2

ISMERETTERJESZTÉS

GYERMEKPROGRAM

Uránvárosi Bányász Hétvége a Szivárvány Udvarban2011. szeptember 3-4. (3. 15.00-től, 4. 8.00-tól)Szivárvány GyermekházA vasárnapi főzőversenyre és a focimeccsekre jelentkezés aug. 26-ig. A belépés díjtalan.

Kelet-Stájer és burgenlandi várkastélyok – kirándulásIH Utazók Klubja2011. szeptember 3-4.Túravezető: Tillai Gábor, muzeológus

Borz-Alom, Létlelet és a Zöld08 együttesek koncertjeStart Rock Klub2011. szeptember 8. 19.30 Ifjúsági Ház A belépés díjtalan.

JAZZ / KÖNNYŰZENE

3ISMERETTERJESZTÉS

Kulturális és néprajzi értékek a Száva-mentén (Lonjsko polje) - kirándulásIH Utazók Klubja2011. szeptember 10. Túravezető: Rozvány György, író, újságíró

KANGA-Nap2011. szeptember 10. 9.00 Szivárvány Gyermekház

GYERMEKPROGRAM

Programkóstoló délelőtt várandósoknak, szülőknek és gyermekeknek: a Gyermekházban „lakó” KANGA Egyesület hagyományos, díjmentes évnyitó rendezvénye.A programban: részlet a Mese és musical c. produkcióból; Eccpecc zenekar műsora.Partner: Pécsi Kulturális Központ Szivárvány Gyermekház Gyermekjátszó

A belépés díjtalan.

4NÉPZENE / VILÁGZENE

GyermekjátszóDaltanulással, tánccal és kézműves foglalkozással egybekötött komplex játszóház

Tilinkó Népzenei Klub2011. szeptember 11. és 25. 17.00 Ifjúsági HázVezeti: Dénes Anett, táncpedagógus

Kalandozások a Drina-folyó mentén I. rész (Bosznia) – előadásIH Utazók Klubja2011. szeptember 12. 17.00Ifjúsági Ház

Előadó: Rozvány György, író, újságíró

Belépődíj: felnőtt kísérő: 100 Ft; gyermek: 200 Ft; családi: 500 Ft

ISMERETTERJESZTÉS

Diaporámás vetítés, Rozvány György saját élményen alapuló beszámolójával,feledhetetlen élményt nyújt a hallgatóságnak.

Belépődíj: Klubtagoknak 100 Ft; Vendégeknek 200 Ft

5JAZZ / KÖNNYŰZENE

NagyFeszültség, Rise in Afterlife és az Áramszünetegyüttesek koncertjeStart Rock Klub2011. szeptember 14. 19.30Ifjúsági Ház A b

Postojnai barlangtúra IH Utazók Klubja2011. szeptember 17.Túravezető: Burján István, főmuzeológus

A Drávaszög felfedezése és a Kopácsi Halásznapok - kirándulásIH Utazók Klubja2011. szeptember 17. Túravezető: Rozvány György, író, újságíró

elépés díjtalan.

ISMERETTERJESZTÉS

ISMERETTERJESZTÉS

6Örökség Fesztivál - Pécsi Napok2011. szeptember 15 – 25.Pécs

09. 15. Vad Fruttik, HS7

09. 16. Mecsek Táncegyüttes, Dutar

09. 17. Žagar

09. 18. Etnoé, Lyre Le Temps (FR)

09. 19. Hot Jazz Band, Psycho Mutants

09. 22. Takáts Eszter, Punnany Massif

09. 23. Bacsó Kristóf Quartet

09. 24. Caramel

09. 25. Bor és Dal Ünnepe, Kaláka Együttes és Kányádi Sándor estje

Valamint sok más, színes családi programmal is várjuk kedvesközönségünket!

ww

w.o

rok

seg

fesz

tiva

l.h

u

A Pécsi Kulturális Központ rendezvényeire jegyek

elővételben kaphatók a Pécsi Kulturális Központ

Információs Irodáján: Pécs, Széchenyi tér 1., tel.: 72

336 622,

e-mail: info@pecsikult.hu, valamint a Jegymester

webáruházban a www.jegymester.hu oldalon, az

ismert jegyirodákban és a rendezvények

helyszínein.

Kedves Vendégeink!

A Pécsi Kulturális Központ minden későbbi kiadványán is láthatnak majd a bal oldalihoz hasonló úgynevezett QR kódot, mely okostelefonok segítségével további információkat tartalmaz rendezvényeinkről. A telefon kameráját mindössze csak a kódra kell irányítani és így a készüléken a kódban tárolt plusz információk máris elérhetők. (Ehhez előtte a telefonra szükséges telepíteni a www.i-nigma.com oldalról letölthető ingyenes alkalmazást. A letöltés adatforgalmat generálhat!) Reméljük, h a s z n o s n a k t a l á l j á k m a j d ú j szolgáltatásunkat!

Felelős kiadó: Laknerné Brückler Andrea

„Ne kérdezd, ki voltam...“ 2011. szeptember 17. 19.00 Szivárvány GyermekházZenés Álomjáték 1 felvonásban Karády Katalin életérőlÍrta és zenéjét összeállította: Papp Zoltán Belépődíj: 790 Ft

„Itthon-Otthon”IH Galéria2011. szeptember 19. 18.00 Ifjúsági HázKiállítás dr. Nowrasteh Ghodratollah – művésznevén "Dr. Khonji" (Golestan együttes) fotóibólA kiállítást megnyitja: Tám László, fotóművészA kiállítás ingyenesen megtekinthető: 2011. október 17-ig Belépés díjtalan.

KIÁLLÍTÁS

Támogató: Tajti Music Hangszeráruházak (www.tajtimusic.hu), Roviprint Kft.

JAZZ / KÖNNYŰZENE

JAZZ / KÖNNYŰZENE

A Golestan együttes 10 éves születésnapi koncertje2011. szeptember 19. 19.00Ifjúsági Ház A belépés díjtalan.

11ISMERETTERJESZTÉS

A négylábú járás biomechanikája2011. szeptember 20. 19.00"egy kis esti fizika" természettudományos előadás sorozat

Előadó: Dr. habil. Horváth Gábor, docens, ELTE A belépődíj: 300 Ft

Aradi a világ tetején - ünnepélyes kiállítászáró 2011. szeptember 21. 16.00IH Kísérleti GalériaTárlat Török Zsolt aradi hegymászó képeiből.

A kiállítás ingyenesen megtekinthető szeptember 1-től.

Az állati mozgásnak egy több százmillió éves evolúción alapuló, tudományos úton vizsgálható biomechanikai szabályrendszere van, amit először Eadweard Muybridge (1830-1904) angol származású amerikai fényképész dokumentált. Az előadás fókuszában a lójárás és annak képzőművészeti ábrázolása áll.

KIÁLLÍTÁS

122011. szeptember 24.

A kicsiket terelgetik: Petrik Bernadett (művészeti nevelés) és Varga Ágnes (természetismeret)A szeptemberi túra helyszíne: Dömörkapu - KisrétTémák: az ősz jelei a természetben – a fák élete – vadak és vadnyomok Részvételi díj: 400 Ft/ gyermek, testvéreknek 300 Ft/fő Felnőtt kísérők részvétele díjmentes.

A résztvevők száma korlátozott! Gyülekező és további részletek a szervezőktől.Előzetes bejelentkezés: Varga Ágnesnél 30/611-9562, szeptember 19-ig

Kalandozások a Drina-folyó mentén II. rész (Szerbia)- előadásIH Utazók Klubja2011. szeptember 26. 17.00 Ifjúsági Ház

Előadó: Rozvány György, író, újságíró A belépődíj: klubtagoknak 100 Ft; vendégeknek 200 Ft

Csipiszke-túrák óvodásoknak

ISMERETTERJESZTÉS

Diaporámás vetítés, Rozvány György saját élményen alapuló beszámolójával, feledhetetlen élményt nyújt a hallgatóságnak. A részletes előadás végére, mintha magunk is bejártuk volna a vidéket.

GYERMEKPROGRAM

ISMERETTERJESZTÉS

„Tóparti benyomások”IH Kisérleti Galéria2011. szeptember 27. 18.00Ifjúsági Ház

Válogatás a Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakközépiskola nyári alkotó-táborában készült munkákbólA kiállítást megnyitják: Horváth M. Zoltán és Kiltau Kinga művésztanárok, a tábor vezetői

A belépés díjtalan.

„CSILLAGOS ÉGBOLT TITKAI” előadássorozatAz üstökösök, kisbolygók és Kuiper-objektumok kutatásának újabb eredményei2011. szeptember 27. 18.00Dominikánus Ház

Előadó: Dr. Gyenizse Péter egyetemi docens (PTE TTK Földrajzi Intézet) Belépődíj: 500 Ft, diák/nyugdíjas 300 Ft

KIÁLLÍTÁS 13

14„Hagyománytár” Népzenei KoncertsorozatA VIZIN Zenekar és a JASEN Trió CD-bemutató koncertje – horvát és szerb népzene

2011. szeptember 28. 19.00Dominikánus Ház

.

NÉPZENE / VILÁGZENE

„Svirci moji…” („Zenészeim…”) címmel jelent meg a VIZIN Zenekar és a JASEN Trió első önálló közös CD-lemeze a zenekar fennállásának 30. évfordulója alkalmából.

A zenekar tagjai:Vizvári Zoltán - prímtambura, samica, csellóSzabó Milán - basszprím, prímtamburaHorváth Zsombor - hegedű, basszprímBality Szilveszter - kontraHorváth Márton - nagybőgőMészáros László - harmonika

A trió tagjai:Popovics AndreaRadó JúliaVélin Veszna

Közreműködnek:Dervár Ferenc-KumeVégh AndorVizin Antus

Belépődíj: 900 Ft, diák/nyugdíjas 500 Ft

17Dumaszínház

2011. szeptember 29. 18.00

Ifjúsági Ház

Fellépők:

Kőhalmi Zoltán,

Dombóvári István

Belépődíj: 2400 Ft

Tanac Táncház

Tilinkó Népzenei Klub

2011. szeptember 30. 19.30

Ifjúsági Ház

Tánctanító: Vélin Veszna Zenél: a Vizin zenekar

A belépés díjtalan.

SZÍNHÁZ / IRODALOM

NÉPZENE / VILÁGZENE

18FELNŐTTKÉPZÉS / MŰHELY

INGYENES KÉPZÉS hátrányos helyzetűeknek.„KITÖRÉSI PONT” Avagy szakemberképzés a kulturális és idegenforgalmi léptékváltás jegyében a Pécsi Kulturális KözpontbanDominikánus Ház

A Pécsi Kulturális Központ szállodai szobaasszony és konferenciaszervező képzést indít hátrányos helyzetűek számára (képesítés nélküli fiatalok; regisztrált munkanélküliek; GYES-ről, GYED-ről visszatérők; romák) 2011 őszén. Jelentkezés folyamatosan. További információ és jelentkezés: www.pecsikult.hu/felnottkepzes; felnottkepzes@pecsikult.hu, ingyenesen hívható zöld számunk: 06-80/205-132

Nemzeti Fejlesztési Ügynynökségwww.ujszechenyiterv.gov.hu

06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, a KohéziósAlap Társfinanszírozásával valósul meg.

19PÉCSI VONÓSOK Minden hétfőn 17.30-20.00 Karmester: Győri Kornél, karmester

TANAC TÁNC NÉPTÁNCEGYÜTTES Minden kedden és csütörtökön 09.01-től 18.00-21.30 Vezeti: Szávai József, koreográfus

ORIENT KÍSÉRLETI TÁNCMŰHELYHétfőn és szerdán: 18.00-20.00Vezeti: Indzsi Deniz, táncművész

.

A zenekar jogelődje 1975-ben alakult az Ifjúsági Házban, azzal a céllal, hogy összefogja a Pécsett élő, illetve tanuló amatőr vonósokat, s az együtt zenélés öröme mellett egyéni színt lopjon a város zenei életébe.

Az 1988-ban alakult, kiváló minősítésben részesített együttes elsődleges célja a magyarországi horvátok néphagyományainak - elsősorban táncainak gyűjtése, bemutatása és megőrzése.

Évszázadok táncnyelve kortárs megfogalmazásban, sok kitekintéssel a keleti tánchagyományokra, a társművészetek (vers, színház, képzőművészetek) bevonásával.

ÁLLANDÓ FOGLALKOZÁSOK AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN

20IH EURODANCE TÁNCSTÚDIÓ09. 03. 14.00 AZ IH-Eurodance Táncstúdió évnyitója az ÁRKÁD Bevásárlóközpontban.Beiratkozás a különböző modern táncokra Rovó Attila stúdióvezetőnél (Tel.: 20/946-7773).

Táncoktatás: Hétfőnként 16.00-17.00 Általános iskolás kezdő csoportok foglalkozásai18.00 Középiskolás kezdő csoportok foglalkozásai19.00-21.00 IH EuroDance Táncszínház próbáiKeddenként 16.30-18.00 Mini és óvodás csoportok foglalkozásai Csütörtökönként 18.00-21.00 IH EuroDance Táncszínház próbái

MISINA NÉPTÁNCEGYÜTTES ÉS TÁNCSZÍNHÁZKeddenként17.00-18.00 az „aprók” próbáiSzerdánként 17.00-18.00 a „tipegők” próbáiVezetik: Kozmáné Schneider Mónika és Gálber Attila, táncpedagógusok

A Rovó Attila Nívó-díjas táncpedagógus vezetésével 22 éve működő IH EuroDance TáncStúdió óvodás kortól felnőtt korig várja a modern táncokat kedvelő és megtanulni vágyó jelentkezőket.

Az egyesület célja a folklór értékeinek megőrzése, oktatása, népszerűsítése és újjáélesztésének elősegítése – melyhez elengedhetetlen az utánpótlás csoportok képzése-nevelése.

21KÉPZŐMŰVÉSZETI SZABADISKOLAKeddenként 17.00-20.00 Vezeti: Németh Pál, szobrászművész

IH UTAZÓK KLUBJA 09.12-től Kéthetente hétfőn 17.00-tőlVezeti: Rozvány György, író, újságíró

PÉCSI FIATAL ÍRÓK ALKOTÓI KÖRE 2011 októberétől kéthetente szerdánként 18.00-tólVezeti: Balogh Robert, író, költő

Különböző tudásszintű csoportokban zajló, fiatalok képzőművészeti orientációját támogató, tehetségük kibontakoztatását segítő foglalkozás - kockológia, fej és akt modell rajzolás.

Diaporámás vetítés, Rozvány György író, újságíró saját élményen alapuló beszámolójával, feledhetetlen élményt nyújt a hallgatóságnak. A részletes előadás végére, mintha magunk is bejártuk volna a vidéket.

A PFIAK új generációja Balogh Robert író, költő vezetésével 2007 óta folytatja az irodalmi műhelymunkát új művek megtárgyalásával, elemzésével, felolvasóestek szervezésével.

22SZIPORKA GYERMEKSZÍNPAD09.14-től 16.30-18.00 minden szerdán és csütörtökön Csoportvezető: Unger Pálma, színművész

A gyermekszínház, - N. Szabó Sándor emlékét méltóképpen megőrizve – továbbra is teret biztosít a lelkes színészpalántáknak. Ebben az évadban Andersen meséje alapján, Unger Pálma átdolgozásában, a Hókirálynő c. mesejáték előadására készülnek, melyhez 5-11 éves gyerekek jelentkezését várják.

Ovis csoportokat fogadunk bejelentkezéses rendszerben a Gyermekházba: kézműves foglalkozáson és játékos néptáncon vehet részt az aprónép.

ÁLLANDÓ FOGLALKOZÁSOK A SZIVÁRVÁNY GYERMEKHÁZBAN

SZIVÁRVÁNYOS APRÓK TÁNCA ÉS KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS

PICIKNEK-KICSIKNEK:

MINI BALETT6-9 éves kislányok és kisfiúk kreatív gyermektánc-foglalkozása, heti egy órában.

23REGIO BABA-MAMA KLUB

SZIVÁRVÁNY IFJÚSÁGI TELEVÍZIÓ

SZIVÁRVÁNY MŰHELY

A Gyermekház emeletén, az egykori Oázis Gyermekbázis helyén működő játszószobában heti egy alkalommal várjuk a felnőtt és gyermek társaságra vágyó kisgyermekes anyukákat.

A szerkesztés, a műsorgyártás, az elektronikus média alapjait sajátíthatják el az érdeklődő 14-17 éves fiatalok. Érdekel? Keress a facebook-on!http://www.facebook.com/ifitv

A foglalkozások keretében technikai gyakorlatra, az olaj, tojás tempera, akvarell, grafika technika kipróbálása és elsajátítására tehetnek szert a gyerekek. A gyakorlati bemutató mellett a művészettörténet alkotásainak közös elemzése is segíti a jobb megértést és a gyakorlati elsajátítást.

TEHETSÉGGONDOZÁS:

Vezető: Gombár Gabriella, újságíró

SZIVÁRVÁNY MUSICAL STÚDIÓ

Vezető: Papp Zoltán, zeneszerző-karmester

A novemberben 7 éves Musical Stúdió tagjai egyéni és csoportos órákon sajátíthatják el a műfaj alapjait, s ha bizonyítanak, lehetőségük nyílik a deszkákon, a nagyérdemű előtt is énekelni.

Vezető: Szűts Éva, művésztanár

24FOTÓKLUBKezdőknek, 7-12. évfolyamos diákoknak szóló, gyakorati tudást adó klubfoglalkozás.Vezető: Csizmadia Sándor

VASÚTMODELLEZŐ SZAKKÖRAz Első Pécsi Ifjúsági Vasútmodellező Klub foglalkozása. Klubvezető: Gayer Tibor

ÍJÁSZ KÖRA Szivárvány Gyermekház és a Szabolcs Fejedelem Hagyományőrző Íjász és Lovasíjász Egyesület közös foglalkozás-sorozata a magyar honfoglalás kori hagyományok iránt érdeklődő gyermekek számára, benne: íjászkodás, hagyományos magyar eszközök, felszerelések (pl. tarsoly, íjtegez) elkészítése.

Jelentkezés, további információ:72/253-477; illetve: szivarvanypecs@dravanet.huRátkai Andrea, ratkaiand@gmail.com, Varga Ágnes, vargagi71@gmail.com

A GYERMEKHÁZBAN MŰKÖDŐ TOVÁBBI SZERVEZETEK:Apolló Kulturális Egyesület: 70/428-5726, apollokult@gmail.com , www.pecsiszinhaz.huBerze Nagy János Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: 72/551-138, berze.nagy@axelero.huEck Imre Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: 70/428-5724, eckmuveszeti@vipmail.huMecsek Néptáncegyüttes: 72/211-154, info@mecsektanc.hu , www.mecsektanc.huTett-Hely Ifjúsági Szolgálat Baranya Ifjúságáért Nonprofit Kft.: 72/255-217, tetthely@tetthely.net , www.tetthely.net