizek kmiai llapota miatt szennyezdttvizes lhelyek s szrazfldi koszisztmk azonostsa (Afelszn alatti vizektl krosodott szrazfldi koszisztmkravonatkoz elemzs jelenleg folyik. A kzpontilag rendelkezsrell informcik alapjn nem ismert olyan jelents koszisztmakrosods, amelyet a felszn alatti vz nem megfelel kmiaillapota okozott volna.).

Szennyezsi trendek elemzse a kijellt VKI monitoringkutak alapjn.

A 185 db felszn alatti vztest kzl az elemzsek alapjn 38gyenge kmiai llapot, s ezeken tlmenen a trendvizsglatalapjn 5 vztest kockzatos llapot.

A gyenge kmiai llapot vztestek dnt rsze (23 db) seklyporzus vagy sekly hegyvidki vztest (8 db). Ezek esetben az isjellemz, hogy ez az sszes sekly porzus vztestnek 42%-a, mg asekly hegyvidki vztestek esetben ez az arny 36%.

A karszt-vztestek kzl 4 gyenge kmiai llapot, ez sszesszmukhoz kpest 30%.

A hegyvidki s a porzus vztestek ltalban vdettek. Kzlkcsak hrom gyenge llapot, mindegyik vzbzis veszlyeztetettsgemiatt.

A terml karszt s a porzus terml vztestek kmiai llapotamindentt j.

Jelentsgk miatt, az okok kzl kiemelend a srlkenyivvzbzisok veszlyeztetettsge, amely miatt 9 sekly vztest(nagyvrosok krnyezetben (Pcs, Szombathely, Szekszrd,Debrecen, a Duna Budapest feletti balparti terleteihez kapcsoldvztestek s az Ipoly-vlgy, a SajHernd vlgye), ill. 3 karszt (aDunntli-kzphegysgben, Veszprm krnyezete) vztest gyen-ge llapot. Ebbl 7 vztestnl mr a termelkt is szennyezdtt, atbbi esetben a szennyezds a megfigyel kutakban voltkimutathat. A leggyakoribb szennyezanyag a nitrt, amelyhezcsekly szm vztestnl triazin, szulft, ammnium s klrozottsznhidrogn szennyezettsg is trsul.

Az okok kzl a diffz eredet nitrtszennyezs a leggya-koribb. sszesen 30 vztestet rint, amelyek kzl 8 a vzbzisokmiatt gyenge llapot vztestek kztt is szerepel. A gyenge kmiaillapotuk diffz mezgazdasgi eredet terhelsbl addik. Alegjelentsebb szennyezett terletek, ahol a sekly vagy karszt-vztestek tbb mint 20%-ban szennyezettek: a Dunntl dombvi-dki s hegyvidki vztestjei ltalban, a Gdlli-dombsg,valamint a DunaTisza kzi htsg s a Nyrsg dli eltere.

A vizsglati mdszerek s eredmnyeik rszletes bemutatst atervezs keretben kszlt httranyagok tartalmazzk.

A hatrokkal osztott felszn alatti vztestek llapott s aMagyarorszgon javasolt intzkedseket bemutat rvid ssze-foglalkat ksztettnk az albizottsgi egyeztetsekhez s azICPDR (International Commission for the Protection of theDanube River) szmra.

Az Orszghatrokon thzd felszn alatti vztestek vizs-glata cm tmhoz is kapcsoldan rvid httranyagok elksz-tsre kerlt sor.

Termkek: A Vzgyjt-gazdlkodsi tervek ksztse cmKEOP-2.5.0.A kdszm projekt megvalstshoz kapcsoldplyzati szerzdsben meghatrozott adatbzisok, jelentsek,trkpmellkletek.

Egyttmkd partnerek: KvVM, VKKI, Kvizigek s az koZrt.

Kapcsold szerzdsek, kutatsi tmk, plyzatok

Kapcsold szerzds: Szerzds a Vzgyjt-gazdlkodsitervek ksztse cm KEOP-2.5.0.A kdszm projekt meg-valstsa a tervezsi alegysgekre, valamint a rszvzgyjtkre,tovbb ezek alapjn az orszgos vzgyjt-gazdlkodsi terv,valamint a terv krnyezeti vizsglatnak elksztse tmakrben,az ko Zrt-vel.

Kapcsold OTKA plyzat: A talajvz nagy arzntartalmnakeredete fiatal medenckben

Kutatsvezet: Szcs T.

Az Orszgos Felszn Alatti Vzmegfigyel Hlzatmkdtetse, az adatok rtkelse

Tmavezet: Rotrn Szalkai .A kutats clja: A MFI Orszgos Felszn Alatti Vzmegfigye-

l Hlzata az orszg legfontosabb rgiiban (Alfld, Dunntli-kzphegysg, Dunntl, PilisGerecse) szolgltat informcit afelszn alatti vizek mennyisgi llapotrl.

Az szlelhlzat ktjai az EU Vz Keretirnyelv ltalmegkvetelt operatv monitoring-rendszer, illetve 81 megfigyel-ktja a jelentsi monitoringrendszer rszt kpezi. A mennyisgimonitoring megfigyelsek clja a kijellt 108 vztest llapotnak svltozsnak jellemzshez szksges adatszolgltats az EU felkldend rendszeres jelentsi ktelezettsg teljestshez.

Elzmnyek: A monitoringrendszer kialaktsa az 1970-esvekben kezddtt, elssorban a fldtani alapfrsokbl kialak-tott megfigyelkutak ltrehozsval. Ezt kvetn a megfigyelsihlzat a klnbz ignyekhez igazodva vltozott. Az 1980-asvekben a monitoring kutak szma a fldtani trkpezs sornmlytett frsok megfigyelkutakk alaktsval bvlt,elssorban a Kisalfld s a Szigetkz trsgben. Az 1990-es vek-ben a bnyabezrsokhoz kapcsoldva a Dunntli-kzphegysgterletn megszn bnyavllalatoktl tvett megfigyelkutakjelentettk a megfigyel-hlzat tovbbi bvtst, amelyek clja akarsztvzszint regenerldsnak nyomon kvetse a kzphegy-sgi f-karsztvztrol egsz terletn. A megfigyelhlzatzemeltetse rvn kzel 40 ves felszn alatti vzszint-idsorokkalrendelkeznk az orszg szinte teljes terletn.

A 2009. vben elvgzett feladatok: folytattuk az orszg terlettbehlz, mintegy 160 szlelktbl ll vzfldtani megfigyel-hlzat mkdtetst s rtkelst. A mkdtets magba foglaljaaz szlelseket, a mrsek biztostshoz nlklzhetetlen, sajtforrsbl elvgezhet ktkarbantartst, az adatfeldolgozst,

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 15

valamint az adatszolgltatst. Az szlels kltsgeit vltozatlanulkls forrsokbl biztostottuk.

Az adatok rtkelst elssorban a MFI Vzfldtani oszt-lyn vgzett projektekhez kapcsoldva vgeztk. Rszt vettnk avzgyjt-gazdlkodsi tervhez kapcsold, felszn alatti vztestekmennyisgi llapotnak rtkelsben. A karsztvzszint vltozs-nak rszletes vizsglatt vgeztk a A D-BakonyZalai-medenceregionlis hidrogeolgiai modellje s a felszn alatti ramlsszimulcija c. projekthez kapcsoldva.

Rszt vettnk az NF ltal meghirdetett meghvsos plyzaton(A Vz Keretirnyelv vgrehajtshoz kapcsold monitoring rend-szer fejlesztse, KEOP 2.2.2.), amelynek clja a MFI felszn alattivzmegfigyel hlzatnak fejlesztse, az szlelkutak feljtsa,tvads vzszintregisztrl mszerrel trtn felszerelse. A ply-zat elksztse sorn felmrtk az szlelkutak mszaki llapott,illetve kidolgoztuk a tvads mszerek beptsre, valamint atvads biztostsra alkalmas, biztonsgos ktfej tervt, meghat-roztuk mszaki feltteleit. A D-BakonyZalai-medence regionlishidrogeolgiai modellje s a felszn alatti ramls szimulcijaprojekthez kapcsoldva mintaterletet alaktottunk ki, ahol a terve-zett j ktfej kialaktst, illetve a tvads mrsi mdszert teszteltk.

Termk: szlelsi adatok adatbzisa, adatok szolgltatsa aVzrajzi vknyv szmra, KEOP plyzati dokumentci.

Egyttmkd partnerek: KvVM, VKKI, Kvizigek, Krnye-zetvdelmi Felgyelsgek, Vituki.

A Dli-Bakony Zalai-medence regionlis hidro-geolgiai modell s felszn alatti ramls szimulci,

(Karsztvz kutatsi projekt 20062009)

Tmavezet: Tth Gy.A kutats clja: a Dli-BakonyZalai-medence regionlis

hidrogeolgiai modellezshez szksges fldtani, vzfldtani,vzgeokmiai s geotermikus adatbzis-fejlesztsi, rtkelsifeladatok elvgzse, amellyel a trsgi j hvzgazdlkodsi srszben geotermikus energia-gazdlkodsi rendhez jrult hozz.

Elzmnyek: A kutatsi tma elzmnyeknt nevesthetjkazokat a 2006-ban megkezdett Hvzi-t krnyki vzfldtanikutatsokat, melyeket a Hantken Miksa alaptvny ltal sszefogottkutati konzorcium rszeknt a MFI is vgzett. A 2009-es zrvmr a MFI kzponti szerepvel a kutatsok sszefoglalsa s az jvzgazdlkodsi rendre val javaslatttel volt.

2009-ben elvgzett feladatok: Trinformatikai, fldtani-mszaki adatbzis ltrehozsa a

munka tmogatsra (~200 kt fldtani, vzfldtani, mszakiadatainak pontostsa, adatbzisban rgztse).

Fldtani ismeretek reambullsa, kiegsztse (terepbe-jrs; jabb adatok s informcik rtkelse, a vzfldtani koncep-cionlis s numerikus modellhez szksges szinttrkpek elksz-tse, a trsg 3 dimenzis trmodelljnek elksztse, a fldtani kpalapjn kirajzold vzfldtani blokkok kijellse, jellemzse, akoncepcionlis modell kialaktsa).

j vzszintregisztrl mszerek, illetve tvads szondkteleptse, tvads rendszer kiptse (9 db tvads szonda telep-tse megtrtnt s a mrsi adatok az interneten naprakszenhozzfrhetk: www.dataqua.hu)

Szennyezforrsok felmrse (a Hvzi-t 2000-ben meg-hatrozott srlkeny vdterleti rszein, lgifotk alapjn akarsztvzkszletre potencilis veszlyt jelent felszni illeglishulladkelhelyezsek helyszni felmrse, jellemzse s minst-se megtrtnt).

Karsztvzrendszer minsgi llapotfelmrse (archv ada-tok ttekintse s rendszerezse, j vzkmiai vizsglatok, azadatok feldolgozsa, vzkmiai paramterek idbeli s trbelivltozsnak elemzse alapjn).

Karsztvzkszlet mennyisgi llapotfelmrse. A csapa-dkidsorok rtkelse a beszivrgs alakulsnak becslshez, avzszintvltozsok rtkelse a megfigyelkutak s a forrsokalapjn. Az llapotfelmrshez sszelltott: Csapadk (23 meteo-rolgiai lloms adatai 1951-tl), beszivrgsi adatsorok, termelsiadatsorok 1970-tl, beszivrgs szmtsok, karsztvzszintidsorok (kzel 80 kt mrsi adatainak) elemzse, rtelmezsealapjn. Karsztvzszint, s karsztvzszint-vltozsi trkpsorozatszerkesztse.

Vzfldtani koncepci kialaktsa (a kialaktott koncep-cionlis modell pontostsa, altmasztsa rdekben, dinamikusfaktor analzis alkalmazsval)

Numerikus felszn alatti vzramls modell elksztse (3D-s,permanens s tranziens)

Az elvgzett munkk alapjn a trsg karsztvz-hztarts-nak rtkelse, az rvnyben lv jogszablyok s az EU Vz Keret-irnyelve alapjn javaslatok ksztse a trsgi vzgazdlkods svzjogi engedlyeztets szmra

Az elvgzett munkk eredmnyeit jelentsben foglaltuk ssze,s a Vzgyjtgazdlkodsi Terv kzmeghallgatsi frumainmutattuk be (www.vizeink.hu). Az eredmnyek egyik fontos vg-termknek cme: A Magyar llami Fldtani Intzet (MFI), aNyugat-dunntli Krnyezetvdelmi s Vzgyi Igazgatsg(Nyudu-Kvizig) s a Nyugatdunntli Krnyezetvdelmi,Termszetvdelmi s Vzgyi Felgyelsg (Nyudu-KTVF) ltalkzsen kidolgozott vzgazdlkodsi koncepci a Hvzi-t felsznalatti vzgyjt terletre (kt.4.1. termlvztest s a k.4.1hidegkarsztvztest). Megtallhat az illetkes felgyelsg honlapjn:http://nydtktvf.zoldhatosag.hu/images/dok/HEVIZ_vizkeszletgazdalkodasi_koncepcio.pdf

Szigetkzi monitoring

Tmavezet: Scharek P.A kutats clja: A Duna magyarorszgi fels szakaszn vgzett

beavatkozsok megvltoztattk s megvltoztatjk a felszni vizekramlsi sebessgt, vzminsgt, a medrek llapott. Azokon ahelyeken, ahol e vizek jelentik a felszn alatti vizek utnptldst,a vltozsokat a hat mederszakaszokhoz lehet legkzelebbteleptett kutakkal, szondkkal lehet/kell nyomon kvetni.

Elzmnyek: A Magyar llami Fldtani Intzet 1994 tarendszeres fldtani monitoringot vgez a Krnyezetvdelmi sVzgyi Minisztrium (ill. jogeldjei) megbzsbl a DunaRajkaNagybajcs kztti szakaszn. A kutatsok clja a beavat-kozssal rintett folyamszakasz mentn a felszni vz felszn alattivz kapcsolatnak dokumentlsa s viszonyuk meghatrozsa afldtani kpzdmnyekkel. A rendszeres (vszakonknti) mintav-tel eredmnyei alapjn adatokat kapunk a legfontosabb vltozsokid- s trbeli elhelyezkedsrl s ezeket vente a dntshozk sa tbbi tudomnyg kpviselinek rendelkezsre bocstjuk. ASzigetkzi Fldtani Monitoring eredmnyeit rendszeresen rtkel-jk s az rtkelst internetes publikcikban kzztesszk:

http://www.szigetkoz.biz/monitoring/monitoring.htmhttp://www.szigetkozi-monitoring.hu/munkacsoport/MAFI2004/mainpage.htm

2009-ben elvgzett feladatok: Az v elejn tartott tmameg-beszls utn az elz vivel azonos volumen munkra kaptunk

CHIKN GZA16

megbzst. E szerint kezdtk el a munkt. 2009. mrcius 25-n az veskutatsi keretnk 2/3-ad rszt zroltk. Ez alapjn csak a minimlisterepmunkt s terepi mszeres vizsglatokat tudtuk elvgezni. A vettvzmintkbl csak a februri mintk elemzst tudtuk elvgezni, atbbi, konzervlva a ksbbiekben vizsglhat lesz a labora-triumban is, ehhez azonban biztostani kell a pnzgyi htteret.

1. A medermenti szondzs s a terepi vzkmiai vizsglatokfolytatsa. Hsz szlelsi ponton mintavtelt s terepi vizsglatotvgeztnk ngy alkalommal (2009. februr 1619., mjus 2528.,jlius 2730. s oktber 58-n, alkalmazkodva a Duna vzj-rshoz).

Vzkmiai vizsglatok:A helysznen pH, Eh (vezetkpessg), lgossg, oldott O2,

valamint vz- s lghmrsklet mrs. A vett mintkbl (kb. 35 db februri mintbl) rutin vzkmiai

elemz,s mely magban foglalja: pH, vezetkpessg, lgossg sKOI mrse mellet a kationok (K+, Na+, Ca2+, Mg2+, Fe2+, Mn2+,NH4+) s anionok (Cl, SO42, NO3, NO22, PO43,), H2SiO3meghatrozst .

A szlesen rtelmezett toxikus nehzfmek (Li, Be, B, Al, V,Cr, Mn, Co, Ni, Cu Zn, As, Se, Rb, Sr, Mo, Ag, Cd, Sb, Ba, Tl, Pb,Bi, U) vizsglata ICP MS mszerrel a MFI akkreditltlaboratriumban frsi vzmintkbl s szondzsokbl szintncsak a februri mintkbl (kb. 35 db).

2. Aktulgeolgiai megfigyelsek. Az aktulgeolgiai meg-figyelseket 1986-ban kezdtk a Szigetkzben. A vizsglatokat1991-ben megismteltk, majd az szlelsek 1994-tl vltak folya-matoss. 1995-ben 9 db megfigyelsi pontot vlasztottunk ki afmederben s a hullmtri mellkgak mentn. Az egyes hely-sznek klnbz tpus, de a Szigetkzben gyakori s jellegzetesszedimentcis-erzis folyamatokat, beszivrgsi-megcsapolsiviszonyokat jellemeznek.

2009-ben 9 helysznen folytattuk a megfigyelseket egyalkalommal (az szi kisvz idejn).

3. Az adatok feldolgozsa ves jelents ksztse a szondavizsglatok, helyszni

vzvizsglatok s a MFI laborban elkszl vizsglatok 2009. vieredmnyeirl

Egyttmkd partnerek: MTA Szigetkzi Munkacsoport,Vituki, szak-dunntli Krnyezetvdelmi FelgyelsgLaboratriuma

KRNYEZETFLDTANI KUTATSOK

Geokmiai trkpek

Tmavezet: Kuti L.A kutats clja: A jobb internetes megjelents cljbl rend-

szerezzk, egysgestjk s aktualizljuk az eddig elkszltgeokmiai trkpeket, valamint jabb adatgyjtssel kiegsztjk akorbbi trkpezsek sorn meg nem mintzott terleteket, hogyvgeredmnyknt egy a tnylegesen ltez adatokbl, egysgesszemllettel, a mai kvnalmaknak megfelel jelkulccsal megszer-kesztett trkpeket kapjunk, melyek segtsgvel megalapozhatjuka kimutathat geokmiai anomlik vizsglatt s tisztzst.

Elzmnyek: Magyarorszg terletrl az elmlt kzel ktvtizedben klnbz szempontok s klnbz jelkulcsok alap-jn, klnbz mretarnyban s klnbz felfogsban kszltekgeokmiai trkpek:

1. Magyarorszg (ttekint) geokmiai atlasza (ez lthat aMFI honlapon);

2. A hegyvidki terletek geokmiai trkpezse;3. A FOREGS trkp.A hegyvidki geokmiai trkpezsnek azonban mr a

felvtele sem trtnt meg minden hegysgnkben, ezrt ezt mostptolni kell.

A felvtelek olyan mdszeregyttessel kszltek, amely nemcsak az alapszint rtkek meghatrozst tette lehetv, de egyttalmegbzhat kpet nyjtott a krnyezeti terhels mrtkrl s azesetleges rcesedsek perspektvirl is.

Magyarorszg geokmiai trkpsorozatnak elksztsnek azvolt a legfontosabb clja, hogy a felszni krnyezetnkre s tbbnyomelemre jellemz geokmiai httrrtkeket meg lehessenhatrozni. Ez segtette s segtheti a talajokban s ltalban akrnyezetben megismert, esetenknt nagy koncentrcik rtelme-zst s megtlst.

2008-ban els lpsknt megkerestk s sszegyjtttk akorbbi kutatsok klnbz helyeken s formban trolt alap-adatait, majd egysgestettk a mintavteli pontok koordintit.Mindezekkel prhuzamosan ptllagos terepi felvtelezst vgez-tnk a Soproni-hegysgben ptland a korbbi trkpezsnlelmaradt mintavtelezst. Ezt kveten a rendelkezsnkre lladatok feldolgozsval, figyelemmel a hasonl klhoni trkpekre,az EU direktvkra s a hazai jogszablyokra kidolgoztuk az jtrkpek jelkulcst. A szerkeszts kvnalmainak s elrsainakmegfelelen trkpre vittk ngy elem (As, Zn, Ni, Cu) adatait, smegszerkesztettk Magyarorszg terletre az arzn- s a nikkel-trkpek els digitlis vltozatt.

E feladat keretbe csatlakoztattuk a Szennyezett vzgyjtkmodellezse cm Norvg Alap Plyzatot is.

2009-ben elvgzett feladatok: Folytattuk Magyarorszgegysges geokmiai trkpeinek elksztst a jobb internetesmegjelens cljbl a 2008-ban kidolgozott jelkulcsok s mdszeralapjn. 2009-ben trkpre vittk a tovbbi rendelkezsnkre llelemek (B, Cd, Co, Cr, Hg, Ni, Sr, Zn) adatait s megszerkesztettkezek orszgos trkpeit. A megszerkesztett trkpek jelen form-jukban kszen llnak az internetes megjelentsre. Megkezdtk a20082009-ben elkszlt trkpvltozatokhoz rvid magyarzszvegek megrst. A magyar nyelv vltozat kziratos formbanelkszlt, s elkszletben van az angol nyelv vltozatelksztse is. E tma keretben, az orszgos geokmiai trkpekpontostsa cljbl elkezdtk a rudabnyai Andrssy III.klfejtsben az 1960-as vekben mlylt B-jel frsok (kb. 400db) vlogatst, rtegsornak korszer szemllet trtkelst stblzatba foglalst egy olyan adatbzis elksztse cljbl,melynek alapjn a kpzdmnyek trbelisge megjelenthetannak rdekben, hogy az rceseds s a szerkezetalakuls kap-csolatt igazolni tudjuk. A munka eredmnyeknt lehetv vlik atrsg pontos geokmiai rtkelse. Ugyancsak e tma keretbenfolytattuk a rudabnyai Andrssy II. bnyatelek Barbara nevklfejtsnek szaki falban, 1986-ban ltestett miocn szelvnyanyagvizsglati eredmnyeinek kirtkelst. Ezt a munktrszben az imolai vznyelben lv, nehezen megkzelthetbretkai alapszelvny alternatvjaknt val bemutats, rszben azesetleges bnyanyits egyik korltoz tnyezjeknt valfigyelembevtel indokolta. A Norvg Alap Plyzat keretbenmegkezdtk a nemzetkzi egyttmkdsben foly mdszertanikutatsokat a szennyezett vzgyjtk modellezsre, klnstekintettel a bnyszat veszlyeztette terletekre. A terepi szlelst,adatgyjtst romniai partnerekkel egyttmkdve elszr anagybnyai Erzsbet-bnya (Romnia) bnyszati vzgyjtjbenvgeztk el. Geokmiai cl mintzst vgeztnk a patakhorda-lkban, az rtri ledkben s patak vizben. Megkezdtk a GIS-

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 17

adatbzis felptst a recski s az Erzsbet-bnyai kutatsiterletre. A projekthez a Babes-Bolyai Egyetemrl egy BSc s egyPhD dik, a Szent Istvn Egyetemrl egy PhD dik csatlakozott.

Egyttmkd partnerek: North University of Baia Mare,Romania

Kapcsold plyzatok, szerzdsek

Szennyezett vzgyjtk modellezse c Norvg Alap Plyzat.Kutatsvezet: Jordn Gy.

A talaj-alapkzet-talajvz rendszer sszefggseinekagrogeolgiai kutatsa

Tmavezet: Kuti L.A kutats clja: A talaj-alapkzet-talajvz rendszer agrogeol-

giai trvnyszersgeinek feltrsa, folyamatainak kutatsa, a fld-tani s a biolgiai kzeg kapcsolatainak, sszefggseinek kutatsa,a talajtani kutatsok fldtani megalapozsa, a gyakorlati mezgazda-sg elltsa informcikkal, s problmi megoldsnak keresse, azagrr-krnyezetvdelem fldtani tnyezinek vizsglata.

Az 1:100 000-es agrogeolgiai trkpsorozat folytatsa ameglev archv adatok rtkelsvel, felhasznlsval. A trkp-sorozat lapjai kztt olyan jelleg trkpek elksztse, amelyekMagyarorszg talajainak, illetve talajvizeinek krnyezetfldtanijellemzshez is alapadatknt hasznlhatk.

Az EU Talaj Keretirnyelvhez kapcsold feladatokhoz egyrendszerezett adatbzis kialaktsa.

Az vekkel ezeltt megkezdett szak-borsodi terlet 1:25 000-esmretarny, egysges szemllet, krnyezetllapotot bemutattrkpsorozat elksztse, amely szmthat tbbek kztt a nemzetiparkok, illetve a Vzgyi Igazgatsg rdekldsre.

Elzmnyek: Az agrogeolgiai trkpsorozat keretben mrelkszltek az Alfld teljes terletre s a Kisalfld nagy rszre az1:100 000-es mretarny trkpek. A sorozat egyes trkpitematikit (pl. a felszn alatti kzetkifejlds) mr 1:500 000-esmretarnyban is megszerkesztettk az orszg teljes terlettlefeden, illetve a laza ledkes sk- s dombvidki terletekre. Etrkpek alapjt kpezik tbbek kztt a Magyarorszg felsznalatti vizeinek rzkenysgt meghatroz krnyezetvdelmijogszablyoknak.

1996-ban kezddtt mintaterleti ignyessggel azszak-magyarorszgi terlet krnyezetfldtani trkpezse. Enneksorn a kivlasztott terleten 1:25 000-es mretarny flvtele-zst folytattunk, klns tekintettel a szilrd kzeteket fed lazaledkekre. Ezzel prhuzamosan rszletes hidrogeolgiaifelvtelezs trtnt a forrsok, illetve a vlgyekben a talajvzkmijnak megismersre. A korbban elkszlt rsztrkpekalapjt kpeztk tbbek kztt a szlovkmagyar krnyezet-fldtani hatrmenti egyttmkdsnek az Aggteleki-karszt ter-letn.

2009-ben elvgzett feladatok: sszefoglalva az agrogeolgiaitrkpez munkk eddigi eredmnyeit elksztettk Magyarorszg1:500 000-es agrogeolgiai trkpeinek CD kiadvnyt a 2009.szeptemberben megrendezett nemzetkzi Agrogeolgiai Konfe-rencia szmra.

Megszerkesztett agrogeolgiai trkpeinket a nemzetkziprojekt ignyei szerint szolgltatjuk a kszl Eurpai Talajgeo-kmiai Atlasz rszre is.

E feladat keretben befejeztk a Bugaci-mintaterlet 2008-banelkezdett geokmiai feldolgozst s rszletes kirtkelst.

Folytattuk az agrogeolgiai mintaterleteken teleptetttalajvzmegfigyel kutak szlelst s mintzst, valamint akapott adatok kirtkelst, az eredmnyekrl eladsokon spublikcikban szmoltunk be. E feladat keretben befejeztk aSajBdva-szg krnyezetfldtani trkpeinek szerkesztst. AGeoinformatikai osztlyon folyamatban van a honlapon trtnmegjelents elksztse. Ezzel prhuzamosan elkszlt e terletkrnyezetfldtani trkpezsnek sszefoglalja. Rszt vesznk aEuroGeoSurveys 2008-ban kezddtt GEMAS (Eurpai Mez-gazdasgi s Legel Terletek Geokmiai Trkpezse) Program-ban (20082011), amely az Eurpai Bizottsg, illetve az EurpaiBnyszati Szvetsg felkrsre indult. Ez v vgre elkszltek avizsglati eredmnyek, s hozzfogtunk az adatok ellenrzshez.

Az e feladat keretben csatlakoztatott Mexikimagyar kr-nyezetfldtani egyttmkds cm TT plyzat eredmnyeirlnll mkdsi jelents kszlt.

Egyttmkd partnerek: A GEMAS programban rszt veveurpai fldtani intzetek.

Kapcsold plyzatok, szerzdsek

EuroGeoSurveys Geochemistry Expert Group: GeochemicalMapping of European Agricultural and Grazing Lands Project(GEMAS) (20092011).

Kutatsvezet: Jordn Gy.Mexikimagyar krnyezetfldtani egyttmkds TT p-

lyzat.Kutatsvezet: Scharek P.

Teleplsgeolgia

Tmafelels: Szurkos G.A kutats clja: Budapest esetben a kerletek telepls-

geolgiai trkpsorozatnak elksztse, ami segtsget nyjthat aznkormnyzatok ptszirodinak s krnyezetvdelmi rszle-geinek munkjhoz, hiszen a trkpsorozatban vzfldtani, kr-nyezetfldtani s ptsalkalmassgi trkpek tallhatk. Abudapesti agglomerciban a feladat hossz tv clja az agglome-rci komplex fldtanivzfldtanikrnyezetfldtani telepls-geolgiai tudsbzisnak kialaktsa, ami alapjn a Fvrosinkormnyzat, a kerleti nkormnyzatok, az agglomercisterlet nkormnyzatai valamint az illetkes trck megalapozottdntseket hozhatnak kzlekedsi, vrosfejlesztsi, turisztikai,hulladkelhelyezsi, nyersanyagkutatsi, krnyezetfldtani, geo-termikus, fldh-hasznostsi, ptsfldtani, kzm-geotechni-kai stb. krdsekben. A feladat megalapozshoz elvgezzk abudapesti agglomercirl korbban megszerkesztett pts- skrnyezetfldtani trkpsorozatok szakmai fellvizsglatt strinformatikai rendszerbe integrlst, valamint elksztjk atrkpsorozat magyarzjt.

Elzmnyek: Budapesten a 2001-ben elkezddtt Telepls-geolgiai trkpsorozat 6 db kerletre elkszlt. A tma folytatsalehetv teszi a kerletek Teleplsgeolgiai Atlasz sorozatkiadsnak megkezdst. Az agglomerci trkpsorozata korb-ban elkszlt, ami kisebb tdolgozst ignyelt a magyarzmegrsa miatt.

2009-ben elvgzett feladatok: 2009-ben befejeztk a XIII.kerlet Teleplsgeolgiai trkpsorozatt s magyarzjt.Elkszlt az agglomerci trkpsorozatnak kisebb tdolgozsas a magyarzjnak megrsa. Az agglomerci trinformatikaitdolgozsa folyamatban van, gy az 2010-ben megjelenthet lesz

CHIKN GZA18

a MFI honlapjn. A feladat keretben kszlt el Szurkos G.tmavezetsvel Mndi Mria krnyezetmrnk hallgat (SZIE) Atalajvz szennyezdsnek vizsglata Budapest VIII. kerletben,klns tekintettel a kzkertekre c. szakdolgozata.

Egyttmkd partnerek: MELGI, nkormnyzatok, KDVKTVF.

Termk: 2009-ben befejeztk a XIII. kerlet Teleplsgeo-lgiai trkpsorozatt magyarzval. Elkszlt az agglomercitrkpsorozatnak kisebb tdolgozsa s a magyarzjnakmegrsa.

KZREMKDS AZ MBFH LLAMI FLDTANIFELADATAINAK ELLTSBAN

(MBFHMFI KZREMKDSI MEGLLAPODSALAPJN)

Elzmnyek: A Magyar Bnyszati s Fldtani Hivatal(MBFH) s a Magyar llami Fldtani Intzet (MFI) 2008.mrciusban kzremkdsi megllapodst kttt a 267/2006.(XII. 20.) kormnyrendelet 6. -a szellemben. A megllapodsrtelmben a MFI kzremkdik az MBFH 20072010 idszakraszl stratgiai tervben szerepl egyes feladatok 2009. vrevonatkoz rsznek teljestsben.

A koncesszin alapul engedlyezs hangslyosabbttele, potencilis terletek meghatrozsa

Tmavezet: Scharek P. A kutats clja: Rszvtel a Magyar Bnyszati s Fldtani

Hivatal llami feladatainak elltsban.Elzmnyek: A Magyar Bnyszati s Fldtani Hivatal

(MBFH) elnke s a Magyar llami Fldtani Intzet (MFI)igazgatja 2008. elejn kzremkdsi megllapodst kttt azMBFH 2008. vi Intzkedsi Terv 1.4. pontjban foglalt A kon-cesszin alapul engedlyezs hangslyosabb ttele, potencilisterletek meghatrozsa c. feladat kzs vgrehajtsra.

A feladat keretben 2008-ban egy tanulmny kszlt, melytervet tartalmazott a program szakmai-technikai rszleteirl, aminsts szempontjairl valamint kltsgbecslst annak kivitele-zsre s idbeli temezsre (2010-ig).

A jelenleg ismert, 1565 db szabad terletrl csak teleplsszint adatok vannak az Orszgos svnyvagyon Mrlegben. Akorszer informcis rendszer kiptshez szksg van a kutatsiterlet, ill. a kszletszmtsi egysgek sarokpont-koordintira,egysges EOV rendszerben, digitlis topogrfiai alapon. Ugyan-csak hinyzik a nyersanyagot tartalmaz fldtani kpzdmnypontos kzettani tpusa s rtegtani helye, mely alapjn azadatbzis sszekapcsolhat a MFI digitlis fldtani trkpvel,ill. frsi adatbzisval.

A vgs cl az eddigi szabad terletek olyan minstse, melyalapjn eldnthet a terletek nyilvntartsban trtn tartsa, vagyaz onnan trtn trlsk. Ezek alapjn kialakulhat egy tnyleges kpaz orszg ismert s hasznosthat svnyvagyon kszleteirl.

2009-ben elvgzett feladatok: A 2008-ban tadott jelentsalapjn ez vben szban felkrst kaptunk egy 35 terletbl lladatbzisminta elksztsre 2009. jnius 30-ig. A minta mindentagja az szak-magyarorszgi Bnyakapitnysg terletre esik.Az adatgyjtsben s rtkelsben hasznos segtsget kaptunk aMagyar llami Fldtani, Geofizikai s Bnyszati Adattrdolgozitl mind Budapesten, mind Salgtarjnban.

Ennek segtsgvel egy kivtellel sikerlt feldertennk aszabad terletek topogrfiai, adminisztratv s fldtani adatait.Tbb esetben fny derlt bels ellentmondsokra, adathinyra.Ezek megoldsa egy tnyleges megbzs keretben, szakrtkkzremkdsvel oldhat meg.

Egyttmkd partnerek: Magyar llami Etvs LorndGeofizikai Intzet

Szakmai tancsads a geotermikus feladatokelltshoz (Geotermikus energia- s

hvzhasznostsok hidrogeolgiai megalapozsa)

Tmavezet: Tth Gy. A kutats clja: A tma az MBFH geotermikus feladataihoz

(Fldh hasznosts terletn szakmai bzisszerep betltse) kap-csoldik, httrtanulmnyok s szakrti kzremkds biz-tostsval, regionlis s tpusterleti hatsvizsglatok meg-alapozsra szolgl ramlsi s htranszport-modellezsekksztsvel. Tovbbi cl a korbbi XL-Pannon modellnk tovbb-fejlesztse, a hatrokkal osztott termlvztestek vz- s energia-gazdlkodsnak megalapozsra.

Elzmnyek: A kutatsi tma elzmnyeknt 2008-ban kiala-ktottuk s tipizltuk a fbb geotermikus hasznostsokat a jelenlegismert mszaki megoldsok vltozatai s a hidrogeolgiai, geotermi-kus termszetes rendszerek fbb tpusai kombinciiknt. Kzvetlenelzmnyt jelentett a hatron tnyl egyttmkdsekre vonatkozplyzatok elksztse a geotermikus energiahasznostsok shvztermelsek harmonizcija tmakrkben.

2009-ben elvgzett feladatok: Kidolgoztuk azt az elvi kvetel-mnyrendszert, mely alapjt kpezheti a hatron tnyl, EU-sjogszablyoknak is megfelel, hvz-gazdlkodsi s geotermikusenergia gazdlkodsnak. Ezek a kvetkezk:

kutatsok, mrsek s elemzsek vgzse a hatrmentirgiban a hatrral osztott termlvztest rszletes s komplexkirtkelse cljbl,

a termlvztart kpzdmnyek fldtani-hidrogeolgiaimodelljnek elksztse, amely a monitoring s a termlvizekkelkapcsolatos gazdlkodsi feladatok alapjul szolgl,

ttekints ksztse a hszivattyk jelenlegi felhasznl-srl a clterleten,

a termlvz felhasznls legjobb gyakorlatnak mdsze-rnek meghatrozsa,

javaslatkszts a geotermikus energia racionlis felhaszn-lsra,

javaslatok ksztse a hatrmenti rgiban a termlvzkszletekkel trtn kzs gazdlkodsra s monitorozsra.

Az v folyamn elkezddtt kt nemzetkzi plyzat (T-JAMszlovnmagyar s Transenergy osztrkszlovkszlovn magyar)vgzse mdot ad a fentiek gyakorlati megvalstsra is. Ehheznhny hazai s hatrokon tli hideg- s terml-vztestek kzttivzforgalom meghatrozsval folytattuk az XL-Pannon modellfejlesztst.

2009-ben a fvros pesti oldaln olyan regionlis ramlsi, oldottanyag- s htranszport-modell ptst kezdtk el, amely kpesegyttesen kezelni a teljes felszn alatti vzrendszert s az aztbefolysol, a vrosi krnyezetben fellp peremfeltteleket is.

Termk: Az elvgzett munkk eredmnyeit jelentsben foglaltukssze. Az eredmnyek fokozatosan beplnek az emltett kt jelentsnemzetkzi plyzat megfelel munkacsomagjba is. A fvrosisekly geotermikus rendszer modellezsi eredmnyeit a berliniFeflow Users Conference geotermikus szekcijban is ismertettk.

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 19

KZSZOLGLATI FELADATOK

Kzszolglati tevkenysgnk keretben rszben kutatsifeladataink anyagvizsglati, informatikai, szakirodalmi s ssze-hasonlt gyjtemnyi ignyeit elgtjk ki, rszben eleget tesznkintzetnk nemzeti kzintzmnyi jellegbl add inform-ciszolgltatsi ktelezettsgeinek.

Orszgos Fldtani Szakknyvtr sKiadvnyszerkesztsg

Vezet: Piros O. Az Orszgos Fldtani Szakknyvtr a 2009. vi tervben meg-

fogalmazott elkpzelsnek eleget tve a teljessg ignyvel gyjttte aKrpt-medence fldtani irodalmt, melyet llomnyba ptett,megrztt, feltrt s az olvask krsnek megfelelen szolgltatott.Szakirodalmi elltst biztostott a TinWeb knyv adatbzisbl, aGeoRef, CD-n megjelen adatbzisbl, az EISZ-en keresztlelrhet adatbzisokbl, illetve az elfizetsek rvn hozzfrheton-line folyiratokbl.

Kutatink s olvasink szakirodalmi elltst segtjk olvas-termeinkben. Dikoknak segtsget nyjtunk tmakeressben,szakirodalmi kutatsban, bibliogrfia sszelltsban, a fldtudo-mnyi szakirodalom megismersben. Felhvjuk figyelmket amdszeres irodalomkutatsra.

Kzszolglati feladatknt a knyvtr muzelis anyagainakreferlst vgeztk a MOKKA-R knyvtri program keretben(2009. vben 52 ttel Tinlib rendszerben).

2009-ben sajt s trsintzmnyeink (MFI, ELGI, MBFH)munkatrsain kvl a kls olvask szma 215 f, ebbl a budapestis vidki egyetemekre jrk szma 129 f. Az olvask szma azelz vhez kpest emelked tendencit mutat. A beiratkozott dikolvasknak jr ingyenes msolt oldalak szma 1232.

Olvastermnkben a helyben hasznlt dokumentumok meny-nyisge kb. 2 500 leltri egysg s a kiklcsnztt dokumentumokszma kzel 561 leltri egysg.

Knyvtrunkhoz 277 rsos knyvtrkzi krs rkezett, me-lyet msolat vagy elektronikus, ill. postai klds formjban telje-stettk (970 oldal). A krsek szma ntt, a krt sszes terjedelemcskkent. Mi 59 esetben krtnk segtsget.

Adatbzisainkban 77 f rszre 137 tmakrben vgeztnkkeresst. A tallatok szma 14 216 volt. A tmakrk szmanvekedett, a tallatok szma tbb mint ktszeresre ntt, ami acltudatosabb, szakszerbb keress kvetkezmnye.

Az llomny vdelme rdekben kutatinknak, olvasinknak17 258 oldalt msoltunk. Szintn az llomny vdelme rdekbengyakran hasznlt rgi knyveink digitlis archivlst vgeztk kb.637 oldal terjedelemben.

Az v folyamn 195 darabbal emelkedett a knyvek szma, tbbmint 1610 folyiratot vettnk leltrba. A leltrozott trkpek szma144 egysggel gyarapodott. A CD, DVD, video-nyilvntartsba 13 jegysget jegyeztnk be. 2009. vre a folyirat-rendelst intzm-nynk gazdasgi helyzete miatt kt rszletben: mrciusi s szeptem-beri fizetssel tudtuk intzni. A takarkossg rdekben cget isvltottunk, a SpeedUp Kft-n keresztl rendeltnk meg 23 fle foly-iratot. 3 Elsevier kiads folyiratot lemondtunk a 2009-es vre, ezekv kzben az EISZ adatbzison keresztl elrhetk voltak.

A Tinlib adatbzisa 247 ttellel gyarapodott. A rendszerbenjelenleg kereshet dokumentumok szma: 13477.

Aktualizltuk szmtgpes adatbzisainkat s a retrospektvllomnyellenrzs folyamn javtottuk manulis katalgusainkat is.

A nyri zrs idejn vgzett leltri szmsorrendi s szemlyiellenrzs folyamn 82 esetben ptoltuk a hinyz llomnyt.

Csers partnereink adatbzist vltoz adataikkal frisstettk.2009. v vgn 478 partnerrel llunk csers kapcsolatban. Az inaktvcsers partnerek miatt az adatbzis fellvizsglata folyamatban van.v vgn lehetsgnk volt az elmlt vek kiadvnyainak post-zsra. Klfldi csers partnereinknek 662 db kiadvnyt postztunk.

A duplum anyagokbl prilisban s november vgn 3-3 naposvsrt rendeztnk, melynek sorn jelents mennyisg duplumanyagot rtkestettnk. Ezzel helyet nyertnk a tovbbi hagyatkis ajndkba kapott anyagok rendezsre.

Konferencikhoz, fldtani rendezvnyekhez ktden 10 alka-lommal rustottunk a knyvtron kvl (pl. Baja, Vc, Sopron stb.).

Az intzeti kiadvnyokat tartalmaz kiadvnytrbl 2836 dbknyvet, 214 db trkpet, s 48 CD-t rtkestettnk. A knyvekjelents rszt a 200 000-es atlasz ktetei tettk ki. Az atlaszbl 269db van mg bizomnyban.

Egyttmkdsi munkaanyagknt 802 knyv, trkp, CDkerlt kiadsra, ebbl 324 db ktet az atlaszban kzremkdk s aszponzorok pldnya volt.

A fldtani irodalom bemutatst 2007-ben is folytattuk. 34bibliogrfiai egysget kldtnk a GeoRef adatbzisa szmra,eleget tve a szerzdsi ktelezettsgnknek.

A Magyar Fldtani Adatbzis, mely elrhet az intzethonlapjrl is, v vgn 2991 rekordot tartalmazott.

Egyttmkd partnerek: A fldtani gyjtkr knyvtrak. AKnyvtrosok Egyeslete Mszaki szekcijnak tagja a knyvtr.

A kiadvnyszerkeszts 2009-ban elvgzett feladatai: Megjelent: A Magyar llami Fldtani Intzet vi Jelentse

2007. 84 p. terjedelemben.Balla Z., Gyalog L. (szerk.): A Mrgyi-rg szakkeleti rsz-

nek fldtana (kt nyelven 500 p.)Budai T., Gyalog L.: Magyarorszg fldtani atlasza orszg-

jrknak 248 p.Brdossy Gy.: A halimbai Malom-vlgy bauxitelfordulsa 88 p.Vrs, A.: The pliensbachian brachiopods of the Bakony

Mountains 300 p.

Orszgos Fldtani Mzeum

Vezet: Kordos L.A gyjtemny llomnya 2009-ben 3213 leltri ttellel gyara-

podott, s ezzel a teljes llomny 2009. december 31-n 181 274. Amzeum 2007-ben feljtott Ariadne rendszer nyilvntartsnakmegtrtnt a prbafuttatsa, de 2009. vi rendszerbe lltsa tovbbiszmtstechnikai problmk, s az adatbevitelt vgz llandszemly hinyban tovbb ksik. Befejezdtt a Perm Gyjtemny, sfolytatdott az svny-Teleptani Gyjtemny leltrozott llom-nynak tteles fellvizsglata (revzija). Utbbi esetben elkszlt24 szekrny anyagnak revzija; a leltrknyvi s alttcdulkonszerepl adatok szinkronizlsa; az elhelyezsi adatok ellenrzse,pontostsa. A kzpontostott, elrt termszettudomnyi leltrkny-vek orszgos hinya miatt azokkal teljesen megegyez, elektronikusadatbzisban rgztett, s kinyomtatott hitelestett papralapleltrknyvek hasznlatt vezettk be. Az svny-Teleptani, aKzettani, az sgerinces, a Trisz, az Eocn, az Oligocn s a Miocngyjtemnyek gyarapodsnak leltri dokumentlsa 2009-ben ilyenmdon trtnt. A Szarmata Gyjtemny leltrozsnak folytatst, akorbban alkalmazott rtegtani egysg megtlsi bizonytalansgaimiatt lezrtuk, a tovbbiakban a szarmata leleteket a miocn leltr-knyvben jegyezzk be. Az elektronikusan rgztett mzeumi

CHIKN GZA20

llomny trolsa s ilyen mdon folyamatos mentse rdekben azadatokat az intzeti kzponti szerveren is troljuk.

Az MBFH kihelyezett adattri anyagnak tanulmnyozstmegkeress esetn a mzeum munkatrsai vgeztk. A ltogatknyilvntartst az Orszgos Fldtani Szakknyvtr vgzi.

Az Orszgos Fldtani Mzeum ideiglenes Mkdsi Enged-lynek vglegess nyilvntshoz a szksges ptlsokatbenyjtva a 2008-ban megkldtt krelmnkre az illetkesminisztriumbl 2009-ben nem rkezett visszajelzs.

A mzeum llomnya nll gyjtsbl a rudabnyai fels-miocn hominoida lelhelyen vgzett sats leleteivel (az eddigileggazdagabb, 25 ttelbl ll Rudapithecus s Anapithecus lelet-anyag elkerlsvel); csordakti s szpvzri eocn Sirenia-maradvnyok leletmentsvel gyarapodott. Cserpk Ferenc els-sorban a pcsi Danitz-puszta homokbnyjbl ajndkozottnagymennyisg kzps- s fels-miocn csontmaradvnyokat,s msolatokat ksztett a mzeum llomnya szmra.

A Mzeum munkatrsai tudomnyos tevkenysgk keretbenbudapesti knyvtrakban s kzirattrakban kutatsokat vgeztek azintzet trtnete, a magyarorszgi bnyszat trtnete s nprajza,Herman Ott termszettudomnyi s nprajzi munkssga, VersnyiGyrgy s ifj. Noszky Jen lete s munkssga, a Tiszblkihalszott semlscsontok, az erdlyi gmbkvek s az aggtelekiBaradla-barlang rgi lersa tmakrben. Folytattk a tudomny-trtneti gyjtemny kltzs utni rendezst (elssorban ReichLajos, Hmor Gza, Szebnyi Lajos, Molnr Jzsef hagyatkt).Elksztettk leltrozsra a gyjtemny llomnyt. A TorontiEgyetemmel kzsen egyhnapos nyri satst vgeztek a rudabnyaihominoida lelhelyen, terepbejrssal elksztettk a kzelialstelekesi gipszbnya als-pannniai lignites tavi sszletnekkvetkez vi satst. Publiklsra elksztettk a rudabnyaiTrogontherium leletek feldolgozst. Tbb nyelv (magyar, nmet,francia, angol, orosz) intzet bemutat tevkenysgk mellettkilltst szerveztek Pvai-Vajna Ferenc s Balogh Klmn mveibl,Sary va fnykpeibl, s az intzet bels udvarn emlktbla-avatnnepsggel emlkeztek meg Szepeshzy Klmnrl. Vezettk sgondoztk a mzeum gyarapodsi napljt, szmtgpes nyilvn-tartsi rendszert; vgeztk a gyjtemnyi revzit, klnsen azsvny-Teleptani Gyjtemnyben; kezeltk a frsi-magminta sadattri ignyek biztostst; intztk a mzeumi klcsnzseket.Ellttk az sgerinces s a Miocn Gyjtemny kurtori feladatait,ennek keretben elvgeztk a mzeum mikropaleontolgia gyjte-mnynek llapotfelmrst, a hinyz adatokat adattri s egybforrsok felhasznlsval egsztettk ki.

A mzeum munkatrsai biztostottk az intzet s killtsainaknyilvnos ltogathatsgt. 2009-ben 2601 ltogat kereste fel azintzetet, amelybl 1072 dik s nyugdjas, 23 Budapest krtys, s anylt napokat ignybe vev 1132 f volt. Lebonyoltottuk az prilis22-i Fld Napjhoz kapcsold, a Zugli nkormnyzattal kzsrendezvnyt, szeptemberben az Eurpai Kulturlis rksgnapjainak intzeti bemutatst. Helyet biztostottunk tbb klsnagyrendezvny, killts, tanulmnyi verseny lebonyoltsra.

Az llomny tanulmnyozsra 2009-ben 107 belfldi s 32klfldi kutat kereste fel a mzeumot. Klcsnzsre 7 esetbenkerlt sor. A frsi magminta gyjtemny tanulmnyozst 2009-ben 12 esetben vettk ignybe (55 frs).

A 2008-ban begyjttt 40-45-fle svny-, illetve kzetmintttartalmaz gyjtemnyekbl ltalnos- s kzpiskolk szmra2009-ben t kollekcit adtunk t.

A mzeum munkatrsaitl 2009-ben 36 publikci jelent meg,61 eladst tartottak s ebbl a televziban, rdiban 31 alka-lommal kszlt nll msor, vagy riport.

Laboratriumi szolgltats

Vezet: Bartha A.2009-ben elvgzett anyagvizsglati szolgltatsok: Kzrem-

kds az Intzet ltal vllalt kls szerzdsekben (Kis s kzepesaktivits radioaktv hulladk elhelyezse; Szigetkzi monitoring;egyb kisebb megrendelsek). Az OTKA Mszerkzpontjvalkapcsolatos szolgltatsi ignyek s gesztorintzmnyi feladatokelltsa. Laboratrium sajt kls szerzdsei (39 darab klsmegrendel).

Az intzet kutati ltal elnyert OTKA s TT plyzatokanyagvizsglati feladatainak teljestse.

2009-ben megrendelt s teljestett vizsglatok:

Egyb tevkenysgek: Szekvencilis kioldsok pontossgnaknvelse; mrsi paramterek optimalizlsa ICP-OES s ICP-MSmdszerekkel tmban folyamatosan vgznk elemzseket smdszerfejlesztst tbb projekt szmra is. Mdszerfejlesztstvgeztnk rcmintk nemesfmtartalmnak meghatrozsraklnbz oldatos s szilrd mints mszeres analitikai techni-kkkal. Ebben a tmban Gyre Domokos vgzs vegyszmrnk-hallgat (BME) s harmadves geolgushallgat (ELTE) nlunkksztette s vdte meg Nemesfmtartalm kzetek vizsglatainduktvcsatols plazma mdszerekkel cm diplomamunkjt,melyre j rdemjegyet kapott. Folytatdott a Krpt-medenceibentonittelepek svnytani-geokmiai sszehasonlt vizsglata, aBalaton-felvidki bazaltok regkitlt svnyainak (zeolit, szmek-tit, karbontok stb.) svnytani, geokmiai s genetikai vizsglata.E tmban Knya P. jniusban megszerezte az abszolutriumot,jliusban pedig megtrtnt sikeres hzi vdse.

Folytattuk az ICP-MS technika hasznlatnak kiterjesztstkzetmintk nyomelem-tartalmnak kzvetlen meghatrozsralzeres elprologtatssal (lzer-ablci). A lzeres elprologtategysg javtsa utn jra folytatjuk a mrsek belltst.

Ebben az vben rcmintk nemesfmtartalmnak LA-ICP-MSmeghatrozsra fkuszltunk csiszolatokbl s tzi mdszerrelksztett regulusbl. Egy msik fontos analitikai mdszer kidol-gozst is megkezdtk, amelynl esly van egy jelents megrende-lsre: Dlkelet-zsibl szrmaz aranytrgyak (Zelnik-gyjte-mny) nyomelem-tartalmnak vizsglata LA-ICP-MS mdszerrel.

Beszmol a Magyar llami Fldtani Intzet 2009. vi tevkenysgrl 21

Folyamatosan vgezzk a laboratriumi vizsglatok eredm-nyeinek rtelmezst s feldolgozst a MFI projektek ignyeialapjn, egyidejleg a laboratriumi vizsglatok reambulcisfeldolgozst s adatbzisba rendezst is folytatjuk.

A mexikimagyar TT egyttmkds keretben jabb mexikimintk (haj-, krm- s csontmintk) elemzse folytatdik 2009-benis. A projekt szmra elemzseket vgeztnk, publikcikban szere-peltnk s eladst tartottunk Mexikban egy konferencin.

A talajvz nagy arzn tartalmnak eredete fiatal medenckben c.OTKA plyzatot folytatjuk. A begyjttt s leadott mintk elemzsemellett fontos mdszerfejlesztsi krdseket is meg kell oldanunk.Klnsen a terepi oxidcis llapot tartstsa tekinthet kulcskr-dsnek. Fontos a sorozatos kioldsok eredmnyeinek rtkelse is. Amrsek, a mdszerfejlesztsek s az rtkelsek folytatdnak.

A szerves geokmiai laboratriumban a vz- s talajmintkszerves szennyezanyag- tartalmnak mrst akkreditlt mdsze-rekkel, mind intzeti, mind kls megrendelk fel folytatdnak.

Vietnamimagyar ktoldal tudomnyos egyttmkdstfolytattunk, ill. fejeztk be 2009-ben. (TT VN 1/2006). Cme:Laboratriumi egyttmkds a MFI s a Dl-vietnami Geol-giai Trkpez Osztly kztt kzetmintk f s nyomelemeinekmeghatrozsa atomspektroszkpiai mdszerekkel.

jonnan felmerlt feladatknt folyamatosan vgezzk vakcinkmrst Hg- s Al-tartalom meghatrozsra az Omninvest szmra.

A SOTE Ortopdiai Klinikval kttt szerzds alapjnezsttel bevont protzisek krli szvetmintk ezsttartalmnakICP-MS meghatrozsra mdszert dolgoztunk ki. A vrhatan450 mintbl az els 105 mintnak az elemzse elkszlt.

Mdszert dolgoztunk ki, illetve adaptltunk a csurgalkbnyavizek Fe2+/Fe3+ arnynak meghatrozsra.

Egyttmkd partnerek: A MFI kutatsi egysgei, anyag-vizsglati feladataik megvalstsa rdekben; a Fldtani OTKAMszerkzpont tagintzetei (ELTE, SZE, Vituki Rt., Atomki,MTA FKK GKL); Debreceni Egyetem svny-Fldtani Tanszk;Debreceni Egyetem Izotpkmiai Tanszk; Szegedi Egyetemsvnytani Geokmiai Tanszk; Vietnami Fldtani Intzet; BlintAnalitika; Smaragd Kft; Hydrosys Kft.

Informatikai szolgltats

Tmavezet: Turczi G. A Geoinformatikai osztly a kutatsi tmkhoz kapcsold,

illetve nll trinformatikai feladatai mellett az albbi szol-gltatsokat ltja el:

Rendszeradminisztrci: az intzet informatikai infrastruk-trjnak felgyelete, szervezse.

zemeltetsi szolgltatsok: a mafi.hu tartomny, levele-zs, intranet, internet, vrusvdelem stb. folyamatos zemeltetse.

Technikai eszkzszolgltatsok: specilis eszkzkkelvgzett szolgltatsok (nyomtats, szkennels, adatments).

Szoftveralkalmazs szolgltatsok: a rendelkezsre llszoftverek, alkalmazsok segtsgvel elvgzett adatfeldolgozs.

Megolds szolgltatsok: egy adott problma teljes krmegoldsa, technolgia kidolgozsa s rtknvelt adatokszolgltatsa.

Termkszolgltats: kartograflt trkp, kiadvny sadatbzis ellltsa.

Mdszertani munkk, bels oktats.

IRNYTS, OKTATS, KLKAPCSOLATOK

2009-ben elvgzett feladatok: A tevkenysg keretbe az intzetirnytsa, szertegaz szakmai s gazdasgi tevkenysgnek koo-rdinlsa, eredmnyessgnek biztostsa, kapcsolatrendszernekfenntartsa tartozik. A feladatok magukban foglaljk az igazgatsi,titkrsgi, intzeti adminisztrcis feladatok elltst, a szakmai sgazdasgi tervezst, a minsgirnytst, a humnpolitikt s mun-kagyet, a hazai s nemzetkzi kapcsolatok koordinlst. A fel-adatok az intzmnyrendszer tszervezse miatt 2007-tl az ingatlanzemeltetssel egszltek ki ltszmbvts nlkl.

Gazdasgi, szakmai irnytsAz intzet szmtalan rsztevkenysgbl sszell mkdse

folyamatos s mind szakmai, mind gazdasgi tren eredmnyesvolt. Az intzet rendkvli, idnknt a mkdst veszlyeztettakarkossgi intzkedsek segtsgvel teljestette kutatsifeladatait. Gazdasgi tren valamennyi fizetsi ktelezettsgtteljestette. A gazdlkods tern a szolgltatsi s plyzatitevkenysgek elfinanszrozsa jelentette a legnagyobbfeladatot. 2009-ben is az irnytsi, oktatsi, klkapcsolatokat s azingatlanok zemeltetsi kltsgnek jelents rszt sajtbevtelbl kellett finanszrozni. A trgyvi maradvny 1%-t (2MFt-ot) ugyan be kellett fizetni a fejezethez, de a likviditsfolyamatos biztostsa rdekben 99%-ban az intzetnl maradt. Afelgyelet 2009. vre ktelezen elrt maradvnytartst nemllaptott meg a MFI rszre.

Az intzmnyi mkdsi bevtelek rszben a klskrnyezetbl add lehetsgek kihasznlsbl, illetve plyzatokelnyersbl (OTKA, TT, EU) szrmaztak. Nagysguk a tervezettszinttl elmaradt. A 2009. vi kltsgvetsi tervezs, a teljestsalapjn megalapozottnak mondhat, br a pnzgyi teljests aligrte el a mdostott elirnyzat 80 %-t.

A bevtelek megoszlst vizsglva elmondhat, hogy 45%-ukat a szolgltatsi bevtelek adtk, nagysguk igen nagy szrssalingadozott. A klnbzet plyzati (TT, Interreg, OTKA, EUplyzat) s fa bevtelekbl szrmazott. Az intzetnl alacsonytmogats arny (39,2%) s magas kls bevteli szint mellett,2009-ben kevsb jelents volt a tmogats rtk bevteleknagysga (4,3%), mely fleg a Norvg Alap-OTKA plyzatiforrsbl szrmazott. Az alacsony tmogatsi arny kvetkeztbena kiadsok finanszrozshoz elengedhetetlenl szksges volt akls bevtelek elrse. A kltsgvetsi tmogats arnya szintemegegyezett az elz vivel. Ennek magyarzata, hogy akltsgvetsi kiadsi fsszeg jelentsen cskkent 2009-re,

CHIKN GZA22

ugyanakkor nagysgrendileg hasonl sszeg volt a kltsgvetsitmogats vkzi vltozsa (kereset kiegszts, Prmium vekProgram, OTKA plyzatok).

A kiadsi szerkezet meghatroz elemei a szemlyi, dologijogcmek voltak. Szerkezeti alakulsra a szemlyi s jrulk(jogszably szerinti) kiadsok megkzelt llandsga, s amkdshez (zemeltetshez), valamint szolgltatsi bevtelekteljestshez szksges dologi kiadsok teljestse volt a jellemz.A felhalmozsi kiadsok kizrlag plyzatokhoz (elssorbanOTKA) kapcsoldtak. A feljtsi kiadsok arnya