Programsoroló – 2014. november

www.zsolnaynegyed.huwww.facebook.com/zsolnaynegyed

Pécs, Zsolnay Vilmos u. 37.Tel.: +36 72 500-350

www.kodalykozpont.hu

Pécs, Breuer Marcell sétány 4. Tel.: +36 72 500-300

www.pmh.huwww.facebook.com/muveszetekhaza

Pécs, Széchenyi tér 7–8.Tel.: +36 72 510-628; 510-629

www.pecsorokseg.huwww.facebook.com/pecsorokseg

Pécs, Szent István tér Tel.: +36 72 224-755

www.pecsigaleria.huwww.facebook.com/pecsi.galeria

Pécs, Széchenyi térTel.: +36 72 210-436

A m

űsor

füze

t kéz

irata

sze

ptem

ber 2

9-én

lezá

rult.

A m

űsor

válto

ztat

ás jo

gát f

ennt

artju

k!A

prog

ram

okró

l min

dig

aktu

ális

tájé

kozt

atás

t nyú

jtana

k a

zsol

nayn

egye

d.hu

, kod

alyk

ozpo

nt.h

u, p

mh.

hu, p

ecso

roks

eg.h

u ho

nlap

okés

az

egye

s pr

ogra

mok

sze

rvez

őine

k w

ebol

dala

i.In

form

áció

: +3

6 72

500

350

|

© Z

soln

ay Ö

röks

égke

zelő

Non

prof

it Kf

t. Cí

m: Z

soln

ay K

ultu

rális

Neg

yed

7630

Péc

s, Zs

olna

y Vi

lmos

u. 3

7.Fe

lelő

s sz

erke

sztő

: Koz

ma

Gábo

r |

Sz

erke

szte

tte:

Plaz

zeria

no G

ábor

|

Mar

ketin

g: S

alam

on É

va

| G

rafik

ai te

rv: S

ándo

r Zso

ltTö

rdel

és: B

alat

oni I

mre

|

Kia

dta:

Zso

lnay

Örö

kség

keze

lő N

onpr

ofit

Kft.

|

Fele

lős

kiad

ó: M

árta

Istv

án ü

gyve

zető

igaz

gató

N

yom

dai m

unká

lato

k: Du

plex

Rot

a Kf

t.

Nyi

tvat

artá

si id

ők

http://www.kozepkoriegyetem.hu

Pécs, Várfal sétányTel.: +36 72 224 755

Zsolnay Kulturális negyedA negyed szabadtéri helyszínei, a játszóterek és a parkok éjjel 1.00 óráig ingyenesen látogathatók. Látogatóközpont nyitva tartás: 9–17 | e-mail: [email protected]

Kodály KöZpontJegypénztárNyitva tartás: H–Szo: 10–18 | e-mail: [email protected]

MűvésZeteK és irodaloM HáZaJegypénztárNyitva tartás: H–P: 8–18 | e-mail: [email protected]

Cella septiCHora látogatóKöZpont JegypénztárNyitva tartás: H: szünnap, K-Sze-Cs, V: 10 – 16, P-Szo: 10 – 17 | e-mail: [email protected]

péCsi galéria (sZéCHenyi tér)JegypénztárNyitva tartás: H: 10–17, K: szünnap, Sze-V: 10 – 17 | e-mail: [email protected]

KöZépKori egyeteMJegypénztár a Cella Septichora Látogatóközpontban Nyitva tartás: tárlatvezetéssel P, Szo, és V: 10.00, 12.00, 14.00. | e-mail: [email protected]

– 4 –

Tisztelt olvasók, kedves látogató!Programfüzetünkben a Kodály Központ, a Zsolnay Negyed, a Művészetek és Irodalom Háza, a Pécsi Galéria és Világöröksé-gi helyszíneink programjai időrendi sorrendben jelennek meg. A programok szervezője a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft; a kivételeket az adott programoknál feltüntettük. Jegyvásárláshoz, regisztrációköteles rendezvények esetén jegyigényléshez a ZsÖK NKft. Infopontjai állnak a közönség rendelkezésére: a Zsolnay Kulturális Negyedben a Látogatóközpont, az Északi Infopont a Ledina kapunál, valamint a Vendégház recepciója; a Kodály Köz-pont jegypénztára, a belvárosban a Művészetek és Irodalom Háza, illetve a Cella Septichora Látogatóközpont.

MegsZólít a BáBJubileumi kiállítás Kós Lajos életművébőlHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita BábmúzeumKós Lajos, az egykori Bóbita bábegyüttes alapítója idén decemberben töltené be 90. életévét. Eddig is láthatóak voltak a mester életművének legfontosabb alkotásai, de a jubileumi kiállításon egy újabb kiállítótérnyi anyaggal tisz-telegnek a „bóbitások” az alapító emlékének. Jegyárak: 400 Ft/fő, családi jegy 4 főtől, csoportos jegy 10 főtől 300 FtNyitva tartás: H–P: 9.00–16.00, Szo: 9.00–18.00, V: szünnapSzervező: Bóbita Bábszínház

sZirtes jános – pro / Kontra Jubileumi Retrospektív kiállítás Helyszín: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21A négy évtizedre visszatekintő életmű főszereplője a 80-as évek óta meghatározó alakja a hazai kortárs művészeti életnek. Szerteágazó művészetét – legyen szó perfor-manszról, festészetről, fotó- vagy videóművészetről – az alkotás mint akció alapgondolata határozza meg. Jegyárak: 500 Ft, diák, nyugdíjas 250 Ft

kiáLLÍtás

szeptember 6.–december 31.

kiáLLÍtás

kiáLLÍtás

kÉPZőMŰvÉsZEt

szeptember 27.–november 23.

kiáLLÍtástipegő-topogó ›

ulupuH ZagreB Kiállítása ›

– 5 –

sZent Márton útján BaranyáBanVia Divide Caritatem – AlbumlapokHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Martyn Ferenc GalériaPerjés Krisztina fotográfus és Petre András lomográfus kiállítása. Szent Márton születésének 1700. évfordulója lesz 2016-ban. A kiállítás a Baranya Megyei Szt. Márton kegyhelyeket mutatja be digitális és különlegesen hagyo-mányos, úgynevezett lomografikus felvételeken.Jegyárak: A részvétel ingyenes!

randevú – Kiállítás BenCsiK istván KossutH-díjas szobrászművész erotikus szobraibólHelyszín: Pécsi Galéria (Széchenyi tér)„A test, mint az alma vagy a cserebogár, a mindenség része. Az emberi test nem lehet zárt rendszer, hiszen keletkezik és megszűnik. Ez filozófia. Testfilozófia…” Bencsik István Kossuth-díjas szobrászművész erotikus szobrai egy nagy mester sajátos megfogalmazásai a nőről, a női test titkairól.Jegyárak: 500 Ft, diák, nyugdíjas 250 Ft

BáBoK nyoMáBan – aZ ulupuH ZagreB KiállításaHelyszín: Zsolnay Negyed – Pirogránit udvar – Kirakat GalériaA zágrábi Ulupuh Művészeti Egyesület művészei az ősz folyamán négy kiállításon mutatkoznak be. A Zsolnay Ne-gyedben a játék- és bábszekció látható, a Cella Septichorá-ban kortárs kerámia- és üvegtárgyakat tekinthetnek meg az érdeklődők. A további két kiállítás részletei a XX. oldalon találhatók!Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Ulupuh Association of Artists of Applied Arts, ZsÖK NKft.

funKCionális átváltoZásoKaZ ulupuH ZagreB KiállításaHelyszín: Cella SeptichoraA zágrábi Ulupuh Művészeti Egyesület kiállításán a látoga-tóközpont kiállítóterében kortárs kerámia- és üvegtárgya-kat láthat a közönség. A formák valós funkciói, és az érzé-kelhető valóságon túli szürreális képzelet kalandozásainak játékos plasztikusságát szemlélhetik meg a látogatók.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Ulupuh Association of Artists of Applied Arts, ZsÖK NKft.

tipegő-topogó – CseCseMősZínHáZi előadásCirógatás, tapsolás, csörgő-börgő játék 0–3 éveseknekHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – KamarateremA kicsik számára a világ egy nagy, színes, ismeretlen biro-dalom, ahol számtalan felfedeznivaló várja őket. A csöpp-ségek együtt fedezhetik fel a természet apró csodáit, titkait Zsuzsival és sok-sok mondókával.A foglalkozás időtartama: kétszer 20 percJegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.A férőhelyek korlátozottsága miatt jegyigényeiket jelezzék: +36 72 210 301, +36 20 438 3885, [email protected]ő: Bóbita Bábszínház

torZonBorZ, a raBlóBábelőadás 4 éves kortólHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita BábszínházA kávét és muzsikát kedvelő nagymama számára tökéletes ajándék egy zenélő kávédaráló! A masinára Torzonborz is szemet vet, és rögvest el is rabolja. Paprika Jancsi és Vitéz Lackó veszik üldözőbe. Az előadás időtartama 45 perc.Jegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

kÉPZőMŰvÉsZEt

október 13.–november 12.

kiáLLÍtás


kiáLLÍtás

kÉPZőMŰvÉsZEt


kiáLLÍtás

kÉPZőMŰvÉsZEt


GyErEkPrOGraM

november 1. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 1. 16.00

– 6 –

BáBKésZítő foglalKoZásHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kézműves teremA bábkészítő foglalkozásokon a gyerekek különböző báb-technikákkal ismerkedhetnek meg, és maguk is készíthet-nek a Bóbita előadásaihoz kapcsolódó bábot.A foglalkozások időtartama: 60 percJegyárak: 700 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

varáZsóra – legKedveseBB KísérleteiMHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremA hétéves kortól ajánlott 45 perces, részben interaktív előadás válogatás az idei Varázsórák legkedveltebb és leglátványosabb fizikai kísérleteiből, minden alkalommal más-más meglepetéskísérlettel – kicsiknek és nagyoknak egyaránt!Jegyárak: 600 Ft

Kiállítás a CsoKo-láda CsoKoládéCsoMagolási pályáZatára érKeZett MunKáiBólHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence GalériaKiállításmegnyitó: november 3. 16.00A Csoko-Láda Csokibolt és Manufaktúra útjára bocsátotta első kézműves táblás csokoládéját. A csomagoláshoz a PTE és a Pécsi Művészeti Gimnázium hallgatói számára írtak ki tervpályázatot. Megcsodálhatjuk az egyedi megoldásokat és a csomagolások sokszínűségét – s így a fiatal grafikusok friss szemléletét is megismerhetjük.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Csoko-Láda Csokibolt és Manufaktúra, PTE és Művészeti Gimnázium és Szakközépiskola

GyErEkPrOGraM

november 1. 17.00

isMErEtttErJEsZtő

november 2. 14.30

kiáLLÍtás

november 3–5.

kÖNNyŰZENEvoCa people ›

‹ Kiállítás a CsoKoládéCsoMagolási pályáZat MunKáiBól

– 7 –

KépZőMűvésZeti sZaBadisKolaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – PanorámateremA több évtizedes hagyományokkal rendelkező Képzőmű-vész Szabadiskola várja a rajzolni szerető fiatalokat, akár hobbiból rajzolnak, akár felvételire készülnek. Németh Pál szobrászművész folyamatos korrektúrája mellett a kezdők kockológiával, a haladók aktmodell-rajzolással foglalkoznak.Jegyárak: 4000 Ft/négy alkalom

voCa peopleVendég: Falusi MariannHelyszín: Kodály KözpontA zenés színpad világszenzációja idén ismét visszatér Pécsre. Nemcsak részben megújult műsorral és sok meg-lepetéssel készülnek, de a nyolc tehetséges zenész-idegen énekhang eszköztárát ezúttal földlakó vendég, Falusi Ma-riann egészíti ki, hogy több mint hetven népszerű dallamot szólaltassanak meg.Jegyárak: I. rendű 11900 Ft, II. rendű 7900 Ft, III. rendű 4900 Ft

KritiKai sZalonHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell teremA Jelenkor folyóirat égisze alatt indult beszélgetéssorozat. Terítéken Esterházy Péter Egyszerű történet vessző száz oldal – a Márk-változat című könyve. Résztvevők: Böhm Gábor irodalmár, Csönge Tamás a Pécs Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatója, Vári György kritikus, Bozsoki Petra, az est házigazdája.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Jelenkor Alapítvány, ZSÖK NKft.

tHe riCHard Bona QuintetHelyszín: Kodály KözpontA kameruni zenészt a világ jelenleg legjobb élő basszusgi-tárosakánt tartják számon. A jelenleg is New York-ban élő Bona szinte mindenkivel játszott már a jazz nagyjai közül Herbie Hancock-tól Bobby McFerrin-ig, Quincy Jones-tól Chick Corea-ig, Pat Metheny-től Chaka Khan-ig. Jegyárak: I. rendű 6500 Ft II. rendű 5900, III. rendű 4500, IV. rendű 1900 Ft

a flaMingo Balett intenZív KurZusaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-teremHaladó képzés a balettet komolyan kedvelő, a kurzusra fel-vételt nyert 9-10 éves lányok és fiúk részére Szabó Judit táncművész vezetésével, heti két alkalommal, csütörtökön 16.30-tól, pénteken 17.30-tól. További információ: tanclanc.weebly.comJegyárak: A kurzus díja: 2000 Ft/alkalom/főSzervező: Szabó Judit

a 2014-es Bogyólé CíMKéK Kiállítása Helyszín: Zsolnay Negyed – re:public galéria és BárCsak KávézóKiállításmegnyitó: november 6. 18.00A Bogyólé az évjárat első bora, a villányi lankák bozsoléja. A Vylyan Pincészet hagyományos Bogyólé címkepályáza-ta jubilál: a tizedik kiállításmegnyitón a díjátadót és közös koccintást követően afterparty várja a díjazottakat és a kö-zönséget. A BárCsak Kávézóban hipi-hopi, pszichedelikus rock, és beat szól Valerie + Dr. Tao lemezlovasoktól.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Vylyan Pincészet

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 4. 17.00

kÖNNyŰZENE

november 4. 19.00

sZÍNHáZ

irOdaLOM

november 5. 18.00

kÖNNyŰZENE

JaZZ

november 5. 19.00

táNC

november 6. 16.30

GasZtrO

november 6–27.

– 8 –

a flaMingo Balett KeZdő KurZusaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-teremKlasszikus balettkurzus kezdőknek Szabó Judit táncmű-vész vezetésével. Az elsősorban 5–8 éveseknek ajánlott 45 perces foglalkozás beavatás a tánc világába heti egy alka-lommal. További információ: tanclanc.weebly.comJegyárak: A kurzus díja: 1500 Ft/alkalom/főSzervező: Szabó Judit

ulupuH ZágráB:Memory Code Project 2014 & A horvát színházi díszletek egy századaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence GalériaKiállításmegnyitó: november 7. 17.00A zágrábi Ulupuh Művészeti Egyesület fotókiállítása a Me-mory Code Project segítségével harminckét alkotó min-dennapi életét, környezetét, személyes emlékeit rendezi össze. Az archívumban megjelenő színházi dokumentáció pedig a horvát díszlet- és ruhatervezés 1909–2009-ig tartó száz évébe enged betekintést.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Ulupuh Association of Artists of Applied Arts, ZsÖK NKft.

ulupuH ZágráB: MiniMal and MaXiMalZsűrizett divat és textília kiegészítők Helyszín: Zsolnay Negyed – Pirogránit udvar boltívKiállításmegnyitó: november 7. 17.00A méret az élet megannyi színterén számít. Az iparművé-szet területén azonban a minimum és a maximum csak bizonyos határok között mozoghat. A kiállítás ruhákon és kiegészítőkön mutatja be, hogy az alkotók milyen megol-dásokkal élnek, ha egy darabból kell létrehozniuk a méret-dimenziók szélsőségeit.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Ulupuh Association of Artists of Applied Arts, ZsÖK NKft.

a flaMingo Balett intenZív KurZusaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-teremRészletek a november 6-i programleírásban!

itt és Most – tiBeti BuddHista látásMódHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell teremA buddhizmust tekinthetjük úgy mint eszközt, amely lehe-tővé teszi számunkra, hogy a dolgokat úgy lássuk, ahogy valóban vannak – itt és most. Előadó: Szilágyi Róbert. Információ: +36 20 661 5470Jegyárak: 750 FtSzervező: Tibet-Európa Alapítvány

BereCZKi Zoltán és ZeneKara – áloMKép turné 2014Helyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremBereczki Zoltán közel kétórás műsorában elhangzanak legnagyobb slágerei, melyekkel visszautaztatja a hallga-tóságot a nyolcvanas-kilencvenes évekbe. Zoltán rengeteg meglepetéssel készül, és egy különleges bravúrral is ked-veskedik. Jegyárak: 3900 FtSzervező: Live Produkciós Iroda

groodanCe tánCKluBHelyszín: Zsolnay Negyed – E78Nyűgözd le baráti társaságodat tánctudásoddal! Vagy akár együtt megtanulhattok standard, latin és divattáncokat! Klubhangulatban, kellemes társasággal, tanfolyami kötött-ségek nélkül péntekenként keringők, slow fox, quick step, chacha, rumba, samba jive, mambo, salsa, bachata, meren-gue. Egy-két-há’!Jegyárak: alkalmanként 1500 Ft, havi bérlet 4000 FtSzervező: Groó Gyula

táNC

november 7. 16.30

kiáLLÍtás

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 7–23.

kiáLLÍtás

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 7–23.

táNC

november 7. 17.30

isMErEtttErJEsZtő

november 7. 18.00

kÖNNyŰZENE

november 7. 19.00

táNC

november 7. 19.00

– 9 –

feHérlófiaBábjáték 5 éven felülieknekHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita BábszínházA fehér kanca fiaként született, rendkívüli erejű fiú történe-te tárul fel három világon át sárkányokkal, királylányokkal, griffmadarakkal, más csodás lényekkel. A nézők, gyerekek maguk is Fehérlófia segítői, társai lehetnek próbatételekkel teli útja során… Rendezte Szívós Károly (Blattner-díjas). Az előadás időtartama 50 perc.Jegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

ZiMMeZuMMCsecsemőszínházi játék 0–3 éveseknek Helyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – KamarateremA bóbita nyelven született kifejezés lehet kirándulás a Kis Tücsökkel Békavárra a Vízililiomhoz, majd hazatérés a Nagykendőhöz, anyu ölébe. Zenélős mesélők: Bogárdi Aliz, Boglári Tamás. A 25 perces előadást 20 perc közös játék követi.Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.A férőhelyek korlátozottsága miatt jegyigényeiket jelezzék: +36 72 210 301, +36 20 438 3885, [email protected] | Szervező: Bóbita Bábszínház

MeseKuCKóHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – MesekuckóDalokkal, mesékkel, mondókákkal gazdagított foglalkozás 0–3 éveseknek. Énekes-mondókás ölbéli játékok sok moz-gással, ritmusérzék-fejlesztő játékkal. A foglalkozások idő-tartama: 30–35 percJegyárak: 700 Ft (baba–mama páros), mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

GyErEkPrOGraM

november 8. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 8. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 8. 10.00

‹ BereCZKi Zoltán

‹ groodanCe tánCKluB

– 10 –

varáZsóra – Magas HangoKalaCsony HőMérséKleteKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremA Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed új termé-szettudományos programja. A hétéves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív bemutató során az érdeklődők többek között hangokkal és folyékony nitrogénnel zajló kí-sérletek tanúi lehetnek.Jegyárak: 600 Ft

pannon filHarMoniKusoK: CsigaHáZ ii. – a BréMai MuZsiKusoKHelyszín: Kodály KözpontAz 50 perces interaktív, fejlesztő zenei foglalkozás főként a 3–8 éves, óvodás korú és a kisiskolás gyerekeket várja, szülői kísérettel. Miképp kerülnek a brémai muzsikusok a Mecsekbe? Vendégünk négy „állati” jó zenész, akik népsze-rű dallamokat és örökzöldeket játszanak. Ezúttal szamár-ságról nem lesz szó.Jegyárak: gyermek 1490 Ft, kísérő 500 Ft. A kísérő jegye kuponként beváltható a zenekar esti hang-versenyeire teljes árú jegy vásárlása esetén.Szervező: Pannon Filharmonikusok

gyereKjátsZóHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – PanorámateremDaltanulással, néptánccal és kézműves foglalkozással egy-bekötött komplex játszóház, melyet élő, magyar népzene kísér. A foglalkozást Dénes Anett vezeti, közreműködik a Háromfa zenekar. Jegyárak: gyermek 200 Ft, felnőtt 100 Ft, családi 500 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

BáBKésZítő foglalKoZásHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – Kézműves teremRészletek a november 1-i programleírásban!

uniCuM laude 20+ Jubileumi koncertHelyszín: Kodály KözpontHat pécsi énekes találkozott 1994 májusában azzal a cél-lal, hogy valami különlegeset hozzon létre, és ezzel valóra váltsák régi álmaikat: így alakult az UniCum Laude Ének-együttes. A 20 éves jubileumi hangversenyen betekintést engednek a két évtized legszebb dalaiba, emlékeibe, sike-reibe, kulisszatitkaiba – főszerepben a popzenével.Az UniCum Laude tagjai:Csapó József – kontratenor, Meláth Árpád – tenor, Mits Arnold – tenor, Pap Tamás – bariton, Kutnyánszky Csaba – bariton, Véghelyi Ákos – basszusJegyárak: I. rendű 2900 Ft, II. rendű 2400 Ft, III. rendű 1900 Ft, IV. rendű 1500 Ft

QuiMByElőzenekar: Z.U.P.Helyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremA Quimby hazánk egyik legnépszerűbb zenekara. A pécsi koncert lesz a Quimby egyik első őszi klub-bulija, egyben az E78 új könnyűzenei sorozatának egyik kiemelkedő ál-lomása. Az előzenekar dalai fülbemászóak, rockosan len-dületesek, és akusztikusan, folkosan finomak. Nem először játszanak a Quimby előtt.Jegyárak: 3500 Ft

isMErEttErJEsZtő

november 8. 14.30

GyErEkPrOGraM

november 8. 15.30 és 17.00

GyErEkPrOGraM

november 8. 17.00

GyErEkPrOGraM

november 8. 17.00

kÖNNyŰZENE

november 8. 19.00

kÖNNyŰZENE

november 8. 19.00

‹ luCía Castelló

– 11 –

varáZsóra – Magas HangoK alaCsony HőMérséKleteKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremRészletek a november 8-i programleírásban!

alMa együttes KonCertHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremAz egyedi stílusú, etno zenét játszó együttes koncertjein a gyerekek és a szülők is aktív részesei és formálói a sok vidámsággal fűszerezett műsornak. Sikerük kulcsa a gyer-meklelket megérintő őszinteségben, nevető- és táncizmo-kat egyaránt megmozgató képességükben rejlik.Jegyárak: 2300 Ft, gyerekeknek 1600 FtSzervező: Trubics Zorán

MeMentó – alpern Bernadett: used stonesHelyszín: Kodály KözpontKiállításmegnyitó: november 9. 17.30A Radnóti-emlékhangverseny napján a zenekar meghívá-sára egyedülálló kiállítás nyílik. Alpern Bernadett fotómű-vész 2013-ban a European Association for Jewish Culture támogatásával indult útnak, hogy Európa-szerte feltérké-pezze a ma már nem rendeltetésszerűen használt zsina-gógaépületeket. Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Pannon Filharmonikusok

pannon filHarMoniKusoK: „oly KorBan élteM én a földön…”Radnóti Miklós emlékhangverseny Helyszín: Kodály KözpontRadnóti Miklós halálának 70. évfordulója alkalmából emlé-kezünk a költőre. Közreműködik: Meláth Andrea – alt, Kele-men Barnabás – hegedű, Rátóti Zoltán – narrátor, vezényel: Bogányi Tibor

isMErEttErJEsZtő

november 9. 14.30

kÖNNyŰZENE

november 9. 16.00

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 9.–december 14.

kOMOLyZENE

november 9. 19.00

‹ QuiMBy

Nádor Mihály: Hegedűverseny Vajda János: À la recherche...Hartmann: I. szimfónia a holokauszt emlékéreA koncert a Miniszterelnökség – Civil Alap 2014. pályázati program keretében valósul meg.Jegyárak: I. rendű 3990 Ft, II. rendű 2990 Ft, III. rendű 1990 Ft, IV. rendű 1000 FtSzervező: Pannon Filharmonikusok

MunKáCsy MiHály nyugdíjas sZaBadegyeteMHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos teremA szépkorúak számára szervezett előadások igen sokrétű-ek: a kéthetente tartott irodalmi, képzőművészeti, zenei, is-meretterjesztő előadásokon minden érdeklődő nyugdíjast várunk.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Pécs-Baranyai TIT, ZsÖK NKft.

Müller péter – aZ újjásZületés léleKtanaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremBeszélgetés az íróval az októberben megjelent Halhatatlan szerelem című könyvéről. „Összes előző művem gondola-tainak összegzése ez a mű. Más lelkébe való mélyebb be-pillantás, egyben önmagam és az igazság felfedezése is.” – írja könyvéről a szerző.Jegyárak: elővételben 2600 Ft, a helyszínen 2900 FtSzervező: Náday Iván

KépZőMűvésZeti sZaBadisKolaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – PanorámateremRészletek a november 4-i programleírásban!

isMErEttErJEsZtő

november 10. 14.30

sZÍNHáZ

irOdaLOM

november 10. 18.00

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 11. 17.00

– 12 –

Müller péter ›

pannon filHarMoniKusoK: Kis esti Zene ›

időgép – időKép filMKluB: BeCsület és diCsőségHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – OktatóteremTörténelem a filmvásznon – filmvetítéssel egybekötött tör-ténelmi korszakidézés. A filmet és történelmi hátterét dr. Vonyó József történész, címzetes egyetemi tanár (PTE BTK) mutatja be. Fekete-fehér magyar játékfilm, 110 perc, 1951 Rendező: Gertler Viktor, szereplők: Görbe János, Sulyok Má-ria, Gobbi Hilda, Szemes MariJegyárak: támogatói jegy 400 Ft

a sHaKespeare Big Band KonCertjeHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos terem„Ma este úgy tálaljuk Shakespeare zenei világát, ahogyan eddig soha… vagy igen? Hangosan, vadul, improvizálva, pengetve, fújva, énekelve. Ha már kerek évfordulós az öreg, akkor legyen buli!” Közreműködik: Andy „The Bard” Ro-use, Babarci Bulcsú, Zajzon Gábor, Horváth Zsombor, Teve, Fenyvesi Béla, Patkós Richárd, Kovács TamásJegyárak: 500 Ft | A SPECHEL Egyesület tagjainak ingyenes.Szervező: SPECHEL Egyesület, ZsÖK NKft.

a péCsi playBaCK sZínHáZ előadásaHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos teremA playback színház az improvizációs színház olyan formája, amely az interaktivitást, a történetmesélést állítja a szín-házi előadás középpontjába: a nézők hangulatokat, életér-zéseket, történeteket, álmokat osztanak meg, amelyeket a társulat zene kíséretében improvizálva játszik el.Jegyárak: 1600 Ft, nyugdíjas, diák 1000 FtSzervező: Pécsi Playback Színház Egyesület


CsoKoládé-CsütörtöKHelyszín: Zsolnay Negyed – Boltok utcájaCsoko-Láda Csokibolt Kóstoljon bele a csokoládék különleges világába, lapozzon bele a csokoládé évezredes történelemkönyvébe, szerez-zen édes élményeket programunkon!A program időtartama: 70 perc, részvételi díj: 1900 Ft/fő. Előzetes regisztráció: [email protected]ő: Csoko-Láda Csokibolt

táM lásZló audioviZuális estjeHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos teremMűvészbarátok – Jávorka Csaba, Csízy László, Takács De-zső – bemutatása filmetűdökkel, diaporámákkal, beszél-getésekkel. A művészeket bemutatja az általa készített diaporámákkal Tám László.Jegyárak: 500 Ft

pannon filHarMoniKusoK: Kis esti ZeneHelyszín: Kodály KözpontMozart: G-dúr szerenád K.525, „Kis éji zene”M. Haydn: Adagio és Allegro molto a D-dúr szerenádbólBrahms: III. szimfónia (F-dúr)Közreműködik: Gál László – kürt, Fejér András – harsona, Győri Filharmonikus Zenekar, vezényel: Berkes KálmánJegyárak: I. rendű 3990 Ft, II. rendű 2990 Ft, III. rendű 1990 Ft, IV. rendű 1000 FtSzervező: Pannon Filharmonikusok

FiLM

november 11. 18.30

kOMOLyZENE

november 11. 19.00

sZÍNHáZ

november 12. 19.30

táNC

november 13. 16.30

GasZtrO

november 13. 17.30

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 13. 18.00

kOMOLyZENE

november 13. 19.00

– 13 –

a flaMingo Balett KeZdő KurZusaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Balett-teremRészletek a november 7-i programleírásban!


Zsolnay ZugKonCerteK: „Egyszer s mindenkorra Kegyelmednek szántam...”Helyszín: Zsolnay Negyed – Apostolos terem A klasszikus kor kedvelt billentyűs hangszere, a fortepi-ano egy igazi kuriózum, mely elkalauzolja a zeneszerető közönséget a 18., 19. század atmoszférájába. Takács Szil-via csembalóművész és Kállay Ágnes csellóművész közös koncertjén e kor mestereinek művei csendülnek fel fortepi-anón és csellón, izgalmas levélrészletekkel fűszerezve.Jegyárak: felnőtt 600 Ft, diák, nyugdíjas 400 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

Csernus iMre előadásaA Kiút című könyve apropójánHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremElőadásain szívesen szólítja meg a hallgatóságot, örömmel veszi, ha a közönség tagjai is elmondják saját nézőpontju-kat. Dinamikus, interaktív előadásai éppen ezért népszerű-ek; egyedi stílusa, szókimondása mindenkit gondolkodásra késztet.Jegyárak: elővételben 2500 Ft, a helyszínen 2900 FtSzervező: Dumakultúra Kft.

táNC

november 14. 16.30

táNC

november 14. 17.30

kOMOLyZENE

november 14. 18.00

ELőadás

november 14. 18.00

– 14 –

‹ Csernus iMre

Misina néptánCegyüttes és tánCsZínHáZ ›

Misina néptánCegyüttes és tánCsZínHáZ: 10 év – ReceptHelyszín: Kodály KözpontA Recept zenei előadó-művészeti projekt, a 2014-ben tízéves jubileumát ünneplő Misina Néptáncegyüttes és Táncszínház jubileumi évének záró programeleme. A mű-sor az elmúlt tíz év receptjét, esszenciáját adja: válogatás a zenei- és táncos közösség számára legkedvesebb közös alkotásokból. Az est a Kodály Központ civil pályázatának keretében valósul meg.Jegyárak: I. rendű 3000 Ft, II. rendű 2500 Ft, III. rendű 2000 Ft Szervező: Misina Kulturális és Táncegyesület, ZsÖK NKft.

Country tánCHáZ Helyszín: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21 előtti térAz amerikai cowboyok által kedvelt sortánc több változa-tát lehet megtanulni szakértő táncházvezető segítségével. Farmer, kockás ing, csizma, cowboy-kalap, egy kedves mo-soly és máris együtt van minden kellék a tánchoz. Zene: Mecsek Country zenekar, táncházvezető: Krivicz Mariann.Jegyárak: 300 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

groodanCe tánCKluBHelyszín: Zsolnay Negyed – E78Részletek a november 7-i programleírásban!

feHérlófiaHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – kamarateremRészletek a november 8-i programleírásban!

ZiMMeZuMMHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – kamarateremRészletek a november 8-i programleírásban!

MeseKuCKóHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – MesekuckóRészletek a november 8-i programleírásban!

varáZsóra – Kénes KérdéseK, savaHiHető KéMiKusoKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremA Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed új termé-szettudományos programja. A hétéves kortól ajánlott, 45 perces, részben interaktív bemutató során az érdeklődők környezetünkben fellelhető egyszerű anyagokkal történő kísérletek szemtanúi lehetnek. Hogy elhiggyük, mi is ré-szesei vagyunk a kémia világának.Jegyárak: 600 Ft


varáZsóra – Kénes KérdéseK, savaHiHető KéMiKusoKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremRészletek a november 15-i programleírásban!

neMZetiségi napoK – Horvát napHelyszín: Zsolnay Negyed – Pirogránit udvarHorvát hagyományőrző és nemzetiségi ének- és tánc-együttesek, tamburazenekarok bemutatkozása. Többek között az August Šenoa Asszonykórus, a Miroslav Krleža Horvát Iskolaközpont együttesei, a Tanac Táncegyüttes és a Vizin Zenekar táncháza szórakoztatja a közönséget.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: August Senoa Horvát Klub, ZsÖK NKft.A rendezvényt a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

táNC

november 14. 19.00

táNCHáZ

november 14. 19.00

táNC

november 14. 19.00

GyErEkPrOGraM

november 15. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 15. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 15. 10.00

isMErEttErJEsZtő

november 15. 14.30

GyErEkPrOGraM

november 15. 17.00

isMErEttErJEsZtő

november 16. 14.30

viLáGZENE

NÉPZENE

november 16. 17.00

– 15 –

jótéKonysági KonCert az új pécsi szerb kápolnáért és egyházi gyűjteményértHelyszín: Kodály KözpontMegkezdődött az új szerb ortodox kápolna és egyháztör-téneti gyűjtemény kialakítása. További forrásokért a Pécs-Baranyai Szerb Egyesület tagsága gyűjtésbe kezdett, és jótékonysági koncertet szerveztek: fellép a Vajdasági Rádió és Televízió Zenekara Mića Janković vezetésével. Az est a Kodály Központ civil pályázatának keretében valósul meg.Jegyárak: 3000 FtSzervező: Pécs-Baranyai Szerb Egyesület, ZsÖK NKft.

Hajdu sZaBolCs: déliBáB – filMBeMutatóHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremHajdu új filmje a magyar mozi hagyományait és a westernt ötvözi. A magyar pusztán játszódó mese Isaach de Bankolé által alakított főhőse egy afrikai focista. A filmet a rendező és állandó színésznője, Török-Illyés Orsolya mutatja be a vetítést követő közönségtalálkozón, Faur Anna filmrende-ző vezetésével.Jegyárak: A részvétel ingyenes, de a férőhelyek korláto-zottsága miatt előzetes regisztrációhoz kötött: +36 20 235 4722, [email protected]


32. Magyar sajtófotó KiállításHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Martyn Ferenc GalériaKiállításmegnyitó: november 18. 17.00Az elmúlt év emlékezetes pillanatai a legjobb magyar fotó-riporterek objektívén keresztül. A 2013. év legjobb magyar sajtófotóit bemutató tárlaton 92 fotós 387 képe látható. A díjazottak idén jellemzően a 30-as, 40-es korosztály kép-

viselői, ezért a kiállítás képanyaga elsősorban az ő látás-módjukat tükrözi. Jegyárak: 800 Ft, diák, nyugdíjas 600 FtSzervező: Magyar Újságírók Országos Szövetsége, ZsÖK NKft.

pannon filHarMoniKusoK: BaBZsáK ii.Helyszín: Kodály KözpontA sorozat a ház rezidens zenekarának innovatív kezdeménye-zése, mely a legkisebbeknek kínál játékos, zenés programot. Händel: Rodrigo – szvit Közreműködik a Buborék Kvartett (Vass Ágnes, Tóth Tímea, Misányi Gabriella, Herczeg Nóra) és az Aranyalma Játszó-ház és Gyermekfejlesztő Központ Jegyárak: gyermek 990 Ft, kísérő 500 Ft. A kísérő jegye ku-ponként beváltható a zenekar esti hangversenyeire teljes árú jegy vásárlása esetén.Szervező: Pannon Filharmonikusok

little g Weevil KonCertHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremPécsre érkezik a tengerentúlon élő Szűcs Gábor, azaz Litt-le G Weevil, aki 2013-ban a memphisi International Blues Challenge-en elnyerte a legjobbnak járó díjat szóló/duó kategóriában, és a legjobb gitárosnak is őt választották. A blues műfajának rajongói óriási zenei élményhez juthat-nak a koncerten.Jegyárak: I. rendű 1500 Ft, II. rendű 1200 Ft

Majdán jános: A közlekedés története Magyarországon 1700–2000Helyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell teremA Pro Pannonia Kiadónál megjelent könyvet a szerző és Erdősi Ferenc, az MTA doktora mutatja be. Felkért hozzá-szólóként a 100 éves a pécsi vasútigazgatás című könyvről Orbán Zsolt, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője mond-

viLáGZENE

NÉPZENE

november 16. 18.00

FiLM

november 17. 19.00

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 18. 17.00

kÉPZőMŰvÉsZEt


GyErEkPrOGraM

november 18. 16.00

kÖNNyŰZENE

november 18. 20.00

kÖNyvbEMUtató

november 19. 17.00

– 16 –

ja el gondolatait.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervezők: Pro Pannonia Kiadói Alapítvány, ZsÖK NKft.

egy Kis esti fiZiKa – HatodiK érZéK – vagy Még töBB?Helyszín: Zsolnay Negyed – E78 – PanorámateremAz emberi testben számos fizikai és kémiai jellemzőnek közel állandó értéke van, amelyet észlelni és mérni lehet. Az észlelést végző műszerek érzékszervi receptoraink. Az információ útjának néhány fizikai és biofizikai vonatko-zását mutatja be Lakatos Tibor (Pécs).Jegyárak: 400 FtSzervező: Eötvös Loránd Fizikai Társulat Baranya Megyei Csoportja, ZSÖK NKft.

MetronóM jaZZ KluB: oláH KrisZtián trió Helyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremA zseniális jazz-zongorista fia, Oláh Krisztián és társai, Schildkraut Vilmos és Serei Dániel triója 2011 óta működik. Repertoárjukban saját szerzemények és jazz örökzöldek, modern bebop számok, és klasszikus darabok újraértelme-zései is hallhatók. Játékukban nagy szerep jut a spontán közös improvizációnak.Jegyárak: 1300 Ft, diák 990 Ft

tüsKés tiBor eMléKKonferenCiaHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos teremSokan őrzik emlékezetükben színes egyéniségét, a tudós tanárt, könyvtárost, konferenciák nívós előadóját. Halálá-nak évfordulójára a Pro Pannonia Kiadónál A csend burka vastagodik címmel megjelenik kiadatlan naplója, továbbá emlékkonferencia idézi gazdag munkásságának jelentős kérdéseit, területeit.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervezők: Pro Pannonia Kiadói Alapítvány, ZsÖK NKft.

isMErEttErJEsZtő

november 19. 19.00

kÖNNyŰZENE

JaZZ

november 19. 20.00

irOdaLOM

november 20. 14.00

– 17 –

‹ little g Weevil KonCert

‹ déliBáB – filMBeMutató

– 18 –


tHe Brussels jaZZ orCHestra – grapHiCologyHelyszín: Kodály KözpontPhilip Paquet belga grafikus képregénye látható a vetítő-vásznon koncert közben. A nemzetközi hírű grafikus tör-téneteit hat zeneszerző ültette át rajzfüzetből partitúrák-ba, így egy különleges előadás jött létre, amelyet most a Kodály Központ közönsége is megismerhet a Brüsszelből érkező big band előadásában.Jegyárak: I. rendű 3690 Ft, II. rendű 3390 Ft, III. rendű 2690 Ft, IV. rendű 1490 Ft




sZivárványHintaCsecsemőszínház 0–3 éveseknekHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – KamarateremAz előadás során az apróságok egy utazáson vehetnek részt: elkísérhetik a kedves nyuszikat a hétszínű szivár-vány selyemfelhő csíkjaihoz kocsin, hajón, vonaton, hintán röpülve, ismert mondókák és gyerekdalok varázslatával, anya ölében ringva.

A 25 perces előadást 25 perc közös játék követi.Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.A férőhelyek korlátozottsága miatt jegyigényeiket jelezzék: +36 72 210 301, +36 20 438 3885, [email protected]ő: Bóbita Bábszínház

varáZsóra – filléres KísérleteKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremSok érdekes, egyszerű kísérlet alapanyagai és eszközei hevernek környezetünkben: pillepalack, seprűnyél, alufó-lia, tejesdoboz, kiégett izzó, vasaló, alupalack, hajszárító, játékok, autógumi-szelep, stb. Az érdeklődők szemtanúi lehetnek, hogy szinte bármiből összeállítható egy-egy re-mek kísérlet!Jegyárak: 600 Ft

árgyélus Királyfi és tündérsZép ilona Bábjáték 4 éves kortólHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita BábszínházAz egymás után vágyakozó királyfi és tündérkisasszony csodálatos szerelméről szól ez a történet. Csak veszé-lyes kalandok árán lehetnek egymáséi, de arról mesélünk bábbal, fénnyel, színnel, szívvel… hogy mégis van remény! Rendezte: Fige Attila. Az előadás időtartama: 50 percJegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

Magyar tánCHáZ és gyereKjátsZóHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – PanorámateremKét rendezvény egyesült a közönség kívánságára, így gye-rekjátszó és magyar táncház egy (cifra) kalap alatt várja a közönséget! Komplex játszóház, majd táncmulatság ma-

táNC

november 20. 16.30

kÖNNyŰZENE

JaZZ

november 20. 19.00

táNC

november 21. 16.30

táNC

november 21. 17.30

táNC

november 21. 19.00

GyErEkPrOGraM

november 22. 10.00

isMErEttErJEsZtő

november 22. 14.30

GyErEkPrOGraM

november 22. 16.00

NÉPZENE

NÉPtáNC

november 22. 17.00

– 19 –

gyar tájegységek hagyományos táncaival – táncházvezető irányításával. Zene: Hanga Banda (Pécs), táncházvezető: Csokona Roland.Jegyárak: gyerekjátszó: gyermek 200 Ft, felnőtt 100 Ft, csa-ládi 500 Ft (a gyermek és családi jegyek érvényesek a tánc-házra is), kombinált felnőtt és csak táncház 300 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.


pannon filHarMoniKusoK: gavrilov páriZsaHelyszín: Kodály KözpontAndrej Gavrilov visszatérő vendége az együttesnek. A ze-nekar nyugat-európai körútján is együtt szerepelt a társu-lattal. Dukas: Fanfár Dukas: La Péri – tánckölteményProkofjev: I. zongoraversenyRavel: Zongoraverseny balkézreSaint-Saëns: HaláltáncKözreműködik: Andrej Gavrilov – zongora, vezényel: Bogányi TiborJegyárak: I. rendű 5990 Ft, II. rendű 4990 Ft, III. rendű 3990 Ft, IV. rendű 1000 FtSzervező: Pannon Filharmonikusok

freaK fusion CaBaretHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremLátványos zsonglőr-, akrobata-, légtornász- és burleszk táncjelenetek a hazai cirkuszi élet krémjeivel! A múlt szá-zadi vándorcirkuszok misztikus világa elevenedik meg némi sötét humorral fűszerezve, varieté hangulatban. A produkciót az Óperentzia zenekar kerekíti élő audiovizu-

isMErEttErJEsZtő

GyErEkPrOGraM

november 22. 17.00

kOMOLyZENE

november 22. 18.00

ÚJCirkUsZ

november 22. 20.00

ális élménnyé.Jegyárak: elővételben 2000 Ft, a helyszínen 2500 Ft

CluB CuBano a ginKgo KluBBanHelyszín: Zsolnay Negyed – Pécsi Galéria m21 előtere, Ginkgo KlubFiesta a Club Cubano tánciskola 5. születésnapján! Latinos hangulat, élőzene, táncbemutatók, koktélakciók és parti ki-fulladásig! Információ: +36 20 555 7050Jegyárak: 1000 Ft, melyből 500 Ft lefogyaszthatóSzervező: Pálhegyi Attila

varáZsóra – filléres KísérleteKHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremRészletek a november 22-i programleírásban!

MunKáCsy MiHály nyugdíjas sZaBadegyeteMHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos TeremRészletek a november 10-i programleírásban!

jon e. MarQuette (usa) festőMűvésZ KiállításaHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – Kemence GalériaAz amerikai képzőművész Jon Marquette a Minnesota Egyetemen tanult modern művészetet, jelenleg Pécsett él magyar feleségével. Művészeti stílusa az expresszioniz-mushoz áll közel, kedveli a vastag festékréteggel kialakított merész formákat; 35 éve készít olajfestményeket.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: American Corner Pécs, ZsÖK NKft.

táNC

november 22. 21.00

isMErEttErJEsZtő

november 23. 14.30

isMErEttErJEsZtő

november 24. 14.30

kÉPZőMŰvÉsZEt


– 20 –

jon e. MarQuette (usa) festőMűvésZ Kiállítása ›

freaK fusion CaBaret ›

sHaKespeare MaratHonShakespeare összes drámája filmenHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Fülep Lajos teremShakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából há-rom éven át havonta egy-egy drámavetítés várja a közön-séget, melyet rövid bevezető előz meg.Műsoron a Rómeó és Júlia (Romeo and Juliet, rendezte F. Zeffirelli; angol nyelven, magyar felirattal)A bevezető előadást Takács Ferenc (ELTE) tartja magyarul.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: SPECHEL Egyesület, PTE BTK, ZsÖK NKft.

Zsolnay sZínHáZ – néZőMűvésZeti Kft: a ZsidóHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremA társulat ezúttal egy rendkívül erőteljes új történetet, Artur Pałyga A Zsidó című kortárs lengyel drámáját hozza Pécsre. A darabot – mely a lengyel múltat ambivalensen megítélő társadalombírálat – hazájában nagy sikerrel ját-szották. Szereplők: Mucsi Zoltán, Lázár Kati, Katona László, Sárközi-Nagy Ilona, Tamási Zoltán. Rendezte: Szabó MátéJegyárak: 2400 Ft, diák, nyugdíjas 1900 Ft


tüKe aKadéMiaHelyszín: Művészetek és Irodalom Háza – Breuer Marcell teremHorvay János szobrászművész pécsi szobrait mutatja be Kardhordó Kálmán nyugalmazott középiskolai tanár a hely- és várostörténeti előadás-sorozat keretében. Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: A Szép tiszta Pécsért Alapítvány, ZsÖK NKft.

KeX reMaKeHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremA 60-as, 70-es évek hazai beat zenéjében a Metró, az Il-lés és az Omega mellett két jelentős avantgárd zenekar is létezett, a Syrius és a Kex. Az alapító Kisfaludy András zenész barátaival létrehozta a Kex Remake-et: mai hang-zással kiadják egykori tizennégy dalukat. A koncert előtt 15.00 órától Kisfaludy Elszállt egy hajó a szélben című filmje látható. Utána beszélgetés a rendezővel!Jegyárak: 1500 Ft


CsoKoládé-CsütörtöKHelyszín: Zsolnay Negyed – Boltok utcájaCsoko-Láda Csokibolt Részletek a november 13-i programleírásban!

Zsolnay ZugKonCerteK: Belső univerZuM est Helyszín: Zsolnay Negyed – PlanetáriumA PTE Művészeti Kar hallgatóinak előadásában elektroa-kusztikus kompozíciók és audio-vizuális darabok alkotják a koncertet. Mindezt az elektronikus zenei irányzatokra jel-lemző nyitottsággal, játékossággal és kísérletező kedvvel.Jegyárak: felnőtt 600 Ft, diák, nyugdíjas 400 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.


irOdaLOM

november 24. 18.00

sZÍNHáZ

irOdaLOM

november 24. 19.00

kÉPZőMŰvÉsZEt

november 25. 17.00

isMErEttErJEsZtő

november 25. 17.00

kÖNNyŰZENE

november 25. 19.00

táNC

november 27. 16.30

GasZtrO

november 27. 17.30

kÖNNyŰZENE

JaZZ

november 27. 19.00

táNC

november 28. 16.30

– 21 –

viZin tánCHáZHorvát és makedón táncokHelyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremNem múlhat el hónap magyarországi horvát kólók és ma-kedón táncok nélkül. Minden hónap utolsó péntekén a Vizin Zenekarral mulathat az, aki vérpezsdítő ritmusokra szeretné járni a Pécsett és Baranyában is népszerű és is-mert körtáncokat. Zene: Vizin Zenekar (Pécs), táncházve-zető: Vélin Veszna.Jegyárak: 300 FtA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.


KereKeCsKe-goMBoCsKaCsecsemőszínházi előadás 0–3 éveseknekHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – KamarateremA felnőttek világa babaszemmel nézve óriási, beláthatat-lan, ismeretlen s talán kicsit félelmetes. Kell egy kis zug, egy kis kuckó, amely ismerős, biztonságos. Ahol a fantázia a végtelenbe repít, ahol bármi lehet bármikor, ahol ott az izgalom, a titok… A 25 perces előadást 25 perc közös játék követi.Jegyárak: 800 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita Bábszínház

MeseKuCKóHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita Bábszínház – MesekuckóRészletek a november 8-i programleírásban!

NÉPZENE

NÉPtáNC

november 28. 19.00

táNC

november 28. 19.00

GyErEkPrOGraM

november 29. 10.00

GyErEkPrOGraM

november 29. 10.00

– 22 –

HóKirálynő – BeMutató előadás ›

varáZsóra – ütKöZő golyóKtól aZ ütKöZő atoMoKigHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremA Varázsóra – fizikai kísérletek a Zsolnay Negyed izgal-mas természettudományos programja. A hétéves kortól ajánlott 45 perces, részben interaktív program látványos bemutató az ütközésekről, de a folyékony nitrogén is sze-repet kap.Jegyárak: 600 Ft

HóKirálynő – BeMutató előadás!Bábjáték 4 éves kortólHelyszín: Zsolnay Negyed – Bóbita BábszínházGerda és Kay boldogan élnek az összehajló rózsaágak alatt, ám egy gonosz manó varázslata hideggé teszi a kisfiú, Kay szívét, és elhomályosítja látását. Megfagyott szíve elfordul a kislánytól, és a jégvilágban élő Hókirálynő szolgája lesz. Hogy Gerda miként menti meg Kayt, kiderül a meséből...Az előadás időtartama: 50 perc. Jegyárak: 900 Ft, mely a Bábmúzeum megtekintésére is érvényes.Szervező: Bóbita BábszínházA rendezvénysorozatot a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

aBility parK a Zsolnay Kulturális negyedBen Helyszín: Zsolnay Negyed – E78 – KoncertteremMegnyitó: november 29. 17.00A Fogyatékos Emberek Világnapja december harmadika. Ebből az alkalomból az érdeklődők érzékenyítő napokon vehetnek részt. Ennek lényege, hogy játékos formában le-het átélni a fogyatékos emberek élethelyzeteit – mindezt a fővárosi Ability Park interaktív élményparkja és pécsi civil szervezetek segítségével.Jegyárak: A részvétel ingyenes!Szervező: Pécsi Tudományegyetem, Kerek Világ Alapítvány, ZsÖK NKft.

isMErEttErJEsZtő

november 29. 14.30

GyErEkPrOGraM

november 29. 16.00

CsaLádi PrOGraM

november 30. 10.00

– 23 –

HóKirálynő – BeMutató előadás › varáZsóra – ütKöZő golyóKtól aZ ütKöZő atoMoKigHelyszín: Zsolnay Negyed – Látogatóközpont – 24-es teremRészletek a november 29-i programleírásban!

isMErEttErJEsZtő

november 30. 14.30

sZen

ten

drei

foto

.Hu

HERKULES MŰHELYMŰVÉSZETI GYEREKBÁZIS A ZSOLNAY NEGYEDBENMegtalálsz a negyedben a Boltok utcája ala� , a grif-fek közö� i lépcső és a Herkules Kút melle� ! A Herkules Műhelyben a hét minden napján lehető-séget találnak a gyermekes családok az érdekes és hasznos időtöltésre. A foglalkozások az óvodás és iskolás korosztálynak is alkalmasak, akár csoportos foglalkozás keretében. A Herkules Ház kiválóan alkal-mas képzőművészeti, zenei, tudományos és sportos gyermekprogramokhoz. A Zsolnay Negyed inspiratív ado� ságait használják fel foglalkozásvezetőink: alko-tó- és előadóművészek, informatikusok és jógames-terek, akik egy–két óra kalandra várják a gyerekeket havonta megújuló órarend szerint.

Az unatkozás kizárt!

A Herkules Műhely foglalkoztatói

Bogyó-bigyóKészítsetek színpompás gyöngyékszereket, öltözék-kiegészítőket és használati tárgyakat hagyományos és modern gyöngyöző technikákkal a gyöngyész, Ja-kab Bernade� e vezetésével! A foglalkozások során fokozatosan haladunk az egyszerűbb fűzésektől a bonyolultabb, összete� ebb munkafolyamatot igénylő alkotásokig. A különböző alapanyagok, minták megis-merése közben egy-egy tárgy kedvéért kiruccanunk más kézműves tájakra is, pl. csomózás, bőrözés. A saját készítésű kincsek örömén túl észrevehetően fej-lődnek többek közö� a fi nommotoros képességek, a szín- és formaérzék.Korosztály: 9–16 év, max. 15 főJegyárak: 1200 Ft, testvérkedvezménnyel 1000 Ft 10 fő fele� 10% kedvezményCsütörtök 16.30–18.00

CelluxA budapesti székhelyű Cellux Csoport művészeti programjain a gyerekek a felnő� ekkel együ� gondol-kodnak a minket körülvevő világ fontos kérdéseiről. A Cellux csoport „leányvállalata” ezú� al a Zsolnay Ne-gyed Herkules Házában ad hétről hétre élményszerű, kreatív órákat. A gyerekek megtanulhatják az alkotás rejtelmeit, tervezéstől a kivitelezésig, a szerszámok helyes használatát és a munka örömét. A fő szem-pont a környeze� udatosság. Példákat kapunk arra, hogy miként kell/lehet hasznosítani a körülö� ünk keletkező hulladékokat, és hogyan keletkezhetnek ezekből értékes használati tárgyak. Mindezt magas színvonalon!Korosztály: 7–14 év max. 25 főJegyárak: 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 800 FtBérlet: 3800 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezményKedd 16.30–18.00

Concrete recycled & handmadeMagyarországon az évi átlagos papírfogyasztás 100 kg/fő, vagyis évente egymillió tonna papírt haszná-lunk el. Statisztikák szerint ebből 480 ezer tonnát gyűjtenek vissza. Kis elméle� el és sok gyakorla� al próbáljuk körbejárni a papír újrahasznosításának lehe-tőségeit. Készítünk játékokat, ékszereket, dísztárgya-kat, és beletanulunk a papírmerítés technikájába is. A foglalkozásokra hozha� ok o� hon gyűjtö� papírhul-ladékot, csomagolóanyagokat, tojástartó dobozokat, amiket felhasználunk az alkotás során.Korosztály: 5–10 év, max. 25 főJegyárak: 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 800 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezményEgyik héten pénteken, másik héten szombaton, óra-rend szerint. Péntek 16.30–18.00, szombat 16.00–18.00

Drishti baba-mama jóga, gyerekjógaA Herkules Műhely a jógázni vágyó aprónépet várja a Drishti Műhely felkészült oktatójával, Rönkös Ki� ivel. A gyerekek már egészen fi atal korban megtapasz-talhatják a mozgás örömét. A gyerekjóga játékosan vezeti be a gyerekeket a mozgás világába, miközben elsajátíthatják a feszültség levezetésének praktikáit. A jóga segíti gyermekeinket az önkifejezésben és ab-ban, hogy kiegyensúlyozo� felnő� é cseperedjenek.Jegyárak: 800 Ft, testvérkedvezménnyel 600 Ft A Drishti Jógaműhely a hétköznapokon a Belváros szívében várja a Jóga szerelmeseit. Hétfő 17.00–18.00 Baba-mama jóga Korosztály: 0–2 év, max. 10 főVasárnap 15.00–16.00 GyerekjógaKorosztály: 3–7 év, max. 15 fő

Dúdolda, Zenebona a legkisebbeknekDalos-zenés játék pár hónapos csöppségek és na-gyobbacska testvéreik számára 4-5 éves korig. Gyermekdalok és népdalok, ritmushangszerek, ölbeli játékok, mozgásos mondókák, sokféle dallam, válta-kozó ritmusban, hangerővel és hangmagasságban. A gyermekek kipróbálhatják a hangszereket és aktív részesei lehetnek a közös „produkciónak”. Foglalkozás-vezető: Bende KornéliaA babakocsival érkezőknek segítünk a lépcsőn!Korosztály: Bébi dúdolda 0–16 hó, Dúdolda muzsika (összevont 0–4 év), max. 30 fő Jegyárak: 800 Ft, testvérkedvezménnyel 500 Ft Csütörtök 9.15–10.00 Bébi DúdoldaCsütörtök 10.00–11.00 Dúdolda muzsika

Ema Nyomda MűhelyA Kis Nyomdászok foglalkozás nagy siker volt eddi-gi fesztiváljainkon. A kis nyomdai munkásokat Csiki Emese többféle kihívás elé állítja: pecsét készíthető dekorgumiból, linóleumból, de akár radírból is. Találd ki, és valósítsd meg saját jeledet, vagy illusztrálj egy történetet, amit sokszorosíthatsz, később akár a pó-lódat is díszítheted vele. A foglalkozás vezetője a Pé-csi Művészeti Karon végze� , és évek óta a pecsétek bűvöletében él.Korosztály: 3–6 év; 9–18 év Jegyárak: 800 Ft, testvérkedvezménnyel 600 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezményKisebbeknek péntek 10.00–11.00, max. 15 fő Nagyobbaknak péntek 16.30–18.00, max. 20 fő

ENKIDU rajzműhelyA képzőművészet és az alkotás folyamatának külön-böző technikái elsajátításában segít Ludván Zsolt rajztanár. Nemcsak a technikák mestereivé válhatnak a gyerekek, hanem önmagukat is jobban kifejezhetik, vagy akár megismerhetik. A műhelyben az alkotás melle� megtanulhatják az energiáikat összehangolni, harmonizálni.Korosztály: 7–13 év, max. 20 főJegyárak: 1200 Ft, bérlet 4000 Ft Szerda 16.30–18.00

Kerámia FestödeA Kerámia Festöde több mint egy éve ad élményt kicsiknek és nagyoknak a Boltok utcájában találha-tó kerámiaműhelyben, mely hetente egyszer egy új helyszínen jelentkezik a Herkules Műhely égisze ala� , ahol további új inspirációk érhetnek. A kerámiafestés csínját-bínját Szurdi Éva keramikusművész segítségé-vel ismerhetik meg a résztvevő gyerekek. A kifeste� kerámiaformákat a foglalkozás után kiégetik, rá két napra lehet elvinni a szobadekorációnak, vagy éppen ajándéknak is kiválóan alkalmas, egyedi tárgyakat!Korosztály: 3–14 év, max. 20 főJegyárak: 1200 Ft, a foglalkozáson két kisebb, vagy egy nagyobb kerámia készíthető. 10 fő fele� 10% kedvezményKedd 10.00–12.00

Kortárs HerkulesA Herkules Műhely múzeumpedagógiai sorozata ki-fejeze� en a Zsolnay Kulturális Negyedben található kortárs galériák (Pécsi Galéria m21, Kemence Galéria, re:public galéria) kiállításaira épül, amelyek időszaki kiállításokat kínálnak. A foglalkozás ala� a kiállítás

tárlatvezetését követően a láto� akat dolgozzuk fel különböző múzeumpedagógiai játékokkal. Az aktuális kiállításokról programfüzetünkből és honlapunkról tá-jékozódhatnak az érdeklődők. Korosztály: 3–6, 7–13 és 13–16 éves csoportoknak, max. 20 főA részvétel előzetes jelentkezéshez kötö� : +36 20 436 0163 Jegyárak: 800 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezménySzerda 10.00–11.30

Laboda MűhelyA speciális kézműves foglalkozás célkitűzése a gye-rekek kreativitásának, fantáziavilágának fejlesztése. A foglalkozások tematikusan egymásra épülnek, de bárki csatlakozhat pusztán egy-egy alkalomra is. A kézműves szakkörön az alkotás folyamatán van a hangsúly, a választo� anyagtól függetlenül. A fog-lalkozásokat a Kulturális Labor Szociális Szövetkezet tartja. Korosztály: 5–16 év, max. 25 főJegyárak: 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 800 Ft, bér-let 3800 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezményEgyik héten pénteken, másik héten szombaton, óra-rend szerint.Péntek 16.30–18.00Szombat 16.00–18.00

Pillanat MűhelyA Magyar Művésze� erápiás Társaság diplomás tera-peutái 2009 óta szerveznek élményterápiás és művé-sze� erápiás játékokat, foglalkozásokat gyermekcso-portok, illetve családok számára. A csapat az egész családot várja játékos, zenés, alkotó foglalkozásaira, ahol a szülők és a gyermekek egészen új oldalról is megismerhetik egymást, közös élményeket szerez-

hetnek, melyek erősítik összetartozásukat, érzelmeik kifejezését, egymás megértését. A foglalkozások ösz-szefüggőek, de alkalmanként is látogathatóak. Minden héten váltakozva zene-, képzőművészet-, mozgás-, és táncterapeuta vezetésével, hetente más-más alkotó és önkifejező tevékenység lesz a középpontban. Korosztály: 5 éves kortól ajánlo� Jegyárak: egygyermekes családnak 1000 Ft, kétgyer-mekes családnak 1600 Ft, nagycsaládosoknak 2000 FtVasárnap 10.00–11.30

ReArt„Hulladékból alkotunk, mert hisszük, hogy a kis te� ek is összeadódnak, és így közösen hozzájárulunk Föl-dünk tisztaságához!” – vallják a ReArt Műhelynél. A pécsi, független alkotókból álló ReArt csoport kreatív újrahasznosítással, a háztartásban fellelhető hulladék anyagokból különféle játékokat készít a foglalkozáso-kon gyermekek és szülők részvételével.Tanítanak és információt nyújtanak, hiszen mindany-nyian érdekeltek vagyunk egy környeze� udatosabb életvitel kialakításában.Korosztály: 4–14 év, max. 25 főJegyárak: 1000 Ft, testvérkedvezménnyel 800 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezményHétfő 16.30–18.00

RebotÚjrahasznosítható anyagokból guruló vagy lábakon járó, zenélő, harcoló robotok építhetők a REBOT kész-let segítségével, melyeket mobiltelefon vagy számí-tógépes program segítségével lehet irányítani. Nem kell hozzá más, csak pár üres doboz és kreativitás. Miközben a gyerekek játszva robotokat építenek, el-sajátítják a robotika és a programozás alapjait.

Korosztály: 10–18 év, max. 25 főJegyárak: 900 Ft, testvérkedvezménnyel 700 Ft, 10 fő fele� 10% kedvezmény Csütörtök 16.30–18.00

Retextil MűhelyA Retextil Alapítvány a különféle textilhulladékok újra-hasznosítására egy speciális és eredeti módszerének terjesztéséért, átadásáért alakult. Kézműves műhe-lyükben minden korosztály szakmai felügyelet melle� elsajátíthatja azokat az ősi, egyszerű technikákat, melyek segítségével és egyéni kreativitással o� hon is megtapasztalható a saját készítésű, hazavihető termék öröme, 4 éves kortól bármely korosztálynak. Kicsiknek karkötő, hajpánt, kutyapóráz, kistáska, nagyobbaknak kislabda, nyaklánc, pénztárca és tárolók, dísztárgyak is.Korosztály: 4–12 év, max. 20 főJegyárak: 800 Ft, tíz fő fele� 600 FtHétfő 8.00–10.00 és 10.00–12.00

Tűzzománc szakkörKis képek és különféle ékszerek – kitűző, csat, medál, gyűrű, karkötő – készíthetők. A résztvevők a foglalko-zásokon elsajátíthatják a tűzzománckészítés folya-matát – a kompozíció, színhasználat és technológia részleteit. A szakkör vezetője Styrna Kata.Korosztály: 10–16 év, max. 20 főJegyárak: 1500 Ft Testvérkedvezménnyel 1200 Ft, bérlet: 5500 FtKedd 16.30–18.00

ZenevarázsPollák Judit a Mátyás Király Általános Iskola ének-tanára. Műhelyfoglalkozásain ezú� al nem az iskolás korosztály játssza a főszerepet, hanem az óvódá-sok és a még fi atalabbak. Zenével, dalos játékokkal, mondókákkal, hangszerekkel, interaktív játékokkal kerülhetnek a zene bűvöletébe a foglalkozás apró résztvevői.Korosztály: 2–5 év, max. 25 főJegyárak: 800 Ft, testvérkedvezménnyel 600 FtSzombat 10.00–11.00

9.00

Cellux (nagyterem) Tűzzománc(kisterem)

ENKIDU rajzműhely Rebot(nagyterem) Bogyó-bigyó (kisterem)

Ema Műhely *Laboda / *Concrete

*Concrete / *Laboda

Pillanat Műhely (Magyar Művészetterápiás Társaság)

10.00

11.00

12.00-14.00

15.00

16.0016.30

17.00

18.00

Reart-„Átalakító Alkotó Műhely” (nagyterem)

Drishti Baba-mama jóga

* Laboda: nov. 14., 28. Concrete: nov. 7., 21. * Laboda: nov. 8., 22., Concrete: nov. 1., 15., 29.

Kerámia festöde Kortárs Herkules10.00–11.30

*Bébi Dúdolda (0–16 hó) 9.15–10.00

*Dúdolda muzsika (összevont 0–4 év)

Ema Műhely kicsiknek

Zenevarázskivéve nov. 29.

Drishti gyerekjóga

A jegyárak gyermekenként értendők, a kísérő részvétele díjtalan! Jegyvásárlás a Herkules Műhely szomszédságában: a Látogatóközpontban, az Északi infópontban a Ledina Kapunál, vagy a Zsolnay Vendégház recepcióján.)

&

NOVEMBER

Jegycsomagok vásárolhatók a Kodály Központban, a Cella Septichora Látogatóközpontban, a Művészetek és Irodalom Házában és a Zsolnay Kulturális Negyedben.

Pécsi kulturális túraajánlat nem csak turistáknak, akár 30% kedvezménnyel!

Az alábbi helyszínekre érvényes:

– Gyugyi-gyűjtemény– Zsolnay Család- és Gyártörténeti Kiállítás– Rózsaszín Zsolnay Kiállítás– Látványmanufaktúra– Zsolnay Mauzóleum– Labor - Interaktív Varázstér– Planetárium– Varázsóra– Bóbita Bábmúzeum

– Pécsi Galéria m21– Pécsi Galéria – Széchenyi tér– Kodály Központ: a ZsÖK NKft. és a Pannon Filharmonikusok által szervezett koncertek esetében– Cella Septichora és Ókeresztény Mauzóleum (Világörökségi helyszínek)– Művészetek és Irodalom Háza – Középkori Egyetem

3 helyszín 4 helyszín 5 helyszín A kedvezmény mértéke:

10% 15% 20% 25%6 vagy több helyszín

30%2 helyszín

zsolt oldalak_Layout 1 20/05/14 11:06 Page 5

9.00

Cellux (nagyterem) Tűzzománc(kisterem)

ENKIDU rajzműhely Rebot(nagyterem) Bogyó-bigyó (kisterem)

Ema Műhely *Laboda / *Concrete

*Concrete / *Laboda

Pillanat Műhely (Magyar Művészetterápiás Társaság)

10.00

11.00

12.00-14.00

15.00

16.0016.30

17.00

18.00

Reart-„Átalakító Alkotó Műhely” (nagyterem)

Drishti Baba-mama jóga

* Laboda: nov. 14., 28. Concrete: nov. 7., 21. * Laboda: nov. 8., 22., Concrete: nov. 1., 15., 29.

Kerámia festöde Kortárs Herkules10.00–11.30

*Bébi Dúdolda (0–16 hó) 9.15–10.00

*Dúdolda muzsika (összevont 0–4 év)

Ema Műhely kicsiknek

Zenevarázskivéve nov. 29.

Drishti gyerekjóga

A jegyárak gyermekenként értendők, a kísérő részvétele díjtalan! Jegyvásárlás a Herkules Műhely szomszédságában: a Látogatóközpontban, az Északi infópontban a Ledina Kapunál, vagy a Zsolnay Vendégház recepcióján.)

&

NOVEMBER

jegyárak:Felnőtt 1100 Ft; Diák, nyugdíjas, pedagógus 700 FtTávcsöves bemutató: planetáriumi jeggyel ingyenes, egyébként

Felnőtt: 600 Ft

Diák, nyugdíjas, pedagógus: 300 Ft

planetáriuMA digitális technikának köszönhetően időutazást tehetünka múltba és a jövőbe, elkalandozhatunk a Világegyetem távoli zugaiba!

– Csillagászati, űrkutatási, természettudományos ismeretterjesztés– A művészetek és a történelem csillagászati vonatkozásainak szórakoztató bemutatása– Közvetlen hangvételű, élőszavas előadások– Sötétedés után távcsöves bemutató havonta egy alkalommal a szabadban– Filmvetítések– Tantervhez illeszkedő „rendhagyó órák"

Csoportok számára meghirdetett programokon kívül további időpontok előzetes egyeztetéssel foglalhatók (+36 20 235 4722; [email protected]).Egyéni látogatók előzetes jegyvásárlására személyesen vagy online a www.jegymester.hu oldalon van lehetőség.

További információk: www.zsolnaynegyed.hu/planetárium

Felhívjuk a kedves látogatók figyelmét, hogy az előadások pontosan kezdődnek.

A későket nem áll módunkban beengedni, mert a Planetáriumban az előadások ideje

alatt teljesen sötét van. Megértésüket köszönjük!

A Planetáriumba érkezőknek a ruhatár használata kötelező és díjmentes!

PLaNEtáriUMi PrOGraMOk NOvEMbEr HóNaPbaNA programok tartalmáról a http://www.zsolnaynegyed.hu/planetarium oldalon tájékozódhatnak.

noveMBer 4., 11., 18., 25. Kedd 16:00 Két kis üvegdarab – az univerzum felfedezése távcsövön keresztül (magyar nyelvű film bármely korosztálynak 6 éves kortól, 25 perc)

noveMBer 5., 12., 19., 26. sZerda15.00 Kalandozás a csillagos égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)

noveMBer 6., 13., 20., 27. CsütörtöK16.00 Kalandozás a csillagos égbolton (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)

noveMBer 7., 14., 21., 28. pénteK16.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak, 6 éves kortól, 50 perc)

noveMBer 8., 22. sZoMBat11.00 Állatok az égbolton (előadás a 8–14 éves korosztálynak, 45 perc)15.00 Naprendszer vándorai: üstökösök, meteorok (előadás bármely korosztálynak 12 éves kortól, 50 perc)16.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak 6 éves kortól, 50 perc)

noveMBer 15, 29. sZoMBat11.00 Állatok az égbolton (előadás a 8–14 éves korosztálynak, 45 perc)15.00 Barangolás a holdfényben – előadás a Naprendszer holdjairól (előadás bármely korosztálynak 12 éves kortól, 50 perc)16.00 Helyünk a világegyetemben (előadás bármely korosztálynak 6 éves kortól, 50 perc)

noveMBer 2., 9., 16., 23., 30., vasárnap11.00 Mesék a csillagokról (előadás elsősorban az 5–8 éves korosztálynak, 30 perc)15.00 Csillagképek, legendák: a őszi égbolt (előadás bármely korosztálynak 12 éves kortól, 50 perc)16.00 Kalandozás a csillagos égbolton (előadás bármely korosztálynak 6 éves kortól, 50 perc)

LÁTVÁNY-MANUFAKTÚRA

ZSOLNAY CSALÁD- ÉSGYÁRTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁSA Zsolnay család szerteágazó és izgalmas történetemellett bepillantást nyerhetünk a gyár bő másfél évszá-zados múltjába is. A kiállítás emléket állít azoknak, akiknélkül nem jöhetett volna létre ez a gazdag örökség.

JEGYÁRAK1200 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 FtFotó/videójegy: 500 Ft

NYITVA TARTÁSKedd–vasárnap: 10.00–16.00Hétfő: szünnap

CSOPORTOK BEJELENTKEZÉSE+36 20 235 4722, [email protected]áció: +36 72 500 350

TÁRLATVEZETÉSCsoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 FtIdegen nyelven 5000 Ft

A látogatók közvetlen betekintést nyerhetnek az európai hírű porcelán-manufaktúra több mint 150 éves múltra visszatekintő gyártási folyamatába. Testközelből tapasztalhatják meg az eozintechnika alkalmazását, melynek pontos paramétereit a mai napig homály fedi...

JEGYÁRAK500 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus 300 FtFotó/videójegy: 500 Ft

NYITVA TARTÁS Hétfő–szombat: 10.00–16.00

A Látványmanufaktúra üzemi része és állandó kiállítása termelési időn túl ingyenesen látogatható.Péntek–szombat: 16.00–17.00Vasárnap és ünnepnapokon: 10.00–16.00


TÁRLATVEZETÉSCsoportok részére előzetes bejelentkezéssel Magyar nyelven 3000 Ft, idegen nyelven 5000 Ft

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> KO SÁTÍLLÁIK ÓDNALLÁ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

www.zskn.hu/latvanymanufaktura www.zskn.hu/csaladtortenet

www.zskn.huww.facebook.com/zsolnaynegyed


A ZSOLNAY ARANYKORAGYUGYI LÁSZLÓ GYŰJTEMÉNYE JEGYÁRAK1400 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus: 700 FtFotó/videójegy: 500 Ft

NYITVA TARTÁS

Kedd–csütörtök: 10.00–16.00Hétfő: szünnap

Péntek–szombat: 10.00–17.00Vasárnap: 10.00–16.00



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

RÓZSASZÍN ZSOLNAY KIÁLLÍTÁSWINKLER BARNABÁS GYŰJTEMÉNYE

Zsolnay Vilmos pink-kísérletei nyomán született különös,megnyerő és egyedi használati tárgyak több mint ezerdarabos, lélegzetelállító gyűjteménye.

JEGYÁRAK1000 Ft, diák, nyugdíjas, pedagógus: 600 FtFotó/videójegy: 500 Ft

NYITVA TARTÁS Hétfő–csütörtök: 10.00–16.00Péntek–szombat: 10.00–17.00Vasárnap: 10.00–16.00



iyguyg/uh.nksz.wwwnizsaszor/uh.nksz.www


Kisgyermekként örömmel segédkeztél a nagyszülők-nek a töpörtyű készítésben? Szeretnéd újra felelevení-teni a hagyományokat? Akkor itt a helyed!A nap talán még fel sem kel, az ügyes kezű vendégek böllérsegédekké avattatnak és 7.00 órától kezdetét veszi a móka. A folytatásban a pálinkák és egyéb melegen tartó italok mellett a reggeli (lángos, sült máj) ad erőt a munkához.A munkafolyamatok között az ebéd sem maradhat ki, a frissen készült orjaleves, sült húsok és a töltött káposzta, majd a házilag nyújtott rétes is az asztalra kerül. Ha már elkészültek a kolbászok, 18.00 órától kezdetét veszi a fenséges vacsora.

A disznóvágásban való aktív részvétel mellett a hagyományos népi csapatépítő játékok vagy a bükkösdi kastély is szeretettel várja az érdeklődőket!

Bejelentkezés (10 főtől) és további információ:[email protected]+36-30-584-4257

Disznóvágás a Bükkösdi Ökoparkban!

Pappas_Kia_Zsolnay_Pecs_105x125_nyomdai.indd 1 10/10/14 10:12

Pappas_Kia_Zsolnay_Pecs_105x125_nyomdai.indd 1 10/10/14 10:12

PP ÉÉ CC SS II

PÉCS

Emberi ErőforrásokMinisztériuma

Együ

ttm

űköd

ő pa

rtne

rek:

Tám

ogat

ók:

Documents

Programsoroló – 2014. november